Shum? shkurt Nj? makinist i vjet?r me p?rvoj? verbohet gjat? nj? lundrimi p?r shkak t? nj? rrufeje, shikimi i kthehet, gjykohet dhe d?nohet me burg. Ndihm?si i tij shpik nj? test artificial rrufeje dhe shp?ton plakun.

Historia tregohet nga k?ndv?shtrimi i ndihm?sit t? shoferit Konstantin.

Alexander Vasilyevich Maltsev konsiderohet shoferi m? i mir? i lokomotiv?s n? depon e Tolumbeevsky. Askush nuk i njeh lokomotivat me avull m? mir? se ai! Nuk ka asgj? p?r t'u habitur n? faktin se kur lokomotiva e par? e fuqishme e pasagjer?ve me avull t? seris? IS arrin n? depo, Maltsev caktohet t? punoj? n? k?t? makin?. Ndihm?si i Maltsev, nj? bravandreq?s i moshuar i depove Fedor Petrovich Drabanov, s? shpejti kalon provimin p?r nj? shofer dhe niset p?r n? nj? makin? tjet?r, dhe n? vend t? tij em?rohet Konstantin.

Konstantini ?sht? i k?naqur me em?rimin e tij, por Maltsev nuk i intereson kush ?sht? ndihm?si i tij. Alexander Vasilievich shikon pun?n e ndihm?sit t? tij, por pas k?saj ai gjithmon? kontrollon personalisht sh?rbimin e t? gjith? mekanizmave.

M? von?, Konstantin e kuptoi arsyen e indiferenc?s s? tij t? vazhdueshme ndaj koleg?ve t? tij. Maltsev e ndjen ep?rsin? e tij ndaj tyre, sepse ai e kupton makin?n m? sakt? se ata. Ai nuk beson se dikush tjet?r mund t? m?soj? t? ndjej? makin?n, rrug?n dhe gjith?ka p?rreth n? t? nj?jt?n koh?.

Konstantini ka rreth nj? vit q? punon me Malcevin si asistent dhe m? 5 korrik vjen koha p?r udh?timin e fundit t? Maltsev. N? k?t? fluturim ata marrin trenin me kat?r or? vones?. Dispe?eri i k?rkon Maltsev q? ta mbyll? k?t? boshll?k sa m? shum? q? t? jet? e mundur. Duke u p?rpjekur t? p?rmbush? k?t? k?rkes?, Maltsev e ?on makin?n p?rpara me gjith? fuqin? e tij. Rrug?s ata kapen nga nj? bubullim? dhe Maltsev, i verbuar nga nj? rrufe, humbet shikimin, por vazhdon t? udh?heq? me besim trenin n? destinacionin e tij. Konstantin v?ren se ai e menaxhon p?rb?rjen e Maltsev duksh?m m? keq.

Nj? tjet?r tren shfaqet n? rrug?n e trenit korrier. Maltsev kalon kontrollin n? duart e narratorit dhe rr?fen verb?rin? e tij:

- Kostya ... At?her? ju drejtoni makin?n, un? jam i verb?r.

Aksidenti ?sht? shmangur fal? Konstantinit. K?tu Maltsev pranon se nuk sheh asgj?. T? nes?rmen, vizioni i tij kthehet tek ai.

Alexander Vasilyevich vihet n? gjyq, fillon nj? hetim. ?sht? pothuajse e pamundur t? v?rtetohet pafaj?sia e shoferit t? vjet?r. Maltsev burgoset dhe ndihm?si i tij vazhdon t? punoj?.

N? dim?r, n? qytetin rajonal, Konstantin viziton v?llain e tij, nj? student q? jeton n? nj? konvikt universiteti. V?llai i thot? se n? laboratorin e fizik?s s? universitetit ka nj? instalim Tesla p?r marrjen e rrufes? artificiale. Konstantinit i vjen nj? mendim.

Pas kthimit n? sht?pi, ai mediton supozimin e tij p?r instalimin e Tesl?s dhe i shkruan nj? let?r hetuesit q? n? nj? koh? drejtonte ??shtjen Maltsev, duke i k?rkuar q? t? testonte t? burgosurin Maltsev duke krijuar rrufe artificiale. N?se provohet ndjeshm?ria e psikik?s ose organeve vizuale t? Maltsev ndaj veprimit t? shkarkimeve elektrike t? papritura dhe t? ngushta, at?her? rasti i tij duhet t? rishqyrtohet. Konstantini i shpjegon hetuesit se ku ndodhet instalimi i Tesl?s dhe si t? b?het nj? eksperiment mbi nj? person. P?r nj? koh? t? gjat? nuk ka p?rgjigje, por m? pas hetuesi raporton se prokurori rajonal ka r?n? dakord q? provimi i propozuar t? kryhet n? laboratorin universitar t? fizik?s.

Eksperimenti kryhet, pafaj?sia e Malcevit v?rtetohet dhe ai vet? lirohet. Por si pasoj? e eksperienc?s, inxhinierit t? vjet?r humbet shikimi dhe k?t? her? ai nuk rikthehet.

Konstantini p?rpiqet t? g?zoj? plakun e verb?r, por ai d?shton. Pastaj i thot? Maltsevit se do ta ?oj? n? nj? fluturim.

Gjat? k?tij udh?timi, vizioni kthehet te njeriu i verb?r dhe narratori e lejon at? t? drejtoj? n? m?nyr? t? pavarur lokomotiv?n te Tolumbeev:

- Ngasni makin?n deri n? fund, Aleksand?r Vasilievich: tani ju shihni t? gjith? bot?n!

Pas pun?s, Konstantini dhe shoferi i vjet?r shkojn? n? banes?n e Maltsev, ku ulen gjith? nat?n.

Konstantini ka frik? ta l?r? vet?m, si djalin e tij, pa mbrojtje kund?r forcave t? papritura dhe armiq?sore t? bot?s son? t? bukur dhe t? furishme.

Historia tregohet nga k?ndv?shtrimi i ndihm?sit t? shoferit Konstantin.

Alexander Vasilyevich Maltsev konsiderohet shoferi m? i mir? i lokomotiv?s n? depon e Tolumbeevsky. Askush nuk i njeh lokomotivat me avull m? mir? se ai! Nuk ka asgj? p?r t'u habitur n? faktin se kur lokomotiva e par? e fuqishme e pasagjer?ve me avull t? seris? IS arrin n? depo, Maltsev caktohet t? punoj? n? k?t? makin?. Ndihm?si i Maltsev, nj? bravandreq?s i moshuar i depove Fedor Petrovich Drabanov, s? shpejti kalon provimin p?r nj? shofer dhe niset p?r n? nj? makin? tjet?r, dhe n? vend t? tij em?rohet Konstantin.

Konstantini ?sht? i k?naqur me em?rimin e tij, por Maltsev nuk i intereson kush ?sht? ndihm?si i tij.

Alexander Vasilievich shikon pun?n e ndihm?sit t? tij, por pas k?saj ai gjithmon? kontrollon personalisht sh?rbimin e t? gjith? mekanizmave.

M? von?, Konstantin e kuptoi arsyen e indiferenc?s s? tij t? vazhdueshme ndaj koleg?ve t? tij. Maltsev e ndjen ep?rsin? e tij ndaj tyre, sepse ai e kupton makin?n m? sakt? se ata. Ai nuk beson se dikush tjet?r mund t? m?soj? t? ndjej? makin?n, rrug?n dhe gjith?ka p?rreth n? t? nj?jt?n koh?.

Konstantini ka rreth nj? vit q? punon me Malcevin si asistent dhe m? 5 korrik vjen koha p?r udh?timin e fundit t? Maltsev. N? k?t? fluturim ata marrin trenin me kat?r or? vones?. Dispe?eri i k?rkon Maltsev q? ta mbyll? k?t? boshll?k sa m? shum? q? t? jet? e mundur. Duke u p?rpjekur t? p?rmbush? k?t? k?rkes?, Maltsev e ?on makin?n p?rpara me gjith? fuqin? e tij. Rrug?s ata kapen nga nj? bubullim? dhe Maltsev, i verbuar nga nj? rrufe, humbet shikimin, por vazhdon t? udh?heq? me besim trenin n? destinacionin e tij.

Konstantin v?ren se ai e menaxhon p?rb?rjen e Maltsev duksh?m m? keq.

Nj? tjet?r tren shfaqet n? rrug?n e trenit korrier. Maltsev kalon kontrollin n? duart e narratorit dhe rr?fen verb?rin? e tij:

Aksidenti ?sht? shmangur fal? Konstantinit. K?tu Maltsev pranon se nuk sheh asgj?. T? nes?rmen, vizioni i tij kthehet tek ai.

Alexander Vasilyevich vihet n? gjyq, fillon nj? hetim. ?sht? pothuajse e pamundur t? v?rtetohet pafaj?sia e shoferit t? vjet?r. Maltsev burgoset dhe ndihm?si i tij vazhdon t? punoj?.

N? dim?r, n? qytetin rajonal, Konstantin viziton v?llain e tij, nj? student q? jeton n? nj? konvikt universiteti. V?llai i thot? se n? laboratorin e fizik?s s? universitetit ka nj? instalim Tesla p?r marrjen e rrufes? artificiale. Konstantinit i vjen nj? mendim.

Pas kthimit n? sht?pi, ai mediton supozimin e tij p?r instalimin e Tesl?s dhe i shkruan nj? let?r hetuesit q? n? nj? koh? drejtonte ??shtjen Maltsev, duke i k?rkuar q? t? testonte t? burgosurin Maltsev duke krijuar rrufe artificiale. N?se provohet ndjeshm?ria e psikik?s ose organeve vizuale t? Maltsev ndaj veprimit t? shkarkimeve elektrike t? papritura dhe t? ngushta, at?her? rasti i tij duhet t? rishqyrtohet. Konstantini i shpjegon hetuesit se ku ndodhet instalimi i Tesl?s dhe si t? b?het nj? eksperiment mbi nj? person. P?r nj? koh? t? gjat? nuk ka p?rgjigje, por m? pas hetuesi raporton se prokurori rajonal ka r?n? dakord q? provimi i propozuar t? kryhet n? laboratorin universitar t? fizik?s.

Eksperimenti kryhet, pafaj?sia e Malcevit v?rtetohet dhe ai vet? lirohet. Por si pasoj? e eksperienc?s, inxhinierit t? vjet?r humbet shikimi dhe k?t? her? ai nuk rikthehet.

Konstantini p?rpiqet t? g?zoj? plakun e verb?r, por ai d?shton. Pastaj i thot? Maltsevit se do ta ?oj? n? nj? fluturim.

Gjat? k?tij udh?timi, vizioni kthehet te njeriu i verb?r dhe narratori e lejon at? t? drejtoj? n? m?nyr? t? pavarur lokomotivin p?r n? Tolumbeev.

Heroi i tregimit t? Andrey Platonov ?sht? nj? shofer i ri dhe i talentuar i nj? lokomotiv? me avull pasagjer?sh, Maltsev. Ky djalosh i ri dhe ambicioz, i cili ?sht? rreth tridhjet? vje?, tashm? mban pozicionin e nj? makinisti t? klasit t? lart?, n? nj? lokomotiv? me avull krejt t? re dhe t? fuqishme "IS", duke i dh?n? t? gjith? koh?n dhe energjin? e tij pun?s s? tij t? dashur. imagjinon m? gjat? jet?n e tij pa biznesin e tij t? preferuar.

Rr?fimtari i vepr?s b?het nj? repart i ri i Maltsev, nj? makinist i ri q? sapo fillon biznesin e tij t? pun?s, por ai ?sht? i frustruar nga nj? ?ift q? tregon mosbesim t? duksh?m n? lidhje me pun?n e tij. Gjithashtu, partneri i ri u m?rzit nga fakti se puna me Maltsev zakonisht zhvillohej n? heshtje t? jasht?zakonshme pa histori dhe komunikim t? zakonsh?m njer?zor, karakteristik p?r dy njer?z q? punonin s? bashku.

Sidoqoft?, t? gjitha ankesat dhe l?shimet u harruan brenda nat?s n? momentin kur lokomotiva e pasagjer?ve u nis, partneri i Maltsev u mahnit me at? q? ai arrin ta kuptoj? k?t? mekaniz?m hekuri n? m?nyr? kaq delikate dhe t? ndjeshme, dhe gjithashtu t? mos humbas? bukurin? e mim?s fluturuese t? bot?.

Asistenti i ri punoi p?r nj? makinist t? shquar p?r rreth nj? vit dhe u befasua me talentin e tij t? v?rtet? p?r t? kryer gj?ra ndonj?her? t? paimagjinueshme n? nj? lokomotiv? me avull, por e gjith? kjo idil u p?rshkua papritur nga nj? ngjarje tragjike q? p?rshkoi plot?sisht themelin e zakonsh?m t? Maltsev. jeta.

Historia e Andrei Platonov ?sht? nj? prov? e v?rtet? se edhe njer?zit e talentuar dhe t? suksessh?m ndonj?her? kan? nevoj? jetike p?r mb?shtetje dhe mir?kuptim nga jasht?, dhe paragjykimet personale dhe krenaria e fshehur b?hen absolutisht t? par?nd?sishme.

Lexoni p?rmbledhjen N? bot?n e t?rbuar dhe t? bukur t? Platonov

M?nyra e zakonshme e jetes?s p?r Maltsev ?sht? shkat?rruar nga ngjarja tragjike e vazhdueshme q? ndodhi n? nj? nga muajt e ver?s. M? pas, n? korrik, ndihm?si i Maltsev shkoi n? fluturimin e tij t? fundit me mentorin e tij t? lart? dhe ata duhej t? merrnin me vete nj? tren q? ishte kat?r or? me vones?. Dispe?eri i stacionit i k?rkoi shoferit t? vjet?r t? kompensonte t? pakt?n nj? or? koh? t? humbur.

Duke u p?rpjekur t? ndjek? udh?zimet e dispe?erit, inxhinieri i lart? shtrydh t? gjith? fuqin? e trenit t? tij. Por befas, nj? penges? n? rrug?n e tyre, ngrihet nj? rrufe verore, e cila verbon Maltsev me shkarkimet e saj. Por pavar?sisht shikimit t? tij t? paqart?, nj? shofer me p?rvoj? nuk e ngadal?son shpejt?sin? dhe me gjith? besimin e tij vazhdon t? drejtoj? nj? lokomotiv? pasagjer?sh. Menaxhimi shum? i v?shtir? dhe ndonj?her? i keq v?ren partnerin e tij t? vog?l.

Rrug?s s? trenit t? pasagjer?ve, shfaqet nj? lokomotiv? me avull q? po afrohet, e cila shkon p?r t'i takuar. Pastaj Maltsev duhet t? rr?fej? humbjen e shikimit dhe t'i jap? kontrollin partnerit t? tij Konstantin. Fal? veprimeve t? shoferit t? ri, ?sht? e mundur t? paralajm?rohet p?r nj? emergjenc?. Dhe n? m?ngjes pasi mb?rriti n? Maltsev, vizioni i tij kthehet.

Megjithat?, nisur nga fakti se nj? shofer me p?rvoj? nuk ia kalonte kontrollin ndihm?sit t? tij n? rast t? nj? situate t? rrezikshme, e priste nj? gjyq.

Duke u p?rpjekur t? ndihmoj? mikun dhe mentorin e tij, Konstantin po k?rkon nj? rrug?dalje nga kjo situat?. Pastaj ai i drejtohet shokut t? tij nga instituti p?r ndihm?. Dhe m?son se me ndihm?n e makin?s Tesla, e cila prodhon nj? shkarkes? artificiale t? rrufes?, ?sht? e mundur t? v?rtetohet pafaj?sia e partnerit t? tij.

Konstantini i drejtohet komitetit hetimor me nj? k?rkes? p?r t? kontrolluar Maltsev n? k?t? makin?. Dhe gjat? eksperimentit, pafaj?sia e inxhinierit t? lart? u v?rtetua plot?sisht, por p?r fat t? keq, pati nj? humbje t? plot? t? vizionit t? Maltsev.

Inxhinieri i vjet?r humbet plot?sisht shpres?n se nj? dit? ai do t? ket? p?rs?ri mund?sin? t? drejtoj? p?rs?ri lokomotiv?n e tij t? dashur t? pasagjer?ve me avull dhe t? kap? me syt? e tij bukurit? fluturuese t? tok?s s? tij t? lindjes.

I d?shp?ruar nga situata e tij aktuale, inxhinieri i lart? i pik?lluar me kallam vjen vazhdimisht n? stacion, ulet n? nj? stol dhe thjesht d?gjon trenat q? kalojn? pran? tij.

Pasi vuri re nj? her? nj? partner t? varf?r me nj? kallam, Konstantin vendos t? marr? Maltsev me vete n? nj? fluturim. Maltsev pranon me k?naq?si k?t? propozim dhe premton se nuk do t? nd?rhyj?, por thjesht do t? ulet i qet? pran? tij.

N? m?nyr? t? pabesueshme, vizioni i humbur i Maltsev-it rikthehet gjat? udh?timit dhe Konstantin vendos q? shtegun ta sjell? vet? mentori i tij.

Pas pun?s s? b?r?, t? dy partner?t shkojn? s? bashku n? sht?pin? e Maltsev dhe bisedojn? me nj?ri-tjetrin p?r tema t? ndryshme gjat? gjith? nat?s. Konstantini ka frik? t? largohet nga Maltsev, duke u ndjer? p?rgjegj?s p?r t? para bot?s mizore dhe t? furishme.

Vepra "N? nj? bot? t? bukur dhe t? furishme" pasqyron dhe d?shmon ekzistenc?n e dhembshuris? njer?zore, mb?shtetjes, miq?sis?, dashuris? dhe p?rkushtimit ndaj njer?zve t? dashur, e gjith? kjo jan? aspektet e shpirtit dhe p?rzem?rsis? n? bot?n njer?zore.

Foto ose vizatim N? nj? bot? t? bukur dhe t? furishme

N? depon e Tolubeevsky, Alexander Vasilyevich Maltsev u konsiderua shoferi m? i mir? i lokomotiv?s.

Ai ishte rreth tridhjet? vje?, por tashm? kishte kualifikimet e shoferit t? klasit t? par? dhe kishte vozitur prej koh?sh trena t? shpejt?. Kur lokomotiva e par? e fuqishme e pasagjer?ve me avull t? seris? IS mb?rriti n? depon ton?, Maltsev u caktua t? punonte n? k?t? makin?, e cila ishte mjaft e arsyeshme dhe e sakt?. Nj? burr? i moshuar nga bravandreq?sit e depos, i quajtur Fyodor Petrovich Drabanov, punoi si asistent i Maltsev, por ai shpejt kaloi provimin p?r shofer dhe shkoi t? punoj? n? nj? makin? tjet?r, dhe n? vend t? Drabanov m? caktuan t? punoja n? brigad?n e Maltsev si asistent. ; Para k?saj kam punuar edhe si ndihm?s mekanik, por vet?m n? nj? makin? t? vjet?r me fuqi t? ul?t.

Isha i k?naqur me takimin tim. Makina IS, e vetmja n? seksionin ton? t?rheq?s n? at? koh?, me pamjen e saj m? ngjallte nj? ndjenj? frym?zimi: mund ta shikoja p?r nj? koh? t? gjat? dhe nj? g?zim i ve?ant? i preksh?m m? zgjoi, po aq i bukur sa n? f?mij?ria kur lexonte p?r her? t? par? poezit? e Pushkinit. P?r m? tep?r, doja t? punoja n? ekuipazhin e nj? mekaniku t? klasit t? par?, n? m?nyr? q? t? m?soja prej tij artin e drejtimit t? trenave t? r?nd? me shpejt?si t? lart?.

Alexander Vasilyevich e pranoi em?rimin tim n? brigad?n e tij me qet?si dhe indiferentiz?m: me sa duket nuk i interesonte kush do t? ishte ndihm?si i tij.

Para udh?timit, si zakonisht, kontrollova t? gjith? komponent?t e makin?s, testova t? gjith? mekanizmat e sh?rbimit dhe ndihm?s dhe u qet?sova, duke e konsideruar makin?n gati p?r udh?tim. Alexander Vasilievich pa pun?n time, ai e ndoqi at?, por pas meje, ai kontrolloi p?rs?ri gjendjen e makin?s me duart e tij, sikur t? mos m? besonte.

Kjo u p?rs?rit m? von?, dhe un? isha m?suar tashm? me faktin q? Alexander Vasilyevich nd?rhynte vazhdimisht n? detyrat e mia, megjith?se ai ishte i m?rzitur n? heshtje. Por zakonisht, sapo ishim n? l?vizje, harroja hidh?rimin tim. Duke e shk?putur v?mendjen time nga instrumentet q? monitorojn? gjendjen e motorit q? funksionon, nga v?zhgimi i funksionimit t? motorit t? majt? dhe shtegut p?rpara, shikova Maltsev. Ai drejtoi kastin me besimin e guximsh?m t? nj? mjeshtri t? madh, me p?rqendrimin e nj? artisti t? frym?zuar q? p?rthith gjith? bot?n e jashtme n? p?rvoj?n e tij t? brendshme dhe p?r k?t? arsye e dominoi at?. Syt? e Aleksand?r Vasiljevi?it shikonin p?rpara, sikur t? zbrazeshin, n? m?nyr? abstrakte, por un? e dija q? ai pa me ta gjith? rrug?n p?rpara dhe gjith? natyr?n q? nxitonte drejt nesh - madje edhe nj? harabel u largua nga shpati i ?ak?llit nga era e nj? makine q? shponte n? hap?sir?, edhe ky harabeli t?rhoqi syt? e Malcevit dhe p?r nj? ?ast ktheu kok?n pas harabelit: ?far? do t? b?het pas nesh, ku fluturoi?

Ishte faji yn? q? nuk u vonuam kurr?; p?rkundrazi, ne shpesh na vonohej n? stacionet e nd?rmjetme, t? cilat duhej t'i ndiqnim n? l?vizje, sepse po ecnim me nj? rritje t? koh?s dhe ne, p?r shkak t? vonesave, ktheheshim n? orar.

Zakonisht ne punonim n? heshtje; vet?m her? pas here Alexander Vasilyevich, pa u kthyer n? drejtimin tim, goditi ?el?sin n? kazan, duke d?shiruar q? t? ktheja v?mendjen time te ndonj? ?rregullim n? m?nyr?n e funksionimit t? makin?s, ose t? m? p?rgatiste p?r nj? ndryshim t? mpreht? n? k?t? m?nyr?, n? m?nyr? q? un? do t? ishte vigjilent. Gjithmon? i kuptova udh?zimet e heshtura t? shokut tim t? lart? dhe punoja me zell t? plot?, megjithat?, mekaniku m? trajtoi akoma, si dhe zjarrfik?si-vajfikues, me kujdes dhe vazhdimisht kontrollonte pajisjet e yndyr?s n? parkingje, ngusht?sin? e bulonave n? montimet e shiritit t? t?rheqjes, testuan kutit? e boshtit n? akset kryesore dhe m? shum?. N?se un? sapo kisha ekzaminuar dhe lubrifikuar nj? pjes? f?rkimi t? pun?s, at?her? Maltsev, pas meje, p?rs?ri ekzaminoi dhe lubrifikoi, sikur t? mos e konsideronte pun?n time t? vlefshme.

Un?, Alexander Vasilyevich, e kam kontrolluar tashm? k?t? kryq, - i thash? nj? her?, kur ai filloi t? kontrollonte k?t? pjes? pas meje.

Dhe un? vet? dua, "u p?rgjigj Maltsev me nj? buz?qeshje dhe n? buz?qeshjen e tij kishte trishtim q? m? goditi.

M? von? kuptova kuptimin e trishtimit t? tij dhe arsyen e indiferenc?s s? tij t? vazhdueshme ndaj nesh. Ai e ndjeu ep?rsin? e tij ndaj nesh, sepse e kuptonte makin?n m? sakt? se ne dhe nuk besonte se un? apo dikush tjet?r mund t? m?sonte sekretin e talentit t? tij, sekretin e t? parit n? t? nj?jt?n koh? nj? harabel q? kalonte dhe nj? sinjal. p?rpara, duke ndjer? rrug?n n? t? nj?jtin moment, pesh?n e st?rvitjes dhe forc?n e makin?s. Maltsev e kuptoi, natyrisht, se me zell, me zell, ne madje mund ta kap?rcenim, por ai nuk mund ta imagjinonte q? ne e donim lokomotiv?n me avull m? shum? se ai dhe drejtonim trenat m? mir? se ai - m? mir?, mendoi ai, ishte e pamundur. Dhe prandaj Maltsev ishte i trishtuar me ne; i mungonte talenti sikur t? ishte vet?m, pa ditur si ta shprehte q? ta kuptonim.

Dhe ne, megjithat?, nuk mund t'i kuptonim aft?sit? e tij. Nj? her? k?rkova q? t? m? lejohej t? drejtoja vet? trenin: Alexander Vasilievich m? lejoi t? p?rz? dyzet kilometra dhe u ul n? vendin e nj? asistenti. Un? drejtova trenin - dhe pas nj?zet kilometrash tashm? kisha kat?r minuta vones? dhe i kap?rceva daljet nga ngjitjet e gjata me nj? shpejt?si jo m? shum? se tridhjet? kilometra n? or?. Maltsev e ngiste makin?n pas meje; ai b?nte ngjitje me nj? shpejt?si prej pes?dhjet? kilometrash, dhe n? kthesa nuk e hodhi makin?n si un?, dhe shpejt ma kompensoi koh?n e humbur.

II

P?r rreth nj? vit punova si asistent n? Maltsev, nga gushti deri n? korrik, dhe m? 5 korrik Maltsev b?ri udh?timin e tij t? fundit si drejtues treni korrier ...

Mor?m nj? tren me tet?dhjet? akse pasagjer?sh, i cili ishte kat?r or? vones? rrug?s p?r tek ne. Dispe?eri doli n? lokomotiv? dhe i k?rkoi n? m?nyr? specifike Alexander Vasilyevich q? t? shkurtonte sa m? shum? vones?n e trenit, p?r ta zvog?luar k?t? vones? n? t? pakt?n tre or?, p?rndryshe do t? ishte e v?shtir? p?r t? t? jepte nj? makin? bosh n? rrug?n fqinje. . Maltsev i premtoi atij se do t? arrinte koh?n dhe ne shkuam p?rpara.

Ishte ora tet? e pasdites, por dita e ver?s ishte ende e gjat? dhe dielli shk?lqeu me forc?n solemne t? m?ngjesit. Alexander Vasilyevich k?rkoi q? t? mbaja presionin e avullit n? bojler vet?m gjysm? atmosfere n?n kufirin gjat? gjith? koh?s.

Gjysm? ore m? von? dol?m n? step? n? nj? profil t? qet? dhe t? but?. Maltsev e ?oi shpejt?sin? n? n?nt?dhjet? kilometra dhe nuk u dor?zua m? posht?, - p?rkundrazi, n? linjat horizontale dhe shpatet e vogla ai e solli shpejt?sin? deri n? nj?qind kilometra. N? ngjitje, e detyrova kutin? e zjarrit deri n? kufi dhe e detyrova stokerin t? ngarkonte me dor? pallton, p?r t? ndihmuar makin?n stoker, sepse avulli po fundosej.

Maltsev e ?oi makin?n p?rpara, duke t?rhequr rregullatorin n? harkun e plot? dhe duke i dh?n? t? kund?rt?n n? nd?rprerjen e plot?. Tani po ecnim drejt nj? reje t? fuqishme q? u shfaq nga prapa horizontit. Nga ana jon?, dielli ndri?oi ren? dhe nga brenda ajo u shqye nga rrufeja e furishme, e acaruar dhe ne pam? se si shpatat e rrufes? dep?rtuan vertikalisht n? tok?n e larg?t t? heshtur dhe ne u v?rsul?m t?rbuar n? at? tok? t? larg?t, sikur po nxitonim p?r mbroje at?. Alexander Vasilyevich me sa duket u rr?mbye nga kjo pamje: ai u p?rkul shum? nga dritarja, duke par? p?rpara, dhe syt? e tij, t? m?suar me tym, zjarr dhe hap?sir?, tani shk?lqenin nga entuziazmi. Ai e kuptoi q? puna dhe fuqia e makin?s son? mund t? krahasoheshin me pun?n e nj? stuhie dhe, ndoshta, ishte krenar p?r k?t? ide.

Shpejt vum? re nj? vorbull pluhuri q? nxitonte n?p?r step? drejt nesh. Kjo do t? thot? se edhe bubullima na e solli stuhia n? ball?. Drita u err?sua rreth nesh: toka e that? dhe r?ra e step?s fishk?llenin dhe k?rcasin mbi trupin e hekurt t? lokomotiv?s, nuk kishte dukshm?ri, dhe nisa turbodynamo p?r ndri?im dhe ndeza prozhektorin ballor p?rpara lokomotiv?s. Tashm? e kishim t? v?shtir? t? merrnim frym? nga vorbulla e nxeht? e pluhurosur, e cila binte me ?ekan n? kabin? dhe dyfishohej nga l?vizja e makin?s, nga gazrat e gripit dhe muzgu i hersh?m q? na rrethonte. Lokomotiva ul?riti rrug?n e saj p?rpara n? err?sir?n e paqart?, t? mbytur n? hendekun e drit?s t? krijuar nga prozhektori ballor. Shpejt?sia ra n? gjasht?dhjet? kilometra; ne punonim dhe shikonim p?rpara si n? ?nd?rr.

Papritur nj? pik? e madhe goditi xhamin e p?rparm? dhe u tha menj?her?, i dehur nga era e nxeht?. Pastaj nj? drit? blu e ?astit shk?lqeu n? qerpik?t e mi dhe m? dep?rtoi n? zemr?n time q? dridhej. Kapa rubinetin e injektorit, por dhimbja n? zem?r m? kishte l?n? tashm?, dhe menj?her? shikova n? drejtim t? Maltsev - ai shikoi p?rpara dhe drejtoi makin?n pa ndryshuar fytyr?n.

?far? ishte ajo? e pyeta stokerin.

Rrufeja, tha ai. - Ajo donte t? na godiste, por humbi pak.

Maltsev d?gjoi fjal?t tona.

?far? rrufeje? pyeti ai me z? t? lart?.

Tani ishte, - tha stokeri.

Un? nuk pash?, - tha Maltsev dhe ktheu p?rs?ri fytyr?n jasht?.

Nuk e pa? - u habit stokeri. - Mendova se bojleri shp?rtheu, si u ndez, por ai nuk e pa.

Edhe un? dyshova se ishte rrufe.

Ku ?sht? bubullima? Un? pyeta.

Udh?tuam me bubullim?, - shpjegoi stokeri. - Bubullima godet gjithmon? pas. Nd?rsa ai godiste, nd?rsa ajri dridhej, nd?rsa mbrapa dhe mbrapa, ne tashm? fluturuam larg tij. Pasagjer?t mund t? ken? d?gjuar - ata jan? prapa.

U err?sua dhe ra nj? nat? e qet?. Ndjem er?n e tok?s s? lagur, arom?n e barishteve dhe t? buk?s, t? ngopur me shi dhe bubullima, dhe nxituam p?rpara, duke arritur koh?n.

Vura re q? Maltsev filloi t? drejtonte nj? makin? m? keq - ne u hodh?m n? kthesa, shpejt?sia ndonj?her? arrinte m? shum? se nj?qind kilometra, pastaj u ul n? dyzet. Vendosa q? Alexander Vasilyevich ishte ndoshta shum? i lodhur, dhe p?r k?t? arsye nuk i thash? asgj?, megjith?se ishte shum? e v?shtir? p?r mua t? mbaja furr?n dhe bojlerin n? m?nyr?n m? t? mir? t? mundshme me nj? sjellje t? till? t? mekanikut. Sidoqoft?, n? gjysm? ore duhet t? ndalemi p?r t? mbledhur uj?, dhe atje, n? stacionin e autobusit, Alexander Vasilyevich do t? haj? dhe do t? pushoj? pak. Ne kemi fituar tashm? dyzet minuta, dhe para p?rfundimit t? seksionit ton? t? t?rheqjes do t? fitojm? t? pakt?n nj? or? tjet?r.

Sidoqoft?, u shqet?sova p?r lodhjen e Maltsev dhe fillova t? shikoja me kujdes p?rpara - shtegun dhe sinjalet. N? an?n time, sip?r makin?s s? majt?, nj? llamb? elektrike u dogj n? aj?r, duke ndri?uar mekanizmin e shiritit t? val?zuar. E pash? qart? pun?n e tensionuar dhe t? sigurt t? makin?s s? majt?, por m? pas llamba sip?r saj u shua dhe filloi t? digjej keq, si nj? qiri i vet?m. U ktheva nga kabina. Edhe atje, t? gjitha llambat tani digjen me nj? ?erek shk?lqim, duke ndri?uar mezi instrumentet. ?sht? e ?uditshme q? Alexander Vasilyevich nuk m? trokiti ?el?sin n? at? moment p?r t? v?n? n? dukje nj? rr?muj? t? till?. Ishte e qart? se turbodynamo nuk dha shpejt?sin? e llogaritur dhe tensioni ra. Fillova t? rregulloj turbodynamo p?rmes linj?s s? avullit dhe u luaja me k?t? pajisje p?r nj? koh? t? gjat?, por voltazhi nuk u rrit.

N? k?t? koh?, nj? re e mjegullt e drit?s s? kuqe kaloi mbi ?el?sat e instrumentit dhe tavanin e kabin?s. Shikova jasht?.

P?rpara n? err?sir? - af?r apo larg, ishte e pamundur t? dallohej - nj? brez i kuq drite luhatej p?rgjat? rrug?s son?. Nuk e kuptova se ?far? ishte, por kuptova se ?far? t? b?ja.

Aleksand?r Vasiljevi?! - b?rtita dhe dhash? tre bip p?r t? ndaluar.

Ka pasur shp?rthime fishekzjarre n?n gomat e rrotave tona. Un? nxitova te Maltsev, ai ktheu fytyr?n drejt meje dhe m? shikoi me sy bosh e t? qet?. Shigjeta n? numrin e takometrit tregonte nj? shpejt?si prej gjasht?dhjet? kilometrash.

Maltsev! Un? b?rtita. - Ne shtypim fishekzjarre!- Dhe zgjata duart drejt kontrollit.

Larg! - b?rtiti Maltsev dhe syt? e tij shk?lqenin, duke reflektuar drit?n e nj? llamb? t? zbeht? mbi takomet?r.

Menj?her? dha frenim urgjent dhe e ktheu mbrapsht mbrapa.

U shtypa pas kazanit, d?gjova ul?rim?n e fashave t? rrotave, rrafshimin e shinave.

Maltsev! - Thashe. - Duhet t? hapim valvulat e cilindrit, do ta thyejm? makin?n.

Nuk ka nevoj?! Ne nuk do t? thyhemi! - u p?rgjigj Maltsev.

Ne ndaluam. Un? pompova uj? n? kazan me nj? injektor dhe shikova jasht?. P?rpara nesh, rreth dhjet? metra larg, q?ndronte n? linj?n ton? nj? lokomotiv?, e but? n? drejtimin ton?. Ishte nj? burr? n? tender; n? duar kishte nj? poker t? gjat?, t? nxeht? n? fund, dhe e tundi duke dashur t? ndalonte trenin e korrier?ve. Kjo lokomotiv? me avull ishte shtyt?si i trenit t? mallrave q? ndaloi n? ngarkes?.

K?shtu, nd?rsa un? isha duke ngritur turbodynamo dhe nuk shikoja p?rpara, kaluam nj? semafor t? verdh?, dhe m? pas nj? t? kuq, dhe ndoshta m? shum? se nj? sinjal paralajm?rues t? linj?s. Por pse Maltsev nuk i vuri re k?to sinjale?

Kostya! - M? thirri Alexander Vasilyevich.

Un? iu afrova atij.

Kostya!.. ?far? na pret?

T? nes?rmen solla trenin e kthimit n? stacionin tim dhe ia dor?zova lokomotiv?s n? depo, sepse gomat n? dy shpatet e saj ishin zhvendosur pak. Pasi i raportova kreut t? depos p?r incidentin, un? e ?ova Maltsev p?r krahu n? vendbanimin e tij; Vet? Maltsev ishte n? depresion t? r?nd? dhe nuk shkoi te kreu i depos.

Nuk kishim arritur ende n? sht?pin? n? rrug?n me bar ku jetonte Maltsev, kur m? k?rkoi ta lija vet?m.

Nuk mundesh, iu p?rgjigja. - Ti, Aleksand?r Vasiljevi?, je nj? njeri i verb?r.

Ai m? shikoi me sy t? qart? dhe t? zhytur n? mendime.

Tani e shoh, shko n? sht?pi ... Un? shoh gjith?ka - gruaja ime doli t? m? takonte.

N? port?n e sht?pis? ku jetonte Maltsev, me t? v?rtet? priste nj? grua, gruaja e Aleksand?r Vasiljevi?it dhe flok?t e saj t? zinj t? hapur shk?lqenin n? diell.

A e ka kok?n t? mbuluar apo pa asgj?? Un? pyeta.

Pa, - u p?rgjigj Maltsev. - Kush ?sht? i verb?r - ti apo un??

Epo, n?se e shihni, at?her? shikoni, - vendosa dhe u largova nga Maltsev.

III

Maltsev u vu n? gjyq dhe filloi nj? hetim. M? thirri hetuesi dhe m? pyeti se ?far? mendoja p?r ngjarjen me trenin korrier. Un? u p?rgjigja se mendoja se Maltsev nuk ishte fajtor.

Ishte i verb?r nga nj? shkarkes? nga af?r, nga nj? rrufe, - i thash? hetuesit. - Ai ishte i tronditur dhe nervat q? kontrollonin shikimin ishin d?mtuar ... Nuk di si ta them sakt?sisht k?t?.

Un? ju kuptoj, - tha hetuesi, - ju flisni sakt?sisht. E gjith? kjo ?sht? e mundur, por jo e besueshme. N? fund t? fundit, vet? Maltsev d?shmoi se ai nuk pa rrufe.

Dhe un? e pash? at?, dhe lyerja e pa at? gjithashtu.

Kjo do t? thot? se rrufeja goditi m? af?r jush sesa Maltsev, arsyetoi hetuesi. - Pse ju dhe naft?tari nuk jeni t? tronditur, jo t? verb?r, por makinisti Maltsev mori nj? tronditje t? nervit optik dhe u verbua? ?far? mendoni ju?

U b?ra i trullosur dhe m? pas mendova.

Maltsev nuk mund t? shihte rrufe, - thash?.

Hetuesi m? d?gjoi me habi.

Ai nuk mund ta shihte at?. Ai u verbua menj?her? - nga ndikimi i nj? val? elektromagnetike q? shkon p?rpara drit?s s? rrufes?. Drita e rrufes? ?sht? pasoj? e shkarkimit, jo shkaku i vet?tim?s. Maltsev ishte tashm? i verb?r kur rrufeja u ndez dhe i verb?ri nuk mund ta shihte drit?n.

Interesante! hetuesi buz?qeshi. - Un? do ta ndaloja rastin e Maltsev, n?se ai ishte akoma i verb?r. Por ju e dini, tani ai sheh t? nj?jt?n m?nyr? si ne.

Shiko, e konfirmova.

A ishte i verb?r, - vazhdoi hetuesi, - kur ngiste trenin korrier n? bishtin e trenit t? mallrave me shpejt?si t? madhe?

Ishte, konfirmova.

Hetuesi m? shikoi me v?mendje.

Pse nuk t? dor?zoi kontrollin e lokomotiv?s ose t? pakt?n t? urdh?roi t? ndalosh trenin?

Nuk e di, thash?.

E shihni, tha hetuesi. - Nj? person i rritur, i nd?rgjegjsh?m kontrollon nj? lokomotiv? me avull t? nj? treni ekspres, ?on qindra njer?z n? vdekje t? sigurt, shmang aksidentalisht nj? katastrof? dhe m? pas justifikohet duke th?n? se ishte i verb?r. Cfare eshte?

Por ai vet? do t? kishte vdekur! Un? them.

Ndoshta. Megjithat?, mua m? intereson m? shum? jeta e qindra njer?zve sesa jeta e nj? personi. Ndoshta ai kishte arsyet e veta p?r t? vdekur.

Nuk ishte, thash?.

Hetuesi u b? indiferent; ai tashm? u m?rzit nga un? si nj? budalla.

Ti di gjith?ka, p?rve? kryesores, - tha ai me reflektim t? ngadalt?. - Ju mund t? shkoni.

Nga hetuesi shkova n? banes?n e Maltsev.

Aleksand?r Vasiljevi?, - i thash?, - pse nuk m? thirre p?r ndihm? kur ishe i verb?r?

E pash?, u p?rgjigj ai. - Pse kisha nevoj? p?r ty?

?far? keni par??

Gjith?ka: linja, sinjalet, gruri n? step?, puna e makin?s s? duhur - pash? gjith?ka ...

Un? isha n? m?dyshje.

Dhe si ndodhi me ju? I kaloi t? gjitha paralajm?rimet, shkuat drejt e n? bishtin e nj? treni tjet?r…

Ish-mekaniku i klasit t? par? mendoi i trishtuar dhe m'u p?rgjigj n? heshtje, si p?r vete:

Un? isha m?suar t? shihja drit?n dhe mendoja se e pash?, por e pash? at? vet?m n? mendjen time, n? imagjinat?n time. N? fakt, isha i verb?r, por nuk e dija k?t? ... Un? nuk besoja n? fishekzjarre, megjith?se i d?gjova: mendova se i kam d?gjuar keq. Dhe kur ju i bini borive t? ndalimit dhe m? b?rtit?t, pash? nj? sinjal jeshil p?rpara. Nuk e mendova menj?her?.

Tani e kuptova Malcevin, por nuk e dija pse ai nuk do t'i tregonte hetuesit p?r k?t? - se, pasi u verbua, ai e pa bot?n n? imagjinat?n e tij p?r nj? koh? t? gjat? dhe besoi n? realitetin e saj. Dhe un? e pyeta Alexander Vasilyevich p?r k?t?.

Dhe un? i thash?, - u p?rgjigj Maltsev.

Cfare eshte ai?

Kjo, thot? ai, ishte imagjinata juaj; ndoshta ju ende po imagjinoni di?ka, nuk e di. Un?, thot? ai, duhet t? v?rtetoj faktet, dhe jo imagjinat?n apo dyshimin tuaj. Imagjinata juaj - n?se ishte apo jo - nuk mund ta kontrolloj, ishte vet?m n? kok?n tuaj, k?to jan? fjal?t tuaja, dhe kolapsi q? pothuajse ndodhi ?sht? nj? veprim.

Ka t? drejt?, i thash?.

Kam t? drejt?, e di vet?, - pranoi shoferi. Edhe un? kam t? drejt?, jo gabim. ?far? do t? ndodh? tani?

Nuk dija ?far? t'i p?rgjigjesha.

IV

Maltsev u d?rgua n? burg. Un? ende vozita si asistent, por vet?m me nj? shofer tjet?r - nj? plak t? kujdessh?m q? ngadal?soi trenin nj? kilomet?r p?rpara semaforit t? verdh?, dhe kur u afruam me makin?, sinjali ndryshoi n? jeshile dhe plaku filloi p?rs?ri p?r t? t?rhequr trenin p?rpara. Nuk ishte pun? - m? mungonte Maltsev.

N? dim?r, isha n? nj? qytet rajonal dhe vizitova v?llain tim, nj? student q? jetonte n? nj? konvikt universiteti. V?llai im m? tha n? mes t? nj? bisede se ata kan? nj? instalim Tesla n? laboratorin e tyre fizik n? universitet p?r marrjen e rrufes? artificiale. M? erdhi nj? mendim, ende i paqart? p?r mua.

Duke u kthyer n? sht?pi, mendova p?r supozimin tim p?r instalimin e Tesl?s dhe vendosa q? mendimi im ishte i sakt?. I shkrova nj? let?r hetuesit, i cili n? nj? koh? ishte p?rgjegj?s p?r ??shtjen Maltsev, duke i k?rkuar q? t? testonte t? burgosurin Maltsev p?r ndjeshm?rin? e tij ndaj shkarkimeve elektrike. N?se provohet ndjeshm?ria e psikik?s s? Maltsev ose organeve t? tij pamore ndaj veprimit t? shkarkimeve elektrike t? papritura aty pran?, at?her? rasti i Maltsev duhet t? rishqyrtohet. I tregova hetuesit se ku ndodhej instalimi i Tesl?s dhe si t? b?hej nj? eksperiment mbi nj? person.

Hetuesi nuk m? ktheu p?rgjigje p?r nj? koh? t? gjat?, por m? pas m? njoftoi se prokurori i qarkut kishte pranuar t? kryente ekzaminimin q? kisha propozuar n? laboratorin e fizik?s universitare.

Disa dit? m? von?, hetuesi m? thirri me nj? thirrje. Un? erdha tek ai i emocionuar, i sigurt paraprakisht se ??shtja Maltsev ishte zgjidhur me sukses.

Hetuesi m? p?rsh?ndeti, por heshti p?r nj? koh? t? gjat?, duke lexuar ngadal? nj? let?r me sy t? trishtuar; Po humbisja shpresat.

E zhg?njeje shokun t?nd,” tha m? pas hetuesi.

Dhe ?'far?? A mbetet vendimi i nj?jt??

Jo, ne e liruam Malcevin. Urdhri tashm? ?sht? dh?n? - mbase Maltsev ?sht? tashm? n? sht?pi.

Faleminderit. - U ngrita n? k?mb? para hetuesis?.

Dhe ne nuk do t'ju fal?nderojm?. Ju dhat? k?shilla t? k?qija: Maltsev ?sht? p?rs?ri i verb?r...

U ula n? nj? karrige i rraskapitur, shpirti m'u dogj n? ?ast dhe pata etje.

Ekspert?t, pa paralajm?rim, n? err?sir?, mbajt?n Maltsev n?n instalimin e Tesl?s, m? tha hetuesi. - U ndez rryma, ra vet?tima dhe u d?gjua nj? goditje e fort?. Maltsev kaloi n? heshtje, por tani ai nuk e sheh m? drit?n - kjo ?sht? v?rtetuar objektivisht, nga nj? ekzaminim mjekoligjor.

Tani ai p?rs?ri e sheh bot?n vet?m n? imagjinat?n e tij ... Ti je shoku i tij, ndihmoje at?.

Ndoshta shikimi i tij do t'i kthehet p?rs?ri, - shpreha shpres?n, si? ishte at?her?, pas lokomotiv?s me avull ...

Hetuesi mendoi.

V?shtir?. Pastaj ishte l?ndimi i par?, tani i dyti. Plaga ?sht? shkaktuar n? vendin e plagosur.

Dhe, duke mos u p?rmbajtur m?, hetuesi u ngrit dhe filloi t? ecte n? dhom? i shqet?suar.

E kam fajin... Pse t? d?gjova dhe si budalla insistova n? provim! Un? rrezikova nj? burr? dhe ai nuk mund ta p?rballonte rrezikun.

Nuk ke faj, nuk ke rrezikuar asgj?, - ngush?llova hetuesin. - ?far? ?sht? m? mir? - nj? i verb?r i lir? apo nj? i burgosur me shikim, por i pafajsh?m?

Nuk e dija se do t? m? duhej t? provoja pafaj?sin? e nj? personi p?rmes fatkeq?sis? s? tij, - tha hetuesi. - ?sht? nj? ?mim shum? i lart?.

Ju jeni hetues, - i shpjegova, - duhet t? dini gjith?ka p?r nj? person, madje edhe at? q? ai nuk di p?r veten e tij.

Un? ju kuptoj, keni t? drejt?, - tha hetuesi n? heshtje.

Mos u shqet?so, shoku hetues. K?tu faktet ishin n? pun? brenda personit dhe ti i k?rkoje vet?m nga jasht?. Por ju arrit?t t? kuptoni t? met?n tuaj dhe keni vepruar me Maltsev si nj? person fisnik. Une te respektoj ty.

Edhe un? t? dua”, ka rr?fyer hetuesi. - E dini, nga ju mund t? dal? nj? ndihm?s hetues.

Faleminderit, por jam i z?n?, jam ndihm?s shofer n? nj? motor korrier.

U largova. Un? nuk isha mik i Maltsev, dhe ai gjithmon? m? trajtonte pa v?mendje dhe kujdes. Por doja ta mbroja nga pik?llimi i fatit, u hidh?rova kund?r forcave fatale q? shkat?rrojn? nj? person aksidentalisht dhe n? m?nyr? indiferente; E ndjeva llogaritjen sekrete, t? pakapshme t? k?tyre forcave n? faktin se ata shkat?rruan pik?risht Maltsev, dhe, t? themi, jo mua. Kuptova q? n? natyr? nuk ka nj? llogaritje t? till? n? kuptimin ton? njer?zor, matematikor, por pash? se ka fakte q? v?rtetojn? ekzistenc?n e rrethanave armiq?sore, katastrofike p?r jet?n e njeriut dhe k?to forca shkat?rrimtare shtypin njer?zit e zgjedhur, t? lart?suar. Vendosa t? mos dor?zohesha, sepse ndjeja di?ka n? veten time q? nuk mund t? ishte n? forcat e jashtme t? natyr?s dhe n? fatin ton?, ndjeva ve?antin? time si person. Dhe u hidh?rova dhe vendosa t? kund?rshtoja veten, duke mos ditur ende si ta b?ja.

V

Ver?n tjet?r, kalova provimin p?r titullin makinist dhe fillova t? hipja n? m?nyr? t? pavarur n? nj? lokomotiv? me avull t? seris? SU, duke punuar n? nj? sh?rbim lokal pasagjer?sh.

Dhe pothuajse gjithmon?, kur sillja lokomotiv?n n?n tren, e cila q?ndronte n? platform?n e stacionit, pash? Maltsev t? ulur n? nj? stol t? lyer. Duke e mb?shtetur dor?n n? nj? kallam t? vendosur midis k?mb?ve, ai ktheu fytyr?n e tij pasionante dhe t? ndjeshme me sy bosh e t? verb?r drejt motorit dhe me lakmi thithi er?n e vajit t? djegur dhe lubrifikues dhe d?gjoi me v?mendje pun?n ritmike t? avullit. pomp?. Nuk kisha me ?far? ta ngush?lloja dhe u largova dhe ai q?ndroi.

Ishte ver?; Un? punoja n? nj? lokomotiv? me avull dhe shpesh e shihja Aleksand?r Vasilievi?in jo vet?m n? platform?n e stacionit, por edhe e takoja n? rrug? kur ai ecte ngadal?, duke ndjer? rrug?n me kallam. Koh?t e fundit ai ?sht? d?shp?ruar dhe plakur; ai jetoi me boll?k - iu dha nj? pension, gruaja e tij punonte, ata nuk kishin f?mij?, por malli, nj? fat i pajet? e h?ngri Aleksand?r Vasilyevich dhe trupi i tij u hollua nga pik?llimi i vazhduesh?m. Un? ndonj?her? flisja me t?, por shihja se ishte e m?rzitshme p?r t? t? fliste p?r gj?ra t? vogla dhe t? k?naqej me ngush?llimin tim t? sjellsh?m se nj? i verb?r ?sht? gjithashtu nj? person plot?sisht i plot? dhe i plot?.

Larg! tha ai pasi d?gjoi fjal?t e mia t? mira.

Por edhe un? isha nj? burr? i zem?ruar dhe kur, sipas zakonit, nj? her? m? urdh?roi t? largohesha, i thash?:

Nes?r n? dhjet? e gjysm? do t? drejtoj trenin. N?se ulesh i qet?, do t? t? ?oj n? makin?.

Maltsev ra dakord:

NE RREGULL. Un? do t? jem i p?rulur. M? jep di?ka n? duar, m? l?r t? mbaj t? kund?rt?n: nuk do ta kthej.

Nuk do ta rrotullosh! konfirmova. - Po t? p?rdredhesh, do t? t? jap nj? cop? qymyr n? duar, por nuk do ta marr m? kurr? n? lokomotiv? me avull.

I verb?ri heshti; aq shum? donte t? ishte p?rs?ri n? nj? lokomotiv? me avull sa u p?rul para meje.

T? nes?rmen e ftova nga stoli i lyer n? lokomotiv? dhe zbrita p?r ta takuar p?r ta ndihmuar n? kabin?.

Kur shkuam p?rpara, vendosa Alexander Vasilyevich n? sediljen e shoferit, vendosa nj?r?n nga duart e tij n? an?n e pasme dhe tjetr?n n? makin?n e frenave dhe vura duart e mia mbi duart e tij. Kam vozitur me duar, si duhet, dhe duart e tij kan? punuar gjithashtu. Maltsev u ul n? heshtje dhe m? bindej, duke shijuar l?vizjen e makin?s, er?n n? fytyr? dhe pun?n. Ai u p?rqendrua, harroi pik?llimin e tij si nj? i verb?r dhe g?zimi i but? ndri?oi fytyr?n e m?rzitur t? k?tij njeriu, p?r t? cilin ndjenja e nj? makinerie ishte lumturi.

Ne ec?m n? an?n e kund?rt n? t? nj?jt?n m?nyr?: Maltsev ishte ulur n? vendin e mekanikut, dhe un? q?ndroja, duke u p?rkulur, pran? tij dhe duke mbajtur duart n? duar. Maltsev tashm? ishte p?rshtatur p?r t? punuar n? at? m?nyr? q? nj? presion i leht? n? dor?n e tij t? mjaftonte - dhe ai e ndjeu k?rkes?n time me sakt?si. Ish-mjeshtri i p?rsosur i makin?s u p?rpoq t? kap?rcej? munges?n e vizionit dhe t? ndjej? bot?n me mjete t? tjera n? m?nyr? q? t? punonte dhe t? justifikonte jet?n e tij.

N? seksione t? qeta, u largova plot?sisht nga Maltsev dhe shikova p?rpara nga ana e asistentit.

Tashm? ishim rrug?s p?r n? Tolubeev; fluturimi yn? i rregullt p?rfundoi i sigurt dhe ne shkuam n? koh?. Por n? sken?n e fundit, nj? semafor i verdh? shk?lqeu drejt nesh. Nuk e shkurtova para kohe kursin dhe shkova te nj? semafor me avull t? hapur. Maltsev u ul i qet?, duke mbajtur dor?n e majt? n? an?n e pasme; E pash? m?suesin tim me nj? pritje t? fsheht?...

Mbylle avull! M? tha Maltsev.

Un? q?ndrova i heshtur, i shqet?suar me gjith? zem?r.

Pastaj Maltsev u ngrit n? k?mb?, i zgjati dor?n rregullatorit dhe fiku avullin.

Un? shoh nj? drit? t? verdh?, - tha ai dhe t?rhoqi dorez?n e frenave drejt vetes.

Apo ndoshta thjesht po imagjinoni se e shihni p?rs?ri drit?n? i thash? Malcevit.

Ai ktheu fytyr?n nga un? dhe qau. Un? shkova tek ai dhe e putha p?rs?ri.

Drejtoni makin?n deri n? fund, Alexander Vasilyevich: tani ju shihni t? gjith? bot?n!

Ai e solli makin?n n? Tolubeev pa ndihm?n time. Pas pun?s, shkova me Maltsev n? banes?n e tij dhe u ul?m bashk? me t? gjith? mbr?mjen dhe gjith? nat?n.

Kisha frik? ta lija vet?m, si djalin e tij, pa mbrojtje kund?r forcave t? papritura dhe armiq?sore t? bot?s son? t? bukur dhe t? dhunshme.

Andrey Platonov

N? nj? bot? t? bukur dhe t? furishme

(Makinist Maltsev)

N? depon e Tolubeevsky, Alexander Vasilyevich Maltsev u konsiderua shoferi m? i mir? i lokomotiv?s.

Ai ishte rreth tridhjet? vje?, por tashm? kishte kualifikimet e shoferit t? klasit t? par? dhe kishte vozitur prej koh?sh trena t? shpejt?. Kur lokomotiva e par? e fuqishme e pasagjer?ve me avull t? seris? IS mb?rriti n? depon ton?, Maltsev u caktua t? punonte n? k?t? makin?, e cila ishte mjaft e arsyeshme dhe e sakt?. Nj? burr? i moshuar nga bravandreq?sit e depos, i quajtur Fyodor Petrovich Drabanov, punoi si asistent i Maltsev, por ai shpejt kaloi provimin p?r shofer dhe shkoi t? punoj? n? nj? makin? tjet?r, dhe un?, n? vend t? Drabanov, u caktova t? punoja n? brigad?n e Maltsev si nj? asistent; Para k?saj kam punuar edhe si ndihm?s mekanik, por vet?m n? nj? makin? t? vjet?r me fuqi t? ul?t.

Isha i k?naqur me takimin tim. Makina IS, e vetmja n? seksionin ton? t?rheq?s n? at? koh?, me vet? pamjen e saj ngjalli nj? ndjenj? frym?zimi tek un?; Mund ta shikoja p?r nj? koh? t? gjat? dhe nj? g?zim i ve?ant? i preksh?m m? zgjoi - po aq i bukur sa n? f?mij?ri kur lexova p?r her? t? par? poezit? e Pushkinit. P?r m? tep?r, doja t? punoja n? ekuipazhin e nj? mekaniku t? klasit t? par?, n? m?nyr? q? t? m?soja prej tij artin e drejtimit t? trenave t? r?nd? me shpejt?si t? lart?.

Aleksand?r Vasilievi? e pranoi em?rimin tim n? brigad?n e tij me qet?si dhe indiferentiz?m; me sa duket nuk i interesonte se k? do t? kishte asistent.

Para udh?timit, si zakonisht, kontrollova t? gjith? komponent?t e makin?s, testova t? gjith? mekanizmat e sh?rbimit dhe ndihm?s dhe u qet?sova, duke e konsideruar makin?n gati p?r udh?tim. Alexander Vasilievich pa pun?n time, ai e ndoqi at?, por pas meje, ai kontrolloi p?rs?ri gjendjen e makin?s me duart e tij, sikur t? mos m? besonte.

Kjo u p?rs?rit m? von?, dhe un? isha m?suar tashm? me faktin q? Alexander Vasilyevich nd?rhynte vazhdimisht n? detyrat e mia, megjith?se ai ishte i m?rzitur n? heshtje. Por zakonisht, sapo ishim n? l?vizje, harroja hidh?rimin tim. Duke e shk?putur v?mendjen time nga instrumentet q? monitorojn? gjendjen e motorit q? funksionon, nga v?zhgimi i funksionimit t? motorit t? majt? dhe shtegut p?rpara, shikova Maltsev. Ai drejtoi kastin me besimin e guximsh?m t? nj? mjeshtri t? madh, me p?rqendrimin e nj? artisti t? frym?zuar q? p?rthith gjith? bot?n e jashtme n? p?rvoj?n e tij t? brendshme dhe p?r k?t? arsye e dominoi at?. Syt? e Alexander Vasilyevich shikonin p?rpara n? m?nyr? abstrakte, si t? zbraz?t, por e dija q? ai pa me ta gjith? rrug?n p?rpara dhe gjith? natyr?n q? nxitonte drejt nesh - madje edhe nj? harabel u largua nga shpati i ?ak?llit nga era e nj? makine q? shponte n? hap?sir?, madje ky harabeli t?rhoqi syt? e Malcevit dhe p?r nj? ?ast ktheu kok?n pas harabelit: ?far? do t? ndodh? me t? pas nesh, ku fluturoi.

Ishte faji yn? q? nuk u vonuam kurr?; p?rkundrazi, ne shpesh na vonohej n? stacionet e nd?rmjetme, t? cilat duhej t'i ndiqnim n? l?vizje, sepse po shkonim me nj? rritje t? koh?s dhe me vonesa na kthenin s?rish n? orar.

Zakonisht ne punonim n? heshtje; vet?m her? pas here Alexander Vasilyevich, pa u kthyer n? drejtimin tim, goditi ?el?sin n? kazan, duke d?shiruar q? t? ktheja v?mendjen time te ndonj? ?rregullim n? m?nyr?n e funksionimit t? makin?s, ose t? m? p?rgatiste p?r nj? ndryshim t? mpreht? n? k?t? m?nyr?, n? m?nyr? q? un? do t? ishte vigjilent. Gjithmon? i kuptova udh?zimet e heshtura t? shokut tim t? lart? dhe punoja me zell t? plot?, megjithat?, mekaniku m? trajtoi akoma, si dhe zjarrfik?si-vajfikues, me kujdes dhe vazhdimisht kontrollonte pajisjet e yndyr?s n? parkingje, ngusht?sin? e bulonave n? montimet e shiritit t? t?rheqjes, testuan kutit? e boshtit n? akset kryesore dhe m? shum?. N?se sapo kisha ekzaminuar dhe lubrifikuar nj? pjes? t? f?rkimit t? pun?s, at?her? Maltsev, duke m? ndjekur, e ekzaminoi p?rs?ri dhe e lubrifikonte, sikur t? mos e konsideronte pun?n time t? vlefshme.

"Un?, Alexander Vasilyevich, e kam kontrolluar tashm? k?t? kryq," i thash? nj? her?, kur ai filloi t? kontrollonte k?t? pjes? pas meje.

"Por un? vet? dua," u p?rgjigj Maltsev me nj? buz?qeshje dhe n? buz?qeshjen e tij kishte trishtim q? m? goditi.

M? von? kuptova kuptimin e trishtimit t? tij dhe arsyen e indiferenc?s s? tij t? vazhdueshme ndaj nesh. Ai e ndjeu ep?rsin? e tij ndaj nesh, sepse e kuptonte makin?n m? sakt? se ne dhe nuk besonte se un? apo dikush tjet?r mund t? m?sonte sekretin e talentit t? tij, sekretin e t? parit n? t? nj?jt?n koh? nj? harabel q? kalonte dhe nj? sinjal. p?rpara, duke ndjer? rrug?n n? t? nj?jtin moment, pesh?n e st?rvitjes dhe forc?n e makin?s. Maltsev e kuptoi, natyrisht, se me zell, me zell, ne madje mund ta kap?rcenim, por ai nuk mund ta imagjinonte q? ne e donim lokomotiv?n me avull m? shum? se ai dhe drejtonim trenat m? mir? se ai - m? mir?, mendoi ai, ishte e pamundur. Dhe prandaj Maltsev ishte i trishtuar me ne; i mungonte talenti si nga vetmia, duke mos ditur si ta shprehnim q? ta kuptonim.

Dhe ne, megjithat?, nuk mund t'i kuptonim aft?sit? e tij. Nj? her? k?rkova q? t? m? lejojn? ta drejtoja vet? p?rb?rjen; Alexander Vasilyevich m? lejoi t? p?rz? dyzet kilometra dhe u ul n? vendin e nj? asistenti. Un? drejtova trenin dhe pas nj?zet kilometrash isha tashm? kat?r minuta von? dhe i kap?rceva daljet nga ngjitjet e gjata me nj? shpejt?si jo m? shum? se tridhjet? kilometra n? or?. Maltsev e ngiste makin?n pas meje; ai b?nte ngjitje me nj? shpejt?si prej pes?dhjet? kilometrash, dhe n? kthesa nuk e hodhi makin?n si un?, dhe shpejt ma kompensoi koh?n e humbur.

P?r rreth nj? vit punova si asistent n? Maltsev, nga gushti deri n? korrik, dhe m? 5 korrik Maltsev b?ri udh?timin e tij t? fundit si shofer treni korrier ...

Mor?m nj? tren me tet?dhjet? akse pasagjer?sh, i cili ishte kat?r or? vones? rrug?s p?r tek ne. Dispe?eri doli n? lokomotiv? dhe i k?rkoi n? m?nyr? specifike Alexander Vasilievich q? t? shkurtonte sa m? shum? vones?n e trenit, p?r ta zvog?luar k?t? vones? n? t? pakt?n tre or?, p?rndryshe do t? ishte e v?shtir? p?r t? t? jepte nj? ngarkes? bosh n? rrug?n fqinje. . Maltsev i premtoi atij se do t? arrinte koh?n dhe ne shkuam p?rpara.

Ishte ora tet? e pasdites, por dita e ver?s ishte ende e gjat? dhe dielli shk?lqeu me forc?n solemne t? m?ngjesit. Alexander Vasilyevich k?rkoi q? t? mbaja presionin e avullit n? bojler vet?m gjysm? atmosfere n?n kufirin gjat? gjith? koh?s.

Gjysm? ore m? von? dol?m n? step?, n? nj? profil t? qet? e t? but?. Maltsev e solli shpejt?sin? deri n? n?nt?dhjet? kilometra dhe nuk u dor?zua m? e ul?t, p?rkundrazi - n? linjat horizontale dhe shpatet e vogla ai e solli shpejt?sin? deri n? nj?qind kilometra. N? ngjitje, e detyrova kutin? e zjarrit deri n? kufi dhe e detyrova stokerin t? ngarkonte me dor? pallton, p?r t? ndihmuar makin?n stoker, sepse avulli po fundosej.

Fundi i segmentit hyr?s.

Teksti i ofruar nga liters LLC.

Ju mund t? paguani me siguri p?r librin me nj? kart? bankare Visa, MasterCard, Maestro, nga nj? llogari telefoni celular, nga nj? terminal pagese, n? nj? sallon MTS ose Svyaznoy, p?rmes PayPal, WebMoney, Yandex.Money, portofolit QIWI, kartave bonus ose nj? metod? tjet?r e p?rshtatshme p?r ju.