M?nga dr?mmer om att l?ra sig ett fr?mmande spr?k, men alla har inte tid och pengar att g? kurser. Av denna anledning blir fr?gan relevant, var man ska b?rja studera f?r att beh?rska tekniken att tala och skriva hemma. Det ?r ingen hemlighet att t?lamod och uth?llighet ?r de b?sta guiderna, de s?tter tonen f?r hela processen och l?ter dig inte stanna d?r. F?r att korrekt n?rma sig studien ?r det n?dv?ndigt att strikt f?lja rekommendationerna. Vi kommer att analysera de viktiga aspekterna i ordning och ge steg-f?r-steg-instruktioner.

Steg 1. Uppsatta m?l

F?rst och fr?mst m?ste du s?tta ett specifikt m?l. Du m?ste tydligt f?rst? varf?r du beh?ver b?rja l?ra dig ett fr?mmande spr?k. Kanske planerar du att bes?ka ett visst land eller b?rja resa runt i v?rlden, du ska p? en "utbytesresa", du ska p? aff?rsresa.

Det ?r inte ovanligt att m?nniskor b?rjar studera p? egen hand som en hobby, och inte av n?dv?ndighet. Det ?r viktigt att identifiera detta ?gonblick, eftersom en person kv?vs utan ett syfte. Ett s?dant drag l?ter dig skapa ett specifikt program f?r att l?ra dig ett fr?mmande spr?k, skr?ddarsytt f?r specifika behov. Ett m?l ?r en stor motivator som hj?lper dig att g? fram?t.

Dagliga tr?ningspass kommer att fungera som ett extra st?d. Det spelar ingen roll om du kom tr?tt fr?n jobbet eller spenderade dina nerver i en bilk?. ?vning ?r grundl?ggande f?r framg?ngsrik spr?kinl?rning och ?r ouppl?sligt kopplad till ett specifikt m?l. Engagera dig i sj?lvdisciplin f?r att utveckla minnet varje dag. En idealisk assistent ?r en dagbok d?r du m?ste uppr?tta ett detaljerat schema f?r klasser.

Steg 2. ?lskar ?mnet

Du kommer inte att kunna l?ra dig ett fr?mmande spr?k om du inte ?r genomsyrad av detta omr?de. Det ?r viktigt att inte tvinga dig sj?lv att arbeta med programmet, utan att g?ra det f?r n?jes skull. F?rs?k att st?lla in en v?g d?r studieprocessen kommer att fungera som en hobby, utan on?diga nerver. Det ?r n?dv?ndigt att driva in tanken i huvudet: att l?ra sig ett spr?k hj?lper dig att n? en ny niv? och f?rb?ttra livskvaliteten. Ett s?dant drag l?ter dig inte undvika dagliga aktiviteter.

R?tt attityd inneb?r inte memorering, utan analys av viktiga aspekter i ordning. Till exempel ?r det initialt n?dv?ndigt att beh?rska grammatik, interpunktion, stil, tekniken f?r att bilda ord och komplexa meningar. N?r en f?rst?else f?r de element?ra grunderna kommer, b?rja g?rna proppa. N?r det g?ller "blind inl?rning" ?r ?ven partiell spr?kinl?rning om?jlig utan detta. Det r?cker inte att bara f?rst? ord, det ?r viktigt att kunna dra det r?tta ur huvudet i tid.

Steg 3. F?rdjupa dig i spr?kinl?rningsomr?det

Du kan ofta h?ra frasen "Spr?ket m?ste l?ras i en naturlig milj?", och detta uttryck ?r ingen tillf?llighet. Om du till exempel best?mmer dig f?r att l?ra dig engelska, g?rs proceduren b?st i Amerika. I en s?dan milj? f?rb?ttras allt: artikulation, sammanst?llning av kompetenta "konversations" meningar, f?rm?gan att memorera hela fraser.

F?r det mesta har m?nniskor inte m?jlighet att l?mna f?r det specifika syftet att l?ra sig ett spr?k. Det finns bara en utv?g – att skapa en naturlig milj? f?r l?roplanen hemma. F?r att g?ra detta korrekt m?ste du h?nga affischer p? v?ggarna med inskriptioner p? ett ok?nt spr?k; efter memorering m?ste du byta ut en affisch med en annan.

Naturligtvis kommer det inte att vara m?jligt att uppn? det maximala resultatet, men denna metod b?r betraktas som ett ytterligare incitament. L?s l?rob?cker anpassade f?r rysktalande m?nniskor, titta p? filmer p? ett fr?mmande spr?k, lyssna p? ljudb?cker, chatta med anv?ndare i ett visst land. Omge dig med det material som studeras fr?n alla h?ll f?r att underl?tta anpassningen.

Steg nummer 4. F?lj den dagliga planen

Som i alla andra f?retag m?ste du utg? fr?n m?let. St?ll in f?r att memorera 25-30 fr?mmande ord varje dag, medan minst 7-10 av dem b?r vara verb.

L?rare i fr?mmande spr?k s?ger enh?lligt att det ?r b?ttre att b?rja l?ra sig i alfabetisk ordning. Till exempel, idag l?rde vi oss 5 ord som b?rjar med bokstaven "A", imorgon - med "B" och s? vidare. Efter det, g? till andra omg?ngen. Men som regel ?r denna process f?r l?ng, s? det ?r inte n?dv?ndigt att g?ra ett s?dant strukturerat val. Du kan skriva ut orden i slumpm?ssig ordning, det viktigaste ?r att fokusera p? verben.

Kort hj?lper till att presentera information korrekt. Skriv ett ryskt ord p? ena sidan, ett utl?ndskt p? den andra. Titta igenom versionen p? ditt modersm?l och f?rs?k komma ih?g ?vers?ttningen, kontrollera sedan dig sj?lv genom att v?nda p? arket. Du kan ocks? ladda ner ett speciellt program p? din smartphone, som automatiskt t?cker en utlands?verf?ring. Du m?ste sj?lv skriva in ordet. Det h?r alternativet ?r mycket b?ttre, eftersom det inte bara utvecklar minne utan ocks? skrivkunnighet.

Steg nummer 5. Kopiera uttalet

Lyssna p? ljud- och videoinspelningar p? ett fr?mmande spr?k, om m?jligt, b?rja kommunicera med en som modersm?l. Var uppm?rksam p? uttalstekniken, fixa ljuden i huvudet och f?rs?k upprepa dem. Med tiden kommer du att kunna f?nga uttalstrenden och f?rst? att ett ljud ska vara skarpt, det andra mjukt. Det ?r n?dv?ndigt att vara uppm?rksam p? ?ven de minsta funktionerna i uttalet och f?rs?k sedan prova den h?r tekniken p? dig sj?lv.

Ett s?dant drag kommer att hj?lpa till att enkelt komma in p? lingvistikomr?det, samt att anpassa sig till tekniken f?r artikulation av inhemska och fr?mmande spr?k. Den obestridliga f?rdelen med denna teknik ?r utvidgningen av ordf?rr?det, som ett resultat av vilket det korrekta uttalet kommer att utvecklas p? en godtycklig niv?. Snart kommer du att sluta besatta dig ?ver ljud, det kommer att bli en sorts norm.

Steg nummer 6. F?rdjupa dig i det du l?ser

N?r du har beh?rskat ett visst antal ord, b?rja l?sa l?tta b?cker p? ett fr?mmande spr?k. S?tt inte upp dig som m?l att ?vers?tta hela texten. G? igenom det eftert?nksamt, f?rs?k att f?nga essensen ?tminstone delvis. Du beh?ver inte sl? upp ?vers?ttningen av varje uttryck i ordboken, du kommer att spendera mycket tid och inte komma ih?g n?gonting.

Om du vill veta hur ett ord ?vers?tts, anv?nd inte en online?vers?ttare. Det ?r b?ttre att spendera tid, hitta en bild som visar det h?r eller det objektet. Visualisera processen.

Efter 2-3 s?dana manipulationer kommer du att kunna identifiera ordets betydelse fr?n sammanhanget, detta kommer att vara utg?ngspunkten - en gissning, men du kommer att f?rst? den allm?nna inneb?rden. F?rutom att utveckla induktivt och associativt t?nkande v?l, kommer det visuella minnet att f?rb?ttras, vilket g?r att grammatik och skrift l?rs in snabbare. Det ?r viktigt att f?rst? att denna teknik endast ?r l?mplig f?r personer som redan har l?rt sig grunderna i ett fr?mmande spr?k.

Steg nummer 7. Anv?nd en parl?r

I varje pappersaff?r kan du k?pa en parl?r p? ett visst spr?k. Som regel inneh?ller s?dan litteratur inte bara ord, utan ocks? hela meningar. Det r?cker att v?lja de enklaste fraserna och memorera dem, gradvis kombinera med varandra och skapa en dialog. B?rja med de vanliga formerna av h?lsningar och farv?l, ?nskem?l, introduktioner, standardfr?gor "Hur m?r du?" och svar p? dem.

Om du planerar att bes?ka ett nytt land inom en snar framtid, kommer fraserna "Hur man kommer till gatan ..." eller "Hur mycket kostar juice?" inte vara ?verfl?diga. Anpassa den inh?mtade kunskapen efter specifika behov, v?lj fraser f?r alla tillf?llen. Intressant ?r det faktum att det ?r en sp?nnande aktivitet att arbeta med en parl?r. Du kommer inte att ha tid att se tillbaka, men du kommer redan att b?rja absorbera materialet som en svamp.

S?g om m?jligt fraser/ord h?gt s? att du inte sk?ms ?ver uttalet och kan v?nja dig vid ok?nt tal. Du b?r inte f?rs?ttas i dvala av missbruk av ljud, detta ?r en fr?ga om st?ndig ?vning.

Det ?r l?tt att l?ra sig ett fr?mmande spr?k hemma om du har grundl?ggande kunskaper ang?ende f?rberedelser av programmet. Best?m f?rst ett m?l och f?rs?k sedan skapa en "naturlig milj?" i din l?genhet. Memorera 25 ord om dagen, fokusera p? verb. B?rja kommunicera med modersm?lstalaren, memorera och tolka metoden f?r att uttala ljud p? ditt eget s?tt. F?rs?k inte h?nga med allt p? en g?ng, agera gradvis, anv?nd en parl?r.

Video: hur man l?r sig ett fr?mmande spr?k

Bildupphovsr?tt Thinkstock

F?rest?ll dig situationen: du vill ?ka p? en aff?rsresa utomlands, som du bara kan dr?mma om. Men det finns ett problem. Du m?ste tala p? ett fr?mmande spr?k som du inte kan. Och tiden ?r inte p? din sida. f?rberett n?gra tips ?t dig.

Uppgiften kan tyckas om?jlig, men enligt spr?kexperter kan grundl?ggande kommunikationsf?rm?ga bem?stras p? n?gra veckor, och grunderna i ett fr?mmande spr?k kan bem?stras p? n?gra m?nader. Du kanske inte n?r den niv? som g?r att du s? snabbt kan f?rst? den utl?ndska litteraturens stora klassiker, men du kommer att bli b?ttre p? att snabbt formulera och arbeta med den terminologi som ditt yrke kr?ver, oavsett om du arbetar inom diplomattj?nsten eller i ett ledande multinationellt f?retag.

Det tar inte l?ng tid f?r de flesta att b?rja diskutera nyheter med en inf?dd talare i Rom eller utbyta ?sikter med kollegor i Paris.

Var ska man starta

Ibland tvingar resan v?rlden runt p? jakt efter arbete oss att hitta v?ra egna s?tt att beh?rska spr?k. Ingenj?ren Benny Lewis l?rde sig tillr?ckligt f?r att anv?nda sju spr?k, inklusive spanska, franska och tyska, och var n?ra att beh?rska flera andra spr?k, inklusive mandarin eller mandarin.

Att l?ra sig spanska, Lewis f?rsta icke-modersm?l, tog lite ?ver ett ?r, men med varje p? varandra f?ljande spr?k, inklusive mandarin, gick det mycket snabbare. Hans hemlighet ?r denna: n?r Lewis b?rjar l?ra sig ett nytt spr?k s?tter Lewis upp ett slags scenario d?r han m?ste l?ra sig att svara p? enkla fr?gor fr?n fr?mlingar. S? sm?ningom fick Lewis till och med f?rm?gan att arbeta som ?vers?ttare av tekniska texter inom ingenj?rsvetenskap.

Parl?rer och onlinekurser, s?ger experter, kan vara till hj?lp i b?rjan, eftersom de ger den n?dv?ndiga vokabul?ren och f?rtroendet att ha en enkel konversation med inf?dda talare. Detta ?r det viktigaste f?rsta steget f?r att l?ra sig ett fr?mmande spr?k.

"Det st?rsta hindret i b?rjan ?r bristen p? sj?lvf?rtroende", s?ger Lewis, "men varje g?ng blev det l?ttare och l?ttare f?r mig att prata."

Som experter bekr?ftar kr?vs det faktiskt bara mod att tvinga dig sj?lv att tala om du vill lyckas beh?rska ett fr?mmande spr?k.

"M?nga m?nniskor kommer inte fram?t om de inte bara ?ppnar munnen", s?ger Michael Geisler, vicepresident f?r School of Foreign Languages vid Middleberry College, Vermont, USA. "Om du inte ?r villig att uttrycka din individualitet, kommer framstegen att g? l?ngsamt."

Bildupphovsr?tt Thinkstock Bildtext Hur snabbt kan du kommunicera med fr?mlingar p? kinesiska?

Det inneb?r att inte vara r?dd f?r att ta risker och g?ra misstag. Lewis minns att n?r han f?rst b?rjade l?ra sig spanska talade han som Tarzan, en man som v?xte upp med vilda djur.

"Jag brukade s?ga n?got i stil med: 'Jag vill g? till snabbk?pet'. Men jag n?dde den avancerade niv?n genom att b?rja som nyb?rjare. Mitt ?gonblick av insikt kom tv? veckor efter att jag b?rjade l?ra mig spanska. Min tandborste gick s?nder och jag lyckades be om en ny i snabbk?pet, - minns Lewis. - Vart du ?n g?r visar folk ett fantastiskt t?lamod."

Neds?nkning i onsdag

Geisler menar att total f?rdjupning ?r nyckeln till framg?ngsrik och snabb spr?kinl?rning. Ju djupare du f?rdjupar dig i ett fr?mmande spr?k - genom att l?sa, lyssna p? radio eller prata med m?nniskor - desto snabbare kommer du att lyckas l?ra dig det.

Studenter vid Middleberry College i den amerikanska delstaten Vermont m?ste delta i fritidsaktiviteter som str?cker sig fr?n sport till teaterproduktioner med de spr?k de l?r sig. Middleberry erbjuder grundkurser p? tio spr?k, inklusive franska, tyska, kinesiska och hebreiska.

S?dan f?rdjupning uppmuntras ocks? aktivt vid Foreign Service Institute i Washington, d?r amerikanska diplomater och anst?llda vid amerikanska beskickningar utomlands studerar fr?mmande spr?k. H?r arbetar experter p? 70 fr?mmande spr?k. Utbildningens l?ngd kan vara upp till 44 veckor. Deras m?l ?r att f? eleverna till "3:e niv?n" av spr?kkunskaper. Detta inneb?r att akademiker kommer att kunna l?sa tidningar som Time p? ett fr?mmande spr?k och ha en inneh?llsrik konversation om vilket ?mne som helst.

Att bem?stra grundl?ggande samtalsf?rdigheter uppn?s p? mycket kortare tid. Enligt experter tar det bara n?gra veckor, s?rskilt med regelbunden ?vning i muntligt tal. James North, studierektor vid Foreign Service Institute, s?ger att studenterna uppmuntras att l?ra k?nna modersm?lstalare.

"Det ?r n?dv?ndigt att investera inte bara sinnet, utan ocks? hj?rtat", s?ger North. Du kan st?lla upp som volont?r eller engagera dig i samh?llet, som att arbeta p? restauranger eller organisera grannevenemang.

Bildupphovsr?tt Thinkstock Bildtext Hemligheten med att l?ra sig ett fr?mmande spr?k - f?rs?k att b?rja "leva p? detta spr?k" s? tidigt som m?jligt

I storst?der ?r det regelbundet - flera g?nger i veckan - m?ten i "f?rdjupningsgrupper". De bes?ks av personer som beh?rskar de praktiska f?rdigheterna i ett fr?mmande spr?k.

Vi g?r till Internet

N?r du regelbundet kommunicerar med fr?mmande spr?kspecialister eller modersm?lstalare finns det alltid n?gon bredvid dig som kan kontrollera och korrigera, och det ?r mycket viktigt f?r din f?rb?ttring.

"?vning ?r den b?sta metoden", s?ger North. "Men om din tr?ning saknar feedback kan du k?nna att du har uppn?tt excellens i det du tr?nar. Naiva elever f?r inte ett perspektiv utifr?n p? vad de g?r . Viktigt att ha n?gon i n?rheten som s?ger ja, du ?r p? r?tt v?g."

Var noga med att be dem du pratar med att betygs?tta ditt tal, och var inte r?dd f?r att f?rol?mpa dig genom att korrigera ditt uttal och din grammatik (?ven om experter s?ger att du inte beh?ver oroa dig f?r mycket om korrekt grammatik i b?rjan av spr?ket inl?rning).

B?rja anv?nda spr?ket innan du fokuserar p? grammatik, r?der Lewis. N?r du k?nner att det ?r dags att fr?scha upp din grammatik, kolla in podds?ndningar fr?n resurser som radiolingua.com eller languagepod101.com. Enligt Lewis ?r dessa mycket anv?ndbara verktyg f?r att beh?rska grammatik och organisera dina kunskaper.

"Vid den h?r tiden har du redan tillr?ckligt med bagage. Och jag, som st?ter p? den eller den regeln, kan redan s?ga: s? det ?r d?rf?r de s?ger s?," delar Lewis sin erfarenhet.

N?r du l?r dig ett fr?mmande spr?k, ?gna s? mycket uppm?rksamhet som m?jligt ?t media p? det spr?ket. Om du ?r nyb?rjare, l?s bilderb?cker f?r barn, experter ger r?d eller titta p? filmer p? ett fr?mmande spr?k som du kan v?l.

Om du s?tter upp dig n?gra specifika m?l, till exempel att kunna kommunicera med en partner p? ett fr?mmande spr?k eller anv?nda det p? jobbet, kan detta vara en n?dv?ndig och tillr?cklig motivation f?r att beh?rska muntlig talf?rdighet.

Men s?tt inte dig sj?lv ouppn?eliga m?l. Om du s?ger att du kommer att beh?rska ett fr?mmande spr?k flytande om n?gra m?nader kommer du med st?rsta sannolikhet att bli besviken. Och om ditt m?l ?r att l?ra dig att f?ra en konversation, s?rskilt n?r det kr?vs f?r en arbetsuppgift, ?r det mer ?n m?jligt.

Elena Devos

Journalist, f?rfattare, l?rare i ryska, engelska och franska. F?rfattare till romanen "Russian Lessons", som ber?ttar om att l?ra ut ryska till utl?nningar i det moderna Paris.

1. Motivera dig sj?lv varje dag

Det finns ingen ?ldersgr?ns f?r att l?ra sig ett spr?k. Det enda en person i alla ?ldrar beh?ver ?r motivation. Det ?r bra om du har ett intresse f?r sj?lva spr?ket eller, om du vill, av en viss verklighet som finns p? detta spr?k (n?r du gillar filmer eller b?cker, l?tar eller tv-spel, en artist eller f?rfattare, och bara en ung man eller flicka).

Kom ih?g att Ludwig Wittgenstein l?rde sig ryska f?r att l?sa Dostojevskij i originalet (och under studieprocessen lade han all vikt i romanen Brott och straff). Och Leo Tolstoj l?rde sig ocks? hebreiska p? grund av boken: han blev intresserad av hur Bibeln faktiskt skrevs.

Ibland finns det inget intresse f?r spr?ket, men du beh?ver l?ra dig: f?r arbete, f?r aff?rsresor, att bo i ett annat land. Skriv g?rna ner en lista ?ver vad du i allm?nhet tycker om i livet och koppla ihop dessa hobbyer med spr?ket. G?r samma saker som du alltid gillat, men nu med inblandning av ditt nya - fr?mmande - spr?k.

2. Var inte r?dd f?r att experimentera

Det finns ingen enkel metod f?r att l?ra sig ett spr?k. En m?ngd olika metoder, olika spr?kskolor, olika teorier frodas och konkurrerar, blir p? modet och gl?ms bort. Hittills har ingen besegrat de andra.

Prova flera tutorials innan du best?mmer dig f?r en. F?r klasser med en handledare, delta i valet av en l?robok. Ins?g att de gjorde ett misstag (?ven om andra ?r glada, men du ?r obekv?m), ?ndra det. Om det inte finns n?got val (i skolan, i gruppklasser) och du inte gillar l?roboken, hitta en annan och l?s den sj?lv - i form av en efterr?tt f?r obligatoriska klasser.

F?rs?k i allm?nhet att individualisera ditt f?rh?llningss?tt till spr?ket s? mycket som m?jligt. Utforska webbplatser, YouTube-kanaler, filmer som intresserar dig. Leta efter likasinnade, dela erfarenheter, kommunicera: spr?k, vad man ?n s?ger, ?r ett socialt fenomen.

3. V?lj en l?rare

Ett stort inflytande p? effektiviteten och resultatet av dina lektioner kommer att ut?vas av den som du studerar spr?ket med -. Om du ?r obekv?m med den h?r personen ?r han or?ttvis mot dig, du f?rst?r honom inte - utan att tveka, leta efter en annan. Speciellt n?r det g?ller en handledare f?r barn: barnets ?sikt kommer att vara avg?rande h?r, ?ven om du gillar l?raren med str?nghet, ansvar och alla m?jliga andra vuxna egenskaper.

?terigen, om du inte har n?got val och inte gillar l?raren, se till att hitta ett s?tt att l?ra dig spr?ket parallellt i en milj? d?r du ?r bekv?m och mysig. Dessa kan vara Skype-lektioner, privatlektioner och s? vidare. Tro inte p? f?rdomen att den b?sta l?raren ?r en modersm?lstalare. Tv?rtom, grammatiska finesser och regler f?rklaras ibland b?ttre f?r dig av en person f?r vilken, som du, detta spr?k inte var inhemskt.

Var f?rsiktig med lektioner med n?ra och k?ra (n?r en f?r?lder, make, hustru, syster och s? vidare) blir l?rare: inget gott kommer av dem om "professorn" rakt av kritiserar och f?rl?jligar "eleven".

Alla bra l?rare har en sak gemensamt: de sk?ller inte f?r fr?gor utanf?r ?mnet (och de sk?ller inte alls) och om de inte vet n?got s?ger de det. Och n?sta lektion kommer de med svaret p? din fr?ga. Detta ?r heligt.

4. Femminutersregel

F?r att l?ra sig och beh?lla ett spr?k kr?vs tv? villkor:

• du anv?nder det;
• du g?r det regelbundet.

En person som ?gnar 30 minuter om dagen ?t att studera kommer att utvecklas snabbare ?n n?gon som sitter ?ver en l?robok i tre timmar varje l?rdag, och inte ?ppnar den h?r l?roboken resten av tiden.

Dessutom kan bara 5 minuter p? morgonen och kv?llen g?ra underverk. L?gg l?roboken bredvid tandkr?men. Borsta t?nderna - titta p? regeln, p? konjugationstabellen. Ta en bild av l?x- eller ordf?rr?dssidan p? din smartphone. St? i k? – titta p? telefonen, kolla dig sj?lv. Innan du g?r och l?gger dig, skriv tv? eller tre fraser (om du g?r tv? eller tre ?vningar ?r det i allm?nhet underbart). Och s? vidare. Lite, men ofta ?r b?ttre ?n mycket och aldrig.

5. Stoppa inte - l?r dig

Du beh?ver inte fylla p? regler och ?rendenamn – du beh?ver bara veta hur de fungerar. Men de korrekta fraserna, orden, meningarna, spr?kkonstruktionerna, dess konjugationer och deklinationer m?ste l?ras utantill.

F?rs?k att inte proppa, utan att l?ra dig: att f?rst? och anv?nda det i praktiken. L?r dig dikter, tales?tt, texter. Och inte de som l?raren fr?gade, utan de som du sj?lv gillar. Detta kommer att vara ett utm?rkt lexikalt hj?lpmedel, och i allm?nhet kommer det att ha en gynnsam effekt p? f?rm?gan att tala och t?nka, inklusive p? deras modersm?l.

6. Fixa felet omedelbart

Ju tidigare du ?tg?rdar ett misstag, desto mindre tid kommer det att vara i ditt huvud alls. B?rja d?rf?r inte med l?nga test n?r du studerar p? egen hand, d?r de korrekta svaren ges f?rst i slutet. De lider s? mycket bara p? tentor.

Helst, efter ett misstag, b?r du absorbera r?tt alternativ omedelbart, det vill s?ga r?tta med hj?lp av en l?rare, l?robok, spr?kprogram. Detta g?ller s?rskilt f?r sj?lvst?ndigt arbete: ?vningar och prov.

Allt ska g? enligt schemat "ditt alternativ ?r det r?tta alternativet." Denna metod ?r mycket effektiv av flera anledningar: du f?rst?rker regeln om du inte har ett fel. Och om det finns ett misstag, ser du vad det ?r, och ditt n?sta steg kommer att vara korrekt.

Lita inte p? l?rob?cker utan nycklar (r?tt svar p? ?vningar). Samtidigt ?r det ?nskv?rt att visa ditt arbete f?r en l?rare eller modersm?lstalare d? och d?. Trots allt, ?ven i h?gkvalitativa l?rob?cker finns det stavfel och fel, onaturliga uttryck f?r spr?ket.

7. Skriv mer

Skriv och skriv ut p? det spr?k du l?r dig. R?tta inte det som st?r, det ?r b?ttre att stryka ?ver och skriva ordet igen. N?r stavningskontrollen visar dig ett felstavat ord, ta tre sekunder att skriva det ordet igen - korrekt.

Minnet av den korrekta stavningen finns alltid kvar till hands.

8. Ber?m och bel?na dig sj?lv

Och den sista. Oavsett din l?rare, vilken bok du ?n studerar, vilket spr?k du ?n l?r dig, ber?m dig sj?lv. F?r varje uppgift gjord p? r?tt s?tt, f?r att hitta tid idag f?r att ?ppna boken, f?r varje framg?ng, oavsett hur liten. Om l?raren har otur – ber?m dubbelt. F?r uth?llighet och t?lamod.

"En person m?ste f? komplimanger var 15:e minut," sa Carlson, och han hade helt r?tt. Detta ?r en annan sorts motivation, bara undermedveten. D?rf?r, om du vill l?ra dig ett spr?k enkelt och med gl?dje, fira alla dina prestationer. J?mf?r dig inte med andra. J?mf?r bara med dig sj?lv: hur mycket du visste ig?r och hur mycket du vet idag. Och njut av skillnaden.

Idag kommer vi inte att f?rs?ka dra din uppm?rksamhet till huvudinneh?llet i denna artikel med en v?ltalig introduktion, eftersom var och en av oss kommer att ha v?r egen lista med sk?l. Vikten ?r uppenbar. S? l?t oss inte sl?sa tid.

?r det m?jligt att l?ra sig ett spr?k p? egen hand? Den ryske psykologen D. Spivak ger i boken "Hur man blir en polyglot" n?gra tips f?r att f?rb?ttra spr?kkunskaperna n?r man l?r sig ett fr?mmande spr?k. Och en av rekommendationerna ?r att det ?r b?ttre att l?ra sig spr?ket fr?n sj?lvstudieb?cker. S? alla kan kontrollera intensiteten i klasserna, ge sig sj?lva den n?dv?ndiga m?ngden information och regelbundet ?terv?nda till olika ?mnen f?r att konsolidera. Med ?ndringsf?rslaget f?rst?s att sj?lva processen per definition inte kan isoleras helt.

Utg?ngspunkten ?r r?tt inst?llning. F?rst och fr?mst, t?nk p? varf?r du beh?ver l?ra dig ett fr?mmande spr?k - f?r studier, flytta till ett annat land, uppst?ndelse i minnet och f?rb?ttring av skolkunskaper, som en hobby. Ett ?rligt svar p? denna fr?ga g?r att du kan skapa ett tr?ningsprogram som ?r anpassat efter dina behov, fokusera p? r?tt aspekter och hj?lpa dig.

En annan hemlighet f?r framg?ngsrik spr?kinl?rning ?r daglig ?vning, vilket g?r att du kan utveckla f?rdigheten hur man g?r. Dessutom p?verkar konsekvens och best?ndighet positivt, utan vilken det inte finns n?gonstans att studera ett fr?mmande spr?k. Det ?r som att tr?na – resultatet kommer med regelbundenhet. D?rf?r ?r det s? viktigt att strikt f?lja lektionsplanen per dag och timme.

Vad kommer att bidra till resultatet?

Neds?nkning

Du har s?kert h?rt p?st?endet upprepade g?nger att vilket spr?k som helst ?r mycket l?ttare att l?ra sig eftersom det ?r helt neds?nkt i den naturliga milj?n. Men vad h?nder om du inte kan studera engelska i Storbritannien eller spanska i Spanien? Svaret ?r sj?lvklart – f?rs?k skapa en l?mplig milj? hemma. Att uppn? maximal likhet ?r naturligtvis om?jligt. Men att l?sa b?cker (f?rst anpassade), titta p? film, lyssna p? ljudinspelningar, ?va spr?k - allt detta ?r tillg?ngligt f?r alla som har internet. F?rs?k att omge dig med spr?ket som studeras s? mycket som m?jligt, och anv?nd inte studiematerial enbart.

Process gamification

T?lamod och h?rt arbete i alla ?ldrar

Det kommer alltid att finnas skeptiker bland m?nniskorna runt omkring dig som kommer att h?ja p? ?gonbrynen i h?pnad n?r de f?r veta att du i 30-?rs?ldern har f?r avsikt att l?ra dig franska, kinesiska, holl?ndska, finska fr?n grunden (ers?tt eller l?gg till den r?tta). "Hur?", "Varf?r?", "Det h?r borde ha gjorts tidigare, nu ?r det f?r sent." Till?t inte s?dana formuleringar att s? ett korn av os?kerhet i ditt sinne och dessutom bli besviken p? dina egna f?rm?gor. T?lamod och lite anstr?ngning. Att l?ra f?r resultat ?r per definition aldrig l?tt, s? h?ll ut mot ditt m?l. Ja, i en yngre ?lder, p? grund av spr?klig flexibilitet och orientering mot den intuitiva assimileringen av spr?kliga normer, ?r det villkorligt l?ttare att l?ra sig ett fr?mmande spr?k. Men studier bekr?ftar att du kan b?rja l?ra dig ett spr?k och n? framg?ng i denna fr?ga i alla ?ldrar.

Hur talar man det spr?k man valt idag? Hur uppn?r man flyt p? bara n?gra m?nader? Hur utger man sig f?r att vara en inf?dd talare? Och slutligen, hur man l?r sig flera spr?k och blir en polyglot p? bara ett par ?r?

M?nga tror att varje person antingen har genen f?r spr?kinl?rning eller inte. Men det finns knep och knep f?r snabbare inl?rning. L?t oss b?rja!

1. L?r dig r?tt ord med r?tt metod

F?r att b?rja l?ra dig ett nytt spr?k m?ste du l?ra dig nya ord. M?nga nya ord. Naturligtvis tror m?nga att de inte kommer ih?g nya ord s? bra, och ger upp innan de ens b?rjat. F?r att l?ra dig tala beh?ver du inte kunna alla ord. Kom att t?nka p? det, du kan inte hela vokabul?ren f?r ens ditt modersm?l.

N?r du l?r dig spr?k kan du anv?nda Pareto-lagen. 20% av anstr?ngningen du l?gger ner p? att memorera nya ord kommer att ge dig 80% av din f?rst?else av spr?ket. Till exempel p? engelska utg?r endast 300 ord 65 % av allt skriftligt material. Vi anv?nder dessa ord v?ldigt ofta. Samma sak h?nder p? vilket annat spr?k som helst. Du kan hitta f?rdiga "h?gar" av kort med de mest anv?nda orden (eller ord om ?mnen som du kommer att prata om oftast) i applikationen Anki app. Denna applikation ?r fritt tillg?nglig och ?r l?mplig f?r alla operativsystem och smartphones.

Alla bra inl?rningsmetoder f?r flashkort anv?nder sig av SRS (spaced repetition system). Anki till?mpar detta system automatiskt. Ist?llet f?r att g? igenom samma lista med ord i samma ordning varje g?ng, ser du orden med j?mna mellanrum innan du hinner gl?mma dem.

2. L?r dig ord av gemensamt ursprung: dina v?nner p? vilket spr?k som helst

Tro det eller ej, du har redan – just nu – ett stort f?rspr?ng n?r det g?ller att l?ra dig ditt valda spr?k. Innan du ens b?rjar l?ra dig ett spr?k kan du redan n?gra av dess ord. Det ?r om?jligt att b?rja l?ra sig ett spr?k fr?n b?rjan, eftersom du med st?rsta sannolikhet redan k?nner till ett betydande antal ord av gemensamt ursprung. Det h?r ?r ord som har samma stavning och betydelse p? ditt modersm?l och det spr?k du l?r dig.

Till exempel, p? romanska spr?k som franska, spanska, portugisiska och italienska finns det m?nga ord som liknar engelska. Engelskan ”l?nade” dessa ord under den normandiska er?vringen av England, som varade i flera hundra ?r. "Action", "nation", "nederb?rd", "l?sning", "tradition", "kommunikation" och tusentals andra ord stavas lika och har exakt samma betydelse p? franska. Och till ett nytt uttal anpassa sig mycket snabbt. Genom att ?ndra ?ndelsen -tion till -ci?n , du f?r samma ord p? spanska. P? italienska skulle slutet vara -zione och p? portugisiska -??o.

M?nga spr?k har ocks? ord som delar en gemensam (grekisk/latinsk/etc.) rot. S?dana r?tter kan ha en annan stavning, men det kommer att vara mycket sv?rt f?r dig att inte k?nna igen dem. Det h?r ?r ord som h?licopt?re (franska), porto, capitano (italienska), astronom?a och Saturno (spanska). Tyskan g?r ett steg l?ngre: den har m?nga ord som den delar med engelska.

F?r att hitta relaterade ord p? det spr?k du l?r dig, f?rs?k helt enkelt att s?ka efter "[spr?kets namn] relaterade ord/l?neord/ord av gemensamt ursprung". Allt detta ?r bra f?r europeiska spr?k.

Men hur ?r det n?r man l?r sig mer avl?gsna spr?k? Som det visade sig, ?ven p? spr?k s? l?ngt fr?n engelska som japanska, finns det hela grupper av ord som vi k?nner till. M?nga spr?k l?nar helt enkelt engelska ord och anpassar dem sj?lva genom att ?ndra uttal eller betona.

3. Anv?nd ett nytt spr?k varje dag

Folk s?ger ofta att de inte l?r sig spr?k eftersom de inte kan resa till l?nder d?r dessa spr?k talas. De har inte pengar till det, de har inte tid osv. Du kan tro att det inte finns n?got i luften i andra l?nder som pl?tsligt magiskt hj?lper dig att tala deras spr?k.

Att bo utomlands och f?rdjupa sig i ett spr?k ?r inte samma sak. Om du, f?r att f?rdjupa dig i spr?kmilj?n, beh?ver h?ra spr?ket hela tiden och anv?nda det, varf?r inte f?rdjupa dig i det virtuellt? Tack vare tekniken kan spr?kmilj?n komma till dig – du beh?ver inte ens k?pa en flygbiljett.

• F?r att h?ra spr?ket, prova att anv?nda TuneIn.com- den h?r sidan ger dig tillg?ng till ett stort antal radiokanaler i vilket land du v?ljer. Den kostnadsfria appen ger dig ocks? tillg?ng till en lista ?ver radiokanaler indelade efter spr?k.
• F?r att se program p? ditt f?redragna spr?k, se vilka Youtube-videor som f?r n?rvarande ?r mest popul?ra i respektive land. G? till det landets Amazon- eller Ebay-sajt och k?p din favorit-TV-serie dubbad p? det spr?k du vill ha, eller hitta en annan popul?r lokal show. Du kan spara p? frakten om du hittar en tv-serie dubbad p? ?nskat spr?k i din stad eller p? internet. M?nga nyhetskanaler som France24, Deutsche Welle och CNNEspa?ol tillhandah?ller onlineprogram p? sina respektive spr?k.
• F?r att l?sa p? spr?ket, prova att anv?nda nyhetssajter. Bes?k webbplatsen Alexa och ta reda p? vilka bloggar eller sajter som f?r n?rvarande ?r mest popul?ra i landet du beh?ver.

Och om fullst?ndig neds?nkning i spr?kmilj?n inte ?r n?got f?r dig ?nnu, installera ett ?vers?ttarplugin i din webbl?sare. Det hj?lper dig att st?lla in ett nytt spr?k genom att ?vers?tta n?gra av de webbplatser du normalt l?ser till engelska och gradvis introducera nya fr?mmande ord i din dagliga l?sning.

4. Prata och tr?na p? Skype varje dag

S? du har redan b?rjat lyssna, titta p? videor och till och med l?sa p? ditt valda spr?k - allt fr?n ditt eget hem. Det ?r dags att ta ett stort steg fram?t. Du kan b?rja prata med en inf?dd talare. Om du vill tala ett spr?k, b?rja tala det fr?n den allra f?rsta minut av l?rande. Det ?r sju dagar i veckan, och "n?gon g?ng" ?r inte en av dem.

F?r det f?rsta samtalet beh?ver du bara l?ra dig n?gra fraser. Om du omedelbart b?rjar anv?nda dem ser du direkt vad som saknas, och du kan l?gga till i din lista. Om du studerar ensam kommer du aldrig att k?nna dig redo f?r ett riktigt samtal. Under de f?rsta timmarna l?r du dig de vanligaste fraserna, som "Hej", "Tack", "Kan du upprepa det igen?" eller "Jag f?rst?r inte."

Men var kan du hitta en som modersm?l om du inte ?r i det land d?r spr?ket du l?r dig talas? Idag ?r detta inga problem alls! Tusentals inf?dda talare ?r redo och v?ntar p? att prata med dig just nu. Det finns sociala n?tverk d?r du kan f? privatlektioner f?r en liten summa. Till exempel p? italki.com.

Om du fortfarande tror att du inte ?r redo f?r ett en-mot-en-samtal, t?nk om. Lektioner via Skype g?r att du gradvis kan f?rdjupa dig i spr?kmilj?n. Under ett samtal kan du h?lla en lista med nyckelord framf?r dina ?gon (till exempel i Word), som du kan referera till tills du memorerar dem. Du kan ocks? anv?nda Google Translate eller n?gon annan ordbok under en konversation f?r att omedelbart l?ra dig nya ord som du kan beh?va. Kan detta kallas en "bluff"? Nej. Ditt m?l ?r att l?ra dig att arbeta funktionellt, snarare ?n att f?lja traditionella metoder.

5. Spara pengar. De b?sta resurserna ?r gratis

Varf?r spendera hundratals dollar p? att l?ra sig ett spr?k (s?vida inte detta ?r den absoluta uppm?rksamheten fr?n dess modersm?l). Det finns m?nga fantastiska resurser p? internet. Till exempel, DuoLingo?r en underbar och helt gratis kurs som blir b?ttre och b?ttre med tiden. Dessa resurser hj?lper dig att l?ra dig ett spr?k utan att spendera en enda cent. Vi erbjuder dig flera andra alternativa k?llor: Utrikesf?rvaltningsinstitut, Omniglot Intro till spr?k, BBC-spr?k, artiklar om spr?k p? Handla om.

Du kan ocks? prova Mitt spr?kutbyte och Interpals. B?rja prata offline. Polyglotklubben hj?lper dig att hitta konversationsklubbar i din stad, och Couchsurfing, meetup.com, och Internationaler de kommer att ber?tta var n?sta m?ten f?r spr?kinl?rningsentusiaster ?ger rum. S?dana m?ten ger ett utm?rkt tillf?lle att tr?ffa b?de andra m?nniskor som l?r sig spr?k av intresse f?r dig och med modersm?lstalare. Och det ?r inte allt. Det finns andra helt gratis hj?lpresurser:

Detta kan verka som en l?ng process f?r dig. F?rs?k att l?ra dig ord p? det h?r s?ttet bara n?gra g?nger, s? kommer du genast att inse hur effektivt det ?r. Dessutom beh?ver du bara anv?nda den h?r kroken ett par g?nger. Efter det kommer sj?lva ordet att bli en del av ditt ordf?rr?d.

Del 1. Forts?ttning f?ljer...