Si t? m?soni t? p?rdorni koh?n e kaluar t? p?rsosur? Rregulla dhe shembuj t? shumt?

Britanik?t jan? shum? skrupuloz? n? lidhje me dallimin midis intervaleve kohore. N?se gramatika ruse ?sht? e kufizuar n? koh?n e kaluar, t? tashme dhe t? ardhshme, at?her? sistemi i gjuh?s angleze ka ndar? secil?n nga k?to forma tradicionale n? kat?r n?nforma t? tjera. Si rezultat, u p?rftuan 12 grupe kohore, me nj? shtrirje t? p?rcaktuar qart? p?r ?do lloj strukture. Sot do t? shikojm? kategorin? e koh?s s? shkuar t? p?rsosur, do t? studiojm? kuptimin e saj dhe do t? japim shembuj t? p?rdorimit n? fjali dhe dialog? p?r t? kaluar?n e p?rsosur. P?rkund?r faktit se n? rusisht nuk ka asnj? analog t? k?saj kohe, tema nuk shkakton ndonj? v?shtir?si t? ve?ant?.

Shkurtimisht p?r p?rdorimin e Past p?rsosur

Q?llimi kryesor i k?saj kategorie kohe ?sht? t? shpreh? sekuenc?n e ngjarjeve n? t? kaluar?n, p?rvoj?n e m?parshme. Kall?zuesi i veprimit q? mbaroi m? her?t vendoset n? E kaluara e p?rsosur, dhe folja e fjalis? s? dyt? zakonisht ka form?n Past Simple. P?rfundimi i nj? ngjarjeje mund t? shprehet edhe me nj? tregues specifik kohor.

  • Ajo u kujtua se ajo ishte takuar k?ta f?mij? m? par?Ajo ?sht?u kujtua?far?ajo ?sht?u takuak?tof?mij?tp?rpara.
  • kisha shkruar k?t? raport nga ora 8 Ip?rfunduarkjoraportideri n? 8or?.

N? situata t? rralla, koha e vazhdueshme mund t? p?rdoret n? vend t? s? shkuar?s s? thjesht?. Kjo ?sht? e nevojshme n?se duan t? theksojn? paplot?sin? e aktit t? dyt?, n? koh?n e p?rfundimit t? ngjarjeve q? i paraprijn?.

  • Deri n? at? koh? kisha lexuar librin dhe ishte duke par? televizor tendaj asajkohaImbaroi leximinlib?rdhetashm?shikuartelevizioni.

N? fjalit? me Past Perfect Tense, zbatohet rregulli i kund?rt. Forma Past Perfect Continuous nuk mund t? p?rdoret me foljet e ndjenjave, zot?rimeve, gjendjeve, marr?dh?nieve, prandaj, nj? paste e thjesht? e p?rsosur p?rdoret me kall?zues t? till?.

  • I kishte n? pron?si t?makin? p?r 8 vjet tashm? kur I vendosi teshesinat? E kisha n? pron?si k?t? makin? p?r 8 vjet kur vendosa ta shes.

Dhe situata e fundit n? t? cil?n ?sht? e nevojshme t? p?rdoret kjo koh? ?sht? prania n? deklarat?n e frazave " mezi…kur», « nrm? shpejt…se sa», « v?shtir? se…kur". Nj? fjali e till? p?rkthehet n? Rusisht me fjal?t " mezi... si; nuk ia doli... si". Vini re ndryshimin e vog?l t? dizajnit: kishte q?ndron para subjektit.

  • Mezi kishte hyr? ajo apartamente, kur rang telefoni Meziajo ?sht?hyrin?apartament,sizilitelefonit.

Pasi t? kemi kujtuar rastet e p?rdorimit t? s? kaluar?s s? p?rsosur, do t? shqyrtojm? shembuj fjalish dhe do t? m?sojm? se si t? krijojm? n? m?nyr? t? pavarur nd?rtime t? tilla t? koh?s.

Shembuj t? p?rsosur t? s? kaluar?s

N? k?t? pjes? do t? analizojm? rregullat dhe shembujt e p?rdorimit t? k?saj kategorie t? koh?s n? situata t? ndryshme t? p?rditshme.

Pra, n?se duhet t? b?jm? nj? shprehje n? Past Perfect n? form?n e nj? deklarate, at?her? duhet t? p?rdorim foljen ndihm?se had dhe form?n e tret? t? foljes, q? ?sht? pjes?za II.

N? k?t? rast, ngjarja q? pason n? kuptim mund t? q?ndroj? si n? radh? t? par? ashtu edhe n? radh? t? dyt?.

  • Ajo ishte t? m? e mira film I (1) kishte (2) ndonj?her? shikuar (3)- Ishte filmi m? i mir? q? kam par? ndonj?her?.

Fjalit? pyet?se k?rkojn? nj? ndryshim t? leht? n? nd?rtim, p?rkat?sisht futjen e nj? ndihm?se kishte n? ball?.

  • Kishte (1) ju (2) pastruar(3) dhoma deri n? or?n 11? – Juhequrdhom?deri n? 11or??

Sipas k?saj skeme nd?rtohen t? ashtuquajturat pyetje t? p?rgjithshme. Ka edhe deklarata me fjal? t? ve?anta pyet?se, pyetje negative, si dhe shprehje dyshimi. Nuk do t? japim skema t? ve?anta p?r to, pak m? von? do t? na tregohen situatat e p?rdorimit t? till? t? t? kaluar?s s? p?rsosur nga shembujt e dh?n? n? fund t? materialit.

Fjalit? mohore nuk e ndryshojn? rendin e fjal?ve t? togfjal?shit pohues, por shoq?rohen edhe me foljen had. P?r t? b?r? nj? mohim, fjala jo i shtohet k?saj foljeje. Shpesh ka nj? reduktim n? form?, dhe dizajni i p?rgjithsh?m duket sikur nuk kishte ndodhur.

  • Vajza ime(1)nuk kishte(2+3)b?r?(4)detyrat e saj t? sht?pis? ende kur erdhaE imjavajzam? shum?job?riimjan? sht?pipunoj kur erdha.

Pavar?sisht nga lloji i fjalis?, shum? shembuj t? s? kaluar?s s? p?rsosur shpesh p?rmbajn? tregues kohor? (fjal?) t? futura me fjal? nga, pasi, thjesht, p?r, tashm?, kurr?, endep?rparaderi sa.

Le t? konsolidojm? aft?sin? p?r t? nd?rtuar sakt? k?t? struktur? duke analizuar shembujt m? tipik? t? p?rdorimit t? saj.

Situata P?rkthimi
Jo me shpejt kishte shkuar Maria n? pun? se f?mij?t vraponin p?r t? luajtur n? oborr. Para se Maria t? nisej p?r n? pun?, f?mij?t vrapuan p?r t? luajtur n? oborr.
nuk kishte Jack i fikur televizorin kur doli nga sht?pia? A nuk e fiku Xheku televizorin kur doli nga sht?pia?
U habit?m kur m?suam se kjo filmi nuk do nje cmim. U habit?m kur m?suam se ky film fitoi ?mimin.
I nuk kishte shikuar Filmi nga ora 3 sepse erdh?n t? ftuarit. Nuk kisha mbaruar s? shikuari filmin deri n? or?n tre sepse kishin ardhur t? ftuarit.
Dje m? dhurove lulet e bukura t? kopshtit t?nd. Kush ishte rritur lulet? Un? mendoj se ju e kishte b?r? , jo ju ?

Po, kisha .

Dje m? dhurove lule t? bukura nga kopshti yt. Kush i rriti k?to lule? Mendoj se e ke b?r?, apo jo?
E thirre t? dashur?n?

E thirra, por ajo nuk kishte ardhur ende n? sht?pi.

Pse nuk erdhi ajo akoma ne shtepi? (forma bisedore) = pse kishte ajo jo ejani akoma ne shtepi? (formulari zyrtar)

Ajo ishte shum? e z?n? me pun?.

E thirre t? dashur?n?

E thirra, por ajo nuk ka ardhur ende n? sht?pi.

Pse nuk ka ardhur ende n? sht?pi?

Ajo ishte shum? e z?n? n? pun?.

A flisni p?rs?ri me fqinj?t tuaj?

Po, ata k?rkuan falje p?r fjal?t q? kishin th?n? at?her? .

A po flisni p?rs?ri me fqinj?t tuaj?

Po, ata k?rkuan falje p?r fjal?t q? than? at?her?.

N?na kishte ditur e v?rteta p?rpara I thash? asaj mos ajo ?

po, ajo kishte .

Mami e dinte t? v?rtet?n para se t'i tregoja un?, apo jo?

Po, e dija.

dje, nuk kishim b?r? k?t? ushtrim. P?rkthejeni tekstin sot. Ne nuk e b?m? k?t? ushtrim dje. P?rkthejeni tekst sot.
Kishte motra jote i gatuar nje byrek ose nje torte kur u ktheve?

Ajo kishte gatuar nj? tort? dhe dhjet? kifle.

Kur u kthyet, motra juaj b?ri nj? byrek apo tort??

Ajo b?ri nj? tort? dhe 10 cupcakes.

A e blen? makin?n e tyre jav?n e kaluar?

Jo, ata nuk e b?n?. Ata kishin bler? ajo jav? p?rpara .

A e blen? makin?n e tyre jav?n e kaluar?

Jo, e blen? nj? jav? m? par?.

Ne shikuam shembuj t? fjalive t? ndryshme n? t? kaluar?n e p?rsosur dhe m?suam se si t'i kompozojm? ato sipas modeleve gramatikore. N? m?nyr? q? informacioni i ri t? mos harrohet pas 30 minutash, por t? vendoset fort n? kok?n ton?, ?sht? e nevojshme t? plot?sojm? disa. Fat t? mir? n? p?rmir?simin e gjuh?s angleze dhe shihemi s? shpejti!

Past Perfect ?sht? nj? nga format e koh?s s? shkuar, q? tregon nj? ngjarje q? ka ndodhur n? nj? moment t? caktuar p?rpara se t? fillonte nj? veprim tjet?r.

Vet? ekzistenca e k?tij fenomeni gramatikor ?sht? nj? shembull i gjall? se sa e renditur ?sht? gjuha angleze, sa e r?nd?sishme ?sht? sekuenca e ngjarjeve t? p?rfunduara brenda paradigm?s s? saj specie-kohore. Si? tregohet n? diagramin m? posht?, nj? veprim i shprehur n? k?t? koh? ndodh p?rpara ndonj? veprimi tjet?r n? t? kaluar?n.

Gjithashtu, n? vend t? veprimit 2, mund t? ket? nj? moment n? t? kaluar?n, para fillimit t? s? cil?s ka ndodhur nj? ngjarje, si? tregohet n? shembullin e m?posht?m:

M?nyrat p?r t? formuar Past Perfect

Fjalit? e tipit pohues

P?r t? marr? nj? deklarat? n? Past Perfect, ju nevojitet folja had dhe forma e tret? e foljes kryesore (V3). Foljes s? sakt? i shtohet mbaresa - ed, dhe n?se folja ?sht? e pasakt?, forma e saj merret nga kolona e tret? (Pjesa II).

M? posht? ?sht? nj? tabel? me nj? shembull ku mund t? v?zhgoni nd?rtimin e k?saj forme t? koh?s s? shkuar.

StrukturaSubjekti
(Kush cfare?)
KISHTEV3
(V+ed/Pjesa II)
Skema? kishteV3
Shembullmamikishtepikturuarmuri nga ora 5.
P?rkthimiN?na e lyermur nga ora 5.

Vlen t? p?rmendet se shpesh ka shkurtesa. N? deklarata, hadi kombinohet me nj? apostrof (')

Ajo kishte = Ajo do

kisha = do

Kishim = Ne do

M? posht? jan? shembuj t? p?rdorimit t? foljeve n? Past Perfect, si n? form? t? plot? ashtu edhe n? form? t? shkurtuar.

Forma e plot?Form? e shkurt?rP?rkthimi
kisha lexuar.Un? do t? lexoja.Un? lexoj.
Ai kishte pir? duhan.Ai kishte pir? duhan.Ai pinte duhan.
Ajo kishte shkruar.Ajo kishte shkruar.Ajo shkruajti.
Kishte fluturuar.Kishte fluturuar.Ai fluturoi larg.
Ne kishim thyer.Do t? ishim t? thyerNe u thyem.
Ti kishe zile.Do t? kishit pir?.Ju thirr?t.
Ata kishin shpikur.Ata do t? vinin.Ata shpik?n.

Lloji i fjalis? negative

Fjalit? e tipit mohues formohen duke shtuar jo nd?rmjet foljes had dhe semantike. N? k?t? rast, fjal?t renditen n? t? nj?jt?n m?nyr? si n? pohore.

StrukturaSubjekti
(Kush cfare?)
KISHTEV3
(V+ed/Pjesa II)
Skema? nuk kishteV3
Shembullmaminuk kishtepikturuarmuri nga ora 5.
P?rkthimiN?najoe lyermur nga ora 5.

Format e shkurtuara n? t? folur p?rdoren shum? m? shpesh sesa ato t? plota. P?r ta shkurtuar at?, kombinoni foljen ndihm?se had me grimc?n q? nuk p?rdor apostrof ('), si? tregohet m? posht?:

kisha = nuk kisha

Kishit = Nuk kishit

Ajo kishte = Ajo nuk kishte

M? posht? jan? shembuj t? p?rdorimit t? foljeve n? Past Perfect n? form?n e plot? dhe t? shkurtuar t? llojeve negative t? fjalive.

Forma e plot?Form? e shkurt?rP?rkthimi
nuk kisha v?n?.nuk kisha v?n?.Nuk e kam v?n?.

Ai nuk kishte fryr?.
Ai nuk kishte fryr?.Ai nuk vrenjti.

Ajo nuk kishte m?suar.
Ajo nuk kishte m?suar.Ajo nuk m?soi.

Nuk kishte fluturuar.
Nuk kishte fluturuar.Nuk fluturoi larg.

Nuk kishim thyer.
Nuk ishim thyer.Nuk u thyem.

Nuk ishe i dehur.
Nuk kishe pir?.Ju nuk keni pir?.

Ata nuk e kishin shpikur.
Ata nuk e kishin shpikur.Ata nuk shpik?n.

Fjali pyet?se

N? fjalit? pyet?se, rendi i fjal?ve ?sht? i kund?rt. Si? mund t? shihet n? tabel?n m? posht?, folja ndihm?se had duhet t? vij? s? pari, pastaj tema dhe m? pas folja semantike V3:

StrukturaKISHTESubjekti
(Kush cfare?)
V3
(V+ed/Pjesa II)
SkemaKishte? V3?
ShembullKishtemamipikturuarmuri deri n? or?n 5?
P?rkthimiA keni pikturuarN?na mur nga ora 5.

Tabela e m?poshtme tregon shembuj t? p?rdorimit t? Past Perfect n? fjali pyet?se. Mund t? v?reni gjithashtu se rendi i fjal?ve ?sht? i kund?rt kudo:

P?rdorimi i Past Perfect

1. M? shpesh Past Perfect do t? thot? nj? ngjarje n? t? kaluar?n q? ka ndodhur para ndonj? veprimi tjet?r. Ky veprim i m?vonsh?m ?sht? shpesh n? t? kaluar?n e thjesht?.

U ngjit?m me makin? deri n? teatrin e oper?s, por shfaqja kishte mbaruar. Mb?rrit?m n? sall?n e oper?s, por shfaqja kishte p?rfunduar tashm?. (fillimisht mbaroi shfaqja, pastaj mb?rrit?m n? sall?n e oper?s).

2. Past Perfect tregon nj? ngjarje, q? ka ndodhur n? t? kaluar?n n? koh?n e caktuar. N? k?t? rast, do t? tregohet pik?risht momenti n? t? cilin ?sht? kryer veprimi. N? shembullin e m?posht?m, ky moment sh?nohet me:

Matt kishte mbaruar riparimin e makin?s deri n? or?n 9. Matt mbaroi riparimin e makin?s deri n? or?n 9:00. (riparimi p?rfundoi n? koh?n kur ora lexoi 9)

3. Ndonj?her? Past Perfect tregon k?t? nj? ngjarje e shprehur n? k?t? koh? ?sht? shkaku i nj? veprimi ose gjendjeje tjet?r, t? m?vonshme.

Ajo ishte e lumtur. Ajo kishte marr? shum? dhurata. - Ajo ishte e lumtur. Ajo mori shum? dhurata.

Ajo nuk e ftoi p?r dark? pasi e kishte djegur pul?n n? furr?. Ajo nuk e ftoi p?r dark? sepse e dogji pul?n n? furr?.

4. P?rdorimi i Past Perfect tregon nj? veprim t? vazhduesh?m q? filloi m? her?t dhe zgjati deri n? nj?far? kohe. N? k?t? rast, m? s? shpeshti p?rdoren parafjal?t pasi dhe p?r, t? cilat p?rkthehen p?rkat?sisht si "q?" dhe "gjat?".

Ai vdiq t? h?n?n e kaluar. E kishim kujtuar q? kur ishte f?mij?. Ai nd?rroi jet? t? h?n?n e kaluar. E kemi kujtuar q? kur ishte nj? f?mij? nj? vje?.

Ajo ishte nj? violiniste e talentuar. Ne e kishim dashur t? luante p?r 10 vjet. Ajo ishte nj? violiniste e talentuar. Ne e shijuam loj?n e saj p?r 10 vjet.

Duhet t? theksohet se Past Perfect n? k?t? rast p?rdoret vet?m me ato q? shprehin emocione, perceptim. P?r shembull, dua, di, adhuroj, mendoj, ndjej, pendohem etj. Me foljet dinamike, Past Perfect Continuous ?sht? e nevojshme p?r t? shprehur koh?zgjatjen.

Ben doli n? pension m? 2 korrik. Ky tip na kishte drejtuar p?r 10 vjet. Ben doli n? pension m? 2 korrik. Ky djal? ka qen? trajneri yn? p?r 10 vjet.

5. N? fjalit? kushtore t? llojit t? tret? Past Perfect p?rdoret p?r t? shprehur keqardhje p?r di?ka q? nuk ka ndodhur. Di?ka n? t? kaluar?n mund t? ishte b?r? n?se do t? plot?sohej kushti, por p?r momentin nuk ?sht? m? e mundur t? ndikohet n? situat?.

N?se do ta kisha takuar Harrin, do ta kisha p?rqafuar. N?se do ta takoja Harrin, do ta p?rqafoja.

N?se ajo do t? kishte hekurosur fustanin, prind?rit do t'i kishin dh?n? disa fonde m? shum?. N?se do t? kishte hekurosur fustanin, prind?rit do t'i kishin dh?n? m? shum? para.

6. N? fjali ku p?rdoren fjal? t? tilla si v?shtir? ... kur dhe jo m? shpejt ... se sa, Past Perfect tregon nj? sekuenc? ngjarjesh. P?rdorimi i k?saj kohe thekson se nj? veprim ndodhte menj?her? pas tjetrit. Nd?rtime t? ngjashme p?rkthehen duke p?rdorur shprehjet "nuk pata koh? ...", "sapo ...", "mezi ...". N? fjalit? e k?tij lloji ndodh e kund?rta.

Mezi kishte dal? Jens, kur dikush i hodhi nj? gur n? kok?. Sapo Xhensi u largua, dikush i hodhi nj? gur n? kok?.

Sapo Toni u zhyt n? ujin e detit, delfini qesharak u pa aty pran?. - Sapo Toni u zhyt n? ujin e detit, aty pran? u shfaq nj? delfin qesharak.

P?rdorimi i rrethanave t? koh?s

Past Perfect p?rdoret me sh?nuesit e m?posht?m kohor?:

  • nga(p?r ca koh?/moment)
    Kate kishte pir? 10 cigare n? momentin q? ata erdh?n (Kate kishte pir? 10 cigare n? momentin q? ata mb?rrit?n);
  • pas(pasi)
    Pasi kishte humbur 10 kilogram?, ai ndryshoi madh?sin? e rrobave (Pas humbi 10 kilogram?, ndryshoi madh?sin? e rrobave);
  • p?rpara(para / m? par?)
    Para se t? kthehesha n? sht?pi, u vonova n? kolegj p?r t? ndihmuar m?suesin
  • kur(kur)
    Molly kishte kaluar p?rroin kur qeni e shikoi at? (Molly kaloi p?rroin kur qeni e shikoi at?);
  • m? her?t(para)
    Nuk e dija ku ishte i dashuri im pasi m? kishte rr?mbyer parat? m? her?t
  • vet?m(tani)
    Ishte ora 19.00. dhe ajo sapo kishte b?r? dush (Ishte ora 19 dhe ajo sapo kishte b?r? dush);
  • tashm?(tashm?)
    Ata po shkonin p?r n? at? qytet pasi ajo kishte marr? tashm? nj? pun? t? re (Ata u zhvendos?n n? at? qytet sepse ajo kishte gjetur tashm? nj? pun? t? re);
  • ende(ende, tashm?)
    Ata organizuan fest?n por nuk i kishin sjell? pijet akoma (Organizuan nj? fest?, por ende nuk i kishin sjell? pijet).

Sh?nues t? till? si ende, tashm? dhe vet?m p?rdorin gjithashtu . Duhet t? kuptohet se kur p?rdoret Past Perfect, fol?si i referohet s? kaluar?s, dhe Present Perfect tregon nj? ngjarje q? ka ndodhur n? t? kaluar?n, por pasojat e saj ndikojn? n? t? tashmen.

Un? kam shkruar tashm? 7 poezi. Un? kam shkruar tashm? 7 poezi. (Un? kam shkruar tashm? 7 poezi)

N? momentin q? humba shikimin, kisha shkruar tashm? 7 poezi. - N? koh?n kur humba shikimin, kisha shkruar tashm? 7 poezi. (Kam shkruar tashm? 7 poezi, dhe m? pas kam humbur shikimin).

Rastet e z?vend?simit t? Past Perfect me Past Simple

P?r momentin, ekziston nj? tendenc? p?r t? z?vend?suar Past Perfect me Past Simple, n?se sekuenca e veprimeve ?sht? e dukshme nga konteksti. M? shpesh kjo ndodh n?. K?to fjali p?rdorin sh?nues t? ndrysh?m kohor?.

  • pas (pas)

Pasi lau muret n? banj?, q?roji perimet p?r nj? sallat?. = Pasi lau muret n? banj?, q?roji perimet p?r nj? sallat?.
Pasi fshiu muret n? banj?, pastroi perimet p?r sallat?n.

  • para (para / para)

E kisha vizituar nj? her? kush?ririn tim para se t? nisesha p?r n? Hungari. = E vizitova nj? her? kush?ririn tim para se t? nisesha p?r n? Hungari.
E vizitova nj? her? kush?ririn tim para se t? nisesha p?r n? Hungari.

  • m? her?t (m? her?t),

Un? i ndihmova fqinj?t e mi edhe pse u zem?rova prej tyre pasi m? kishin p?rplasur moto?iklet?n m? her?t. = I ndihmova fqinj?t e mi edhe pse u zem?rova prej tyre pasi m? p?rplas?n moto?iklet?n m? her?t.
I ndihmoi e imja fqinj?t, edhe pse ishte shum? i zem?ruar n? ato, sepse ?far? ata i cop?tuar imja moto?ikleta.

Por: N?se n? fjali p?rdoret bashkimi kur (kur), z?vend?simi i koh?s nuk ?sht? i mundur, pasi do t? ndryshoj? kuptimi.

Kur t?rhoq?m ?antat tona n? hotel, Meri ishte regjistruar. Kur soll?m ?antat n? hotel, Meri tashm? ishte regjistruar.
(Past Perfect do t? thot? se Maria u regjistrua p?rpara se t? t?rhiqnim ?antat tona n? hotel)

Kur t?rhoq?m ?antat tona n? hotel, Meri u kontrollua. - Kur t?rhoq?m ?antat n? hotel, Maria u regjistrua.
(Past Simple tregon se fillimisht ne i t?rhoq?m ?antat n? hotel dhe m? pas Mary b?ri check-in)

N? pamje t? par?, kjo koh? duket e v?shtir?. ?sht? e r?nd?sishme t? mbani mend parimin baz? - Past Perfect ?sht? vendi ku dy veprime kan? ndodhur n? vazhdim?si. Ajo q? ka ndodhur m? par? shprehet n? t? kaluar?n e p?rsosur, dhe ajo q? ndodhi pas saj shprehet n? t? kaluar?n e thjesht?.

P?r m? tep?r, kjo koh? tregon se nj? ngjarje e kaluar ka p?rfunduar deri n? nj? moment. P?r ta b?r? m? t? leht? p?r t? kuptuar se n? cilat raste p?rdoret kjo koh?, ?sht? e nevojshme t? mbani mend sh?nuesit q? p?rdoren me Past Perfect, t? studioni struktur?n e fjalive dhe gjithashtu t? vizualizoni sekuenc?n e veprimeve.

Dhe p?r t? rregulluar p?rfundimisht materialin dhe p?r t? vendosur gjith?ka "n? rafte", ju rekomandojm? t? shikoni videon:

N?se gjeni nj? gabim, ju lutemi theksoni nj? pjes? t? tekstit dhe klikoni Ctrl+Enter.

N?se pyes: ?far? ?sht? e kaluara e p?rsosur? Shumica prej jush do t? p?rgjigjen pa hezitim se kjo ?sht? nj? koh? q? shpreh nj? veprim t? shkuar p?rpara nj? t? shkuare tjet?r.

Si formohet koha e kaluara e p?rsosur? Nj?soj si Present Perfect, vet?m n? vend t? kan? dhe ka p?rdorur kishte: kishte + V3/ Ved.

N? teori, k?to fakte rreth e kaluara e p?rsosur t? gjith? e din? se kush e kaloi kufirin e nd?rmjetme, por n? praktik? situata ?sht? m? e keqe. Ekzistenca e Past Perfect harrohet vazhdimisht dhe p?rdoret n? vend t? saj e kaluara e thjesht? sepse k?shtu ?sht? m? e leht?.

P?r m? tep?r, ekziston nj? mendim se Past Perfect nuk p?rdoret n? anglisht. Nuk eshte e vertete. Ka raste kur realisht mund t? z?vend?sohet nga koha e kaluara e thjesht?, por p?rve? k?saj, Past Perfect ka funksionet e veta, t? ve?anta n? anglisht, p?r k?t? arsye u ve?ua n? nj? koh? t? ve?ant?. Le t? shqyrtojm? k?to funksione.

1. E kaluara para s? shkuar?s.

e kaluara e p?rsosur duhet t? p?rdoret n? t? gjitha rastet kur kemi disa veprime, por nuk ?sht? e qart? se cili veprim ka ndodhur i pari. Le t? shqyrtojm? situat?n:

Arrit?m n? stacion. Treni u nis. - Arrit?m n? stacion. Treni ?sht? nisur.

?far? ndodhi s? pari: mb?rrit?m ne apo u nis treni? E kemi kapur trenin apo kemi b?r? me dor? pas tij? Si t? kombinohen k?to dy veprime n? nj? fjali p?r t? mos humbur kuptimin?

N?se ende arrit?m t? kapnim trenin, at?her? p?rdorim Past Simple (veprimet q? ndodh?n n? m?nyr? sekuenciale nj?ra pas tjetr?s):

Mb?rrit?m n? stacion dhe treni u nis. Mb?rrit?m n? stacion dhe treni u nis.

Por, n?se jemi t? pafat dhe ende kemi humbur trenin, at?her? p?rdorim Past Perfect:

Arrit?m n? stacion por treni ishte nisur. Mb?rrit?m n? stacion, por treni tashm? ishte nisur.

N? situat?n e dyt?, ne nuk e pam? as trenin sepse aksioni p?rfundoi para se t? mb?rrinim ne. P?r t? treguar k?t? sekuenc?, ne thjesht nuk mund t? b?jm? pa Past Perfect.

Sigurisht, ju mund t? shpreheni me fjali t? thjeshta pa i kombinuar ato n? nj? dhe pa u shqet?suar p?r koh?t:

Treni u nis. Arrit?m n? stacion. - Treni ?sht? nisur. Arrit?m n? stacion.

N?se i raportoni ngjarjet n? rendin n? t? cilin kan? ndodhur, at?her? nuk do t? ket? probleme, do t? kuptoheni. Por a nuk mendoni se kjo m?nyr? e t? shprehurit t? mendimeve ?sht? disi e thjesht?, k?t? nuk e themi n? jet?n reale? Her? pas here ne kthehemi, si t? thuash, “nga e kaluara n? t? kaluar?n e hershme”, u referohemi ngjarjeve t? m?parshme. Un? dua t'i kombinoj k?to dy veprime n? nj? fjali me fjal?t e m?parshme, por, shum? m? par?, p?rpara, dhe p?r k?t? arsye, p?r t? treguar nj? veprim t? m?parsh?m, ne do t? p?rdorim Past Perfect.

Nj? situat? tjet?r:

U ktheva n? sht?pi, por Xhejni ishte larguar tashm?. - Erdha n? sht?pi, por Xhejni ishte larguar tashm?.

Ajo u largua para se t? mb?rrija un?, nuk e pash?. Past Perfect na tregon se ky veprim u krye para se t? mb?rrija un?. N?se p?rdorni Past Simple n? k?t? fjali, at?her? bashk?biseduesi mund t? ket? p?rshtypjen se ajo u largua pasi mb?rrita un?, dometh?n? u pam?.

Shpresoj se ?sht? mjaft e qart?. P?rve? k?saj, Past Perfect mund t? nd?rpritet n? p?rdorim me, me ndryshimin e vet?m q? n? vend t? momentit t? tanish?m, ne po e shohim veprimin n? termat e nj? veprimi tjet?r t? kaluar. Past Perfect mund t? p?rdoret me t? nj?jtat sh?nues kohor? si Present Perfect, por gjithmon? tregon nj? veprim q? ka p?rfunduar para nj? t? shkuar tjet?r:

Nuk kisha qen? kurr? jasht? vendit p?rpara se t? shkoja n? SHBA vitin e kaluar. - Nuk kisha qen? kurr? jasht? vendit para se t? shkoja n? SHBA vitin e kaluar. (P?rvoja e jet?s n? t? kaluar?n)

E kishit takuar ndonj?her? motr?n e tij para se ajo t? vinte tek ne? - E ke takuar ndonj?her? motr?n e tij para se ajo t? vinte tek ne? (P?rvoja e jet?s n? t? kaluar?n)

Ajo tashm? kishte mbaruar universitetin kur i ofruan nj? pun?. Ajo tashm? kishte mbaruar universitetin n? koh?n kur i ofruan pun?n. (Veprimi i p?rfunduar nga nj? moment n? t? kaluar?n)

Shefi im ishte inatosur me mua dje sepse kur m? thirri un? nuk e kisha mbaruar ende raportin. - Shefi im u inatos me mua dje sepse kur m? thirri nuk e kisha mbaruar ende raportin. (Veprimi nuk ka p?rfunduar p?r nj? moment n? t? kaluar?n)

Ai ishte i lumtur sepse sapo kishte marr? nj? promovim. Ai ishte i lumtur sepse sapo i ishte ofruar nj? promovim. (Nj? veprim i p?rfunduar pak para nj? veprimi tjet?r, rezultati)

2. E kaluara para s? shkuar?s me nj? koh? t? caktuar.

Zakonisht, nj? koh? specifike nuk tregohet me Past Perfect. Por n? disa raste, fol?si mund t? tregoj? koh?n kur ?sht? v?rtet e r?nd?sishme:

Un? kisha par? nj? vrapues kaq t? shpejt? vet?m nj? her? n? vitin 1977 p?rpara se t? vizitoja at? gar? n? 1985.

Ky ekip kishte fituar dy her? n? vitin 2000 dhe 2003 para se t? fitonte vitin e kaluar. - Ky ekip fitoi dy her?: n? 2000 dhe 2003 para se t? fitonte vitin e kaluar.

Nj? fakt i r?nd?sish?m ?sht? se n? fjalit? e k?tij lloji, Past Perfect mund t? z?vend?sohet leht?sisht me Past Simple, sepse datat dhe fjala p?rpara na tregojn? se cili veprim i ka paraprir? tjetrit.

Por mos harroni se n?se nuk tregohet nj? koh? specifike, p?rdorimi i Past Perfect ?sht? i detyruesh?m!

3. Veprim i gjat? p?rpara nj? t? shkuare tjet?r.

Situata tjet?r n? t? cil?n k?shillohet p?rdorimi i Past Perfect ?sht? kur veprimi filloi p?rpara nj? veprimi tjet?r n? t? kaluar?n dhe vazhdoi deri n? t?. Zakonisht p?r veprime t? tilla p?rdorim Past Perfect Continuous, por me foljet e gjendjes p?rdorim Past Perfect, sepse foljet e gjendjes nuk p?rdoren n? koh?t e grupit Continuous. ?far? ? P?r t? treguar koh?zgjatjen, ne p?rdorim treguesin e koh?s p?r:

Ata kishin dhjet? vjet q? kishin makin?n e tyre t? vjet?r kur blen? nj? t? re. Ata kishin nj? makin? t? vjet?r p?r dhjet? vjet para se t? blinin nj? t? re.

Ajo kishte kat?r dit? q? ishte n? Paris kur vizitoi Kull?n Eifel. Ajo q?ndroi n? Paris p?r kat?r dit? kur vizitoi Kull?n Eifel.

P?rve? k?saj, foljet punoj, m?soj, studioj, jetoj p?rdoren me Past Perfect, pavar?sisht se ato nuk jan? folje shtet?rore:

Ai kishte punuar si menaxher p?r dy vjet para se t? promovohej. - Ai ka punuar si menaxher p?r dy vjet para se t? promovohej.

Un? kisha studiuar anglisht p?r pes? vjet kur iu bashkova k?tij grupi. - Kam studiuar anglisht p?r pes? vjet p?rpara se t? bashkohesha me k?t? grup.

4. N? t? folur t? t?rthort?.

Past Perfect sigurisht q? p?rdoret n? fjalimin indirekt kur koordinon koh?t. Past Simple dhe Present Perfect kur p?rkthen fjalimin e drejtp?rdrejt? n? indirekt / indirekt z?vend?sohen nga Past p?rsosur:

"T? telefonova," tha ai. - M? tha se m? kishte telefonuar.
"Un? thirra," tha ai. - Ai tha se thirri.

"Ne e kishim lexuar tashm? at? lib?r," than? ata. - Ata than? se e kishin lexuar tashm? at? lib?r.
"Ne e kemi lexuar tashm? at? lib?r," than? ata. Ata than? se e kishin lexuar tashm? at? lib?r.

5. N? fjalit? kushtore t? llojit t? tret?.

Dhe rasti i fundit i p?rdorimit t? Past Perfect n? anglisht: n? fjalit? kushtore t? llojit t? tret?. K?to jan? fjalit? me kusht n? t? cilat shprehim keqardhje p?r t? kaluar?n:

N?se do t? kishim dal? m? her?t nga sht?pia, nuk do t? kishim humbur trenin - N?se do t? kishim dal? m? her?t nga sht?pia, nuk do t? kishim humbur trenin.

Shefi im nuk do t? ishte zem?ruar me mua n?se do ta kisha p?rfunduar raportin tim n? koh?. Shefi im nuk do t? zem?rohej me mua n?se do ta mbaroja raportin n? koh?.

Pra, Past Perfect, ose "e kaluara para s? shkuar?s", ka rastet e m?poshtme t? p?rdorimit:

1. Veprim i shkuar q? ka ndodhur para nj? veprimi tjet?r n? t? kaluar?n.

2. Nj? veprim i kaluar q? ka ndodhur p?rpara nj? veprimi tjet?r n? t? kaluar?n me nj? koh? t? caktuar dhe fjal?n p?rpara (mund t? z?vend?sohet me e kaluara e thjesht?).

3. Veprim i shkuar q? zgjati nj? koh? t? caktuar para nj? veprimi tjet?r n? t? shkuar?n (me foljet e gjendjes, si dhe punoni, m?soni,studimi,jetojn?).

4. P?rdoret n? t? folur t? t?rthort? n? vend e kaluara e thjesht? dhe Present Perfect.

5. P?rdoret n? fjalit? kushtore t? llojit t? tret?.

Shenjat e koh?s Past Perfect:

1. Prania e nj? veprimi tjet?r t? kaluar.
2. Tashm? / ende
3. Vet?m
4. Kurr? / kurr?
5. P?r
6. Kur, p?rpara

N? nj? nga artikujt tan? t? ardhsh?m, ne do t? krahasojm? p?rdorimin e e kaluara e p?rsosur dhe koh?t e tjera t? shkuara. Q?ndroni t? sintonizuar!

Keni nevoj? p?r ndihm? profesionale p?r t? m?suar anglisht?

Regjistrohuni p?r nj? m?sim fillestar falas dhe b?huni student? t? shkoll?s son? online! M?soni pa dal? nga sht?pia.

Aplikoni

Aplikimi juaj pranohet

Menaxheri yn? do t'ju kontaktoj? s? shpejti

mbyll

Ndodhi nj? gabim gjat? d?rgimit

Dergoje perseri

koha e shkuar e kryer, ndonj?her? quhet e kaluara, i referohet atyre koh?ve angleze q? nuk kan? analoge t? sakta n? rusisht. P?r t? kuptuar m? mir? kuptimin e Past Perfect, mund t? vizatoni nj? paralele me Present Perfect.

e kaluara e p?rsosur- Ky ?sht? nj? analog i Present Perfect, vet?m p?r t? kaluar?n. N?se n? Present Perfect veprimi ka ndodhur deri tani, at?her? n? Past Perfect - deri n? nj? moment n? t? kaluar?n. Ky moment n? t? kaluar?n mund t? shprehet me nj? veprim tjet?r t? kaluar, i cili mund t? p?rmendet n? nj? fjali t? n?nrenditur, ose t? tregohet n? nj? fjali t? ve?ant?, si dhe nj? ndajfolje kohore. Shpesh p?rkthehet n? rusisht nga folja e p?rsosur e koh?s s? kaluar, ?far? keni b?r??

Edukimi i kaluar perfekt

Kuptimi themelor i Past Perfect

Shum? shpesh n? fjalit? me nj? folje n? t? kaluar?n e p?rsosur mund t? gjesh ndajfolje dhe rrethana karakteristike t? koh?s, p?rkat?sisht:

Shembuj fjalish

N? koh?n kur u shp?tuan, ata kishin kaluar tashm? tre dit? pa ushqim dhe uj?. N? koh?n kur u shp?tuan, ata kishin mbetur tashm? 3 dit? pa ushqim dhe uj?. E dija p?r aksidentin sepse i kisha par? lajmet nj? nat? m? par?. E dija p?r ngjarjen sepse pash? lajmet mbr?m?.

Shembuj fjalish

Un? kisha m?suar t? lexoja para se t? shkoja n? shkoll?. Kam m?suar t? lexoj para se t? shkoj n? shkoll?. Kur mb?rrit?m n? kinema, filmi tashm? kishte filluar. Kur mb?rrit?m n? kinema, filmi tashm? kishte filluar.

Shembuj fjalish

Viking?t kishin lundruar n? Amerik?n e Veriut nj? mij? vjet m? par?. Viking?t lundruan n? Amerik?n e Veriut mij?ra vjet m? par?. Kinez?t e kishin nd?rtuar Murin e Madh mbi dy mij? vjet m? par?. Kinez?t nd?rtuan Murin e Madh t? Kin?s rreth dy mij? vjet m? par?.

2. e kaluara e p?rsosur p?rdoret n? t? folurit indirekt

Shembuj fjalish

Sally tha se i kishte humbur ?el?sat. Sally tha se i kishte humbur ?el?sat. Martin u p?rgjigj se ai ishte p?rpjekur t? telefononte Dave nj? dit? m? par?. Martin u p?rgjigj se ai ishte p?rpjekur t? telefononte Dave nj? dit? m? par?.

3. e kaluara e p?rsosur duhet t? p?rdoret edhe n? fjalit? kushtore t? llojit t? tret? (kusht joreal, i n?nkuptuar q? i referohet s? shkuar?s).

Shembuj fjalish

N?se do t? kisha d?gjuar parashikimin e motit, do t? kisha marr? nj? ombrell?. N?se do t? kisha d?gjuar parashikimin e motit, do t? kisha marr? nj? ombrell?. Po t? kishim marr? hart?n, nuk do t? kishim humbur n?p?r male. Po t? merrnim nj? hart?, nuk do t? humbnim n?p?r male.

4. Gjithashtu e kaluara e p?rsosur p?rdoret n? fjali Uroj, n?se vet?m p?r t? shprehur keqardhje p?r di?ka n? t? kaluar?n.

Shembuj fjalish

Do t? doja t'i kisha d?rguar asaj nj? dhurat? p?r dit?lindje. Sa keq q? nuk i d?rgova dhurat? p?r dit?lindje. Sikur t? mos kisha shpenzuar kaq shum? para! Sikur t? mos kisha shpenzuar kaq shum? para!

Tani shikoni videon n? Past Perfect: