?far? ?sht? Smart TV n? TV - nj? p?rmbledhje e TV Smart nga marka t? ndryshme. Smart TV - i ndezur dhe bota ?sht? n? k?mb?t tuaja Si funksionon televizori inteligjent n? TV

Fjal? p?r fjal?, Smart TV do t? thot? "TV i zgjuar". Ideja kryesore e teknologjis?: integrimi i internetit dhe televizionit.

Platformat m? t? famshme: LG Smart TV, Panasonic Smart Viera, Samsung Smart Hub, Sony Entertainment Network, Toshiba Cloud, Philips Smart TV

Funksionet kryesore n? shembullin e Samsung Smart TV:

All Share Play: Aft?sia p?r t? ndar? p?rmbajtjen e fotografive dhe videove midis pajisjeve t? tilla si nj? kompjuter ose smartphone.

Transmetimi i videos. Ju mund t? shikoni video direkt nga Youtube, Netflix, Ivi, Tvigle, Zoomby, etj.

Thirrje video p?rmes Skype.

Aplikimet: parashikimi i motit, kurset e k?mbimit, aplikacionet sportive, aft?sia p?r t? paguar nj? gjob? ose sh?rbime publike dhe shum? m? tep?r.

Nj? p?rzgjedhje e madhe e loj?rave n? dyqanin e aplikacioneve.

Hardware mund t? p?rmir?sohet me Evolution Kit

Shfletuesi me mb?shtetje Flash.

Si t? lidhni nj? TV inteligjent n? internet.

Porta Ethernet e televizorit duhet t? lidhet me ruterin (ruterin). ?sht? m? mir? n?se ?sht? nj? ruter WiFi, sepse mund ta lidhni televizorin me nj? rrjet pa tel duke p?rdorur nj? p?rshtat?s Wi-Fi. N? modelet m? t? shtrenjta, televizori (ose m? i ri) tashm? ka nj? p?rshtat?s t? integruar.

A duhet t? blej nj? televizor t? ri p?r t? p?rdorur ve?orit? e Smart TV?

Nr. Shum? prodhues prodhojn? luajt?s Blu-ray me funksionin e TV Smart, ka kuti cil?sore t? tilla si LG Smart TV Upgrader. Players moderne t? mediave ju lejojn? gjithashtu t? instaloni aplikacione.

Televizor?t inteligjent? modern? vjet?rohen teknikisht shum? shpejt, k?shtu q? Samsung u ofron pronar?ve t? televizor?ve relativisht t? vjet?r nj? priz? n? form?n e nj? Kompleti Evolution. Me Evolution Kit, p?rdoruesit e Samsung TV mund t? p?rmir?sojn? aft?sit? e pajisjes s? tyre pa pasur nevoj? t? blejn? nj? televizor krejt?sisht t? ri.

Nj? tjet?r opsion ?sht? Android TV Box ose mini PC Android: nj? mini PC i bazuar n? android me madh?sin? e nj? flash drive.

- nga Google p?r t? transmetuar video dhe muzik? HD n? televizorin tuaj nga pajisjet celulare. Pajisja funksionon me sh?rbime t? tilla si Netflix, YouTube, Hulu Plus, Google Play Movies dhe Music. ?sht? e mundur t? shikoni faqet e internetit n? televizor duke p?rdorur shfletuesin Google Chrome. Chromecast funksionon me pajisje q? p?rdorin Android, iOS, si dhe pajisje me shfletuesin Google Chrome t? instaluar n? Windows

Kontrolli.

P?rdorimi i nj? shfletuesi me nj? telekomand? konvencionale ?sht? i pap?rshtatsh?m. LG ofron nj? telekomand? Magic Motion q? i p?rgjigjet l?vizjes n? hap?sir?. Mund ta kontrolloni televizorin nga ekrani i smartfonit. Shum? televizor? q? nga modelet e vitit 2012 mb?shtesin kontrollin e gjesteve dhe z?rit.

Ekziston nj? telekomand? e ngjashme p?r televizor?t Samsung.

Mund t? instaloni gjithashtu aplikacionin LG Remote p?r t? kontrolluar televizorin tuaj nga ekrani i smartfonit ose tabletit tuaj.

Shumica e televizor?ve modern? mund t? lidhen me nj? tastier? konvencionale me val? + maus.

Krahasimi i platformave kryesore Smart TV q? nga viti 2013

Samsung ka p?rmir?suar seriozisht nd?rfaqen e p?rdoruesit Smart TV dhe ka b?r? disa p?rparime. Dizajni i vjet?ruar me nj? pishin? n? sfond i ka l?n? vendin nj? nd?rfaqeje t? re elegante. Sfondi nuk ?sht? m? nj? shp?rqendrim dhe aplikacionet ndahen n? panele q? i p?rkasin kategorive N? TV (shfaqje televizive), Sociale (rrjete sociale), Filma dhe TV (filma dhe TV) dhe All Share (lidhja e pajisjeve celulare me televizorin) .

Seksioni N? TV jep informacion rreth asaj q? mund t? shikoni n? TV n? nj? koh? t? caktuar. K?tu mund t? m?soni se cilat programe do t? transmetohen n? t? ardhmen e af?rt dhe t? shihni se ?far? ka n? kanale t? ndryshme.

Aplikacionet jan? pjesa qendrore e nj? televizori inteligjent Samsung. K?to p?rfshijn? Netflix dhe 4oD, nd?rsa aplikacionet muzikore p?rfshijn? Spotify dhe madje edhe Ministrin? e Tingullit. Paneli i Filmave dhe TV pret sh?rbime video sipas k?rkes?s, si dhe p?rmbajtje t? disponueshme nga aplikacione t? tjera. P?rmbajtja ?sht? e lidhur me aplikacionet, k?shtu q? n?se filmi ?sht? i disponuesh?m p?r t'u par? p?rmes sh?rbimit Netflix, at?her? Netflix do t? hapet.

P?rmbajtja e ruajtur n? pajisjet celulare aksesohet p?rmes panelit All Share. Por ata duhet t? ken? t? instaluar aplikacionin All Share. N? k?t? rast, mund t? d?rgoni foto dhe video nga smartphone ose tableti juaj direkt n? televizor.

Samsung Smart TV kontrollohet jo vet?m me telekomand?. Njohja e z?rit ?sht? e p?rshtatshme, por ju mund t? merrni m? shum? k?naq?si nga nj? opsion i quajtur Rekomandimi S. Me an? t? komandave zanore, mund t? shfaqni udh?zuesin e programit, i cili do t? p?rpilohet nga S-Recommendation, bazuar n? preferencat e p?rdoruesit.

Kontrolli i gjesteve ?sht? i ngjash?m me nj? loj? PC duke p?rdorur nj? kontrollues Kinect. Nj? lloj kontrolli m? tradicional kryhet duke p?rdorur nj? telekomand? dhe nj? telekomand? me nj? tastier? me prekje. T? gjitha k?to nd?rveprime jan? krijuar p?r ta b?r? m? t? leht? kontrollin e Smart TV, por kjo detyr? nuk ?sht? gjithmon? e arritshme. Njohja e z?rit ndonj?her? funksionon gabimisht.

Pothuajse ?do televizor inteligjent ka nj? shkall? t? funksionalitetit q? i ofrojn? aplikacionet. BBC ka b?r? nj? pun? t? shk?lqyer dhe ka l?shuar aplikacionin iPlayer. Mund t? gjendet pothuajse n? ?do TV Smart, nga LG n? Samsung. P?r momentin, Samsung ka t? drejt?n ekskluzive p?r t? p?rdorur aplikacionin 4oD, i cili po b?het gjithnj? e m? i popullarizuar n? mesin e p?rdoruesve. Aplikacione t? tjera t? njohura jan? Netflix, LoveFilm, Hulu dhe Skype. T? gjitha ato jan? t? disponueshme jasht? kutis?.

P?r muzik?n jan? menduar Ministria e Tingullit dhe Spotify. Spotify ?sht? nj? lloj riprodhuesi muzikor. Dhe Ministria e Tingullit ?sht? shum? m? interesante. Ky aplikacion shfaq jo vet?m list?n e pjes?ve muzikore, por edhe videot e lidhura me to. P?rve? k?saj, ?sht? e mundur t? d?gjoni stacione radio muzikore dhe madje ta p?rdorni k?t? aplikacion si burim p?r shoq?rimin muzikor n? festa.

N? p?rgjith?si, Smart TV ?sht? m? shum? se nj? TV. Kjo platform? ?sht? n? gjendje t? zgjeroj? horizontin e p?rdoruesit, k?shtu q? blerja e nj? televizori LED m? t? shtrenjt? ?sht? nj? humbje parash plot?sisht e justifikuar.

P?r ata q? tashm? zot?rojn? televizor? inteligjent?, linja e televizor?ve t? Samsung 2013 do t? jet? nj? vitrin? p?r evolucionin e teknologjis?, pasi pasqyron shum? nga ndryshimet q? kan? ndodhur gjat? vitit t? kaluar. Sidoqoft?, ato nuk jan? aq madh?shtore sa t? vendosin p?r blerjen e nj? TV t? ri Smart.

Linja Samsung Smart TV 2013 fillon me televizorin LED ES8000 Series 8, i cili kushton rreth 1,449 ?. An?tari m? i shtrenjt? i linj?s ?sht? 75-in? LED ES9000 Series 9. Kushton 8000 ?.

LG nuk ?sht? shum? prapa Samsung p?r sa i p?rket cil?sis? s? nd?rfaqes s? p?rdoruesit t? Smart TV. Elementet kryesore t? tij jan? pajisje shtes?, kalimet kryhen duke p?rdorur telekomand?n. ?do miniaplikacion korrespondon me nj? aplikacion ose 'bot?' specifike, t? tilla si 'Smart World' dhe '3D World', nga t? cilat mund t? aksesohen lloje t? ndryshme t? p?rmbajtjes.

?sht? mir? q? n? ekranin e televizorit LG mund t? shihni menj?her? t? gjith? larmin? e p?rmbajtjes. N?se p?rdorni telekomand?n Magjike, shfaqet nj? kursor q? mund ta p?rdorni p?r t? nisur aplikacionet duke klikuar n? ikon?n. N? faqen q? hapet kur klikoni ikon?n Smart, mund t? shihni dritare t? vogla me shfaqje televizive t? drejtp?rdrejta.

LG grupon p?rmbajtje inteligjente bazuar n? renditje. Widget-i i par? p?rmban aplikacione 'premium', k?tu p?rfshihen t? gjitha m? t? njohurat. Kjo do t? thot?, p?rdoruesi ka akses t? shpejt? n? sh?rbimet dhe aplikacionet kryesore, si Netflix ose LoveFilm, dhe nuk ka nevoj? t? l?viz? n?p?r ekrane, duke humbur koh? duke k?rkuar.

P?r loj?rat, LG ka seksionin e vet. Quhet 'Bota e Loj?rave'. Gjithashtu, p?rdoruesi ka mund?sin? t? krijoj? panelin e tij t? vog?l ku mund t? vendos? lidhje t? shpejta. Kjo kart? do t? jet? n? fund t? ekranit. K?shtu, aplikacionet tuaja t? preferuara mund t? arrihen shum? shpejt.

LG gjithashtu ka nj? mjet t? till? si kontrolli zanor. Ekziston nj? buton aktivizimi i mikrofonit n? telekomand?, mund ta shtypni dhe t'i jepni televizorit nj? komand? zanore. Kontrolli zanor kryen shumic?n e cil?simeve dhe veprimeve t? tjera n? televizorin inteligjent LG. Mjafton t? k?rkoni t? shihni p?rmbajtjen e rekomanduar dhe nj? list? do t? shfaqet n? fund t? ekranit. Shpejt?sia e p?rgjigjes ndaj komand?s do t? p?rcaktohet nga cil?sia e lidhjes n? internet. Lista do t? tregoj? gjithashtu se n? cil?n platform? mund t? shikohet p?rmbajtja dhe sa do t? kushtoj?. Nj? informacion i till? ?sht? shum? i dobish?m, sepse jo gjithmon? d?shironi t? shpenzoni para p?r t? par? nj? film.

Ashtu si Samsung, lista e rekomandimeve bazohet n? preferencat e shikimit t? p?rdoruesit. Mund t? jet? nj? alternativ? e shk?lqyer p?r udh?zuesin e integruar EPG. Fatkeq?sisht, ve?oria e k?rkimit t? p?rmbajtjes n? LG Smart TV nuk ndikon n? Netflix dhe LoveFilm. Kjo do t? thot?, rekomandimet mund t? mos jen? t? plota - do t? ket? nj? sasi t? madhe p?rmbajtjesh interesante q? mund t? shikoni n?se keni nj? abonim n? Netflix ose LoveFilm.

Funksioni i kontrollit me gjeste Samsung kopjohet nga telekomanda Magic n? LG. Mund t? krahasohet me nj? kontrollues loj?rash Wii dhe funksionon shum? m? sakt? sesa tundja e duarve p?rpara nj? ekrani televiziv Samsung.

LG ka t? gjitha aplikacionet klasike t? nd?rtuara p?r platform?n Smart TV, nga BBC iPlayer te Netflix dhe LoveFilm. Aplikacionet e rrjeteve sociale Twitter dhe Facebook jan? gjithashtu t? disponueshme n? LG. Ju mund t? punoni me ta, megjith?se jo aq i p?rshtatsh?m sa n? nj? kompjuter ose n? nj? pajisje celulare.

N?se 4oD ?sht? ekskluzive p?r Samsung, LG ?sht? ekskluzive p?r Now TV. Ky ?sht? nj? nga sh?rbimet m? t? mira t? videove sipas k?rkes?s. Skype ?sht? gjithashtu i disponuesh?m, por vet?m n? ato modele televizive q? kan? nj? kamer? t? integruar.

Nuk ka nevoj? t? mendoni se LG ka pak aplikacione n? krahasim me Samsung. Po, dhe p?r sa i p?rket pajisjeve, LG mbahet n? m?nyr? adekuate midis konkurrent?ve, duke instaluar platform?n Smart TV edhe n? modelet e lira t? televizor?ve t? saj. Modeli m? i lir? ?sht? LG 42LN570V, i cili shitet p?r 450 ?. M? i shtrenjti (16,999 ?) do t? jet? televizori LG Ultra HD.

Sony ishte nj? nga t? par?t q? filloi t? prodhonte TV Smart. Platforma e saj, e quajtur "qendra intelektuale", ?sht? pak m? ndryshe nga ajo q? b?jn? prodhuesit korean?. Mund t? duket m? e thjesht?, pasi aplikacionet jan? t? renditura n? nj? list? t? l?vizshme. Por n? fakt, gjetja e aplikacionit t? duhur n? nj? list? t? gjat? nuk ?sht? aspak e leht?.

P?r fat t? mir?, japonez?t kan? parashikuar mund?sin? e shtimit t? aplikacioneve n? kategorin? e t? preferuarave. Aplikacionet e preferuara shfaqen n? krye t? list?s. Ju mund t'i arrini ato shum? shpejt. N? fakt, ju m?soheni me nj? sistem t? till? pothuajse menj?her?, dhe filloni t? p?lqeni.

Ky sistem ka nj? funksion “Fast Zapping”, i cili e b?n Sony Smart TV nj? platform? shum? t? ve?ant?. Kur shtypni butonin e zgjedhjes s? programit n? telekomand?, n? an?n e djatht? t? ekranit shfaqet nj? meny, e cila shfaq shfaqjet aktuale televizive. N?se l?vizni m? tej djathtas, shfaqen funksionet inteligjente.

TV live (shfaqje televizive) pasohet nga radio, m? pas video dhe m? pas video t? nxehta n? YouTube. Ky organizim i p?rmbajtjes ?sht? shum? i thjesht? dhe i leht? p?r t'u p?rdorur. Dhe pastaj ?sht? seksioni 'Historia', i p?rfaq?suar nga nj? regjist?r shikimesh dhe lidhjesh. Me t?, mund t? kaloni shpejt n? detyra t? ndryshme, pavar?sisht n?se ?sht? aktivizimi i port?s HDMI p?r Xbox ose shkarkimi i Netflix.

Ajo p?r t? cil?n Sony duhet t'i jepet nj? ?mim ?sht? p?rdorimi i NFC n? linj?n e tij Smart TV 2013.

Nuk ka as kontroll me gjeste dhe nuk ka telekomand? t? ngjashme me telekomand?n Magic LG. N? pik?n e fundit, Sony humbet ndaj konkurrent?ve t? tij, pasi ka nj? telekomand? krejt?sisht t? zakonshme q? mund t? ndryshoj? kanalet, kjo ?sht? e gjitha.

Sistemi i rekomandimeve ?sht? i pranish?m n? Sony Smart TV, por ?sht? larg konkurrenc?s. Fakti q? ky prodhues nuk ka metoda alternative t? kontrollit (z?ri dhe gjestet) ?sht? nj? arsye kryesore pse Sony ?sht? kaq larg nga pjesa tjet?r e lider?ve.

Nd?rsa ve?orit? inteligjente p?rfshijn? sh?rbime video interaktive, ato jan? krejt?sisht t? padobishme pa nj? abonim. Do t? ishte shum? e trishtueshme n?se mes tyre nuk do t? kishte Netflix, LoveFilm s? bashku me iPlayer dhe Demand 5. Modelet me kamera kan? Facebook, Twitter dhe Skype.

Por p?r dizajnin e Sony nuk mund t? faj?sohet. Linja Smart TV 2013 duket fantastike. K?ta televizor? premium do t? p?rshtaten n? m?nyr? t? p?rkryer n? ?do dhom? ndenjeje. ?mimet fillojn? nga 500 ? p?r nj? televizor t? vog?l 32 in? dhe shkojn? deri n? disa mij?ra p?r pajisjet me ekran t? madh.

P?r momentin, Samsung ?sht? lider i padiskutuesh?m n? mesin e prodhuesve t? Smart TV. Nj? nd?rfaqe e shpejt?, nj? grup i pasur aplikacionesh dhe nj? ekran me cil?si t? lart? jan? ato q? i dallojn? televizor?t e k?saj kompanie. P?rve? k?saj, ju mund t? kontrolloni Smart TV pa telekomand?: me komanda zanore ose gjeste.

Google Android TV

N? konferenc?n I/O 2014, Google prezantoi nj? version t? ri t? sistemit operativ Android TV p?r televizor?t inteligjent?.

Ndryshe nga versioni i m?parsh?m i platform?s, Google TV, OS i ri ?sht? i pajtuesh?m me nj? num?r m? t? madh t? ?ipave. P?r m? tep?r, zhvilluesit mund t? krijojn? aplikacione p?r TV inteligjent duke p?rdorur t? nj?jtat mjete si kur punojn? me telefonat inteligjent? dhe tablet?t Android.

Android TV ju lejon t? kontrolloni filmat dhe shfaqjet tuaja televizive me tablet?t ose smartfon?t tuaj. Prezantimi madje tregoi kontrollin duke p?rdorur or?t inteligjente Android Gear. Gjithashtu, t? gjitha pajisjet celulare Android, duke p?rfshir? t? nj?jt?n or?, mund t? veprojn? si kontrollues gjat? loj?s n? Android TV. Natyrisht, Android TV mb?shtet plot?sisht funksionet Chromecast, duke ju lejuar t? transmetoni p?rmbajtje nga pajisjet celulare n? ekranin e madh.

Smart TV Samsung konsiderohet sot lider i plot? n? tregun e televizor?ve “smart”. K?to pajisje karakterizohen nga cil?sia e lart?, nj? gam? e gjer? programesh standarde, nj? nd?rfaqe intuitive, nj? shfletues i p?rshtatsh?m dhe pajisje teknike t? mira.

Pavar?sisht konceptit t? p?rgjithsh?m t? t? gjith? televizor?ve inteligjent? Samsung, modelet e gjeneratave t? ndryshme ende kan? karakteristikat e tyre kur p?rdorin funksione t? caktuara. N? k?t? drejtim, p?r t? konfiguruar shpejt nj? pajisje specifike dhe p?r t? fituar akses n? t? gjitha aft?sit? e saj, duhet t? udh?hiqeni nga udh?zimet. N? p?rgjith?si, p?r t? v?n? n? pun? televizorin, p?rdoruesi duhet t? nd?rmarr? tre hapa:

  1. Lidhni televizorin tuaj inteligjent Samsung me internetin dhe b?ni cil?simet e nevojshme;
  2. Zgjidhni dhe instaloni aplikacione sipas shijes dhe nevojave tuaja;
  3. Instaloni miniaplikacionet e k?rkuara.

Teknologjia Samsung Smart TV: si t? shikoni filma p?rmes Internetit?

Teknologjia Samsung Smart TV ofron nj? shfletues origjinal n? televizor?, por ndonj?her? mund t? jet? i v?shtir? p?r t'u p?rdorur. P?r shembull, gjat? shikimit t? nj? filmi, nj? mesazh gabimi mund t? shfaqet n? 10-15 minuta. Nga rruga, ky problem ?sht? mjaft i zakonsh?m, por konfigurimi i zakonsh?m i televizorit inteligjent Samsung nuk do t? ndihmoj?. Por nuk duhet t? b?ni panik, duke menduar se keni nj? pajisje t? gabuar. Zgjidhja p?r k?t? problem ?sht? instalimi i programeve shtes?.

K?tu ?sht? nj? list? e aplikacioneve m? efektive t? disponueshme n? Samsung Apps p?r shikimin e filmave p?rmes internetit n? televizorin tuaj:

  • TVZavr ofron nj? p?rzgjedhje t? madhe filmash dhe mb?shtet miun (n? aplikacione t? tjera, navigimi kryhet duke p?rdorur telekomand?n, e cila ?sht? m? pak e p?rshtatshme);
  • Megogo, Zoomby, OLL.tv dhe Tvigle ofrojn? af?rsisht t? nj?jt?n sasi p?rmbajtjesh;
  • YouTube dhe t? ngjashme jan? mjete t? p?rshtatshme p?r t? punuar me faqet e pritjes s? videove. K?tu mund t? gjeni pothuajse ?do material video.
  • Vimeo ?sht? nj? sh?rbim i r?nd?sish?m. E disponueshme n? aplikacionet Samsung.

  1. Shkojm? n? faqen zyrtare t? kompanis?. P?rdorni seksionin "Shkarkime". Specifikoni t? dh?nat e k?rkuara n? seksionin "Kategoria".
  2. M? pas, v?rejm? llojin t? cilit i p?rket televizori i p?rdorur. Ne zgjedhim nj? model. Klikoni n? artikullin "Shkarkime".
  3. Shkoni te seksioni "Firmware" dhe shkarkoni versionin e ri t? firmuerit p?r pajisjen q? po p?rdorni.
  4. Ne p?rdorim nj? disk USB. Ne kryejm? procedur?n e formatimit t? tij n? FAT32.
  5. Ekzekutoni arkivin e shkarkuar vet?-ekstraktues. Specifikoni rrug?n p?r t? marr? t? dh?nat.
  6. Ne transferojm? t? gjith? p?rmbajtjen e paket?s n? nj? disk USB (ne p?rdorim direktorin? e tij rr?nj?sore).
  7. Ne nxjerrim mediat. Pasi t? keni ndezur televizorin, futeni diskun n? port?n e tij USB. Shk?putni pajisjet e jashtme: lidh?sit HDMI dhe kabllon e anten?s.
  8. Pas p?rcaktimit t? programit, nj? dritare e ve?ant? do t? shfaqet n? ekranin e televizorit. N? t?, klikoni "Po".
  9. N?se zbulimi nuk ndodhi automatikisht, paneli i kontrollit do t? ndihmoj?. Ne p?rdorim artikullin e tij t? menys? "P?rdit?simi i firmware".
  10. Futni portin ku ?sht? instaluar disku dhe prisni q? procesi i skanimit t? p?rfundoj?.

  • Prania e nj? platforme t? pronarit "t? zgjuar" q? e kthen pajisjen n? nj? qend?r multimediale;
  • lidhje interneti p?rmes Wi-Fi ose kabllo rrjeti;
  • Puna me aplikacione;
  • Komunikimi p?rmes rrjeteve sociale dhe sh?rbimeve t? tjera;
  • Prania e funksionit Smart Hub;
  • K?rko t? gjitha - k?rko n? internet p?r p?rmbajtje tematike;
  • Samsung 3D - konvertimi i nj? imazhi nga dy-dimensionale n? tre-dimensionale;
  • Social TV - diskutim "live" i filmave t? shikuar;
  • Samsung Apps - dyqan i kompanis?;
  • Depth Rendering - krijimi i nj? efekti tingulli rrethues.

Pra, ne kuptuam se ?far? ?sht? Samsung Smart TV, si ta p?rdorim k?t? teknologji dhe cilat jan? karakteristikat kryesore t? tij.

Si t? konfiguroni Smart TV? - nj? nga pyetjet m? t? shpeshta t? pronar?ve t? televizor?ve "t? zgjuar" Samsung.

Fal? funksionit, n? Samsung Smart TV disponohen ve?ori t? reja: internet, loj?ra n? internet, aplikacione interaktive, programe, portalet arg?tuese. Mund t? m?soni m? shum? se si t? p?rdorni opsionin n? udh?zimet e bashkangjitura.

Q? TV Smart t? funksionoj?, k?rkohet nj? lidhje interneti, mund t? zgjidhni opsionin m? t? p?rshtatsh?m p?r veten tuaj.

  1. Kabllo ruteri.
  2. Ruteri WiFi.
  3. Teknologjit? WPS , akses n? priz?.

Lidhja me nj? kabllo

Kjo ?sht? m?nyra m? e leht? p?r t? lidhur televizor?t inteligjent? Samsung. N?se ruteri ka nj? cil?sim DHCP, at?her? e vetmja gj? q? duhet t? b?ni ?sht? t? futni kabllon n? port?n e caktuar Lan, e cila ndodhet n? pjes?n e pasme t? panelit.

N?se jo, at?her? duhet t? kryeni operacionin e m?posht?m:

  • lidhni kabllon lidh?se me port?n;
  • zgjidhni seksionin "NETWORK SETUP" ? "Cable" ? Futni adres?n IP (varet nga cil?simet e ruterit), mask?n e n?nrrjetit, port?n (vlera e zakonshme ?sht? 192.168.1.1, por rekomandohet t? kontrolloni cil?simet e ruterit ), serveri DNS ka nj? vler? (8.8.8.8 );
  • Kur t? gjitha parametrat jan? regjistruar, shtypni butonin OK.

Lidhje WiFi

N?se modeli i ekranit LCD nuk ka nj? transmetues t? integruar, at?her? do t'ju duhet t? blini nj? ruter dhe ta lidhni at? me lidh?sin USB.

Udh?zim:

  1. Seksioni i menys?, zgjidhni sked?n "Cil?simet e rrjetit" ? "Wireless".
  2. N? list?n e lidhjeve t? lejuara Wi-Fi q? shfaqet, zgjidhni rrjetin e d?shiruar. N?se ?sht? i fshehur, duhet t? futni manualisht identifikuesin. Pastaj futet fjal?kalimi.
  3. Zakonisht Wi-Fi ?sht? konfiguruar tashm? sipas parametrave DNSP, k?shtu q? pas futjes s? fjal?kalimit, pjesa tjet?r e cil?simeve do t? kryhet automatikisht.
  4. Pastaj duhet t? klikoni "OK", konfigurimi i Smart TV ka p?rfunduar.

Lidhja me WPS dhe Plug & Access

Lidhja WPS ?sht? e mundur vet?m n?se paneli dhe p?rshtat?si mund ta mb?shtesin k?t? opsion.

Konfigurimi i Smart TV duke p?rdorur teknologjin? WPS:

  1. Hapni sked?n "MENU", shkoni te "Cil?simet", m? pas te wps.
  2. Shtypni butonin wps n? ruter dhe mbajeni p?r rreth 60 sekonda.
  3. Pastaj nj? konfirmim i lidhjes do t? shfaqet n? ekran.

Ky opsion ?sht? shum? i p?rshtatsh?m, nuk ka nevoj? p?r regjistrim dhe konfigurim, gjith?ka ndodh automatikisht.

Plug & Access ?sht? zhvilluar nga Samsung Corporation, k?shtu q? jo t? gjitha pajisjet e mb?shtesin at?. ?sht? e nevojshme t? sqarohen informacionet n? lidhje me disponueshm?rin? e funksionit.

P?rshtatje:

  1. Duhet t? futni nj? USB flash drive n? ruter.
  2. Pasi drita treguese t? filloj? t? pulsoj?, hiqni diskun USB dhe futeni n? port?n e televizorit.
  3. N?se konfigurimi i zgjuar ishte i suksessh?m, hiqni flash drive.

Si t? konfiguroni IPTV n? Samsung

Fal? IPTV, p?rdoruesi mund t? shikoj? nj? num?r t? madh kanalesh t? zhanreve t? ndryshme. M?nyra m? e leht? p?r t? p?rdorur IPTV ?sht? t? shkarkoni nj? aplikacion t? ve?ant?, n? metodat e tjera t? instalimit ju duhet t? p?rdorni pajisje shtes? (set-top boxes).

Kjo metod? ?sht? e p?rshtatshme vet?m p?r modelet e prodhuara q? nga viti 2010, dhe televizori gjithashtu duhet t'i p?rkas? serive 5 ose 6.

P?r t? par? televizor duke p?rdorur IPTV, duhet:

  1. Shkarko programin nStreamLmod.
  2. Shtypni butonin "Identifikohu n? Smart Hub" n? telekomand?.
  3. Pastaj butoni "A".
  4. Shkoni te skeda "Krijo nj? llogari". Duhet t? futni nj? fjal?kalim dhe t? identifikoheni. Fjal?kalimi ?sht? 123456 dhe login ?sht? zhvilluar.
  5. Pasi t? keni futur t? dh?nat, klikoni "Krijo nj? llogari".
  6. Futni p?rs?ri emrin e p?rdoruesit dhe fjal?kalimin.
  7. Shtypni tastin "Tools" dhe zgjidhni seksionin "Cil?simet".
  8. N? list?n e komandave q? shfaqet, zgjidhni "Zhvillimi".
  9. Specifikoni adres?n IP t? serverit. Kjo ?sht? e nevojshme p?r t? instaluar IPTV n? televizor?t inteligjent? Samsung. Veprimi kryhet n? seksionin "Vendosja e adres?s IP".
  10. Pastaj duhet t? klikoni "Sinkronizoni aplikacionet.
  11. Shtypni "Enter".
  12. Gjeni nj? program nStreamLmod dhe drejtojeni at?.
  13. N? grafikun URL e list?s p?r luajtje 1 shkruani adres?n e sakt?.

Pas kryerjes s? t? gjitha veprimeve, kanalet p?r shikim do t? jen? n? dispozicion t? p?rdoruesit. Ky ?sht? i gjith? informacioni se si t? konfiguroni TV inteligjent n? televizor?t Samsung.

Konfigurimi i kanaleve n? nj? televizor t? seris? 6 Samsung

P?r ta b?r? k?t?, shkoni te skeda "MENU", zgjidhni kategorin? SETUP / SEARCH kanale. Zgjidhni llojin e lidhjes dhe metod?n e duhur t? k?rkimit (automatike).

Pasi konfigurimi t? b?het si? duhet, do t? shfaqen t? gjitha kanalet. T? gjitha kanalet q? ju nevojiten mund t? num?rohen n? nj? renditje t? p?rshtatshme p?r p?rdoruesit. Prind?rit e f?mij?ve t? vegj?l k?shillohen t? kontrollojn? list?n e konfiguruar automatikisht p?r kanalet e t? rriturve.

Samsung TV ndizet dhe fiket vet?

Shum? p?rdorues shpesh hasin nj? problem kur nj? televizor tashm? i konfiguruar ndizet dhe fiket automatikisht vet?. Ka disa arsye p?r k?t? d?shtim:

  1. Firmware ?sht? i vjet?ruar, duhet t? instaloni nj? t? ri.
  2. N? cil?simet e panelit, ?sht? instaluar nj? program q? jep komand?n on / off pas nj? periudhe t? caktuar kohe.
  3. Ekrani mund t? fiket p?r shkak t? cil?simeve t? pasakta t? pajisjes ose p?r shkak t? nj? avarie.
  4. Rritjet e energjis? mund t? jen? gjithashtu shkaku i nj? mosfunksionimi, kontakti i dob?t.
  5. Priza ?sht? e fiksuar keq.

Smart TV ?sht? nj? teknologji q? lejon televizorin t? punoj? me sh?rbime t? ndryshme dixhitale dhe interaktive n?p?rmjet internetit. Konsideroni pse funksioni Smart TV ?sht? n? televizor dhe si e b?n m? t? leht? jet?n p?r shikuesin.

TV SMART (i p?rkthyer n? Rusisht si "i zgjuar") nuk ?sht? vet?m nj? ekran dhe nj? dekoder, por nj? kompjuter i plot? i bazuar n? nj? sistem operativ. Funksione t? ngjashme kan? set-top boxes SMART. Ata shtojn? aft?sit? e televizor?ve SMART n? pajisjet q? nuk i kishin ato fillimisht.

Televizor?t inteligjent? dhe set-top kutit? kan? nj? s?r? p?rpar?sish:

  • Aft?sia p?r t? instaluar softuer t? pal?ve t? treta. K?ta jan? lojtar? ose qendra mediatike p?r shikimin e p?rmbajtjes, softuer?t e aplikacioneve, loj?rat, klient?t e rrjeteve sociale, klient?t VoIP, etj. Platformat e njohura jan?: Android, shp?rndarje shum? t? specializuara Linux, tvOS (vet?m n? pajisjet Apple). Kjo do t? thot? q? p?rdoruesit kan? akses n? dyqanet e aplikacioneve t? prodhuesve m? t? m?dhenj me mij?ra loj?ra dhe qindra sh?rbime nd?rvepruese.
  • Edhe gjeneratat e vjetra t? televizor?ve SMART kan? nj? shfletues t? integruar q? hap mund?si t? gjera p?r t? hyr? n? ?do lloj p?rmbajtjeje n? internet.
  • Nuk ka asnj? lidhje me ofruesin ose ofruesin e TV. P?rmbajtja q? rezulton shp?rndahet nga sh?rbimet e internetit. Prandaj, n? rast l?vizjeje ose ndryshimi t? ofruesit p?r nj? arsye tjet?r, mjafton t? instaloni nj? aplikacion t? ri n? nj? TV inteligjent.
  • Pajisje t? ndryshme lidhen me televizorin p?r funksionim t? leht?. Kjo mund t? jet? nj? tastier? dhe maus, si dhe tregues hap?sinor? si minjt? e ajrit.

T? metat:

  • Pa internet, nj? TV SMART mbetet nj? televizor i rregullt ose media player.
  • P?r t? marr? nj? imazh t? mir?, ju nevojitet nj? internet i q?ndruesh?m me shpejt?si t? lart?. Dhe k?to jan? kosto shtes?, zgjedhja e ofruesit dhe probleme t? tjera.
  • Kompleti i softuerit varet nga platforma aktuale. Mungesa e mb?shtetjes p?r sistemet operative t? vjetra redukton numrin e sh?rbimeve dhe aplikacioneve t? disponueshme. Pra, zvog?lon lirin? e zgjedhjes s? pronarit t? nj? TV SMART.

Funksionet kryesore t? televizorit do t'ju ndihmojn? t? kuptoni se ?far? ?sht? Smart TV:

  1. Qasja n? internet - p?rdoren dy opsione p?r t? hyr? n? rrjet: Wi-Fi ose LAN-port.
  2. Skype - disa modele televizive kan? nj? kamer? t? integruar, n?se modeli nuk ?sht? i pajisur me nj? aparat fotografik, at?her? mund ta blini vet?.
  3. Leximi i mediave USB - gjithashtu opsioni i televizorit inteligjent ju lejon t? lidheni me televizorin: kompjuter, telefon, tablet. Disa modele lexojn? kartat SD.
  4. Telekomand?. Modelet moderne kan? aft?sin? p?r t? kontrolluar duke p?rdorur gjeste ose z?.
  5. Regjistrimi i programeve dhe filmave - programet interesante regjistrohen gjat? transmetimit n? nj? USB flash drive.
  6. Loj?ra - TV inteligjent ka disa aplikacione t? integruara p?r loj?ra. Pajisjet q? funksionojn? n? sistemin Android i lejojn? p?rdoruesit t? shkarkoj? ?do loj? dhe program me cil?si t? shk?lqyeshme. Prandaj, pajisja sh?rben si nj? alternativ? e shk?lqyer p?r nj? tastier? loj?rash.
  7. Duke filluar nga viti 2013, filloi prodhimi i televizor?ve, me t? cil?t lidhet nj? tastier? dhe maus.

Cilin model televizori t? zgjidhni

Ju duhet t'i jepni p?rpar?si markave m? t? njohura dhe m? t? njohura. Deri m? sot, lista e opsioneve m? t? zgjuara t? televizorit kryesohet nga markat: Samsung, LG, Philips.

Samsung

Kjo mark? koreane ?sht? lider n? prodhimin e televizor?ve inteligjent?. Kompania prodhon modele t? kategorive t? ndryshme t? ?mimeve, ndryshimi kryesor ?sht? funksionaliteti i pajisjes. Sa m? i shtrenjt? t? jet? modeli, aq m? shum? mund?si. Sistemi operativ ?sht? i pajisur me nj? k?rkim t? integruar global - ky ?sht? avantazhi kryesor ndaj prodhuesve t? tjer?. Fal? k?rkimit global, p?rdoruesi mundet, pa shkuar n? internet, t? shkruaj? k?rkes?n e d?shiruar n? shiritin e k?rkimit - sistemi do t? lidhet n? m?nyr? t? pavarur me internetin, do t? p?rpunoj? k?rkes?n dhe do t? shfaq? informacionin.

Kompania po prezanton gjithashtu aplikacionin Social TV n? televizor?t e saj, i cili ju lejon t? bisedoni n? t? nj?jt?n koh? me miqt? dhe t? shikoni nj? film ose program.

LG

Ashtu si Samsung, televizor?t e mark?s LG kan? ve?ori t? shk?lqyera q? p?rfshijn? TV ONLINE, akses n? internet dhe rrjete sociale. Shum? aplikacione q? mund t? p?rdoren pa shkarkuar nj? shfletues, p?r shembull: Twitter, Facebook. Sh?rbimi 3D WORLD ?sht? gjithashtu i disponuesh?m p?r p?rdoruesit e mark?s LG, i cili lejon shikimin n? modalitetin tredimensional.

Ju mund t? kontrolloni televizorin, si nj? telekomand? konvencionale, dhe nj? speciale. Menuja ka nj? dyqan zyrtar aplikacionesh, ku prezantohen m? shum? se 200 programe dhe loj?ra t? ndryshme.

Philips

Marka po zhvillon me sukses sistemin e saj operativ, si rezultat i t? cilit gama e modeleve ?sht? rritur. Nj? nga avantazhet ?sht? shkatht?sia edhe n? modelet buxhetore. P?r m? tep?r, avantazhet e mark?s p?rfshijn? akses t? integruar n? filmat e aplikacionit Megogo dhe n? disa portale video ruse, p?r shembull, STS.

Si t? konfiguroni nj? TV inteligjent

Nj? parakusht p?r funksionimin e Smart TV ?sht? aksesi n? internet. ?sht? e r?nd?sishme t? dini se skemat e cil?simeve ndryshojn? n? var?si t? mark?s, modelit.

Hapat kryesor?:

  • lidhja e kabllove lidh?se;
  • cil?simet e p?rdoruesit;
  • Lidhje interneti.

Prefiksi SMART

Duhet t? theksohet se p?rve? televizor?ve me opsion inteligjent t? integruar, mund t? blini nj? set-top box t? ve?ant?, ta instaloni n? televizorin tuaj dhe t? merrni akses t? plot? n? t? gjitha sh?rbimet inteligjente. Gama e set-top kutive ?sht? e larmishme, disa i ngjajn? nj? riprodhuesi ose marr?si DVD, t? tjer?t i ngjajn? nj? USB flash drive.

?mimi varet nga prodhuesi, funksionaliteti, modeli, kostoja mesatare e set-top boxit ?sht? 3000 - 5000 mij? rubla.

Parimi i funksionimit

Ekzistojn? dy parime kryesore t? funksionimit t? konzollave:

  1. Aplikacionet p?rmbahen n? kart?n e kujtes?s t? set-top box-it dhe i gjith? informacioni lexohet prej andej kur ndizet. Kjo do t? thot? q? p?r t? p?rdorur aplikacionin, duhet ta shkarkoni dhe instaloni n? pajisjen tuaj.
  2. T? gjith? skedar?t e programit ruhen n? cloud, q? do t? thot? se kur aplikacioni hapet, ai fillimisht shkarkohet nga ruajtja virtuale dhe m? pas fillon puna.

Si t? lidheni

Pajisja lidhet me internetin duke p?rdorur Wi-Fi ose n? m?nyr?n klasike duke p?rdorur nj? kabllo. P?r t? p?rdorur set-top box-in n?p?rmjet Wi-Fi, ju nevojitet nj? ruter, i cili rekomandohet t? instalohet pran? dekoderit, kjo do t? siguroj? marrjen e mir? t? sinjalit. P?r lidhjen me kabllo, k?rkohet q? set-top box-i t? ket? t? nj?jtin lidh?s. N?se lidh?si nuk p?rshtatet, at?her? ky problem zgjidhet duke bler? nj? p?rshtat?s LAN-USB. Lidhja b?het p?rmes port?s HDMI, e cila mb?shtet transmetimin e sinjalit me cil?si t? lart?. N?se modeli i televizorit ?sht? tashm? mjaft i vjet?r dhe nuk ka nj? port? HDMI, n? raste t? tilla rekomandohet t? blini set-top box me porte VGA dhe AV.

Po aq e r?nd?sishme ?sht? madh?sia e pajisjes:

  • Dekodera t? vegj?l me madh?sin? e nj? USB flash drive - t? pajisur vet?m me hyrje WI-FI dhe USB.
  • Dekoderat e m?dhenj t? ngjash?m n? form? me nj? DVD player kan? lidh?s shtes?, p?r shembull: VGA, Optical.

Gj?ja e par? q? duhet t'i kushtoni v?mendje kur blini nj? set-top box ?sht? se ?far? lloj procesori ka, rekomandohet t? blini dy b?rthama (Dual-core). Sot, n? tregun inteligjent t? set-top box-eve, tashm? mund t? gjeni procesor? me kat?r b?rthama (Quad Core). Parashtesa t? tilla ofrojn? p?rpunim t? sinjalit me cil?si t? lart?.

Kompleti i pajisjeve duhet t? p?rfshij?:

  • konsol;
  • Telekomand?;
  • modele m? moderne shiten t? kompletuara me tastier?;
  • elementet lidh?se.

Ju gjithashtu duhet t? zbuloni se sa RAM ka RAM, ky paramet?r luan nj? rol t? r?nd?sish?m n? shpejt?sin? e p?rpunimit t? informacionit. Ekspert?t rekomandojn? blerjen e kutive t? vendosura me nj? v?llim prej t? pakt?n 1-2 GB.

Konsideroni se si pajisja furnizohet me energji, zakonisht p?rmes furnizimit me energji elektrike, duke u lidhur me rrjetin. Por n? disa modele, energjia furnizohet p?rmes nj? kabllo USB, e cila ?sht? m? pak e p?rshtatshme.

Shumica e televizor?ve plazma moderne vijn? me nj? funksion TV inteligjent. P?r t? kuptuar n?se ia vlen t? blini nj? opsion t? till?, duhet t? kuptoni se ?far? ?sht? TV inteligjent n? nj? TV, pse dhe kujt i nevojitet.

Funksioni i televizorit inteligjent ?sht? aft?sia p?r t? hyr? n? internet p?rmes ekranit t? televizorit. Televizor?t modern? nga kompani t? tilla si Samsung dhe LG p?rfshijn? funksionet e transmetimit t? shfaqjeve televizive, nj? kompjuteri dhe nj? tastier? loj?rash. N? prodhimin e ekraneve t? televizor?ve inteligjent? jan? bashkuar edhe firma t? tjera t? shumta. Megjithat?, vet?m k?ta dy prodhues z?n? nj? pozit? udh?heq?se n? treg dhe u ofrojn? klient?ve t? tyre mallrat m? cil?sore.

P?r t? kuptuar sakt?sisht se ?far? do t? thot? - televizor? inteligjent?, duhet t? imagjinoni nj? kompjuter me nj? monitor t? madh plazma q? transmeton shfaqje televizive n? internet. N? t? nj?jt?n koh?, ndryshe nga nj? kompjuter, nj? televizor i till? mund t? shikohet nd?rsa q?ndron ulur n? divan dhe t? kontrollohet duke p?rdorur telekomand?n. N?se lidhni lev? me t? dhe shkarkoni loj?rat tuaja t? preferuara, kjo lloj pajisje do t? b?het atributi kryesor i loj?rave video rekreative dhe familjare.

P?rfitimet e televizorit inteligjent

Kur pyesni veten se si ndryshon nj? TV inteligjent nga nj? TV me akull, duhet pranuar se nga jasht? nuk ka dallime. Sidoqoft?, opsioni i ekranit t? akullit ?sht? nj? version i rregullt plazma q? nuk ka skedar? multimedial t? integruar dhe nuk ?sht? i pajisur me qasje n? internet.

Duke iu rikthyer pyetjes s? televizor?ve inteligjent?, ?far? do t? thot?, mos harroni se aksesi n? internet nuk ?sht? t? gjitha avantazhet e nj? lloji t? ri t? ekraneve televizive. Si rregull, televizor?t me nj? funksion inteligjent t? integruar kan? skedar? multimedial? shtes?. Mund t? jen? loj?ra shqisore interesante p?r f?mij?, gjimnastik? fitnesi ose joga.

Duhet t? kihet parasysh se k?to programe nuk do t? fillojn? pa nd?rhyrjen njer?zore - monitori ka nj? sensor t? ve?ant? t? sensorit t? l?vizjes. Skedar? t? till? mund t? shkarkohen gjithashtu nga Interneti pa u larguar nga ekrani.

Skedar?t multimedial? t? instaluar n? nj? televizor inteligjent jan? nj? m?nyr? e shk?lqyer p?r t'u kujdesur p?r veten pa dal? nga sht?pia, p?r t? organizuar nj? fest? me miqt? dhe p?r t? m?suar f?mij?n tuaj t? luaj? loj?ra aktive.

Kur pyesni se ?far? ?sht? TV inteligjent n? nj? televizor, duhet t? mbani mend se modelet moderne jan? t? pajisura me nj? sensor t? ve?ant? q? ju lejon t? luani dhe t? luani n? m?nyr? aktive sporte pa l?n? sht?pin? tuaj. Kjo ve?ori do t? jet? ve?an?risht e r?nd?sishme p?r n?nat dhe f?mij?t e tyre. Programe t? tilla ju lejojn? t? kurseni koh? n? nj? udh?tim n? nj? klub fitnesi dhe t? b?ni nj? fest? interesante p?r f?mij?n tuaj pa dal? nga sht?pia.

Keni nevoj? p?r nj? televizor inteligjent?

Edhe duke kuptuar se ?far? ?sht? televizori inteligjent n? nj? televizor, shum? njer?z po pyesin n?se smartfoni nevojitet n? nj? televizor. Si rregull, arsyetimi ?sht? mjaft i thjesht?: mund t? blini nj? ekran t? zakonsh?m akulli ku do t? shkojn? shfaqjet e rregullta televizive dhe mund t? instaloni nj? kompjuter p?rmes t? cilit mund t? p?rdorni internetin.

Avantazhi i televizorit inteligjent ?sht? se, ndryshe nga nj? kompjuter, nj? person nuk ka nevoj? t? punoj? me tastier?. P?r t? gjetur shfaqjen ose videon e d?shiruar televizive, ka butona t? ve?ant?. Gjithashtu, n? nj? televizor inteligjent, mund t? ndizni tastier?n elektronike n? ekran. Gjithashtu kontrollohet nga nj? telekomand?.

Mungesa e nj? tastier? ?sht? nj? avantazh i r?nd?sish?m i ekraneve t? till?. Tani, p?r t? par? filmin tuaj t? preferuar, nuk keni nevoj? t? uleni n? nj? karrige ose t? tendosni shikimin. Thjesht aktivizoni tastier?n n? ekran dhe p?rdorni at? p?r t? gjetur filmin tuaj t? preferuar.

Televizor?t inteligjent? modern? ju lejojn? t? mos shikoni reklama. Nd?rsa shikoni shfaqjen tuaj t? preferuar televizive, gjat? pushimit t? tij, mund t? kaloni n? ndonj? film nga interneti ose t? shikoni nj? videoklip t? shkurt?r pa u ngritur nga karrigia.

Si rregull, televizor?t inteligjent? akordohen menj?her? me aplikacione t? tilla si YouTube, Megogo. Kjo ju lejon t? gjeni shpejt filmin ose videon e d?shiruar, thjesht duke kaluar n? sh?rbimin e d?shiruar me nj? buton n? telekomand?.

Pyetja n?se njer?zit me shikim t? dob?t kan? nevoj? p?r televizor inteligjent nuk duhet t? shtrohet. P?rgjigja ?sht? e qart?. E nevojshme. Fatkeq?sisht, ekrani i kompjuterit, n? ?do rast, ka nj? diagonale m? t? vog?l se ekrani i televizorit. Kjo kontribuon n? nj? r?nie t? shpejt? t? shikimit. Ve?an?risht shpejt kjo mund t? v?rehet nga njer?zit q? vuajn? nga miopia. Smart TV ju lejon t? shikoni t? gjitha videot dhe filmat n? ekranin e madh me cil?si t? mir?, gj? q? ju lejon t? kurseni shikimin tuaj.