Information om namnet p? tidningen Murzilka. Forskningsprojekt p? ?mnet "Barntidningen Murzilka"

Jag ser ofta ordet "Murzilka" anv?ndas i internetslang. Och du har f?rmodligen h?rt det mer ?n en g?ng med en modern inneb?rd. Vad betyder det nu? En kr?nkande version av ordet "virtuell"? V?nligen f?rtydliga i kommentarerna...

Under tiden kommer vi att prata om historien och ursprunget till detta ord.

Ber?ttelse Murzilki b?rjade 1879, n?r den kanadensiska konstn?ren Palmer Cox skapade en serie teckningar om Brownies - det h?r ?r de n?rmaste sl?ktingarna till brownies, sm? m?nniskor, cirka 90 centimeter l?nga, liknar sm? tomtar med brunt smutsigt h?r och klarbl? ?gon (pga. brun deras h?r kallas "brownie"). Deras hud ?r ?verv?gande ljus, ?ven om f?rgen p? en brownies hud beror p? var de bor och vad de ?ter. Dessa varelser kommer p? natten och avslutar det som tj?narna inte gjorde f?rdigt. Men detta var bara ett test innan det verkliga skapandet av de bilderna som senare skulle vinna ?ver allm?nheten. S? 1881 d?k exakt samma brownies upp i tidningen "Wide Awake", som b?rjade en triumferande marsch, f?rst ?ver Amerika och sedan ?ver hela v?rlden.



I februari 1883 b?rjade Cox publicera i New Yorks barnpublikation St. Nicholas" bilder fr?n tomte, ackompanjerad av dikter om hj?ltarnas ?ventyr. Och fyra ?r senare publicerades den f?rsta boken "The Brownies, Their Book", som inneh?ll en samling ber?ttelser om brownies och som s?ldes i en miljon exemplar. Totalt skapade Palmer Cox 15 f?re sin d?d 1924 originalb?cker om brownies.


F?rresten, Cox's brownies hade inte namn som s?dana - de kallades av karakteristiska smeknamn, som kinesiska, sj?man, dandy, jockey, ryska, hinduiska, kung, student, polis, kanadensare, etc.


Murzilka och hans v?nner d?k f?rst upp p? sidorna i tidningen "Sincere Word" 1887 i sagan "En pojke s? stor som ett finger, en flicka stor som en nagel." F?rfattaren till denna ber?ttelse var den ber?mda f?rfattaren Anna Borisovna Khvolson, och illustrationerna var teckningar av konstn?ren Palmer Cox.


Den f?rsta upplagan av boken "The Kingdom of Little Ones", inklusive 27 ber?ttelser och 182 teckningar, publicerades 1889, f?ljt av nytryck 1898, 1902 och 1915.

1913 en bok med teckningar av Palmer Cox och rysk text fr?n Anna Khvolson ”New Murzilka. Fantastiska ?ventyr och vandringar av sm? skogsm?nniskor." Anna Khvolson gjorde en fri ?vers?ttning av Cox texter och gav karakt?rerna andra namn: Maz-Permaz, Dedko-Borodach, Znayka, Dunno, smart Skok, j?garen Mick, Vertushka, kinesisk Chi-ka-chi, Indian Ski, Mikrobka, American John , etc. sid. Jo, faktiskt Murzilka, p? vars v?gnar historien ber?ttades.


Och det visade sig det Murzilka om?jligt lik den ber?mda Nosovsky Dunno. Han ?r samma skryt, lat och br?kmakare, p? grund av sin karakt?r hamnar han st?ndigt i problem. olika f?r?ndringar. Men dessa tv? hj?ltar har ocks? skillnader. Murzilka t ex en riktig dandy. En frack eller l?ng kappa, h?g hatt, st?vlar med smala t?r, en k?pp och en monokel ?r oumb?rliga komponenter i hans vardagliga kostym.

S? Dunnos beroende av trotsigt ljusa f?rger i kl?der skulle obehagligt ha ?verraskat Murzilkas raffinerade smak. Men denna skillnad ?r rent yttre. ?ven om karakt?ren Murzilki eller, som hans v?nner kallar honom, "Empty Head" ?r ganska lik karakt?ren hos hans litter?ra ?ttling Dunno ?r skriven ut i mycket mer detaljerad och volym. Och om Khvolsons hj?lte ?r medvetet karikerad och konventionell, s? ?r Nosovs en livlig, charmig och igenk?nnbar pojke. D?rf?r f?rmodligen, ?ver slarviga och skrytsamma Murzilka l?sare bara skrattar, men de sympatiserar ofta med Dunno, uppriktigt medlidande och ?lskar honom.


S? namnet Murzilka f?ddes 1913. Tv? ?r senare sl?ppte Anna Khvelson ett sj?lvst?ndigt verk som heter "The Kingdom of Little Ones. ?ventyr Murzilki and the Woodland Men”, som illustrerades av verken av samma Palmer Cox, men eftersom den inte ingick i den officiella Brownie-bibliografin kan den betraktas som en nyinspelning.

Han var en pojke i svart frack, med en enorm vit blomma i knapph?let, i silkeshatt och l?nga st?vlar som var p? modet p? den tiden... Han hade ocks? alltid en elegant k?pp och monokel i h?nderna. I slutet av 1800-talet och b?rjan av 1900-talet var dessa ber?ttelser mycket popul?ra. Sj?lv Murzilka, enligt sagans handling, befann han sig hela tiden i n?gra roliga historier. Men efter revolutionen 1917 publicerades inte boken l?ngre, och alla gl?mde bort den h?r hj?lten.

N?sta g?ng o Murzilka ih?gkommen 1924, n?r en ny barntidning skapades under Rabochaya Gazeta. En av grundarna kom ih?g detta namn och det accepterades n?stan enh?lligt. Men l?gg inte en brownie p? omslaget! Det ?r d?rf?r Murzilka blev en r?d blandvalp som f?ljde med sin ?gare, pojken Petka, ?verallt. Hans v?nner f?r?ndrades ocks? - nu var de pionj?rer, oktobrister, s?v?l som deras f?r?ldrar. Valpen fanns dock inte l?nge - han f?rsvann snart, och Petka f?rsvann d?refter fr?n tidningens sidor.


Traditionellt tror man att n?gon lurvig varelse gul f?ddes av konstn?ren Aminadav Kanevsky p? beg?ran av redaktionen 1937. Men redan p? 50-talet Murzilka var en liten man som bar en ekollonhatt p? huvudet ist?llet f?r en basker. Han d?k upp s? h?r i flera tecknade serier, varav den senaste ?r " Murzilka p? satellit"- skapades 1960. Det var denna basker som senare blev en oumb?rlig egenskap hos Murzilka, n?r den blev gul och ?vervuxen.

Snart b?rjade andra hj?ltar dyka upp i denna tidning - den onda trollkvinnan Yabeda-Koryabeda, pratande katt Shunka, Soroka-Balabolka, Sportlendik och Nyckelpiga. Alla dessa karakt?rer blev v?rdar f?r huvudsektionerna i tidningen - roliga och underh?llande ber?ttelser, nyfikenhetsfr?gor, en sportsida, ber?ttelser om naturen.


De b?sta barnf?rfattarna publicerades p? Murzilkas sidor: Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Sergei Mikhalkov, Boris Zakhoder, Agnia Barto. Den minsta Murzilka”ingjutit en k?rlek till att l?ra med hj?lp av ljusa bilder, intressanta handlingar och lekfulla dikter.


1977 - 1983. Tidningen publicerade "En detektiv-mystisk ber?ttelse om Yabeda-Koryabeda och hennes 12 agenter" (f?rfattare och konstn?r A. Semenov) och dess forts?ttningar. Ofta tog tidningen upp ?mnen som var l?ngt ifr?n barnsliga. F?r barn som nyligen har l?rt sig l?sa, " Murzilka"talade om er?vringen av rymden, byggandet av vattenkraftverket i Dnepr, OS 1980 och f?rklarade till och med partiets ideologi - "Till oktobristerna om kommunister."


Tidning" Murzilka" publiceras fortfarande idag. Den ?r listad i Guinness rekordbok som den "l?ngst aktiva barntidningen".

F? m?nniskor vet att tidningen har sin existens att tacka den kanadensiske konstn?ren och f?rfattaren Palmer Cox. I sent XIX han sl?ppte en serie dikter om Brownies sm? m?nniskor. Och lite senare skapade den ryska f?rfattaren Anna Khvolson, inspirerad av Cox verk, sin egen serie med ber?ttelser, d?r huvudpersonen var Murzilka - en liten man i frack och med en monokel.

1908 var dess popularitet ganska stor, och redakt?rerna f?r publikationen "Dusushevnoe Slovo" b?rjade publicera ett till?gg - tidningen "Murzilka Magazine".

P? tjugotalet f?rvandlades denna publikation till en oberoende tidning, men det var n?dv?ndigt att ?verge den "borgerliga" bilden av huvudpersonen. Murzilka f?rvandlades till en vanlig valp med ett godmodigt leende, lever med Petya och f?rst?r v?rlden. Han fl?g vidare varmluftsballong, reste med pionj?rer, sov i samma bur med en isbj?rn osv.

P? trettiotalet, tack vare konstn?ren Aminadav Kanevsky, f?rv?rvade Murzilka bilden d?r han har ?verlevt till denna dag, ?ven om den ?r n?got modifierad - en gul valp i en r?d basker, en randig halsduk, med en brevb?rarv?ska och en kamera.

I slutet av trettiotalet f?rsvann Murzilka fr?n publikationens sidor och d?k upp endast under krigs?ren i formen. Tidningen efterlyste hj?lp i den milit?ra saken, pratade om bedrifter och mycket mer. N?r kriget tog slut kom den v?lbekanta gula valpen tillbaka igen. Vid denna tidpunkt b?rjade S. Marshak, S. Mikhalkov, V. Bianki, K. Paustovsky, M. Prishvin, E. Schwartz och andra att publiceras p? publikationens sidor.

Under Thaw-perioden v?xte tidningens upplaga till galna siffror – cirka fem miljoner exemplar publicerades. Tillsammans med detta d?k beg?vade f?rfattare upp - A. Barto, V. Dragunsky, Y. Kazakov, A. Nekrasov, V. Astafiev, etc. Dessutom b?rjade utbildningsmaterial dyka upp i tidningen - rubriken "V?ra favoritkonstn?rer", ett avsnitt om resor " Efter solen" osv.
P? sjuttiotalet b?rjade temanummer till?gnade floder, sagor och andra omr?den att publiceras. Det b?rjade ocks? dyka upp verk av utl?ndska f?rfattare - Otfried Preusler, Donald Bissetga, Astrid Lindgren, Tove Jansson.

Under perestrojkan b?rjade en kompetent redakt?r, Tatyana Filippovna Androsenko, att hantera tidskrifterna. Det var tack vare henne som publiceringen inte sj?nk i dunkel. Upplagan f?ll, tryckerier v?grade trycka den, men alla dessa problem var l?sta. Nya f?rfattare b?rjade till och med dyka upp.

F?r n?rvarande ?r "Murzilka" en modern glansig publikation som inte har avvikit fr?n sina traditioner - s?kandet efter nya unga beg?vade f?rfattare, h?g kvalitet produkter, utbildnings- och underh?llningsmaterial f?r grundskolebarn.

Den 16 maj 1924 publicerades det f?rsta numret av tidskriften Murzilka i Sovjetunionen, avsett f?r yngre barn. skol?ldern- fr?n 6 till 12 ?r gammal, som mycket snabbt blev en popul?r barnlitter?r och konstn?rlig publikation...

Historien om Murzilka b?rjade 1879, n?r den kanadensiska konstn?ren Palmer Cox skapade en serie teckningar om Brownies - det h?r ?r de n?rmaste sl?ktingarna till brownies, sm? m?nniskor, cirka 90 centimeter l?nga, liknar sm? tomtar med brunt ov?rdat h?r och ljusa f?rger. bl? ?gon (p? grund av den bruna f?rgen p? h?ret kallas de "brownies").

Deras hud ?r ?verv?gande ljus, ?ven om f?rgen p? en brownies hud beror p? var de bor och vad de ?ter. Dessa varelser kommer p? natten och avslutar det som tj?narna inte gjorde f?rdigt. Men detta var bara ett test innan det verkliga skapandet av de bilderna som senare skulle vinna ?ver allm?nheten. S? 1881 d?k exakt samma brownies upp i tidningen "Wide Awake", som b?rjade en triumferande marsch, f?rst ?ver Amerika och sedan ?ver hela v?rlden.

I februari 1883 b?rjade Cox publicera i New Yorks barnpublikation St. Nicholas" bilder med brownies, ?tf?ljda av dikter om hj?ltarnas ?ventyr. Och fyra ?r senare publicerades den f?rsta boken "The Brownies, Their Book", som inneh?ll en samling ber?ttelser om brownies och som s?ldes i en miljon exemplar. Sammanlagt skapade Palmer Cox 15 original brownie-b?cker f?re sin d?d 1924.

F?rresten, Cox's brownies hade inte namn som s?dana - de kallades av karakteristiska smeknamn, som kinesiska, sj?man, dandy, jockey, ryska, hinduiska, kung, student, polis, kanadensare, etc.

F?r f?rsta g?ngen Murzilka och hans v?nner d?k upp p? sidorna i tidningen "Sincere Word" 1887 i sagan "En pojke s? stor som ett finger, en flicka stor som en nagel." F?rfattaren till denna ber?ttelse var den ber?mda f?rfattaren Anna Borisovna Khvolson, och illustrationerna var teckningar av konstn?ren Palmer Cox. Den f?rsta upplagan av boken "The Kingdom of Little Ones", inklusive 27 ber?ttelser och 182 teckningar, publicerades 1889, f?ljt av nytryck 1898, 1902 och 1915.

1913 en bok med teckningar av Palmer Cox och rysk text fr?n Anna Khvolson ”New Murzilka. Fantastiska ?ventyr och vandringar av sm? skogsm?nniskor." Anna Khvolson gjorde en fri ?vers?ttning av Cox texter och gav karakt?rerna andra namn: Maz-Permaz, Dedko-Borodach, Znayka, Dunno, smart Skok, j?garen Mick, Vertushka, kinesisk Chi-ka-chi, Indian Ski, Mikrobka, American John , etc. sid. Jo, faktiskt Murzilka, p? vars v?gnar historien ber?ttades.

Och det visade sig att Murzilka ?r otroligt lik den v?lk?nde Nosovsky Dunno. Han ?r samma skrytare, lat och br?kmakare, som p? grund av sin karakt?r st?ndigt hamnar i olika problem. Men dessa tv? hj?ltar har ocks? skillnader. Murzilka ?r till exempel en riktig dandy. En frack eller l?ng kappa, h?g hatt, st?vlar med smala t?r, en k?pp och en monokel ?r oumb?rliga komponenter i hans vardagliga kostym. S? Dunnos f?rk?rlek f?r trotsigt ljusa f?rger i kl?der skulle obehagligt ha drabbat Murzilkas raffinerade smak.

Men denna skillnad ?r rent yttre. ?ven om karakt?ren Murzilka eller, som hans v?nner kallar honom, "Det tomma huvudet" ?r ganska lik karakt?ren hos hans litter?ra ?ttling, ?r Dunno skriven ut i mycket mer detaljerat och volym. Och om Khvolsons hj?lte ?r medvetet karikerad och konventionell, s? ?r Nosovs en livlig, charmig och igenk?nnbar pojke. D?rf?r skrattar l?sarna f?rmodligen bara ?t den v?rdsl?sa och skrytsamma Murzilka, men de sympatiserar ofta med Dunno, uppriktigt synd och ?lskar honom.

Namnet allts? Murzilka f?dd 1913. Tv? ?r senare sl?ppte Anna Khvelson ett sj?lvst?ndigt verk som heter "The Kingdom of Little Ones. The Adventures of Murzilka and the Forest Men”, som illustrerades av verken av samme Palmer Cox, men eftersom den inte ingick i Brownies officiella bibliografi, kan den betraktas som en nyinspelning.

Han var en pojke i svart frack, med en enorm vit blomma i knapph?let, i silkeshatt och l?nga st?vlar som var p? modet p? den tiden... Han hade ocks? alltid en elegant k?pp och monokel i h?nderna. I slutet av 1800-talet och b?rjan av 1900-talet var dessa ber?ttelser mycket popul?ra. Murzilka sj?lv, enligt sagans handling, befann sig st?ndigt i n?gra roliga historier. Men efter revolutionen 1917 publicerades boken inte l?ngre, och alla gl?mde bort den h?r hj?lten...

N?sta g?ng o Murzilka ih?gkommen 1924, n?r en ny barntidning skapades under Rabochaya Gazeta. En av grundarna kom ih?g detta namn och det accepterades n?stan enh?lligt. Men l?gg inte en brownie p? omslaget! D?rf?r blev Murzilka en r?d blandvalp som f?ljde med sin ?gare, pojken Petka, ?verallt.

Hans v?nner f?r?ndrades ocks? - nu var de pionj?rer, oktobrister, s?v?l som deras f?r?ldrar. Valpen fanns dock inte l?nge - han f?rsvann snart, och Petka f?rsvann d?refter fr?n tidningens sidor.

Det tros traditionellt att en viss fluffig gul varelse f?ddes till v?rlden av konstn?ren Aminadav Kanevsky p? beg?ran av redaktionen 1937. Men p? 50-talet var Murzilka en liten man som bar en ekollonhatt p? huvudet ist?llet f?r en basker. Han d?k upp s? h?r i flera tecknade serier, varav den sista, "Murzilka on Sputnik", skapades 1960. Det var denna basker som senare blev en oumb?rlig egenskap hos Murzilka, n?r den blev gul och ?vervuxen.

Snart b?rjade andra hj?ltar dyka upp i denna tidning - den onda trollkvinnan Yabeda-Koryabeda, den talande katten Shunka, Magpie-Balabolka, Sportlendik och Ladybug. Alla dessa karakt?rer blev v?rdar f?r huvudsektionerna i tidningen - roliga och underh?llande ber?ttelser, nyfikenhetsfr?gor, en sportsida, ber?ttelser om naturen.

De b?sta barnf?rfattarna publicerades p? Murzilkas sidor: Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Sergei Mikhalkov, Boris Zakhoder, Agnia Barto. "Murzilka" ingav de sm? en k?rlek till att l?ra sig med hj?lp av ljusa bilder, intressanta plotter och lekfulla ramsor.

1977 - 1983. Tidningen publicerade "En detektiv-mystisk ber?ttelse om Yabeda-Koryabeda och hennes 12 agenter" (f?rfattare och konstn?r A. Semenov) och dess forts?ttningar. Ofta tog tidningen upp ?mnen som var l?ngt ifr?n barnsliga. F?r barn som nyligen hade l?rt sig att l?sa ber?ttade "Murzilka" om er?vringen av rymden, byggandet av vattenkraftverket i Dnepr, OS 1980 och f?rklarade till och med partiets ideologi - "Till oktobristerna om kommunister."

Tidningen "Murzilka" ges fortfarande ut. 2011 listades den i Guinness rekordbok som den "l?ngst aktiva barntidningen". Under de m?nga ?r som den ?lskade barntidningen funnits har utgivningen aldrig avbrutits.

Den moderna "Murzilka" ?r en glansig fullf?rgspublikation, som tidigare, full av intressant, utbildningsmaterial om ?mnen som lockar inte bara unga l?sare utan ocks? deras f?r?ldrar. Med en m?ngd olika ?mnen och intressant presentation str?var tidningen efter att tillgodose l?sarnas st?ndigt v?xande krav. M?nga material ?r inte bara informativa, uppmuntrar kreativitet, utan utvecklar ocks? anv?ndbara f?rdigheter. Material som kompletterar programmet publiceras ocks? h?r. grundskolan.

"Murzilka" ?r en spegel av v?r barnlitteratur. Trots allt bevarar han fortfarande traditioner och samlar bara p? sina sidor b?sta proverna modern rysk litteratur f?r barn. Tidningen ges ut en g?ng i m?naden, med en upplaga p? 60 000 exemplar.

"Murzilka"- en popul?r m?natlig litteratur- och konsttidning f?r barn. Utgiven sedan 16 maj 1924. Under 90 ?r av dess existens har dess produktion aldrig avbrutits. Riktar sig till barn fr?n 6 till 12 ?r.

Tidningen ?r uppkallad efter sagovarelsen, den gula och fluffiga Murzilka. Murzilka har f?tt sitt namn tack vare den busiga och skojaren - en liten skogsman som fanns i popul?ra b?cker f?r barn i slutet av 1800-talet. Det var en liten man i frack, med k?pp och monokel. Sedan ?ndrades bilden av skogen Murzilka till bilden av en vanlig liten hund, som hj?lper alla som ?r i trubbel. ?r 1937 ber?md konstn?r Aminadav Kanevsky skapade en ny bild av Murzilka. Sedan dess har barnpublikationen "Murzilka" visat en gul hj?lte, ikl?dd en r?d basker och halsduk, med en kamera sl?ngd ?ver axeln, vilket barn verkligen gillar.

Den st?rsta skillnaden mellan barntidningen "Murzilka" ?r dess h?gkvalitativa barnlitteratur. I olika ?r A. Barto, K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, M. Prishvin, K. Paustovsky, E. Blaginina, B. Zakhoder, N. Nosov, V. Berestov, Y. Korinets, Y. Akim samarbetade med magazine, V. Bakhrevsky, I. Tokmakova, S. Sakharnov, M. Yasnov, S. Kozlov. Tidningen uppr?tth?ller fortfarande traditioner och samlar bara de b?sta exemplen p? modern rysk litteratur f?r barn p? sina sidor. F?r n?rvarande publicerar tidningen moderna barnf?rfattare - S. Belorusets, S. Georgiev, M. Druzhinina, G. Dyadina, I. Zhukov, V. Zlotnikov, M. Leroev, M. Lukashkina, S. Oleksyak, A. Orlova, A Usachev, E. Yakhnitskaya.

"Murzilka" ?r en meningsfull och anv?ndbar barnl?sning. Tidningens ordinarie sektioner ?r fulla av intressant, pedagogiskt material som ?r ett v?rdigt tillskott till f?rdjupning skol?mnen: Ryska spr?ket ("Promenader med ord"), naturhistoria ("R?da boken "Murzilka"), arbete (vetenskapliga och tekniska prestationer i rubrikerna), fysisk utbildning ("Champion"), livss?kerhet ("S?kerhetsskola") , sk?na konsterna("L?t oss g? till museet", "Konstgalleri", "Murzilka konstgalleri"). Varje nummer av "Murzilka" inneh?ller spel och korsord, g?tor och pussel, rebuser, m?larb?cker och flera hemgjorda m?nster, barnsk?mt och barnvisor.

2011 ingick tidningen i Guinness rekordbok. Den har erk?nts som den ?ldsta barnpublikationen.

Tidningens officiella webbplats - http://www.murzilka.org/

    Murzilka.-1924.-Nr.

  • Murzilka.-1941.-Nr.

  • Murzilka.-1945.-Nr 05-06.

  • Murzilka.-1950.-Nr.

  • Murzilka.1960.-No.11.

  • Murzilka.-1965.-Nr 03.

  • Murzilka.-1966.-Nr.

  • Murzilka.-1967.-Nr

  • Murzilka.-1975.-Nr.

Jag ser ofta ordet "Murzilka" anv?ndas i internetslang. Och du har f?rmodligen h?rt det mer ?n en g?ng med en modern inneb?rd. Vad betyder det nu? En kr?nkande version av ordet "virtuell"? V?nligen f?rtydliga i kommentarerna...-

Under tiden kommer vi att prata om historien och ursprunget till detta ord.

Ber?ttelse Murzilki b?rjade 1879, n?r den kanadensiska konstn?ren Palmer Cox skapade en serie teckningar om brownies - det h?r ?r de n?rmaste sl?ktingarna till brownies, sm? m?nniskor, cirka 90 centimeter l?nga, liknar sm? tomtar med brunt ov?rdat h?r och klarbl? ?gon (p? grund av de bruna) f?rgen p? h?ret kallas de "brownies"). Deras hud ?r ?verv?gande ljus, ?ven om f?rgen p? en brownies hud beror p? var de bor och vad de ?ter. Dessa varelser kommer p? natten och avslutar det som tj?narna inte gjorde f?rdigt. Men detta var bara ett test innan det verkliga skapandet av de bilderna som senare skulle vinna ?ver allm?nheten. S? 1881 d?k exakt samma brownies upp i tidningen "Wide Awake", som b?rjade en triumferande marsch, f?rst ?ver Amerika och sedan ?ver hela v?rlden.

I februari 1883 b?rjade Cox publicera i New Yorks barnpublikation St. Nicholas" bilder fr?n tomte, ackompanjerad av dikter om hj?ltarnas ?ventyr. Och fyra ?r senare publicerades den f?rsta boken "The Brownies, Their Book", som inneh?ll en samling ber?ttelser om brownies och som s?ldes i en miljon exemplar. Sammanlagt skapade Palmer Cox 15 original brownie-b?cker f?re sin d?d 1924.

F?rresten, Cox's brownies hade inte namn som s?dana - de kallades av karakteristiska smeknamn, som kinesiska, sj?man, dandy, jockey, ryska, hinduiska, kung, student, polis, kanadensare, etc.

Murzilka och hans v?nner d?k f?rst upp p? sidorna i tidningen "Sincere Word" 1887 i sagan "En pojke s? stor som ett finger, en flicka stor som en nagel." F?rfattaren till denna ber?ttelse var den ber?mda f?rfattaren Anna Borisovna Khvolson, och illustrationerna var teckningar av konstn?ren Palmer Cox.

Den f?rsta upplagan av boken "The Kingdom of Little Ones", inklusive 27 ber?ttelser och 182 teckningar, publicerades 1889, f?ljt av nytryck 1898, 1902 och 1915.

1913 en bok med teckningar av Palmer Cox och rysk text fr?n Anna Khvolson ”New Murzilka. Fantastiska ?ventyr och vandringar av sm? skogsm?nniskor." Anna Khvolson gjorde en fri ?vers?ttning av Cox texter och gav karakt?rerna andra namn: Maz-Permaz, Dedko-Borodach, Znayka, Dunno, smart Skok, j?garen Mick, Vertushka, kinesisk Chi-ka-chi, Indian Ski, Mikrobka, American John , etc. sid. Jo, faktiskt Murzilka, p? vars v?gnar historien ber?ttades.

Och det visade sig det Murzilka om?jligt lik den ber?mda Nosovsky Dunno. Han ?r samma skrytare, lat och br?kmakare, som p? grund av sin karakt?r st?ndigt hamnar i olika problem. Men dessa tv? hj?ltar har ocks? skillnader. Murzilka t ex en riktig dandy. En frack eller l?ng kappa, h?g hatt, st?vlar med smala t?r, en k?pp och en monokel ?r oumb?rliga komponenter i hans vardagliga kostym.

S? Dunnos f?rk?rlek f?r trotsigt ljusa f?rger i kl?der skulle obehagligt ha drabbat Murzilkas raffinerade smak. Men denna skillnad ?r rent yttre. ?ven om karakt?ren Murzilki eller, som hans v?nner kallar honom, "Empty Head" ?r ganska lik karakt?ren hos hans litter?ra ?ttling Dunno ?r skriven ut i mycket mer detaljerad och volym. Och om Khvolsons hj?lte ?r medvetet karikerad och konventionell, s? ?r Nosovs en livlig, charmig och igenk?nnbar pojke. D?rf?r f?rmodligen, ?ver slarviga och skrytsamma Murzilka l?sare bara skrattar, men de sympatiserar ofta med Dunno, uppriktigt medlidande och ?lskar honom.

S? namnet Murzilka f?ddes 1913. Tv? ?r senare sl?ppte Anna Khvelson ett sj?lvst?ndigt verk som heter "The Kingdom of Little Ones. ?ventyr Murzilki and the Woodland Men”, som illustrerades av verken av samma Palmer Cox, men eftersom den inte ingick i den officiella Brownie-bibliografin kan den betraktas som en nyinspelning.
Han var en pojke i svart frack, med en enorm vit blomma i knapph?let, i silkeshatt och l?nga st?vlar som var p? modet p? den tiden... Han hade ocks? alltid en elegant k?pp och monokel i h?nderna. I slutet av 1800-talet och b?rjan av 1900-talet var dessa ber?ttelser mycket popul?ra. Sj?lv Murzilka, enligt sagans handling, befann han sig hela tiden i n?gra roliga historier. Men efter revolutionen 1917 publicerades inte boken l?ngre, och alla gl?mde bort den h?r hj?lten.

N?sta g?ng o Murzilka ih?gkommen 1924, n?r en ny barntidning skapades under Rabochaya Gazeta. En av grundarna kom ih?g detta namn och det accepterades n?stan enh?lligt. Men l?gg inte en brownie p? omslaget! Det ?r d?rf?r Murzilka blev en r?d blandvalp som f?ljde med sin ?gare, pojken Petka, ?verallt. Hans v?nner f?r?ndrades ocks? - nu var de pionj?rer, oktobrister, s?v?l som deras f?r?ldrar. Valpen fanns dock inte l?nge - han f?rsvann snart, och Petka f?rsvann d?refter fr?n tidningens sidor.

Det tros traditionellt att en viss fluffig gul varelse f?ddes till v?rlden av konstn?ren Aminadav Kanevsky p? beg?ran av redaktionen 1937. Men redan p? 50-talet Murzilka var en liten man som bar en ekollonhatt p? huvudet ist?llet f?r en basker. Han d?k upp s? h?r i flera tecknade serier, varav den senaste ?r " Murzilka p? satellit"- skapades 1960. Det var denna basker som senare blev en oumb?rlig egenskap hos Murzilka, n?r den blev gul och ?vervuxen.

Snart b?rjade andra hj?ltar dyka upp i denna tidning - den onda trollkvinnan Yabeda-Koryabeda, talande katt Shunka, Skata-Balabolka, Sportlendik och Ladybug. Alla dessa karakt?rer blev v?rdar f?r huvudsektionerna i tidningen - roliga och underh?llande ber?ttelser, nyfikenhetsfr?gor, en sportsida, ber?ttelser om naturen.

De b?sta barnf?rfattarna publicerades p? Murzilkas sidor: Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Sergei Mikhalkov, Boris Zakhoder, Agnia Barto. Den minsta Murzilka”ingjutit en k?rlek till att l?ra med hj?lp av ljusa bilder, intressanta handlingar och lekfulla dikter.

1977 - 1983. Tidningen publicerade "En detektiv-mystisk ber?ttelse om Yabeda-Koryabeda och hennes 12 agenter" (f?rfattare och konstn?r A. Semenov) och dess forts?ttningar. Ofta tog tidningen upp ?mnen som var l?ngt ifr?n barnsliga. F?r barn som nyligen har l?rt sig l?sa, " Murzilka"talade om er?vringen av rymden, byggandet av vattenkraftverket i Dnepr, de olympiska spelen 1980 och f?rklarade till och med partiets ideologi - "Till oktoberrevolutionen om kommunister."

Tidning" Murzilka" publiceras fortfarande idag. Den ?r listad i Guinness rekordbok som den "l?ngst aktiva barntidningen".