Fal? karikaturave shum?ngjyr?she t? Disney-t, e gjith? bota e njeh historin? e princesh?s indiane Pocahontas dhe dy t? dashuruarve t? saj - Kapiten Smith dhe John Rolfe. Megjithat?, a ishte v?rtet k?shtu, apo krijuesit e filmave vizatimor? dhe filmave p?r princesh?n indiane e zbukuruan shum? t? v?rtet?n? Dhe pse Pokahontas zgjodhi John Rolfe dhe jo adashin e tij Smith? P?r t? kuptuar t? gjitha k?to, ia vlen t? m?soni m? shum? p?r fatin e zotit Rolf, si dhe p?r aktorin Christian Bale dhe interpretues t? tjer? t? k?tij roli.

Historia e v?rtet? e Pokahontas

Princesha indiane Pocahontas n? fakt kishte nj? em?r paksa t? ndrysh?m - Matoaka. Ajo ishte me origjin? nga Powhatans (povatens) dhe ishte e bija e Heleva, nj? nga grat? e shumta t? udh?heq?sit t? bashkimit t? fiseve, Powhatan. Edhe pse kreu i bashkimit fisnor kishte m? shum? se 80 f?mij?, Matoaka ishte i preferuari i tij, k?shtu q? shpesh ndiqte tekat e saj. Ndoshta kjo ?sht? arsyeja pse britanik?t e quajt?n at? Pocahontas - "i keq", "i nd?rgjegjsh?m".

Besohet se Matoaka ka lindur n? 1594-1595. n? fshatin Indian Verawokomoko (tani Wicomico) pran? lumit Pamaunki (tani lumi York). Asgj? nuk dihet p?r vitet e saj t? hershme.

N? 1607, njer?zit e bardh? organizuan vendbanimin e Jamestown n? tokat e Powhatans. K?tu hyri John Smith. Duke qen? 15 vjet m? i madh se Pocahontas, ai arriti t? vizitoj? shum? vende. Smith ishte nj? udh?tar dhe aventurier q? sh?rbeu n? disa luft?ra. P?r vajz?n e shefit, e cila nuk kishte qen? askund shum?, nj? burr? si Gjoni ishte ekzotik, nuk ?sht? ?udi q? ajo ra menj?her? n? dashuri me t?.

Kur indian?t u p?rpoq?n t? vrisnin John Smith dhe njer?zit e tij, t? cil?t enden n? k?rkim t? furnizimeve n? tokat e l?kur?s s? kuqe, vajza e mbuloi me vete kapitenin me fytyr? t? zbeht? dhe n? k?t? m?nyr? i shp?toi jet?n. M? von?, fal? saj, marr?dh?niet me indian?t u p?rmir?suan midis kolonist?ve, gj? q? i ndihmoi ata t? mbijetonin dimrin e tyre t? par? n? tokat e reja.

Nj? vit tjet?r John Smith q?ndroi n? Jamestown dhe gjat? gjith? k?saj kohe ai mbajti nj? njohje t? ngusht? me princesh?n indiane, e cila u b? nj? bekim i v?rtet? p?r kolonist?t. Sa e ngusht? ishte marr?dh?nia e tyre - historia hesht.

N? vjesht?n e vitit 1609, kapiteni Smith u plagos r?nd? dhe u d?rgua n? sht?pi n? Angli, dhe Pokahontas u raportua i vdekur. Disa historian? besojn? se kjo ishte ideja e vet? Smithit, i cili k?shtu donte t? p?rfundonte nj? romanc? t? zgjatur me nj? eg?rsir? t? bukur.

Disa e akuzojn? John Smithin se g?njen p?r t? t?rhequr v?mendjen tek vetja, sepse para mb?rritjes s? Matoaki n? Britanin? e Madhe n? 1616, kapiteni trim nuk e p?rmendi kurr? k?t? histori romantike. P?r m? tep?r, nj? histori e ngjashme u shfaq n? kujtimet e tij p?r shp?timin e heroit nga vajza e Sulltanit turk.

Nga ana tjet?r, nuk mund t? mohohet fakti se me largimin e Smith, marr?dh?niet midis indian?ve dhe banor?ve t? Jamestown u p?rkeq?suan, q? do t? thot? se ai kishte nj? ndikim t? caktuar n? princesh?n e tyre. P?r m? tep?r, vet?m historia e Smith mund t? shpjegoj? pse britanik?t m? von? rr?mbyen vajz?n dhe shantazhuan liderin e Powhatans me t? p?r t? ndaluar luft?n me ta.

Pasi e mbajt?n rob Pokahontasin p?r disa muaj, kolonist?t kuptuan se duke e martuar me nj? nga kolon?t, ata mund t? arrinin paqen e p?rjetshme me indian?t. Por p?r k?t? kishte nj? kandidat t? p?rshtatsh?m. Ishte John Rolfe.

Biografia e John Rolfe

Ky njeri lindi n? vitin 1585 n? Khechem. Ndryshe nga Smith, ai nuk ishte nj? k?rkues i aventur?s dhe lavdis? ushtarake. Rolf ishte m? tep?r nj? biznesmen i matur q? u b? i famsh?m p?rmes tregtis? s? duhanit.

N? at? koh?, lufta p?r nj? monopol n? tregun e duhanit filloi n? Evrop?. Meqen?se klima britanike ishte e pafavorshme p?r kultivimin e k?saj bime, u b? e nevojshme t? zhvillohen toka t? reja n? Amerik? p?r k?t?. Nd?r ata q? merreshin me k?t? biznes ishte i riu John Rolfe.

S? bashku me gruan e tij shtatz?n? Sarah Hacker, n? 1609 ai shkoi n? Jamestown p?r t'u vendosur atje dhe p?r t? krijuar nj? furnizim me duhan. Mir?po, p?r shkak t? motit t? keq, Rolphs mbet?n t? mb?rthyer.Gjat? k?saj periudhe, Sara lindi nj? vajz?, por s? shpejti gruaja dhe vajza e Gjonit vdiq?n.

Megjithat?, i veja nuk u dor?zua. Duke gjetur nj? lloj t? ve?ant? duhani n? Bermuda, ai e kryq?zoi at? me at? t? rritur n? Jamestown. Shum?llojshm?ria e re fitoi nj? popullaritet t? jasht?zakonsh?m n? Angli dhe Evrop?, fal? t? cilave kolonia dhe vet? Gjoni filluan t? lul?zojn?.

Nd?rkoh?, Jamestown ishte ende i paq?ndruesh?m p?r shkak t? indian?ve. Vet?m kapja e Matoaki b?ri t? mundur arritjen e paqes p?r nj? koh?. P?r hir t? mir?qenies s? kolonis?, Gjoni pranoi t? b?hej burri i nj? princeshe indiane.

Trek?nd?shi i dashuris?: John Smith, Pocahontas dhe John Rolfe

Sipas legjend?s, Rolf ra n? dashuri me Matoaka n? shikim t? par? dhe, pasi kishte arritur reciprocitetin, u martua me t?. Megjithat?, n? realitet, kjo martes? ishte vet?m nj? marr?veshje biznesi, t? cil?n Gjoni nuk guxoi derisa nusja u konvertua n? krishterim.

Dhe Pocahontas nuk p?rjetoi shum? pasion p?r dh?ndrin. Jo p?r shkak t? John Smith. N?se princesha ishte e dashuruar me t?, at?her? me kalimin e koh?s kjo ndjenj? u largua, dhe vajza e udh?heq?sit u martua me nj? bashkatdhetar t? fisit dhe jetoi me t? p?r disa vjet. ?far? ka ndodhur me burrin e saj nuk dihet, me siguri ai vdiq para kapjes s? Matoaki.

P?r shum?, mbetet mister pse princesha krenare pranoi t? martohej me Rolfin n?se nuk e donte. Me shum? mund?si, ajo pa n? k?t? martes? t? vetmen mund?si p?r t? fituar lirin?.

N? prill 1614, kolonisti dhe princesha u martuan. Babai i nuses nuk ka mb?rritur n? ceremoni, por i ka dor?zuar dhuratat n?p?rmjet v?llait dhe djalit t? tij.

Nj? vit m? von?, zonja Rolfe lindi nj? djal?, Thomas. Fal? martes?s, paqja mbret?roi midis kolonist?ve dhe indian?ve p?r shum? vite, dhe Jamestown filloi t? lul?zonte. Megjithat?, taksat e m?dha mbret?rore penguan zhvillimin e qytetit. P?r t? bindur mbretin q? t'i zvog?lonte ato, n? 1616 John Rolf, s? bashku me gruan dhe djalin e tij, shkuan n? Angli. Pocahontas n? k?t? udh?tim luajti rolin e nj? kurioziteti ekzotik q? supozohej t? fitonte favorin e monarkut.

Rolf nuk humbi - gruaja e tij b?ri nj? sp?rkatje n? gjykat?. Megjithat?, ajo vet? ishte jo m? pak e befasuar kur m?soi se John Smith, t? cilin ajo e konsideronte t? vdekur, ishte gjall?.

Sipas legjend?s, Pokahontas e gjeti veten mes dy zjarreve: ajo duhej t? zgjidhte midis dy burrave dhe ajo, n? bindje ndaj detyr?s, mbeti me burrin e saj.

Vet? Smith pohoi se n? takim Matoaka k?rkoi t? quhej vajza e saj dhe e lavd?roi shum?. Dhe d?shmitar?t okular? d?shmuan p?rkundrazi, se zonja Rolf e quajti Smithin nj? mashtrues t? posht?r, e p?rzuri jasht?. Ata nuk u takuan m? dhe disa muaj m? von? Pokahontas u s?mur nga lija dhe vdiq.

Pas vdekjes s? saj, John Rolfe la n? kujdesin e t? af?rmve Thomasin dy vje?ar, nd?rsa ai u kthye n? Amerik?. Nj? vit e gjysm? m? von?, ai u martua p?rs?ri me kolonisten Jane Pierce. Nga kjo martes? lindi nj? vajz?, Elizabeta.

Me vdekjen e Matoaka, marr?dh?niet me indian?t filluan t? p?rkeq?sohen. Sipas nj? legjende, Rolf u vra nga Powhatans n? 1622 si hakmarrje p?r kapjen dhe vdekjen e Pocahontas.

Fati i Thomas Rolf

Pas vdekjes s? n?n?s s? tij, djali u s?mur edhe nga lija, k?shtu q? babai i tij e la n? Angli. F?mija arriti t? mbijetonte, por Gjoni nuk donte ta merrte tek ai dhe e la n?n kujdesin e v?llait t? tij Henrit. Djali nuk e pa m? kurr? baban? e tij.

Besohet se djali i Pokahontas u kthye n? Amerik? n? mosh?n 21-vje?are, por fati i tij n? 6 vitet e ardhshme nuk dihet. M? von? ai u martua me Jane Poythress. ?ifti kishte vet?m nj? vajz?, Jane.

P?rmendja e fundit me shkrim e djalit t? John Rolfe daton n? 1658, besohet se ai vdiq n? 1680.

Historia filmike e personazhit

Legjenda e vajz?s fisnike t? udh?heq?sit, e cila ra n? dashuri me britanik?t, u filmua vazhdimisht. Fillimisht ndodhi n? vitin 1953. Filmi u quajt Kapiten John Smith dhe Pokahontas. N? k?t? kaset?, komploti u nd?rtua rreth ?iftit Smith dhe princesh?s, k?shtu q? Rolf ishte nj? personazh dyt?sor.

Pas 2 vitesh, n? filmin e lajmeve TV Reader's Digest, publikimi i Zonj?s s? Par? t? Madhe t? Amerik?s iu kushtua historis? s? Matoaki. N? t?, John Rolfe veproi si nj? njeri fisnik q? u b? nj? penges? p?r dashurin? e Smith dhe Pocahontas.

N? vitin 1998, Disney publikoi filmin vizatimor Pocahontas 2: Journey to the New World.

Historia tradicionale ka ndryshuar. Matoaka mb?rrin n? Angli p?r t? mbrojtur tokat e tij nga intrigat e Ratcliffe, i cili e bindi mbretin se indian?t kan? ar. Rolf e ndihmon at? t? m?sohet me bot?n e re, me t? cil?n bie sinqerisht n? dashuri dhe n? shoq?rin? e tij kthehet n? Amerik?, duke refuzuar miq?sin? e John Smith.

N? vitin 2005 u filmua filmi “Bota e Re”, ku tregohej n? m?nyr? tradicionale historia e dashuris? s? vajz?s s? liderit.

John Rolfe: biografia, filmografia e interpretuesit t? k?tij roli, Christian Bale

Dy p?rshtatjet e para t? historis? s? Pocahontas, t? filmuara n? vitet '50, nuk fituan shum? popullaritet. Por kaseta "Bota e Re" ?sht? b?r? m? e mira e llojit t? saj.

N? t?, rolin e nj? kolonisti t? dashuruar e luajti Christian Bale - tashm? nj? aktor mjaft i njohur n? at? koh?. John Rolfe doli t? ishte shum? i sinqert? dhe shum? besojn? se Bale luajti m? mir? se John Smith.

Christian Bale lindi n? 1974 n? Britani n? familjen e nj? piloti dhe nj? interpretuesi cirku. Ata l?viznin pafund?sisht nga nj? vend n? tjetrin. Tashm? n? mosh?n 9-vje?are, i riu Christian luajti n? reklama. Ky aktor fillimisht u b? i njohur p?r shikuesit vendas fal? filmit "Mio, my Mio", n? t? cilin luajti Yum-Yum. N? vitet pasuese, Christian Bale luajti n? shum? projekte televizive me kostum (Ishulli i thesarit, Grat? e vogla, Portreti i nj? zonje, etj.). Fama e v?rtet? i erdhi me role n? American Psycho and Equilibrium.

M? von?, Bale arriti t? konsolidoj? suksesin e tij fal? lindjes s? Batman n? trilogjin? e filmit.P?r m? tep?r, performanca e Christian u njoh si nj? nga m? t? mirat n? historin? e ekzistenc?s s? personazhit.

P?rve? Batman-it, gjat? karrier?s s? tij, Bale arriti t? krijoj? shum? imazhe interesante n? ekran: John Connor, Moses, Michael Burry dhe John Rolfe. ka m? shum? se 40 projekte dhe nuk planifikon t? ndalet me kaq. N? vitin 2017, me pjes?marrjen e aktorit, do t? publikohet filmi "Hostiles" p?r nj? kapiten amerikan q? shoq?ron nj? shef Cheyenne q? po vdes n? rrug?n e tij p?r n? tokat e paraardh?sve t? tij.

Interpretues t? tjer? t? rolit t? John Rolfe

P?rve? Bale, bashk?shorti i Pocahontas u luajt nga artist? t? tjer?. Interpretuesi i par? i k?tij roli ishte heroi i filmave fantashkenc? t? viteve '50 - Robert Clark. N? "Zonja e Par? e Madhe e Amerik?s" John Rolfe u luajt nga John Stevenson. Dhe n? filmin vizatimor t? Disney, Pocahontas i dashur u shpreh nga playboy i famsh?m i Hollivudit - Billy Zane ("Titanic", "Sniper").

Fakte interesante

Shum? amerikan? dhe britanik? e quajn? veten me krenari pasardh?s t? Pokahontas. Megjithat?, shumica e tyre e kan? gabim. Fakti ?sht? se n? vitet '30 t? shekullit XVII. Adashi i Thomas Rolfe jetonte n? Angli. N? vitin 1632 ai u martua me britaniken Elizabeth Washington. Ky ?ift kishte 5 f?mij?. Pasardh?sit e tyre t? shumt? e imagjinojn? veten si trash?gimtar? t? Pokahontas. Por, sipas dokumenteve, ky njeri ka jetuar n? Angli n? vitin 1642, nd?rsa i v?rtet? Thomas Rolf n? at? koh? jetonte mij?ra kilometra larg n? Virxhinia, gj? q? ?sht? e dokumentuar.

Dhe Edith Wilson - bashk?shortet e dy president?ve amerikan? - konsiderohen si pasardh?s t? drejtp?rdrejt? t? Pokahontas.

Para The New World, Christian Bale ishte i p?rfshir? n? nj? projekt tjet?r q? lidhej me historin? e nj? princeshe indiane. Ai shprehu nj? nga marinar?t n? filmin vizatimor Pocahontas.

Fatkeq?sisht, fati i v?rtet? i John Rolfe dhe gruas s? tij Pocahontas ishte larg nga t? qenit aq romantik sa tregohet n? filmin vizatimor t? Disney ose n? Bot?n e Re. Por n?se nuk do t? ishte p?r t?, at?her? nuk do t? kishte asgj? p?r t? frym?zuar shkrimtar?t dhe artist?t q? krijuan kryevepra t? bukura bazuar n? t?, t? cilat e gjith? bota i admiron edhe sot e k?saj dite.

T? gjith? e din? Princesha Pokahontas si nj? personazh i Disney-t q? i shp?toi jet?n t? dashurit t? saj, nj? kolone evropiane John Smith. N? fakt, vajza ishte rreth 10 vje? kur indian?t donin t? vrisnin anglezin dhe mes tyre nuk kishte asnj? histori romantike. Por ajo u martua me nj? evropian. Jeta e saj u nd?rpre n? mosh?n 22-vje?are dhe varri ishte mij?ra kilometra larg vendlindjes s? saj. Cila ishte historia p?rrall? e Pokahontas?

P?r jet?n e vajz?s jan? ruajtur shum? pak informacione dhe disa prej tyre jan? shum? kontradiktore. Nuk ka foto t? besueshme t? saj. N? fakt, Pocahontas nuk ?sht? nj? em?r, por nj? pseudonim q? do t? thoshte "i keq". Emri i v?rtet? i vajz?s ishte Matoaka ("pend? e bardh?"), ishte e fshehur nga t? huajt. Ajo lindi rreth vitit 1595 n? nj? fis indian dhe ishte vajza e preferuar e udh?heq?sit.

N? 1607, kolon?t anglez? u shfaq?n n? tokat e fiseve indiane. John Smith do t? ekzekutohej v?rtet p?r vrasjen e nj? indiani, por vajza iu lut babait t? saj q? t'i shp?tonte jet?n. Nj? vit m? von?, ajo ndihmoi britanik?t duke u zbuluar atyre planet e babait t? saj p?r t? likuiduar kolonin?. Pasi u plagos, John Smith duhej t? kthehej n? atdheun e tij. Ndoshta Pocahontas ishte v?rtet i trishtuar pas ndarjes, por kjo nuk zgjati shum?.

N? 1613, kolonist?t e vodh?n at? p?r nj? shp?rblim. Sipas nj? versioni, ajo u trajtua me respekt, sipas nj? tjet?r, ajo u p?rdhunua n? rob?ri. Gjat? gjith? k?saj kohe ajo veproi si nd?rmjet?se n? negociatat me indian?t dhe s? shpejti u martua me mbjell?sin e duhanit John Rolfe. P?r hir t? burrit t? saj, ajo madje u konvertua n? krishterim, q? at?her? quhej Rebecca Rolf. Kjo martes? i lejoi britanik?t t? b?nin paqe me indian?t p?r 8 vjet. Dhe dy vjet m? von?, Pocahontas dhe burri i saj shkuan n? Angli. Mbetet p?r t'u par? se kush ishte ajo n? t? v?rtet? - nj? heroin? apo nj? tradhtar n? lidhje me fisin e saj.

N? Angli, ajo u pranua si "Perandoresha e Virxhinias", vajza ndryshoi imazhin e saj, m?soi sjellje laike. Por lumturia nuk zgjati shum? - nj? vit m? von?, Pocahontas vdiq. Vdekja erdhi ose nga pneumonia, ose nga tuberkulozi, ose nga lija. Sipas nj? versioni, britanik?t e helmuan vajz?n para se ajo t? kthehej n? atdheun e saj, n? m?nyr? q? ajo t? mos mund t? paralajm?ronte indian?t p?r q?llimet e britanik?ve p?r t? shkat?rruar vendbanimet e tyre.

Historia e v?rtet? e Pokahontasit t? b?n t? mendosh p?r realitetet e ?uditshme t? asaj kohe, p?r t? cilat nj? amerikan me origjin? indiane tha me elokuenc?: “Cila ?sht? historia e v?rtet? e Pokahontasit? Djemt? e bardh? vijn? n? nj? tok? t? re, mashtrojn? nj? shef indian, vrasin 90% t? burrave dhe p?rdhunojn? t? gjitha grat?. ?far? po b?n Disney? Ata e p?rkthejn? k?t? tragjedi, gjenocidin e popullit tim, n? nj? histori dashurie me nj? rakun q? k?ndon. Pyes veten n?se ju, nj? burr? i bardh?, do t? b?nit nj? histori dashurie p?r Aushvicin, ku nj? i burgosur i dob?t bie n? dashuri me nj? roje, me nj? rakun q? k?ndon dhe nj? svastika q? k?rcen? M? vinte turp q? vajza ime e shikonte k?t? film vizatimor.”

Matoaka, Pokahontas, Rebeka Rolfe

Pokahontas lindi n? 1595. n? vendbanimin indian t? Verawokomoko (tani Wicomico), Virxhinia, n? veri t? lumit Pamaunki (lumi Jork). Ajo ishte e bija e nj? udh?heq?si t? fuqish?m t? bashkimit fisnor Powhatan, i cili mbante emrin Wahunsonakok. Sidoqoft?, n? histori, kolonist?t anglez? e quajt?n at? me emrin e bashkimit t? fiseve, t? cilin ai e drejtoi - Powhatan. Ai ishte subjekt i rreth 25 fiseve q? flisnin gjuh?n e familjes Algonquian. E vetmja gj? q? dihet p?r n?n?n e Pokahontas ?sht? se ajo ishte nj? nga grat? e shumta t? udh?heq?sit t? madh.

Emri gjenerik indian Pocahontas ishte Matoaca, q? do t? thot? "Pend? e bardh?". Emri i v?rtet? ishte fshehur me kujdes, sepse sipas besimeve, vet?m an?tar?t e fisit mund ta dinin at?. Pokahontas ?sht? emri me t? cilin filluan ta th?rrasin kolonist?t anglez? dhe me t? cilin ajo mbeti n? histori.

N? pranver?n e vitit 1607 Kolon?t anglez? zbarkuan n? gryk?n e lumit Pamaunki, at?her? princesha e re pa p?r her? t? par? alien?t e bardh?.

N? bashkimin e Pamaunka dhe Chikahimini, u themelua qyteti i Jamestown, i quajtur pas mbretit James.I (James I). N? at? koh?, indian?t vendas e dinin tashm? p?r ekzistenc?n e njer?zve t? bardh?. N? 1570-7. ata kishin takuar spanjoll?t jezuit? dhe kishin d?gjuar p?r p?rpjekje p?r kolonizim n? Karolina. Dhe tani anijet angleze m? n? fund arrit?n n? gryk?n e lumit Pamaunki. Disa vjet para themelimit t? Jamestown, britanik?t vran? nj? nga udh?heq?sit, dhe shum? indian? u kap?n dhe u skllav?ruan. K?shtu q? kolonist?t e rinj u takuan pa shum? entuziaz?m. N? fillim, indian?t i sulmuan, vran? nj? dhe plagos?n disa t? tjer?. Por megjithat?, pasi dy nga tre anijet u ankoruan dhe lundruan p?r furnizime, udh?heq?si suprem ofroi t? b?nte paqe me kolon?t dhe, n? shenj? vullneti t? mir?, d?rgoi nj? dre te guvernatori i Jamestown, Wingfield. Ishte at?her? q? Pokahontas takoi kapitenin John Smith.

Nj? nga dy anijet q? lundruan n? Angli duhej t? kthehej me furnizime p?r kolon?t, por u vonua n? rrug?, ushqimi n? qytet mungonte shum?, njer?zit vuanin nga uria n? nj? bregdet t? shkret?. Pastaj John Smith n? dhjetor 1607. n? krye t? nj? detashmenti t? vog?l vendos t? largohet nga fortesa n? k?rkim t? ushqimit n? pyjet indiane. Sidoqoft?, dalja e Smith nuk ishte e suksesshme, indian?t, t? udh?hequr nga xhaxhai dhe v?llez?rit e tij Pocahontas, sulmuan ekspedit?n, t? gjith? p?rve? Smith u vran?, ai vet? u d?rgua n? kryeqytetin e Pouahatan, te udh?heq?si suprem.

N? fillim, udh?heq?si e priti ngroht?sisht mysafirin e ri t? paftuar, e trajtoi me nj? dark? t? bollshme, por m? pas kapiteni u d?rgua n? vendin e ekzekutimit, ku do t? rrihej me shkopinj. N? momentin kur stafi fatal i nj?rit prej lider?ve u ngrit mbi kok?n e Smithit, gruaja e re indiane dhe vajza e dashur e liderit e mbuluan at? me vete, duke u p?rkulur dhe duke e p?rqafuar kok?n e tij me duar, duke shp?tuar bashk?fshatar?t e saj nga klubet.

Udh?heq?si u prek nga akti i vajz?s s? tij dhe u largua nga jeta e John Smith, duke e shpallur at? nj? djal? dhe mik. Pas k?saj, Pocahontas dhe John Smith u b?n? miq dhe kaluan shum? koh? s? bashku.

Smith m? von? u kthye n? Jamestown, duke marr? me vete ushqimet e dh?na nga indian?t. Marr?dh?niet midis k?tij t? fundit dhe kolon?ve u p?rmir?suan duksh?m, Pokahontas, s? bashku me an?tar?t e tjer? t? fisit, vinin shpesh n? Jamestown p?r t? nd?rruar ushqimin p?r veglat dhe t? gjitha llojet e gj?rave t? vogla.

N? librin e tij, John Smith e p?rshkroi Pokahontasin si nj? vajz? t? re simpatike, e dalluar nga gjakftoht?sia dhe q?ndrimi i saj mes t? gjith? indian?ve dhe superiore n? shpirt dhe mendje ndaj t? gjith?ve p?rreth.

John Smith lindi rreth vitit 1580. (d.m.th., ai ishte rreth 15 vjet m? i madh se Pokahontas). Jeta e tij ishte plot me aventura. Para se t? mb?rrinte n? brigjet e kontinentit t? ri, ai arriti t? b?nte luft? n? Hungari kund?r turqve (n? 1596-1606). Bashk?koh?sit e quajt?n at? "nj? mercenar t? vrazhd?, ambicioz dhe mburravec". Sipas d?shmitar?ve okular?, ai ishte i shkurt?r dhe mbante mjek?r. Nj? ushtar, aventurier, eksplorues me p?rvoj?, Smith gjithashtu zot?ronte nj? stilolaps t? gjall? dhe nj? imagjinat? t? pasur. ?sht? ai q? zot?ron p?rshkrimin e par? t? njohur t? nj? vendbanimi anglez n? Bot?n e Re p?rmes syve t? nj? d?shmitari okular - "Nj? tregim i v?rtet? i ngjarjeve t? r?nd?sishme n? Virxhinia q? nga themelimi i k?saj kolonie" 1908. n? k?t? lib?r, megjithat?, Pokahontas nuk p?rmendet. P?r m?nyr?n se si princesha indiane i shp?toi jet?n, Smith tha vet?m n? 1616. n? nj? let?r drejtuar Mbret?resh?s Anne, pik?risht at?her? Pokahontas mb?rriti n? Angli dhe m? pas p?rs?riti historin? e tij n? librin e tij "Historia e Madhe", botuar n? 1624.

Q? nga viti 1860 historian?t nuk pajtohen n? lidhje me v?rtet?sin? e historis? s? tij n? Pokahontas. Smith mund ta krijonte fare mir?, imagjinata e tij funksionoi mir?. Dyshimet u p?rkeq?suan nga fakti se m? her?t, ai ishte shp?tuar tashm? nga nj? princesh? turke, kur n? 1602. ai u kap nga turqit n? Hungari. Karen Kupperman sugjeron se ai "p?rshkroi t? nj?jtat ngjarje q? ndodh?n disa dekada m? par?" kur tregoi historin? e Pocahontas. Teori t? ndryshme sugjerojn? se Smith mund ta ket? keqkuptuar incidentin q? pati gjat? vizit?s s? Atit Pokahontas. Ai mund t? ket? kryer nj? ritual fisnor q? synonte t? simbolizonte vdekjen dhe rilindjen e tij si nj? an?tar i fisit. David A. Price v?ren se p?r ritualetPowhatandihet pak, as nuk ka d?shmi t? ritualeve t? ngjashme midis fiseve t? tjera t? Amerik?s s? Veriut.

Megjithat?, historiani J.E.O. Leo LeMay vuri n? dukje n? librin e tij t? botuar n? 1992 se meqen?se Smith kishte shkruar m? par? libra q? ishin kryesisht gjeografik dhe etnografik n? natyr?, nuk kishte asnj? arsye q? ai t? rishkruante m? pas historin? e Pokahontas.

N? nj? m?nyr? apo tjet?r, por n? prezantimin e Smith, Pocahontas u b? nj? engj?ll i v?rtet? i mir? p?r kolonist?t anglez?. Fal? ndihm?s s? saj, marr?dh?niet me indian?t u p?rmir?suan p?r ca koh?. Princesha frekuentonte fortes?n dhe mbajti kontakte me John Smith. Ajo madje i shp?toi jet?n edhe nj? her? duke paralajm?ruar se shefi donte t? sulmonte p?rs?ri qytetin.

Sidoqoft?, n? 1609 Smith pati nj? aksident misterioz, u plagos r?nd? nga nj? shp?rthim pluhuri i zi dhe u detyrua t? kthehej n? Angli. Pokahontas u tha se ai kishte vdekur. Marr?dh?niet midis indian?ve dhe kolon?ve u p?rkeq?suan me shpejt?si, u rrit refuzimi i nd?rsjell?, filluan p?rplasjet gjithnj? e m? t? shpeshta, megjith?se kjo nuk ndikoi n? tregtin? e nevojave themelore. N? vjesht?n e vitit 1609 Lideri suprem i bashkimit fisnor jep urdhrin p?r t? sulmuar kolon?t e sapoardhur n? Weravokomoko, rreth 60 njer?z vdiq?n n? p?rleshjen e k?tyre t? fundit.

Prill 1610. Pokahontas martohet me fisin e tij, udh?heq?sin e ri ushtarak Kokum, dhe shkon t? jetoj? n? nj? vendbanim indian n? lumin Potomac. Nd?rsa jetonte n? fshat, ajo ende mbante lidhje me britanik?t. Dihet pak p?r k?t? periudh? t? jet?s s? Pokahontas, si dhe p?r fatin e burrit t? saj. Ndoshta ai vdiq n? nj? nga p?rleshjet me kolonist?t anglez?.

Kapiteni Samuel Argall, i cili jetonte n? Jamestown, planifikoi t? rr?mbente princesh?n n? m?nyr? q? t? detyronte t? atin t? kthente t? burgosurit anglez? n? k?mbim t? vajz?s, si dhe t? kthente arm?t e vjedhura dhe t? paguante nj? shp?rblim n? grur? dhe mis?r. Kapiteni e realizoi planin e tij n? 1612. Shefi d?rgoi nj? pjes? t? shp?rblimit dhe k?rkoi q? vajza e tij t? trajtohej mir?.

Pra, p?r ca koh? Pocahontas jetoi n? Jamestown, pastaj n? 1613. ajo u d?rgua n? vendbanimin Henrico, guvernatori i t? cilit ishte Thomas Dale. Guvernatori ia besoi gruas indiane kujdesin e pastorit Alexander Vaytaker. Fal? pastorit, Pokahontas m?soi anglisht dhe filloi t? njihej me besimin e krishter?.

N? t? nj?jt?n koh?, n? korrik 1613. ajo takohet me kolonistin John Rolf, i cili luajti nj? rol t? r?nd?sish?m n? jet?n e saj. Rolf ishte i pasur dhe i respektuar, dhe ai njihej gjithashtu si nj? mbjell?s i suksessh?m i duhanit.

N? fund t? vitit 1613, pasi kishin marr? t? gjith? shp?rblimin, britanik?t e kthyen princesh?n n? sht?pi, por n? em?r t? paqes, babai dhe udh?heq?si i madh i popullit t? tij vendos t? martoj? Pokahontasin me nj? anglez, John Rolfe u b? ky njeri. Sidoqoft?, Rolf ishte nj? njeri i devotsh?m, ai nuk mund t? pranonte martes?n me nj? princesh? indiane, ai u torturua nga pasojat e mundshme morale t? martes?s me nj? pagan. N? nj? let?r t? gjat? drejtuar guvernatorit, ai shprehte dashurin? p?r t? dhe besimin e tij, shkruante se do t'i shp?tonte shpirtin. Ndjenjat e vet? Pokahontas p?r Rolfin dhe martes?n nuk dihen. Por megjithat?, Pokahontas, tashm? i njohur me bazat e fes? s? krishter?, pranon nj? besim t? ri.

N? vitin 1614 N? Jamestown, prifti anglez Alexander Whitaker e pag?zoi princesh?n indiane, duke i dh?n? asaj emrin Rebecca. Ky em?r nuk iu dha rast?sisht, ai ishte marr? nga Bibla dhe i p?rkiste nj? vajze me l?kur? t? zbeht?, e cila u b? n?n? e f?mij?ve q? bashkuan dy kombe. P?r John Rolfe, kjo ishte martesa e dyt?.

John Rolfe dhe gruaja e tij Sarah lundruan nga Anglia p?r n? Jamestown, por gjat? rrug?s ata u kap?n nga nj? stuhi dhe u hodh?n n? Bermuda. Gjat? q?ndrimit t? saj n? Bermuda, Sara lindi nj? vajz?, por gruaja e Rolfit dhe vajza e tij e porsalindur vdiq?n shpejt. N? t? nj?jtin vend, n? Bermuda, Rolf mori kokrra t? duhanit vendas dhe, duke lundruar p?r n? Virxhinia n? 1612, i kaloi ato me varietete lokale dhe m? t? trash?. Hibridi q? rezulton fitoi popullaritet t? jasht?zakonsh?m n? Angli dhe eksporti i duhanit siguroi mir?qenien financiare t? kolonis? p?r nj? koh? t? gjat?. Sigurisht, John Rolfe u b? nj? nga banor?t m? t? nderuar t? Jamestown. Plantacioni i duhanit q? ai zot?ronte quhej Nj?qindja e Bermud?s.

5 prill 1614 28-vje?ari i ve John Rolf dhe nj? princesh? indiane u martuan. N? dasm? ishin t? af?rmit e nuses - xhaxhai dhe v?llez?rit e saj.

Vet? shefi Powhatan nuk ishte n? fest?, por d?rgoi nj? gjerdan me perla si dhurat? p?r vajz?n e tij t? dashur.

30 janar 1615 Rebeka lindi nj? djal?, djali u quajt Thomas, p?r nder t? guvernatorit. Pasardh?sit e Pokahontas quheshin "Red Rolfs" n? Shtetet e Bashkuara.

N? vitin 1616 n? rr?fimin e tij t? Virxhinias, Rolf i p?rshkruan disa vite si "t? bekuara" p?r banor?t e kolonis?. N?p?rmjet k?saj martese kryesisht politike midis Jamestown dhe indian?ve, paqja mbret?roi p?r 8 vjet. Kjo periudh? e shkurt?r ishte e mjaftueshme q? kolonia t? forcohej dhe t? fitonte nj? baz? solide ekonomike - tregtin? e duhanit. Ishte i vetmi mall i pranuesh?m konkurrues q? kolonia e vog?l e Jamestown mund t? furnizonte Evrop?n. Ishte e nevojshme p?r t? pushtuar tregun anglez, e vetmja m?nyr? q? kolonist?t t? mund t? q?ndronin n? k?mb? n? t? ardhmen, ndoshta edhe t? llogarisin n? fitim. P?r ta b?r? k?t?, ishte e nevojshme t? merrte nj? audienc? me mbretin dhe t? merrte leje p?r tregti. P?r k?t? q?llim, n? pranver?n e 1616. Guvernatori Thomas Dale udh?toi p?r n? Angli, fillimisht arriti n? Plymouth dhe m? pas vazhdoi n? Lond?r. P?r t? b?r? p?rshtypje dhe p?r t? t?rhequr v?mendjen e publikut p?r jet?n e kolonis?, ai mori me vete princesh?n Pocahontas dhe rreth nj?mb?dhjet? vendas t? fisit Powhatan, duke p?rfshir? nj? njeri t? shenjt? t? quajtur Tomokomo. Zonja Rebeka Rolf shoq?rohej nga bashk?shorti dhe djali i saj. M? 12 korrik, kur anija mb?rriti n? Plymouth, aty m?soi se John Smith ishte gjall? dhe jetonte n? Lond?r. Gjat? q?ndrimit t? saj n? Angli, John Smith i shkroi nj? let?r mbret?resh?s Anne, n? t? cil?n ai tregoi historin? e shp?timit t? tij t? mrekulluesh?m dhe n? ?do m?nyr? lart?soi rolin pozitiv t? Pokahontas n? fatin e kolonis?.

Ishte gjithashtu ai q? i k?rkoi mbret?resh?s t? pranonte Pokahontasin si nj? person me gjak mbret?ror. N? t? v?rtet?, princesha indiane ishte nj? sukses i jasht?zakonsh?m n? Lond?r.

N? 1617 ajo dhe Tomokomo iu prezantuan mbretit JamesIdhe Mbret?resha Anne n? Sht?pin? e Banqueting n? Pallatin e Whitehall gjat? performanc?s me mask? t? Ben Jonson t? "The Rapture's Vision". Mbreti Jakob (James) ishte aq e pak?ndshme sa asnj? nga t? ftuarit indian? nuk e kuptoi se k? po takonin derisa u shpjegua m? von?.

P?r nj? koh?, Pocahontas dhe Rolf jetuan n? periferi t? Brentford, Middlesex dhe n? sht?pin? e familjes s? Rolf n? Norfolk. N? fillim t? 1617.Pokahontas dhe John Smith takohen s?rish. Burimet nuk jan? dakord p?r rrethanat n? t? cilat ?sht? zhvilluar ky takim. Dihet vet?m se pas takimit me Smithin, Pocahontas rr?feu fjal?t e babait t? saj kur t? gjith? menduan se Smith kishte vdekur, babai i saj i tha Tomokomo t? k?rkonte Smithin sepse t? bardh?t g?njejn?.

Shtat? muaj pasi mb?rriti n? Angli, John Rolf, fal? gruas s? tij, mori mb?shtetjen e nevojshme p?r t? shitur mallin. mars 1617. familja Rolf filloi t? shkonte n? sht?pi n? Virxhinia, por kur anija sapo ishte afruar n? Gravesend, Rebeka u s?mur n? lumin Thames, ose me nj? t? ftoht? ose pneumoni, disa burime tregojn? tuberkuloz ose lis?.

21 mars 1617 Pokahontas vdiq n? mosh?n 22 vje?are dhe u varros n? kish?n e kish?s s? qytetit n? Gravesend, Kent, Angli. N? dit?t e fundit, ajo e qet?soi t? shoqin: "... ?do dit? duhet t? largohet, mjafton q? djali yn? ?sht? gjall? ...".

At Pocahontas, Shefi Powhatan, vdiq pranver?n e ardhshme t? 1618 dhe marr?dh?niet midis kolonist?ve dhe indian?ve u p?rkeq?suan plot?sisht dhe n? m?nyr? t? pakthyeshme.Gjat? k?saj kohe u nd?rtuan qytete. dhe . Vera. Asambleja Legjislative, Sht?pia e Qytetar?ve, u mblodh n? Jamestown. sht?pi e Burgesses), organi i par? i zgjedhur n? m?nyr? demokratike n? Bot?n e Re.Jamestown, nd?rkoh?, p?rparoi.

Pasi kaloi disa vite n? Angli, John Rolph u kthye n? Jamestown, ku vazhdoi t? kultivonte me sukses duhanin. N? vitin 1619, ai ishte nj? nga t? par?t q? p?rdori pun?n e skllev?rve zezak? n? plantacion, n? p?rgjith?si, ai ishte nj? person me mendje p?rparimtare p?r koh?n e tij, dhe si rezultat, ai hyri p?rgjithmon? n? historin? e industris? s? duhanit dhe historia e Amerik?s. N? 1619, Jamestown u b? kryeqyteti i shtetit.Virxhinia. Sidoqoft?, n? 1676, qyteti pothuajse u shkat?rrua gjat? nj? prej kryengritjeve m? t? m?dha indiane n? historin? amerikane, Rebelimi i Baconis, pas s? cil?s ra n? r?nie relative dhe n? 1698 humbi statusin e tij si kryeqyteti i shtetit.

N? 1622, indian?t, n?n udh?heqjen e nj? udh?heq?si t? ri opekankanohomasulmoi Jamestown dhe vrau rreth 350 kolon?. Britanik?t iu p?rgjigj?n agresionit me agresion. Edhe gjat? jet?s s? bashk?moshatar?ve t? Pokahontasit, indian?t q? jetonin n? Virxhinia u shfaros?n pothuajse plot?sisht dhe u shp?rndan? n?p?r Amerik?, dhe tokat e tyre iu dor?zuan kolon?ve. S? shpejti, metoda t? ngjashme p?r t'u marr? me amerikan?t vendas u p?rhap?n n? t? gjith? kontinentin.

Djali i Pocahontas, Thomas Rolfe, u rrit n? Angli n?n kujdesin e xhaxhait t? tij, Henry Rolfe. Megjithat?, n? mosh?n 20-vje?are, ai u kthye n? atdheun e n?n?s s? tij, u b? oficer n? milicin? lokale dhe komandoi nj? fortes? kufitare n? lumin James.

N?p?rmjet k?tij djali, Pokahontas ka shum? pasardh?s t? gjall?. Shum? Familje t? Par? t? Virxhinias i gjurmojn? rr?nj?t e tyre q? nga Pokahontasi dhe shefi i fisit Powhatan, duke p?rfshir? njer?z t? famsh?m si Edith Bolling Galt Wilson, gruaja e Woodrow Wilson; George Vize Randolph; Admirali Richard Beard Guvernatori i Virxhinias, Harry Flood Beard; stilistja dhe socialiste Pauline de Rothschild; ish Zonja e Par? Nancy Reagan; aktori Glenn Strange; dhe astronomi dhe matematikani Percival Lowell.

John Rolfe vdiq n? vitin 1676, viti i rebelimit, por n?se ai vdiq nga nj? vdekje natyrale (dhe duhet t? ket? qen? rreth 90 vje?) apo u vra gjat? masakr?s s? kryer nga indian?t n? qytet nuk dihet sakt?sisht.

N? vitet pasuese, historia e Pocahontas, Kapiten Smith dhe John Rolfe gradualisht u b? nj? nga mitet e preferuara t? Virxhinias dhe m? pas gjith?-amerikane. Shum? njer?z n? Virxhinia dhe m? gjer? kan? prejardhje nga Pokahontas dhe referenca p?r t? dhe pasardh?sit e saj gjenden n? shum? vepra letrare. Ja ?far? shkruan Mine Reid, p?r shembull, n? romanin Osceola, Shefi i Seminoles: “Ka nj? p?rzierje gjaku indian n? venat e mia, pasi babai im i p?rkiste familjes Randolph nga lumi Roanoke dhe kishte prejardhje nga Princesha Pokahontas. Ai ishte krenar p?r origjin?n e tij indiane - thuajse mburrej me t?. Mund t'i duket e ?uditshme nj? evropiani, por dihet q? n? Amerik? t? bardh?t q? kan? paraardh?s indian? jan? krenar? p?r origjin?n e tyre. T? jesh mestizo nuk konsiderohet turp, ve?an?risht n?se pasardh?si i vendasve ka nj? pasuri t? mir?.Shum? v?llime t? shkruara p?r fisnik?rin? dhe madh?shtin? e indian?ve jan? m? pak bind?se sesa fakti i thjesht? se ne nuk kemi turp t'i njohim ata si paraardh?sit tan?.Qindra familje t? bardha pohojn? se ata e kan? prejardhjen nga nj? princesh? e Virxhinias. N?se pretendimet e tyre jan? t? v?rteta, at?her? bukuroshja Pokahontas ishte nj? thesar i pa?muar p?r burrin e saj.

Imazhi i Pocahontas ende zbukuron flamurin dhe vul?n e qytetit t? Henrico.

Epo, pasi u shpik kinematografia, miti i Pocahontas - gruaja indiane q? ndihmoi fytyr?n e zbeht? - u kap n? m?nyr? t? p?rs?ritur dhe n? versione t? ndryshme n? film. Fotografia e par? p?r Pokahontasin ishte filmi pa z? i vitit 1910 me t? nj?jtin em?r, Kapiteni John Smith dhe Pokahontas (1953) u filmua n? mesin e shek. N? vitin 1995, u publikua filmi vizatimor i plot? i kompanis? Walt Disney "Pocahontas", n? t? cilin paraqitet nj? lidhje dashurie imagjinare midis Pocahontas dhe John Smith. Vazhdimi, Pocahontas II: Udh?tim n? Bot?n e Re, p?rshkruan prezantimin e saj me John Rolfe dhe udh?timin e saj n? Angli. Gjithashtu n? t? nj?jtin 1995, u publikua nj? film i dyt? artistik i bazuar n? jet?n e saj, Pocahontas: The Legend. I fundit p?r momentin ?sht? projekti i Terence Malick .

John Smith lindi n? familjen e nj? mjeshtri t? thjesht? anglez diku n? fund t? viteve shtat?dhjet? t? shekullit t? 16-t?. E la shkoll?n n? mosh?n dhjet? vje?are. N? mosh?n pes?mb?dhjet? vje?, ai kishte tashm? problemet e tij t? para me vajzat nga familjet m? t? mira, t? cilat shfaqnin hapur simpatin? p?r djalin e hersh?m. N? mosh?n gjasht?mb?dhjet? vje?, me insistimin e shum? baballar?ve t? vajzave fisnike, ai u detyrua t? largohej n? Holand?, prej andej, si sh?rb?tor i nj? kalor?si t? ri britanik, shkoi n? Franc?. N? Paris, ai p?rsosi artin e zem?rthyesit, ndaj nuk ?sht? p?r t'u habitur q? telashet u p?rs?rit?n kur u kthye n? Angli disa vjet m? von?.

Smith duhej t? largohej urgjentisht nga Anglia p?rs?ri. K?t? her? fati e solli n? Hungari. Mbreti hungarez Rudolf II (rezidenca e tij m? s? shpeshti ishte Kalaja e Prag?s) zhvilloi luft? me Turqin? muslimane dhe John Smith i bashkohet ushtris? s? mbretit. Dhe n? beteja, aventurieri i ri arriti t? dallohej dhe madje fitoi nj? shp?rblim p?r ?lirimin e qytetit hungarez t? pushtuar nga turqit. M? pas u gradua n? grad?n e kapitenit.

Smith arriti titullin e fisnik?ris? n? nj? m?nyr? t? v?rtet? husare. Garnizoni turk i nj? qyteti hungarez, i rrethuar nga trupat e Rudolfit, propozoi t? vendoset p?r fatin e qytetit me nj? turne "kalor?si" midis p?rfaq?suesve t? dy ushtrive. Kapiteni Smith doli vullnetar p?r t? luftuar i pari. Shtiza e tij ishte m? e sakt?, ra n? t? ?ar?n e vizorit dhe pashai turk ra pa jet?. Pastaj nj? sh?rb?tor i pashait fluturoi n? platform? me nj? kal? arab, i vendosur t? hakmerrej p?r vdekjen e zot?ris? s? tij. Dhe Smith e fitoi k?t? luft?. Ushtar?t e ushtris? s? Rudolfit ul?n kok?n para dy t? mundurve dhe p?rsh?ndet?n fituesin. Lajmi p?r fitoren e dyfisht? t? kapedanit trim u p?rhap n? t? gjitha forcat aleate q? b?nin luft? kund?r turqve. Sigmund Batory e quajti kalor?s kapitenin trim dhe miratoi stem?n e tij, e cila p?rshkruante dy koka t? prera t? turqve.

Por fati ?sht? i ndryshuesh?m dhe kapiteni n? nj? nga p?rleshjet bie n? rob?rin? turke, ku shitet n? sh?rbim n? nj? nga pallatet m? luksoze t? Tsargradit. Sidoqoft?, gruaja e dashur e pashait vendas e p?lqeu aq shum?, saq? ajo iu lut pronarit t? mos e detyronte Smithin t? punonte si banor i zakonsh?m.

Nj? her? pashai shkoi n? Krime, n? Bakhchisaray dhe mori Smithin me vete. Atje, n? munges? t? nj? mbrojt?se, Smith u p?rdor n? pun?n m? t? v?shtir?. Nj? her?, gjat? nj? shirjeje, rast?sisht ka q?ndruar n? oborr vet?m me nj? turk. Papritur, Smith tundi flak?n e tij dhe vrau pashain e paditur me disa goditje. Pastaj veshi fustanin dhe la Bakhchisarai mbi kalin e tij. P?r disa vite ai ishte n? territorin e kontrolluar nga rus?t, m? pas u kthye n? Angli.

Ai u kthye n? koh?. Shoq?ria e Plymouth vet?m po k?rkonte burra t? till? t? guximsh?m, pa frik? nga bredhja, p?r t? pushtuar Amerik?n e Veriut. Smith u b? nj? nga themeluesit e vendbanimit t? par? n? Amerik?n e Veriut Britanike - Jamestown legjendar.

Territori ku kapiteni Smith dhe shok?t e tij vendos?n fortes?n e par? britanike, e cila u b? epiqendra e zgjerimit t? kolonive angleze n? Amerik?, ishte pjes? e tokave t? t? ashtuquajtur?s konfederat? Powhatan. Konfederata tashm? n? at? koh? p?rfshinte 24 fise indian?sh. N? krye t? nj? sindikate t? fuqishme ishte udh?heq?si Povhatan.

Banor?t e Jamestown, nga i gjith? rajoni i gjer? i konfederat?s, njihnin vet?m qytetin e tyre dhe rrethinat e tij t? af?rta, dhe nga indian?t, vet?m banor?t e kampeve m? t? af?rta, nga ku u d?rgohej ushqimi. Prandaj, kapiteni Smith planifikon t? b?j? nj? fluturim n? brend?si. Por kishte edhe nj? arsye tjet?r: Spanja nxori tonelata argjendi dhe ari nga kolonit? e saj amerikane. Prandaj, Shoq?ria Plymouth k?mb?nguli q? kolon?t nga Jamestown gjithashtu t? shkonin p?r t? k?rkuar ar n? brend?si t? Amerik?s Britanike.

Smith pajis nj? vark? t? vog?l dhe n? dhjetor 1607, s? bashku me dymb?dhjet? t? bardh? dhe dy udh?rr?fyes indian?, lundron n? lumin Chickahomi. Disa dit? m? von?, fushat e Virxhinias u lan? pas. Shtrati i ngushtuar i lumit t? ?onte n? xhung?l t? trash?. K?tu Smith la nj? pjes? t? njer?zve t? tij dhe ai vet?, me dy vozit?s t? guximsh?m nga Jamestown dhe dy indian?, vazhdoi me nj? vark? t? brisht?.

Para se t? lundronte, ekuipazhi nuk u betua n? asnj? rrethan? q? t? mos e linte vark?n n? lum? dhe t? mos zbarkonte n? vende t? panjohura. Por uria i detyroi ata t? thyenin betimin e tyre menj?her? pas. Ata dol?n p?r t? gjuajtur n? tok? t? that?. Lumi ishte i rrethuar nga pyll i dendur dhe n? dukje i pabanuar dhe Smith nuk dyshoi se udh?timi i tyre ishte n?n v?zhgimin e v?zhguesve t? Pamunk?s.

Pamunki ishin pjes? e konfederat?s. Udh?heq?si i tyre, Opechankamug, ishte edhe v?llai i "Mbretit" Powhatan dhe z?vend?sit t? tij t? par? n? aleanc?, por ata nuk ishin dakord se si t? silleshin me nd?rhyr?s. Opechankamug nuk u pajtua me v?llain e tij, Shefin e Paramount, i cili mori linj?n e p?rul?sis? miq?sore. Opechankamoog b?ri thirrje q? forcat e kombinuara t? t? gjitha nj?zet e kat?r fiseve t? detyronin kolon?t t? largoheshin nga Amerika. Edhe arm?t e zjarrit t? fytyrave t? zbehta nuk mund ta largonin Opechankamug.

Por konfederata mund t? fillonte armiq?sit? kund?r kolon?ve t? bardh? vet?m me urdh?r dhe n?n udh?heqjen e udh?heq?sit suprem. Megjithat?, ligjet e pashkruara zbatohen edhe p?r tokat e Bashkimit Indian. Sapo kapiteni Smith zbarkoi n? domenin e Pamuncas, indian?t u zun? prit? Pamunks.

Smith i zoti u kund?rp?rgjigj p?r nj? koh? t? gjat?. Ai p?rdori nj? teknik? q? e kishte m?suar n? Hungari n? betejat me turqit: n?n mbules?n e nj? udh?rr?fyesi indian, duke u mbrojtur me nj? shpat? heroike, ai shkoi hap pas hapi drejt vark?s. Por udh?rr?fyesi indian arriti t? vinte k?mb?n mbi t?, dhe kalor?si anglez megjithat? u kap.

I burgosuri i par? i bardh? u b? sensacion jo vet?m p?r fisin Pamunka, por edhe p?r t? gjitha fiset fqinje. Me urdh?r t? Opechankamug, ai u d?rgua n? vendbanimet indiane dhe parakaloi, pasi indian?t e rob?ruar m? pas u vendos?n p?r arg?timin e evropian?ve. K?shtu u njoh?n indian?t dhe t? bardh?t. Smith u p?rpoq t? p?rshtatej me rojtar?t e tij, fitoi respektin e tyre nga aft?sia e tij p?r t? trajtuar nj? busull, nj? pistolet?, nj? predh?. Shaman?t indian? kaluan disa dit? duke studiuar nj? krijes? t? mahnitshme t? quajtur nj? fytyr? e zbeht?, e mbrojtur nga nj? guask? hekuri. Atyre iu duk nj? gabim i natyr?s. Por nj? gabim i mir? apo i keq? Ata e g?zonin t? burgosurin e tyre me pjatat m? t? shijshme, t? cilat, sipas Smith, do t? mjaftonin p?r nj?zet persona. Smithin e mundonte frika se donin ta majshnin shpejt dhe m? pas ta hanin.

S? shpejti indian?t e soll?n t? burgosurin n? "kryeqytetin" e konfederat?s, Verovoka-moku, dhe atje ai m? n? fund doli para liderit suprem. Powhatan u ul n? nj? vend t? ngritur, i veshur me nj? pelerin? l?kure. Rreth “fronit” ishin an?tar?t e k?shillit t? konfederat?s. N? k?mb?t e liderit suprem ishte ulur nj? vajz? indiane me nj? veshje madh?shtore. Smith, gjat? jet?s s? tij n? Jamestown dhe n? rob?ri, pa shum? gra indiane, por ende nuk kishte takuar nj? bukuri t? till?. Ajo ishte Princesha Pokahontas tremb?dhjet?vje?are, vajza dhe e preferuara e udh?heq?sit t? friksh?m, i cili e nderoi at? me nj? vend nderi, zakonisht t? z?n? tradicionalisht nga djali i madh.

Nj? zjarr i madh digjej para "frnit" dhe luft?tar?t u rreshtuan n? rreshta rreth zjarrit. Powhatan u ngrit n? k?mb? dhe m? e r?nd?sishmja e pyeti kalor?sin pse kishte ardhur n? tok?n e l?kur?s s? kuqe. Kalor?si faj?soi spanjoll?t p?r gjith?ka, t? cil?t dyshohet se rrethuan bregdetin dhe ndoq?n britanik?t. Dhe ai, thon? ata, duhej t? shp?tonte veten dhe t? k?rkonte strehim n? tok?n e indian?ve. Dukej qart? se udh?heq?si nuk besoi asnj? fjal? t? vetme dhe ishte i zem?ruar. Ishte e ndaluar t? prisheshin marr?dh?niet miq?sore me kolon?t q? u vendos?n n? Jamestown, n? periferi t? konfederat?s. Por k?tu ishin t? pranish?m an?tar?t e k?shillit t? fiseve dhe udh?heq?si nuk e kurseu t? burgosurin, duke i dh?n? t? drejt?n k?shillit t? vendoste p?r fatin e tij. Shumica, e udh?hequr nga Opechankamug i vendosur, k?rkuan vdekjen e menj?hershme t? t? burgosurit n? zjarrin ritual.

Pokahontas - vajza e shefit

Powhatan miratoi d?nimin me vdekje p?r zbuluesin e Amerik?s s? Veriut indiane. Por jet?n e k?tij shoku t? G?zuar Shansit i shp?toi, si? ndodhi m? shum? se nj? her?, p?rs?ri nga nj? grua. Pokahontasi i bukur e shikoi at?, guask?n e tij, mustaqet e tij luksoze me nj? adhurim t? pa maskuar. Dashuria e par? - e v?rtet?, por e pashpres? - shk?lqeu n? zemr?n e re t? Pokahontas.

Kur u shqiptua d?nimi, kapiteni u lidh n? nj? shtyll? t? shtyr? n? tok? dhe dy indian? t? fort? p?rgatit?n s?pata prej guri p?r t'i shtypur kok?n me urdh?r t? udh?heq?sit. Ekzekutuesit kishin ngritur tashm? arm?t e tyre t? tmerrshme, por Pokahontasi i brisht? nxitoi n? post. Ajo e mbrojti t? huajin dhe b?rtiti: "M? mir? m? vrisni!"

Powhatan nuk mund t'i shkaktonte vuajtje vajz?s s? tij t? dashur. Ai e fali kalor?sin dhe shpejt e liroi nga paraburgimi. Por Pokahontas-it iu ndalua ta takonte. Disa koh? m? von?, me sa duket p?r t? parandaluar nj? takim t? till?, Powhatan, i ruajtur nga dymb?dhjet? indian?, d?rgoi kapitenin n? Jamestown.

Vendbanimi i par? dhe m? i vjet?r n? Amerik?n Britanike, n? t? cilin Smith u kthye pas nj? q?ndrimi t? detyruar n? "kryeqytetin" e Powhatan, ishte nj? pamje e mjer?. Kolon?t jetonin vet?m n? kurriz t? dhuratave nga vendet fqinje indiane, nuk kishte ligje n? qytet, nuk kishte pun?. Dhe Smith, i cili shprehu pak?naq?sin? p?r nj? marr?veshje t? till? jetese, u detyrua t? dilte nga Jamestown dhe p?rs?ri lundronte n? lumenjt? e Amerik?s Indiane. Ai udh?toi p?rgjat? Potomac n? at? q? tani ?sht? Uashingtoni.

Smith m? von? u rivendos n? Jamestown. Por jo p?r shum? koh?. Kur shp?rtheu nj? depo lokale baruti, ai u plagos r?nd? dhe shkoi n? Angli p?r mjekim.

Nd?rkoh?, Jamestown po jetonte dit?t e fundit. P?rve? k?saj, shp?rtheu nj? murtaj? dhe kur vala e epidemis? u qet?sua, kolon?t zbuluan se Jamestown ishte b?r? nj? qytet i t? vdekurve. Nga pes?qind kolon?t, mbijetuan 59. Indian?t ndaluan s? vizituari vendbanimin, ku sundonte Vdekja e Zez?. K?shtu q? produktet nuk hyn? m?. Banor?t e Jamestown humb?n zakonin e pun?s bujq?sore dhe uria filloi n? vendbanim. N? fund, banor?t e fundit t? Jamestown-it q? po vdiste, t? cil?t edhe rrethanat ekstreme nuk i detyruan t? merrnin parmend?n dhe far?n, u b?n? kanibal?.

Informacioni p?r fundin tragjik t? vendbanimit t? par? n? Amerik?n Indiane arriti n? shoq?rin? tregtare Plymouth. Ajo d?rgoi nj? skun? me udh?heqjen e re t? Jamestown dhe disa dhjet?ra kolonist? t? rinj, me ushqime dhe arm?. Anija, megjithat?, u kap nga nj? stuhi n? Bermuda dhe kolonist?t e rinj q? supozohej t? shp?tonin Jamestown nga uria po vdisnin nga uria n? nj? nga ishujt e pabanuar.

Indian?t pat?n mund?sin? t? hiqnin zgjidhjen e vetme evropiane me nj? goditje. Shumica e udh?heq?sve t? nj?zet e kat?r fiseve aleate indiane ishin t? etur p?r t? luftuar. Por Pokahontas, duke kujtuar ende kalor?si anglez, iu lut babait t? saj p?r paqe. Povhatan k?t? her? vazhdoi p?r vajz?n e tij dhe nuk shpalli: "Lufta". Ai tha: “Paqe dhe bujari”.

Edhe kolon?t n? Jamestown u soll?n n? m?nyr? t? ?uditshme. N? nj? mjedis jo miq?sor me mij?ra fise indiane, t? uritur dhe t? dob?t, ata mendonin vet?m se si t'i b?nin indian?t t'i ushqenin. Marinari Argall, nj? aventurier i d?shp?ruar, hipi n? nj? anije p?r n? kryeqytetin e konfederat?s indiane dhe mashtroi n? anije princesh?n indiane Pocahontas, e cila, me sa duket, p?rhapi dashurin? e saj p?r kalor?sin anglez te t? gjith? anglez?t. Argall e lidhi princesh?n dhe e solli n? Jamestown, dhe Powhatan-it iu tha se do ta kthente vajz?n e tij t? dashur vet?m n? k?mbim t? nj? sasie t? madhe misri. Povhatan e hodhi posht? k?t? ofert? t? paturpshme, por p?rs?ri nuk u dha urdh?r njer?zve t? tij t? shkonin n? vendbanim.

Pokahontas b?het zonj?

Kapja e bukuroshes Pokahontas, ?udit?risht, ?oi edhe n? paqen mes indian?ve dhe t? bardh?ve. Dhe k?shtu ndodhi. Pocahontas, duke psher?tir? n? burgun e Jamestown p?r kalor?sit e saj britanik, ra n? dashuri me nj? zot?ri tjet?r. Duhet pranuar se kalor?si ishte nj? nga kolon?t m? t? denj? t? Jamestown.

Smith ishte larg p?rtej detit dhe princesha e pamartuar indiane m? n? fund pranoi ofert?n e t? nderuarit t? drejt? Sir John Rolfe. Pasi hoqi dor? nga besimi i saj i m?parsh?m, duke marr? emrin Rebeka, ajo u b? gruaja e nj? t? riu anglez.

Povhatan nuk e kund?rshtoi martes?n e vajz?s s? tij, p?rkundrazi, ai d?rgoi nj? nga v?llez?rit n? krye t? nj? "delegacioni" t? madh nga konfederata n? dasm?. Me rastin e dasm?s, shefi indian i dhuroi kryetarit t? ri t? vendbanimit pelerin?n dhe mokasinet. Ato jan? ende t? ekspozuara n? Muzeun e Oksfordit.

Por p?rs?ri te kalor?si yn? i guximsh?m Smith. Nd?rkoh?, ai notoi n? dete t? tjera dhe zbarkoi n? brigje t? tjera. Her? si peshkatar, her? si pirat. Por ai nuk u kthye m? n? Virxhinia. E megjithat? rrug?t e tyre me Pokahontasin e bukur u kryq?zuan p?rs?ri ...

Pocahontas-Rebecca Rolfe vizitoi Anglin? me burrin e saj n? 1616. Londra e priti at? - vajz?n e nj? sundimtari t? fuqish?m amerikan - me k?naq?si t? jasht?zakonshme.

Q? nga ajo koh? kishte nj? portret t? nj? princeshe indiane, e cila tani ruhet n? Galerin? Komb?tare n? Uashington. Madje, princesha indiane u adoptua n? oborr. Dhe k?tu u takuan Smith dhe Rebecca. Por shum? i ndau tani! Princesha indiane u b? nj? zonj? e v?rtet?, kishte nj? burr? dhe nj? djal? t? shquar, dhe Smith, themeluesi i perandoris? koloniale angleze n? Amerik?n e Veriut, mbeti nj? dele e zez? n? mesin e elit?s s? oborrit t? Londr?s.

Vdekja e Pokahontas

Fati doli t? ishte i pam?shirsh?m p?r bukuroshen indiane. Pokahontas u s?mur nga tuberkulozi n? Lond?r dhe shpejt vdiq n? mosh?n nj?zet e nj? vje?are. Ajo u varros n? varrezat Gravende n? tok?n angleze. Smith gjithashtu nuk e pa m? kurr? Amerik?n, ai vdiq n? nj? mosh? mjaft t? re disa vjet m? von?.

Mbreti James kishte frik? se djali i nj? princeshe indiane, Thomas Rolfe, do t? b?hej sundimtari i trash?guar i Virxhinias - nj? "mbret amerikan" i pavarur nga monarku anglez. N? p?rpjekje p?r t? parandaluar nj? zhvillim kaq t? pad?shiruesh?m t? ngjarjeve, t? cilat, sipas mendimit t? tij, k?rc?nonin drejtp?rdrejt interesat e Anglis?, mbreti vendosi t? d?rgonte urgjentisht disa dhjet?ra nuse nga t? ashtuquajturat familjet m? t? mira n? Jamestown, e cila ishte rritur deri n? at? koh?. , n? m?nyr? q? kolon?t t? mos k?rkonin gra midis grave indiane.

Kur anija mbret?rore shkarkoi ngarkes?n e saj t? ?muar n? Jamestown - 90 vajza t? zgjedhura posa??risht, ato u shoq?ruan menj?her? n? kish?, n? m?nyr? q? gjat? sh?rbimit solemn ?do kolon t? mund t? zgjidhte n? heshtje nj? nuse sipas d?shir?s s? tij. Kisha ishte e mbipopulluar si asnj?her? m? par?, ndon?se kolon?t nuk dalloheshin p?r nga feja. T? nes?rmen ?iftet e para u martuan n? kish?. P?r t? kompensuar shpenzimet e udh?timit, u vendos nj? tarif? fikse: 120 paund duhan Virginia p?r nuse. Duhani ishte monedha kryesore e kolonis? s? par?. Dhe e gjith? kjo ndodhi n? 1621.

N? t? nj?jtin vit, mbrojt?si kryesor i vendbanimit Smita, udh?heq?si i nj?zet e kat?r fiseve Powhatan, vdiq. Froni bosh u mor nga v?llai i tij Opechankamug, kund?rshtari m? i flakt? i dep?rtimit t? t? bardh?ve n? Virxhinia.

Disa dit? pasi erdhi n? pushtet, Opechankamug thirri udh?heq?sit e t? gjitha fiseve aleate n? zjarrin ritual. Vendimi ishte unanim - luft?! Lufta para se t? jet? tep?r von? V?rtet?, ekuilibri i fuqis? n? k?t? koh? kishte ndryshuar n? m?nyr? dramatike jo n? favor t? indian?ve. Dhjet? vjet m? par?, gjat? Vdekjes s? Zez?, nj?qind evropian? t? demoralizuar pat?n nj? ekzistenc? t? mjerueshme n? t? vetmin vendbanim t? bardh? n? Jamestown. Por n? dhjet? vjet, disa dhjet?ra vendbanime angleze u ngrit?n pran? Jamestown me njer?z m? t? gatsh?m p?r luft? dhe pun?tor?. Por Opechankamug ishte i pal?kundur.

Dhe m? 1 prill 1622, fiset indiane t? Virxhinias hyn? n? rrug?n e luft?s. Nga 81 vendbanime t? vogla n? plantacionet e themeluara nga t? bardh?t, indian?t mund?n 73. Vet?m n? betejat e para vdiq?n 350 kolon?. Powhatan dhe Pocahontas u nis?n n? nj? bot? tjet?r, romanca p?r dashurin? e nj? princeshe indiane p?r nj? kalor?s anglez tashm? ?sht? zbehur, dhe n? Amerik?n e Veriut m? 1 Prill 1622, flak?t e luft?s s? par? t? v?rtet? indiane u ngrit?n lart ...

Pocahontas: pjesa e poshtme e legjend?s

Vajza e shefit

Pocahontas lindi rreth vitit 1594 ose 1595 (data e sakt? nuk dihet), me sa duket n? vendbanimin indian t? Verawocomoko (tani Wicomico, Virxhinia), n? veri t? Pamaunki (Lumi Jork). Emri i saj gjenerik, sekret ishte Matoaka ("Penda e Bor?bardh?s").

Ajo ishte vajza e nj? udh?heq?si fisnor Powhatan t? quajtur Wahunsonacock. V?rtet?, n? historin? e njer?zve t? bardh?, ai mbeti Powhatan - me emrin e bashkimit t? fiseve, t? cilin ai e drejtoi. N?n sundimin e tij kishte rreth 25 fise. Pocahantas ishte vajza e nj? prej grave t? tij t? shumta.

N? pranver?n e vitit 1607, kolon?t anglez? zbarkuan n? gryk?n e lumit Pamaunka. N? bashkimin e Pamaunki dhe Chikahimini, ata themeluan nj? qytet t? quajtur Jamestown (p?r nder t? mbretit James I (James I). N? at? koh?, Indian?t Powhatan tashm? dinin p?r ekzistenc?n e njer?zve t? bardh?. N? 1570-71 ata duhej t? merreshin me me spanjoll?t jezuit?, ata d?gjuan dhe p?r p?rpjekjet e fytyrave t? zbehta p?r t? krijuar koloni angleze n? Karolina. Anijet angleze lundruan n? gryk?derdhjen e lumit Pamaunca. Disa vjet para themelimit t? Jamestown, britanik?t vran? nj? nga udh?heq?sit e Powhatan-it dhe shum? indian? u kap?n dhe u skllav?ruan. Nuk ?sht? p?r t'u habitur q? grupi i ri i kolonist?ve u p?rsh?ndet nga indian?t: ata i sulmuan, vran? nj? dhe plagos?n disa kolon?. Megjithat?, pasi dy nga tre anijet peshuan spiranc?n dhe lundruan p?rs?ri n? Angli, udh?heq?si Powhatan u ofroi kolon?ve t? b?nin paqe dhe, si d?shmi e vullnetit t? mir?, d?rgoi nj? dre te guvernatori i par? i kolonis?, Wingfield. Ishte gjat? k?saj kohe q? Matoaka takoi njer?zit me fytyr? t? zbeht? q? e njihnin at?. si Pokahontas, q? do t? thot? "i prishur" dhe mane". Ishte at?her?, me sa duket, q? Pokahontas takoi John Smith, njeriun q?, n? shum? m?nyra, fal? t? cilit historia e saj i mbijetoi shekujve dhe u b? legjend?.

John Smith

John Smith lindi rreth vitit 1580 (d.m.th., ai ishte rreth 15 vjet m? i madh se Pokahontas). Jeta e tij ishte plot me aventura. Para se t? mb?rrinte n? brigjet e kontinentit t? ri, ai arriti t? b?nte luft? n? Hungari kund?r turqve (n? 1596-1606). Bashk?koh?sit e quajt?n at? "nj? mercenar t? vrazhd?, ambicioz, mburravec". Sipas d?shmitar?ve okular?, ai ishte i shkurt?r dhe mbante mjek?r.
Nj? ushtar, aventurier, eksplorues me p?rvoj?, Smith gjithashtu zot?ronte nj? stilolaps t? gjall? dhe nj? imagjinat? t? pasur. ?sht? ai q? zot?ron p?rshkrimin e par? t? njohur t? nj? vendbanimi anglez n? Bot?n e Re p?rmes syve t? nj? d?shmitari okular - "Nj? rr?fim i v?rtet? i ngjarjeve t? r?nd?sishme n? Virxhinia q? nga themelimi i k?saj kolonie" (1608). N? k?t? lib?r, megjithat?, Pokahontas nuk p?rmendet. P?r m?nyr?n se si princesha indiane i shp?toi jet?n, Smith tha vet?m n? 1616 n? nj? let?r drejtuar Mbret?resh?s Anne (Pocahontas sapo kishte mb?rritur n? Angli, por m? shum? p?r k?t? m? posht?), dhe m? pas e p?rs?riti k?t? histori n? librin e tij "Historia e P?rgjithshme", botuar n? 1624.

Sipas Smith, n? dhjetor 1607 ai u largua nga fortesa n? krye t? nj? detashmenti t? vog?l kolon?sh n? k?rkim t? ushqimit. Indian?t, t? udh?hequr nga xhaxhai Pocahontas, Openchankanu, sulmuan ekspedit?n, vran? t? gjith? p?rve? Smith dhe ai u d?rgua n? kryeqytetin e Powhatan, te udh?heq?si suprem. Ai urdh?roi t? vriste Smithin dhe m? pas gruaja e re indiane e mbuloi me vete nga klubet e bashk?fiseve t? saj.

Studiuesit dhe historian?t nuk pajtohen se sa e v?rtet? ?sht? kjo histori. Smith mund ta kishte shpikur at? - si? u p?rmend tashm?, imagjinata e tij funksiononte gjithmon? mir?. Dyshimet u p?rkeq?suan nga fakti se para Smithit, sipas tij, princesha kishte shp?tuar tashm?, por jo nj? indiane, por nj? grua turke - kur ai ishte n? rob?rin? turke. Ekziston nj? version tjet?r: Indian?t nuk do ta vrisnin fare, por, p?rkundrazi, donin ta pranonin n? fis. Pjes? e ritualit ishte nj? ekzekutim i imituar, nga i cili u “shp?tua” nga Pokahontas.

N? nj? m?nyr? apo tjet?r, por n? prezantimin e Smith, Pocahontas u b? nj? engj?ll i v?rtet? i mir? i kolonis? s? kolon?ve anglez? n? Jamestown. Fal? saj, marr?dh?niet me indian?t u p?rmir?suan p?r ca koh?. Pocahontas frekuentoi fortes?n dhe mbajti marr?dh?nie miq?sore me John Smith. Ajo madje i shp?toi jet?n edhe nj? her? duke paralajm?ruar se shefi Powhatan donte ta vriste p?rs?ri. N? dimrin e vitit 1608, indian?t soll?n ushqime dhe g?zof n? Jamestown, duke i shk?mbyer ato me s?pata dhe xhingla. Kjo lejoi q? kolonia t? q?ndronte deri n? pranver?.

Sidoqoft?, n? tetor 1609, Smith pati nj? aksident misterioz - ai u plagos r?nd? n? k?mb? nga nj? shp?rthim baruti dhe u desh t? kthehej n? Angli. Pokahontas u informua se kapiteni Smith kishte vdekur.

Midis fytyrave t? zbehta

Pas largimit t? Smith, marr?dh?niet midis indian?ve dhe kolonist?ve filluan t? p?rkeq?sohen me shpejt?si. N? vjesht?n e vitit 1609, Powhatan jep urdhrin p?r t? vrar? 60 kolon? q? kan? mb?rritur n? Verawokomoko. N? t? nj?jt?n koh?, Pokahontas martohet me fisin e tij Kokum dhe shkon t? jetoj? n? nj? vendbanim indian n? lumin Potomac. Dihet pak p?r k?t? periudh? t? jet?s s? saj (ende nuk kishte John Smith), si dhe p?r fatin e m?tejsh?m t? burrit t? saj.

N? 1613, nj? nga banor?t e Jamestown, kapiteni me iniciativ? Samuel Argall, zbuloi se ku ishte Pocahontas dhe me ndihm?n e nj? prej drejtuesve t? vegj?l indian? (ai mori nj? kazan bakri p?r tradhti), ai joshi vajz?n e Lart?. Shefi Powhatan n? anijen e tij, pas s? cil?s ai i k?rkoi babait t? saj - n? k?mbim t? vajz?s s? saj - t? lironte britanik?t e kapur nga indian?t, si dhe t? kthente arm?t e vjedhura nga kolon?t dhe t? paguante nj? shp?rblim n? mis?r. Pas ca koh?sh, shefi d?rgoi nj? pjes? t? shp?rblimit n? Jamestown dhe k?rkoi q? vajza e tij t? trajtohej mir?.

Nga Jamestown, Pocahontas u transportua n? qytetin e Henrico, guvernatori i t? cilit ishte at?her? Thomas Dale. Guvernatori ia besoi gruas indiane kujdesin e pastorit Alexander Vaytaker. Pas ca koh?sh, Pokahontas u konvertua n? krishterim. Ajo u pag?zua n? besimin anglikan me emrin Rebeka. N? t? nj?jt?n koh?, nj? tjet?r burr? i bardh? u shfaq n? sken?, i cili luajti nj? rol t? r?nd?sish?m n? jet?n e Pocahontas - kolonisti John Rolfe.

John Rolf

Kur John Rolfe dhe gruaja e tij Sarah lundruan nga Anglia p?r n? Jamestown, nj? stuhi i hodhi ata n? Bermuda. Gjat? q?ndrimit t? saj n? Bermuda, Sara lindi nj? vajz?, por t? dyja - gruaja e Rolf dhe vajza e tij e porsalindur - vdiq?n shpejt. Atje, n? Bermuda, Rolf mori kokrra t? duhanit vendas dhe, pasi mb?rriti n? Virxhinia n? 1612, e kaloi at? me varietete lokale t? trash?. Hibridi q? rezulton fitoi popullaritet t? jasht?zakonsh?m n? Angli dhe eksporti i duhanit siguroi mir?qenien financiare t? kolonis? p?r nj? koh? t? gjat?. Sigurisht, Rolf ?sht? b?r? nj? nga banor?t m? t? respektuar dhe m? t? pasur t? Jamestown. Plantacioni i duhanit q? ai zot?ronte quhej Nj?qindja e Bermud?s.

Pocahontas u takua me John Rolfe n? korrik 1613, pasi duhani i kishte sjell? atij pasuri dhe respektin e kolonist?ve. Legjenda kanonike pretendon se Pocahontas dhe Rolf ran? n? dashuri dhe u martuan - me bekimin e Guvernatorit Thomas Dale dhe babait t? Pocahontas, Shefit Powhatan. Sidoqoft?, dokumentet autentike historike (n? ve?anti, letra e mbijetuar nga Rolfe drejtuar guvernatorit Dale) na lejojn? t? konkludojm? se kjo martes? ishte vet?m nj? bashkim politik dhe shum? i devotsh?m John Rolfe jo vet?m q? nuk donte, por madje kishte frik? nj? aleanc? me nj? pagane dhe u pajtuan me t? vet?m "p?r plantacionet e mira, p?r nderin e vendit, p?r lavdin? m? t? madhe t? Zotit dhe p?r shp?timin e tyre" dhe vet?m pasi Pokahontas u konvertua n? krishterim. P?r Pokahontasin, p?lqimi p?r martes? mund t? jet? kusht p?r lirim.

N? nj? m?nyr? apo tjet?r, por m? 5 prill 1614, 28-vje?ari i ve John Rolf dhe princesha indiane Pocahontas u martuan. N? dasm? mor?n pjes? t? af?rmit nga ana e nuses - xhaxhai dhe v?llez?rit e saj. Vet? udh?heq?si Powhatan nuk u shfaq n? fest?, por ra dakord p?r martes?n dhe madje d?rgoi nj? gjerdan perlash p?r vajz?n e tij. N? 1615, Pocahontas, tani Rebecca Rolf, lindi nj? djal?, i cili u quajt Thomas, sipas guvernatorit. Pasardh?sit e Pocahontas dhe Rolf njiheshin n? SHBA si "Red Rolfs".

N? vitin 1616, n? rr?fimin e tij t? Virxhinias, Rolf i quan vitet e ardhshme "t? bekuara" p?r kolonin?. Fal? martes?s s? Pocahontas dhe Rolf, paqja mbret?roi midis kolonist?ve t? Jamestown dhe indian?ve p?r 8 vjet.

N? bot?n e qytet?ruar

N? pranver?n e vitit 1616, Guvernatori Thomas Dale udh?toi p?r n? Angli. Q?llimi kryesor i udh?timit ishte k?rkimi i fondeve p?r kompanin? Virginia Tobacco. P?r t? b?r? p?rshtypje dhe p?r t? t?rhequr v?mendjen e publikut p?r jet?n e kolonis?, ai mori me vete nj? duzin? indian?, p?rfshir? Princesh?n Pocajonas. Bashk?shorti dhe djali e shoq?ruan n? udh?tim. N? t? v?rtet?, Pokahontas pati nj? sukses t? madh n? Lond?r dhe madje u paraqit n? gjykat?. Ishte gjat? q?ndrimit t? saj n? Angli q? John Smith i shkroi nj? let?r mbret?resh?s Anne, n? t? cil?n ai tregonte historin? e shp?timit t? tij t? mrekulluesh?m dhe n? ?do m?nyr? lart?sonte rolin pozitiv t? Pokahontas n? fatin e kolonis?. Pastaj Pokahontas dhe John Smith u takuan p?rs?ri. Burimet nuk jan? dakord p?r atmosfer?n n? t? cil?n ?sht? zhvilluar ky takim. Sipas sh?nimeve t? Smith, Pokahontas e quajti at? baba dhe i k?rkoi t? th?rriste vajz?n e saj. Por udh?heq?si Roy Crazy Horse n? biografin? autentike t? Pocahontas n? faqen powhatan.org pretendon se Pocahontas as nuk donte t? fliste me Smith, dhe n? takimin tjet?r ajo e quajti at? g?njeshtar dhe i tregoi der?n. E v?rtet? apo jo, Pokahontas dhe John Smith nuk u takuan m?.

N? mars 1617, familja Rolf filloi t? kthehej n? sht?pi p?r n? Virxhinia. Por nd?rsa po p?rgatitej p?r t? lundruar, Pokahontas u s?mur - ose me nj? t? ftoht? ose nga pneumoni. Disa burime madje rendisin tuberkulozin ose lin? midis s?mundjeve t? mundshme. M? 21 mars, ajo vdiq dhe u varros n? Gravesend (Kent, Angli). Ajo, sipas burimeve t? ndryshme, ishte 21 apo 22 vje?e.

Epilogu

At Pocahontas, Shefi Powhatan, vdiq pranver?n e ardhshme t? 1618 dhe marr?dh?niet midis kolonist?ve dhe indian?ve u p?rkeq?suan plot?sisht dhe n? m?nyr? t? pakthyeshme. N? 1622, indian?t, t? udh?hequr nga nj? udh?heq?s i ri, sulmuan Jamestown dhe vran? rreth 350 kolon?. Britanik?t iu p?rgjigj?n agresionit me agresion. Edhe gjat? jet?s s? bashk?moshatar?ve t? Pokahontasit, indian?t q? jetonin n? Virxhinia u shfaros?n pothuajse plot?sisht dhe u shp?rndan? n?p?r Amerik?, dhe tokat e tyre iu dor?zuan kolon?ve. S? shpejti, metoda t? ngjashme t? trajtimit t? l?kur?s s? kuqe u p?rhap?n n? t? gjith? kontinentin.

Jamestown, nd?rkoh?, p?rparoi. John Rolf vazhdoi t? kultivonte me sukses duhanin. N? vitin 1619, ai ishte nj? nga t? par?t q? p?rdori pun?n e skllev?rve zezak? n? plantacion, n? p?rgjith?si, ai ishte nj? person me mendje p?rparimtare p?r koh?n e tij, dhe si rezultat, ai hyri p?rgjithmon? n? historin? e industris? s? duhanit dhe historia e Amerik?s. N? t? nj?jtin vit, 1619, Jamestown u b? kryeqyteti i shtetit t? Virxhinias. Sidoqoft?, n? 1676, qyteti pothuajse u shkat?rrua gjat? nj? prej kryengritjeve m? t? m?dha indiane n? historin? amerikane, Rebelimi i Baconis, pas s? cil?s ra n? r?nie relative dhe n? 1698 humbi statusin e tij si kryeqyteti i shtetit.

Djali i Pocahontas, Thomas Rolfe, u rrit n? Angli n?n kujdesin e xhaxhait t? tij, Henry Rolfe. Megjithat?, n? mosh?n 20-vje?are, ai u kthye n? atdheun e n?n?s s? tij, u b? oficer n? milicin? lokale dhe komandoi nj? fortes? kufitare n? lumin James.

John Rolfe vdiq n? vitin 1676, viti i rebelimit, por n?se ai vdiq nga nj? vdekje natyrale (dhe duhet t? ket? qen? rreth 90 vje?) apo u vra gjat? masakr?s s? kryer nga indian?t n? qytet nuk dihet sakt?sisht.

N? vitet pasuese, historia e Pocahontas, Kapiten Smith dhe John Rolfe gradualisht u b? nj? nga mitet e preferuara t? Virxhinias dhe m? pas gjith?-amerikan?ve. Shum? njer?z n? Virxhinia dhe m? gjer? kan? prejardhje nga Pokahontas dhe referenca p?r t? dhe pasardh?sit e saj gjenden n? shum? vepra letrare. Ja ?far? shkruan Mine Reid, p?r shembull, n? romanin Osceola, Shefi i Seminoles: “Ka nj? p?rzierje gjaku indian n? venat e mia, pasi babai im i p?rkiste familjes Randolph nga lumi Roanoke dhe kishte prejardhje nga Princesha Pokahontas. Ai ishte krenar p?r origjin?n e tij indiane - thuajse mburrej me t?. Mund t'i duket e ?uditshme nj? evropiani, por dihet q? n? Amerik? t? bardh?t q? kan? paraardh?s indian? jan? krenar? p?r origjin?n e tyre. T? jesh mestizo nuk konsiderohet turp, ve?an?risht n?se pasardh?si i vendasve ka nj? pasuri t? denj?.Shum? v?llime t? shkruara p?r fisnik?rin? dhe madh?shtin? e indian?ve, jan? m? pak bind?se sesa fakti i thjesht? se ne nuk kemi turp t'i njohim ata si paraardh?sit tan?.Qindra familje t? bardha pohojn? se ata kan? prejardhje nga princesha e Virxhinias. N?se pretendimet e tyre jan? t? v?rteta, at?her? bukuroshja Pokahontas ishte nj? thesar i pa?muar p?r burrin e saj."

Imazhi i Pocahontas ende zbukuron flamurin dhe vul?n e qytetit t? Henrico.

Epo, pasi u shpik kinematografia, miti i Pocahontas - gruaja indiane q? ndihmoi fytyr?n e zbeht? - u kap n? m?nyr? t? p?rs?ritur dhe n? versione t? ndryshme n? film. Filmi i par? p?r Pokahontasin ishte filmi pa z? me t? nj?jtin em?r n? vitin 1910, por i fundit p?r momentin ?sht? projekti New World i Terence Malick.

http://christian-bale.narod.ru/press/pocahontas_story.html

Ilustrime nga Smith, E. Boyd (Elmer Boyd, 1860-1943), 1906 .

Gjetur k?tu: