Nasturtium amat?r bah??vanlar aras?nda ?ok pop?ler. Olduk?a fakir topraklarda yeti?ir ve ?i?ek a?ar, organik madde bak?m?ndan zengin topraklarda ?i?eklenmenin zarar?na b?y?k bir ye?il k?tle geli?ir. Bu y?ll?k bir bitkidir, kal?n etli saplar? 2-3 m uzunlu?a ula??r. ?al? ?e?itleri Her biri 25-30 cm.

?i?eklerin yapraklar? yuvarlak ve kalkan benzeri, parlak, mumsu bir kaplama ile kapl?, parlak ye?ildir. ?i?ekler ?ap? 5 cm'ye kadar b?y?kt?r. Renk krem, somon, sar?, k?rm?z?, pembe, kiraz olabilir.

Yazl?k evinize dikim i?in t?r ve ?e?itleri se?erken aralar?ndaki farkl?l?klar? dikkatlice incelemelisiniz.

Bitki t?rleri

Nasturtium ?al?

Bitki tek y?ll?kt?r ve peyzaj d?zenlemesi i?in ideal, olduk?a ?i?ekli bir ?al?d?r. Vazo ve balkonlarda kullan?ld??? gibi bord?r ve mixbord?rlerde alan?n dekorasyonunda da kullan?lmaktad?r.

Nasturtium t?rman???

?it veya standart dikey bah?ecilik olu?turmak i?in kullan?lan y?ll?k bir bitki, ?rne?in ?i?ek balkonlar, ?ardaklar, ?itler ve duvarlar boyunca ekilir.

Nasturtium amelia

Dikey bah?ecili?e de kat?lan sevimli bir bitki. Konut binalar?n?n dekorasyonu i?in uygundur - teraslar, balkonlar, duvarlar.

Terry latin ?i?e?i

Genellikle yazl?k evleri s?slemek i?in kullan?lan y?ll?k bir bitki. Bu durumda ?i?ek veranda, ev, balkon vb. i?in peyzaj bitkisi g?revi g?rebilir.

Nasturtium'a t?rmanma

Saks?larda (evde) ve ?i?ek yataklar?nda (?lke ?i?ek?ili?i) yeti?en ?ok y?ll?k g?zel bir bitki.

B?y?yen ko?ullar

G?zel ye?illikler ve rengarenk ?i?ekler yeti?tirmek istiyorsan?z ve basit?e kar???p solmaya ba?layan bitkilerin kar???m?n? istemiyorsan?z, tar?m uygulamalar?na s?k? s?k?ya ba?l? kalmak gerekir.

Bitkiye uygun ?ekilde bak?m yaparak ve gerekli ad?mlar? atarak hem ?lkede hem de evde m?kemmel sonu?lar elde edeceksiniz.

Bir konum se?me

Bitki ????? seven ve s?ca?? seven bir bitkidir ve bu nedenle g?lgeli bir bah?enin k?smi g?lgesini ve sessizli?ini unutmal?s?n?z, ??nk? nasturtium'un yeri bir ?i?ek yata??nda, b?lgenin ?itinin yak?n?nda, peyzaj dekorasyonunda ve hatta tek dikimlerde.

?i?e?i taslaklardan iyi korunan yerlere dikmeye ?al???n ??nk? hemen hemen t?m bitkiler so?uk r?zgarlara iyi tepki vermez.

En uygun toprak

?i?ek hem nem hem de nem a??s?ndan ?l?ml? topra?? tercih eder. faydal? maddeler. Yukar?da da belirtti?imiz gibi bitki iyi g?brelenmi? toprakta ye?il k?tle kazan?r ancak zay?f ?i?eklenme g?sterir. bu ger?ek Karar vermek size kalm??.

Bitki yanabilece?i i?in nasturtium'u taze organik maddeyle g?brelememelisiniz, ancak bu t?r maddelere bol ?i?eklenme ile reaksiyona girdi?i i?in topra?a mineral g?breler eklemek yeterlidir.

Nasturtium kullan?m? (video)

Bitkinin sulanmas?

Sulama sistematik olmal?, ancak gen? dikimler i?in ?ok ?nemli olan ?ok ?l?ml? olmal?d?r. ?i?eklenme s?ras?nda nasturtium yaln?zca en kurak g?nlerde sulan?r; s?cak mevsim Sulama tamamen durdurulabilir.

?i?eklenme nas?l uzat?l?r?

S?rekli yo?un sulaman?n, ?zellikle a??r topraklarda bitkinin ??r?mesine yol a?abilece?ini anlamak gerekir. Bu nedenle zaman?nda sulamay? g?zlemlemeye de?er, ancak budama yapmay? unutmay?n. Zay?f dallar?n ve solmu? tomurcuklar?n ??kar?lmas? ?i?eklenmeyi ?nemli ?l??de uzatacakt?r.

Transplantasyon ve yay?lma

Nasturtium nas?l yeniden ekilir?

Bitkimiz olduk?a hassas kabul ediliyor ve bu nedenle yeniden dikerken ?zel dikkat gerektiriyor. Y?zeysel k?k sistemi ?e?itli rahats?zl?klara kar?? ?ok hassast?r ve bu nedenle yeniden dikim, rahats?z edilmemesi gereken toprak y???n?yla birlikte ger?ekle?ir.

Ekimden sonra bitkinin uyum sa?lamas? gerekir, ancak bu zaman al?r. Nasturtium'unuz ilk ba?ta gev?ek g?r?n?yorsa cesaretiniz k?r?lmas?n, d?zenli olarak sulamaya devam edin ve bekleyin.

Fidelerin yay?lmas?

Nasturtium tohumlarla veya fide yeti?tirerek ?o?alt?labilir. Sahaya zaten fide ?eklinde ?i?ek dikmek istiyorsan?z, ekimin ilk a?amas? tohumlar?n da??t?m? olacakt?r. turba bardaklar?, her biri i?in 2-3. Sadece 10-14 g?n i?inde, haziran ay? ba?lar?nda a??k topra?a nakledilebilecek fideleri fark edeceksiniz. Bir par?a toprakla veya bir bardakla birlikte bir ?i?ek dikmek gerekir.

?i?e?i tohumlarla ?o?alt?yoruz

Ayr?ca tohumlarla nasturtium yeti?tirmeyi de deneyebilirsiniz ki bu hi? de zor de?il. Tohumlar su veya ?zel bir besin ??zeltisi i?inde haz?rlan?p, ilkbaharda gece donlar? sona erdikten sonra ?l?k bir yere ekilir. Birka? santimetre derinli?indeki deli?e birka? tohum, 2 hafta i?inde bitki filizleri elde etmek i?in yeterli olacakt?r.

Kesimlerle yay?lma

Nasturtium'un kesimlerle ?o?alt?lmas? son derece nadiren ve esas olarak yeni ?e?itler i?in kullan?l?r. Bitkinin gen? kesimlerinin k?klenmesi suda veya ?slak kumda meydana gelir, daha sonra kesimler okulla?madan ka??narak do?rudan a??k topra?a ekilebilir.

Yeti?tiricili?in ?zellikleri

• Dikim yaln?zca ?s?t?lm?? toprakta ve yaln?zca bir toprak par?as?yla ger?ekle?ir.
• Fide yeti?tirme y?ntemini kullan?rsan?z erken ?i?eklenme elde edilebilir.
• Organik madde ile a??r? g?breleme bol ye?il k?tleyi te?vik eder, minerallerle do?ru g?breleme uzun s?reli ?i?eklenme sa?lar.
• Nasturtium i?in uygun ko?ullar yarat?l?rsa, k??? toprakta ge?irebilecek ve gelecek baharda gen? bitkiler ?retebilecek tohumlar? d?kecektir.
• Tohum ?imlenmesi 4 y?l boyunca korunur.

Nasturtium g?venle ?a?r?labilir iddias?z ?i?ek, ancak bitkiye uygun bak?m? sa?larsan?z, yazl?k bir evde terk edilmi? yabani bir ?rnekten ?ok daha g?zel g?r?necektir.

?lkede b?y?yen nasturtium (video)

?ncelemeler ve yorumlar

(10 derecelendirmeler, ortalama: 3,90 5 ?zerinden)

Anastasya 25.09.2010

?ok g?zel bitkiler, ancak donma s?ras?nda donarlar (

irina 04/23/2014

Nasturtium yapraklar?m sarar?p kuruyor, yard?m edin, ne yapabilirim?

Nikolai 24.07.2014

Ve nasturtium k?rm?z? ?i?ekleri ve tabii ki yapraklar?yla beni cezbetti!

Olga02/14/2015

Nasturtium ihti?am? ve parlakl???yla beni memnun ediyor. ?i?ek topluyorum. Ve %6-9:% sirke ile doldurun. Sirke g?zel kokulu hale gelir g?zel renk ve salatalar? ve k?fteleri s?slemek i?in kullan?n. Karanl?kta saklay?n.

Natalia 23.08.2015

?unu sormak istedim: Nasturtium fidelerine hangi hayvanlar zarar verebilir ve bununla nas?l ba?a ??k?l?r?

Olga24.09.2015

Nasturtium bu y?l beni hayal k?r?kl???na u?ratt? - tohumlar filizlenmedi(((?i?eklenmesiyle beni memnun edece?ini o kadar umuyordum ki.... Ayn? zamanda dekoratif olan bu bitkinin yapraklar?n? ger?ekten ?ok seviyorum. Alaca??m) gelecek sezon yine ayn?s?n? yaparsam belki ?ans?m daha iyi olur.

Lyudmila28.09.2015

Bu y?l ilk kez Zebra nasturtium ekimini ger?ekle?tirdik. Uzun s?re "oturdu" ve ?imdi Eyl?l ay? harika yemye?il ?i?ekli- seviniyoruz! i?in te?ekk?rler faydal? ipu?lar? Gelecek y?l farkl? ?e?it ve fidan dikmeye ?al??aca??z, bu g?zelli?i en k?sa zamanda g?rmeyi umuyoruz.

Nasturtium yeti?tirme deneyimime g?re, orta derecede verimli ve nemli topraklar? tercih etti?ini ancak a??r? g?brelere (?zellikle azot ve g?bre gibi taze organik g?brelere) veya a??r? suya (?zellikle ?i?eklenme s?ras?nda) tolerans g?stermedi?ini s?yleyebilirim. Sonu? olarak, yapraklar harika bir ?ekilde b?y?mesine ra?men ?ok zay?f ?i?ek a?ar. Ayr?ca nasturtium kireci tolere etmez, aksine tam tersine fosforlu g?brelere ihtiyac? vard?r.

Lidya 30.12.2017

?al? ve asma nasturtiumlar diktim ama fark? g?remedim. Ancak sonbahar?n sonunda a?a? uzun kirpikler ?retmeye ba?lad?. Ve ba?ka bir soru - beyazlardan tohumlar? toplad?m Nasturtium as?l? Ertesi y?l ?i?ekleri sarard?. Neden? Hibrit gibi g?r?nm?yor.

Mari28 01/06/2018

Nasturtium yapraklar? uygunsuz tar?m uygulamalar? nedeniyle renk de?i?tirir. Y?ksek toprak nemi, d???k ???k, baz? minerallerin eksikli?i veya mozaik hastal???. Bir ?i?e?e sa?l??? ancak bitkinin bak?m?n? d?zenleyerek geri kazand?rabilirsiniz. Sararm?? t?m yapraklar? kesin ve yak?n. Azofoska'y? topra?a uygulay?n. Sulama sadece sabahlar? veya g?n bat?m?ndan sonra d?zenli fakat orta derecede yap?l?r. ?zellikle s?cak g?nlerde ?i?e?i do?rudan g?ne? ?????ndan koruyun ve ona bar?nak sa?lay?n.

Mari28 01/06/2018

?i?ekler ancak ?it yard?m?yla inek, koyun, ke?i gibi hayvanlardan korunabilir. Zararl?lardan bahsediyorsak: yaprak bitleri, lahana g?veleri, beyaz g?veler veya ?r?mcek akar??o?unlukla nasturtium'a sald?ran, o zaman sadece p?sk?rtme yard?mc? olacakt?r b?cek ilac? preparatlar?(?skra, Actellik, Fufanon, Fitoverm). Az say?da zararl? varsa, o zaman etkilidirler Halk ila?lar?. Odun k?l? serpin, sabun ??zeltisi p?sk?rt?n. Ve unutmay?n, sa?l?kl? ba????kl??a sahip bitkiler sald?r?ya u?ramaz. Bu nedenle do?ru tar?msal ekim tekniklerini uygulay?n.

Mari28 01/06/2018

?i?e?in rengini de?i?tirmesinin birka? nedeni olabilir. ?apraz tozla?ma, bir mineralin fazlal??? veya eksikli?inin yan? s?ra belirli bir beslenmeye reaksiyon. B?y?k olas?l?kla, tomurcuklanma d?neminde pigmentasyonun rengini de?i?tiren amonyak i?eren g?breyle beslendiniz. Bu arada, beyaz yapraklar sulan?rsa veya bir amonyak ??zeltisi p?sk?rt?l?rse sarar?r.

Yorum ekle

Nasturtium, Nasturtium familyas?na ait otsu bir bitkidir. Ad? Lat'tan geliyor. K???k bir kupa olarak terc?me edilen “trophae”, ??nk? ?i?e?in baz? k?s?mlar? kask ?eklinde ve yapraklar kalkan ?eklindedir. Bu bitkinin ba?ka bir ad? da var - Capuchin. Nasturtium bah??vanlar i?in ger?ek bir hazinedir; her bah?eyi, balkonu veya veranday? s?sleyecektir. ?ok say?da t?r ve ?e?it, siteniz i?in e?siz bir tasar?m yaratmak i?in muazzam f?rsatlar yarat?r.

Di?er dillerde nasturtium'a ??yle denir:

• Almanca - Grobe Kapuzinerresse, Indische Kresse
• ?ngilizce – nasturtium, Hint teresi
• Frans?zca – capucine

D?? g?r?n??

Nasturtium, etli dall? g?vdelere ve parlak ?i?ek salk?mlar?na sahip otsu bitkilerden biridir. Baz? nasturtium t?rleri asma g?r?n?m?ndedir. Yapraklar? alternatif bir ?ekle sahiptir ve ayr?ca tiroid, loblu veya palmat olabilir. ?o?u t?r?n merkezinde uzun bir omurga bulunur.

Bitkinin ?i?ekleri tek, biseks?el ve ho? aroma. K?rm?z?, krem, turuncu, koyu kiraz veya sar? renkte be? yapraklar? vard?r. Nasturtium b?cekler taraf?ndan tozla??r: bombus ar?lar?, ar?lar veya sinekler. En k???k ku? olan sinek ku?u, be? yaprakl? nasturtium'un tozla?mas?n? sa?lar.

Nerede b?y?yor?

Bu bitkinin anavatan? G?ney ve Orta Amerika'd?r. Bug?n nasturtium neredeyse t?m Avrupa ?lkelerinde ve Rusya'da yeti?iyor.

Rusya'da yeti?en her t?rl? nasturtiumun temel ?zelli?i, bunlar?n ait olmas?d?r. y?ll?k bitkiler??nk? ilk donda ?l?rler. Nasturtium ?o?unlukla nemli toprakta yeti?ir ve do?rudan g?ne? ?????n? tercih eder, bu nedenle a??k alan veya a?a?lar?n hafif g?lgesinde.

?reme

• Fideler– Turba topra?? bulunan k???k kaplara 2-3 adet bitki tohumu konulmal?d?r. Yakla??k iki hafta sonra bitki a??k topra?a ekilebilir; bir bardakla dikmek daha iyidir. Nasturtium dikmek i?in en iyi zaman yaz ba??d?r.
• Tohumlar– taneler ?nce suda veya ?zel bir sol?syonda ?imlenir. K?kler ortaya ??k?p gitti?inde ?lkbahar donlar?, ?l?k topra?a nasturtium ekmeye ba?layabilirsiniz. Derinli?i birka? santimetre olan her deli?e 2-3 tohum koyman?z gerekir. Ve sadece iki hafta i?inde bitkinin ilk s?rg?nlerini g?rebileceksiniz.
• K?r?nt?- Yeni nasturtium ?e?itleri i?in s?kl?kla kullan?lan en nadir y?ntem. ?elikler bitkinin k?k sald??? suya veya ?slak kuma yerle?tirilir ve ard?ndan topra?a ekilir.

Toplama ve depolama

Tesisin toprak ?st? k?sm?n?n tamam? kullan?lmaktad?r. t?bbi ama?lar B?ylece ?i?ekler ve yapraklar, tohumlar ve meyveler toplan?r. Taze nasturtium kullanabilir veya k??a haz?rlayabilirsiniz:

• Yapraklar? ve ?i?ekleri olan saplar? dikkatlice kesin.
• ?imleri tek kat halinde yay?n ve a??k havada, ancak yaln?zca g?lgede kurutun. Bitki tamamen kuruyana kadar d?zenli olarak kar??t?rmak gerekir.
• Meyveleri t?ketime haz?rlarken, hen?z olgunla?mam??ken toplanmal?d?r. Meyve tohumlar?na ihtiya? duyulursa t?bbi ama?lar Daha sonra meyveler olgunla?m?? olarak toplan?r ve bir kurutucuda 40 derece s?cakl?kta veya s?cak g?ne? alt?nda kurutulur.
• Haz?rlanan hammaddeler, hava sirk?lasyonu iyi olan odalarda bez torbalarda saklanmal?d?r. Bu ko?ullar alt?nda iki y?l s?reyle kullan?labilir. Nasturtium tohumlar? en iyi karton kutularda saklan?r.

?e?itler

Nasturtium'un en yayg?n ve pop?ler ?e?itleri:

• B?y?k nasturtium (Tropaeolum majus)– 2,5 metreye ula?an k?r?lgan dall? g?vdelere sahiptir. Baz? ?e?itlerin dik bir g?vdesi vard?r, daha sonra boylar? 0,7 metredir. Yapraklar? iri, yuvarlak ve asimetrik olup a??k ye?il renktedir. (foto?raf 1)
• Yabanc? veya Kanarya nasturtium (Tropaeolum peregrinum)– saplar? 3,5 metreye kadar ula?abilen bir asma ?eklinde sunulur. Yaz ortas?ndan ilk dona kadar parlak sar? k???k ?i?ekler ve ?i?eklenme ile karakterizedir.(Foto?raf 2)
• G?zel nasturtium (Tropaeolum speciosum)– Asma ?eklinde b?y?r, 30 cm y?ksekli?e ula??r, zengin pembe ve sar? ?i?ekleri vard?r. Bu t?r y?ll?k bitkilere aittir. (foto?raf 3)
• Nasturtium polyphyllum (Tropaeolum polyphyllum)- Saplar? sadece 30 cm y?ksekli?e ula?an bir asma ?eklinde sunulur. ?i?ekler var sar?. Bitki karakterize edilir b?y?k miktar yuvarlak veya b?brek ?eklinde yapraklar. (foto?raf 4)
• Nasturtium (Tropaeolum k?lt?r)– b?y?k ve kalkan ta??yan iki t?r nasturtiumun melezlerinden olu?ur. Saplar? yo?un ye?il veya mor yapraklarla kapl?d?r. Sap?n ?ekli ve y?ksekli?i de?i?ebilir. (foto?raf 5)
• K???k nasturtium (Tropaeolum eksi)- g?vdeleri ince ve dall?d?r, y?ksekli?i 35 cm'ye kadard?r; yapraklar k???k, yuvarlakt?r; ?i?ekler k???k, sadece 3 cm, sar? renktedir. (foto?raf 6)
• Kalkan nasturtium (Tropaeolum peltophorum)- Koyu ye?il s?rg?nleri 4 metreye ula?abilen s?r?nen bir alt ?al?d?r. ?i?ekler zengin koyu k?rm?z? bir renge sahiptir. (foto?raf 7)

karakteristik

• Biberli-baharatl? bir bitki olup, ?i? olarak kullan?lmas? daha iyidir, ??nk? ?s?l i?lemden sonra aromas?n? kaybeder.
• Nasturtium'un hafif keskinlikle birlikte ferahlat?c? bir tad? vard?r.
• Bu bitki kendine ?zg? kokusu nedeniyle Colorado patates b?ce?i, yaprak bitleri, beyaz sinekler ve lahana t?rt?llar? gibi ?e?itli zararl?lardan kurtulmaya yard?mc? olur.

Besin de?eri ve kalori i?eri?i

Taze tohumlar?n kalori i?eri?i – 22 kcal, yapraklar – 12 kcal.

Nasturtium'un enerji de?eri:

• Protein: 3,58 gram (~14 kcal)
• Ya?: 0,6 gram (~5 kcal)
• Karbonhidratlar: 0,8 gram (~3 kcal)

Nasturtium'un faydal? ?zellikleri hakk?nda daha fazla bilgiyi “1000 ve ?ehrazat'?n bir baharat?” program?ndan bir al?nt?dan ??renebilirsiniz.

Kimyasal bile?im

Nasturtium vitamin a??s?ndan zengin bir bitkidir: C vitamini i?erir -% 500 mg (2 kat daha fazla) siyah frenk ?z?m?), ayr?ca provitamin A, demir ve fitositler bak?m?ndan da y?ksektir. Bitki hardal glikozitleri, antibiyotik tropeolin, u?ucu ya?, flavonoidler, iyot, potasyum ve fosfor tuzlar? i?erir. Bitkinin t?m k?s?mlar?nda A, B1, B2, C vitaminleri bulunur.

?zellikler

???NDE t?bbi ama?lar Nasturtium'un kaynatmalar?n?, ?aylar?n? ve tent?rlerini kullan?n

Zarar ve kontrendikasyonlar

B?y?k dozlarda nasturtium t?ketimi, gastrointestinal sistemin mukoza ?zerinde olumsuz bir etkiye sahiptir.

?ocuklar?n ve hamile kad?nlar?n, nasturtium t?ketmeden ?nce bir uzmandan nitelikli tavsiye almas? daha iyidir.

Nasturtium kullan?m?na kontrendikasyonlar:

• gastrit;
• ?lserler;
• bireysel ho?g?r?s?zl?k ile.

Ba?vuru

Yemek pi?irmede

Ke?i peyniri ve ?am f?st??? ile doldurulmu? Nasturtium ?i?ekleri

Nasturtium tur?usu

Malzemeler (500 ml tur?usu i?in):

• 1 yemek ka????. bir ka??k tuz
• 2 yemek ka????. yemek ka???? ?arap sirkesi %9
• 1 yemek ka????. ka??k ?eker
• 1 defne yapra??
• 1-2 yenibahar bezelye
• 1–2 adet. karanfiller

Haz?rl?k:

T?m malzemeler so?uk suyla bir tencereye eklenir. Daha sonra kaynat?n ve 5 dakika kadar pi?irin. Bal?k ?orbas?na tur?u eklenebilir.

Bitkinin meyveleri do?ru haz?rlan?rsa lezzetli ve pahal? bir ?r?n olan kapari gibi tad? ve g?r?n?m? olur.

Yumurta ve salatal?k salatas?

??indekiler:

• 10 adet taze nasturtium yapra??
• 2 taze salatal?k
• Biraz ye?il so?an
• 1 ha?lanm?? yumurta
• Tatmak i?in tuz ve mayonez

Haz?rl?k:

Salatal?klar?, yumurtay?, nasturtium yapraklar?n?, ye?il so?anlar? do?ray?n. T?m malzemeleri kar??t?r?n. Tuz ve mayonezle tatland?r?n.

??mek

??indekiler:

• 50 gram taze nasturtium yapra??
• 20 gram p?re haline getirilmi? yaban turpu
• 1 litre su
• Tad?ml?k ?eker

Haz?rl?k:

Nasturtium yapraklar?n? ve yaban turpunu bir k?yma makinesinden ge?irin. ?ekeri suda eritin ve haz?rlanan kar???ma d?k?n. ??ece?i 12 saat boyunca demleyin. ?nf?zyonu bir s?zge? veya ?ift kat gazl? bez kullanarak s?z?n. ??ece?in so?uk i?ilmesi tavsiye edilir.

Eczanede

Nasturtium'un bir?ok iyile?tirici ?zelli?i vard?r, bu nedenle ?e?itli hastal?klara yard?mc? olur:

• ateroskleroz ile;
• v?cuttaki metabolizmay? normalle?tirir;
• anemi veya vitamin eksikli?i ile;
• b?brek ta?lar?n?n tedavisine yard?mc? olur;
• y?ksek C vitamini i?eri?i nedeniyle iskorb?tle m?cadelede kullan?l?r;
• kandaki kolesterol seviyesini d???r?r;
• ba????kl??? artt?r?r;
• bron?it, zat?rre, so?uk alg?nl??? ve solunum sisteminin di?er hastal?klar? i?in;
• lenf d???mlerinin iltihab? ile;
• menopoza yard?mc? olur;
• sklerozun ?nlenmesidir;
• depresyonla ba? etmeye yard?mc? olur;
• helmintiyazis i?in;
• y?ksek s?cakl?kta kullan?l?r;
• piyelonefrit ile;
• iktidars?zl?kla ba? etmeye yard?mc? olur;
• ?ocuklarda pamuk?uk belirtileri i?in kullan?l?r;
• tiroid bezinin hastal?klar?nda kullan?l?r;
• kelli?e yard?mc? olur;
• si?illerden kurtulur;
• Diyabete kar?? faydal? etkisi vard?r.

Nasturtium'un bal ile kaynat?lmas? kad?n hastal?klar?n?n tedavisinde yard?mc? olur

Bitkinin t?m k?s?mlar? t?bbi ama?lar i?in kullan?l?r:

• Tohumlar, ?e?itli sinir sistemi bozukluklar? (depresyon, sinirlilik, depresyon duygular?) i?in kullan?lan ila?lar?n bir par?as?d?r. ?ktidars?zl?kla ba? etmeye yard?mc? olurlar . ?nf?zyon tarifi: 1 ?ay ka???? tohum tozu 200 ml kaynar suya d?k?l?p ?l?k bir havluya sar?larak yakla??k 2 saat bekletilir. ?nf?zyon ak?am boyunca birka? kez i?ilmelidir.
• ?i?ekler menopoz s?ras?nda kad?n ve erkek v?cudu ?zerinde olumlu bir etkiye sahiptir ??nk? zay?fl?k, a??r? sinirlilik, depresyon ve melankoli belirtileriyle m?cadeleye yard?mc? olurlar. ?i?eklere dayal? m?stahzarlar metabolizman?n yenilenmesine yard?mc? olur ve ayr?ca kardiyovask?ler hastal?klar?n, hastal?klar?n tedavisinde de kullan?l?r. idrar yolu ve b?brekler.
• Yapraklar grip veya so?uk alg?nl???n?n ilk belirtilerinde kullan?l?r, i?tah? art?r?r, merkezi sinir sistemini sakinle?tirir ve y?ksek ate?le ba? etmeye yard?mc? olur.

Nasturtium tohumu inf?zyonu hem kad?nlar hem de erkekler i?in faydal?d?r

Nasturtium, ?e?itli hastal?klara yard?mc? olan tariflerin ana bile?enidir:

• kronik bron?it veya zat?rre i?in– 1 masa al?n. k?y?lm?? sap ka???? ve 200 ml d?k?n s?cak su daha sonra su banyosunda 20 dakika daha tutun. So?umaya b?rak?n ve bir s?zge?ten ge?irin. ?r?n? bir barda??n ??te birini kullanarak g?nde ?? kez kullanman?z gerekir. Ayr?ca 1 masa gerektiren bir tent?r de kullanabilirsiniz. bir ka??k dolusu ezilmi? nasturtium yapra?? ve tomurcu?u. Bitki 150 ml% 40 votka ile d?k?l?r ve 14 g?n boyunca karanl?k bir yere konur, zaman zaman inf?zyonun ?alkalanmas? gerekir. Daha sonra s?z?n ve g?nde ?? kez 25 damla al?n;
• sistit veya ?retrit ile– 1 masa i?. g?nde ?? kez bir ka??k taze s?k?lm?? meyve suyu;
• g?c?n? kaybetti?inde– ?arap inf?zyonu: ?nce taze nasturtium yapraklar? toplan?r, bir litrelik kavanoza konur, beyaz ?arapla doldurulur ve hava ge?irmez ?ekilde kapat?l?r. Daha sonra iki haftal???na ayr?l?n oda s?cakl??? karanl?k bir yerde. Daha sonra inf?zyon s?z?l?r ve yemeklerden ?nce g?nde ?? kez 1 ?ay ka???? t?ketilir. ka??k;
• b?brek hastal???, ?rolitiyazis ve– 1 tabloyu doldurman?z gerekiyor. bitkinin tomurcuklar? ve meyvelerinden bir ka??k 400 ml kaynar suya konur ve ard?ndan 15 dakika su banyosuna konur. Daha sonra 45 dakika demlenmesine izin verin ve suyu s?z?n. Kullanmak haz?r ?r?n g?nde ?? kez 100 ml'ye ihtiyac?n?z var;
• y?ksek v?cut ?s?s? veya zehirlenme ile– 30 gram taze nasturtium yapra??n? 1 litre kaynar suya d?k?p 10 dakika bekletmeniz gerekiyor. ?nf?zyonu bir s?zge? kullanarak s?z?n ve g?nde 3 kez 200 ml al?n;
• koroner yetmezlik veya iskemi i?in– 2 ?ay ka???? almal?s?n?z. ka??k kuru bitki tohumlar?, toz haline getirin, iki bardak kaynar su d?k?n. Daha sonra ?l?k bir havluya sard?ktan sonra iki saat bekletin. Bu inf?zyon ak?am boyunca birka? dozda i?ilmelidir;
• vitamin eksikli?i ile– 100 gram taze nasturtium yapra?? i?in 600 ml kaynar suya ihtiyac?n?z olacak. Daha sonra iki saat demlenmeye b?rak?n ve yemeklerden yar?m saat ?nce g?nde 3 defa 50 ml inf?zyon i?irin;
• ateroskleroz veya hipertansiyon i?in– 2 masaya ihtiyac?n?z var. Bir ka??k bitki yapra??n?n ?zerine 200 ml kaynar su d?k?n ve iki saat demlenmeye b?rak?n. S?zd?kten sonra 2 yemek ka???? al?n. her yemekten ?nce ka??k;
• kalp hastal?klar? i?in– Bitkinin ?i?eklerinden 20 gram al?p do?ray?p 200 ml kaynar su d?k?p 1 saat bekletip s?z?p g?nde 4 defa, g?nde 3 defa t?ketmeniz gerekiyor. ka??klar;
• lenf d???mlerinin inflamatuar s?re?lerinde– 30 gram nasturtium (yapraklar, meyveler ve tomurcuklar) al?n, 1 litre kaynar su d?k?n ve 20 dakika su banyosunda tutun. Et suyu so?utulmal? ve bir s?zge? kullan?larak s?z?lmelidir. 1 litre elde etmek i?in elde edilen kaynatma i?lemine kaynam?? su eklenir. ??ece?i g?nde 3 defa 1 bardak almal?s?n?z.

Nasturtium'un t?m par?alar? ila? haz?rlamak i?in kullan?l?r.

Kozmetolojide

Nasturtium kozmetolojide olduk?a de?erlidir ??nk? bakteri ve mikroplarla ba? etmeye, inflamatuar s?re?leri hafifletmeye yard?mc? olur ve ayn? zamanda dezenfeksiyon i?in de kullan?l?r. ?rne?in bitkinin u?ucu ya?? sivilcelerle sava??r ve yaralar?n ?abuk iyile?mesine yard?mc? olur. Bu nedenle sorunlu cilde sahip ki?iler bir?ok sorunu unutabilmektedir. Bitki ?z?, cilt gen?le?tirmeyi ama?layan kozmetik ?r?nlere eklenir ??nk? k?r???kl?klar? m?kemmel ?ekilde d?zeltir ve cilde esneklik kazand?r?r.

Nasturtium ?z? i?eren y?z losyonunun g?nl?k kullan?m? cilt ?zerinde faydal? bir etkiye sahiptir.

• sa? b?y?mesi ve g??lendirilmesi i?in kullan?l?r;
• kepe?i ortadan kald?r?r;
• kellikle sava??r.

Nasturtium ya?? ile sa? tarifleri:

• Kellik veya kepek i?in Taze nasturtium yapraklar?n?n suyunu kafa derisine s?rmek gerekir. Tedavi s?resi 15 g?nd?r, ard?ndan 10 g?n ara verilir ve kurs tekrarlan?r. ?stenilen sonucu elde etmek i?in ?? kursu tamamlaman?z gerekir. ?ltihab? ?nlemek i?in meyve suyunun sa? derisine s?r?lmesi i?lemi g?zlere ka?mamas? i?in ?ok dikkatli yap?lmal?d?r. Buna paralel olarak kellik veya kepek tedavisi s?ras?nda da nasturtium inf?zyonu i?melisiniz. Haz?rlamak i?in, bir bardak kaynar su ile d?k?len ve 5 dakika kaynat?lan 20 gram taze yaprak ve ?i?e?e ihtiyac?n?z olacak. Daha sonra kaynatmay? 1 saat demlenmeye b?rak?n ve 2-3 yemek ka???? al?n. yemeklerden ?nce g?nde ?? kez ka??k.
• Kellik i?in Nasturtium'un ana yeri i?gal etti?i ?ifal? otlar?n toplanmas? ?ok yard?mc? olur. Taze nasturtium yapraklar?n? ve be?parmakotu k?klerini alman?z, bir k?yma makinesiyle ???tmeniz ve taze s?k?lm?? meyve suyu elde etmeniz ve sa? derisine s?rmeniz gerekir.
• ?iddetli sa? d?k?lmesi i?in m?kemmel bir ?are Nasturtium losyonu olacak. Bunu yapmak i?in 100 gram nasturtium (yaprak, ?i?ek veya tohum), 100 gram ?s?rgan otu yapra?? ve 100 gram ?im?ir yapra?? haz?rlaman?z gerekir. T?m malzemeleri kar??t?r?n ve 0,5 litre alkol d?k?n. ?nf?zyonu iki hafta bekletin, ard?ndan bir filtreden ge?irin ve en sevdi?iniz esansiyel ya?dan birka? damla ekleyin. Bu ?r?n sert bir f?r?a kullan?larak sa? derisine s?r?lmeli, g?z?n?ze ka?mamas?na dikkat edilmelidir.

Nasturtium kaynatma bazl? ?ampuanlar ve balzamlar sa? d?k?lmesini ?nler ve sa? k?klerini g??lendirir

Ekili nasturtiumun ana ?e?itleri:

• Gleming Mahagani (?ift k?rm?z? ?i?eklerle y?ksekli?i 40 cm'ye kadar ula?an bir ?al? ?eklinde);
• Vesuvius (yaln?zca 30 cm'ye ula?an, somon pembesi ?i?ekleri olan yar? tepeli bir bitki);
• Kaiserin von Indien (?al?n?n y?ksekli?i 25 cm'ye ula??r, yapraklar koyu ye?il, ?i?ekler koyu vuru?larla k?rm?z?d?r);
• Alt?n K?re (k?resel bir ?al? ile temsil edilir, geni?li?i 40 cm, y?ksekli?i 25 cm, b?y?k ye?il yapraklar? ve alt?n sar?s? renkte b?y?k ?ift ?i?ekleri);
• Garnet Re?eli (bitki boyu 30 cm, yapraklar a??k ye?il renkte, ?i?ekler k?rm?z?-turuncu);
• Ate? K?resi (45 cm y?ksekli?e ula??r, ?i?ekler kahverengi ?izgili turuncu bir renk tonuna sahiptir);
• Ay????? (saplar? 2 metre uzunlu?a kadard?r ve soluk sar? ?i?eklerle karakterize edilir).

Nasturtium min?r'?n en pop?ler ?e?itleri:

• Kiraz g?l? (y?kseklik 30 cm, parlak k?rm?z? ?i?ekler);
• Siyah kadife (g?vde y?ksekli?i 30 cm, ?i?ekler koyu bordo, bu y?zden ba?ka bir isim kullan?l?yor: “siyah bayan”).

B?y?yor

Nasturtium s?ca?? seven bir bitkidir, bu nedenle ekim yaln?zca donma olas?l??? tamamen d??land???nda ?l?k toprakta yap?labilir. Fide dikmeyi planl?yorsan?z, tohumlar Nisan ay? ba?lar?nda saks?lara ekilebilir.

Bu bitki, y?zeysel bir k?k sistemi ile karakterize edildi?inden nakil s?ras?nda ?lebilir. Bu nedenle, ??kar?labilir tabanl? ?zel kaplarda fidan ?retmek ve ard?ndan nasturtium'u onunla birlikte topra?a nakletmek daha iyidir.

?yi ?imlenme ve ?i?eklenme i?in nasturtium g?ne? ?????na maruz kalmay? gerektirir. I???? seven bir bitkidir, bu nedenle g?ne?te veya hafif g?lgede dikmek daha iyidir.

Bu bitki i?in verimli ve s?z?lm?? toprak haz?rlamak gerekir. Taze g?breyi seviyor, bu y?zden pratikte ?i?ek a?m?yor. ?ok say?da ?i?ek elde etmek i?in fosfor ve potasyum ile g?brelenmesi gerekir.

Orta derecede toprak nemi ko?ullar? yaratmak gereklidir. Gen? s?rg?nler i?in d?zenli sulama gereklidir. Bitkide ilk ?i?ekler g?r?nd???nde sulama durdurulmal?d?r. Toprak ?ok kurursa biraz nemlendirebilirsiniz ??nk? a??r? nem ile k?k sistemi ??r?meye ba?lar.

Biraz m?tevaz? ama ayn? zamanda parlak ve ak?lda kal?c? - t?m bunlar bah?edeki nasturtium hakk?nda s?ylenebilir. ?o?u bah??van?n daha fazla b?y?meyi tercih etmesine ra?men egzotik baharatlar bitkiler, nasturtium daha az pop?ler hale gelmiyor. Bu sadece ola?an?st? g?r?n?m? ve renk ?e?itlili?inden de?il, ayn? zamanda iddias?zl???ndan ve ?e?itli olumsuz etkilere kar?? direncinden de kaynaklanmaktad?r.

Nasturtium veya b?y?k Capuchin (baz?lar? bu bitkiyi bu isimle bilir) Nasturtium ailesine aittir. K?lt?r, k???k veya b?y?k boyda, renkli tek ?i?eklerle ay?rt edilir. ?e?itli renkler. En yayg?n nasturtiumlar pembe, k?rm?z?, sar? veya k?rm?z? ?i?ekler. Ancak ?i?ekler kay?s?, krema, somon veya kiraz renginde de olabilir.

Bir notta! Yar?-?ift veya ?ift ?i?eklerin ?ap? 8 cm'ye ula?abilir, ancak kural olarak 5 cm'den fazla b?y?mezler.Her ?i?e?in 5-7 yapra?? ve huni ?eklinde bir t?p? vard?r. Bitki, ince ve narin aromas?yla ay?rt edilir.

Nasturtium t?rlerinin ?o?u, yuvarlak ?ekilli, kalkan ?eklinde b?y?k yapraklara sahiptir, ancak ayn? zamanda palmat, tam veya alternatif yaprakl? bitkiler de bulabilirsiniz. Y?zeyleri parlakt?r ve g?vdeler dik, t?rman?c?, dallanm?? veya s?r?nen olabilir - bu, nasturtiumun t?r?ne ba?l?d?r.

?e?itler

Her biri rengi, yapra?? ve ?i?ek ?eklinin yan? s?ra dekoratif kullan?m y?ntemi bak?m?ndan farkl?l?k g?steren ?e?itli nasturtium t?rleri vard?r. Baz? pop?ler t?rlere bakal?m.

Masa. Yayg?n nasturtium t?rleri.

T?r ad?, foto?raf	Tan?m
	?sminden yola ??karak bu bitkinin neyin ?zel oldu?unu tahmin etmek kolayd?r. Hakk?nda yakla??k k?sa boy (15 ila 30 cm aras?). C?ce (veya k???k) nasturtium'un k???k sar? ?i?ekler ve ayn? k???k yapraklar. ?o?u zaman balkonlar? veya pencere pervazlar?n? s?slemek i?in yeti?tirilir.
	Bah??vanlar taraf?ndan peyzaj dekorasyonu i?in yeti?tirilen y?ll?k bir ?al? bitkisi. Kompakt bir ?i?ek olarak kabul edilir, bu nedenle s?kl?kla dekorasyon i?in kullan?l?r. Bah?e yollar?.
	Bol miktarda veya yer ?rt?c? bitki olarak yeti?tirilen muhte?em bir bitki. Uzun saplar? ve yemye?il ?i?ekleri vard?r, bu nedenle ev han?mlar? genellikle ?i?ek tarhlar?n? t?rmanan nasturtiumlarla s?sler.
	Olarak ?reyen pop?ler bir bitki bitkisel yol ve tohumlar?n yard?m?yla. Ba?ka bir isim daha var - s?per ?ift nasturtium. ?o?u durumda, parlak ?ift ?i?ekleri nedeniyle as?l? bir ?r?n olarak yeti?tirilir.
	Bah??vanlar bu t?r bitkilerin yard?m?yla dikey bah?ecilik yarat?r ve ayr?ca ?it. S?rg?nlerin uzunlu?u 3 m'ye ula?abilir, ?i?eklerin ?ap? 3 ila 6 cm aras?ndad?r. ?ift salk?m?na sahip olanlar da dahil olmak ?zere bir?ok t?rmanma nasturtium ?e?idi vard?r.

Optimum ekim zaman?

?i?ekleri ?o?altman?n yaln?zca ?? yolu vard?r: fideler, kesimler ve tohumlar. Bunlar aras?nda en basit olan?, nasturtium tohumlar?n? ekmektir. A??k zemin ancak bu i?i ilkbaharda yapmaya karar verirseniz, mahsul? fide olarak ekmek ve ard?ndan ikincisini a??k topra?a dikmek daha etkili olacakt?r. Bu ekim sayesinde b?y?me ?nemli ?l??de h?zlan?r. Tohum ekimi i?in en uygun d?nem Mart sonu veya Nisan ay?n?n ilk yar?s?d?r. So?uk b?lgelerde ya??yorsan?z may?s ay? ba?lar?nda tohum ekmek daha iyidir.

Bir notta! Baz? nasturtium ?e?itleri - ?rne?in havlu olanlar - kesimlerden yeti?tirilebilir. Bunu yapmak i?in ekimden ?nce nemli kuma k?klenmeleri gerekir. Bu, dekoratif ve Harici ?zellikler bitkiler.

B?y?yen nasturtium

Nasturtium iddias?z bir ?r?nd?r, ancak yemye?il ve uzun ?m?rl? ?i?eklenme i?in bitki i?in en uygun ko?ullar?n yarat?lmas?na ?zen g?sterilmelidir.

Nasturtium - fidelerle b?y?yor

Toprak haz?rl???

Hafif asidik bir ortama sahip, orta derecede verimli ve hafif toprak, ?i?ek b?y?mesi i?in idealdir. Topra??n ayr?ca iyi drenaj ?zelliklerine sahip olmas? gerekir. Bu bitkiyi iyi beslenmi? bir yere ekerseniz organik g?breler toprak, o zaman ?i?ek a?maz ve parlak g?r?n?m?yle keyif vermez. Bu durumda nasturtium "?i?manlayacak". Ancak ?ok fakir bir topra?a bir ?r?n ekerseniz bitki ?zelli?ini kaybeder. dekoratif nitelikler: Yapraklar k???k olacak ve saplar ??plakla?acakt?r.

Ayr?ca a??r topra?a bir bitki ekerken k?k sisteminin k?sa s?rede ??r?meye ba?lamas? ihtimali vard?r. Sonu? olarak ?i?ekler ?lebilir. Bu nedenle ekim ve bak?m yaparken k?lt?r?n tercihlerini dikkate almak gerekir. Toprak orta derecede g?brelenmelidir.

Tohum haz?rlama

Nasturtium tohumlar? ekimden ?nce herhangi bir haz?rl?k ?nlemi gerektirmez; sadece istedi?iniz ?e?itte bir paket tohum sat?n al?n, a??n ve ekime ba?lay?n. Ancak tohumu kendiniz de toplayabilirsiniz. Bunu yapmak i?in, bitki kuruduk?a tohumlar? toplay?n - bu s?re zarf?nda sadece olgunla??rlar.

G?r?n?mlerini de?erlendirerek tohum toplamaya ne zaman ba?layaca??n?z? ??renebilirsiniz. Olgunla?t???nda tohumlar rengini ye?ilden beyaz?ms?ya de?i?tirir ve ayr?ca saptan olduk?a kolay ayr?l?r. Tohumu yere d??meden toplamaya ?al???n. Tohumlar? saklamak i?in k???k karton kutular kullan?n.

Ayd?nlatma gereksinimleri

Nasturtiumlar ????? ve s?ca?? seven bitkilerdir, bu nedenle ekim i?in iyi ayd?nlat?lm?? bir yere ihtiya? duyarlar. Yemye?il ve uzun ?m?rl? ?i?eklenme yerine yar? g?lgeli bir alanda bitki yeti?tirirken ?ok fazla ye?il k?tle bulacaks?n?z. Normal b?y?meye m?dahale edecekleri i?in ?i?ekleri taslaklardan korumak da gereklidir.

Bir notta! S?cakl?ktaki k???k de?i?iklikler bile bitkileri olumsuz y?nde etkileyebilir. Ayr?ca ?iddetli donlar nasturtiumlar? ?ld?rebilir ve herhangi bir so?uk, g?r?n?m?n? olumsuz y?nde etkiler.

S?cak tala?a tohum ekimi

A?ama 1. Alt tarafa yerle?tirin plastik saklama kutusu az miktarda tala?. Bu durumda kedi kumu peletleri kullan?l?r. Asl?nda bunlar ayn? tala?, yaln?zca preslenmi? bi?imde.

Ad?m 2.?yice ?i?meleri i?in gran?llerin ?zerine kaynar su d?k?n. Bu birka? saniye i?inde ger?ekle?melidir.

A?ama 3. Her ?eyi bir ka??kla iyice kar??t?r?n ve sert topaklar kal?p kalmad???n? kontrol edin. Gerekirse biraz daha su ekleyin. Sonu? olarak kal?n bir macun elde etmelisiniz.

Ad?m 4. Nasturtium tohumlar?n?n paketini a??n ve s?cak tala??n i?ine yerle?tirin, parmaklar?n?zla dikkatlice ?rt?n. Tohumlar aras?ndaki optimum mesafe 2-3 cm'dir.

Ad?m 5. T?m tohumlar? ektikten sonra kab? stre? filmle kapat?n. Bu ama?la normal bir plastik torba da kullanabilirsiniz.

Ad?m 6. 4-6 g?n sonra bitki bu ko?ullara cevap vermeli ve k?sa s?re sonra ilk s?rg?nleri g?receksiniz. Bu ger?ekle?ti?inde kab? torbadan ??kar?n. ?imdi bitkileri kaptan ayr? saks?lara nakletme zaman?. K?k sistemine zarar vermemek i?in bunu dikkatlice yap?n.

Bak?m sonras?

Nasturtiumlar?n uygun bak?m?, d?zenli ay?klamay? ve sulamay? i?erir. Bitkinin aktif olarak b?y?d??? d?nemde ?zellikle s?k sulamaya ihtiyac? vard?r. Bu d?nem ?i?eklenmenin ba?lamas?yla sona erer - o zaman sulama s?kl???n? azaltmak gerekir. Topra??n durumuna odaklanman?z gerekir - kurumaya ba?larsa nemlendirin. Bununla birlikte, a??r? sulaman?n mahsul?n zay?f ?i?eklenmesine veya yoklu?una yol a?abilece?ini unutmay?n.

K?k sistemine hava eri?imini sa?lamak ve topraktaki nemi korumak i?in periyodik olarak ay?klama yap?lmal?d?r. Otlar? ay?klamak i?in zaman?n?z yoksa mal?lamaya ba?vurabilirsiniz. Solmu? ?i?ekleri d?zenli olarak ??kar?n - bu, bah?e sakininiz i?in bak?ml? ve g?zel bir g?r?n?m sa?layacakt?r. Bu prosed?r? uygulayarak, nasturtium'un yemye?il ?i?eklenmesini de sa?layabilirsiniz.

Bir notta! G?rd???n?z gibi, nasturtium yeti?tirmek acemi bir bah??van?n bile halledebilece?i basit bir i?tir. B?y?me i?in en uygun ko?ullar? sa?lamak ve ekim i?in do?ru yeri se?mek kesinlikle ka??n?lmaz ba?ar?ya, yani bol ?i?eklenmeye yol a?acakt?r.

Fidelerin topra?a nakli

G?steri?sizli?ine ra?men, nasturtium olduk?a hassas bir bitki olarak kabul edilir, bu nedenle nakil s?recine dikkatli ve hassas bir ?ekilde yakla??lmal?d?r. ?ok hassas oldu?u i?in ?e?itli rahats?zl?klar y?zeysel k?k sistemine zarar verebilir. Bunun olmas?n? ?nlemek i?in bitkinin bir par?a toprakla birlikte, onu yok etmemeye dikkat ederek yeniden dikilmesi gerekir.

Bitkinin nakilden sonra uyum sa?lamas? biraz zaman al?r, bu nedenle nasturtium ilk ba?ta biraz halsiz g?r?n?yorsa umutsuzlu?a kap?lmay?n. D?zenli sulama ve zaman kesinlikle bitkiyi normal hayata d?nd?recektir.

Hastal?k ve zararl? kontrol?

Nasturtium'un ?zelli?i bu bitkinin sald?r?lara maruz kalmamas?d?r. Colorado patates b?cekleri, beyaz sinek, lahana otu ve di?er omnivor zararl?lar. Bu nedenle, bir?ok bah??van mahsul? lahana yataklar?n?n yan?na veya it?z?m? bitkilerinin yak?n?na eker. Ancak di?er b?ceklere gelince, onlar i?in nasturtium m?kemmel bir bal bitkisinin rol?n? oynar.

Hastal?klar da mahsulleri ?ok s?k etkilemez, ancak yine de meydana gelir. ?o?u zaman bitki, yapraklar?n zay?flamas? ve bunun sonucunda bitkinin ?l?m?yle birlikte bakteri ?ld?r?c? solgunluktan etkilenir. Bitki ?zerinde kahverengi veya siyah lekeler veya lekeler ?eklinde pas olu?abilir. Gri k?k ??r?kl??? kural olarak, nasturtium yapraklar?nda kahverengi lekelerin ortaya ??kmas? e?lik eder. ?i?ekler ayr?ca halkal? leke vir?s?nden de etkilenebilir ve yapraklar?n k???k lekelerle kaplanmas?na neden olabilir.

Bu hastal?klardan herhangi birinin ortaya ??kmas?, etkilenen bitkilerin uzakla?t?r?lmas? ve yak?lmas? i?in bir sinyal olmal?d?r. Bundan sonra deli?e ?zel, yumu?ak bir potasyum permanganat ??zeltisi uygulad???n?zdan emin olun. kullan?lmas? tavsiye edilir s?cak ??z?m- daha etkilidir. Sa?l?kl? bitkiler de tedavi edilmelidir. Bu ama?la Oksikhom, Topaz, Ridomil ve di?er b?cek ila?lar?n? kullanabilirsiniz.

Bir notta! A??r? nem hastal?klar?n geli?mesine neden olabilir. Topra?? gev?etmek ve d?zenli ay?klama, nasturtium'u enfeksiyondan koruyacakt?r.

Dekoratif kullan?mlar

Nasturtium benzersiz bitki, s?n?r bitkisi olarak veya bah?e yollar?n? s?slemek i?in kullan?l?r. K???k gruplar halinde ekilen bitkiler ?ok g?zel g?r?necek. Ev han?mlar?, bah?eyi dekore etmenin yan? s?ra, bah?e saks?lar?nda nasturtium yeti?tirir ve bunlar? kural olarak yatak odas?na veya oturma odas?na yerle?tirir. Bu d?zenleme insan v?cudu ?zerinde sakinle?tirici ve sakinle?tirici bir etkiyle ili?kilidir. Genellikle dekore edilmi? bir balkon veya teras bulabilirsiniz. farkl? ?e?itler nasturtiumlar Di?er ?i?eklerle kombinasyondan bahsedersek, bunlar elbette parlak ?ift ?i?eklerdir.

Video - Fidelerde b?y?yen nasturtium

Hemen s?yleyelim: Bu b?l?m, botanik prati?inde ve g?nl?k ya?am?m?zda o kadar sa?lam bir ?ekilde yerle?mi? olan ve onlardan kurtulman?n pek tavsiye edilmedi?i hatalarla ilgilidir. Ancak onlar? tan?mak sadece ilgin? de?il ayn? zamanda ??reticidir.
K?r?k telefon diye bir ?ocuk oyunu var. Birinden di?erine yar?m f?s?lt?yla, belirsiz ve h?zl? bir ?ekilde aktar?lan bir kelime, ?o?u zaman tan?nmayacak kadar ?arp?k bir bi?imde zincirin sonuna ula??r ve herkesin ne?eli bir ?ekilde ?a??rmas?na neden olur.
"K?r?k telefon" bazen botanikte i?e yarar. Burada, ?rne?in ?n?n?zde uzun boylu bitki karma??k ?? yaprakl?-pinnate yapraklar? ve stamenlerin d??ar? bakt??? k???k leylak ?i?eklerinden olu?an ?emsiye benzeri bir ?i?eklenme ile (?ekil 10). Fesle?en - temel yay?n buna “SSCB'nin Avrupa k?sm?n?n merkezi b?lgesinin floras?” diyor. “SSCB'nin Otsu Bitkileri” referans kitab?yla yank?lan?yor. Ayn? ?ey “Moskova B?lgesi Bitkilerinin Tan?mlay?c?s?” ile de do?rulanmaktad?r. G?r?n??e g?re her ?ey a??k. Ama asl?nda “hasarl? telefon” zincirinin en ucundan gelen s?z bu. Ba?lang??ta ne oldu? Eski ?ifal? bitkiler kitaplar?nda, k?keninin ge?mi?te yayg?n olan Rus diline kadar uzanan "Vasilisa otu"nu buluyoruz. kad?n ad?. Bu nedenle basilisk de?il, basilisk. Fark k???k gibi g?r?n?yor, sadece bir harf, ama anlam yine de farkl?.

Bir?o?u hayat?m?zda sa?lam bir ?ekilde yerle?mi?tir. tropik bitkiler ve bunlar?n aras?nda nasturtium pop?ler bir y?ll?k bitkidir. orijinal yapraklar- kalkan ?eklinde, damarlar? k???k ?emsiyeler gibi merkezden d??ar? do?ru yay?lan, uzun, bazen tuhaf bir ?ekilde kavisli yaprak saplar?n?n ?zerinde oturan ve ayn? zamanda yaprak b??a??n?n ortas?na da tutturulmu?. Turuncu-k?rm?z? ?i?ekler, be? kadifemsi yaprak, bir korolla ve bir ba?l??? and?ran uzun bir mahmuz ?eklinde ?izilmi? parlak renkli bir kaliksten olu?ur. Mahmuzun kendine ?zg? ?ekli, bu bitkinin Almanca ad? olan kapu?in marulunun (Kapuzinerkerresse) ba?lang?? noktas? oldu. Capuchin ve kap??on karde? kelimelerdir ve Katolik Capuchin tarikat? (?talyanca'da cappuccino), ad?n? bu dini toplumun ?yeleri olan ke?i?lerin k?yafetlerinin vazge?ilmez bir ?zelli?i olan sivri bir ba?l?k olan capuccio'dan alm??t?r. Yani ba?l???n ilk yar?s? belli ama ikinci yar?s? hala tart???l?yor. Bunun i?in co?rafyaya ve tarihe dokunmam?z gerekecek.
Botanik?iler nasturtiumlar?n (Tropaeolum) yakla??k 80 t?r?n? sayarlar. Hepsi yerli G?ney Amerika. Bunlar?n aras?nda sadece s?s bitkisi. ?rne?in, ?ili da?lar?nda ve g?ney Kolombiya'da yayg?n olan yumrulu nasturtium (T. tuberosum), k?klerinde ni?asta bak?m?ndan zengin yenilebilir yumrular olu?turur (yerel olarak maca, mayua, mashua olarak adland?r?l?r). Avrupal?lar nasturtium ile uzun zaman ?nce, 16. y?zy?lda tan??t?lar. Avrupa'ya getirilen ilk nasturtiumlara Hint teresi (?ngiliz Hint teresinde) ad? verildi, ??nk? gezginlerin bildirdi?i gibi Hintliler bu bitkinin t?m k?s?mlar?n? taze olarak t?ketiyordu - yapraklar, saplar, tomurcuklar, ?i?ekler ve meyveler. Zamanla, Avrupal?lar bu ye?illikleri men?lerine ba?ar?yla dahil ettiler ve diyetleri zaten bir su teresi (Nasturtium officinale veya ?ngilizce su teresi) i?erdi?inden, benzer ?ekilde, G?ney Amerika sebzesi eski su teresi - nasturtium'a (Nasturtium) benzer bir Latince isim ald?. indicum veya N. peruvianum). Modern nasturtium bu ?ekilde ortaya ??kt?.
Ve ?a??rt?c? olan ?ey: Daha sonra botanik?iler, elbette, bu bitkilerin beslenme nitelikleri d???nda ortak hi?bir yan?n?n olmad???n? fark ettiler ve bunlar? t?m d?nyaya yayd?lar. farkl? aileler. Su teresi turpgiller aras?ndayd?, nasturtium nasturtiumlar aras?ndayd? ve farkl? bir Latince isim ald? - Tropaeolum, ancak orijinal ad? yasad??? olarak ta??nmas?na ra?men g?nl?k ya?amda hala korundu. Bu ismin ger?ek sahibi - su teresi - onu bir yabanc?n?n lehine terk etmi? gibiydi. Bu arada, su teresi art?k eskisinden tamamen farkl? bir bitki olarak adland?r?l?yor: Lepidium sativum - Kuzey Afrika'ya ?zg? turpgillerden bir bitki.

Benzer bir fenomen - bir ismin bir bitkiden di?erine aktar?lmas? - nadir olmaktan ?ok uzakt?r. Burada yine bir bah?e sakiniyle ilgili ba?ka bir ?rnek var: sol kanat otu (Mattiola annua). Turpgiller familyas?ndan nispeten az b?y?yen bu y?ll?klar, buketler ve bord?r ekimi i?in uygundur. Uzun s?re ?i?ek a?arlar, bazen iki bu?uk ay boyunca s?rekli ?i?ek a?arlar. ?stelik renkleri ve tonlar? ?ok farkl?: alt?n sar?s?, koyu mor, sar?ms?-pembe, pembemsi-leylak... Antik Yunan'da (Leucojon) bilinen levkoy'un "beyaz-mor" anlam?na geldi?ini size bildirmek i?in bu listeyi ?zellikle ba?latt?k. " ?nsano?lu, Akdeniz'de yayg?n olarak bulunan hafif leylak rengine sahip beyaz ?i?ekli bitkileri temel olarak kullanarak mevcut renklerin t?m paletini yapay olarak yaratt?. Bununla birlikte, bu kadar uzun ve parlak bir k?kene ra?men, nasturtium gibi sahtekar da yasad??? olarak kendi ad?n? ta??yor. Ve ger?ek bir solak, nergis zamba?? ailesinden erken ilkbaharda so?anl? bir bitki olan beyaz ?i?ek (Latince Leucojum'da) olarak adland?r?lmal?d?r. ?lkemizde nadirdir - yaln?zca Bat? Ukrayna'da, Kafkasya'da ve K?r?m'da. Tek kar beyaz? ?i?ekleri saplar?nda k???k s?t damlalar? gibi as?l? kal?r. Bu bitki zarif, g?zel, ancak ?ok az ki?i bunu biliyor ve g?r?n??e g?re ad?n? tevazudan kaybetmi?.
Amerikan Phytolacca'n?n parlak k?rm?z? ve bordo meyveleri bazen renklendirmek i?in kullan?l?r. G?da ?r?nleri ancak meyve suyu ba?ka ama?larla k?rm?z? boya yapmak i?in kullan?labilir. Sonu?ta, bu bitkinin ad? onun kullan?m?n? g?steriyor gibi g?r?n?yor. Phyton Yunanca'da bitki, lakh ise Hint?e'de vernik veya boya anlam?na geliyor. Bu nedenle bitkisel vernik, bitkisel boya. Ama asl?nda lakh kelimesinin sadece b?ceklerden elde edilen boyay? ifade etmek i?in kullan?ld??? ortaya ??kt?! Bu, uyumsuz bir "b?ceklerden yap?lm?? bitkisel boya" kompleksi yarat?r.
Kozmetik bitkilerle ilgili b?l?mde k?rm?z? renkte ?len bitkiden (Echium rubrum) bahsediliyor. Burada onun bir isminden daha bahsetmek yerinde olur: k?rm?z? morluk. Kula?a ?ok komik geliyor: genel ad ?unu g?steriyor Mavi renk, t?rler - k?rm?z?. Hangisine inanmal?? Her ikisinin de oldu?u ortaya ??kt?. Echium cinsindeki t?rlerin b?y?k ?o?unlu?u (toplamda yakla??k k?rk tane vard?r) mavi ?i?ekler. K?rm?z? k?k? ve k?rm?z? ?i?ekleri olan all?k bir istisnad?r, ancak Echium cinsinin tam bir ?yesi olarak, pek uymasa da jenerik ad?ndan mahrum edilemez.
Kakao a?ac? harika meyveler verir. Ve dallara de?il, do?rudan kal?n bir g?vdeye as?l?rlar. ?ekil olarak tatl? biberlerin ?i?mi? meyvelerini biraz an?msatan, ancak yaln?zca 1,5-2 kat daha b?y?k olan bu biberler, b?y?k fasulyelere benzeyen oval taneler i?erir ve meyvenin be? yuvas?n? da dolduran tatl?-ek?i bir posaya bat?r?l?r. Tohumlar (kakao ?ekirdekleri) ?zel fermantasyon ve kurutma i?lemlerinden ge?tikten sonra ?ekerleme fabrikalar?na g?nderilir. Bunlardan elde edilen birincil ?r?n olan "bitter ?ikolata" ad? verilen macun, y?zde 35'e kadar ya? i?erir ve ?eker eklendikten sonra bitkisel k?kenli en besleyici ?r?nlerden biri haline gelir. Antik ?a?da Azteklerin chocolatl ad? verilen ve ba?ar?yla ?ikolatam?za d?n??en lezzetli ve besleyici bir i?ecek haz?rlamalar? bo?una de?il.
Bu i?ece?in ?a??rt?c? ?zellikleri hakk?nda son derece y?ksek bir g?r??e sahip olan Linnaeus, kakao a?ac?n? Theobroma (Yunanca theos - tanr?, broma - yiyecek) cinsine dahil etti. Ancak daha sonra ilgin? bir olay ortaya ??kt?. Theobroma cinsinin daha ayr?nt?l? bir ?al??mas?, tats?z meyvelere sahip t?rleri ve tamamen yenmez olanlar? da i?erdi?ini ortaya ??kard?. “Tanr?lar?n yeme?i” bu kadar! Sorunun tek bir kalem darbesiyle ??z?ld??? s?ylenebilir: Linnaeus, yenmeyen t?rleri ayr? bir Abroma cinsine ay?rd? ve onu olumsuzlay?c? "a" par?ac???yla g?da ?r?nlerinden ??kard?. Kraliyet abromas? (Abroma augusta) b?yle do?du - b?rak?n krallar tanr?lar i?in yenmez olan? yesin. Ve kakaodan bahsediyorsak, ad?n?n Amerika k?tas?ndaki yabanc?lar?n ortaya ??kmas?ndan ?ok ?nce ortaya ??kt???n? not ediyoruz. Ancak daha ?nce sesi biraz farkl? geliyordu - cacaoacuahuitl. Avrupa dili i?in biraz zor, bu y?zden k?salt?lm?? versiyonuyla yetinmeye ba?lad?k.
Chingil veya baca - Halimodendron - deniz kenar? a?ac?n?n Latince ad?n?n ?evirisi olduk?a tuhaf ??k?yor. Bu arada Chingil susuz ??ller Orta ve Orta Asya. ?nl? botanik?i Fischer'in bu ismi vererek ne kastetti?i belli de?il. Belki de Chingil'in yeti?ti?i tuzlu batakl?klar ona tuzlu deniz k?y?lar?n? hat?rlat?yordu?
?i?ek?ilik uygulamas?nda, bitkiler karma??k isim Genellikle ??len veya ??leden sonra olarak terc?me edilen Mesembrianthemum. Parlak k?rm?z? ve pembe ?i?eklerin yaln?zca g?ne?li havalarda a??ld???na, ak?am karanl???nda ve bulutlu g?nlerde kapal? oldu?una inan?l?yordu. Ay?rt edici ?zellik - ???k sevgisi - bitkiye 1684 y?l?nda Latince ad? verildi?inde (mesembria - ??len, mar? - ?i?ek) dikkate al?nm??t?r. Ancak daha sonra sadece g?nd?zleri de?il geceleri de ?i?ek a?an t?rlerin (ve olduk?a fazla say?da) oldu?u ortaya ??kt?. ?nceki isim reddedildi ve daha sonra mevcut bask? ?nerildi - Mesembryanthemum. Fark k???kt?r: "i" harfinin yerini "y" harfi al?r, ancak anlam? tamamen farkl?d?r. Mesos - Yunan ortas?nda, embriyo - embriyo, yumurtal?k. Yumurtal???n orta konumu art?k ad?n? a??klayan i?arettir. Muhtemelen Rus?a ?eviri de de?i?tirilmelidir, ancak yeterince geni?, basit, do?ru ve uyumlu bir isim olu?turmaya ?al???n!
Veya b?yle tart??mal? isimler. Aquilegia (Aquilegia) - bitkiler orijinal ?i?ekler. Ta? yapra??n?n her bir yapra??, az ?ok uzun bir mahmuz ?eklinde devam eden, bazen bir kanca ile kavisli, e?ik kesilmi? bir hunidir. ?i?ek?ilik uygulamalar?nda Latince'nin yan? s?ra, ba?ta havza ve orlik olmak ?zere Rus?a isimler de mevcuttur. Her ikisinin de k?keni olduk?a anla??l?r: Her ikisi de ayn? Latince ifadenin kopya ka??d?ndaki terc?meleridir, ancak anlam bak?m?ndan hi?bir ortak noktalar? yoktur. Ancak yine de burada bir neden var. Latince aqua - su ve legere - toplamak - ilk ?evirinin temeli. Ve a??klama mant?kl?d?r: ?i?eklerin mahmuzlar?nda su (?iy, ya?mur damlalar?) birikir, tabii ki ?o?u zaman oldu?u gibi sarkmad?k?a. ?kinci ?eviri, k?kenini Latince Aquila - kartal'a bor?ludur. Belki de bu ku?un gagas? ve kavisli mahmuzlar?nda ortak bir nokta fark edilmi?ti. ?yle olsa bile ?u soru ortaya ??k?yor: neyi tercih etmeli? Genellikle Rus?a'da aquilegia'y? havza olarak adland?rmak gelenekseldir. Ama ilgin? olan ?u. Orta?a? bitki uzmanlar? bu bitkiye farkl? bir ad verdiler - Aquileia. Sonu? olarak, nispeten yak?n zamanda bir aquilegia veya dilerseniz bir havza haline geldi ve daha ?nce, g?r?n??e g?re ad?n?n temeli su de?il, kartald?.
Ayn? isimlerin farkl? yorumlar?n?n ?e?itlili?i konusunda ?a??rabilir ve tart??abilirsiniz. ?rne?in ahududu. Kelimenin aslen Rus?a oldu?u anla??l?yor, ancak ad?n meyvelerin rengiyle verildi?ine dair bir varsay?m da var. Ama hangi nedenle? Asl?nda, ahududu (Rubus) cinsinde meyvelerin rengi veya daha do?rusu karma??k sert ?ekirdekli meyveler ?ok farkl?d?r: ger?ek k?rm?z?dan neredeyse siyaha (b???rtlenlerde) ve mumsu sar?ya (bulut meyvelerinde) kadar. Bilim adamlar?n?n tart??t??? yer buras?. Baz?lar? temelin siyah oldu?una inan?yor (eski Hint malinalar?ndan - siyah), di?erleri Breton melen'e - sar?ms? - g?veniyor ve son olarak di?erleri Latin mulleus - k?rm?z?ms? tercih ediyor. K?sacas? ne kadar ?ok renk, ne kadar ?ok fikir var.
Baz?lar? i?in kereviz Apium'un Latince ad?n?n neden Yunanca tepe, tepe ve hatta ba??n arkas? anlam?na gelen apex'ten geldi?i bir s?r olarak kal?yor. Belirli tarihsel ko?ullar? bilmeden ?e?itli varsay?mlarda bulunulabilir. Ve a??klama ?ok basit ve do?rudur: Eski zamanlarda, art?k s?radan sofra ye?illikleri olan kereviz yapraklar?, Yunanistan'da, Argolis'te, di?er b?y?k oyunlar aras?ndaki aral?klarla d?zenlenen Nemean Oyunlar?n?n kazananlar? ile ta?land?r?l?rd?. Olimpiyat Oyunlar?. Kerevizden ?elenkler yap?l?r ve ?nde gelen sporcular?n ba?lar?na konurdu (tepe oradan geldi!). Fransa'n?n Mena kentinden 11. y?zy?ldan kalma ?nl? doktor Odo, bize 12'si aromatik ve baharatl? olan 77 bitkiyi anlatan ve aralar?nda b?t?n bir b?l?m?n kerevize ayr?ld??? "Bitkilerin ?zellikleri ?zerine" bir kitap b?rakt?. Yukar?da bahsedilen eski rit?eli anlat?r ve ?unlar? belirtir:
Kendini b?yle bir ?d?lle ta?land?ran ilk ki?i,
Derler ki, Alcides vard? ve onun soyundan gelenler bu gelene?i s?rd?rd?ler...

Kerevizin Rusya'da ilk kez g?da baharat? olarak ortaya ??kmamas? ilgin?tir. Catherine II d?neminde yine sarayl?lar?n kafalar?nda g?r?lebiliyordu. Ancak bu ama?lar i?in kullan?lan tek sebze bu de?ildir. A. D?rer'in harika grav?r? "Melankoli", su teresinden (Nasturtium officinale) dokunmu? bir ?elenk i?indeki alegorik bir kad?n fig?r?n? tasvir ediyor.
?imdi turun?gillere d?nelim. Sedir ile aralar?nda ortak olan ne olabilir? Onlar ?ok farkl?. ?yleyse neden kokulu limon kabu?u ve kabu?u sedir ile bu kadar uyumludur? Bunu a??klaman?n en kolay yolu basit tesad?flerdir. Ancak, anlamaya ?al??al?m.
Avrupal?lar?n turun?gillerle, daha do?rusu limonla ilk olarak M.?. 4. y?zy?lda tan??t??? anla??lmaktad?r. yeni ?a? B?y?k ?skender'in Asya seferleri s?ras?nda. Ve ismin kendisi ilk kez 13. y?zy?lda yap?lan Filistin tasvirlerinde kar??m?za ??k?yor: “Ayr?ca, keskin tad? olan ek?i meyveler ?reten ba?ka a?a?lar da var: bunlara limon denir; Suyu so?uk oldu?u, dama?? kuruttu?u ve i?tah a?t??? i?in yaz aylar?nda et ve bal?kla birlikte keyifle i?ilir.” Ancak daha ?nce, di?er ?lkelerden ?in'e getirilen "limung" meyvesinin anlat?ld??? 12. y?zy?l ?in kroniklerinde bahsedilmi?ti. Yunanl?lar ve Romal?lar bunu malus midica - Medyan elmas? (yani K???k Asya Medya eyaletinden) ad? alt?nda biliyorlard?. Daha sonra bu isim malus medica - ?ifal? elma haline geldi ve orijinal anlam? ?arp?t?ld?.
Burada turun?gillerle ilgili hikayeye ?imdilik ara verip sedirlere ge?ece?iz. Ger?ek sedirleri vurgulayal?m, ??nk? ?lkemizde lezzetli “?am f?st???” ?reten Sibirya ?am? (Pinus sibirica) ?o?u zaman yanl??l?kla sedir olarak kabul edilir. Botanik?iler, Akdeniz'de Atlas, K?br?s ve L?bnan'da bulunan d?rt t?r ger?ek sedir sayarlar ve yaln?zca bir tanesinin (Himalaya) co?rafi olarak bunlardan izole edilmi? bir da??l?m alan? vard?r. Genel olarak, bu isim bu a?ac?n Yunanca ismi olan kedros'tan gelmektedir. Yunanistan'dan Apennine Yar?madas?'na ge?i? s?ras?nda Cedrus'a d?n??t?. Akdeniz sedirleri, ?zellikle L?bnan sedirleri, sar?ms? kahverengi, dayan?kl?, ??r?meye dayan?kl? ve aromatik ah?aplar? nedeniyle uzun s?redir de?erlidir. Evler, gemiler in?a etmek, mobilya yapmak ve daha k???k el sanatlar? yapmak i?in kullan?ld?. Sand?klar ?zellikle i?lerinde ho? bir re?ineli koku alan ve g?velerden hi? etkilenmeyen k?yafetleri depolamas?yla ?nl?yd?.
Narenciye ve sedirin birle?mesi bu temelde ger?ekle?ir. ??in ?e?itli t?rler Romal?lar koku olarak hem limon kabu?unu hem de sedir a?ac?n? kulland?lar. Dolay?s?yla kullan?m benzerli?inden dolay? kabu?una lezzet, lezzetini veren meyvelere ise narenciye ad? verilmektedir. Malus medica, narenciye medica'ya d?n???r. Modern botanik?iler taraf?ndan kabul edilen ?imdiki ad? Citrus limon, limonun eski Arap k?klerini yeniden canland?r?yor.
Tarihsel olarak ili?kili bir ba?ka isim ?ifti: s?mb?l (Hyacinthus) ve glay?l (Gladiolus). D??tan bak?ld???nda kar??t?r?lamazlar: nispeten k?sa b?y?yen ve k???k ?i?ekli bir s?mb?l ve uzun sapl?, b?y?k ?i?ekli, sert k?l?? ?eklinde yapraklar? olan bir glay?l. Ve farkl? ailelere aitler: birincisi zambak ailesine, ikincisi iris ailesine.
S?z konusu bitkilerden ilki, antik Yunan efsanesinin anlatt??? gibi, Apollon taraf?ndan evcil hayvan? S?mb?l'?n yere d??en kan damlalar?ndan yarat?lm??t?r. ?iirsel ve g?zel, de?il mi? Ancak mitolojik tasvirlerden yola ??karak iki ?nemli hususu belirtmekte fayda var. G?r?n??e g?re eski Yunanl?lar, ?imdi s?mb?l dedi?imiz ?i?eklere a?ina de?illerdi. Avrupa'da k?lt?rde ancak 16. y?zy?l?n sonunda ortaya ??kt?lar. As?l vatanlar? Bat? ve Orta Asya'd?r. Ve sonra: S?mb?l?n kan damlalar?ndan k?rm?z? ?i?ekli bir bitki b?y?yebilir. Yabani s?mb?llerin do?al rengi ise mavi, mavi veya lilad?r. Di?er renkler k?lt?rde ancak nispeten yak?n zamanda elde edildi. Sonu? kendini g?steriyor: Eski Yunanl?lar s?mb?l? bizden tamamen farkl? bir bitki olarak adland?r?yorlard?. Hangisi? Antik edebiyat eserlerinde bize ula?an ?e?itli a??klamalara g?re, bu ismin yabani glay?l, b?y?k olas?l?kla Yunanistan'da yeti?en Bizans glay?l?ne (Gladiolus bysanthinus) at?fta bulundu?u varsay?labilir.
?imdi, dik duran sert, keskin, yass? yapraklar?n?n ?ekline dayanarak ad? Latince'den ?evrilerek “k???k k?l??” anlam?na gelen glay?l hakk?nda birka? s?z edelim. Bu pop?ler bah?e bitkisinin karma??k bir ge?mi?i var. G?r?n??e g?re ilk b?y?k ?i?ekli gladioli Avrupa'ya G?ney Afrika 17. y?zy?l?n ikinci yar?s?nda. Ancak yaln?zca cam alt?nda yeti?tirilebilirlerdi: A??k zemin?i?ek a?mad?lar - yeterli s?cakl?k yoktu. Ve sadece 1841'de y?netmen Botanik Bah?esi Br?ksel'de ?nl? yeti?tirici van Houtte, modern b?y?k ?i?ekli gladioli'nin atas? olan Ghent glay?l?n? (Gladiolus gandavensis) elde etti; bu, birka? Afrika t?r?n?n karma??k bir melezidir (k???k ?i?ekli Avrupa t?rleri Afrikal?larla ?aprazlanmam??t?r). "Glay?l" ad? ?ok daha ?nce ortaya ??kt?. ?lk kez 9. y?zy?l ?airi Valafrid Strabo'nun daha ?nce bahsetti?imiz “Sad?k” ?iirinde ad? ge?mi?tir. Ve en ilgin? olan?: Strabon'un anlatt??? bitki, yabani glay?llere hi? benzemiyor. Daha ?ok s?radan bir iris veya iristir. Bunlar iki de?il ?? pop?ler bah?e ?r?n?n? birbirine ba?layan ba?lant?lar: s?mb?l, glay?l ve iris.
Ve bir kez daha tekrarl?yoruz ki, bir bitkiden di?erine isim de?i?tirme vakalar? olduk?a s?kt?r. ?lk taksonomistler, bir?o?unun tabiri caizse uygulamalar? olmamas?na ra?men eski isimleri korumaya ?al??t?lar. Hangi bitkilere ait olduklar? ancak tahmin edilebilirdi. Bu isimler, eski Yunanl?lar ve Romal?lar taraf?ndan a??k?a bilinmeyen, yeni ke?fedilen ve tan?mlanan t?rlere verildi. Bu t?r isimlerin aktar?m?na ili?kin ?rnekler daha ?nce “Ge?mi?in Gizemleri” b?l?m?nde verilmi?tir.
Ancak bilimsel incelemelerin ve bitkisel referans kitaplar?n?n kopyalay?c?lar?n?n zorlu ?al??malar? ile ili?kilendirilen isimleri de?i?tirmenin ba?ka bir yolu daha vard?. Latince'nin ihmali veya zay?f hakimiyeti nedeniyle yap?lan hatalar felaketle ?st ?ste biniyor, anlam? bozuyor ve bitkilerin adlar?n? tan?nmayacak ?ekilde de?i?tiriyor. Genellikle ba?l?k metinlerini kopyalarken farkl? ?ekiller yanl??l?kla yer de?i?tirmi?tir. “Barbar Latince” terimiyle tan?mlanan ?ey, yani okuma yazma bilmeyen Latince bu ?ekilde ortaya ??kt?.
??te isimlerin bu ?ekilde "yer de?i?tirmesine" baz? ?rnekler. Yer f?st??? (Arachis), lezzetli yemi?leri pop?ler bir lezzet haline gelen otsu bir baklagildir. Yer f?st???, ?zbekistan ve Tacikistan, Ukrayna'n?n g?neyinde, Ciscaucasia ve Transkafkasya gibi nispeten k???k alanlar da dahil olmak ?zere, t?m d?nyan?n tropikal ve subtropikal b?lgelerinde yayg?n olarak yeti?tirilmektedir. Eski Yunanl?lar ve Romal?lar, anavatanlar? G?ney Amerika oldu?u ve Avrupa'ya sadece birka? y?zy?l ?nce ?in ve G?ney Asya ?zerinden geldikleri i?in yer f?st???n? bilmiyorlard?. Bu arada, bu ismin kendisi eski zamanlarda mevcuttu, ancak tamamen farkl? bir ?ey anlam?na geliyordu, ama ayn? zamanda g?r?n??e g?re bir baklagil bitkisiydi.
Yunanl?lar ayr?ca dikenli saplar? yass? kek gibi d?zle?tirilmi? bir Amerikan kakt?s? olan dikenli armudu da bilmiyorlard?. Antik ?a?da, dikenli armut, Opus (di?er ad?yla Oponte) ?ehrinin ?evresinde bulunan baz? bitkilere verilen add?. Yunanistan'?n illerinden biri ad?n? bu ?ehirden alm??t?r - Ege Denizi'nin Mali ve Euboean k?rfezlerine biti?ik Opunta veya do?u Locris. Bu arada, karakteristik dikenleri, etli g?vdeleri ve yapraklar?yla ?o?u tropikal Amerika'da bulunan t?m kakt?sler, kakt?s kelimesi eski ?a?lardan beri var olmas?na ra?men, eski do?a bilimciler taraf?ndan bilinmiyordu. Yunanistan'?n dikenli bitkilerinin ?o?unu tan?mlad?. ?rne?in Theophrastus, dikenli enginara (Cynara scolymus) kaktos ad?n? vermi?tir.
Ayn?s? ?nl? maz? ?al?lar? i?in de ge?erlidir. Akdeniz'de yabani olarak yeti?mez, yay?l?? alan? do?u Asya ve Kuzey Amerika'd?r. Bununla birlikte, Amerika k?tas? ??yle dursun, ?in ve Japonya'ya a?ina olmayan eski Yunan yazarlar? aras?nda bulunan ?ey tam olarak maz?d?r. Sadece o uzak zamanlarda baz? ard?? t?rleri bu isimle tan?mlanm??t?.
Patates isminin k?keninden de bahsedece?iz ama ?imdilik 16. y?zy?lda Avrupa'ya iki yoldan girdi?ini belirtelim: ?spanya ?zerinden ve ?ngiltere ve ?rlanda ?zerinden. ?lk yol, bu mahsul?n tan?d?k bir ismine yol a?t? ve ikincisi, ?ngiliz patatesinin ortaya ??kmas?na yol a?t?. Bu isim ilgin?tir ??nk? yanl??l?kla ortaya ??km??t?r, ancak gelenek nedeniyle hala korunmu?tur. Ve ?u ?ekilde oldu.
?lk patates yumrular?n?n, ?ngiliz amiral (ayn? zamanda ?nl? korsan) Francis Drake taraf?ndan modern Virginia eyaletinin k?y?s?nda bulunan Amerika'n?n Roanoke adas?ndan ?ngiltere'ye getirildi?ine inan?l?yor. Ancak bundan ?ok ?nce, Avrupal? botanik?iler aras?nda, s?cak ?lkelerde, yerel halk?n tatl? patates dedi?i, tatl? tad? olan b?y?k ni?astal? yumrular ?reten bir bitkinin varl???na dair s?ylentiler vard?. Drake'in getirdi?i yumrular, tatl? patates yumrular?na benzer olarak tan?mland? ve ko?ulsuz olarak ?ngilizce'de patatese benzeyen bu isimle ?a?r?ld?. Bu arada patatesler onlardan b?y?d?.

Hemen rezervasyon yapt?ral?m: Tatl? patates ile tatl? patates ?ok farkl? bitkilerdir. ??te ?ngiliz botanik?i Gerard'?n 16. y?zy?l?n sonunda yay?nlanan kitab?ndan bir patates g?r?nt?s? (?ekil 14). ?zerindeki yaz?tta batata virginiana - Virginia tatl? patatesi yaz?yor. Ve i?te ger?ek bir tatl? patates olan Ipomoca batatas'?n resmi (?ekil 15). Patates it?z?m? ailesine, tatl? patates ise g?nd?zsefas? ailesine aittir. Herkes patateslerin neye benzedi?ini bilir. Tatl? patates, yumrular? patates gibi uzun d??k?larda de?il, k?k ?zerinde, toprakla temas halinde olan d???mlerde olu?an, s?r?nen otsu bir bitkidir. Ve patateslerde yumrular?n saplar? de?i?tirilirse, tatl? patateslerde kal?nla?m?? macerac? k?kler haline gelirler. Ve ?ekil olarak patateslerden belirgin ?ekilde farkl?d?rlar: genellikle daha dar, i? ?eklinde, genellikle sivri u?ludur.

O d?nemde ?ngiltere'de her ikisini de daha ?nce g?rm?? biri olsayd?, kafalar? asla kar??mazd?. Ancak kar??la?t?r?lacak kimse yoktu ve ?ngilizce'de patates bug?ne kadar tatl? patates olarak kald?. Ancak daha sonra botanik?iler, bu iki bitkiyi en az?ndan adlar?nda ay?rt etmek i?in "tatl? patates" terimini ekleyerek, do?ru olmasa da, hatay? bir ?ekilde d?zeltmeye ?al??t?lar. Ek olarak, baz? ara?t?rmac?lara g?re, Drake'in patateslerin yan? s?ra tatl? patateslere benzer tatta Kud?s enginar?n?n (Helianthus tuberosus) tatl? yumrular?n? da getirmesi kafa kar???kl???n? kolayla?t?rd?.
?imdi biraz farkl? t?rdeki hatalar ve yanl?? anlamalar hakk?nda - co?rafi. Yakla??k bir bu?uk bin t?r? bizzat ke?feden ve tan?mlayan taksonominin babas? Carl Linnaeus, bitkilerin yap?s?n?n ayr?nt?lar?n? titizlikle inceledi. Modern botanik?iler, belirli bir t?r?n tan?m?n? a??kl??a kavu?turmak i?in hala Linnaeus'un (200 y?ldan fazla bir s?re ?nce!) tan?mlar?na ba?vuruyorlar. Ancak b?y?k bilim adam?n?n co?rafi bilgisi ne yaz?k ki arzulanan ?ok ?ey b?rakt? ve bu da ?ok bariz hatalara yol a?t?.
?rne?in, Linnaeus, ?in'den g?nderilen kurt sak ?al?s?n? Hint (Daphne indica) olarak adland?rd? ve Latince'de ?in narenciye (Narenciye) olarak adland?r?lan ?in mavi otu (Poa chinensis), ?in ipi (Bideus chinensis), portakal?n a??klamalar?nda sinensis), anavatan? olarak yaln?zca Hindistan belirtilmi?tir. 18. y?zy?lda iki Hint adas?n?n varl??? olduk?a iyi biliniyordu: Do?u Hint Adalar? (modern Hindistan topraklar?n? ve g?ney ve g?neydo?u Asya'n?n di?er baz? ?lkelerini birle?tiren) ve Bat? Hint Adalar? (bug?nk? Hindistan'?n g?neyinde yer alan adalar dahil). Atlantik Okyanusu Kuzey ve G?ney Amerika aras?nda). Linnaeus i?in b?yle bir b?l?nme yok gibi g?r?n?yordu, bu y?zden diyelim ki, ger?ek Hindistan'dan binlerce kilometre uzakta, Karayip Denizi adalar?nda ya?ayan Hint b?k?lm?? otu (Agrostis indica) do?du. Ve Linnaeus, ?in ve Hint bitkilerinin neredeyse yar?s? i?in kendisine herbaryum materyali g?nderen koleksiyoncular?n ad?n? vermedi?inden, bu bitkinin ger?ekten ?in, Hint veya Latin Amerika olup olmad???n? yaln?zca ismine bakarak belirlemek ?ok zordur. Ancak kafa kar???kl??? bu b?lgelerle s?n?rl? de?ildi. Peru yaban mersininin (Scilla peruviana) Akdeniz'de ya?ad??? ortaya ??kt?, a?layan Babil s???d? (Salix babylonica) kesinlikle Babil'den de?il, g?r?n??e g?re ?in'den.
Linnaeus'tan ?nce ?al??an botanik?iler de co?rafyayla anla?am?yorlard?. Bug?n, herhangi bir okul ?ocu?u teredd?t etmeden m?s?r?n do?um yerini - Amerika olarak adland?racakt?r. Ve bu mahsul Avrupa'da ilk kez Turcicum frumentum - “T?rk tah?l?” ad? alt?nda ortaya ??kt?. Alman botanik?i Leonard Fuchs'un 1542'de yay?nlad??? kitab?ndaki g?r?nt?de buna denir (?ek. 16). Ve nedenini a??klamak zor. Nitekim daha ?nceleri, ?spanyol gezginler uzak Amerika topraklar? hakk?nda bilgi sunarken m?s?r?n (m?s?r) k?lt?r?n? ve kullan?m?n? ayr?nt?l? olarak anlatm?? ve hatta tah?l?n?n kullan?ld??? dini t?renlerden bahsetmi?ti. Avrupa'ya nereden geldi?i konusunda hi? ??phe yok gibi g?r?n?yor. Ve yar?m y?zy?l sonra, sekiz kadar ekili m?s?r t?r?n? ayr?nt?l? olarak inceleyen ?ngiliz botanik?i J. Gerard, tah?l?n?n d???k tad? ve besin ?zellikleri oldu?u sonucuna vard?. Ve zaten ona Frumentum indicum - Hint tah?l? (belki de Bat? Hint Adalar? anlam?na geliyor) ad?n? veriyor, ancak bu ismi tekrar ?ngilizceye T?rk tah?l? (Turkie bu?day?) olarak ?eviriyor.

Daha ?nce bile karabu?dayla ilgili co?rafi kar???kl?k meydana geldi. Botanik?iler art?k bu tarla ?r?n?n?n Hindistan k?kenli oldu?u konusunda hemfikir. 15. y?zy?l?n ikinci yar?s?nda Bat? ve Orta Avrupa'da ortaya ??kt???nda, daha sonra m?s?r, T?rk ve hatta Sarazen tah?l? ile ayn? adlarla an?lm??t?r.
Bu isim dolayl? olarak karabu?day?n bat?ya n?fuz yolunu g?sterir. Eski Hindistan ile g??l? ba?lar? olan K???k Asya ve Transkafkasya b?lgelerinden ge?tiklerine inan?l?yor.
Taksonomistler bitki adlar?nda ?ok daha yeni ve hatta ?ok yeni co?rafi tuhafl?klara dikkat ?ekebilirler. Farkl? ?ekillerde ortaya ??kt?lar: kar???k etiketler, tasar?mda ihmal ve a??klaman?n yazar? hakk?nda ?ok az bilgi vard?.
?o?unlukla g?neydo?u Avrupa, Kafkaslar ve K???k Asya'da bulunan mu?mula (ek?i meyveli bir ?al?) Alman bitki ?rt?s?nde bulunmamas?na ra?men yanl??l?kla Almanca (Mespilus germanica) olarak etiketlenmi?tir. K?r?m'da, ismine ra?men Uzak Do?u ve Do?u Sibirya'da bilinmeyen Daurian ?akay?klar?n? bulabilirsiniz. Ve baz? nedenlerden dolay? orijinal yerel zambak Pensilvanya zamba?? (Lilium pensylvanicum) olarak adland?r?l?yor. Ve bu t?r pek ?ok ?rnek var.
Zaman ve mekandaki zihinsel yolculu?umuza devam ederek 1815'e, Tsarskoye Selo Lisesi'ne d?nelim ve I. I. Pushchin taraf?ndan ?ok canl? bir ?ekilde anlat?lan en ilgin? sahneyi hayal etmeye ?al??al?m. "T?pk? ?u anki gibi, Koshansky'nin s?n?f?nda ??leden sonra dersi ders saatinden biraz daha erken bitiren profes?r?n ??yle dedi?ini g?r?yorum: "?imdi beyler, t?yleri deneyelim!" L?tfen bana g?l? ?iirle anlat?n... “?iirlerimiz pek tutmad? ama Pu?kin an?nda okudu... hepimizi sevindiren d?rtl?kler...”
O zamanlar gen? bir lise ??rencisinin kaleminden do?an ?ey buydu:
G?l?m?z nerede?
Arkada?lar?m?
G?l solmu?
?afa??n ?ocu?u.
S?yleme:
Gen?lik b?yle kaybolur!
S?yleme:
Bu mudur ya?ama sevinci?
?i?e?e s?yle:
?zg?n?m, ?z?r dilerim!
Ve zambakta
Bize g?ster.
Ho?, zarif bir do?a?lama. ?ki ?i?ek - bir g?l ve bir zambak. Daha do?rusu, eski g?nlerde dedikleri gibi bir zambak.
A??klama ?nemlidir, ??nk? zambak (Lilaea) Kuzey ve G?ney Amerika'n?n da?l?k b?lgelerinden gelir. Zambak de?il, zambak. Frans?z botanik?i E. Bonpland ve Alman do?a bilimci A. Humboldt'un 1808'de adland?rd??? gibi. Bu bitki hakk?nda ara?t?rma yapmak, onun s?rad??? oldu?unu, kelimenin tam anlam?yla t?r?n?n tek ?rne?i oldu?unu ortaya koyuyor. Zambak cinsi ise ?ok k???k bir ailedeki tek t?rd?r.
Ancak Rus dilinde tamamen ayn? isimleri ta??yan iki aile var - zambaklar. ?lkinde (Liliaceae) - ?ok say?da ve iyi bilinen - lale, vadideki zambak, s?mb?l ve son olarak zambak gibi pop?ler bitkiler vard?r. Son derece s?n?rl? olan ve yaln?zca uzmanlar?n bildi?i ikinci grupta (Lilaeaceae) tek bir t?r ve tek bir cins vard?r. Bu arada, hakl? olarak Liliaceae ailesi olarak adland?r?labilir ve b?y?k bir "ad? ta??yan" aile i?in Liliaceae ad? muhtemelen daha uygun olacakt?r. Ama gelenek gelenektir ve art?k ayn? Rus ismine sahip iki ailemiz yan yanad?r. Bu arada, yak?n ve sistematik olarak - her ikisi de monokot s?n?f?na ait.
Peki ya gen? Pu?kin'in zamba??? B?y?k olas?l?kla, bu basit bir tesad?f: ?air, narin ve sesli bir isme sahip k???k bir Amerikan ?i?e?inin varl???n? bilmiyordu ve tan?d?k zambaktan bahsediyordu.
Bu b?l?m?n ba?l???na d?nersek, nasturtium ve daha bir?ok bitkinin yanl??l?kla ?zel isimleriyle an?ld???n? bir kez daha s?yleyelim. Ancak bu durumda bunlar d?zeltmeye de?meyecek hatalard?r...

Z?mr?t ye?ili yapraklarda yanan g?ne? ???nlar?na veya parlak fenerlere benziyor. Nasturtiumlar?n dikimi ve a??k alanda bak?m? bir zamanlar ?ok ayr?nt?l? olarak anlat?lm??t?, ??nk? ?i?ek bah??vanl?k camias?n?n en sevilen ?i?eklerinden biri olarak kabul ediliyordu. Daha sonra yerini biraz daha zarif ve dayan?kl? y?ll?klar ald?. Bug?n, ?i?ek tarh?n?n ?apk?n sakini yeniden modaya d?nd? - t?pk? ne?eli, ne?eli ve yeni k?yafetlerini sergiliyor.

Sar?-turuncu renk ?emas? – nasturtium'un imzas?

M?tevaz? ve muhte?em: tropik bir ?i?e?in tan?m? ve soya?ac?

Nasturtium, B?y?k Co?rafi Ke?ifler s?ras?nda enlemlerimize gelen bir ba?ka “tropikal ku?tur”. Anavatan? Yeni D?nya'n?n ormanlar?d?r (Meksika, Peru, Ekvador).

Nasturtium ailesinin otsu bitkisi ?ok y?ll?k olarak s?n?fland?r?l?r, ancak sert iklimimizde yaln?zca y?ll?k bir ?r?n olarak b?y?yebilir. Cins 50'den fazla t?r i?erir. K?lt?re tan?t?lan do?al t?rler olarak yeti?tirilirler - b?y?k, yabanc?, kalkan ta??yan nasturtium, ancak en yayg?n olan?, bitkinin geni? bir ?e?it ailesini ve hibrit formlar?n? temsil eden, yeti?tirilen N.'dir.

Nispeten k???k bir k?k sistemi ile y?ll?k, b?y?k miktarda ye?illik olu?turur. Saplar? kal?n, etlidir, aktif olarak dallan?r ve 1,5-2 m uzunlu?unda kirpikler uzatabilir.

Nasturtium'un ?ok g?zel yapraklar? vard?r - b?y?k, kalkan ?eklinde, uzun saplarda, ekimlere ek dekoratiflik kazand?r?r ve uygun bak?m ile zengin bir g?r?n?m sa?lar. ye?il renk dona kadar.

Ancak elbette ?i?ekler, y?ll?k bitkiyi parlak ve muhte?em k?lar. Baz? insanlar ta? ?eklinde bir ba?l?k g?r?r, baz?lar? ise kask g?r?r - uzun saplarda yapraklar?n ?zerinde y?kselir ve k?rm?z?-turuncu yapraklarla parlarlar. Her ?i?ek tektir, 5-6,5 cm ?ap?ndad?r, al???lmad?k derecede zariftir. ince aroma. K?tlele?tirildi?inde, ye?illiklerin ye?il arka plan?yla g?zel bir kontrast olu?turan yemye?il ?i?ekli bir ba?l?k olu?tururlar.

Nasturtium tohumlar? b?y?k, d?zensiz ?ekillidir ve meyve ba??na 3 par?a halinde toplan?r. ?stleri, ekimden ?nce ?slat?lmas? tavsiye edilen buru?uk deri ile kapl?d?r. ?l?k su ve kald?r?n. Bu ?imlenmeyi h?zland?racakt?r.

Foto?rafta - iki ?e?it y?ll?k bir kompozisyon

?e?itler nas?l se?ilir?

Nasturtium ekmeyi planlarken, yaln?zca ?i?e?in uygun rengini ve ?eklini de?il, ayn? zamanda bitkinin al??kanl???n?, mahsul?n dallanma yetene?ini ve a??k zeminde ona bakman?n n?anslar?n? da se?meniz gerekir.

Bord?r tasar?m?, dikey ?i?ek tarhlar?, hal? ?i?ek tarhlar?, saks?lar gibi ?e?itli dekoratif g?revler i?in son derece dekoratif ve iddias?z ?e?itlerden olu?an bir se?im sunuyoruz.

k?sa

Bu grup kompakt ?e?itler ve melezler, 25-30 cm y?ksekli?inde d?zg?n yemye?il ?al?lar olu?turur. d???k b?y?yen nasturtiumlar Ayr?ca 15-20 cm boyunda ger?ek c?celer de vard?r, ?i?ek tarhlar?n? ve yollar? ?er?evelemek, ?i?eklik buketleri olu?turmak i?in kullan?l?rlar ve k???k saks?lara ve saks?lara ekilirler.

?e?it ?rnekleri:

• Vez?v - bereketli d???k dereceli koyu ye?il yapraklar? ile. ?i?ekler, yapraklar? ?zerinde turuncu ve k?rm?z? vuru?larla somon pembesidir.
• Tutti Frutti, sar?-turuncu-k?rm?z? paletin b?y?k, zarif ?i?eklerinden olu?an bir kar???md?r. Bol miktarda ?i?eklerle noktal?, 30 cm'ye kadar kompakt bir ?al? olu?turur.
• Alaska Type Top, turuncu-k?rm?z?n?n her tonundaki ?i?ekleri i?eren, az b?y?yen bir seridir. Al???lmad?k ye?illiklere sahiptir - d?zensiz ?ekilli beyaz lekelere sahip koyu ye?il.
• Kral Theodore, biraz daha b?y?k bir al??kanl??a sahip, 40 cm y?ksekli?inde bir ?al? olu?turan, yapraklar? kenarlar? boyunca turuncu vuru?lu b?y?k mor ?i?eklerle ?ne ??kan bir bitkidir.

Variety King Theodore - alaka d?zeyini asla kaybetmeyen bir klasik

Uzun t?rmanma (k?v?rc?k)

Uzun t?rmanan nasturtiumlara bazen t?rman?c? olanlar da denir, ancak bu tamamen do?ru de?ildir. Bitkinin tutunacak dallar? yoktur; dallar? rastgele a?a?? do?ru sarkar veya topra?a yay?l?r. 150-200 cm uzunlu?unda kirpikler geli?tirir. Bu grup a?a??dakiler i?in idealdir. dikey bah?ecilik, teraslar?n, balkonlar?n, ?ardaklar?n dekorasyonu. Onun yard?m?yla binalardaki kusurlar? dekore etmek kolayd?r.

• Golden Flash, b?y?k alt?n sar?s? ?i?ekleri olan g??l? dall? bir bitkidir. 150 cm'ye kadar sakal uzat?r.
• Python - tamamen ismine yak???r, 2 m uzunlu?a kadar b?y?yen s?rg?nler, topra?? kal?n, yemye?il bir hal?yla kaplar. ?i?ekler 5-6 cm ?ap?ndad?r, rengi k?rm?z?-turuncu, sar?, a??k kahverengi, pi?mi? toprakt?r, baz? ta? yapraklar?n yapraklar? ?zerinde z?t vuru?lar vard?r.
• Parlak, 3 metreye kadar kirpikler olu?turan modern bir melezdir. ?i?ekler b?y?k, yar?-?ift olup ?o?unlukla bejden mor-bordoya kadar renk kar???mlar?ndan olu?ur.
• G?zel Vasilisa, 3 metrelik s?rg?nleri ve ?ift ?i?ekleri olan ba?ka bir melezdir.
• Maun, 150 cm'ye kadar s?rg?nler yeti?tiren parlak, orta b?y?kl?kte bir nasturtium'dur. Koyu bordo rengindeki, ?ap? 7 cm'ye kadar olan ?ift ?i?ekler dikkat ?eker.

Yar? ?ift bordo ?i?ekler tropik kelebeklere benziyor

Yar?-?ift ve havlu

Nasturtium'un havlu melezlerinin ekimine artan bir ilgi var, ??nk? olduk?a dekoratif ve s?rad??? olmas?na ra?men, a??k alanda bak?m? basit ?e?itlerden pek farkl? de?il.

• Purple Legion, koyu mor k?rm?z? katmanl? ?i?ekleri olan bir t?rmanma melezidir. Formlar 1–1,2 m'lik ?ekimler yapar.
• May?s terry somonu, bir ?i?ek sepetinde iki s?ra yaprakl?, narin, zarif bir nasturtium'dur.
• Precious, az b?y?yen grubun yar?-?ift melezidir. 25-30 cm y?ksekli?indeki ?al?lar, kadifemsi pembe-a??k kahverengi ?i?eklerden olu?an bir ba?l?k ile s?slenmi?tir.

Foto?rafta - Maiskaya melezinin ?ift somon ?i?ekleri

S?rad??? renk

Yenilik ?i?eklerinin hayranlar? bizim i?in al???lmad?k bir renge sahip nasturtium'lar? sevecekler; neyse ki, onlar?n ekimi ve bak?m? di?er ?e?itlerle ayn?d?r.

• G?nd?z ve Gece - az b?y?yen bir grubun ?e?itli kar???m?. Orijinal kombinasyon iki renkte nasturtiumlar - krem ve koyu bordo.
• U?ur b?ce?i, yapraklar? k?rm?z? lekelerle s?slenmi?, s?tl? ?i?ekleri olan kompakt bir ?al? melezidir.
• Yeti, krem yapraklar? ve sar? merkezi olan t?rman?c? bir latin ?i?e?idir.
• Kremal? ?ilekler, k?rm?z? vuru?lu k?rm?z? ve beyaz ?i?eklerinin orijinal bir ?e?ididir.

Aksine oynamak her zaman ilgin? g?r?n?r

Sever, sevmez – tar?m teknolojisinin s?rlar?

Bir ?i?e?in iddias?zl???n?n ve tar?m teknolojisinin sadeli?inin arkas?nda her zaman oldu?u gibi bilgi yatar. K?keni, biyolojik ?zellikleri, vejetasyon d?ng?s? hakk?nda. Nasturtium'un da s?rlar? vard?r.

ay?i?e?i

Tropiklerin ger?ek bir yerlisi gibi ????? ve s?ca?? seviyor. Nasturtium'u k?smi g?lgede ekerseniz, yapraklarla "sar?l?r" ve ?ok daha k?t? ?i?ek a?ar. Tam potansiyeline ula?mak i?in g?ne?e ihtiyac? var. ?ok fazla g?ne?.

Ayn? zamanda "tropikal" sulamaya da ihtiya? duyar - seyrek ama bol miktarda, b?ylece toprak son k?ke kadar ?slan?r. ?i?eklenme s?ras?nda sulama konusunda acele etmemek, topra??n kurumas?n? beklemek ve ard?ndan nem takviyesi dozu vermek genellikle daha iyidir.

?i?e?in s?ca?? seven do?as?, en ufak don korkusuyla da kendini g?sterir. B?rak?n fide dikmeyi, ekime bile acele etmeyin; sabit bahar s?cakl???n? bekleyin.

Bir oburdan ?ok bir gurme

Kurulum - toprak ne kadar verimli olursa o kadar iyidir, nasturtium i?in i?e yaramaz ve bitkinin ekimi ve bak?m? s?ras?nda durum b?yle olmal?d?r.

Humus bak?m?ndan zengin ya?l? toprakta bitki ?rt?s?n? uzakla?t?r?r ve daha da k?t? ?i?ek a?ar. Onu elden a?za tutmaya da gerek yok, ancak onu daha az s?kl?kta ve hedefe y?nelik "g?zellikler" - ?i?ekler i?in mineral kompleks g?brelerle beslemek daha iyidir. G?bre, s???rkuyru?u, humus ve di?er organik maddelerden tamamen ka??nmak daha iyidir.

Orta derecede beslenen nasturtium sizi ?i?ek ba?l?klar? ile memnun edecek

?i?ek yeti?tirme teknolojisi

Bu ?zelliklerin bilgisi, ekimden ?i?eklenmeye kadar, kay?p veya hayal k?r?kl??? ya?amadan ge?menize yard?mc? olacakt?r.

Tohum ekmek

Nasturtium tohumlar? b?y?kt?r, ?abuk ?imlenir ve fideler h?zla ye?il k?tle kazan?r, bu nedenle fide yeti?tirmeye b?y?k bir ihtiya? yoktur. ?i?eklerin do?rudan topra?a ekilmesi tavsiye edilir.

Ekim zaman?, tohumlar?n ?imlenme zaman?na (12-14 g?n) ve gece don tehlikesinin ortadan kalkmas?na g?re hesaplan?r. Orta b?lgede bu May?s ay?n?n ikinci yar?s?d?r.

?i?ek tarh? gev?etilir, ?ok fakir toprak 1 kova/m? oran?nda kompostla doldurulur. G?brelemeye vaktinizin olmayaca??n? biliyorsan?z yata?? uzun etkili g?brelerle doldurabilirsiniz. Bunlar ya?mur ve sulaman?n etkisi alt?nda yava? yava? ??z?lecek kaps?llerdir.

Nasturtium'un ?imlenmesini h?zland?rmak i?in ekimlerin agrofiber ile kaplanmas? tavsiye edilir - malzeme ?s?y? korur ve fidelerin bak?m?n? engellemez.

B?y?yen fideler

Hala daha erken ?i?eklenmeyi istiyorsan?z, fide yeti?tirmeyi uygularlar. Bu, a??k alanda planlanan ekimden 1-1,5 ay ?nce, yakla??k Mart sonu - Nisan ba??nda yap?l?r.

Nasturtium fidanlar?n?n yeti?tirilmesi hakk?nda bilmeniz gerekenler nelerdir?

1. Bitki nakli tolere etmez, bu nedenle tohumlar? fidelerin daha sonra bir toprak par?as?yla a??k topra?a yuvarland??? kaplara ekin.
2. Nasturtium'u se?meyin! K?k sistemi zay?ft?r, herhangi bir yaralanma b?y?meyi durdurur ve bitkinin geli?imini yava?lat?r.

Tohumlar toprakta oldu?u gibi ekilir. Optimumu korumak i?in s?cakl?k rejimi ve nem, ekim kab? ?imlenmeye kadar polietilen veya ba?ka ?effaf malzeme ile kaplan?r ve ?rne?in pencere kenar?nda ayd?nl?k bir yerde tutulur.

Fideler toprak 10–15?'ye kadar ?s?nd???nda ve don tehlikesi ge?ti?inde ekilir.

Ekim s?ras?nda fidenin zarar g?rmemesi i?in kasetlere ekim yap?lmas? uygundur.

Nasturtiumlara nas?l iyi bir ba?lang?? yap?l?r?

Bitkinin bolca ve uzun s?re ?i?ek a?mas? i?in ba?lang??ta bitkisel k?tlenin b?y?mesini te?vik etmek gerekir. Bunu yapmak i?in ?imlenmeden iki hafta sonra fidelerin karma??k g?bre ile beslenmesi tavsiye edilir. Bu a?amada biraz nitrojenin zarar? olmaz.

G?bre se?enekleri:

• bitkisel inf?zyon (organik);
• odun k?l? (potasyum) + s?perfosfat;
• nitroammofoska veya bu serinin di?er g?breleri;
• adres karma??k g?bre bah?e ?i?ekleri i?in (Kemira Lux, Agricola).

G?brelemeden ?nce ?i?ek tarh?n? c?mert?e sulamay? unutmay?n.

Bol ?i?eklenme nas?l elde edilir?

Nasturtium gev?emeyi sever, ancak yerde s?r?nd??? i?in bu son derece sak?ncal?d?r. Bir ??k?? yolu olarak, ?al?n?n ??k?nt?s?ndaki topra??n mal?lanmas?n? ?nerebiliriz - bu ??r?m?? tala?, a?a? kabu?u veya dekoratif geni?letilmi? kil olabilir.

Dikim s?ras?nda toprak uygun ?ekilde de?i?tirilmi?se yaz aylar?nda nasturtium'u beslemenize gerek yoktur. Bunun istisnas?, az miktarda toprakta yeti?en bol ?e?itlerdir. Her 1,5-2 haftada bir besin ??zeltisiyle sulanmalar? gerekir, bu da ?nerilen g?bre dozunu yar? yar?ya azalt?r.

?i?ek tarhlar?ndaki Nasturtium ekimleri de yaz aylar?nda 2-3 kez beslenebilir. Bunu yapmak i?in s?v? bir ??zelti haz?rlay?n veya gran?l g?bre kullan?n (?al?n?n alt?na bir tutam).

Tohum toplamay? planlam?yorsan?z, ?i?ek kuruduktan hemen sonra yumurtal??? ??kar?n. Bitki tohumlar?n olu?umu ve olgunla?mas? i?in ??te bire kadar harc?yor. besinler– ?i?eklenmeye gitmelerine izin verseniz iyi olur.

Nasturtium'un bir?ok y?z?

Nasturtium, ekimi ve bak?m? hakk?nda bir hikaye, onun bir?ok ?zelli?inden ve avantaj?ndan bahsetmeden eksik kalacakt?r.

1. Bu - tedavi edici bitki. Nasturtium'un en zengin C vitamini kayna?? oldu?unu ?ok az ki?i biliyor; ?i?ekleri bir?ok de?erli madde i?eriyor; u?ucu ya?lar. Onlardan elde edilen su ekstraktlar? antidepresan ve sakinle?tirici olarak kullan?l?r, bunlar?n yard?m?yla ba????kl?k sistemini g??lendirir, metabolizmay? harekete ge?irir ve v?cudu temizler. Kaynatmalar stomatit ve pamuk?uk tedavisinde yard?mc? olur; bitki choleretic, kardiyak ve b?brek preparatlar?n?n bir par?as?d?r.
2. Nasturtium ar?lar? ?eker ve bah?e bitkilerini zararl?lardan korur. Bu ?zellik a?a? g?vdelerine ?i?ek dikerken kullan?l?r. meyve a?a?lar? ve sebze yataklar?n?n s?ralar? aras?nda. Parlak ?i?ekleriyle ar?lar? cezbederek mahsul?n tozla?mas?n? te?vik eder. Koku, beyaz sinekler ve beyaz kelebekler gibi zararl?lar? uzakla?t?r?r ve ge? yan?kl?k gibi baz? mantar hastal?klar?n?n yay?lmas?n? durdurur.
3. Bitkinin t?m k?s?mlar? yenilebilir. Salatalarda gen? nasturtium yapraklar? kullan?l?r ve tomurcuklardan ve s?tl? balmumu yumurtal?klar?ndan kapari haz?rlan?r. Kurutulmu? tohumlar mezeler ve et yemekleri i?in lezzetli bir baharat olarak iyidir.
4. Bitki harika bir ye?il g?bredir. Alman bah??vanlar ?i?e?i aktif olarak ye?il g?bre olarak kullan?yor. Di?er ye?il g?breler gibi tomurcuklanma d?neminde s?r?lmesine gerek yoktur. Sezon sonuna kadar ?i?ek a?mas?na izin verebilir, daha sonra k??? a?a? ve ?al? a?a? g?vdelerinde b?rakabilirsiniz. ?hale sulu ?st k?s?mlar solucanlar i?in m?kemmel bir tedavidir.

G?rd???n?z gibi nasturtium g?zel ve kullan??l? bir ?i?ektir. Onu b?y?tmek bir zevktir.

Nasturtium'un ekimi ve bak?m?: