I dashur njeriu yn?! Kan? kaluar shum? vite q? kur ke filluar t? na m?sosh t? shkruajm? me zell, t? mbledhim numra, t? lexojm? veprat tona t? para. Tani ne jemi pjekur tashm?, jemi b?r? t? bukur, t? fort? dhe m? e r?nd?sishmja - t? zgjuar. Sot p?r ne personalisht do t? bjer? zilja e fundit e shkoll?s dhe pas k?saj do t? duhet t? hyjm? n? dyert e jet?s s? pavarur t? t? rriturve. P?r secilin prej nesh, do t? dal? ndryshe. Por nj? gj? e dim? me siguri - do t? ecim me nder. N? fund t? fundit, keni b?r? kaq shum? p?rpjekje p?r k?t?. Nuk kemi t? drejt? t'ju zhg?njejm?. Shpesh nuk flije shum? sepse kontrolloje shkarravitjet tona, i kushtoje m? pak v?mendje familjes t?nde q? t? ishe edhe nj? her? me ne, ndave ngroht?sin? e zemr?s me ne, shpenzoje qelizat nervore. Dhe gjith?ka n? m?nyr? q? t? kemi mund?sin? t? b?hemi njer?z t? denj?. Por sot maturant?t thon? faleminderit, edhe p?r debatet me t? cilat na d?nonit her? pas here. Ne do t? mbajm? p?rgjithmon? n? kujtes?n ton? at? q? keni b?r?.

Sot ?sht? nj? dit? shum? simbolike. N? fund t? fundit, ?sht? nj? vij? midis f?mij?ris? son? dhe mosh?s madhore. Nes?r nuk do t? jemi m? nx?n?s. Ndaj, nd?rsa jemi edhe sot n? k?t? status, d?shiroj t? shpreh mir?njohjen time p?r t? gjith? ata m?sues q? kan? qen? shoq?ruesit tan? gjat? gjith? rrug?timit shkollor. Faleminderit shum? p?r kontributin q? keni dh?n? p?r secilin prej nesh. Faleminderit p?r njohurit? e marra nga ju, p?r q?ndrimin tuaj t? kujdessh?m, p?r mb?shtetjen tuaj t? vazhdueshme dhe stimulin e p?rjetsh?m. Faleminderit q? nuk e humbisni besimin tek ne dhe q? na ndihmoni gjithmon?. Ne sinqerisht d?shirojm? t? justifikojm? shpresat tuaja dhe t? arrijm? rezultatet p?r t? cilat ju gjithmon? na keni stimuluar. Edhe nj? her?, faleminderit shum? p?r gjith?ka! Qofshi mir? edhe p?r shum? e shum? vite t? tjera! Lumturi, mir?si dhe fat, ju jeni t? af?rmit tan?! Ne nuk do t'ju harrojm? kurr?!

Sot, n? k?t? atmosfer? solemne, ju ftojm? t? ?nd?rroni pak. Le t? imagjinojm? se ju nuk q?ndroni p?rball? student?ve tuaj, por gjenive, artist?ve, avokat?ve, shpik?sve, shkenc?tar?ve, mjek?ve, udh?tar?ve, m?suesve tashm? t? afirmuar. N? p?rgjith?si, disa njer?z t? mir?. Dhe tani t? gjith? d?shirojn? t'ju fal?nderojn? p?r mir?sin? dhe ngroht?sin?, reagimin, durimin, mir?kuptimin dhe ndihm?n tuaj. P?r faktin se ju e dinit gjithmon? p?rgjigjen p?r ?do pyetje dhe e ndanit at?. Ju keni kryer gjithmon? detyrat tuaja me p?rkushtim t? pat?met?. Ata gjithmon? mund t? gjenin nj? qasje edhe p?r f?mij?n m? kapri?ioz. Faleminderit q? na m?suat gj?n? m? t? r?nd?sishme - t? jemi njer?z t? denj? me zem?r t? hapur. Nga ana jon? duam t'ju urojm? q? t? vazhdoni dhe t? q?ndroni t? vendosur n? rrug?n e jet?s. Mund t? keni gjithmon? koh? p?r t? b?r? nj? sh?titje, p?r t? fjetur t? qet? dhe p?r t? pushuar nga shpirti.

T? jesh m?sues nuk ?sht? vet?m nj? profesion. Ky koncept fsheh nj? person q? ruan traditat e shkoll?s. Nuk mjafton vet?m arsimimi pedagogjik. Ky profesion k?rkon nj? thirrje. N? fund t? fundit, ?do m?sues p?rballet me nj? detyr? t? v?shtir? - t? hedh? themelet e bot?kuptimit t? brezit t? ri. P?r nga natyra e profesionit t? tij, m?suesi duhet t? kontaktoj? vazhdimisht me njer?zit. Dhe n? k?t? rast, nuk mund t? b?het pa durim t? madh dhe aft?si p?r t? kuptuar. Dhe n? k?t? dit?, ne thjesht nuk mund t? mos fal?nderojm? t? gjith? m?suesit tan? p?r faktin q? ata kan? punuar p?r ne p?r kaq shum? vite, kan? p?rcjell? p?rvoj?n, men?urin? dhe njohurit? e tyre, kan? ndar? mir?sin? e tyre. Faleminderit shum? p?r k?t?! Dhe, n? fund t? fundit, ju vazhduat t? jeni rrezet e diellit, edhe kur ju shqet?sonim ose silleshim keq. Dhe p?r k?t?, ju k?rkojm? t? na falni. Mund t? themi me besim se nuk do ta b?jm? m? k?t?!

M?suesi ?sht? nj? person i mrekulluesh?m. Nuk ka asnj? profesion tjet?r ku nj? punonj?s do t'i kushtonte t? gjitha dit?t e tij nj? familjeje tjet?r p?rve? asaj t? tij. Dhe n? fund t? fundit, ?do f?mij? q? bie n?n kujdesin tuaj b?het automatikisht i juaji. Por koha ?sht? e pam?shirshme. Dhe tani ne nuk jemi m? ata f?mij?, por njer?z t? rritur t? vet?-mjaftuesh?m q? po e l?n? shkoll?n sot. Duhet t? ecim n? rrug?n e jet?s. Por kjo nuk do t? thot? q? ne do t? harrojm? m?simet q? na m?suat. Dhe nj? pjes? e ngroht?sis? suaj do t? ngroh? gjithmon? zemr?n e secilit prej nesh, ju jeni m?suesi yn? i dashur. Ne do t? d?shironim shum? q? ju t? b?heni personi m? i lumtur n? tok?. Ti e meriton. N? fund t? fundit, sa e v?shtir? ?sht? ndonj?her? t? edukosh dhe t? edukosh f?mij? t? v?shtir? si ne. Edhe si kund?rp?rgjigje ndaj baticave tona, ju gjithmon? na jeni p?rgjigjur me miq?si. Tani duam t'ju shp?rblejm? me mir?njohjen ton?! Mos na refuzoni, pranoni fjal?t tona fal?nderuese!

Nga t? gjith? maturant?t q? ju ?sht? dashur t? duroni p?r kaq shum? vite, urime m?suesit tan? t? dashur. D?shiroj t'ju fal?nderoj sinqerisht p?r pun?n dhe njohurit? q? keni investuar tek ne. Ka pasur raste kur ne kemi qen? shkaku i zhg?njimit tuaj, ndoshta ju ofenduam. Megjithat?, kjo nuk na pengon t? t? vler?sojm? dhe t? kujtojm? ?do fjal? q? na ke th?n?. Faleminderit q? na doni, na mb?shtetni dhe na jepni k?shilla kaq t? mira. Ne do t'i p?rcjellim ato n? t? gjith? rrug?n e jet?s. Faleminderit q? ndat? me ne at? q? dini. Se ?do fjal? juaj ishte e mbushur me nj? kuptim t? ve?ant?. P?r ne ?sht? shum? e vlefshme. Ju ndihmove secilin prej nesh t? zgjedh? drejtimin e duhur. ?sht? vet?m fal? jush q? ne e dim? se n? cil?n rrug? t? shkojm?. G?zuar fest?n, t? dashur m?sues! Faleminderit p?r t? gjith?!

Sot nuk jemi vet?m t? diplomuar. Ne mund t? krahasohemi me zogjt? me krah? t? hapur dhe gati p?r t? fluturuar. Ky aksion ?sht? ndjekur sot me trishtim si nga prind?rit ashtu edhe nga m?suesit. N? fund t? fundit, sot filloi num?rimi mbrapsht i jet?s son? t? rritur. Tani do t? na duhet t? marrim vendimet tona, t? planifikojm? vet? jet?n ton?. Megjithat?, kjo ?sht? rruga jon?. Por nuk do t? kishim arritur kurr? n? k?t? p?rfundim n?se nuk do t? kishim shoq?ruar nj? mentor t? men?ur, kapitenin ton? trim. Pse trim? Po, sepse nuk ishte aspak e leht? me ne. Secili prej nesh mund t? jet? i mir? individualisht, por ju na keni marr? si grup. Megjithat?, keni arritur t? krijoni nj? ekip t? mir?koordinuar. E gjith? kjo fal? ngroht?sis? suaj njer?zore, sinqeritetit, ?ilt?rsis?, p?rvoj?s dhe men?uris? suaj. Faleminderit shum? p?r k?t? kontribut n? jet?n ton?!

M?suesit u shkruhen shpesh letra falenderimi. Prind?rit mir?njoh?s t? student?ve shprehin fjal? mir?njohjeje p?r m?suesin e f?mij?ve t? tyre, p?r shembull, n? lidhje me p?rfundimin e vitit shkollor, shkoll?n fillore, shkoll?n e mesme.

Mir?njohja mund t? jepet jo vet?m nga prind?rit, por edhe nga vet? nx?n?sit, duke iu drejtuar m?suesit t? tyre, m?suesit t? klas?s. N? k?t? rast, duhet t? blini nj? form? t? shtypur me ngjyra, n? t? cil?n mjafton t? vendosni nj? tekst me fjal? t? k?ndshme p?r adresuesin (m?suesin).

Nj? let?r fal?nderimi p?r nj? m?sues ose m?sues t? klas?s mund t? shkruhet vet?m nga komiteti i prind?rve, por edhe nga administrata e shkoll?s e p?rfaq?suar nga drejtori i saj, mir?njohja mund t? shprehet p?r ?do arritje, pjes?marrje n? ngjarje t? nj? natyre t? ndryshme, nj? ngjarje e r?nd?sishme n? jeta e m?suesit dhe e shkoll?s.

M? posht? ofrojm? tekste mostra t? nj? letre fal?nderimi p?r nj? m?sues dhe m?sues klase nga prind?rit, si dhe nga administrata e shkoll?s.

Video - Ide p?r letra falenderimi (me shembuj)

Modele tekstesh me mir?njohje p?r m?suesin

1. Teksti i nj? letre fal?nderimi p?r m?suesin e shkoll?s fillore nga prind?rit e nx?n?sve.

E dashur Anna Gennadievna!

Ne, prind?rit e nx?n?sve t? klas?s 4 “A”, ju fal?nderojm? nga zemra p?r v?mendjen, kujdesin dhe ndjeshm?rin? e treguar ndaj f?mij?ve tan?. Prej 4 vitesh keni shoq?ruar f?mij?t tan?, duke i ndihmuar t? kap?rcejn? v?shtir?sit? dhe d?shtimet n? studime, duke i empatizuar dhe mb?shtetur n? momente t? v?shtira. S? bashku me student?t ju g?zonit sukseset e tyre dhe i mb?shtet?t n? situata t? v?shtira.

Profesionalizmi dhe ndjeshm?ria juaj i ndihmuan f?mij?t tan? t? besojn? n? vetvete, t? zbulojn? aft?si dhe talente t? reja, t? hapen ?do dit? si nj? lule. Faleminderit p?r durimin, v?mendjen dhe kujdesin ndaj student?ve! Faleminderit q? p?rgatit?t f?mij?t tan? p?r 4 vjet, vut? shpirtin tuaj n? to, nd?rtoni personalitete t? plota prej tyre, i drejtoni n? rrug?n e v?rtet? t? p?rmir?simit!

Ju urojm? arritje t? reja profesionale, t? arrini lart?si t? reja pedagogjike me student?t tuaj!

Prind?rit e nx?n?sve t? klas?s s? 4-t?

2. Teksti i nj? letre fal?nderimi p?r m?suesin e klas?s nga prind?rit e maturant?ve

E dashur Tatyana Evgenievna!

Ju fal?nderojm? sinqerisht p?r edukimin dhe edukimin e f?mij?ve tan? - nx?n?s t? klas?s 11 B t? shkoll?s nr. 131 n? qytetin e Omsk. Udh?zimet tuaja profesionale n? klas? u kan? mund?suar f?mij?ve tan? t? arrijn? lart?si t? mahnitshme n? t? gjitha l?nd?t dhe i p?rgatiti ata p?r nj? jet? t? re jasht? shkoll?s. F?mij?t shkonin ?do dit? me interes n? shkoll?, ndiqnin me entuziaz?m aktivitetet jasht?shkollore dhe me nj? shk?lqim n? sy zgjidhnin detyrat komplekse dhe jo standarde q? u ngarkoheshin. Fal? pjes?marrjes suaj aktive n? jet?n e secilit prej nx?n?sve tuaj, ata ?do dit? zbuluan veten m? t? plot?, duke u b?r? personalitete t? plota. Klasa ka qen? gjithmon? e dominuar nga nj? atmosfer? e mb?shtetjes dhe ndihm?s reciproke, respekti p?r nj?ri-tjetrin.

Faleminderit p?r pun?n, mir?sin? dhe kujdesin tuaj,
P?r ndihm?, mb?shtetje gjat? dit?ve t? shkoll?s!
Keni investuar shpirtin tuaj kur jeni n? klas?,
Ndonj?her? kemi b?r? gabime.

Kishte gabime m? t? r?nda se ato t? shkoll?s,
M?sime, ndonj?her? jeta na jep,
Dhe n? to ishe gjithashtu nj? mb?shtetje p?r ne,
Me fjal? dhe vepra na ?uan p?rpara!

Faleminderit, faleminderit shum? p?rs?ri!
Ne do ta mbajm? kujtimin tuaj n? zemrat tona.
Dhe ne do ta jetojm? jet?n ashtu si? m?sove ti,
Faleminderit p?rs?ri, faleminderit, p?r gjith?ka!

Falenderojm? sinqerisht m?suesin ton? t? dashur dhe t? dashur t? klas?s p?r mir?sin? dhe mir?kuptimin e treguar, p?r optimizmin e vazhduesh?m dhe karakterin e fort?, p?r nj? shembull t? denj? t? nj? personi dhe mb?shtetjeje t? mir?. Faleminderit shum? p?r nj? jet? interesante shkollore, studim t? leht? dhe koh? t? lir? emocionuese!

Udh?zues i shk?lqyer -
Nuk ?sht? nj? ??shtje e thjesht?
Dhe ndonj?her? e rrezikshme
Faleminderit shum?!

P?r pun?n dhe fisnik?rin?
Pranoni mir?njohjen.
N? fund t? fundit, udh?heqja juaj
?sht? nj? g?zim i madh p?r ne.

Faleminderit p?r njohurit? tuaja
P?r ndershm?rin? dhe mir?sin?
P?r besimin, mir?kuptimin -
Ne jemi me fat me ju!

Faleminderit shum?, m?suesja jon? e mrekullueshme dhe e dashur e klas?s. Ju jeni mb?shtetje e v?rtet? dhe k?shilla e mir? p?r ne, gjithmon? do ta trajtoni ?do problem me mir?kuptim, gjithmon? mund t? g?zoheni dhe t? jepni shpres? t? ndritshme. Faleminderit q? e b?t? klas?n ton? miq?sore dhe t? g?zuar, p?r faktin se n? shkoll? ne gjithmon? presim m?sime interesante dhe koh? t? lir? emocionuese. Ne ju d?shirojm? ide t? ndritshme, prosperitet dhe lumturi n? jet?, sukses dhe frym?zim n? pun?n tuaj.

Si d?shironi t? thoni faleminderit
Dhe jepni vullnet t? but? dhe t? ngroht? fjal?ve.
Ju nuk jeni thjesht nj? udh?heq?s i lezetsh?m -
P?r ne, ju jeni mb?shtetja, mb?shtetja dhe shp?timtari yn?.

Zoti ju dh?nt? lumturi dhe mir?si,
K?shtu q? sht?pia ishte e qet? dhe e ngroht?.
Sh?ndet p?r ju, sukses, humor,
Fat i mir?, drit?, g?zim, fat.

Drejtuesi i klas?s son?
Ne themi faleminderit.
Ju jeni m?suesi m? i mir? n? shkoll?
Faleminderit shum?.

Ju e b?t? klas?n ton? miq?sore,
Dhe ata u kujdes?n p?r ne.
Ne nuk u m?rzit?m me ju
Interesante ?do or?.

Ju jeni mb?shtetje dhe mb?shtetje,
Njeri i ndritsh?m, i sjellsh?m.
Shembulli m? i mir? p?r ne
Mos na gjeni n? shek.

Ju urojm? suksese
Sh?ndet, lumturi dhe dashuri.
Shum? g?zim dhe t? qeshura
Pret q? t'ju lejoj? p?rpara.

Klasa jon? ?sht? si nj? familje miq?sore,
K?tu t? gjith? jan? t? barabart? nga "a" n? "z".
Dhe kjo ?sht? merita juaj e vetme,
Q? ne t? respektojm? nj?ri-tjetrin.

Ti na jep nj? bilet? p?r jet?n,
P?r gjith? k?t? - faleminderit!
Ju jeni shoku yn?, ju jeni m?suesi yn?,
Ju jeni udh?heq?si yn? i madh!

P?r ne, ju nuk jeni vet?m nj? m?sues i mir? -
Ju jeni nj? udh?heq?s i mrekulluesh?m.
Faleminderit t? gjith?ve sot ne themi
Ju urojm? lumturi dhe paqe.

Shkolla ?sht? si nj? sht?pi e dyt?
E ngroht?, e zgjuar dhe miq?sore.
Ju jeni udh?rr?fyes p?r ne,
Drejtuesi i klas?s son?.

Le t? themi faleminderit s? bashku
B?hu me ne, na duhet kaq shum?
Mendimi dhe shqet?simi juaj
Kjo ?sht? pun? e r?nd?sishme.

Ne ju vler?sojm?, ju respektojm?,
Dhe ne e duam at? me t? gjith? klas?n.
Dhe ne ju urojm? mir?
Drit?, but?si, ngroht?si.

Sot p?r ju, udh?heq?si i klas?s son?,
Faleminderit ne themi
Ti u b? nj? n?n? shkolle p?r ne,
B?rja e klas?s miq?sore, familjare.

Faleminderit p?r qortim, m? falni,
Faleminderit p?r lavd?rimet e shpeshta
Ju jemi mir?njoh?s q? ne, si tan?t
F?mij? vendas, ju dashuruat.

Ne ju d?shirojm? dashuri dhe mir?si
Dhe dit? t? ndritshme, t? lumtura,
P?r faktin se fati na lidhi,
Ju jemi mir?njoh?s juve dhe asaj.

Ne d?shirojm? t? shprehim mir?njohjen ton? t? thell?. Faleminderit p?r pun?n tuaj. P?r faktin q? ?do dit? i jepni secilit prej nx?n?sve tuaj nj? pjes? nga vetja. Ju jepni njohuri, ndani p?rvoj?n tuaj, kushtoni v?mendjen tuaj dhe, n? fund, jepni nj? pjes? t? zemr?s suaj. Faleminderit p?r profesionalizmin tuaj, qasjen unike ndaj ?do f?mije, durimin dhe p?rgjegj?sin? tuaj gjigante. Ju urojm? sh?ndet, fat dhe prosperitet.

Nga thell?sia e zemr?s sime, dua t'ju them "shum? faleminderit" p?r pun?n tuaj, p?r durimin tuaj, p?r aft?sin? tuaj p?r t? gjetur talent te ?do f?mij?, p?r p?rpjekjet tuaja, p?r mb?shtetjen tuaj. Ju uroj sinqerisht sh?ndet, prosperitet, forc? t? fort? dhe humor t? mrekulluesh?m. L?reni ?do dit? t? hap? di?ka t? re dhe t? mir? jo vet?m p?r student?t tuaj, por edhe p?r ju, edhe n? ver?, n? dim?r, n? pranver? dhe n? vjesht?, jeta juaj do t? jet? e ndritshme, e g?zuar dhe interesante.

I dashur m?sues, nga zemra dua t'ju them nj? falenderim t? madh p?r pun?n tuaj t? pa?muar dhe p?rpjekjet besnike, p?r zemr?n tuaj t? mir? dhe sinqeritetin e shpirtit, p?r luft?n tuaj kok?fort? me pyllin e dendur t? injoranc?s dhe p?r optimizmin tuaj. Ju ndihmoni jo vet?m p?r t? m?suar di?ka t? re dhe t? r?nd?sishme, ju frym?zoni besim t? fort? dhe shpres? t? ndritshme, gjithmon? mund t? jepni k?shillat dhe mb?shtetjen e duhur me nj? fjal? t? mir?. Ju uroj shum? vite aktivitet t? suksessh?m, mbar?si n? jet? dhe sh?ndet t? mir?.

Faleminderit m?sues i dashur, faleminderit p?r njohurit?, p?r k?shillat e mira, p?r p?rgjigjet e sakta t? t? gjitha pyetjeve t? mia, p?r mir?kuptimin dhe ngroht?sin? e shpirtit, p?r sinqeritetin dhe ndershm?rin?. Fal? jush, un? besoj n? veten time dhe p?rpiqem pa u lodhur p?r ?ndrr?n time, i kap?rcej pengesat n? rrug?n drejt arsimit dhe e di q? suksesi m? pret. Faleminderit, ju uroj mund?si t? m?dha dhe suksese n? jet?, sh?ndet, mir?qenie personale dhe lumturi.

Dua t? fal?nderoj sinqerisht m?suesin! Faleminderit p?r m?simet dhe njohurit? q? na ?ojn? n? mosh?n madhore. P?r ndihm? dhe kujdes, v?mendje dhe udh?zim, p?r kritika dhe diskutime, p?r mb?shtetje dhe pjes?marrje. Ju jeni nj? m?sues i mrekulluesh?m! B?hu i lumtur!

Nga thell?sia e zemr?s sime do t? doja t'ju fal?nderoja p?r pun?n e v?shtir?, por kaq fisnike, durimin, aft?sin? p?r t? d?gjuar! Talenti juaj p?r t'u marr? vesh me student?t dhe p?r t'i mbajtur ata t? interesuar ?sht? i admiruesh?m! Faleminderit p?r njohurit? dhe p?rkushtimin tuaj t? p?rditsh?m!

M?suesja jon? e dashur, duam t'ju fal?nderojm? shum? p?r kujdesin, drejtimin, aft?sit? dhe pun?n e palodhur pedagogjike! Nj? m?sues m? takt, i sjellsh?m, inteligjent, i drejt?, i men?ur dhe i sjellsh?m nuk mund t? gjendet. Jemi shum? me fat me ju, faleminderit p?r p?rpjekjet dhe p?rpjekjet tuaja p?r t? m?suar dhe edukuar, p?r dashurin? tuaj p?r f?mij?t dhe p?rkushtimin ndaj pun?s! Ju urojm? nx?n?s t? zgjuar dhe prind?r t? mir?!

Faleminderit m?sues i dashur p?r t? gjitha njohurit? q? m? dhat?, p?r men?urin? q? zbuluat p?r mua dhe p?r p?rvoj?n q? ndat? me mua! Ju fal?nderoj p?r ?do m?sim, sepse m?simet tuaja jan? nj? drit? e ndritshme q? ndri?on rrug?n time drejt suksesit dhe ?ndrrave t? dashura!

Nj? m?sues ?sht? nj? fener n? rrjedh?n e turbullt t? dijes. Dhe duke kaluar rrug?n e p?rbashk?t, dua t? them fjal? mir?njohjeje p?r ?do fjal? ndar?se, mb?shtetje, mir?kuptim dhe pjes?marrje njer?zore. Keni investuar nj? pjes? t? shpirtit tuaj p?r ?do student, shpresoj t'i justifikojm? shpresat tuaja! Faleminderit p?r gjith?ka q? keni b?r? p?r ne!

Ju lutemi pranoni mir?njohjen ton? p?r zemr?n, mir?sin? dhe inteligjenc?n tuaj. Q? na dhurove dashurin?, dijen, durimin dhe shpirtin t?nd pa gjurm?. Le t? mos harroj? kurr? secili nga nx?n?sit tuaj at? q? keni b?r? p?r t? dhe t? ardhmen e tij.

N? fund t? muajit maj do t? bjer? zilja e fundit n? t? gjitha shkollat dhe m? pas do t? b?het edhe maturimi. Ndoshta kjo dit? do t? jet? m? e r?nd?sishmja p?r maturant?t e klasave fillore, t? 9-ta dhe t? 11-ta. Sidoqoft?, shum? koh? p?rpara dit?ve t? majit, prind?rit dhe student?t fillojn? t? mendojn? se ?far? fjal? mir?njohjeje p?r m?suesin t'i thon? n? fund, duke i th?n? lamtumir? m?suesve p?rgjithmon?. Shumica e djemve studionin n? t? nj?jt?n shkoll?, duke filluar nga klasa e par? dhe duke p?rfunduar me klas?n e diplomimit. Sigurisht, secili prej tyre kujton m?suesin e par?, men?urin? dhe zellin e tij; tabelat e shum?zimit dhe rregullat e gjuh?s ruse, t? shpjeguara prej tij me aq kujdes, me shum? durim dhe dashuri p?r pun?n e tij. ?sht? e domosdoshme t? fal?nderohen m?suesit p?r pun?n e investuar p?r ?do nx?n?s dhe kjo mund t? b?het n? ?do form? - n? proz?, poezi, prezantim me video dhe muzik?, performanc? me ske?e.

Fjal? fal?nderimi nga nx?n?sit p?r m?suesin e shkoll?s fillore n? diplomim

Pra, u b?n? 9 apo 11 vjet q? parashkollor?t e djesh?m kaluan p?r her? t? par? pragun e shkoll?s. Shum? prej tyre nuk dinin as t? lexonin e as t? shkruanin. M?suesi i shkoll?s fillore u b? m?suesi i tyre i par? q? i m?soi f?mij?t t? jen? miq, t? jen? t? zellsh?m, t? v?mendsh?m, t? p?rgjegjsh?m. Djemt? do ta kujtojn? gjithmon?, edhe pas dekadash. ?do m?sues, ve?an?risht nj? m?sues q? i njeh djemt? nga klasa e par?, do t? jet? i k?naqur me fjal? t? sinqerta mir?njohjeje nga nx?n?sit. Fjalimet e tyre prek?se do t'ju b?jn? t? kuptoni se m?simet e m?suesit nuk ishin t? kota.

Fjal? mir?njohjeje p?r m?suesin e shkoll?s fillore n? diplomim - Shembuj t? poezis? dhe proz?s nga nx?n?sit

M?suesja e par? ... Ndoshta, ?do nx?n?s i klas?s s? par? kishte frik? prej saj n? fillim, pastaj - e donte, e vler?sonte dhe e respektonte. P?r kat?r vite t? gjata t? shkoll?s fillore, ky njeri u p?rpoq t? p?r?onte njohurit? e tij mbi l?nd?t te nx?n?sit e shkoll?s. Jo t? gjith?, natyrisht, kan? studiuar mir?. Mir?po, edhe me ngecjen, m?suesi i shkoll?s fillore ndonj?her? punonte shtes?, duke q?ndruar pas m?simit. Dhe sa histori interesante, t? reja p?r bot?n u treguan f?mij?ve nga m?suesi i tyre i par?! N? diplomimin e shkoll?s, djemt? dhe vajzat pothuajse plot?sisht t? rritur thon? fjal? mir?njohjeje p?r m?suesin q? ?sht? b?r? mentor i tyre. Shembuj t? till? poezish dhe prozash prek?se mund t? gjenden k?tu.

Ju lutemi pranoni mir?njohjen time sot
E rr?fej, m?suese - t? dua shum?.
Faleminderit q? m? m?sove gjith?ka
Duke mos kursyer veten, u sh?rbeve f?mij?ve.
P?r men?uri, mb?shtetje, kujdes, ngroht?si,
P?r faktin se ju dhat? vet?m t? mira.

P?r zhurm? dhe ankth, ju lutem, m? falni.
Faleminderit p?r gjith?ka, m?sues i dashur.
P?r faktin se n? klas? hyre me dashuri
Dhe ata na hap?n zemrat e tyre.
P?r pamjen tuaj m? t? sjellshme, ndonj?her? t? lodhur,
P?r t? na q?ndruar gjithmon? pran?.

Un? do t'ju them "faleminderit", m?sues,
P?r gjith?ka q? m? ke dh?n? n? jet?.
P?r ndihm?, njohuri, mb?shtetje.
Ju keni treguar drit? n? err?sir?.

Ti i m?sove njer?zit t? besojn?
Dhe nj? bot? e bukur p?r t? zbuluar.
Un? do t? jem vet?m borxhli ndaj jush.
Un? dua t'ju uroj gjith? t? mirat.

Fjal? fal?nderimi p?r m?suesin e shkoll?s fillore nga prind?rit

Pothuajse gjithmon?, prind?rit e maturant?ve vijn? n? shkoll? tek djemt? dhe vajzat e tyre jo vet?m p?r t? admiruar djemt? e rritur dhe t? pjekur dhe vajzat m? t? bukura, por edhe p?r t? fal?nderuar sinqerisht t? gjith? m?suesit, p?rfshir? m?suesin e shkoll?s fillore p?r dhurat?n e ?muar q? u ?sht? b?r? atyre. f?mij?t - njohuri. M?suesja e par? ?sht? e dashur p?r mir?sin?, p?rgjegjshm?rin? dhe durimin e pafund. Atij i kushtohen fjal?t m? t? sinqerta, poezit? shpirt?rore, k?ng?t melodike.

Fjal? fal?nderimi p?r nj? m?sues t? shkoll?s fillore nga prind?rit me shembuj

Puna e nj? m?suesi ?sht? v?rtet e pa?muar, sepse ai ia kushton at? f?mij?ve t? tij. Prind?rit, duke sjell? p?r dore nx?n?sit e klas?s s? par? n? shkoll?, i besojn? m?suesit t? shkoll?s fillore "thesarin" e tyre t? v?rtet? - vajzat dhe djemt?. Ata e din? se q? n? momentin e par? q? f?mija i tyre shfaqet n? shkoll?, ai do t? jet? gjithmon? i v?zhguar me kujdes, duke e mbrojtur nga hapat e gabuar, disiplina e m?simdh?nies dhe aft?sia p?r t'u p?rshtatur n? ekip. Pik?risht k?tyre njer?zve, prind?rit e maturant?ve u kushtojn? fjal?t e tyre fal?nderuese.

I dashur m?suesi yn? i par?, n? em?r t? t? gjith? prind?rve tuaj me respekt t? thell?, ju k?rkojm? t? pranoni fjal?t e mir?njohjes p?r zemr?n tuaj t? ndjeshme dhe t? sjellshme, p?r kujdesin dhe durimin tuaj, p?r p?rpjekjet tuaja, p?r dashurin? dhe mir?kuptimin tuaj. Faleminderit shum? p?r f?mij?t tan? t? lumtur, t? zgjuar dhe t? arsimuar!

M?suesin e par? t? f?mij?ve tan?, njeri i nderuar i art?, ju fal?nderojm? dhe n? em?r t? t? gjith? prind?rve ju d?shirojm? sh?ndet, mbar?si, aktivitete t? suksesshme, respekt, forc? t? madhe, durim, humor t? mir?, fat t? mir?, lumturi dhe dashuri. Faleminderit p?r zemr?n tuaj t? ndjeshme, p?r pun?n tuaj t? madhe, p?r kontributin tuaj t? madh n? zhvillimin dhe edukimin e f?mij?ve tan?.

Sa e v?shtir? ?sht? ndonj?her?
Ju duhet t? rritni f?mij?t tan?.
Por t? gjith? e kuptojm?
Dhe ne me t? v?rtet? duam t'ju themi:

Faleminderit m?sues i dashur
P?r mir?sin? tuaj, durimin tuaj.
P?r f?mij?t, ju jeni prindi i dyt?,
Ju lutemi pranoni fal?nderimet tona!

Fjal? mir?njohjeje p?r m?suesin e par? - Poezi nga nx?n?sit

Ndoshta, shum? prej nesh e kujtojn? ende dit?n e par? n? shkoll?, kur, t? fshehur pas nj? buqete n? dukje t? madhe me lule, ata ndoq?n m?suesin e par? n? m?simin e tyre t? par? n? jet?n e tyre. P?r kat?r vite t? gjata, ky njeri u b? mentor, mik dhe ndihm?s i tyre. S? bashku me f?mij?t, ata shkuan n? sh?titje, kinema, ndoq?n koncerte, mbajt?n pushime shkollore dhe ngjarje. Nx?n?sit q? kan? p?rfunduar studimet deri n? klas?n e maturant?ve kujtojn? me mir?njohje mir?sin? dhe but?sin? e m?suesit t? par?. N? dit?n e fundit t? q?ndrimit n? shkoll? i kushtojn? asaj poezi t? mrekullueshme.

Fjal? fal?nderimi m?suesit t? par? - Shembuj vargjesh nga nx?n?sit

F?mij?t shpesh e quajn? me dashuri m?suesin e par? n?n?n e dyt?. Ajo, si n?na e saj, kujdeset p?r sh?ndetin dhe sigurin? e reparteve, kujdeset p?r ta gjat? gjith? koh?s kur jan? n? shkoll?. Shpesh, p?r shkak t? pun?simit t? lart? t? prind?rve, f?mij?t kalojn? m? shum? koh? me m?suesin e par?. Shum? m?sues t? shkollave fillore drejtojn? grupe ditore t? zgjatura, duke vizituar kinema, teatro dhe galeri arti me nx?n?sit e tyre. Edhe pas or?ve t? m?simit m?suesi i par? vazhdon t'i njoh? me bukurin? e bot?s q? i rrethon. Kushtojini v?mendje shembujve tan? t? vargjeve t? mrekullueshme nga student?t - mbase shum? shpejt do t? fal?nderoni m?suesin e par?.

T? gjith? n? bot? e duan m?suesin e par?!
Ajo dhuron nj? det t? fuqive t? saj f?mij?ve!
N?se dikujt i ndodh di?ka e keqe,
M?suesi do t? d?gjoj? dhe do t? ndihmoj? gjithmon?!
M?suesi i par? - shoku i par?!
Qofshi gjithmon? t? dashur nga t? gjith? rreth jush!
Le t? jet? e leht? p?r ju nga ?do f?mij?
Rritni njer?z t? denj? dhe t? ditur!

M?suesi im i par?, ju jeni m? i dashur.
E mbaj mend alfabetin, e zot?rova me ty,
M?soi t? shkruaj? dhe t? num?roj?
Ai ka punuar shum? si f?mij?.

Urime, jam rritur tashm?
N? nj? t? rritur, n? linj?n e shkoll?s, un? q?ndroj,
Dhe ju, si gjithmon?, me f?mij?t,
Dje, ajo ishte vet?m me ne.

M?suesi i par? na tregoi t? gjith?ve
Shkolla, klasa dhe nj? sall? mbledhjesh,
M? ndihmoi t? m?sohesha me jet?n shkollore.
Dha m?simin m? t? r?nd?sish?m n? bot? -
Punoni shum?, m?soni, b?ni miq dhe mos g?njeni!
P?r k?t? duam t'ju fal?nderojm?!
Dhe m? besoni, thirrja e fundit nuk ?sht? fundi!
Ai ?sht? vet?m fillimi p?r zemrat tona!

Fjal? mir?njohjeje p?r m?suesit nga prind?rit n? diplomim n? klas?n 11

Secili nga prind?rit, duke e sjell? f?mij?n n? shkoll?, shpreson sinqerisht q? djali ose vajza e tij t? marrin njohuri t? thelluara n? t? gjitha l?nd?t, t? studiojn? "mir?" dhe "t? shk?lqyer", t? dashurohen me shum? l?nd? dhe t? jen? n? gjendje t? vendosin p?r zgjedhja e nj? profesioni t? ardhsh?m. K?shtu ndodh n? t? gjitha rastet kur profesionist? t? mrekulluesh?m u m?sojn? nx?n?sve t? shkoll?s - M?sues me shkronj? t? madhe. Duke par? sesi f?mija i tyre po ndryshon gradualisht p?r mir? n? shkoll?, si po rritet bagazhi i njohurive t? tij, prind?rit ndonj?her? nuk gjejn? fjal? t? p?rshtatshme mir?njohjeje p?r m?suesit. Shpresojm? q? shembujt tan? t? fjalimeve fal?nderuese t? diplomimit t? klas?s s? 11-t? do t'ju ndihmojn? t? merrni fjal?n n? dit?n e fundit t? shkoll?s dhe t'u thoni sinqerisht m?suesve: "Faleminderit!"

Fjal?t e fal?nderimit t? prind?rve p?r m?suesit n? diplomim n? klas?n 11 me shembuj

Duke iu drejtuar me fjal? fal?nderimi m?suesve t? maturant?ve t? klas?s s? 11-t?, prind?rit i fal?nderojn? p?r durimin dhe kujdesin ndaj f?mij?ve t? tyre, p?r mir?kuptimin dhe dashurin? ndaj nx?n?sve t? shkoll?s, p?r men?urin? me t? cil?n m?suesit ua p?rcjellin njohurit? djemve dhe vajzave.

T? dashur m?suesit tan?!

Shum? vite m? par?, ju filluat t'u m?soni vajzave dhe djemve tan? t? vizatojn? me zell shkopinj dhe grepa, t? shtojn? e t? zbresin dhe t? lexojn? librat e tyre t? par?. Dhe tani kemi djem dhe vajza t? rritura q? q?ndrojn? para nesh, t? bukur, t? fort? dhe m? e r?nd?sishmja, t? zgjuar.

Sot do t? hapen dyert e mosh?s madhore. T? gjith? do t? ken? t? tyren, por fal? p?rpjekjeve tuaja, t? gjith? do t? ecin me nder n? jet?. E dim? q? ju kan? munguar shum? net? gjumi, duke kontrolluar fletoret e tyre, i keni kushtuar shum? v?mendje familjeve tuaja, p?r t? kaluar nj? or? shtes? me f?mij?t tan?, u keni dh?n? ngroht?sin? e zemrave tuaja, keni shpenzuar nervat tuaja p?r ta n? m?nyr? q? t? denj?. njer?zit do t? rriteshin prej tyre.

Sot ju fal?nderojm? sinqerisht p?r gjith?ka, madje edhe p?r deg?t q? ndonj?her? i keni dh?n?. Ne dhe f?mij?t tan? nuk do t? harrojm? kurr? gjith?ka q? keni b?r? p?r ne.

P?rkulje t? ul?t p?r ju dhe nj? fal?nderim i madh njer?zor!

Nj? shkoll? ?sht? nj? organiz?m holistik q? ka nj? ve?ori unike - aft?sin? p?r t? nxjerr? jasht? t? tep?rt, duke l?n? ata q? din? t? duan dhe t? empatizojn? sinqerisht, t? jen? miq besnik? dhe t? ndiejn? v?rtet nj? person tjet?r. Nj? shkoll? ?sht? si nj? shkall? ku mund t? ngjitesh vet?m tek yjet.

Pasi t? keni shkelur hapin fillestar, duhet t? shkoni deri n? fund nga fillimi n? fund. Por, ?ka n?se ky ?sht? fundi? Me shum? mund?si jo, sepse nj? person ?sht? i destinuar t? m?soj? gjith? jet?n e tij - dhe Engj?jt e Kujdestarit t? shkoll?s, m?suesit thirren p?r t? ndihmuar n? k?t? pun? t? r?nd?sishme.

N? shkoll?, gjith?ka fillon me ta - besnik?, bart?s t? ndritsh?m t? men?uris? dhe njohurive. Ngritja n? jet? b?het m? e leht? n?se nj? mentor nga Zoti ngroh aty pran? me nj? drit? t? past?r kristal.

Me ?do hap vjen t? kuptuarit se sa m? lart t? ngrihesh, aq m? e ngroht? b?het kjo drit? e jasht?zakonshme, duke ngrohur shpirtin. Drita e nj? m?suesi t? dashur dhe mir?kuptues, her? pas here strikte dhe parimore

Fjal? mir?njohjeje p?r diplomimin n? klas?n 11 p?r m?suesit nga student?t

Pra, nj?mb?dhjet?, me sa duket, vitet e gjata n? shkoll? kaluan pa u v?n? re. M?simet e fundit tashm? kan? p?rfunduar, notat jan? vendosur - maturant?t e klas?s s? 11-t? jan? gati t? largohen nga muret e shkoll?s s? tyre t? lindjes. Gjat? gjith? k?saj kohe, m?suesit u dhan? f?mij?ve nj? pjes? t? tyre, investuan n? ta njohuri dhe aft?si. Sigurisht, tani djemt? dhe vajzat e rritur nuk mund t? largohen pa u th?n? asgj? m?suesve n? fund. Fjal?t e tyre t? mir?njohjes jan? gjithmon? absolutisht t? sinqerta dhe nga thell?sia e zemr?s s? tyre.

Fjal? mir?njohjeje nga nx?n?sit e klas?s 11 p?r m?suesit - Shembuj t? poezis? dhe proz?s n? diplomim

Duke i fal?nderuar m?suesit, maturant?t e klas?s s? 11-t?, sigurisht kujtojn? m?suesen e par? q? u b? n?na e tyre e dyt?, m?suesit e l?nd?s dhe "m?suesen fizike". Ata u thon? "faleminderit" p?r durimin dhe mir?sin? e tyre, p?r men?urin? dhe mir?kuptimin e tyre. Diplomimi p?r shum? f?mij? ?sht? edhe nj? dit? festive dhe, n? t? nj?jt?n koh?, nj? dit? e trishtuar. Nx?n?sit ndahen jo vet?m me m?suesit, por edhe me shok?t e klas?s q? kan? arritur t? b?hen miq t? tyre. Ata fal?nderojn? m?suesit p?r mb?shtetjen dhe mir?kuptimin, q?ndres?n dhe pun?n e palodhur t? p?rditshme n? vargje dhe proz?.

I l?n? n? vitet e kaluara t? shkoll?s,

E qeshura e g?zuar, e shkujdesur e f?mij?ve.

Nuk do ta harrojm? kurr? shkoll?n

Le t? kujtojm? t? gjith? m?suesit.

Ne e vler?sojm? ?do or? dhe ?do moment,

Ajo q? lidhej me kujdesin dhe mir?sin?,

Dhe kushdo q? ka arritur di?ka,

M? shum? se nj? her? do t? vler?soni gjith?ka m? von?.

Faleminderit atyre q? jan? p?rkushtuar

Q?llimi i lart? - t? jesh m?sues,

Kush na m?soi, duke dashur profesionin,

Jini t? sinqert?, t? zgjuar dhe vler?soni t? mir?n!

Sot jemi veshur bukur

Nuk na ke par? k?shtu.

I japim buqeta m?suesit

Si nj? her? e nj? koh? p?r her? t? par?!

Dahlias, karafila, kamomil

Gjith?ka p?r ju m?sues i dashur!

K?mbana p?r ne nx?n?sit e klas?s s? par?

Ka r?n? zilja e fundit!

Dikur gjith?ka ishte e re p?r ne:

Dhe abetaren, dhe fletoren n? dor?,

Dhe m?suesi, dhe fjala e par?,

?far? shkruan n? d?rras?n e zez??

Por ne i kuptuam sekretet e dijes

Dhe ne mundemi tani pa probleme

Gjeni p?rgjigje p?r pyetjet

Dhe zgjidhja e ?do teoreme!

Puna e m?suesit ishte e painteresuar,

Por ne ju vler?suam shum?!

Ti na ?ove n? njohjen e t? v?rtetave,

P?r ta b?r? jet?n t? leht? p?r ne.

Dhe sot ?sht? data

Faleminderit q? e the k?t?.

Dhe p?r t? qen? rrug? t? drejta

Na m?sove t? zgjedhim!

Sot jemi me nj? ndjenj? t? panjohur

Le t? kthehemi p?rs?ri n? shkoll?.

Dhe pak e trishtuar

Top i madh i diplomimit!

Oh, kur do t? duhet p?rs?ri

Ja cilat jan? rrug?t q? duhen ndjekur...

Lamtumir? e dashur shkoll?!

Ne po kalojm? n? mosh?n madhore!

Fjal? mir?njohjeje p?r m?suesit nga prind?rit n? diplomim n? klas?n 9

?do prind q? e d?rgon f?mij?n e tij n? shkoll? shpreson sinqerisht se ai do t? takoj? m?sues t? v?rtet?, m?sues t? shk?lqyer. Lum ata n?na dhe baballar?, shpresat e t? cil?ve jan? realizuar. N? diplomim n? klas?n e 9-t?, ata ua kushtojn? fjal?t e tyre mir?njohje njer?zve kaq t? mrekulluesh?m dhe m?suesve profesionist?.

Shembuj t? fjal?ve t? mir?njohjes prind?rore p?r m?suesit nga student?t n? diplomim n? klas?n 9

Duke shprehur mir?njohje p?r m?suesit p?r faktin se kan? n?nt? vite q? studiojn? me f?mij?t, prind?rit e nx?n?sve t? shkoll?s u lexuan m?suesve poezi t? bukura. N? diplomim n? klas?n e 9-t?, baballar?t dhe n?nat u thon? "faleminderit" m?suesve q? u dhan? atyre jo vet?m m?sime n? fizik?, matematik?, gjuh?n ruse, por edhe m?sime t? jet?s.

Faleminderit p?r m?simin
Djemt? tan? lexojn?, num?rojn?, shkruajn?,
P?r t? qen? gjithmon? pran? tyre,
Kur kishin nevoj? p?r di?ka p?r t? th?n?!

Faleminderit p?r t? gjitha p?rpjekjet tuaja
?far? u dha atyre mund?sin? p?r t'u b?r? m? t? mir?,
P?r t? qen? n? ??shtjet e arsimit
Ne gjithmon? jemi p?rpjekur t? marrim pjes?!

N? t? ardhmen ju urojm? suksese
K?shtu q? ajo pun? ?sht? nj? g?zim p?r ju,
Ti je m? i miri! Ne e dim? me siguri!
Fat i mir? dhe ngroht?si p?r ju!

Faleminderit mesuese
P?r f?mij?t tan? t? dashur.
Azam me durim q? m?sove
Vajzat tona, djemt?.

Faleminderit p?r dashurin? dhe kujdesin.
Ju u dhat? f?mij?ve ngroht?si,
Ju fut?t g?zim n? shpirtrat e tyre,
Kokrra lumturie dhe mir?sie.

Faleminderit p?r rritjen e f?mij?ve
Kjo u dha atyre at? q? ?sht? kaq e r?nd?sishme n? jet?n e tyre.
Se ata u kuptuan, u vler?suan, u dashuruan.
Dhe ata nuk qortuan me thik?n e fyerjes.

Faleminderit q? jeni rritur
Se ata g?zohen kur d?gjojn? zilen e shkoll?s.
Dhe ?far? m?suat kaq shum?
F?mij?t. P?r k?t? ju p?rkuleni posht?.

Fjal? mir?njohjeje p?r m?suesit e dashur nga student?t n? diplomim n? klas?n 9

N?nt? vitet e shkollimit kaluan pa u v?n? re. Disa nga djemt?, pasi kan? kaluar provimet, do t? l?n? muret e saj p?rgjithmon?, duke shkuar n? kolegj ose duke gjetur nj? pun? interesante. T? tjer? do t? vazhdojn? shkollimin n? klasat 10-11 p?r t? diplomuar n? t? ardhmen nga nj? universitet, pasi kan? marr? nj? arsim t? lart?, p?r t? zot?ruar nj? profesion prestigjioz. T? dy ata dhe nx?n?s t? tjer? t? shkoll?s, pasi u mblodh?n n? diplomim n? klas?n e 9-t?, u thon? fjal? mir?njohje m?suesve p?r njohurit? e marra, mb?shtetjen, k?shillat, p?r dashurin? e sinqert?.

Shembuj fjal?sh fal?nderimi p?r m?suesit nga nx?n?sit e klas?s s? 9-t? n? diplomim

M?suesit hap?n rrug?n p?r nx?n?sit e shkollave drejt bot?s s? t? rriturve. Duke u g?zuar dhe p?rjetuar sinqerisht me secilin prej nx?n?sve, m?suesit e tyre t? dashur dukej se jetonin jet?n s? bashku me repartet e tyre. N? diplomim n? klas?n e 9-t?, nx?n?sit u thon? "faleminderit" m?suesve t? tyre q? mund t'i mb?shtesin n? koh?n e duhur. Ndonj?her? m?suesit arrinin t'i mbanin f?mij?t nga veprimet e gabuara dhe t? pamatura. P?r shum? djem dhe vajza q? mbarojn? shkoll?n, m?suesit mbeten miq t? men?ur dhe besnik? p?r gjith? jet?n. Ata ua kushtojn? fjal?t e tyre mir?njoh?se n? diplomim.

Faleminderit m?suesve tan?

Ka ardhur koha dhe kemi kaq shum? fjal?.

M?suesi, si dashuria, ?sht? gjithmon? nga Zoti,

Ndonj?her? n? jet? nuk ka njer?z m? t? af?rt.

L?reni ndonj?her? t? jeni t? zem?ruar,

Por ju treguat q?ndrueshm?ri dhe keqardhje,

Le t? na godasin shpesh n? qaf?,

Ata iu afruan shpirtrave dhe zemrave.

I jemi mir?njoh?s t? gjith?ve

?far? kemi ne keni!

Ju keni investuar pun?n tuaj tek ne.

Dhe p?rkuluni n? tok?

Ju pranoni k?tu

Nuk ?sht? nga e keqja q? u b?m? keq!

Faleminderit p?r paqen n? shpirtrat tan?,

P?r t? na pranuar n? ?do m?nyr?,

Dhe shpesh i kursyer n? nd?shkim,

Faleminderit q? jeni me ne!

Por sa na mungon zhurma!

Ah, sikur gjith?ka t? ishte nj?soj si m? par?!

Ju jemi sinqerisht mir?njoh?s pa g?njeshtra

M? besoni, mendimet tona jan? t? pastra.

I jemi mir?njoh?s t? gjith?ve

?far? kemi ne keni!

Ju keni investuar pun?n tuaj tek ne.

Dhe p?rkuluni n? tok?

Ju pranoni k?tu

Nuk ?sht? nga e keqja q? u b?m? keq!

M?sues matematike

L?reni dik? t? ket? anglisht t? mir?

Dikush kujdeset p?r kimin?

Pa matematik?, t? gjith? ne

Epo, as k?tu as atje!

Ne kemi ekuacione si poezi,

Dhe integrali mb?shtet shpirtin,

Ne logaritmet, si k?ng?t,

Dhe formulat jan? t? k?ndshme p?r veshin.

Llogaritni sip?rfaqet, v?llimet,

Por provimet kan? mbaruar

Dhe t? gjitha teoremat, aksiomat

E kemi harruar fare!

M?sues i dashur

Bravissimo i madh!

Ju nuk jeni udh?heq?si yn?,

Ti je gjeneralisimi yn?!

Si komandanti yn? fisnik

grada e marshallit t? fush?s,

Ju, sikur n?p?r Alpe, ne

Shtat? vjet ?uan n? dije.

Dhe le t? mos jet? e leht?

Ndonj?her? n? m?simdh?nie

Ne p?rdorim njohurit? tuaja "n? betej?"

Ndihm?, pa dyshim!

Faleminderit p?r Gogol

P?r Pushkin dhe Turgenev.

Faleminderit p?r Yesenin,

Dhe gjithashtu p?r durimin tuaj!

Faleminderit p?r prapashtesat

Pjesore, ndajfolje.

Prej tyre jemi b?r? m? t? mir?, dhe

Pak m? njer?zore.

K?shilla juaj e mir?

Dhe mendimet tuaja jan? t? pastra -

Ne do t'i kornizojm? ato

Dhe theksoni onde!

Por vjeshta po vjen... Klasa e re

K?tu ai l?viz karriget

Dhe ne ata, sinqerisht,

Ju kemi zili me gjith? zem?r!

Duke p?rgatitur fjal? mir?njohjeje p?r m?suesin p?r diplomimin e klasave 9 dhe 11, nx?n?sit mund t? bashkohen me prind?rit e tyre dhe t? kompozojn? poezi t? bukura p?r m?suesit e l?nd?s, m?suesin e par? dhe m?suesin e shkoll?s fillore. Fjalimi i lamtumir?s i nx?n?sve t? shkoll?s dhe i prind?rve t? tyre n? diplomim duhet t? jet? i mbushur me mir?si dhe ngroht?si.