Belladonna ayr?l?r. Ebedi soru ne yapmal?? Belladonna nedir?
Bir biyolo?un bak?? a??s?na g?re belladonna veya di?er ad?yla belladonna, it?z?m? ailesinin bir ?yesidir. Genel olarak bitki zehirlidir. Bu ?zellik di?er patl?cangillerde (domates, patates, patl?can) de?i?en derecelerde ifade edilir.
Ancak bu serideki belladonna t?m akrabalar?n? geride b?rakt?: Bu bitkinin t?m k?s?mlar? zehirlidir. Yapraklar?n?n dikkatli al?nmas? durumunda iyile?tirici ve analjezik etkiye sahip oldu?u ancak ?ok sonra anla??ld?.
Belladonna'n?n kullan?m tarihi
Belladonna'n?n ad? Carl Linnaeus'un kendisi taraf?ndan icat edildi. O g?nlerde bu bitkinin ?ld?r?c? derecede zehirli oldu?u biliniyordu. Bu nedenle, ?nl? taksonomist, ona antik Yunan kader tanr?lar?ndan biri olan Atropa'n?n ad?yla uyumlu bir isim verdi. Belladonna, ?talyan kad?nlar?n her zaman bu bitkinin suyunu g?zlerine s?rmesi ve g?zbebeklerinin karakteristik geni?lemesine neden olmas? nedeniyle ?zel ad?n? alm??t?r. Bu, erkekleri ba?tan ??karman?n e?siz bir yoluydu. ?talyancadan terc?me edilen “bella” g?zel, “donna” ise kad?n anlam?na gelir.
Bu bitki zehirli ?zelliklerini bir bitki alkaloidi olan atropine bor?ludur. Bu maddenin insan sinir sistemi ?zerinde ciddi bir etkisi vard?r ve sonu?ta felce ve ?l?me yol a?ar. Ancak onunla zehirlenmenin ilk ?nce kuduz s?n?r?nda heyecanlanma art???na neden olmas? nedeniyle belladonna meyvelerine deli kiraz veya deli elma denilmeye ba?land?. Muhtemelen belladonna Orta Do?u ?lkelerinden geliyor, ??nk? bu b?lgede ila? olarak kullan?m?n?n yakla??k 2,5 bin y?l ?nce ba?lad???na dair bilgiler g?n?m?ze kadar ula?m?? durumda. Avrupa'da Belladonna, analjezik, sakinle?tirici ve antikonv?lsan olarak kullan?lmaya ba?land??? 18. y?zy?l?n ikinci yar?s?nda t?bbi bir bitki olarak takdir edildi.
Halk hekimli?inde kullan?n
Belladonna zehirli bir bitkidir ancak dikkatli kullan?l?rsa sa?l?k etkileri. Bunu yapmak i?in bitki ?e?itli i?lemlere tabi tutulur. teknolojik operasyonlar?zellikle ekstraksiyon veya inf?zyon. Bu gece g?lgesinin t?bbi ?zellikleri a?a??da g?sterilmektedir.
- Belladonna'n?n ba??rsak t?p?ndeki, ?zellikle mide ve ince ba??rsaktaki ?lserasyonlar ?zerinde antiinflamatuar etkisi vard?r. Bu bitki t?berk?loz ve akci?erlerdeki di?er iltihaplar?n yan? s?ra epilepsiye de yard?mc? olur.
- Belladonna'n?n sindirim sistemi ?zerinde uyar?c? etkisi vard?r. Belladonna ?z?t? safra yollar?n?n hareketlili?ini ve peristaltizmini iyile?tirmek i?in kullan?l?r. Etki ile ilgili bu bitkinin Gastrointestinal sistem ?zerinde modern t?p yayg?n olarak bilinen kullan?mlar? kullan?r ila?lar"Bekarbon" veya "Bepasal". Dikkate al?nmal? tehlikeli ?zellikler belladonna ve bu bitkiden elde edilen ekstraktlar? kullanmay?n. b?y?k miktarlar. Bu bitkinin d?z kaslar ?zerindeki sakinle?tirici etkisi hemoroide kar?? ?e?itli t?bbi fitillerde kullan?l?r, ?rne?in Anuzol b?yle bir ila?t?r. B?brek ta?lar? i?in a?a??daki tent?r? kullan?n.
??indekiler: 10 gr belladonna yapra??, 0,5 yemek ka???? %96 alkol. Haz?rlan???: Bile?enler kapakl? bir cam kapta kar??t?r?l?r. Karanl?k ve serin bir yerde bir hafta demlendikten sonra kar???m? s?z?n. A?r? kesici olarak 5-10 damla al?n.
- ?riner sistem de belladonna ile tedavi edilebilir. Anti-inflamatuar ?zellikler, ?reterlerin kameolar ve kumdan ayr?ld???nda ald??? yaralar?n h?zl? iyile?mesine katk?da bulunur. Ayr?ca motor beceriler idrar yolu?rolitiazis durumunda a?r? kesici etkisinin ortaya ??kmas? nedeniyle azal?r.
- Kusurlar solunum sistemi Bron?it veya bron?iyal ast?m gibi hastal?klar da belladonna ile d?zeltilir. Belladonna'ya dayanarak, bron?lar?n d?z kaslar?n?n spazmlar?n? hafifletmeye yard?mc? olan ila? solutan? haz?rlan?r. Ayr?ca bu bitkiye dayal? preparatlar da yard?mc? olur. inflamatuar hastal?klar bo?az, ?rne?in bo?az a?r?s? veya bademcik iltihab?. ?le sava? bula??c? hastal?klar belladonna'n?n kat?l?m?yla solunum sistemi de ?retilir. B?yle bir hastal???n ?rne?i k?z?ld?r.
- Belladonna tedavide yayg?n olarak kullan?lmaktad?r. ?e?itli hastal?klar sinir sistemi ve insan duyu organlar?. ?zellikle belladonnan?n g?z bebeklerini geni?letme konusunda uzun s?redir bilinen yetene?i, g?z doktorlar?n?n g?z dibi hastal?klar?n? te?his etmesini kolayla?t?r?yor. Belladonna, Parkinson hastal??? gibi ciddi bir sinir sistemi bozuklu?unun tedavisinde kullan?lan skopolamin maddesini i?erir. Belladonna ayr?ca kronik nevrozlar?, kayg?y? ve huzursuzlu?u da tedavi eder. Ayn? zamanda, faydal? etkinin bu bitkinin olumsuz ?zelliklerini a?t??? durumlarda belladonna kullan?m?n?n hakl? oldu?u dikkate al?nmal?d?r. K???k doz a??mlar?nda ba? a?r?s?, uyu?ukluk ve hastan?n durumunun genel depresyonu g?zlenir. ?nerilen dozun daha ciddi ?ekilde a??lmas?, ?ok daha k?t? sonu?lara yol a?abilir. ?l?mc?l sonu?. Uykusuzluk i?in ve sinir gerginli?i Halk hekimli?inde a?a??daki tarif vard?r.
Malzemeler: 10 gr ince do?ranm?? belladonna yapra??, 100 ml votka Haz?rlan???: Bile?enlerin kar???m? bir hafta boyunca kapa?? kapal? olarak demlenir ve s?z?l?r. Yatmadan ?nce 5-10 damla al?n.
Hari? terap?tik etkiler idrar yolunda belladonna ayr?ca erkek ve kad?nlar?n ?reme sistemini de etkiler. Belladonna inf?zyonlar?n?n testis ve yumurtal?klar?n inflamatuar hastal?klar?na yard?mc? oldu?una dair kan?tlar vard?r.
Kontrendikasyonlar
Bu bitki olduk?a zehirlidir, dolay?s?yla kontrendikasyonlar? vard?r. T?bbi ama?larla kullan?m yaln?zca k???k konsantrasyonlarda ve dikkatle yap?lmal?d?r. Bu t?bbi hammaddeyi kendiniz toplaman?z ?nerilmez. Emziren anneler ve hamile kad?nlar i?in belladonna bazl? preparatlar kullanmamal?s?n?z. Ayr?ca, aktif madde Glokom ve sinir sisteminin organik lezyonlar? i?in kontrendikedir.
Belladonna vulgaris bitkisi ayn? zamanda "g?zel", "??lg?n kiraz", "uykulu kiraz", "k?pek kiraz?" ve "deli veya ??lg?n kiraz" olarak da adland?r?l?r. kurt ?z?m?", t?p d?nyas? taraf?ndan 1500 y?ldan fazla bir s?redir bilinmektedir. Geri d?n eski zamanlar kad?nlar bu meyvelerin dam?t?lm?? sudaki ??zeltisini kozmetik olarak t?kettiler.
Belladonna bitkisi it?z?m? ailesine aittir ve Avrupa k?sm?n?n bozk?r ve orman alanlar?nda yayg?nd?r. eski Birlik. Belladonna bitkisi insanlar i?in olduk?a tehlikelidir ??nk? ?ok zehirlidir, ancak hayvanlar onu hi?bir zarar vermeden yerler. Belladonna yapraklar? ve k?k? atropin ve asparajin i?erir. Bu bitkinin en de?erli k?sm? belladonna ekstrakt?n?n yap?ld??? yapraklar?d?r. Bu bitkinin yapraklar? koyu ye?il ve keskin u?lu oval bir ?ekle sahiptir. Yapraklar daha sonra kullan?lmak ?zere toplan?r. t?bbi ama?lar bitkinin ?i?eklenme d?neminde. Yapraklar? son derece zehirli oldu?u ve bu bitkileri toplad?ktan sonra dudaklar?n?za veya g?zlerinize dokunmaman?z gerekti?i unutulmamal?d?r. Belladonna meyvelerinin koyu mor renkte oldu?unu ve yabani kiraz meyveleriyle kar??t?r?labilece?ini unutmamak ?nemlidir.
Kompozisyon ve faydal? ?zellikler
Belladonna bitkisinin faydal? ?zellikleri esas olarak yararl? ancak son derece toksik maddelerin - alkaloitler, ?zellikle atropin, skopolamin, hiyosiyamin ve atropamin - varl???ndan kaynaklanmaktad?r.
Belladonna ?z? i?erir b?y?k say? Bronkodilat?r ve analjezik etkiye sahip olan alkaloitler, d?z kas organlar?n?n (bron?lar, rahim, safra ve safra) spazmlar?n? hafifletebilir. mesane, ba??rsaklar). Alkaloitler ayr?ca kalp aktivitesini uyar?r ve safra, idrar yolu ve sindirim sisteminin tonunu normalle?tirir. Ancak atropinin olduk?a sinsi bir madde oldu?u unutulmamal?d?r. Kesinlikle tavsiye edilen terap?tik dozlarda kullan?ld???nda, asl?nda solunum aktivitesinden sorumlu olan medulla oblongata'n?n merkezi ?zerinde uyar?c? bir etkiye sahiptir. Bununla birlikte, ?nerilen dozu biraz bile a?arsan?z, giderek artan bir solunum depresyonu s?reci geli?meye ba?layabilir ve bu da solunum durmas?na yol a?abilir.
T?pta uygulama
Belladonna bitkisinde bulunan atropinin antispazmodik ve analjezik ?zellikleri, kronik hiperasit gastrit, duodenum ve mide ?lserlerini, d?z kas spazmlar?na neden olan hastal?klar? (baz? pankreatit t?rleri, safra kesesi ve kanallar?n?n patolojileri, ba??rsak) tedavi etmek i?in kullan?l?r. kolik, safra ve ?rolitiyazis). Alkaloitler ayr?ca bron?iyal ast?m, terleme ve hipersalivasyonun tedavisinde de m?kemmel sonu?lar verir.
Atropin ??zeltileri ayr?ca oftalmolojide keratit, iridosiklit ve iritis tedavisinde aktif olarak kullan?lmaktad?r.
Atropinin, kolinomimetikler (asetilkolin), morfin ve antikolinesteraz maddeleri ile zehirlenme s?recini n?tralize etmek i?in panzehir olarak kullan?lmas? da uygulanmaktad?r.
Bir?ok farmas?tik ?r?n belladonna ekstrakt?ndan yap?lmaktad?r. En anlaml? ila? tedavisi Belladonna ekstrakt?na dayanan atropin s?lfat, enjeksiyon ??zeltisi formunda ve ayr?ca g?z damlas? ?eklinde ?retilir.
Belladonna ?z?t? ayr?ca rektal fitiller ?eklinde de ?retilir. Saf haliyle belladonna tent?r?n?% 40 etanolde sat?n alabilirsiniz, bu tent?r ayr?ca "Zelenin Damlalar?" gibi g?z damlalar?na da eklenebilir.
Kurutulmu? belladonna yapraklar?, banotu ve datura yapraklar?yla birlikte bu gruba dahildir. t?bbi koleksiyon ast?m kar??t? eylem.
Homeopatide Belladonna
?a??rt?c? bir ?ekilde belladonna, alternatif t?p dal?n?n kurulu?undan bu yana homeopatide olduk?a uzun bir s?redir kullan?l?yor. ?u anda belladonna, hastal?klar?n tedavisinde homeopatik preparatlarda kullan?lmaktad?r. solunum yolu Ve genito?riner sistem, sinir hastal?klar?, romatizma ve sindirim sistemi hastal?klar?.
Homeopatide Belladonna a?a??daki dozajda kullan?l?r: ?? yemek ka???? suya bir damla tent?r. Migren, epilepsi ve en?rezisin tedavisi i?in daha y?ksek dozajlar kullan?l?r: 1 damla tent?r ba??na 30 damla su.
Kullan?m ve doz a??m? i?in kontrendikasyonlar
Yukar?da da belirtti?imiz gibi belladonna ekstresi i?eren t?m ila?lar kendi sa?l???n?za zarar vermemek i?in son derece dikkatli ve farmas?tik hassasiyetle kullan?lmal?d?r. ?lac?n hafif bir doz a??m?nda bile, g?z bebeklerinin geni?lemesi, a??z kurulu?u, konaklama bozuklu?u, idrar yapma zorlu?u ve h?zl? kalp at??? not edilir. Al?nan ilac?n miktar? ne kadar y?ksek olursa, istenmeyen etkilerin ortaya ??kma derecesi de o kadar artar: bilin? bulan?kl???, hareketlerin bozulmu? koordinasyonu ile motor ajitasyon, fotofobi, ate?, hal?sinasyon durumlar?. Bu belirtiler ortaya ??karsa mideyi y?kamak, m?shil almak gerekir. aktif karbon ve antagonist ila?lar (Prozerin, Pilocarpine).
Glokomunuz varsa, emziriyorsan?z veya hamileyseniz g?zelavrat otu preparatlar? almamal?s?n?z.
Ayr?ca, belladonna meyvelerini a??r? yerseniz zehirlenme meydana gelebilir; ?o?u zaman onlar? bilmeden yabani kirazlarla kar??t?ran ?ocuklar bu meyvelerden zehirlenme riski alt?ndad?r. Bu bitkinin yapraklar? ve meyveleri toplan?rken de Belladonna zehirlenmesi meydana gelebilir. Daha ?nce de belirtildi?i gibi, belladonna zehirlenmesi belirtileri durumunda, mide lavaj? yap?lmas? gerekir, bundan sonra kurban?n bir litreye kadar zay?f potasyum permanganat ??zeltisi veya zay?f demlenmi? ?ay i?mesine izin verilir, ??nk? potasyum permanganat ve ?ay zehirli alkaloitleri ba?layan ve midede daha fazla emilmelerine izin vermeyen tanen i?erir. Daha sonra kurban kusmaya ba?lamal?d?r.
Geleneksel t?p
Belladonna ayr?ca t?bbi ?r?nlerde de aktif olarak kullan?lmaktad?r. geleneksel ?ifac?lar ancak bu bitkinin yapraklar?n?n ve meyvelerinin y?ksek tehlikesini bir kez daha tekrarlayal?m, bu nedenle bu bitkinin kullan?m? konusunda yeterli tecr?beniz yoksa, bu t?bbi preparatlar?n ba??ms?z haz?rlanmas?n? s?n?rlamal?s?n?z.
Belladonna tent?r? b?brek ta?lar? ve ta?l? kolesistit i?in anestezik olarak kullan?l?r. Bu tent?r a?a??daki tarife g?re haz?rlan?r: 10 gram yaprak yar?m bardak y?zde 96'l?k alkolle d?k?l?r. Bir hafta boyunca tent?r karanl?k bir yere konur. Daha sonra ?r?n s?z?l?r ve a?r?y? hafifletmek i?in 5-10 damla al?n?r.
5 ?zerinden 4,38 (4 Oy)Belladonna veya belladonna, it?z?m? ailesinden bir bitkidir. Tent?r?n haz?rlanmas? i?in ?i?eklenme d?neminde b?t?n bitkiler al?n?r. ???tmek i?in ayr?ca bitkinin tamam?n? alman?z, kurutman?z ve toz haline getirmeniz gerekir. Belladonna'n?n homeopatik t?bb?n?n ilk a??klamas?, homeopatinin babas? olan "Pure Medicine" adl? eserde bulunur.
Belladonna hastan?n v?cudunu nas?l etkiler?
Genel olarak, belladonna'n?n ?zelliklerinin etkisi, sinir merkezlerinin uyar?lmas? ve periferik sinirlerin felci ile ili?kilidir. Not edildi ba? a?r?s?, uykulu ve depresif durum. Bitki zehirlenmesi durumunda ?iddetli susuzluk da g?zlenir. G?zbebekleri geni?ler, g?rme bozulur. A?r? e?i?i azal?r.
E?er konu?ursak genel taslak O zaman belladonna'n?n beyin ?zerindeki etkisi ?u zincirle a??klanabilir: ?nce heyecan, sonra zay?flama ve sonra dinamizm olur. K???k dozlar?n etkisi alt?nda kan dola??m?nda hafif bir yava?lama ve kalp at???nda h?zlanma olur.
Daha sonra belladonna'n?n insan mukozalar? ve bezleri ?zerindeki etkisinden s?z edilmelidir. Zehirlenmeden sonra atropinin etkisinden kaynaklanan salg? aktivitesi durur. B?y?k dozlarda, daha yava? bir nab?z ve k?lcal damarlar?n geni?lemesi ile birlikte terlemeyi tetikler.
Son olarak, ?ok y?ksek dozlarda belladonna al?n?rsa ?iddetli ishal meydana gelebilir.
Belladonna kullan?m? i?in endikasyonlar
Belladonna'dan gelen homeopatik ila?, bir dizi hastal?k durumunda yard?mc? olur. Onlara sinir rahats?zl?klar? kategorisiyle bakmaya ba?layal?m. Bunlar enfeksiyonun neden oldu?u deliryum ve ate?i i?erir. ?la? ayr?ca kas?lmalara, koreye (kas delili?i olarak da bilinir) ve epilepsiye de yard?mc? olur.
?lac?n kullan?m endikasyonlar? solunum yolu hastal?klar?d?r. Belladonna i?in homeopatik ila?lar bademciklerin akut iltihab?n?, farenks iltihab?n?, kuru ?ks?r??? vb. iyile?tirir. Ayr?ca belladonna yard?mc? olur bula??c? hastal?klar k?z?l hastal??? gibi. Bu hastal???n tedavisinde belladonnan?n homeopatide temel bir ila? oldu?unu da ekleyelim.
Belladonna'dan elde edilen homeopatik ila?lar, bir dizi cilt hastal??? ve baz? gastrointestinal rahats?zl?klar durumunda yard?mc? olacakt?r. ?kincisi apandisit ve hepatik kolik i?erir.
Belladonna'n?n yard?mc? oldu?u di?er bir hastal?k grubu da genito?riner sistem rahats?zl?klar?d?r: sa? yumurtal?k iltihab?, b?brek iltihab?. Son olarak bu bitkinin preparatlar? ba? a?r?lar?n? ve ate?i iyile?tirir.
Belladonna kimin i?indir?
Belladonna'n?n anayasal t?r? gergin insanlard?r, ?ok etkilenebilir. H?zl? bir reaksiyonla karakterize edilirler. ?o?u zaman zekidirler ve ?o?u zaman ince bir duyarl?l??a sahiptirler. G?r?n?m olarak belladonna tipi esas olarak mavi g?zl?, sar???n bir kad?n veya ?ocuktur. N?bet ge?irme e?ilimi vard?r. Ayr?ca belladonna, b?y?k kafal? ve hassas v?cutlu, dudaklar? ?i?mi? erken geli?mi? ?ocuklara da tavsiye edilir. Ayr?ca belladonna'n?n ba?ka bir t?r? daha var. Bunlar tam kanl?, dolgun ve balgaml? insanlard?r.
Homeopatik doktorlar ayr?ca belladonna'n?n ?ncelikle beyine y?nelik bir ila? oldu?unu, bu nedenle ?o?unlukla zeki ve geli?mi? insanlara re?ete edildi?ini de ekliyor.
Belladonna dozajlar?
Bu g?zel bitki K???k dikimlerde veya tek ba??na b?y?meyi tercih eder. Varl???n?n t?m gizemli tarihine s?ylentiler ve kurgu, ger?ek ve yalanlar e?lik ediyor, b?y?k fayda ve b?y?k zarar. bu yakla??k O belladonna, veya belladonna.
Bu bitki hakk?nda bir?ok efsane ve hikaye vard?r ve bunlar?n ortak bir noktas? vard?r: Bitki zehirlidir, ancak k???k dozlarda ?ifa verebilir. Belladonna- "g?zellik" anlam?na gelir. Ve ?a??lacak bir ?ey yok - aristokratlar Antik Roma tent?r?n? g?z bebeklerini geni?letmek ve g?zleri daha anlaml? hale getirmek i?in kulland? veya "do?al" bir all?k i?in yanaklara uygulad?.
Ve mistik tarihi Antik Yunan'da ba?lad?. Efsaneye g?re, insan ya?am?n?n s?resinden ?? moira - kader tanr??alar? - sorumluydu. En b?y??? Atropa ac?mas?zca onun s?z?n? kesti. B?ylece uyumsuz kavramlar tek bir isimde birle?tirilir: Atropa belladonna- “?l?m” ve “g?zellik”.
Bu ?ok y?ll?k Her zaman gizemle ?rt?lm??t?r, b?y?c?lerin ve cad?lar?n iksiri, ?ifac?lar?n b?y?l? iksiri olarak kabul edilmi?tir. Ve bir dizi isim yaln?zca bu k?t? ??hreti do?ruluyor - deli adam, kurt yemi?i, belladonna, ?eytan meyvesi, Alman, deli kiraz, uyku iksiri, uykulu sersemlik.
D??ar?dan ye?il g?vdeli bir ?al?d?r (bazen mor g?lge), y?ksekli?i 1-1,5 m, ?ok g??l? k?k sistemi Yapraklar ye?il, sivri u?lu, ?i?ekler b?y?k (yakla??k 3 cm), uzun ?an ?eklindedir. mor. Meyveleri siyaht?r, i?i ikiye b?l?nm??, i?i tohumlarla dolu, suyu m?rekkep gibidir.
D??tan k???k olanlara benziyorlar. Belladonna it?z?m? ailesine aittir.
May?s'tan Temmuz'a kadar ?i?ek a?ar, meyveler Eyl?l ay?nda olgunla??r. ??te o zaman hasat edilirler, tamamen olgunla?t?klar?nda. Belladonna'da sadece meyveler zehirlidir, ayn? zamanda bitkinin t?m k?s?mlar? da (g?vde, k?kler, yapraklar ve hatta ?i?ekler) zehirlidir. Belladonna bal?ndan bilinen zehirlenme vakalar? vard?r.
Belladonna'n?n ana bile?eni tropan alkaloitleridir (atropin, atropamin, skopolamin, hiyosiyamin, belladonin). ??erikleri ?unlar olabilir:
- yapraklarda - 0,30-1,10%;
- saplarda - 0,11-1,15%;
- ?i?eklerde - 0,30-0,53%;
- meyvelerde - 0,16-0,35%;
- k?klerde - 0,21-1,10%.
Belladonna veya belladonna yabani kirazla kolayl?kla kar??t?r?labilir. Do?ru, tad? ek?i olmadan tatl?d?r. Ancak sonu?lar ?l?mc?l olabilir: Bir ?ocuk yaln?zca 2-3 ?ilek yerse ve bir yeti?kin 10-20 ?ilek yerse ciddi zehirlenme meydana gelir.
Bu nedenle, bilinmeyen meyveleri yememe tavsiyesi her zamankinden daha alakal?. ?stelik elinizde kalan belladonna suyunu y?z?n?ze, a?z?n?za veya g?zlerinize dokundurarak kendinize de zarar verebilirsiniz.
Bitkinin tamam? zehirli oldu?undan herhangi bir k?sm? zehirlenebilir. ?o?u zaman, meyveler yerken zehirlenme meydana gelir. Belladonna'y? tent?rlerde, merhemlerde, kaynatmalarda t?keterek veya belladonna i?eren ila?lar? kullanarak zehirlenebilirsiniz. Parasempatik ve merkezi sinir sistemleri etkilenir.
V?cuda girdikten 15-20 dakika sonra belirtiler ortaya ??kmaya ba?lar:
- bo?az spazm?;
- nefes darl???;
- mukoza zarlar? a??z bo?lu?u kuru;
- ses kayb?;
- g?zbebekleri b?y?r ve ????a tepki vermemeye ba?lar;
- y?ksek s?cakl?k;
- i?me arzusu, mide bulant?s?, kusma;
- idrar ??k???nda ?nemli bir azalma ve ba??rsak aktivitesinde azalma;
- d???k tansiyon;
- kalp at??lar?n?n say?s? dakikada 140-150'ye ??kar;
- nefes darl???;
- dudaklar?n ve mukoza zar?n?n rengi - mavi;
- uzayda y?nelim kayb?;
- motor huzursuzlu?u, kas?lmalar, haf?za kayb?. Sonra ki?i uykulu bir duruma d??er, uyu?ukluk ortaya ??kar;
- kar???kl?k, hal?sinasyonlar. Zehirlenme akut psikoza benzer.

Biliyor musun? Belladonna, bu listede onurlu bir 8. s?rada yer alan TOP 10 bitki toksini aras?nda yer almaktad?r.
?lk yard?m
Yap?lacak ilk ?ey aramak ambulans. Ancak hastaya kendiniz yard?mc? olabilirsiniz:
- Mideyi zay?f bir potasyum permanganat ??zeltisiyle durulay?n, kaynam?? su(veya hafif tuzlu su ??zeltisi). Prosed?r? birka? kez ger?ekle?tirmek daha iyidir.
- Ma?dura aktif karbonu 10 kg a??rl?k ba??na 1 tablet oran?nda sunabilirsiniz. K?m?r? ???t?p suyla kar??t?rmak daha iyidir. Bu ??z?m? i?meniz gerekiyor.
- S?cakl?k ?nemli ?l??de y?kselirse nemli ?ar?aflarla sar?lmas? ve ovalanmas? ?nerilir. ?slak havlu. Ba??n?za buz uygulayabilirsiniz.
- ?iddetli ajitasyon i?in Corvalol veya Valocordin endikedir.
Zehirlenme tedavisi
Bir doktora g?r?nmek zorunludur. Sonu?ta, yaln?zca bir doktor hastan?n durumunu de?erlendirebilir (sadece hafif g?r?nebilir), tedavi yolunu, aciliyetini ve kapsam?n? belirleyebilir.
Hastanede midenin y?kanmas? ve panzehir (%1 Pilokarpin sol?syonu, %0,05 Proserin sol?syonu veya %1 Eserin sol?syonu) uygulanmas? gerekir. Antidot deri alt?ndan uygulan?r. Zihinsel ajitasyon belirtileri de giderilir.
Solunum fonksiyonu bozuluyor ancak ki?i nefes alabiliyorsa oksijen maskesi kullan?l?r. Hasta kendi ba??na nefes alam?yorsa solunum cihaz?na ba?lan?r. Dinlenme ve yatak istirahati en az bir hafta s?reyle re?ete edilir.
Biliyor musun? Orta ?a?'da belladonna sadece t?pta veya sihirli iksir yap?m?nda kullan?lm?yordu. Sava???lar keskin silahlar?n? belladonna suyuyla nemlendiriyordu ve k???k bir ?izik bile ?l?mc?l olabiliyordu.
Bu bitkinin end?striyel hasad? hen?z yap?lmam??t?r. Sovyet zamanlar? Belladonna, Ukrayna'n?n K?rm?z? Kitab?nda listelendi. Belladonna esas olarak Bat? Ukrayna'n?n ac?mas?zca kesilen kay?n ormanlar?nda yeti?ir. Ve onlarla birlikte bu bitki de yok oluyor. T?bbi b?t?nlerde sadece k?k ve yapraklar toplan?r. Bitkiler sadece elle toplan?r.
Yapraklar ?i?eklenme d?neminde (Haziran, Temmuz) hasat edilir. Koleksiyonun ba?lang?c?n? dolunay ile ayn? zamana denk getirmek tavsiye edilir - o zaman bitki t?m ?zelliklerini tam olarak g?sterecektir. Yapraklar bir bitkiden b?y?d?k?e, ikiden be?e kadar birka? kez toplanabilir. K?klenme zaman? sonbahard?r, ekim ay?n?n ikinci yar?s?, kas?m, bitkinin "uyuyakald???" zamand?r. K?kleri haz?rlayabilirsiniz erken ilkbahar(Mart sonu, Nisan sonu), ?zsu ak???n?n hen?z ba?lamad??? zaman. K?kler bir k?rekle kaz?l?r, toprak ?alkalan?r, kesilir (k?ksap kal?nsa, uzunlu?u boyunca kesilir) ve so?uk su alt?nda y?kan?r.
K?kleri kaz?lan bitkinin en az iki ya??nda olmas? gerekmektedir. Yapraklar ?nceden soldurulur, daha sonra iyi havaland?r?lm??, do?rudan temas etmeyen bir ortamda kurutulur. g?ne? ???nlar? yer - ?rne?in g?lgede, g?lgelik alt?nda veya ?at? kat?nda. S?cakl?k 30-40 °C olmal? ve kademeli olarak 60 °C'ye ??kar?lmal?d?r.
Hammaddeler ince bir tabaka halinde serilir ve tamamen kuruyana kadar b?rak?l?r. K?kler 10-15 cm uzunlu?unda par?alar halinde ezilerek g?lgelik alt?nda veya ?s?t?lm?? odada kurutulur. Ezilmi? hammaddeler 10, 25, 50 ve 100 kg'l?k torbalarda paketlenir. Yapraklar?n raf ?mr? 2 y?l, k?kler - 3't?r.
?nemli! Belladonna'y? hasat ederken g?venlik ?nlemlerine uymak ?nemlidir - t?m i?leri eldivenlerle yap?n, y?z?n?ze, g?zlerinize veya v?cudunuzun a??k b?lgelerine ellerinizle dokunmay?n.
Benzeri benzerle tedavi etme konusundaki ?nl? tavsiye, belladonna durumunda kullan??l?d?r. Bu zehirli bitki a?a??daki durumlarda faydal? olabilir:
- d?z kas spazmlar?n?n giderilmesi;
- kalp fonksiyonunun iyile?tirilmesi;
- g?z i?i bas?nc?nda azalma;
- renal kolik i?in a?r?n?n giderilmesi, kolelitiazis belirtileri, mide ve duodenal ?lserler;
- rahim ve bron?lar?n tonunda azalma;
- ba??rsak hareketlili?inin normalle?mesi;
- inat?? ?ks?r?k tedavisinde;
- t?berk?lozlu hastalarda a??r? terleme;
- oftalmolojide g?zbebe?i geni?lemesi i?in.

- akut ate?li durumlar;
- bademcik iltihab?;
- nezle;
- r?ht?m ba?lang?? a?amalar? apse;
- kulak enfeksiyonlar?;
- zonklayan ba? a?r?lar?;
- ?ocuklarda konv?lsiyonlar y?ksek s?cakl?k;
- di? ??karma s?ras?nda a?r?;
- korku veya sinirlilik nedeniyle kusarken.
Ge?mi?te kuduz hastal???na kar?? kullan?l?yordu. Belladonna ayr?ca halk hekimli?inde de yayg?n olarak kullan?lmaktad?r.
- Bronkospazm . Kurutulmu? belladonna yapraklar?n? toz haline getirin ve bir b??a??n ucuna al?n. G?nde 3 defa yemeklerden yar?m saat ?nce bol su ile al?n?z. Tedavi s?resi bir haftad?r.
- A??r? terleme . Belladonna, nane, kediotu ve ana? koleksiyonu e?it oranlarda kar??t?r?l?r (her biri 1 ?ay ka????). Daha sonra 750 ml kaynar su d?k?n ve 3-4 saat bekletin. ?nf?zyon g?nde 2 kez 1 ?ay ka???? al?n?r.
- Yava? kalp at???ndan (bradikardi) . Yemek pi?irmek i?in ihtiyac?n?z var Vadideki zambak(2 yemek ka????), kediotu (1 yemek ka????), belladonna ve mentol (2 ?ay ka????). Bu bitki kar???m?n? bir cam kaba koyun, 1 litre votkay? d?k?n ve bir ay boyunca karanl?k bir yerde b?rak?n. G?nde 3 defa 30 damla al?n. Tent?r? serin bir yerde saklay?n.
- Parkinson hastal??? . Bir kahve fincan? ezilmi? aktif karbonu, 30 g kurutulmu? belladonna k?k? ve 3 bardak sek beyaz ?arapla birle?tirin. Bu kar???m? k?s?k ate?te 8-10 dakika kaynat?n, s?z?n. Yemeklerden yar?m saat ?nce g?nde 3 kez 1 ?ay ka???? al?n.
Syn: belladonna, ??lg?n kiraz, ??lg?n meyve, uykulu sersemlik.
Bitki zehirlidir!Uzmanlara bir soru sorun
?i?ek form?l?
Belladonna ?i?e?i form?l?: *CH5L5T5P2.T?pta
?ok y?ll?k, uzun otsu, ?ok zehirli bir bitki. ?nemli t?bbi ?zellikler. Atropin, hiyasiyamin, skopolamin alkaloitlerinin elde edilmesinin yan? s?ra atropin, ast?mmol, besalol, belloid vb. ila?lar?n haz?rlanmas?nda kullan?l?r.
Kontrendikasyonlar ve yan etkiler
?u tarihte: sistem kullan?m? Belladonna'dan haz?rl?klar m?mk?nd?r: ba? a?r?s?, sinirlilik, uyu?ukluk, halsizlik, ba? d?nmesi, ataksi, konu?ma bozuklu?u, a??z kurulu?u, tat kayb?, i?tah kayb?, kab?zl???n yan? s?ra bulan?k g?rme ve fotofobi. S?r?c?ler, pilotlar vb. gibi mesle?i y?ksek derecede sorumluluk gerektiren ki?ilere atropin re?ete edilirken bu durum dikkate al?nmal?d?r. Topikal olarak uyguland???nda s?kl?kla a?a??dakiler g?zlenir: g?z i?i bas?nc?nda art??, g?rme bozuklu?u, uyum felci ve fotofobi. A??r? dozda atropin durumunda, motor ajitasyon, bay?lma, konv?lsiyon ve hal?sinasyonlarla kendini g?steren toksik olaylar geli?ebilir.
Belladonna'n?n t?m par?alar? a??r? derecede zehirlidir; yakla??k k???k bir kiraz b?y?kl???ndeki siyah, parlak meyvelerinin on ila yirmi tanesini t?ketmek ?l?mc?l olabilir. Belladonna'n?n i?erdi?i alkaloid atropin, emzirmede bozulmaya neden olabilece?inden glokom ve emzirmede kontrendikedir. Ayr?ca ba??rsak atonisi, stenotik gastrointestinal hastal?klar, akut ?lseratif kolit, mekanik ba??rsak t?kan?kl??? ve atonik kab?zl?kta da kontrendikedir. Ayr?ca iyi huylu prostat hiperplazisi, akut akci?er ?demi, ?iddetli ateroskleroz, ta?ikardi, aritmi, yorgunluk ve a??r? duyarl?l?k nedeniyle belladonna al?nmas? ?nerilmez.
S?cak havalarda belladonna kullan?m? hastada s?cak ?arpmas?na katk?da bulunabilir.
Belladonna preparatlar?n?n dozu, kullan?m s?kl??? ve uygulama s?resi her zaman ayr? ayr? re?ete edilir ve endikasyonlara, hastan?n ya??na ve kullan?lan dozaj formuna ba?l?d?r.
Doz a??m?Doz a??m? durumunda hastalar ?unlar? ya?ar: mide bulant?s?, kusma, ta?ikardi, miyokardiyal iskemi, ?rtiker, terlemede azalma, hipertermi. Ayr?ca m?mk?nd?r: aritmi, hal?sinasyonlar ve di?erleri yan etkiler. Doz a??m? durumunda acil mide y?kama re?ete edilir ve hasta hastaneye kald?r?l?r.
s?n?fland?rma
Belladonna veya belladonna (lat. Atropa belladonna), Solanaceae familyas?ndan (lat. Solanaceae) Belladonna (lat. Atropa) cinsinin bir t?r?d?r.
Botanik a??klama
Belladonna veya belladonna'n?n ?ok say?da kal?n dall? k?k? olan ?ok ba?l? bir k?ksap? vard?r. Yo?un koyu ye?il yapraklarla kapl?, 0,5-2 m y?ksekli?e kadar etli, dall?, g??l? g?vdeler. En ?stte 3 dala ayr?l?rlar ve bunlar daha sonra ?atall? veya sahte sarmal benzeri bir ?ekilde tekrar dallan?r. B?t?n, sapl?, ??plak yapraklar? vard?r, altlar? d?n???ml?, ?stleri ise ?iftler halinde bir araya getirilmi?tir. B?y?k yapraklar 22 cm uzunlu?a ve 11 cm geni?li?e kadar, k???k yapraklar ise s?ras?yla 7,5 cm ve 3,5 cm'dir. Birbirine yak?n iki ?ift yapraktan biri her zaman di?erinden ?ok daha b?y?kt?r, b?y?k yapraklar genellikle eliptik, sivri u?ludur ve ?ift yapraklar k???k, ovaldir. Yaprak koltuklar?nda bulunan ?i?ekler sark?k, tek, olduk?a b?y?k, be? ?yeli, ?an ?eklinde, d?zenli, ?ift periantl?, 20-30 mm uzunlu?a ve 14-20 mm'ye kadar kahverengi-mor bir korollaya sahiptir. mm geni?li?inde. Kaliks be? di?lidir, korolla 5 b?k?lm?? loba sahiptir, 5 stamen vard?r Belladonna ?i?e?i form?l?: *Х5Л5Т5П2. Belladonna meyvesi siyah, parlak, sulu, ?ok tohumlu, kiraz b?y?kl???nde bir meyvedir. Tatl?-ek?i bir tada sahiptir ve t?m bitki gibi zehirlidir. Belladonna haziran-a?ustos aylar?nda ?i?ek a?ar ve temmuz ay?nda meyve verir.
Yay?l?yor
Avrupa'da az say?da t?r (4-5) yayg?nd?r, Kuzey Afrika, Bat? Asya. ???NDE vah?ile?iyor Kafkasya ve K?r?m'?n yaprak d?ken da? ormanlar?nda 2-3 t?r belladonna yeti?ir ve ayr?ca Krasnodar B?lgesi'ndeki Transkafkasya da?lar?n?n orta k?sm?nda da bulunur.
End?striyel kullan?m i?in belladonna ?u anda b?y?k tarlalarda yeti?tirilmektedir. Krasnodar b?lgesi ve Voronej b?lgesi.
Rusya haritas?ndaki da??t?m b?lgeleri.
Hammadde al?m?
T?pta t?bbi hammadde olarak yaprak, ot ve k?kler kullan?lmaktad?r. S?cak iklimlerde ve iyi bak?m Belladonna tarlalar? 5 y?ldan fazla kullan?labilir. Yaz aylar?nda yapraklar 2 ila 5 kez toplan?p kurutucularda kurutulur. Yapraklar vah?i belladonna elle topland?. ?i?eklenme ba?lang?c?nda alt yapraklar g?vde dallar?ndan ?nce, ?i?eklenme sonuna do?ru - gen? dallardan toplan?r, daha sonra tohum olu?umu s?recinde bitki yerden 10 cm y?kseklikte bi?ilir. Bi?ilen ?imler 4 cm uzunlu?a kadar par?alar halinde do?ran?r ve ard?ndan kurutulur. K?kler sonbaharda kaz?l?r, y?kan?r, 10-20 cm uzunlu?a kadar par?alara b?l?n?r, gerekirse uzunlamas?na b?l?n?r ve kurutulur. B?ylece ?? t?r hammadde elde edilir: yapraklar (farmakope hammaddeleri), kesilmi? ?imen (galenik ?retimde kullan?l?r) ve k?kler (galenik ?retimde, bazen atropinin ekstraksiyonu i?in kullan?l?r). Yapraklar ve otlar ?zel kurutucularda 40°C'de h?zl? bir ?ekilde kurutulur, k?kler ise havada kurutulur. Mahsul 5-6 y?l boyunca tek bir yerde yeti?tirilir. Yapraklar?n raf ?mr? 2 y?l, k?klerin ise 3 y?ld?r.
Kimyasal bile?im
Alkaloitler - esas olarak atropin ve hiyosiyamin k?klerde -% 4, yapraklarda -% 0,14-1,2, g?vdelerde -% 0,2-0,65, ?i?eklerde -% 0,24-0,6, olgun meyveler- %0,7. Belladonna yapraklar? ayr?ca skopolamin (hiyosin), apoatropin, belladonin ve u?ucu bazlar i?erir: N-metilpirolin, N-metilpirolidin, piridin, ayr?ca flavonoidler, oksikumarinler. K?kler alkaloid cushygrin i?erir.
Farmakolojik ?zellikler
Belladonna'da bulunan ana alkaloid olan atropin, irisin dairesel kas?n?n M-kolinerjik resept?rlerini bloke ederek g?zbebe?ini geni?letir. Ayn? zamanda hemen hemen t?m bezlerin salg?lanmas?n? da engeller. gastrointestinal sistem(t?k?r?k, mide-ba??rsak, pankreas), ter bezlerinin salg?lanmas?n? sa?lar ve bron? ve mide d?z kaslar?n? gev?etir. Y?ksek dozda atropin, serebral korteksi etkileyerek motor ve zihinsel ajitasyona neden olabilir.
Halk hekimli?inde kullan?n
Halk hekimli?inde bu tehlikeli zehirli bitkinin kullan?m? art?k terk edilmi?tir. Ancak Orta ?a?'da yaz?lan ?ifal? bitkiler kitaplar?nda, do?ranm?? ve uygulanan belladonna bitkisinin t?m ?lser ve t?m?rleri, iltihapl? mide ve karaci?eri iyile?tirdi?i, ate?i s?nd?rd??? belirtiliyor. Ayr?ca ?arap ve meyve sular? ile belladonna ?zleri hem dahili olarak hem de ?e?itli k?kenlerden gelen a?r?lar i?in harici bir ?are olarak al?nd?.
Tarihsel arka plan
Atropa cinsi ad?, ?? moira - kader tanr??as?n?n en b?y??? olan Yunan ?l?m tanr??as? Atropa'n?n onuruna verilmi?tir. Efsaneye g?re, Clotho ad?ndaki ilk parka elinde bir mil ve kaderin ipli?ini tutuyordu; ikincisi Lachesis ise bir kavanozdan bir top al?p ?zerine bir insan?n hayat?nda gelecek her ?eyi yaz?yordu. Atropa hayat?n ipini makasla kesti. Belladonna'n?n ?zel ad? ?talyanca bella - "g?zel" ve donna - "kad?n" kelimelerinden gelir. Antik kaynaklarda, belladonna'n?n t?pta kullan?m?ndan neredeyse hi? s?z edilmiyor, ancak zehirli ?zelliklerinin o g?nlerde zaten bilindi?ine ??phe yok. Belladonna'dan MS 40-90 y?llar?nda Dioscorides taraf?ndan yaz?lan De Materia Medica'da ?ifal? bir bitki olarak bahsedilmektedir. Bu ?ifal? bitki hakk?nda ayr?nt?l? bilgi yaln?zca orta?a? bitki uzmanlar?nda ortaya ??kt?, ?rne?in Fox'un 15. y?zy?l?n ikinci yar?s?nda yay?nlanan ?ifal? bitkiler kitab?nda. Ayr?ca o g?nlerde insanlar belladonnay? zehir kayna?? olarak kullanmaya ba?lad?lar. Orta ?a?'da kad?nlar bu bitkinin suyunu g?zlerine damlatt?lar, g?zbebekleri "geni?ledi" ve g?zlerde ?zel bir parlakl?k belirdi. Bayanlar k?rm?z? suyu yanaklar?na s?rd?ler. Daha yak?n zamanlarda, belladonnadan bir i?ecek haz?rland? ve banotu ve daha sonra uyu?turucuyla birlikte ?nl? "b?y?c? merheminin" bile?enlerinden biri olarak da kullan?ld?. Bu merhem cilde s?r?ld???nde denekler yirmi d?rt saat boyunca uykuya dald?lar ve kendilerini havada d?n?yormu? gibi hissettiler. Uyand?klar?nda ger?ekten bir b?y?c?l?k ?abat?na kat?ld?klar?na inand?lar. Alman toksikolog Gustav Schenk, b?yle bir u?u? hissinin banotu eyleminin sonucu oldu?una ikna olmu?tu. Yanan banotu tohumlar?n?n duman?n? kas?tl? olarak i?ine ?ekti ve hemen hissetti g??l? heyecan Bacaklar?n a??rl?ks?zl???n?n ??lg?nca bir izlenimi olarak tan?mlad???, hacim olarak artan ve v?cuttan ayr?lan tuhaf bir "mutluluk" durumu ve ayr?ca u?u? durumunun co?kusu. 1813'te Napolyon'un ordusundaki bir?ok Frans?z askeri, Almanya'n?n Pirna kenti yak?nlar?nda g?rev yaparken belladonna meyvelerinden zehirlendi, baz?lar? ?ld?.
Edebiyat
1. Blinova K.F. ve di?erleri: Referans. ?denek / Ed. K. F. Blinova, G. P. Yakovleva. - M.: Daha y?ksek. okul, 1990. - S. 187. - ISBN 5-06-000085-0.
2. SSCB Devlet Farmakopesi. Onbirinci bask?. Say? 1 (1987), say? 2 (1990).
3. Devlet Sicili ila?lar. Moskova 2004.
4. Ilyina T.A. ?ifal? bitkiler Rusya (Resimli Ansiklopedi). - M., "EXMO" 2006.
5.Zamyatina N.G. ?ifal? bitkiler. Rus do?as?n?n ansiklopedisi. M.1998.
6. Kuchina N.L. ?ifal? bitkiler orta b?lge Rusya'n?n Avrupa k?sm? - M .: Planeta, 1992. - 157 s.
7. ?ifal? bitkiler: Referans k?lavuzu. / N.I. Grinkevich, I.A. Balandina, V.A. Ermakova ve di?erleri; Ed. N.I. Grinkevich - M .: Y?ksek Okul, 1991. - 398 s.
8. Devlet farmakopesindeki ?ifal? bitkiler. Farmakognozi. (Ed. I.A. Samylina, V.A. Severtsev). - M., “AMNI”, 1999.
9. T?bbi bitki hammaddeleri. Farmakognozi: Ders Kitab?. ?denek / Ed. GP Yakovlev ve K.F. Blinova. - SPb.: ?zel. Yand?, 2004. - 765 s.
10. Lesiovskaya E.E., Pastushenkov L.V. "Bitkisel t?bb?n temelleri ile farmakoterapi." ??retici. - M.: GEOTAR-MED, 2003.
11.Maznev V.I. ?ifal? bitkiler ansiklopedisi - M .: Martin. 2004. - 496 s.
12. Mannfried Palov. "?ifal? Bitkiler Ansiklopedisi". Ed. Doktora biyol. Bilimler I.A. Gubanova. Moskova, "Mir", 1998.
13. Mashkovsky M.D. " ?la?lar" 2 ciltte - M., Novaya Volna Yay?nevi LLC, 2000.
14. Novikov V. S., Gubanov I. A. Rod Spruce (Picea) // Pop?ler atlas tan?mlay?c?. Yabani bitkiler. — 5. bask?, stereotip. - M.: Bustard, 2008. - S. 65-66. — 415 s. — (Pop?ler atlas tan?mlay?c?). — 5000 kopya. — ISBN 978-5-358-05146-1. — UDC 58(084.4)
15.Nosov A.M. Resmi olarak ?ifal? bitkiler ve geleneksel t?p. M.: Eksmo Yay?nevi, 2005. - 800 s.
16. Bizim i?in bitkiler. Referans k?lavuzu / Ed. GP Yakovleva, K.F. Blinova. - "E?itim Kitab?" yay?nevi, 1996. - 654 s.
17. Bitki kaynaklar? Rusya: Vah?i ?i?ekli bitkiler, bile?en bile?imleri ve biyolojik aktiviteleri. D?zenleyen: A.L. Budantseva. T.5. M.: Bilimsel yay?n ortakl??? KMK, 2013. - 312 s.
18. Sokolov S.Ya. - Alma-Ata: T?p, 1991. - S. 118. - ISBN 5-615-00780-X.
19. Sokolov S.Ya., Zamotaev I.P. ?ifal? bitkiler el kitab? (bitkisel ila?). - M.: VITA, 1993.
20. Turova M.S. "SSCB'nin ?ifal? bitkileri ve kullan?mlar?." Moskova. "?la?". 1974.
21. “Klinik farmakolojinin temelleri ile bitkisel ila?”, ed. V.G. Kukesa. - M.: T?p, 1999.
22. Chikov P.S. “?ifal? bitkiler” M.: T?p, 2002.
