Centaurium erythraea
tax?n: Rodina horca ( Gentianaceae)
Ostatn? men?:, mal? centaury, cievka, centauri, sedemsiln?, jadro
Angli?tina: Centaury oby?ajn?, Centaurium drog

Latinsk? druhov? n?zov rastliny Centaurium, ktor? sa nach?dza v dielach Hippokrata, Theofrasta a Dioscorida, sa sp?ja s menom b?jneho kentaura Chirona (Kentaureion), ktor? bol ve?k?m znalcom lie?iv?ch rastl?n. Ako sved?ia m?ty Starovek? Gr?cko, Centaury tr?va Chiron bol vylie?en? z r?n, ktor? mu sp?sobil gr?cky hrdina Herkules. Postupom ?asu sa pod veden?m Chirona stal syn Apolla Asclepia vynikaj?cim lek?rom, ktor? prekonal svojho u?ite?a a stal sa bohom lie?ite?sk?ho umenia. A kentaurium sa stalo hlavnou Askl?povou rastlinou, s ktorou lie?il rany in?ch gr?ckych hrdinov, preto sa mu hovorilo kentauria tr?va.
Pod?a inej verzie je n?zov rastliny odvoden? od latinsk? slov? centum – „sto“ a aurum – „zlato“ a preklad? sa ako „sto zlat?ch“, ?o sa sp?ja s vysokou lie?ivou hodnotou rastliny. V stredoveku ??rili lie?itelia legendu o z?zra?nom uzdraven? boh??a touto rastlinou, ktor? s??bil, ?e v pr?pade uzdravenia daruje chudobn?m 100 zlat?ch.
?pecifick? latinsk? n?zov poch?dza z gr?ckeho erythros – ?erven?.

Botanick? popis

Centaury oby?ajn? - trvalka alebo dvojro?n? bylinn? rastlina do v??ky 40 cm Kore? je mal?, kore?ov?, rozkon?ren?. Stonky osamel? alebo v skupin?ch po 2 a? 5 odch?dzaj? z jednej z?kladne odno?e, ?tvorstenn?, jednoduch?, vzpriamen? alebo vidlicovito rozvetven?, s vetvami smeruj?cimi nahor. Baz?lne listy s? mal?, tenk?, cel?, zhroma?den? v ru?ici, podlhovasto-obvajcovit? s 5 ?ilami a tup?m vrcholom. Stonkov? listy s? protistojn?, podlhovasto vajcovit? alebo podlhovasto kopijovit?, p???ilov?, ak?tne. S?kvetie je d??dnikovit?, drobnokvet?, stla?en?, vyv?ja sa z 5- alebo 8-listov?ho uzl?ka. Kvety Centaury 1,5 a? 1,8 cm dlh?, p??dielne, sediace, s mal?mi ?iarkovit?mi metli?kami. Kalich je krat?? ako korunn? trubica. Koruna je svetloru?ov? s tenkou ?ltkastou r?rkou, stiahnutou pod hltanom. Plodom je ?zka podlhovast? tobolka s dvoma chlop?ami. Semen? s? mal?, po?etn?, nepravidelne okr?hle, hnedast?. Centaury kvitne od j?na do j?la, hlavne v 2-3 roku veget?cie, semen? dozrievaj? v auguste-septembri. Rozmno?uje sa semenami. V prvom roku sa vyv?ja iba rozeta.

Roz?irovanie, ??renie

Centaury oby?ajn? m? z?pado?zijsko-eur?psky typ are?lu. Rastie v celej Eur?pe od ?kandin?vie a? po Stredozemn? more. Ako prinesen? tr?va Severn? Amerika. Centaury rastie hlavne na lesn?ch tr?vnikoch, tr?vnat?ch svahoch, l?kach, na brehoch riek, niekedy sa vyskytuje na poliach ako burina a pri cest?ch. V d?sledku pastvy, orby a melior?cie sa stavy stono?ky zna?ne zni?uj?.

Zber a pr?prava lie?iv?ch surov?n centaury

Lie?ivou surovinou je bylina centaury Herba Centauri, zbiera sa na za?iatku alebo po?as kvitnutia rastliny, ke? ru?ica pr?zemn?ch listov e?te nezo?ltla. Rastlina je rezan? no?om alebo kos?kom nad baz?lnymi listami. Vytrh?vanie kore?ov je zak?zan?. Vysu?te rastlinu v podkrov? alebo v dobre vetran?ch priestoroch a naneste tenk? vrstvu na papier alebo l?tku s kvetenstvami v jednom smere. Na slnku surovina str?ca farbu. V??a?nos? such?ch surov?n je a? 25 %. Su?en? suroviny sa triedia, vyhadzuj? hol? konce a tr?vu s bled?mi kvetenstvami.
Star? rusk? a ukrajinsk? lek?rske a ekonomick? pr?ru?ky obsahuj? odpor??ania na zber surov?n z centaury a v?robu liekov z nej. Dioscorides napr?klad nap?sal, ?e centaury sa zbiera ?erstv? a drven? zelen?, pri?om sa z nej vytla?? ??ava. Vylisovan? ??ava sa d? do hlinenej n?doby s vodou, postav? sa na slnko, mie?a sa vare?kou, k?m sa ??ava nezmie?a s vodou a nad ?ou nepl?va zrazenina ako smeti. Odo z Meny veril, ?e najlep?? ?as na zber stodoly je jese?. ??ava z rastliny sa vytla?ila, vlhkos? sa odparila na slnku, potom sa choroba o?etrila v?sledn?m pr??kom.
Centaury tr?va je ofici?lna vo v???ine eur?pskych kraj?n, ako aj v Al??rsku a Maroku. hlavn?m dod?vate?om Surovinou je Maroko a balk?nske krajiny. Ke??e rastlina netvor? v?razn? h??tiny vhodn? pre priemyseln? prev?dzka, v niektor?ch eur?pskych krajin?ch (najm? vo Franc?zsku, Po?sku a ?eskej republike) sa stono?ka pestuje vo ve?kej miere. To v?m umo?n? zachr?ni? divok? popul?ciu rastliny.

Rod stono?ka zah??a ?al??ch 6 druhov rastl?n, ktor? sa daj? pou?i? v medic?ne rovnak?m sp?sobom ako stodoln?k oby?ajn?.
Storo?ia kr?sne (Centaurium pulchellum (Sw.) Druce) - l??i sa od be?nej stotiny v men??ch ve?kostiach. Jeho stonka sa od z?kladu rozvetvuje a netvor? baz?lnu ru?icu listov, kvety s? ru?ov?, dospievaj?ce. Tento druh je be?n? v strednom Rusku (v regi?noch Smolensk, Tula, Saratov), na Ukrajine sa nach?dza v karpatskej oblasti. N?dhern? stono?ka sa pou??va v medic?ne ako ofici?lna surovina spolu so stodolou oby?ajnou.
Meyer centaury (Centaurium Meyeri (Burge) Druce), distribuovan? v Strednej ?zii (v Kazachstane, Mongolsku) a ??ne, m? biele kvety, ktor? sedia na noh?ch, v d?sledku ?oho s? listene zrete?ne vzdialen? od z?kladne.
Centaury tenkokvet? (Centaurium tenuiflorum (Hoffmsg. et Link.)) - podobn? kr?snej stodolenici, ale jej listy s? husto umiestnen? a navz?jom sa prekr?vaj? a z??enie korunnej r?rky je men?ie ako u in?ch druhov stodoly. Tento druh rastie na Kaukaze a Kryme, ale je ve?mi vz?cny a nem? ?iadnu priemyseln? hodnotu.
Centaury pobre?ie (Centaurium littorale (D. Turner Gilmour)), mal? rastlina do 20 cm vysok? s hladkou stonkou, du?inat?mi listami a kvetmi dlh?mi do 15 mm. Rastie na juhu Ruska, v Ciscaucasia a Turkm?nsku. Vyskytuje sa na Ukrajine, v Bielorusku a pobaltsk?ch krajin?ch.
Mo?iare storo?ie (Centaurium uliginosum L.) m? valcov? a nie ?tvorstenn? stonku, ako je oby?ajn? stodola.
centaury v tvare hrotu (Centaurium spicatum (L.) Fritsch.) sa od ostatn?ch druhov l??i klasovit?mi s?kvetiami. Tento druh je ?iroko roz??ren? na Sib?ri, Altaji, Kazachstane a ?al??ch krajin?ch Strednej ?zie. M??e sa sta? d?le?it?m priemyseln?m druhom, preto?e m? rozsiahle pr?rodn? rezerv?cie.

Biologicky akt?vne l?tky centaury

Hlavn?mi akt?vnymi zlo?kami, ktor? ur?uj? farmakologick? aktivitu centaury, s? hor?iny - sekoiridoidn? glykozidy, ktor?ch obsah je asi 0,3% (m??e dosiahnu? 2,4%). Index horkosti tr?vy sa pohybuje od 200 do 4700 jednotiek. Sekoiridoidn? glykozid charakteristick? pre centaury je eritaur?n. Predpoklad? sa, ?e ide o erytrocentaur?nov? glukozid, ale jeho presn? ?trukt?ra nebola stanoven?.
Okrem eritaur?nu obsahuje bylina centaury aj gentiopikrozid, gentioflavozid, svertiamar?n, sverozid a mal? mno?stvo amarogent?nu. Z kvantitat?vneho h?adiska medzi v?etk?mi hork?mi sekoiridoidmi prevl?da svertiamar?n v bylinke stodn?ka oby?ajn?ho a stodoly kr?snej. Pri hydrol?ze sverciamar?nu vznik? nestabiln? aglyk?n, ktor? sa ?alej premie?a na erytrocentaur?n. Hlavn?m sekoiridoidom centaury spicate je sverozid ( Neshta N. M. a kol., 1989).
Spolu so sverosidom sa v surovine na?lo p?? jeho esterifikovan?ch deriv?tov – centapicrin, deacetylcentapicrin, decentapicrin A, B a C. Centapicrin, ktor? m? vysok? index horkosti (4000 000), sa nach?dza len v kvetoch centaury, ?o vysvet?uje ich horkos? chu? v porovnan? s in?mi ?as?ami rastliny (index horkosti kvetov 5900-11700 jednotiek, stonky - 600-1200, listy - 1300-3800) ( Swatek L. a kol., 1984).
Nadzemn? ?as? centaury obsahuje sekoiridoidn? diglykozid centaurozid, ako aj fenolkarboxylov? kyseliny vo vo?nom aj vo viazanom stave ( Dombrowicz E. a kol., 1988). Medzi nimi prevl?da kyselina p-kumarov? (227 mM/100 g suroviny), ktor? je v bylinke obsiahnut? preva?ne vo viazanom stave. Pribli?ne 4-kr?t menej kyseliny p-hydroxybenzoovej, ferulovej, k?vovej a vanilovej v surovine. Vo vo?nom stave prevl?daj? kyseliny o-hydroxyfenyloctov? (26,7 mM/100 g) a p-kumarov? (16,2 mM/100 g). Kyseliny pyrokatechuov?, protokatechuov? a homoprotokatechuov? sa v malom mno?stve na?li v bylinke centaury. Na rozdiel od in?ch rastl?n z ?e?ade horcovec obsahuje centaury kyselinu p-hydroxyfenylpyrohroznov?.
Listy a kvety rastliny centaury obsahuj? xant?ny, preva?ne hexasubstituovan?.
Transg?nne bunkov? kult?ry kore?ov?ch vl?skov stono?ky oby?ajnej a stodoly kr?snej, ktor? produkuj? xant?ny v viac ne? matersk? rastliny Jankovi? T. a kol., 2002). V bunkovej kult?re centaury oby?ajnej sa zistilo, ?e k biosynt?ze xant?nov doch?dza z kyseliny 3-hydroxybenzoovej ( Barillas W. a Beerhues L., 2000; Abd El-Mawla A. M. a kol., 2001). Stanovenie obsahu metoxyxant?nov v bylinke centaury sa navrhuje pou?i? na kontrolu kvality tejto suroviny ( Valentao P. a kol., 2002).
V. V. Feofilaktov a A. I. Bankovsky v roku 1946 zistili pr?tomnos? 0,05-0,95% alkaloidov v tr?ve centaury. Medzi nimi bol identifikovan? erytric?n (identick? s gentian?nom), ako aj gentioflav?n, gentianid?n. Pr?tomnos? alkaloidov „spikat?n“ a „kantaur?n“ v bylinke centaury v tvare klasu ( Bishay D. a Hylands P. J., 1978).
Tr?va tie? obsahuje silicu, ?ivicu, sliz, vosk, erytor?nov? terp?n, triterp?ny (do 0,1 % kyseliny oleanolovej, a- a v-amir?n, erytrodiol), fytosteroly (v-sitosterol, erytrosterol, stigmasterol, kampesterol, D77sterol, rossicasterol, -stigmasterol), flavonoidy (api?n, luteol?n, apigen?n, scutelare?n at?.), flavonolov? glykozidy (centaure?n), kyseliny askorbov? a nikot?nov?.
Vo vzdu?nej ?asti kr?snej stono?ky sa na?li triterp?nov? lakt?ny centauriol a centaurion (Bibi H. et al., 2000).

Hist?ria pou??vania stotiny v medic?ne

Lie?iv? vlastnosti centaury boli dobre zn?me u? v starovekom svete. V starovekom Gr?cku sa hojne pou??val u? od ?ias Hippokrata (5. storo?ie pred Kristom) ako liek na choroby tr?viaceho traktu, najm? z?palov?ho charakteru. R?msky lek?r Dioscorides (1. storo?ie n. l.) spom?nal centaury ako liek na hojenie r?n a o?istu tela. Rimania volali centaurium pre jeho horkos? ?l?ou zeme Fel terrae.
Ako zd?raznil Benedict Crispus, t?to rastlina „r?chlo vysu?? hnisav? ne?istoty a vr?ti sa do radostn?ch dn? novo vylie?en?ho ?loveka“. Lie?bu mnoh?ch chor?b centaury, vr?tane tuberkul?zy, pripomenul v „K?none lek?rskej vedy“ vynikaj?ci arabsk? lek?r Avicenna. Arabsk? lek?ri rastlinou lie?ili choroby ?l?n?ka, pou??vali ju ako prostriedok na povzbudenie chuti do jedla. Pojednania stredovekej arm?nskej medic?ny odpor??ali pou??va? bylinu centaury na hemopt?zu a z?pal pohrudnice. ??ava z rastliny, zmie?an? s medom, bola o?etren? na v?i.
Lie?iv? vlastnosti centaury boli ?iroko pou??van? v stredoveku. Stredovek? lek?ri ??rili legendu o z?zra?nom uzdraven? chor?ho boh??a pomocou sto?iara. V???ina lek?rov odmietla lie?i? v??nu chorobu, preto?e verili, ?e pacient ?oskoro zomrie. Boh?? prisahal: ak budem uzdraven?, darujem chudobn?m 100 zlat?ch. Vo sne sa mu zjavil anjel a povedal: "Bude? uzdraven? bylinkou, ktor? som ti priniesol, ale nezabudni na svoj s?ub." Anjel zmizol a chor?mu zanechal trs tr?vy. Bohat? mu? dal 100 zlat?ch chudobn?m a zotavil sa a tajomn? bylina sa volala Сentaurium - „100 zlat?ch“. Potom lek?ri dokonca klasifikovali n?zov tejto byliny a jednoducho nap?sali „100 zlat?ch“. A jeden lek?r omylom pridal do receptu ?al?iu nulu a rastlina sa za?ala naz?va? centaury.
Starovek? lek?ri hovoria o sk?senostiach s lie?en?m mnoh?ch chor?b centauriom v jeho b?sni o bylink?ch Odo z Meny. Pouk?zal na to, ?e centaurium „m? su?iace vlastnosti, ?o pom?ha pri lepen? r?n. A ak sa aplikuje na star? rany, prispeje k ich zjazveniu. Paracelsus (1493-1541), jeden zo zakladate?ov modernej farm?cie, si centa?ria ve?mi cenil. Stredovek? taliansky lek?r a botanik Peter Andreas Matioli (1500-1577) lie?il mozgov? krv?canie, ochrnutie a epilepsiu centaury. V stredoveku sa z tejto rastliny vyr?bali klyst?ry, ktor? pom?hali pri chorob?ch sedacieho nervu. Z tr?vy centaury na masti sa vyr?bala mas?, ktor? sa pou??vala ako anestetikum. ?erstv? tr?va sa trela a aplikovala na rany, hnisav? rany sa um?vali odvarom rastliny. ??ava z ?erstvej tr?vy skorocelu sa pou??vala pri kataroch horn?ch d?chac?ch ciest, pri o?n?ch bolestiach. T?to rastlina sa pou??vala aj na hnisanie v u?iach. Centaurium varen? vo v?ne sa odpor??alo pi? pri hemopt?ze, z?pale pohrudnice, ochoreniach pe?ene a hor??ke. Ako anthelmintikum sa pou??vala inf?zia centaury s medom.
Nemeck? far?r Sebastian Kneipp (1821-1897) - zakladate? met?dy ?pravy vody, pova?ovan? za jeden z najlep??ch dom?cich liekov na z?palov? ochorenia, v?tok z nosa ko?n? ochorenia, ochorenia tr?viaceho syst?mu a pe?ene.
Tradi?n? medic?na eur?pskych kraj?n vyu??va centaury vo forme n?levov a odvarov na zv??enie ?innosti ?al?dka a in?ch tr?viacich org?nov. Centaury je zahrnut? v r?znych poplatkoch za lie?bu cukrovky, ?lta?ky, mal?rie a srdcov?ch chor?b. Na Volyni sa centaurium pou??valo ako ??inn? prostriedok n?pravy od ?ervov. Vo v?chodn?ch oblastiach Ukrajiny sa bylina rastliny pou??vala pri gynekologick?ch ochoreniach, najm? pri krv?can? z maternice.

Farmakologick? vlastnosti centaury

Centaury bylina sa vz?ahuje na ?ist? horkos? ( amara pura). V?etky ?asti rastliny maj? hork? chu?. Najviac hork? stonky a kvety, menej hork? - listy. Index horkosti vodn?ho extraktu zo stodoly je asi 3500. V?aka obsahu hor??n galenick? pr?pravky z byliny stomatovej vo forme n?levov, odvarov alebo tinkt?r vzru?uj? citliv? receptory jazyka a reflexne (cez sympatikov? nervy) stimuluj? sekr?cia ?al?do?nej ??avy. Nevykazuj? v?ak farmakologick? ??inok pri achilii rezistentnej na histam?n.
Ako v???ina bitters, centaury, konaj?ci prostredn?ctvom sympatick?ho auton?mneho nervov? syst?m, je schopn? s??asne nabudi? funkciu srdca a obehov?ho syst?mu. V?aka tomu sa jeho p?sobenie a terapeutick? ??inok prejavuje pri nervovom vy?erpan?.
Toniza?n? ??inky pr?pravkov centaury na tr?viaci syst?m a organizmus ako celok sa rozv?jaj? a? pri ich dlhodobom u??van?.
Biologicky akt?vne l?tky centaury zvy?uj? peristaltiku ?riev. Preto pr?pravky z tejto rastliny vykazuj? laxat?vne vlastnosti, ktor? v?ak nie s? tak? v?razn?, aby opr?v?ovali pou?itie rastliny na tento ??el.
Bylina storo?n? - ??inn?. Pri dennom peror?lnom pod?van? 8 % vodn?ho extraktu z byl?n centaury (10 ml/kg) potkanom, po??naj?c 5. d?om lie?by, bolo pozorovan? v?znamn? zv??enie diur?zy, vylu?ovania Na+, K+ a Cl. Lie?ba v?ak nesp?sobila zmeny v koncentr?ci?ch elektrolytov a mo?oviny v krvnej plazme ( Haloui M. a kol., 2000).
V experimente na potkanoch bola potvrden? protiz?palov? a aktivita vodn?ho extraktu zo semien centaury (Berkan T. et al., 1991). Inhibuje tvorbu subkut?nneho granul?mu vzduchov?ho vaku a rozvoj adjuvantnej artrit?dy. extrakt nem? ?iadne vlastnosti.
Zistilo sa, ?e gentiopikrozid m? protiz?palov? ( Ternaki H. a Michinori K., 1979) a fungistatick? (Van der Nat et al., 1982) aktivitu. Ned?vno bol odhalen? antibakteri?lny ??inok sekoiridoidov nadzemnej ?asti centaury, sverciamar?nu, sverosidu a gentiopikrozidu. Svertiamar?n a Sveroside inhibovali rast Bacillus cereus, Bacillus subtilis, Citrobacter freundii a Escherichia coli. Svertiamar?n bol ??inn? aj proti Proteus mirabilis a Serratia marcescens a sverozid proti Staphylococcus epidermidis ( Kumarasamy Y. a kol., 2003). Antimikrobi?lnu aktivitu, vr?tane proti meticil?n-rezistentn?m kme?om Staphylococcus aureus, vykazuje metanolick? extrakt zo semien centaury ( Kumarasamy Y. a kol., 2002). Experiment?lne bolo dok?zan?, ?e alkaloid gentian?n m? antihelmintick? vlastnosti.
Lie?iv? vlastnosti tr?vy centaury s? sp?soben? aj obsahom fenolkarboxylov?ch kysel?n. Predov?etk?m bolo dok?zan?, ?e kyseliny protokatechuov? a p-hydroxybenzoov? stimuluj? evakua?n? funkciu ?al?dka (Tani S., 1978), kyseliny k?vov? a ferulov? maj? vlastnosti (Negver M., 1978) a kyselina p-kumarov?, vanilka a kyseliny k?vov? vykazuj? antibakteri?lnu aktivitu. ( Sabalitschka T. a Tietz H., 1931; Masqlier J. a Delaunay D., 1965).
Centaury m? v?aka vysok?mu obsahu fenolov?ch zl??en?n (xant?ny, fenolkarboxylov? kyseliny) antiradik?lov? a antimutag?nne vlastnosti. Lyofilizovan? bylinkov? odvar zachyt?va superoxidov? radik?ly generovan? in vitro v enzymatickom syst?me xant?n/xant?n oxid?za a v neenzymatickom syst?me NADP/fenaz?n metosulf?t. Antiradik?lov? aktivita odvaru centaury je spojen? s obsahom esterov hydroxy?koricov?ch kysel?n v ?om, a to: p-kumarovej, ferulovej a synapickej ( Valentao P. a kol., 2001).
Deriv?ty metoxylovan?ho xant?nu eustom?n a dimetyleustom?n z nadzemnej ?asti centaury vykazuj? v?razn? antimutag?nne vlastnosti v testoch na kmene Salmonella typhimurium TA98 a TA100. V?razne zni?uj? mutag?nny ??inok 2-nitrofluor?nu, 2-aminoantrac?nu, etylmet?nsulfon?tu a kyseliny nalidixovej. Tento ??inok xant?nov sa objavuje, ke? s? pridan? k bakt?ri?m po mutag?noch. Preto sa predpoklad?, ?e xant?ny ovplyv?uj? proces postreplika?nej opravy ( Schimmer O. a Mauthner H., 1996).

Toxikol?gia a ved?aj?ie ??inky centaury

Lieky centaury nevykazuj? v?razn? toxick? ??inok. Vo ve?k?ch d?vkach v?ak m??u centaury pr?pravky dr??di? sliznice. gastrointestin?lny trakt a sp?sobi? dysfunkciu ?riev.
V teste biotoxicity vykonanom na morsk?ch krevet?ch sa zistila relat?vne vysok? celkov? toxicita sverciamyr?nu a sverosidu (LD50 8,0 a 34 µg/ml, v uvedenom porad?) izolovan?ch z nadzemnej ?asti centaury ( Kumarasamy Y. a kol., 2003).

Klinick? vyu?itie Centaury

Galenick? pr?pravky z centaury byliny z v???ej ?asti pou??va sa ako hor?ina na povzbudenie chuti do jedla, zv??enie sekr?cie tr?viacich ?liaz a zv??enie sekr?cie ?l?e. Predpisuj? sa pacientom so zn??enou sekre?nou funkciou ?al?dka, pri niektor?ch dyspepsi?ch, ochoreniach pe?ene, ?l?n?ka a obli?iek. Centaury m??e by? u?ito?n? pre pacientov s, preto?e zni?uje podr??denie ?l?n?ka.
Storo?n? bylina je s??as?ou chutn?ch a choleretick?ch zbierok a tie? spolu s in?mi rastlinn? suroviny pou??va sa na v?robu bitters.
Centaury sa pou??va aj ako celkov? tonikum, najm? v obdob? rekonvalescencie po dlhotrvaj?cich vy?erp?vaj?cich ochoreniach. Je ??inn? pri lie?be postinfek?n?ch achilick?ch stavov.
Nemeck? farmaceutick? spolo?nos? "Bionorica" vytvorila diuretikum na z?klade byliny centaury, ako aj kore?ov horca a listov rozmar?nu. liek"Canephron", vyr?ban? od roku 1934. Droga m? antiseptick?, spazmolytick? a protiz?palov? ??inky na urogenit?lny trakt, zosil?uje ??inok antibiotickej lie?by. Terapeutick? p?sobenie kanefron je sp?soben? mno?stvom biologicky akt?vnych l?tok, ktor? s? s??as?ou lieku: xant?ny a fenolkarboxylov? kyseliny centaury, ako aj ftalidy horca a rozmar?nov? esenci?lny olej. Kanefron m? schopnos? odstra?ova? prebyto?n? soli a tekutiny z tela, ??m pom?ha zni?ova? krvn? tlak.
V?hodou kanefronu je jeho ??inok ?etriaci drasl?k. Klinick? pozorovania preuk?zali, ?e kanefron zvy?uje vylu?ovanie sol? kyseliny mo?ovej. Liek zabra?uje strate kry?t?lov ur?tov v mo?ovom trakte a rastu kame?ov. Zistilo sa, ?e liek alkalizuje mo?. Pri ur?tovej nefroliti?ze udr?uje pH mo?u v rozmedz? 6,2-6,8, ?o v?razne zni?uje pravdepodobnos? tvorby ur?tov?ch kame?ov.
Bola potvrden? vysok? ??innos? kanefronu (50 kvapiek extraktu alebo 2 tablety) pri lie?be ak?tnych infekci? mo?ov?ch ciest pri s??asnom u??van? s antibakteri?lnymi l?tkami. Po?n?c prv?m d?om lie?by do?lo k ?tatisticky v?znamn?mu zn??eniu bolesti a zn??eniu telesnej teploty. Na 7. de? tieto sympt?my zmizli, na rozdiel od os?b z porovn?vacej skupiny.
V chronick?ch pr?padoch do?lo k elimin?cii leukocyt?rie po 2-t??d?ovej lie?be. U pacientov s chronickou v 10. de? lie?by nebola pozorovan? dyz?ria a na 19. de? do?lo k normaliz?cii testu mo?u (Amosov A., 2001).
V d?sledku spazmolytick?ho a diuretick?ho p?sobenia kanefronu sa denn? diur?za u pacientov zv??ila na 2-2,5 litra, pri?om obsah K + a Na + v mo?i sa nezmenil, ?o n?m umo??uje pova?ova? kanefron za mierne bylinn? diuretikum. Kanefron je indikovan? u pacientov s pyelonefrit?dou a pr?znakmi cystit?dy. M??e by? predp?san? na ur?tov? nefroliti?zu tak na dlhodob? lie?bu, ako aj na profylaktick? ??ely.
V Bulharsku bola vytvoren? droga "Nefroton", ktor? obsahuje alkoholov? a vodn? extrakty z tr?vy centaury, ??pky, korene horca, listy a korene ?ernice, semen? ?anu a semen? slne?nice ro?nej. M? diuretick?, antihyperazotemick? a protiz?palov? vlastnosti. Experiment?lne ?t?die na potkanoch uk?zali, ?e pri d?vke 10% LD50 Nephroton zdvojn?sobuje diur?zu a pri d?vke 5% LD50 - o 60%, ?o nie je menej ??inn? ako zn?me rastlinn? diuretik? kanefron a lespenephril ( Simeonova K. a kol., 1983). Okrem toho sa preuk?zal terapeutick? ??inok nefrot?nu v patol?gii gastrointestin?lneho traktu. V?razne zni?uje kyslos? ?al?do?nej ??avy, vykazuje v?razn? gastroprotekt?vny ??inok pri experiment?lnych rezerp?nov?ch vredoch a m? choleretick? aktivitu ( Lambev I. a kol., 1985). Tento liek v?ak nebol zaveden? do v?roby.
V Chorv?tsku je patentovan? antidiabetick? ?aj, ktor?ho jednou zo zlo?iek je bylina centaury ( Petlevski R. a kol., 2001).

Lie?iv? pr?pravky centaury

storo?n? bylina(Herba Centaurii) - dostupn? v balen? po 50 a 100 g Pou??va sa ako n?lev, na pr?pravu ktor?ho sa 10 g (2 polievkov? ly?ice) surov?n vlo?? do smaltovanej n?doby, zaleje sa 200 ml hor?cej prevaren? voda, prikryjeme pokrievkou a zohrievame vo vodnom k?peli 15 min?t. N?lev sa chlad? 45 min?t pri izbovej teplote, prefiltruje sa, vytla?? sa surovina a uprav? sa objem v?sledn?ho n?levu prevaren? voda do 200 ml. Inf?zia sa uchov?va v chladni?ke nie dlh?ie ako 2 dni.
Konzumujte tepl? 1/2-1/3 ??lky 2-3 kr?t denne 30 min?t pred jedlom ako hork? chu? na povzbudenie chuti do jedla a zlep?enie tr?venia.

hork? tinkt?ra(Tinctura amara) - 1 liter tinkt?ry sa z?ska presakovan?m zo 60 dielov tr?vy centaury, 60 dielov hodiniek trojlist?ch, 60 dielov podzemkov kalamusu, 30 dielov paliny a 15 dielov mandar?nkovej k?ry. Prira?te dovn?tra 10-20 kvapiek 2-3 kr?t denne 15-20 min?t pred jedlom na zv??enie chuti do jedla a zlep?enie tr?venia.

Kanefron H(Canephron N Dragees, Bionorica, Nemecko) - dra?? s obsahom 18 mg pr??ku z byliny centaury, kore?a horca a listu rozmar?nu. M? antimikrobi?lne, spazmolytick? a protiz?palov? ??inky. Zni?uje priepustnos? kapil?r obli?iek, p?sob? mo?opudne. Pou??va sa na chronick? ochorenie obli?iek (pyelonefrit?da, glomerulonefrit?da, interstici?lna nefrit?da), z?palov? ochorenia mo?ov?ho mech?ra(cystit?da) a na prevenciu nefroliti?zy, a to aj po odstr?nen? kame?ov. Prira?te dospel?m 2 tablety 3 kr?t denne pred jedlom. Trvanie vymenovania z?vis? od priebehu ochorenia.

Сanephron N Tropfen(Bionorica, Nemecko) - 100 ml drogy obsahuje 29 ml vodno-alkoholov?ho extraktu vyroben?ho na 59 % etanole z 0,6 g byliny centaury, 0,6 g kore?a horca, 0,6 g listu rozmar?nu. Prira?te 50 kvapiek (1 ?ajov? ly?i?ku) 3 kr?t pred jedlom s rovnak?mi indik?ciami ako vy??ie.

Diacure(Lehning, Franc?zsko) je komplexn? homeopatick? a fytoterapeutick? pr?pravok vyr?ban? vo forme Gelule a Boite. Gelule obsahuje pr??ok z p?pavy - 40 mg; Berberis D3 - 40 mg; listov? pr??ok orech- 120 mg; Millefolium D2 - 40 mg; pr??ok z ?u?oriedkov?ch listov - 80 mg; centaury bylinkov? pr??ok - 40 mg; Natrium phosphoricum D3 - 40 mg. Boite 60 g obsahuje p?pavov? pr??ok - 2,4 g; Berberis 3 - 7,2 g; pr??ok z listov vla?sk?ch orechov - 2,4 g; Millefolium D2 - 4,8 g; pr??ok z ?u?oriedkov?ch listov - 4,8 g; centaury bylinkov? pr??ok - 4,8 g; Natrium phosphoricum - 2,4 g.
Pou??va sa ako adjuvans pri poru?en? metabolizmu uh?ohydr?tov a pri miernych form?ch diabetes mellitus.

Copaltra tisane(Laboratoires des Plantes Ttropicales, Franc?zsko) - 100 g pr?pravku obsahuje Сoutarea latifolia 50 g; centaury mal? 50 g.Pou??va sa ako adjuvans pri lie?be ?ahk?ch foriem diabetes mellitus.

B. M. Zuzuk, R. V. Kutsik, A. T. Nedostup, O. S. Samborsky
?t?tna lek?rska akad?mia Ivano-Frankivsk

Fotografie a ilustr?cie

Storo?n? bylina - Herbacentauri

Stono?ka mal? (d???ovn?k) - Centaurium erythraea Rafn (C. m?nus Moench, C. umbellatum Gilib)

N?dhern? stono?ka - Centaurium pulchellum (SW) Druce

?e?a? horcovit?ch - Gentianaceae

Ostatn? men?:

- cievka

- scrofula

- storo?n? bylina

- sedemsil?k

- cent?ria

- kentauria tr?va

- scrofula

- cievka

Botanick? charakteristika. Mal? stodn?k je dvojro?n? alebo jednoro?n? hol? bylina. Kore?ov? kore?, rozvetven?, slab?. Stonky osamel? alebo 2-5 v po?te od jednej b?zy, ?tvorstenn?, a? 35-40 cm vysok?, vidlicovito rozkon?ren? s kon?rmi smeruj?cimi nahor. Stopkov? listy protistojn?, sediace, podlhovasto kopijovit? s dobre vyzna?enou ?ilnatinou; baz?lne listy sa zhroma??uj? v ru?ici, obvajcovit?, s 5 ?ilami. S?kvetie d??dnikovit?, stla?en?, s liste?mi. Kvety p??dielne, sediace, tmavoru?ov?, koruna nechtov?ho tvaru. Plody s? viacsemenn? ?zke tobolky. Semen? s? mal?, okr?hle, sie?kovit?. Kvitne v j?ni - auguste. Plody dozrievaj? v auguste. V prvom roku sa vyv?ja iba ru?ica listov. Na zber je povolen? kr?sna stodola. Je to jednoro?n? bylina vysok? 5 – 20 cm, podobn? centaury, ale bez ru?ice pr?zemn?ch listov, so stonkou rozkon?renou od bazy a tmav??mi, ?ervenoru?ov?mi kvetmi.

Roz?irovanie, ??renie. V?etky eur?pska ?as? krajiny; zriedkavo sa vyskytuje v z?padnej Sib?ri a strednej ?zii. Hlavnou oblas?ou zberu s? ukrajinsk? Karpaty, kde sa rastlina ?asto vyskytuje na lesn?ch pasienkoch.

Habitat. Na vlhk?ch l?kach, v z?plavov?ch oblastiach, vlhk? lesy, na okraji vyv??en?ch ra?elin?sk. Rastie v mal?ch, niekedy dos? hust?ch trsoch.

Zber, prvotn? spracovanie a su?enie. Zber surov?n sa vykon?va v j?li a? auguste, po?as obdobia kvitnutia, pri?om sa zachov?vaj? baz?lne listy. Odre?te nadzemn? ?as? rastliny no?om alebo kos?kom nad baz?lnymi listami. Pokosen? tr?va je umiestnen? v ko?och s kvetmi v jednom smere.

Je lep?ie su?i? v su?i?k?ch s umel?m ohrevom pri teplote 40-50°C. Pri absencii umel?ch su?i?iek sa su?ia na poval?ch pod ?elezn?mi alebo bridlicov?mi strechami, pri?om tr?vu rozprestieraj? v kvetenstv?ch jedn?m smerom, v tenk?ch vrstv?ch na papier alebo l?tku. Su?enie je nam?hav?: na slnku surovina str?ca farbu, pri dlhotrvaj?cich da??och, v miestnostiach so slab?m vetran?m ?ltn? listy a stonky, odfarbuj? alebo s?ernej? kvety. Nie je dovolen? su?i? tr?vu v trsoch, vedie to k jej zafarbeniu alebo rozpadu vo vn?tri trsu.

Bezpe?nostn? opatrenia. Centaury s kore?mi je zak?zan? vy?ahova?.

?tandardiz?cia. Po?iadavky na kvalitu surov?n upravuje GF XI.

Vonkaj?ie znaky.Cel? surovina pozost?va z kvitn?cich v?honkov. Stonky s? ?tvorstenn? s tup?mi alebo okr?dlen?mi rebrami, lys?, v hornej ?asti rozvetven?. Listy protistojn?, sediace, s piatimi ?ilkami, podlhovasto obvajcovit? alebo kopijovit?, hol?, celokrajn?. Kvetenstvo corymbose. Kvety s? aktinomorfn?, p???lenn?, s dvojit?m okvet?m. Corolla s dlhou valcovou r?rkou a p??dielnym ohybom. Farba stoniek, listov, kalicha je ?ltozelen?, koruna je ru?ovofialov? a ?lt?. V??a je slab?. Chu? je horkast?.

Str?han? suroviny - zmes k?skov stoniek, listov, kvetov r?znych tvarov prech?dza cez sito s otvormi s priemerom 7 mm.

Mikroskopia. Analyzujte pr?pravky listov z povrchu. Diagnostickou hodnotou s? jednotliv? prizmatick? kry?t?ly ??avelanu v?penat?ho v bunk?ch mezofylu, niekedy kry?t?ly kr??ovo zrasten?. Epidermis oboch str?n listu m? zvlnen? steny, ale bunky spodnej epidermy s? viac k?ukat? a men?ie ako bunky hornej epidermy. Prieduchy s? anomocytick?, kr?sna stomata m? niekedy diacytick? prieduchy.

??seln? ukazovatele. Celkov? obsah xant?nov, pokia? ide o alpizar?n, nie je ni??? ako 0,9 %; vlhkos? nie viac ako 14%; celkov? popol nie viac ako 7%; popol, nerozpustn? v 10% roztoku kyseliny chlorovod?kovej, nie viac ako 1,5%; korene, vr?tane t?ch, ktor? sa oddelili po?as anal?zy, nie viac ako 2 %; organick? ne?istoty nie viac ako 1%, miner?lne - nie viac ako 1%.

Pri drven?ch surovin?ch sa okrem uveden?ch ukazovate?ov uv?dza aj obsah ?ast?c, ktor? neprejd? sitom s otvormi s priemerom 7 mm (nie viac ako 5 %) a ktor? prejd? sitom s otvormi s priemerom Stanov? sa 0,5 mm (nie viac ako 10 %).

Chemick? zlo?enie. Cel? rastlina obsahuje monoterpenoidn? hor?iny: gentiopicrin (gentiopikrozid), amarogent?n, svertiamar?n at?., 0,6-1% alkaloidov, z ktor?ch hlavn? je gentian?n. Tr?va obsahuje aj triesloviny, kyselinu askorbov? a oleanolov?, na?lo sa sedem xant?nov (gentiz?n, mangifer?n (alpizar?n) at?.).

Skladovanie. V such?ch, dobre vetran?ch priestoroch, na reg?loch alebo skladovac?ch boxoch. ?as pou?ite?nosti 3 roky.

farmakologick? vlastnosti. Pr?pravky Centaury, ako horkos?, stimuluj? chu? do jedla, zvy?uj? sekr?ciu tr?viacich ?liaz, zvy?uj? sekr?ciu ?l?e, maj? laxat?vne a antihelmintick? vlastnosti (gentiopicrin).

Lieky. Centaury bylina v baleniach. Inf?zia. Poplatky chutn? a ?al?do?n?.

Aplik?cia. Vo forme odvaru, n?levu, tinkt?ry sa pou??va (ako v?etky hor?iny) pri zlej chuti do jedla, nedostato?nej sekre?nej a motorickej funkcii tr?viaceho traktu, ako mierne preh??adlo; s r?znymi dyspeptick?mi poruchami (nevo?nos?, vracanie, grganie, p?lenie z?hy, plynatos?), s kolit?dou, ?plavicou ako adjuvans v komplexnej terapii.

Pri chronickej hepatit?de, diabetes mellitus, cholecystit?de, cholangit?de, nedostato?nej sekr?cii ?l?e sa hodinu pred jedlom u??va 0,5-1 poh?r n?levu z 20 g byliny na 1 liter teplej vody.

Pri funk?n?ch ochoreniach ?al?dka, bili?rnej dyskin?ze, pylorospazme, kolit?de sa pou??va odvar (6,0 : 200,0) zo zmesi centaury, kvetov ruman?eka a podzemkov valeri?ny, ktor? sa u??va tepl?, 50 ml pred jedlom.

Vonkaj?ie a vn?torne sa centaury inf?zia pou??va na ekz?my, neurodermatit?du, exsudat?vnu diat?zu. Na pr?pravu inf?zie sa 1 polievkov? ly?ica byl?n naleje poh?rom vriacej vody, trv? 30 min?t, prefiltruje sa a odoberie sa 1 polievkov? ly?ica 30 min?t pred jedlom.

V lek?r?ach pred?vaj? hork? tinkt?ru (Tinctura amara), ktor? sa pripravuje perkol?ciou v 40% liehu zo centaury (4 diely), trojl?stka (4 diely), odno?? kalamusu (2 diely), paliny (2 diely), k?ry z mandar?nky (1 diel). ). Tinkt?ra - prieh?adn? tekutina, hnedastej farby, horko-korenist? chu?, vo?av? v??a. Prira?te dovn?tra pred jedlom 10-20 kvapiek 2-3 kr?t denne po dobu 15-20 min?t pred jedlom na zv??enie chuti do jedla a zlep?enie tr?venia.

Botanick? charakteristika centaury

Centaury je nielen kr?sna dvojro?n? rastlina, ale aj nenahradite?n? bylinka v ?udovom lie?ite?stve. Dobre rastie na miestach, kde je ve?a svetla a slnka – na l?kach, otvoren?ch okrajoch a ?istin?ch. ?tvorbok? stonka vysok? nie viac ako 50 cm m? listy r?znych tvarov a bielo-ru?ov? s?kvetia. T?to rastlina kvitne asi dva mesiace - od j?la do augusta. T?to tr?va rastie na z?padnej Sib?ri a v niektor?ch eur?pskych z?nach.

U?ito?n? vlastnosti centaury

Tak? jedine?n? rastlinu ako centaury obsahuje ve?k? mno?stvo r?zne prvky: kyseliny a alkaloidy, ako aj s?ra, ?elezo, c?n, ?terick? oleje a ?ivice. ?aj vyroben? z tejto bylinky zlep?uje chu? do jedla, a ?o je najd?le?itej?ie, obnovuje funkciu ?riev. Okrem toho m? centaury choleretick?, protiz?palov? a analgetick? ??inok ?udsk? telo. Je potrebn? poznamena?, ?e t?to lie?iv? bylina sa pou??va, preto?e dokonale zastavuje krv. V ?udovom lie?ite?stve sa centaury pou??va aj ako preh??adlo.

Pou?itie storo?nice

Spolu s ?udovou sa stotina pou??va aj v tradi?nej medic?ne. Drogy z tohto lie?iv? bylina sa pou??vaj? pri prepracovan?, nervovom vy?erpan? a tie? pom??u zbavi? sa. R?zne inf?zie a odvary priaznivo p?sobia na ?udsk? organizmus pri migr?ne, a pri v?etk?ch druhoch ko?n?ch ochoren?. Vonkaj?ie pou?itie liekov na b?ze centaury pom??e vylie?i?, vyr??ku alebo dlho nelie?i?. ?peci?lne poplatky, ktor? zah??aj? centaury, ??inne zvl?daj? z?vislos? od alkoholu. Pri ochoreniach u?? sa pou??va ??ava z tejto rastliny.

Odvar antihelmintikum. Na jeho pr?pravu vezmite polovicu ?ajovej ly?i?ky bylinky rastliny a zmie?ajte s rovnak?m mno?stvom paliny. Potom vezmite v?sledn? zmes a nalejte poh?r vriacej vody. Kompoz?ciu zap?lime na 20 min?t. Odvar prece?te – a m??ete si vzia?. Mal by sa konzumova? skoro r?no, nala?no. Jednorazov? d?vka - 1 poh?r odvaru. Priebeh lie?by je 1 t??de?, m??ete absolvova? lie?bu o de? viac.

Tinkt?ra centaury na vodke. Vezmeme 1 polievkov? ly?icu such?ho tr?vov?ho pr??ku a nalejeme do nej 200 ml vodky. V?etko nech?me 2 t??dne l?hova?, nezabudneme ob?as pretrepa?. Raz ?as prejde na naliehanie mus? by? hotov? liek filtrovan?. Odpor??a sa u??va? tinkt?ru 20 kvapiek pol hodiny pred jedlom. T?to tinkt?ra zvy?uje chu? do jedla, normalizuje sekr?ciu ?liaz tr?viaceho syst?mu.

Centaury inf?zia na p?lenie z?hy alebo nevo?nos?. Na pr?pravu tohto lieku mus?te vzia? 5 gramov such?ho bylinkov?ho pr??ku z rastliny a nalia? ich 25 ml 40% etylalkohol, potom nechajte 10 dn? vyl?hova? a potom sce?te. Pou??vaj? tak?to liek na z?pchu a na zlep?enie chuti do jedla. Vezmite 20 alebo 30 kvapiek inf?zie trikr?t denne ?tvr? hodiny pred jedlom.

Bylinn? ?aj z centaury. Vezmeme 1 ?ajov? ly?i?ku byliny rastliny, nakr?jan? na k?sky mal? ve?kos? a nalejte 250 ml studenej vody. Zlo?enie nech?me 10 hod?n uvari?. Nezabudnite ho z ?asu na ?as pretrepa?. Po preceden? obsahu je potrebn? ho mierne zahria?. ?aj je hotov?, je vhodn? ho pi? bez cukru a ak?chko?vek sladidiel.

Storo?ia od alkoholizmu

V kombin?cii s nemenej ob??ben?mi bylinkami sa odpor??a centaury ??inn? lie?bu alkoholizmus. Pr?ve t?to rastlina m? v?nimo?n? vlastnosti, v?aka ktor?m sa eliminuje t??ba po alkoholick?ch n?pojoch, obnovuje sa pr?ca v?etk?ch vn?torn?ch org?nov ?loveka a ?ist? sa telo. Tie? centaury v?m umo?n? r?chlo sa vyrovna? s kocovinou.

Odvar z centaury: 2 polievkov? ly?ice byl?n sa musia nalia? s 1 ??lkou vriacej vody a vari? najmenej 10 min?t, potom trva? 2 hodiny. Potom sa v?sledn? liek by mal by? 3 kr?t denne na 1/3 ??lky. Tak?to odvar m??e v?razne zn??i? t??bu po alkohole za 10 dn? u??vania.

Alkoholov? tinkt?ra: na jeho pr?pravu budete potrebova? 1 diel centaury, 1 diel paliny a 4 diely tymi?nu. 5 polievkov?ch ly??c tejto zmesi zalejte 500 gramami 70% alkoholu, nechajte l?hova? 2 t??dne a za?nite u??va? 1 polievkov? ly?icu pred jedlom trikr?t denne. Odpor??an? priebeh lie?by je najmenej dva mesiace.

Eritrejsk? storo?ie

Erythrean centaury je bylinn? rastlina, ktorej v??ka sa pohybuje od 10 do 50 cm, m? kore? a cel? listy. Svetl? ru?ov? kvety sa zhroma??uj? v neobvykl?ch kvetenstv?ch corymbose. Plody rastliny s? prezentovan? vo forme ?zkej last?ry s mal?mi semenami. Hned? farba. Centaury kvitne tri letn? mesiace. Pou??va sa ako lie?iv? surovina nadzemn? ?as? tejto rastliny, ktor? sa su?? v tieni pod hol?m nebom.

Storo?ia mal?

Mal? storo?nica nie je vysok? dvojro?n? rastlina s jednotliv?mi stonkami a vetvami. Baz?lne listy sa zhroma??uj? v ru?ici. p?vabn? kvety maj? s?to ru?ov? odtie?. T?to bylina zvy?ajne kvitne od j?na do septembra. T?to odrodu centaury mo?no n?js? v z?padnej ?asti Ruska, v Strednej ?zii, ako aj na Kaukaze. T?to rastlina si vyber? tak? miesta, ako s? rie?ne nivy, okraje mo?iarov a jazier. Centaury mal? sa pou??va na zlep?enie fungovania gastrointestin?lneho traktu

D??dnik Centaury

D??dnik centaury sa vyzna?uje jasne ru?ov?mi kvetmi a rovnou stonkou. Plody rastliny vyzeraj? ako dvojbunkov? valcovit? krabica. T?to odroda tr?vy kvitne a? do jesene. Horkos? d???ovn?ka centaury dokonale vzru?uje chu? do jedla a tie? zlep?uje funkcie tr?viaceho syst?mu. Spolu s, dan? rastlina M? antihelmintick? ??inok v?aka gentian?nu, ktor? je v ?om obsiahnut?. Treba poznamena?, ?e v lek?rskej praxi m??e by? t?to stotina predp?san? aj na prechladnutie.

Storo?ia oby?ajn?

Spolo?n? storo?nica sa c?ti skvele v roz?ahlosti celej Eur?py. T?to tr?va ?asto rastie na l?kach a tr?vnat?ch svahoch, niekedy sa vyskytuje na brehoch riek. to trvalka s mal?m kore?om m? jednotliv? stonky a mal? baz?lne listy. Najlep?? ?as na zber takejto tr?vy je jese?. Charakteristick?m znakom tejto jedine?nej rastliny je pr?tomnos? horkosti v nej. Pou??va sa vo forme odvarov a tinkt?r, centaury ovplyv?uje ?udsk? imunitu t?m, ?e p?sob? reflexn?m sp?sobom. Okrem toho tento druh rastl?n vzru?uje srdcov? funkcie a cel? obehov? syst?m.

Storo?ia kr?sne

Kr?sna centaury sa l??i od ostatn?ch odr?d v malej ve?kosti. Stonka rastliny sa vetv? od sam?ho z?kladu, zatia? ?o baz?lna ru?ica listov sa nevytv?ra. Ovisnut? kvety centaury maj? jemn? ru?ov? farbu. T?to tr?va je be?n? v centr?lnej ?asti Ruska a nach?dza sa aj v karpatskej oblasti. Terapeutick? ??inok centaury sa prejavuje v celkovom tonizuj?com ??inku na nervov? syst?m ?loveka.

Kontraindik?cie pou??vania centaury

Neexistuj? ?iadne kontraindik?cie pre pou?itie centaury. ?udia, ktor? s? citliv? na horkos? alebo maj? vred v ?al?dku alebo ?rev?ch, by v?ak t?to bylinku nemali pou??va? ako liek.

Odborn? redaktor: Sokolov? Nina Vladimirovna| Fytoterapeut

vzdelanie: Diplom v odbore „Medic?na“ a „Terapia“ z?skal na univerzite pomenovanej po N. I. Pirogovovi (2005 a 2006). Pokro?il? odborn? pr?prava na Katedre fytoterapie Moskovskej univerzity priate?stva n?rodov (2008).

Storo?ia oby?ajn?

Centaurium erythraea
tax?n:?e?a? horcovit?ch (Gentianaceae)
Ostatn? men?: centaury d??dnik, centaury mal?, cievka, centauri, sedemsiln?, jadro
Angli?tina: Centaury oby?ajn?, Centaurium drog

Latinsk? druhov? n?zov rastliny Centaurium, ktor? sa nach?dza v dielach Hippokrata, Theofrasta a Dioscorida, sa sp?ja s menom b?jneho kentaura Chirona (Kentaureion), ktor? bol ve?k?m znalcom lie?iv?ch rastl?n. Pod?a m?tov starovek?ho Gr?cka bol Chiron vylie?en? z r?n, ktor? mu sp?sobil gr?cky hrdina Herkules tr?vou z centaury. Postupom ?asu sa pod veden?m Chirona stal syn Apolla Asclepia vynikaj?cim lek?rom, ktor? prekonal svojho u?ite?a a stal sa bohom lie?ite?sk?ho umenia. A kentaurium sa stalo hlavnou Askl?povou rastlinou, s ktorou lie?il rany in?ch gr?ckych hrdinov, preto sa mu hovorilo kentauria tr?va.
Pod?a inej verzie je n?zov rastliny odvoden? z latinsk?ch slov centum – „sto“ a aurum – „zlato“ a preklad? sa ako „sto zlat?ch“, ?o s?vis? s vysokou lie?ivou hodnotou rastliny. V stredoveku ??rili lie?itelia legendu o z?zra?nom uzdraven? boh??a touto rastlinou, ktor? s??bil, ?e v pr?pade uzdravenia daruje chudobn?m 100 zlat?ch.
?pecifick? latinsk? n?zov poch?dza z gr?ckeho erythros – ?erven?.

Botanick? popis

Centaury oby?ajn? je trv?ca alebo dvojro?n? bylina vysok? a? 40 cm, kore? je mal?, kore?, rozkon?ren?. Stonky osamel? alebo v skupin?ch po 2 a? 5 odch?dzaj? z jednej z?kladne odno?e, ?tvorstenn?, jednoduch?, vzpriamen? alebo vidlicovito rozvetven?, s vetvami smeruj?cimi nahor. Baz?lne listy s? mal?, tenk?, cel?, zhroma?den? v ru?ici, podlhovasto-obvajcovit? s 5 ?ilami a tup?m vrcholom. Stonkov? listy s? protistojn?, podlhovasto vajcovit? alebo podlhovasto kopijovit?, p???ilov?, ak?tne. S?kvetie je d??dnikovit?, drobnokvet?, stla?en?, vyv?ja sa z 5- alebo 8-listov?ho uzl?ka. Kvety Centaury 1,5 a? 1,8 cm dlh?, p??dielne, sediace, s mal?mi ?iarkovit?mi metli?kami. Kalich je krat?? ako korunn? trubica. Koruna je svetloru?ov? s tenkou ?ltkastou r?rkou, stiahnutou pod hltanom. Plodom je ?zka podlhovast? tobolka s dvoma chlop?ami. Semen? s? mal?, po?etn?, nepravidelne okr?hle, hnedast?. Centaury kvitne od j?na do j?la, hlavne v 2-3 roku veget?cie, semen? dozrievaj? v auguste-septembri. Rozmno?uje sa semenami. V prvom roku sa vyv?ja iba rozeta.

Roz?irovanie, ??renie

M? z?pado?zijsko-eur?psky typ are?lu. Rastie v celej Eur?pe od ?kandin?vie a? po Stredozemn? more. Ako burina zavle?en? do Severnej Ameriky. Centaury rastie hlavne na lesn?ch tr?vnikoch, tr?vnat?ch svahoch, l?kach, na brehoch riek, niekedy sa vyskytuje na poliach ako burina a pri cest?ch. V d?sledku pastvy, orby a melior?cie sa stavy stono?ky zna?ne zni?uj?.

Zber a pr?prava lie?iv?ch surov?n centaury

Lie?ivou surovinou je Herba Centaurii, zbiera sa na za?iatku alebo po?as kvitnutia rastliny, ke? ru?ica baz?lnych listov e?te nezo?ltla. Rastlina je rezan? no?om alebo kos?kom nad baz?lnymi listami. Vytrh?vanie kore?ov je zak?zan?. Vysu?te rastlinu v podkrov? alebo v dobre vetran?ch priestoroch a naneste tenk? vrstvu na papier alebo l?tku s kvetenstvami v jednom smere. Na slnku surovina str?ca farbu. V??a?nos? such?ch surov?n je a? 25 %. Su?en? suroviny sa triedia, vyhadzuj? hol? konce a tr?vu s bled?mi kvetenstvami.
Star? rusk? a ukrajinsk? lek?rske a ekonomick? pr?ru?ky obsahuj? odpor??ania na zber surov?n z centaury a v?robu liekov z nej. Dioscorides napr?klad nap?sal, ?e centaury sa zbiera ?erstv? a drven? zelen?, pri?om sa z nej vytla?? ??ava. Vylisovan? ??ava sa d? do hlinenej n?doby s vodou, postav? sa na slnko, mie?a sa vare?kou, k?m sa ??ava nezmie?a s vodou a nad ?ou nepl?va zrazenina ako smeti. Odo z Meny veril, ?e najlep?? ?as na zber stodoly je jese?. ??ava z rastliny sa vytla?ila, vlhkos? sa odparila na slnku, potom sa choroba o?etrila v?sledn?m pr??kom.
centaury je ofici?lny vo v???ine eur?pskych kraj?n, ako aj v Al??rsku a Maroku. V?znamn?m dod?vate?om surov?n je Maroko a krajiny Balk?nskeho polostrova. Ke??e rastlina netvor? v?znamn? h??tiny vhodn? na priemyseln? vyu?itie, v niektor?ch eur?pskych krajin?ch (najm? vo Franc?zsku, Po?sku a ?eskej republike) sa pestuje vo ve?kom rozsahu. To v?m umo?n? zachr?ni? divok? popul?ciu rastliny.

Rod stono?ka zah??a ?al??ch 6 druhov rastl?n, ktor? sa daj? pou?i? v medic?ne rovnak?m sp?sobom ako stodoln?k oby?ajn?.
Stono?ka n?dhern? (Centaurium pulchellum (Sw.) Druce) - od oby?ajnej stono?ky sa l??i men??mi ve?kos?ami. Jeho stonka sa od z?kladu rozvetvuje a netvor? baz?lnu ru?icu listov, kvety s? ru?ov?, dospievaj?ce. Tento druh je be?n? v strednom Rusku (v regi?noch Smolensk, Tula, Saratov), na Ukrajine sa nach?dza v karpatskej oblasti. N?dhern? stono?ka sa pou??va v medic?ne ako ofici?lna surovina spolu so stodolou oby?ajnou.
Meyer centaury (Centaurium Meyeri (Burge) Druce), be?n? v Strednej ?zii (v Kazachstane, Mongolsku) a ??ne, m? biele kvety, ktor? sedia na noh?ch, v d?sledku ?oho s? listene zrete?ne vzdialen? od z?kladne.
Centaury tenkokvet? (Centaurium tenuiflorum (Hoffmsg. et Link.)) - podobn? kr?snej centaury, ale jej listy s? husto umiestnen? a navz?jom sa prekr?vaj? a z??enie korunnej r?rky je men?ie ako u in?ch druhov centaury. Tento druh rastie na Kaukaze a Kryme, ale je ve?mi vz?cny a nem? ?iadnu priemyseln? hodnotu.
Centaury pobre?n? (Centaurium littorale (D. Turner Gilmour)), mal? rastlina do 20 cm vysok? s hladkou stonkou, m?sit?mi listami a kvetmi dlh?mi a? 15 mm. Rastie na juhu Ruska, v Ciscaucasia a Turkm?nsku. Vyskytuje sa na Ukrajine, v Bielorusku a pobaltsk?ch krajin?ch.
Stonka mo?iarna (Centaurium uliginosum L.) m? valcov?, nie ?tvorstenn? stonku, ako oby?ajn? stodola.
Centaurium spicatum (L.) Fritsch. sa od ostatn?ch druhov l??i klasovit?mi s?kvetiami. Tento druh je ?iroko roz??ren? na Sib?ri, Altaji, Kazachstane a ?al??ch krajin?ch Strednej ?zie. M??e sa sta? d?le?it?m priemyseln?m druhom, preto?e m? rozsiahle pr?rodn? rezerv?cie.

Biologicky akt?vne l?tky centaury

Hlavn?mi akt?vnymi zlo?kami, ktor? ur?uj? farmakologick? aktivitu centaury, s? hor?iny - sekoiridoidn? glykozidy, ktor?ch obsah je asi 0,3% (m??e dosiahnu? 2,4%). Index horkosti tr?vy sa pohybuje od 200 do 4700 jednotiek. Sekoiridoidn? glykozid charakteristick? pre centaury je eritaur?n. Predpoklad? sa, ?e ide o erytrocentaur?nov? glukozid, ale jeho presn? ?trukt?ra nebola stanoven?.
Okrem eritaur?nu obsahuje bylina centaury aj gentiopikrozid, gentioflavozid, svertiamar?n, sverozid a mal? mno?stvo amarogent?nu. Z kvantitat?vneho h?adiska medzi v?etk?mi hork?mi sekoiridoidmi prevl?da svertiamar?n v bylinke stodn?ka oby?ajn?ho a stodoly kr?snej. Pri hydrol?ze sverciamar?nu vznik? nestabiln? aglyk?n, ktor? sa ?alej premie?a na erytrocentaur?n. Hlavn?m sekoiridoidom centaury spikatu je sverozid (Neshta N.M. et al., 1989).
Spolu so sverosidom sa v surovine na?lo p?? jeho esterifikovan?ch deriv?tov – centapicrin, deacetylcentapicrin, decentapicrin A, B a C. Centapicrin, ktor? m? vysok? index horkosti (4000 000), sa nach?dza len v kvetoch centaury, ?o vysvet?uje ich horkos? chu? v porovnan? s in?mi ?as?ami rastliny (index horkosti kvetov 5900-11700 jednotiek, stonky - 600-1200, listy - 1300-3800) (Swatek L. et al., 1984).
Nadzemn? ?as? centaury obsahuje sekoiridoidn? diglykozid centaurozid, ako aj fenolkarboxylov? kyseliny vo vo?nom aj vo viazanom stave (Dombrowicz E. et al., 1988). Medzi nimi prevl?da kyselina p-kumarov? (227 mM/100 g suroviny), ktor? je v bylinke obsiahnut? preva?ne vo viazanom stave. Pribli?ne 4-kr?t menej kyseliny p-hydroxybenzoovej, ferulovej, k?vovej a vanilovej v surovine. Vo vo?nom stave prevl?daj? kyseliny o-hydroxyfenyloctov? (26,7 mM/100 g) a p-kumarov? (16,2 mM/100 g). Kyseliny pyrokatechuov?, protokatechuov? a homoprotokatechuov? sa v malom mno?stve na?li v bylinke centaury. Na rozdiel od in?ch rastl?n z ?e?ade horcovec obsahuje centaury kyselinu p-hydroxyfenylpyrohroznov?.
Listy a kvety rastliny centaury obsahuj? xant?ny, preva?ne hexasubstituovan?.

Z?skali sa transg?nne bunkov? kult?ry kore?ov?ch vl?skov stodoly oby?ajnej a stodoly kr?snej, ktor? produkuj? xant?ny vo v???om mno?stve ako matersk? rastliny (Jankovic T. et al., 2002). V bunkovej kult?re centaury oby?ajnej sa zistilo, ?e k biosynt?ze xant?nov doch?dza z kyseliny 3-hydroxybenzoovej (Barillas W. a Beerhues L., 2000; Abd El-Mawla A. M. et al., 2001). Stanovenie obsahu metoxyxant?nov v bylinke centaury sa navrhuje pou?i? na kontrolu kvality tejto suroviny (Valentao P. et al., 2002).

V. V. Feofilaktov a A. I. Bankovsky v roku 1946 zistili pr?tomnos? 0,05-0,95% alkaloidov v tr?ve centaury. Medzi nimi bol identifikovan? erytric?n (identick? s gentian?nom), ako aj gentioflav?n, gentianid?n. Pr?tomnos? alkaloidov "spicatin" a "cantaurine" v bylinke centaury spikes bola op?san? (Bishay D. a Hylands P. J., 1978).
Tr?va tie? obsahuje silicu, ?ivicu, sliz, vosk, erytor?nov? terp?n, triterp?ny (do 0,1 % kyseliny oleanolovej, a- a v-amir?n, erytrodiol), fytosteroly (v-sitosterol, erytrosterol, stigmasterol, kampesterol, D77sterol, rossicasterol, -stigmasterol), flavonoidy (api?n, luteol?n, apigen?n, scutelare?n at?.), flavonolov? glykozidy (centaure?n), kyseliny askorbov? a nikot?nov?.
Triterp?nov? lakt?ny centauriol a centaurion boli n?jden? vo vzdu?nej ?asti kr?snej centaury (Bibi H. et al., 2000).

Hist?ria pou??vania stotiny v medic?ne

Lie?iv? vlastnosti centaury boli dobre zn?me u? v starovekom svete. V starovekom Gr?cku sa hojne pou??val u? od ?ias Hippokrata (5. storo?ie pred Kristom) ako liek na choroby tr?viaceho traktu, najm? z?palov?ho charakteru. R?msky lek?r Dioscorides (1. storo?ie n. l.) spom?nal centaury ako liek na hojenie r?n a o?istu tela. Rimania volali centaurium pre jeho horkos? ?l?ou zeme Fel terrae.
Ako zd?raznil Benedict Crispus, t?to rastlina „r?chlo vysu?? hnisav? ne?istoty a vr?ti sa do radostn?ch dn? novo vylie?en?ho ?loveka“. Lie?bu mnoh?ch chor?b centaury, vr?tane tuberkul?zy, pripomenul v „K?none lek?rskej vedy“ vynikaj?ci arabsk? lek?r Avicenna. Arabsk? lek?ri rastlinou lie?ili choroby ?l?n?ka, pou??vali ju ako prostriedok na povzbudenie chuti do jedla. Pojednania stredovekej arm?nskej medic?ny odpor??ali pou??va? bylinu centaury na hemopt?zu a z?pal pohrudnice. ??ava z rastliny, zmie?an? s medom, bola o?etren? na v?i.
Lie?iv? vlastnosti centaury boli ?iroko pou??van? v stredoveku. Stredovek? lek?ri ??rili legendu o z?zra?nom uzdraven? chor?ho boh??a pomocou sto?iara. V???ina lek?rov odmietla lie?i? v??nu chorobu, preto?e verili, ?e pacient ?oskoro zomrie. Boh?? prisahal: ak budem uzdraven?, darujem chudobn?m 100 zlat?ch. Vo sne sa mu zjavil anjel a povedal: "Bude? uzdraven? bylinkou, ktor? som ti priniesol, ale nezabudni na svoj s?ub." Anjel zmizol a chor?mu zanechal trs tr?vy. Bohat? mu? dal 100 zlat?ch chudobn?m a zotavil sa a tajomn? bylina sa volala Сentaurium - „100 zlat?ch“. Potom lek?ri dokonca klasifikovali n?zov tejto byliny a jednoducho nap?sali „100 zlat?ch“. A jeden lek?r omylom pridal do receptu ?al?iu nulu a rastlina sa za?ala naz?va? centaury.
Starovek? lek?ri hovoria o sk?senostiach s lie?en?m mnoh?ch chor?b centauriom v jeho b?sni o bylink?ch Odo z Meny. Pouk?zal na to, ?e centaurium „m? su?iace vlastnosti, ?o pom?ha pri lepen? r?n. A ak sa aplikuje na star? rany, prispeje k ich zjazveniu. Paracelsus (1493-1541), jeden zo zakladate?ov modernej farm?cie, si centa?ria ve?mi cenil. Stredovek? taliansky lek?r a botanik Peter Andreas Matioli (1500-1577) lie?il mozgov? krv?canie, ochrnutie a epilepsiu centaury. V stredoveku sa z tejto rastliny vyr?bali klyst?ry, ktor? pom?hali pri chorob?ch sedacieho nervu. Z tr?vy centaury na masti sa vyr?bala mas?, ktor? sa pou??vala ako anestetikum. ?erstv? tr?va sa trela a aplikovala na rany, hnisav? rany sa um?vali odvarom rastliny. ??ava z ?erstvej tr?vy skorocelu sa pou??vala pri kataroch horn?ch d?chac?ch ciest, pri o?n?ch bolestiach. T?to rastlina sa pou??vala aj na hnisanie v u?iach. Centaurium varen? vo v?ne sa odpor??alo pi? pri hemopt?ze, z?pale pohrudnice, ochoreniach pe?ene a hor??ke. Ako anthelmintikum sa pou??vala inf?zia centaury s medom.
Nemeck? far?r Sebastian Kneipp (1821-1897) - zakladate? met?dy ?pravy vody, pova?oval stodolu za jeden z najlep??ch dom?cich liekov na z?palov? ochorenia, n?dchu, ko?n? choroby, choroby tr?viaceho ?strojenstva a pe?ene.
Tradi?n? medic?na eur?pskych kraj?n vyu??va centaury vo forme n?levov a odvarov na zv??enie ?innosti ?al?dka a in?ch tr?viacich org?nov. Centaury je s??as?ou r?znych zbierok na lie?bu cukrovky, ?lta?ky, hna?ky, mal?rie, srdcov?ch chor?b a hypertenzie. Na Volyni sa centaury pou??val ako ??inn? liek na ?ervy. Vo v?chodn?ch oblastiach Ukrajiny sa bylina rastliny pou??vala pri gynekologick?ch ochoreniach, najm? pri krv?can? z maternice.

Farmakologick? vlastnosti centaury

Bylina stodola patr? k ?istej hor?ine (Amara pura). V?etky ?asti rastliny maj? hork? chu?. Najviac hork? stonky a kvety, menej hork? - listy. Index horkosti vodn?ho extraktu zo stodoly je asi 3500. V?aka obsahu hor??n galenick? pr?pravky z byliny stomatovej vo forme n?levov, odvarov alebo tinkt?r vzru?uj? citliv? receptory jazyka a reflexne (cez sympatikov? nervy) stimuluj? sekr?cia ?al?do?nej ??avy. Nevykazuj? v?ak farmakologick? ??inok pri achilii rezistentnej na histam?n.
Rovnako ako v???ina hor??n, aj centaury, p?sobiaca prostredn?ctvom sympatick?ho auton?mneho nervov?ho syst?mu, dok??e s??asne stimulova? funkciu srdca a obehov?ho syst?mu. V?aka tomu sa prejavuje jeho celkov? tonizuj?ci ??inok a terapeutick? ??inok pri nervovom vy?erpan?.
Toniza?n? ??inky pr?pravkov centaury na tr?viaci syst?m a organizmus ako celok sa rozv?jaj? a? pri ich dlhodobom u??van?.
Biologicky akt?vne l?tky centaury zvy?uj? peristaltiku ?riev. Preto pr?pravky z tejto rastliny vykazuj? laxat?vne vlastnosti, ktor? v?ak nie s? tak? v?razn?, aby opr?v?ovali pou?itie rastliny na tento ??el.
Bylina Centaury je ??inn?m diuretikom. Pri dennom peror?lnom pod?van? 8 % vodn?ho extraktu z byl?n centaury (10 ml/kg) potkanom, po??naj?c 5. d?om lie?by, bolo pozorovan? v?znamn? zv??enie diur?zy, vylu?ovania Na+, K+ a Cl. Lie?ba v?ak nesp?sobila zmeny v koncentr?ci?ch elektrolytov a mo?oviny v krvnej plazme (Haloui M. et al., 2000).
V experimente na potkanoch bola potvrden? protiz?palov? a antipyretick? aktivita vodn?ho extraktu zo semien centaury (Berkan T. et al., 1991). Inhibuje tvorbu subkut?nneho granul?mu vzduchov?ho vaku a rozvoj adjuvantnej artrit?dy. Extrakt nem? analgetick? vlastnosti.
Zistilo sa, ?e gentiopikrozid m? protiz?palov? (Ternaki H. a Michinori K., 1979) a fungistatick? (Van der Nat et al., 1982) aktivitu. Ned?vno bol odhalen? antibakteri?lny ??inok sekoiridoidov nadzemnej ?asti centaury, sverciamar?nu, sverosidu a gentiopikrozidu. Svertiamar?n a Sveroside inhibovali rast Bacillus cereus, Bacillus subtilis, Citrobacter freundii a Escherichia coli. Svertiamar?n bol tie? ??inn? proti Proteus mirabilis a Serratia marcescens a sverozid - proti Staphylococcus epidermidis (Kumarasamy Y. et al., 2003). Antimikrobi?lna aktivita, vr?tane proti meticil?n-rezistentn?m kme?om Staphylococcus aureus, je preuk?zan? metanolov?m extraktom zo semien centaury (Kumarasamy Y. et al., 2002). Experiment?lne bolo dok?zan?, ?e alkaloid gentian?n m? antihelmintick? vlastnosti.
Lie?iv? vlastnosti tr?vy centaury s? sp?soben? aj obsahom fenolkarboxylov?ch kysel?n. Predov?etk?m bolo dok?zan?, ?e kyseliny protokatechuov? a p-hydroxybenzoov? stimuluj? evakua?n? funkciu ?al?dka (Tani S., 1978), kyseliny k?vov? a ferulov? maj? choleretick? vlastnosti (Negver M., 1978) a kyselina p-kumarov?, vanilka a k?vov? kyseliny vykazuj? antibakteri?lnu aktivitu (Sabalitschka T. a Tietz H., 1931; Masqulier J. a Delaunay D., 1965).
Centaury m? v?aka vysok?mu obsahu fenolov?ch zl??en?n (xant?ny, fenolkarboxylov? kyseliny) antiradik?lov? a antimutag?nne vlastnosti. Lyofilizovan? bylinkov? odvar zachyt?va superoxidov? radik?ly generovan? in vitro v enzymatickom syst?me xant?n/xant?n oxid?za a v neenzymatickom syst?me NADP/fenaz?n metosulf?t. Antiradik?lov? aktivita centaury odvaru je spojen? s obsahom esterov hydroxy?koricov?ch kysel?n v ?om, a to: p-kumarovej, ferulovej a synapickej (Valentao P., et al., 2001).
Deriv?ty metoxylovan?ho xant?nu eustom?n a dimetyleustom?n z nadzemnej ?asti centaury vykazuj? v?razn? antimutag?nne vlastnosti v testoch na kmene Salmonella typhimurium TA98 a TA100. V?razne zni?uj? mutag?nny ??inok 2-nitrofluor?nu, 2-aminoantrac?nu, etylmet?nsulfon?tu a kyseliny nalidixovej. Tento ??inok xant?nov sa objavuje, ke? s? pridan? k bakt?ri?m po mutag?noch. Preto sa predpoklad?, ?e xant?ny ovplyv?uj? proces postreplika?nej opravy (Schimmer O. a Mauthner H., 1996).

Toxikol?gia a ved?aj?ie ??inky centaury

Lieky centaury nevykazuj? v?razn? toxick? ??inok. Vo ve?k?ch d?vkach v?ak pr?pravky centaury m??u dr??di? sliznice tr?viaceho traktu a sp?sobi? ?revn? dysfunkciu.
V teste biotoxicity vykonanom na morsk?ch krevet?ch sa zistila relat?vne vysok? celkov? toxicita sverciamyr?nu a sverosidu (LD50 8,0 a 34 µg/ml, v uvedenom porad?) izolovan?ch z nadzemnej ?asti centaury (Kumarasamy Y. et al., 2003).

Klinick? vyu?itie Centaury

Galenick? pr?pravky z byliny centaury sa v???inou pou??vaj? ako hor?iny na povzbudenie chuti do jedla, zv??enie sekr?cie tr?viacich ?liaz a zv??enie sekr?cie ?l?e. Predpisuj? sa pri z?paloch ?al?dka so zn??enou sekre?nou funkciou ?al?dka, pri niektor?ch dyspepsi?ch, plynatosti, ochoreniach pe?ene, ?l?n?ka a obli?iek. Centaury m??e by? u?ito?n? pre pacientov so ?l?ov?mi kame?mi, preto?e zni?uje podr??denie ?l?n?ka.
Storo?n? bylina je s??as?ou chutn?ch a choleretick?ch zbierok a pou??va sa spolu s in?mi rastlinn?mi materi?lmi aj na v?robu hor??n.
Centaury sa pou??va aj ako celkov? tonikum, najm? v obdob? rekonvalescencie po dlhotrvaj?cich vy?erp?vaj?cich ochoreniach. Je ??inn? pri lie?be postinfek?n?ch achilick?ch stavov.
Nemeck? farmaceutick? spolo?nos? Bionorica na z?klade byliny centaury, ako aj kore?ov horca a listov rozmar?nu vytvorila diuretikum Canephron, ktor? sa vyr?ba od roku 1934. Droga m? antiseptick?, spazmolytick? a protiz?palov? ??inky na urogenit?lny trakt, zosil?uje ??inok antibiotickej lie?by. Terapeutick? ??inok kanefronu je sp?soben? mno?stvom biologicky akt?vnych l?tok, ktor? s? s??as?ou lieku: xant?ny a fenolkarboxylov? kyseliny centaury, ako aj ftalidy horca a rozmar?nov? esenci?lny olej. Kanefron m? schopnos? odstra?ova? prebyto?n? soli a tekutiny z tela, ??m pom?ha zni?ova? krvn? tlak.
V?hodou kanefronu je jeho ??inok ?etriaci drasl?k. Klinick? pozorovania preuk?zali, ?e kanefron zvy?uje vylu?ovanie sol? kyseliny mo?ovej. Liek zabra?uje strate kry?t?lov ur?tov v mo?ovom trakte a rastu kame?ov. Zistilo sa, ?e liek alkalizuje mo?. Pri ur?tovej nefroliti?ze udr?uje pH mo?u v rozmedz? 6,2-6,8, ?o v?razne zni?uje pravdepodobnos? tvorby ur?tov?ch kame?ov.
Bola potvrden? vysok? ??innos? kanefronu (50 kvapiek extraktu alebo 2 tablety) pri lie?be ak?tnych infekci? mo?ov?ch ciest pri s??asnom u??van? s antibakteri?lnymi l?tkami. Po?n?c prv?m d?om lie?by do?lo k ?tatisticky v?znamn?mu zn??eniu bolesti a zn??eniu telesnej teploty. Na 7. de? tieto sympt?my zmizli, na rozdiel od os?b z porovn?vacej skupiny.
O chronick? pyelonefrit?da k elimin?cii leukocyt?rie do?lo po 2-t??d?ovej lie?be. U pacientov s chronickou cystit?dou sa v 10. de? lie?by nepozorovala dyz?ria a na 19. de? do?lo k normaliz?cii testu mo?u (Amosov A., 2001).
V d?sledku spazmolytick?ho a diuretick?ho p?sobenia kanefronu sa denn? diur?za u pacientov zv??ila na 2-2,5 litra, pri?om obsah K + a Na + v mo?i sa nezmenil, ?o n?m umo??uje pova?ova? kanefron za mierne bylinn? diuretikum. Kanefron je indikovan? pacientom s pyelonefrit?dou a pacientom s pr?znakmi cystit?dy. M??e by? predp?san? na ur?tov? nefroliti?zu tak na dlhodob? lie?bu, ako aj na profylaktick? ??ely.
V Bulharsku bola vytvoren? droga "Nefroton", ktor? obsahuje alkoholov? a vodn? extrakty z tr?vy centaury, ??pky, korene horca, listy a korene ?ernice, semen? ?anu a semen? slne?nice ro?nej. M? diuretick?, antihyperazotemick? a protiz?palov? vlastnosti. Experiment?lne ?t?die na potkanoch uk?zali, ?e pri d?vke 10% LD50 nefrot?n zdvojn?sobuje diur?zu a pri d?vke 5% LD50 - o 60%, ?o nie je menej ??inn? ako zn?me rastlinn? diuretick? pr?pravky kanefron a lespenefril (Simeonova K. a kol., 1983). Okrem toho sa preuk?zal terapeutick? ??inok nefrot?nu v patol?gii gastrointestin?lneho traktu. V?razne zni?uje kyslos? ?al?do?nej ??avy, vykazuje v?razn? gastroprotekt?vny ??inok pri experiment?lnych rezerp?nov?ch vredoch a m? choleretick? aktivitu (Lambev I. et al., 1985). Tento liek v?ak nebol zaveden? do v?roby.
V Chorv?tsku bol patentovan? antidiabetick? ?aj, ktor?ho jednou zo zlo?iek je bylina centaury (Petlevski R. et al., 2001).

Lie?iv? pr?pravky centaury

Bylina Centaury (Herba Centaurii) - dostupn? v balen? po 50 a 100 g. Pou??va sa ako n?lev, na pr?pravu ktor?ho sa 10 g (2 polievkov? ly?ice) surov?n vlo?? do smaltovanej n?doby, zaleje sa 200 ml hor?cej prevaren? voda, uzavret? vekom a zahrievan? na vodnom k?peli 15 min?t. N?lev sa 45 min?t chlad? pri izbovej teplote, prefiltruje, vytla?? sa surovina a objem vzniknut?ho n?levu sa uprav? prevarenou vodou na 200 ml. Inf?zia sa uchov?va v chladni?ke nie dlh?ie ako 2 dni.
Konzumujte tepl? 1/2-1/3 ??lky 2-3 kr?t denne 30 min?t pred jedlom ako hork? chu? na povzbudenie chuti do jedla a zlep?enie tr?venia.

Hork? tinkt?ra (Tinctura amara) - 1 liter tinkt?ry sa z?ska presakovan?m zo 60 dielov tr?vy centaury, 60 dielov trojlistej hodinky, 60 dielov podzemkov kalamusu, 30 dielov paliny a 15 dielov mandar?nkovej k?ry. Prira?te dovn?tra 10-20 kvapiek 2-3 kr?t denne 15-20 min?t pred jedlom na zv??enie chuti do jedla a zlep?enie tr?venia.

Canephron H (Canephron N Dragees, Bionorica, Nemecko) - dra?? s obsahom 18 mg pr??ku z byliny centaury, kore?a horca a listu rozmar?nu. M? antimikrobi?lne, spazmolytick? a protiz?palov? ??inky. Zni?uje priepustnos? kapil?r obli?iek, p?sob? mo?opudne. Pou??va sa pri chronick?ch ochoreniach obli?iek (pyelonefrit?da, glomerulonefrit?da, interstici?lna nefrit?da), z?palov?ch ochoreniach mo?ov?ho mech?ra (cystit?da) a na prevenciu nefroliti?zy vr?tane po odstr?nen? kame?ov. Prira?te dospel?m 2 tablety 3 kr?t denne pred jedlom. Trvanie vymenovania z?vis? od priebehu ochorenia.

Сanephron N Tropfen (Bionorica, Nemecko) - 100 ml drogy obsahuje 29 ml vodno-alkoholov?ho extraktu vyroben?ho s 59% etanolom z 0,6 g byliny centaury, 0,6 g kore?a horca, 0,6 g listu rozmar?nu. Prira?te 50 kvapiek (1 ?ajov? ly?i?ku) 3 kr?t pred jedlom s rovnak?mi indik?ciami ako vy??ie.

Diacure (Lehning, Franc?zsko) je komplexn? homeopatick? a fytoterapeutick? pr?pravok vyr?ban? vo forme Gelule a Boite. Gelule obsahuje pr??ok z p?pavy - 40 mg; Berberis D3 - 40 mg; pr??ok z listov vla?sk?ch orechov - 120 mg; Millefolium D2 - 40 mg; pr??ok z ?u?oriedkov?ch listov - 80 mg; centaury bylinkov? pr??ok - 40 mg; Natrium phosphoricum D3 - 40 mg. Boite 60 g obsahuje p?pavov? pr??ok - 2,4 g; Berberis 3 - 7,2 g; pr??ok z listov vla?sk?ch orechov - 2,4 g; Millefolium D2 - 4,8 g; pr??ok z ?u?oriedkov?ch listov - 4,8 g; centaury bylinkov? pr??ok - 4,8 g; Natrium phosphoricum - 2,4 g.
Pou??va sa ako adjuvans pri poru?en? metabolizmu uh?ohydr?tov a pri miernych form?ch diabetes mellitus.

Сopaltra tisane (Laboratoires des Plantes Ttropicales, Franc?zsko) - 100 g pr?pravku obsahuje Сoutarea latifolia 50 g; centaury mal? 50 g.Pou??va sa ako adjuvans pri lie?be ?ahk?ch foriem diabetes mellitus.

Dnes na str?nke budeme hovori? o lie?ivej rastline centaury, jej lie?iv?ch vlastnostiach a kontraindik?ci?ch na pou?itie v receptoch tradi?nej medic?ny, pop??eme pr?pravu inf?zie, odvaru, vodkovej tinkt?ry na lie?bu.

Centaury - ?o je to, fotografia, ako a kde rastie, ako vyzer?

bylinn? rastlina storo?ie patr? do rodu horec, medzi obyvate?stvom sa dostalo ve?a mien (sedemlist?, cievka, mal? centaury) a v doslovnom preklade z latin?iny to znie ako „sto zlat?ch“.

Halo rastu s? krajiny s miernym podneb?m. Na Ukrajine, v Rusku a Bielorusku sa t?to rastlina nach?dza na lesn?ch tr?vnikoch, v bl?zkosti ciest, pozd?? brehov n?dr??.

Jeho kvety s? ru?ov? a ich s?kvetia nepresahuj? priemer 2 cm.Tvar okvetn?ch l?stkov pripom?na trojuholn?ky. nepravideln? tvar. Po obdob? kvitnutia sa objavia plody vo forme ?katule naplnenej semenami.

Dan? lie?iv? rastlina m? 6 odr?d, ale vo v???ine pr?padov iba v lek?rskej praxi Storo?ia oby?ajn?.

Zlo?enie a lie?iv? vlastnosti centaury

AT chemick? zlo?enie T?to rastlina obsahuje alkaloid gentian?n. Pr?ve jeho pr?tomnos? d?va tejto rastline jej farmakologick? hodnotu. Zah??a tie?:

• Hork? glykozidy (quertiamar?n, amarogent?n, eritaur?n).
• Esenci?lne oleje.
• Kyselina askorbov? a nikot?nov?.
• ?ivice a stopov? prvky.

Rastlina centaury m? mnoho u?ito?n?ch lie?iv?ch vlastnost?. Z nich mo?no v prvom rade rozl??i?:

• Vzh?adom k tomu, ?e obsahuje Gentianin, m? centaury regenera?n? ??inok, ktor? sa pou??va v rehabilita?nom obdob? po chirurgick?ch z?krokoch.
• ??inn? v terapii.
• Je to prirodzen? spazmolytikum a protiz?palov? lie?ivo.
• Podporuje zr?chlen? vylu?ovanie mo?u z tela (diuretikum).
• Priaznivo p?sob? na steny ciev a kapil?r, zabra?uje ich krehkosti a priepustnosti.
• Normalizuje dobr? odtok ?l?e, obnovuje ?innos? ?riev (pom?ha normalizova? stolicu).
• M? v?znamn? vplyv na krvotvorbu, ovplyv?uje zlo?enie a vzorec krvi.
• M? desenzibiliza?n? ??inok.

Pou?itie centaury v ?udovom lie?ite?stve

V?etky formy, medzi ktor? patr? aj lie?iv? bylina Centaury oby?ajn?, maj? r?zne vyu?itie a m??e sa predp?sa? ako doplnkov? lie?ba v nasleduj?cich pr?padoch:

• Choroby sprev?dzan? zn??en?m chuti do jedla a.
• Lie?ba gastrit?dy (z?pcha alebo hna?ka, zv??en? tvorba plynu), ochorenie pe?ene, probl?my s obli?kami (retencia mo?u).
• V pop?rodnom a poopera?nom obdob?.
• Na zn??enie bolesti po potrate av pr?pade tehotenstva sa m??e pou?i? na zn??enie prejavov toxik?zy.
• Pri ochoreniach ?stnej dutiny so stomatit?dou, z?palom ?asien,.
• Pou??va sa pri lie?be patol?gi? ORL.
• Poskytuje pozit?vny v?sledok a odstra?uje pr?znaky dermatit?dy.
• Odpor??an? na pou?itie v detstva, na elimin?ciu Alergick? reakcia pre jedlo.
• M??e sa pou?i? ako liek pri lie?be alkoholizmu a odstra?ovan? jeho n?sledkov na ?udsk? organizmus.

Kontraindik?cie Centaury

Ako ka?d? in? lieky T?to liekov? forma m? svoje vlastn? kontraindik?cie, medzi ktor? patria:

• Choroby ?al?dka, ktor? s? sp?soben? ulcer?znymi l?ziami.
• Nezn??anlivos? na ktor?ko?vek zlo?ku tejto d?vkovej formy.
• Deti a t?ned?eri do 12 rokov.
• Patologick? procesy, na ktor?ch sa podie?aj? pe?e? a obli?ky.
• Tehotenstvo (s v?nimkou terapie toxik?zy), bodka doj?enie- chu? mlieka sa mierne zmen?.

Ved?aj?ie ??inky rastliny

Komu ved?aj?ie ??inky mo?no prip?sa? objavenie sa klinick?ho obrazu, pri ktorom sa pozoruj? tieto pr?znaky:

• Pr?znaky z?pchy alebo hna?ky.
• K??ov? bolesti v dolnej ?asti brucha.
• V zriedkav?ch pr?padoch hor??ka a potenie.

Formul?r na uvo?nenie

T?to lie?iv? rastlina sa d? k?pi? v lek?rni. Prich?dza v r?znych form?ch.

1. Su?en? bylina centaury. V kart?nov?ch obaloch s kapacitou 50 alebo 100 gr.

2. Bitters vo f?a?iach po 100 mililitrov.

3. Tabletov? forma. Kanefron N. Krajina p?vodu Nemecko, vyr?ba sa vo forme dra?? 18 mg.

4. Tinkt?ra na b?ze alkoholu. Hlavn? zlo?ky s?:

• Tr?va Centaury, jej mno?stvo nepresahuje 06 gr. na 100 ml.
• Podzemok horca (m? podobn? podiel obsahu).
• 0,6 g na 100 ml.

5. Bylinkov? ?aj s centaury vo vrec??kach po 1,5 gr.

Sp?sob aplik?cie

Na pr?pravu odvarov, inf?zi?, lie?iv? ?aj na zber a pr?pravu tejto bylinky nie je potrebn? chodi? do lesa alebo na pole. Sta?? nav?t?vi? lek?re? a k?pi? si po?adovan? d?vkov? formu a pripravi? si ju sami.

• 1. Na varenie vodn? inf?zia v priemere sa odober? dve polievkov? ly?ice tejto rastliny, vlo?ia sa do n?doby a vylej? sa ?ist?, hor?ca voda, nie viac ako 1 liter. Inf?zia sa pova?uje za hotov? po inf?zii, ktor? trv? 15 min?t. Tak?to rie?enie sa mus? skladova? na chladnom mieste v suter?ne alebo chladni?ke.
• 2. Na varenie odvar z centaury, mus?te prida? p?r polievkov?ch ly??c tejto rastliny do 1 litra vody, varte ju pol hodiny. Potom obsah prece?te a nalejte do termosky.
• 3. Alkoholov? tinkt?ra na z?klade Centaury ve?mi jednoduch? varenie doma. Aby ste to urobili, vezmite 50 ml alkoholu alebo vodky, pridajte tr?vu 10-15 gr. a v?sledn? roztok sa umiestni na tmav? miesto, kde sa vyl?huje 14 dn? a? jeden mesiac.

Tinkt?ra, odvar alebo n?lev maj? ?pecifick? d?vkovanie a pou??vaj? sa v z?vislosti od patologick?ho procesu, jeho ?t?dia a klinick?ho priebehu.

• Pr?jem centaury vodnej inf?zie m??e by? predp?san? r?znymi sp?sobmi, ale zvy?ajne sa konzumuje pol hodiny pred jedlom. V d?vke nepresahuj?cej 50 ml 3 kr?t denne. Priebeh lie?by je 1 t??de?.
• Odvar z centaury sa odpor??a u??va? aj pred jedlom, v mno?stve 1 ly?ica, a? 4-kr?t po?as d?a. Dokon?enie cel?ho kurzu trv? 10 dn?.
• Alkoholov? tinkt?ra centaury sa m??e u??va? jeden mesiac. Odpor??a sa u??va? v 20 alebo 30 kvapk?ch s dodr?an?m intervalu medzi jedlami (pol hodiny pred jedlom).

Inf?ziu mo?no pou?i? na:

• 1., v ak?tnej f?ze kurzu.
• 2. Patologick? procesy v pe?eni (hepatit?da r?znej etiol?gie).
• 3. Dyspeptick? javy (hna?ka).
• 4. Po?iato?n? ?t?dium cukrovky.
• 5. Gastrit?da.

Bylinn? ?aj sa ?asto pou??va:

• 1. Na lie?bu cystit?dy.
• 2. Cholest?za (stagn?cia ?l?e).
• 3. Ako tonikum a tonikum.
• 4. M??e by? pou?it? pre .
• 5. Na lakt?ciu.

Odvar z tejto rastliny je ve?mi dobr? pou?i?:

• 1. Na lie?bu bolestivej z?vislosti od alkoholick?ch n?pojov.
• 2. Na prevenciu a lie?bu ak?tnych respira?n?ch v?rusov?ch infekci? a in?ch katar?lnych infek?n?ch ochoren?.

Alkoholov? tinkt?ra je predp?san?:

• 1. Ako dodato?n? opravn? prostriedok pri lie?be helmintick?ch inv?zi?.
• 2. S po?iato?n?mi formami prostatit?dy.
• 3. Pri v?skyte prv?ch pr?znakov mu?skej a ?enskej neplodnosti.

Anal?gy

Je ve?mi ?a?k? n?js? n?hradu za t?to d?vkov? formu, preto?e p?sobenie a prospe?n? vlastnosti centaury pre telo s? jedine?n?. Medzi liekmi sa rozli?uj? nasleduj?ce typy lieky, ktor? v ?innosti pripom?na op?san? rastlinu:

• 1. Tinkt?ra paliny.
• 2. .
• 3. .
• 4. Trimetabol.
• 5. Apitolov? sirup.

Ktor?ko?vek z t?chto liekov mo?no pou?i? ako n?hradu za Centaury, ale pou?itie t?chto rastlinn?ch pr?pravkov nie v?dy prinesie ??inok, ktor? by sa o?ak?val od u??vania Centaury.