Irina Alexandrovna Varvarina - l?rare i en kompensationsgrupp f?r barn med sv?ra talst?rningar, Dagis av en kombinerad typ nr 390 i Moskovsky-distriktet i staden Nizhny Novgorod. Arbetslivserfarenhet inom specialiteten - 20 ?r.

"Flygande skepp"

En gammal saga p? ett nytt s?tt

Ni k?nner alla till sagan "Flygande skepp". En g?ng i tiden stod ett kungligt palats i tr? p? platsen f?r en dagis. Kungen bodde i den. Och tsaren hade en dotter, Zabava, som gifte sig med skorstensfejaren Ivan, som byggde ett flygande skepp.

S? en dag best?mde sig Vanya f?r att titta f?r att ta reda p? vad som nu st?r p? platsen f?r det kungliga palatset. Han steg p? sitt flygande skepp, och h?r ?r han. Vanya s?g en dagis p? platsen f?r palatset. Och han ville bes?ka Vattenmannen, som gav honom en l?da med ett magiskt verktyg. Med hj?lp av denna l?da byggde Vanya sitt skepp. S?, Vanya gick f?r att leta efter ett tr?sk, han g?r, han g?r, men av n?gon anledning kan du inte se tr?sket och du kan inte h?ra grodorna. Pl?tsligt s?g han en groda och fr?gade henne:

Groda, groda, har du sett Vattenmannen? Var ?r hans tr?sk?

Nej, Vanya, redan tr?sk. Torkade ut dem f?r l?nge sedan. Jag vet inte var Vodyanoy flyttade till. Och jag ?r redan gammal. Jag best?mde mig f?r att bo h?r n?ra den h?r p?len.

Han satt, knorrade Vanya, men gick f?r att leta efter Baba Yaga, och framf?r honom galopperar en groda - han visar v?gen.

Hur l?ng, hur kort var Vanya, men pl?tsligt ser han en hydda framf?r sig. Jag gick in i det - Baba Yaga sitter d?r. Jag s?g den d?r Vanya, men l?t oss fr?ga om livet. Och han s?ger till henne:

Du skulle f?rst ha v?rmt upp badhuset, gett mj?lk att dricka.

Och Baba Yaga beklagar:

Vad ?r du, Vanya, vad ?r det f?r mj?lk nu. Kon ger lite, och mj?lken ?r s? som s?, utan gr?dde.

Men vad h?nde? Vanya ?r f?rv?nad.

Ja, kl?ver, det mest anv?ndbara, tillfredsst?llande djurfodret, r?cker inte. Kl?ver f?ddes inte, det fanns ingen som pollinerade dess blommor - alla humlor f?rsvann. M?ssen har gjort sitt b?sta idag: de har f?rst?rt alla humlor i marken. Vad ska jag g?ra?

Jag vet, farmor, hur man kan hj?lpa din sorg. L?t oss ringa katterna f?r att f? hj?lp. Katter kommer att f?nga m?ss, humlor kommer att h?cka. Det kommer att finnas n?gon som pollinerar kl?vern. Kl?ver pollineras, dess fr?n kommer att dyka upp. Och n?r kl?vern f?ds, kommer dess ko att ?ta upp och du kommer att ha mycket mj?lk - v?lsmakande, fet. Och mata katterna.

Vanya tog farv?l av Baba Yaga, steg p? ett flygande skepp och sa:

Lycka till! - och lyfte.

Vanya flyger, ser det bl? havet under sig. Best?mde mig f?r att ta en paus och bada. Han landade och ser: det finns en hydda n?ra havet. D?r bor en gubbe och en gumma. Men havet var inte l?ngre bl?tt. Vanya tittar och ser hur farfar gick f?r att f?nga fisk. Han kastade ett n?t f?r f?rsta g?ngen, ett n?t kom med rostiga burkar, trasiga flaskor, gubben kastade ett n?t f?r andra g?ngen, ett n?t kom med en trasig sko och ett slitet d?ck. Tredje g?ngen han kastade ett n?t visade sig en fisk f?r honom – men inte en enkel, utan en gyllene s?dan. Hon sa med m?nsklig r?st:

L?t mig inte g? till havet. Jag vill inte vara en oljefisk, men jag vill bli en guldfisk.

Den gamle mannen tog en fisk, sl?ppte ut den i ett akvarium med rent vatten. Och Vanya tog fram en l?da med magiska verktyg. Och l?t oss bygga ett st?dskepp av ditt skepp f?r att rena havet. Gubben och gumman gladde sig. De vet inte hur de ska tacka Vanya. Ivan sa adj? till dem, det ?r dags f?r honom att ?terv?nda hem. Det flygande skeppet r?tade ut sina segel och fl?g tillbaka till sin saga, till sin kul.

Ja, i en saga vann gott igen,
?ven om ondskan ?r l?msk och listig.
Om det alltid var s? h?r
Hur skulle livet vara d??

Vanya fl?g in i hans saga. Och hur kan vi hj?lpa v?rt tr?sk, groda, flod, v?r natur?

?tg?rd 1

Musik l?ter (buffonger kommer ut)

1. Hej v?ra k?ra g?ster!
2. V?r saga kommer att ber?tta om v?nlighet och ilska, list och enkelhet. Om k?rlek och v?nskap, som alltid ?vervinner det onda.

1. Och det ?r ocks? en saga om en stor och ljus dr?m. Alla dr?mmar b?r vara f?r alla barn och vuxna. N?v?l, luta dig tillbaka, det ?r dags att b?rja.
2. Och h?r ?r hj?lten i v?r saga. Det h?r ?r skorstensfejaren Ivan Vanya. Han ?r v?ldigt sn?ll, h?rt arbetande och modig. Vanya ?ker till staden till den kungliga m?ssan f?r att tr?ffa sin k?rlek, men han vet fortfarande inte om det.

(DANSM?SSA)

Ber?ttare:

I n?got rike, i n?gon stat,

Inte h?gt, inte l?gt, inte l?ngt, inte n?ra,

Det var en g?ng en kung, den h?r sidans suver?n.

Och kungen fick en dotter - Kul,

King: Kom ut.

Kul: Jag g?r inte ut.

King: Kom ut.

Kul: Jag g?r inte ut.

Tsar A: Kom ut, sa jag.

Roligt : Jag g?r inte ut. Jag kommer inte att g? f?r Polkan och fr?ga inte.

Tsar : Jag fr?gar dig f?r sista g?ngen, kommer du att gifta dig med Polkan.

Kul: JAG KOMMER INTE G? UT.

Tsar : D? kommer du inte h?rifr?n.

Kul: Samma sak varje g?ng.

(DANSKUL MED TJEJER)

(Vanya, spistillverkaren dyker upp h?r)

Vanya: Varf?r ?r vi ledsna, finns det en anledning att l?ngta?

Roligt (f?rskr?ckt) : ?h, vem ?r du?

Vanya: Jag?

(Sjunger en s?ng.)

Jag ?r en enkel person och jag kommer att s?ga utan att g?mma mig

Att en s?dan sk?nhet aldrig har sk?dats

Och nu kan jag inte leva en dag utan dig!

Jo den m?ste ha blivit k?r i kungens dotter!

Etc : Snacka om k?rlek ah-ah

Jag ?r ingen konstn?r

Du urs?ktar mig

Om n?got ?r fel.

Vania : L?t oss bli bekanta - Vanya. Sotare. Str?cker ut sin hand.

Roligt : r?cker fram handen. Trevligt att tr?ffas. Roligt. Prinsessa.

Vania : Prinsessa? Varf?r gr?ter du s? mycket nu?

Roligt : Min pappa tvingar mig att gifta mig med Polkan, men jag vill inte. Vanya, r?dda mig, va?

Vania : Jo jag tar dig Kul

Kul: Hur? det finns vakter runt omkring

Vanya: Och vi kommer att flyga h?rifr?n tillsammans.

Roligt : Vad s?ger du, Vanya. Hur flyger vi iv?g, vi ?r inga f?glar

Vania: (Vanya t?nker, kliar sig i pannan, r?r p? ?gonen som tickandet av en pendel.)Och jag ska bygga, och jag ska bygga ?h! flygande skepp.

Roligt : ?h, Vanechka! Flyger fartyg?

Vania : Jag vet inte, men min kommer definitivt att flyga!

?tg?rd 3

G? in i kungen : Roligt roligt! Polkan kom, han vill tr?ffa dig. G? och tr?ffa brudgummen!

Roligt : Pappa, jag har best?mt allt. Jag ska gifta mig med n?gon som ska bygga ett flygande skepp.

Tsar : Till sist! Bra gjort! Duktig flicka!

(ropar) Polkan!

(Polkan kommer imponerande in): N?v?l?

Tsar : Polkan, du kan bygga Flygande skepp?

Polkan : Jag? Arbete? Det h?r ?r nej. Och k?p - k?p. Vad kommer du inte att g?ra f?r dina dr?mmar?

ber?ttare : Var och en av dem hade sin egen dr?m.

Roligt

Spinnande katt, h?rt arbetande make

H?r ?r det lycka! Det finns ingen s?tare...

Tsar : Utan n?got st?d ?r jag ensam

Om bara roligt ?r l?nsamt i ?ktenskapet!

Placera henne i en full sk?l

H?r ?r det lycka, min sv?rson Polkash!

Palkan : Jag ?r kr?nt bredvid Fun

Nya l?nder, ny ?ra

Nya pengar nya kontakter

H?r ?r det lycka! Till rikedomar fr?n smuts!

Vania : Litet hus rysk spis

Golv tr?b?nk och ljus

Och barnen i huset ?r ett g?ng

H?r ?r det lycka! Sant, kul!

(Tillsammans)

Etc : Ah, om min dr?m gick i uppfyllelse!

Vilket liv d? skulle vara!

Ah, om bara dr?mmen gick i uppfyllelse

Vilket liv d? skulle b?rja!

(Vanya g?r in i skogen) (utg?ng fr?n tr?d)

Vania: ?h, vilken m?rklig skog, full av sagor och mirakel. Vart hamnade jag? Jag ber skogen om ett mirakel och jag f?r ett skepp hit

Tr?d: Du hittar inte v?gen och du kommer att f?rsvinna i skogen

Vanya: Jag g?r inte h?rifr?n, jag hittar det jag beh?ver h?r!

?tg?rd 4 (Vanya g?r till tr?sket)

(GRODADANS)

(Vodyanoy dyker upp): Varf?r g?r du ov?sen? Varf?r l?ter du mig inte sova. Vilken typ av m?nniskor gick

Vanya, r?dd: Vem ?r du?

Vodyanoy Jag har upprepat samma sak i 300 ?r.

b?rjar sjunga:

Jag ?r sj?man, jag ?r sj?man

Vem skulle prata med mig

Och s? mina flickv?nner

Iglar, ja grodor(wow vilken r?ra)

Etc : Hej, livet, min pl?tburk!

Tja, hon i tr?sket!

Jag lever som en j?vel

Och jag flyger och jag flyger

Och jag vill flyga!

Vania : Och hur vill jag flyga(Vanya dr?mmer)

Vatten : Och vem ?r du?

Vanya: Vanya Vanya sotare

Vatten: Vad g?r du h?r? H?r finns inga kaminer, inga hus, inga r?r.

Vanya jag ?r vilsen

Waterman Vet du ens vart du ?r p? v?g?

Vanya I lovade Fun att bygga ett skepp, inte ett enkelt, utan ett flygande. Och nu vet jag inte vad jag ska g?ra.

Merman Jag vet att ett skepp bara kan byggas med magiska verktyg!

Vanya Var kan jag f? tag i dem?

Vatten Var Var vid mig. Bara en ?verenskommelse, sen rider du mig.

Vatten : Nog, hoppade upp, ge Ivan magiska verktyg.

Hj?lp Ivan!!!

Dra "mycket tungt" ) verktygsl?da.

(FARTYGSBYGGANDE)
Ber?ttare:

Ett slag, ett till och ett tredje!

Ivan m?rkte det inte.

Hur fartyget ?r klart!

Sk?nhet, inga ord beh?vs!

(AVS?R FARTYGET)

Polkan (ser in i skorstenen) Det verkar som om han har byggt ett flygande skepp. Ivan byggde, och jag ska gifta mig.

Vatten : Vanya!, nu beh?vs orden omhuldade. Utan dem kommer du inte upp.

Vania : Vem vet?

Vatten : Mina systrar vet. De flyger, de vet. V?nta p? dem h?r. Och det ?r dags f?r mig att sova.

?tg?rd 5

2 Mormor Yoshiki tar slut

Vania : Hej mormor!

Mormors igelkottar : Hej, Vanyusha!

Vania : Waterman skickade mig till dig.

Mormors igelkottar : Vi vet, vi vet varf?r vi kom.

Dansa f?rst, ha kul!

Och om vi gillar din dans,

Vi kommer att ge dig de ?lskades ord!

(Ditlets sjunger. Vanya dansar.)

Mormor igelkottar:

Bra jobbat, Ivanushka!

Du dansade s? vackert

Alla vi morm?drar ?r fantastiska.

H?r ?r det magiska ordet(viskar).

Bara du kommer att s?ga det

Din fartyget kommer att lyfta,

H?ll ut grabben!

Ivan : Tack, farmor yagusi. Farv?l!

AV: P? kvastskaft.

(De tar sina kvastar. Och alla s?ger.)

BYA : JORDFARVEL! LYCKA TILL!

Vania : Adj? jorden! Lycka till!

?tg?rd 6

(Det visar sig Polkan s?g fartyg . Vanya n?rmar sig honom).

Polkan Jo, Ivan byggde ett flygande skepp

Ja, och vattnet hj?lpte mig i detta

Polkan : Och hur ska du flyga den

Vania : Jag kan de omhuldade orden. Du kan inte flyga utan dem.

Polkan : Vilka andra ord?

Vanya: F?rl?t jorden ...

Polkan : skrattar. Farv?l, d?re Simma till botten till vattnet

Mitt skepp ?r mitt roliga ha ha ha

Kungen kommer ut.

Polkan : Jag byggde ett roligt flygande skepp

Tsar : Och hur detta mirakel b?rjar.

Polkan : F?rst ska br?llopet sedan flyga

(KUNGEN GER KRONAN)

(Roligt suckar sorgset. Medan Polkan r?tar p? kronan. Vanya dyker upp)

?tg?rd 7

Vanya: Kul.

N?rmar sig kul, kramar om henne. Fun s?ger honom sorgset.

Roligt : Du ?r sen, Ivanushka,flygande skepp Polkan byggt.

Vania : Ja, inte Polkan, utan jag, jag.

Roligt : Vilken fin kille du ?r, Vanya! Och Polkan ?r en bedragare! Pappa!

Den ledsna kungen dyker upp.

Kul: Pappa, Vanya fartyg byggt. Men Polkan stal den och lurade dig.

Tsar : ?h, han ?r d?lig! Polkan, kom hit!(pekande finger)

G? in i Polkan. Kungen tar bort krona : Utom synh?ll!

Scenario f?r pj?sen "Flying Ship"

SCEN ETT - M?SSA

buffar (den yngre och ?ldre gruppen barn i ryska folkdr?kter lockar mot musikens bakgrund).

1. V?nligen kom till oss h?r s? snart som m?jligt,
Kom igen, ?rliga m?nniskor.
B?rja ha kul.
M?ssan kallar oss alla!
Kom igen medborgare
L?t oss gl?dja alla!

2. Det finns f?rem?l
F?r att d?lja tecken, -
Fr?n n?sa till ?ron
Fr?n papier-mach?!

3. Men klubbor, godisklockor,
Tuppar och andra f?glar!
Och h?r ?r maskerna fr?n en rysk saga!
Goblin, Fox och andra mirakel!

4. Kom upp, fr?ga priset,
K?p var inte blyg!
?rev?rdig publik,
Till vem ett munkh?l -
Fr?n v?lsmakande, bra.
Vi ger bort billigt!

5. Och h?r ?r de f?rgade lyktorna,
Luftballonger,
Serpentin, konfetti -
K?p och skoja.
Kom hit folk
Och l?t oss bekanta oss!
maj i m?nga ?r
Denna dag kommer att minnas!

6. Samla roligare
K?ra tittare!
Vi v?ntar p? barnm?ssan,
Vi v?ntar p? deras f?r?ldrar!

7. Jag s?ljer pajer-kullerstenar!
Det finns inga fler anv?ndbara pajer p? jorden:
L?ker t?nder fr?n alla sjukdomar!
Bit en g?ng en s?dan paj -
Inte bara sjukdomar - du hittar inga t?nder!

8. Nu kommer handeln att b?rja snabbt:
Anteckningsb?cker till salu med tv?or, med trippel,
Med en anteckning fr?n klassl?raren,
Med ett samtal till dina f?r?ldrars skola.
Den som k?per - han kan, redan n?r han sitter hemma,
M?rken att ha p? ?mnet av n?gon!

9. Det kan ses att v?rt folk ?r fullt:
Han tar inte pajer.
De verkar ha bollar.
K?pt i f?rv?g
Och m?rken som detta
Inga m?ten beh?vs!
Kom igen, r?ttvisa m?nniskor!
M?ssan kallar!
M?ssan l?ter dig inte bli uttr?kad!
F? dig att sjunga, dansa!

Han g?r in p? Polkanm?ssan - viktigt, med s?kerhet, alla lugnar sig, viskande. Polkan g?r stora ink?p, betalar, alla bugar f?r honom.

Polkan: ( g?r stolt ) Har inte 100 v?nner, men har 100 rubel! eller snarare en miljon!!!

Ha ha ha! Allt-e-e! Ha ha ha! Allt-e-e och alla kan k?pas i denna v?rld! S? h?r ?r den!

(Kungen g?r ut)

Tsar: He he! Hej Polkash!

Polkan: Hej, kung-fader! Har det g?tt ut till folket? Vad h?nder om det inte finns n?got skydd?

Tsar: Ja, jag vill f? lite frisk luft! Och det ?r kul - hur ?r det h?r! (sjunger, dansar). Khe-khe ... Ny?rs, s? att s?ga, atmosf?r .... Ja, och Zabavushka beh?ver k?pa en present, en semester trots allt ... Men det finns inga pengar till skydd - min kungliga skattkammare, s? att s?ga ... ?r inte bra!

Allt: A-ah!

Polkan: (ler f?r sig sj?lv) Kungen ?r en pappa! H?r ?r en s?dan aff?r ... (gnuggar h?nderna, tar kungen backstage och viskar n?got till honom).

SCEN 2 - I PALATET

(Landskapet ?r det kungliga tornet, prinsessans rum, p? sidan, och golvet ?r ett r?r fr?n spisen. Tsaren och Fun st?r p? scenen, i bakgrunden prinsessans flickv?nner. Polkan st?r i n?rheten och avlyssnar) .

P? scenen drar tsaren och Zabava en tallrik ur varandras h?nder.

Tsar: Kommer du ut?

Roligt: Jag kommer inte att gifta mig med Polkan!

Tsar: Vad menar du att Polkan inte ?r ett par?! Och smart, och rik, och gammal ... Hosta. Tja.. i ett ord, ah! Vilken brudgum!

Roligt: Och jag s?ger att jag inte kommer att gifta mig med Polkan!

Tsar: Komma ut!

Roligt: Jag g?r inte ut! (3 g?nger)

Roligt: Jag g?r inte ut. Jag g?r inte ut. Jag g?r inte ut. Jag kommer inte att gifta mig (10 G?NGER) Jag kommer inte att gifta mig med Polkan! Fr?ga inte ens!

Tsar: Sista g?ngen jag fr?gar! Kommer du att gifta dig med Palkan?

Roligt : Don't-Come-Doo!!! (Hon drog fram en tallrik och kastade den p? golvet)

Tsar: D? kommer du inte h?rifr?n!

(Kungen l?mnar i ilska.)

Scen 3

Fun sitter mitt p? scenen, sjunger och gr?ter. Dance of girls - flickv?nner.

Mitt i l?ten dyker Vanya upp med en pensel. Fryser och lyssnar p? vers 2, st?ende i bakgrunden. Sedan s?tter han sig p? golvet framf?r publiken.

Vania: ?t bra.

Roligt (f?rskr?ckt): ?h, och vem ?r du?

Vania: ?r jag det? (B?rjar sjunga, dansa med en pensel som en k?pp ) Till orden "Vilken s?dan sk?nhet, jag har inte sett sedan f?dseln ..." visar Zabava sin reflektion i spegeln och ger den till Zabava. Kul ser i spegeln, beundrar sig sj?lv.

Svarta katter dansar med Vanya. P? slutet ropar katterna "jau" och sprider sig till sina platser.

Till orden "urs?kta mig, om n?got ?r fel ..." - pekar han p? sina smutsiga kl?der och katter - v?nner.

Vania: L?t oss bli bekanta - Vanya. Sotare.Str?cker ut sin hand.

Roligt: r?cker fram handen. Trevligt att tr?ffas. Roligt. Prinsessa.

Vania: Prinsessa. Varf?r gr?ter du s? mycket nu?

Roligt: Min pappa tvingar mig att gifta mig med Polkan, men jag vill inte. Vanya, r?dda mig, va?

Vania: Oroa dig inte, Zabavushka, jag tar dig h?rifr?n!

Roligt: Hur f?r du ut mig, Vanya?

Vania: Och n?r jag p? ett mirakul?st s?tt kom hit, tar jag bort dig ... jag ska bygga ett flygande skepp!

Roligt: Bra jobbat Vanya!

Vania: N?v?l, gick jag?Springer iv?g

(Roligt vinkar honom med en n?sduk, skickar en luftkyss)

Scen 4

G? in i kungen : Kul, det var det jag ville fr?ga: Du kanske inte vill gifta dig alls?

Roligt: Fr?n vad? Jag vill (flirta). Jag ska bara gifta mig med den som bygger det flygande skeppet! (L?v).

Tsar: Till sist! Bra gjort! Duktig flicka! (skrikande ) Polkan!!!

Polkan kommer in imponerande: V?l?

Tsar: Polkan, kan du bygga ett flygande skepp?

Polkan: ?r jag det? Arbete? Det h?r ?r nej. Och k?p - k?p. Vad kommer du inte att g?ra f?r dina dr?mmar?

Scen 5. Refr?ng "Dr?m".

Zabava, tsaren, Vanya, Polkan st?r p? scenen samtidigt. Alla framf?r sin del av l?ten "?h, om min dr?m blev sann ...". Alla har en backup-dansare: Zabava har flickv?nner, tsaren har vakter, Vanya har katter, Polkan har mynt. Alla utom Vanya g?r.

Scen 6 M?te med sj?mannen

P? scenen forts?tter Vanya att sjunga h?gt och dr?mmande, "Det skulle inte vara livet, utan en s?ng ..."

Dyker upp bakom gardinenVatten: Vad g?r du f?r ljud?

Vanya, r?dd: Vem ?r du?

Sj?mannen b?rjar sjunga: "Jag ?r vatten, jag ?r vatten..."

1 vers fiskar och grodor dansar med honom. (tv? sm? runddanser).

Alla sjunger 2 verser, det ledande partiet ?r f?r grodfiskar + vuxna:

"Du ?r ett vatten, du ?r ett vatten, ingen umg?s med dig.

Det finns vatten inom dig, ja, vad ska man g?ra med en s?dan sak?

Vatten: ?cklig?

Allt: ?h, ditt liv ?r en pl?t.

Vatten: Ja, ja, in i tr?sket. Jag lever som en j?vel.

Och jag flyger, och jag flyger, och jag vill flyga.

Alla g?r till sina platser.

Vanya och Vodyanoy st?r p? scen.

Vania: Hur vill jag flyga...

Vatten: Okej, jag ska hj?lpa dig, Vanya. Om du h?ller ett magiskt verktyg i dina h?nder kommer du att bygga ett flygande skepp.

Klappa h?nderna, "grodfisk" dra en "mycket tung" (riktig) verktygsl?da. Vanya drar honom bakom gardinen med sv?righet. Konstruktionsmusik l?ter. Gardinen r?r sig p? sina st?llen. Sj?mannen blir skr?md av dessa ljud. Vanya ?ppnar gardinen. Ett m?lat skepp ?r f?st p? sk?rmen. B?da ?r f?rv?nade ?ver sk?nheten.

Vatten: Bra jobbat Vanya, bra jobbat! Nu beh?vs orden omhuldade, utan dem kan du inte flyga.

Vania: Och vem k?nner dem?

Vatten: Mina systrar vet. De flyger, de vet. F?lj stigen - den kommer att leda ut, men det ?r dags f?r mig att sova.

Vodyanoy och Vanya l?mnar.

SCENE 7 - FJ?RILSH?CKAR!

(P? scenen - mormor-igelkottar, landskap - ett hus p? kycklingl?r).

S?NG - DITS OF BABOK-HEDGERS

B.Ya.1 ?h, jag vill ha n?got! Tja, ber?tta f?r mig, farmor-yaguli, vad du fick p? jakten idag!

B.Ya.2 (ser in i korgen) ekbark, ginsengrot och ... (g?rna) flugsvamp!!!

B.Ya.1: - Usch! vad i helvete? Vad har du?

B.I.3: ekollon, r?tter ?r olika h?r. Och ... s? .. jag fick det fr?n byn ... me-e-ed!

(alla str?cker ut sina h?nder mot fatet. B.Ya.1 sl?r alla p? h?nderna!)

B.Ya.1 -Skjuta! L?mna det till semestern!

B.i.4 (suckar) Vad ska vi ?ta nu?

(Pl?tsligt nosar alla penga-igelkottar.)

B.Ya.1 Fu-fu - Luktar det rysk sprit? Vilken tur! (gnuggar sina h?nder). Ts-ts-ts! (l?gger fingret mot l?pparna).

(Vanya g?r in p? scenen och ser sig omkring. Pl?tsligt omges han av Babki-Ezhki med utrop. Vanya tittar f?rv?nat p? dem. Morm?drar g?r runt honom i en runddans.)

B.I.1: Vilken ung!

B.I.2: Vilken fr?sch s?dan!

B.Ya.3 : S? gott!

B.Ya.4: Bara s?tt!

Vania: Hej farmor!

B.Ya. 5: Ja, och artig! Ha ha ha!

B.Ya1: Hej Martha, ta in dina gafflar och knivar h?r!

B.Ya2 : Jag b?r, jag b?r!

B.Ya.1 : och du, Marus, ta med t?ndstickor!

B.Ya.3 :k?r K?r.

B.Ya.4: Men salt, kryddor!

B.Ya.5: L?t oss nu g?ra upp en eld!(Sitter mitt p? scenen, g?r upp en eld).

Vania: Farmor, ?r jag i tid f?r middag?

B.Ya.1: mogen, mogen, falk!

B.i.2: Direkt till middag, du ?r v?r l?ckra!

Vania: Vad g?r du eld f?r? Det ?r enklare och godare i ugnen!

B.Y3: Och v?r kamin har inte fungerat p? 200 ?r!

Vania: Och nu ska jag hj?lpa dig, du m?ste reng?ra den!

B.I.4 : Hall?! Vart ska du?

(Vanya g?r in i kojan p? kycklingben. En kvinnas nysningar h?rs d?rifr?n. Snart kommer han tillbaka och leder en annan Baba Yaga).

Vania : Allt fixat! Din ugn fungerar nu! H?r, ta det!

B.Ya.5: ?h, var har du varit i 120 ?r?

B.Ya.6 : Jag satt i ugnen!

B.Ya.1 : Varf?r ?r det s??

B.Ya.6: St?tt!

B.Ya.2: St?tt???

B.Ya.6: Ja, kr?nkt! P? dig! Men han drog ut mig ur ugnen!

B.Ya.3: Vilken gl?dje! V?r systersj?tte returnerad!

B.Ya.4: Tack, bra v?n! (tack alla).

B.Ya.1: Alla farmor, lunchen ?r inst?lld! Bra gjort! ... Och du, goda, varf?r kom du hit? Chavo ville ha falk?

Vania: Ja, jag ville veta de omhuldade orden, s? att mitt flygande skepp fl?g.

B.Ya.1: Vad?? ska vi ber?tta f?r honom, ?lsklingar?

B.Ja,6: Varf?r inte ber?tta f?r en bra person? (alla upprepar).

B.Ya.1 : Kom ih?g: "Jorden, hejd?!" (alla upprepar. Och Vanya ocks?).

B.Ya.1: "Lycka till!" (alla upprepar. Och Vanya ocks?).

Vania : (f?rs?ker komma ih?g) Jorden, hejd?, lycka till! Tack, mormor!

Allt: Tack!

(Vanya g?r. De gamla kvinnorna viftar mot honom med sina n?sdukar och gr?ter av k?nslor.)

B.Ya.6 A: Vilken bra man!

Allt : Ja! Vad bra!

SCEN 8 - Vanya och Polkan i skogen.

Polkan drar ut skeppet bakom rid?n.

Vanya v?nder sig om: Sluta! Var? Det h?r ?r mitt skepp! Jag byggde den!

Polkan: Vad kan du bevisa?

Vania : Jag kan de omhuldade orden! Du kan inte flyga utan dem!

Polkan: Vilken typ av ord?

Vania: Jord, farv?l...

(Polkan ger en gest till vakterna att binda Ivan och kasta honom n?ra tr?sket. Vakterna g?r det.)

Polkan: Ha ha ha! Farv?l, d?re!

(Polkan g?r d?rifr?n med vakterna. Vanya f?rs?ker lossa sig sj?lv, men f?rg?ves h?nger han med huvudet)

MUSIK--VATTENUTG?NG

Vattenmannen sl?pper l?s Vanya

Vania: Tack, vattnig! (b?jer sig mot golvet).

Vatten (skrattar): Spring, Vanya, spring! Och var inte r?dd! Allt kommer att bli bra!

(Vanya springer)

Vatten: Spring, Vanya, mot din lycka!

SCEN 9 - I PALATET

Polkan: Tsar!! Roligt!! Kom hit! Se! Jag byggde ett flygande skepp! Nu ?r det kul! (tar henne i handen)

Kul g?mmer ansikte med h?nder.

Tsar: Och mitt skepp! (Kommer bakom skeppet ). Och vad beh?ver du s?ga?

Polkan: S?g "Jorden hejd?"

Tsar: Jord, farv?l!(bollar fl?g ut bakom skeppet ) Vad kommer h?rn?st?!

Polkan vinkar av tsaren, drar Zabava: Jag uppfyllde din ?nskan, Zabavushka!

Roligt: Det kan det inte vara! (springer ut genom d?rren och sl?r igen den h?rt)

Polkan knackar p? d?rren: ?ppna Fun!

Kungen ropar: Polkan! R?dda mig!

Polkan: Jag ska r?dda dig, och du kommer att r?dda mig kronan!

Tsar: Vad ?r du?!

Polkan: Som du vill…

Tsar: Jag h?ller med, jag h?ller med... (gr?ter)

Polkan tar ut tsaren ur skeppet och tar kronan.

Kungen sitter och gr?ter.

Polkan knackar p? d?rren igen: ?ppna Fun. Jag ?r nu kungen. Ett fynd ?r ett fynd.

Scen 10.

G? in i Vanya och Zabava.

Roligt: Du ?r sen, Ivanushka - du byggde det flygande skeppet Polkan.

Vania: Ja, inte Polkan, utan jag. Se(leder till skeppet)

Roligt: Vad? - bra jobbat du, Vanya! Och Polkan ?r en bedragare! Pappa!!

Den ledsna kungen dyker upp.

Roligt: Pappa, Vanya byggde ett skepp. Men Polkan stal den och lurade dig.

Tsar: ?h, han ?r d?lig! Polkan, kom hit! (vinkar) Polkan kommer in.

Kungen tar kronan Utom synh?ll!

Polkan: N?ja?! Det kan du inte g?ra med Polkan! Du kommer fortfarande att k?nna igen Polkan! (g?r hotfullt)

Den slutliga.

Den sista l?ten spelas. Alla sjunger. "Ah, i en saga vann gott igen ..."

Roller:

Tsar

Polkan

Roligt

Flickv?nner 5

Ivan

Vatten

Grodor 5:

Rybki5

Vakt 2

Babki Yozhki 6

Flygande skepp.

Tecken:

Masha - Liza Zorina

Vitya - Sasha Konushkin

Tsar - M.Yu.Zakharova

Palkan - Konstantin Pirogov

Kul - K.S. Finenko

Ivan - M.A. Kudrikov

Vodyanoy - E.G. Ionova

Baba Yaga - L.L. Khlebnikova

Flickv?nner kul – Chichkova Lisa, Yuroets Anna

Sotare – Abashin Artem, Strimchuk Vadim

fisk - Borovetskaya Vera, Meshcheryakov Kostya,

Glazov Andrey

grodor - Polutin Vova och Dima, Kulik Alena,

Milenina Sonya, Kise Dima,

Zagryadtskaya Vika

Mormor Ezhki - Sasha Komakha, Emilia Belonosova, Lisa Kuprieva,

Strelnikova Sveta, Babina Veronica

Jultomten - G.A.Ratova

Snow Maiden: A.S. Smolyakova

Masha : Vitya, hej!

Vitya: Mash, hej!

Masha: ?r du r?dd?

Vitya : Ja ... inte alls ... du vet, jag g?r alltid p? natten ... n?r du nosar i kudden ... och jag ?r v?n med sp?ken ... ( skr?mmer henne)

Masha : ?h, Vit, vem ?r d?r? (pekar mot h?rnet av rummet)

Vitya : Var? D?r? ... Det h?r ?r ... en mus

Masha : Vit, du vet, snart ny?r, exakt tv? timmar kvar! Och jag ser alltid fram emot det: leksaker, julgran, mirakel!!!

Vitya : Lyssna, Masha, l?t oss spela? L?t oss ta ett papper, vika det, och i hemlighet kommer vi att gissa ny?rsmagi!

(sagomusik l?ter, barn faller in i en saga)

Framf?r sovrumsd?rren st?r fader-tsaren och envist ?vertalar Zabava.

Tsar : Dotter, k?ra, ja, jag ber dig, Palkan ?r en s? duktig brudgum, med honom ska du k?ra ost i sm?r!.. Sn?lla! Detta ?r det b?sta alternativet ... Inte f?r Ivanushka, d?ren, g? ut! ..

Z a b a c a : Jag g?r inte ut! Jag g?r inte ut! Jag g?r inte ut! Antingen f?r Ivan, eller f?r ingen alls!

Tsar : Sista g?ngen jag fr?gar! Kommer du att gifta dig med Palkan?

Z a b a c a : Kom-inte-Du!!!

Tsar : D? blir det ingen ny?rsbal i palatset och du kommer inte h?rifr?n!!!

Det roliga v?nder och g?r abrupt

Tsar : MEN! ?lderdom ?r inte kul! Vilken sorts barn? Outh?rdlig tjej! Det ?r direkt klart att hon gick till sin mamma!

P a l k a n : Oroa dig inte, Ers Majest?t! Har du r?tt f?r?ldraskap...

Hon kommer att se en stilig man i mig och kommer att vilja gifta sig med mig! Hon har inget val: Snart kommer hon att inse att hon hade fel!

Tsar : Sticky, du kanske kan ?vertyga henne? Sn?lla, p?verka henne p? n?got s?tt! Tja, ber?tta n?got f?r henne att du ?lskar henne, till exempel ...

P a l k a n : Ers Majest?t! Det h?r ?r ?verdrivet! Tror du att jag gifter mig f?r k?rlek? Och ?ven om ja, kanske, f?r k?rlek ocks? ... Du f?rst?r, jag skrev aldrig poesi, och i allm?nhet ?r jag mer van vid att r?kna pengar ... Och n?r det g?ller romantik - det h?r ?r inte f?r mig ... L?t honom sitta n?gra veckor, han kanske kommer till besinning! ..

Tsar : Palkasha, jag litar bara p? dig ...

P a l k a n : S?rj inte, Ers Majest?t! Allt blir tipp topp!

S?ng om Palkan

Fun sitter i hennes sovrum med t?rar i ?gonen.

Sjunger.

Song of Princess Fun (musik av M. Dunaevsky, text av Y. Entin)

Varf?r ?r vi olyckliga prinsessor

Vi ?r enligt lag f?rbjudna att ?lska

I kungliga familjer, en s?dan urgammal ordning

Du m?ste gifta dig...

K?r:

Och jag vill inte jag vill inte av ber?kning

Och f?r k?rlek, f?r k?rlek jag vill ha

Frihet, frihet, ge mig frihet

Jag flyger upp som en f?gel!

Vi prinsessor m?ste leva i f?ngenskap

Unga ?r ?r bortkastade

Vi m?ste t?nka p? tronen hela tiden

Att uppfylla fader-kungens vilja

K?r.

Vitya : Masha, kom vi inte riktigt in i en saga innan ny?r?

Masha : Vitya, det h?r ?r kul fr?n sagan Det flygande skeppet!!! Hej kul!

Vitya: Hej!

Roligt : Hej killar, vem ?r ni? Var?

Masha : Vi gick vilse ... och hamnade i en saga ...

Vitya : Och vi m?ste ?ka hem p? ny?rshelgen ...

Ivan dyker upp (bakifr?n en sk?rm)

Z a b a c a : Ivan, vad g?r du h?r?

Och i ett n (p och m a i p a le ts k g u b a m): Ts-ts! Tyst! Jag tar dig h?rifr?n, kul!

Ivan sjunger (sotaren dansar).

Song of Vanya the Stove Maker (musik av M. Dunaevsky, text av Y. Entin)

Jag ?r en enkel person

Och jag s?ger utan att g?mma mig

Vad ?r sk?nhet

Jag s?g inte n?r jag f?ddes

Och lev nu dagen

Jag kan inte leva utan dig!

Det ?r ett m?ste - blev k?r

Till kungens dotter!

K?r:

Snacka om k?rlek ah

Jag ?r ingen konstn?r

Du urs?ktar mig

Om n?got ?r fel

Jag ?r en s?dan person

Jag gillar inte att prata

Om du beh?ver n?got

Oroa dig inte - jag hj?lper dig!

Blinka bara med ?gonen

Jag skyndar mig att hj?lpa

?h, jag blev k?r

Till kungens dotter!

K?r.

Z a b a c a : Ivan, hur kan du f? ut mig? Kungens fader avbr?t ny?rsbalen i palatset och sa att jag bara skulle g? h?rifr?n som Palkans brud ...

Och i ett n : L?t mig bygga……. flygande skepp!

Masha: L?t oss hj?lpa Ivan!

Roligt: Flygande skepp?

Ivan: Ja!!! S?g till kungfadern att skyndsamt f?rbereda sig f?r ny?rsbalen, och vad ?r du... ( viskar i ditt ?ra ) Tja, jag ?r redo f?r allt f?r dig! Ha t?lamod, kul! L?t oss g? killar.

(Ivan och barn l?mnar)

Fun ?ppnar d?rren och ropar:

Z a b a c a : Jag kommer bara att gifta mig med den som bygger ett flygande skepp f?r ny?rshelgen!

sl?r igen d?rren.

Kungen tittar fr?gande p? Palkan.

Tsar : Ja, ska du bygga ett skepp?

P a l k a n : Vad mer? K?PA!

Ivans v?gs?ng (sjunger Ivan)

vattenplask

Vodya n o y: Varf?r skriker du?

Sj?mannen kl?ttrar upp ur vattnet. Ivan blir r?dd

Barn: Vem ?r du?

Och jag ?r en fisk, jag ?r en fisk ... (klipp)

Vatten (z e v a i): Varf?r l?ter du mig inte sova, va? Vilken typ av m?nniskor som gick s?d?r! Vem kommer du att vara?

Och i ett n : Jag ?r Ivan the Fool.Och ?nd?, vem ?r du?

Vatten : Ja, det ?r klart att d?ren! S?t, f?r lat f?r att t?nka! Tre hundra ?r upprepar jag samma sak! Jag ?r en sj?man, vet du inte

Watermans s?ng

musik.M.Dunaevsky

sl.Yu.Entin

Jag ?r vatten, jag ?r vatten

Vem skulle prata med mig

Och s? mina flickv?nner

Iglar, ja grodor (fu vad ?ckligt!)

K?r:

Hej, mitt liv ?r en pl?t!!!

Tja, henne in i tr?sket!

Jag lever som en j?vel

Och jag att flyga

Och jag att flyga

Och jag vill flyga!!

Jag ?r vatten, jag ?r vatten!

Ingen umg?s med mig

Inuti mig finns vatten

Vad ska jag g?ra med mig?

Och i ett n : Och vad jag vill flyga!

Vatten : Hur ?r det med dig? Beh?ver du bygga ett flygande skepp till ny?rsbalen?

Och i ett n (f?rv?nad, zap och n a i s): Hur vet du det?!

Vatten : Okej, jag ska hj?lpa dig, Vanya! Om du h?ller verktygen i dina h?nder kommer du att bygga ett flygande skepp! Kan inte motst? - jag ?r ledsen! Under tiden f?r vi se vilken typ av atlet du ?r!

Och i ett n (n a p r i a g a i s) : Jag har inte plockat fram ett instrument p? l?nge!

Liten dans (skeppsbyggnad)

Ivan plockar fortfarande upp verktygen och b?rjar bygga skeppet.

H?r flyger n?gra sm? m?n in och hj?lper Ivan.

Och i ett n : Det h?r ?r en koloss! Mirakel! F?rst nu (varf?r s y in och jag ?r p? v?g om i y) hur fungerar det?

Vatten : Nu beh?vs de omhuldade orden! Kan inte flyga utan dem!

Och i ett n : Och vem k?nner dem?

Vatten : Mina systrar vet, de flyger p? kvastskaft - de vet. F?lj stigen, den leder dig ut! Om du inte har tid kommer ditt skepp aldrig att flyga! Den kommer att st? h?r som en Zhiguli i kylan! Och det ?r dags f?r mig att sova! (g?spar)

Och i ett n: Tack!

Sj?mannen snarkar redan.

Ivans passage med killarna

B a b a Z g a : Jag k?nner lukten av den ryska andan! ?r det verkligen m?jligt f?r en rysk bonde att f?ras direkt till middag p? ny?rsafton?! Vilken tur, va!

Och i ett n : Mormor! Hur sl?r man p? det flygande skeppet?

Baba Yaga : Vad? Vad sa du, goda?

Ivan upprepar sin fr?ga med stavelser.

Baba Yaga : Vodyanoy visade dig hur man bygger ett skepp?

Och i ett n : Ja. Och han sa att hans systrar kan en magisk besv?rjelse...

B a b a Z g a : OK. Jag kommer inte att ?ta dig. Du ?r sm?rtsamt smart, och det ?r lite k?tt i s?dana. Du kommer att s?ga: "Jorden, hejd?!", Och sedan: "Lycka till!" Och du kommer att flyga. Och det ?r dags f?r mig till fotbolls-SM! Hej mormor!

Babianerna flyger.

Chastushki Babok Ezhek

musik.M.Dunaevsky sl.Yu.Entin

K?r:

Stretchp?ls dragspel

Eh, lek-lek

Sjung detta, mormor Ezhka

Sjung, prata inte!

Jag var sugen

Och fl?g p? en kvast

?h, jag tror inte p? mig sj?lv

Dessa vidskepelser!!

Jag gick hem genom skogen

Dj?vulen f?ljde efter mig

Trodde det var en man

Vad i helvete ?r det h?r!

Jag v?nde tillbaka hem

Dj?vulen f?ljer mig igen

Spottade p? hans skallighet

Och skickad till dj?vulen!

Den mest skadliga av m?nniskor

Det ?r en fantastisk skurk

Det ?r en skicklig l?gnare

Synd att det ?r smakl?st

K?r.

Ljudet av ett inkommande och utg?ende tefat

B a b a Ya g a : I stegen!

C e b a b a e g i

Och i ett n : Adj? jorden! Lycka till!

Pl?tsligt kom Palkan ut bakom skogen.

P a l k a n : Ja, kamrat? Byggde den h?r, hur ?r den d?r? Flygande... Ko... Ah! Holl?ndare!

Och i ett n : Nej, Palkan, inte holl?ndare! Flygande skepp!

P a l k a n : ?h, ja, precis! Flygande skepp!

S?ng om Palkan och Ivan

Palkan kastar Ivan i tr?sket. Palkan skrattar.

Palkan springer glatt till palatset.

Barn r?ddar Ivan

vattenplask

Masha : Vitya, vi m?ste r?dda Ivan, utan honom kommer vi inte att kunna hj?lpa Zabava och ?terv?nda hem.

Vitya : Men hur kan vi r?dda Ivan?

Masha : Kanske Vodyanoy hj?lper oss?

Vitya : Exakt!!! L?t oss fr?ga honom...

Barn (ropar): Farbror Vodyanoy, hj?lp r?dda Ivan!!!

(Ivan hoppar upp ur tr?sket)

Barn: Wow!!!

Vitya : Ivan, Ivan, Palkan tog det flygande skeppet och gick till palatset f?r skojs skull f?r att uppvakta ...

Masha : Springa. Vi m?ste stoppa Palkan!

Spring iv?g

P a l k a n : Jag slutf?rde din uppgift, Zabavushka, byggde ett flygande skepp!

Tystnad. Kungen kl?ttrade under tiden in i skeppet.

Tsar : Tja, Palkasha, ditt roliga, och mitt skepp ... Och hur flyger man p? det?

P a l k a n : S?g, liksom, det h?r ?r ... Hm ... "Jorden, hejd?" - det ?r s?!

Kungen uttalar denna fras, men effekten ?r som fr?n billig tandkr?m ...

Palkan! Stick-an! Ta mig h?rifr?n, ?lskling! Jag kan inte h?nga h?r l?ngre!

P a l k a n : Jag har ett aff?rsf?rslag till dig. Du f?rst?r s?kert ... I allm?nhet ... Jag ?r en aff?rsman, jag s?ker vinst i allt ... S?: Jag ger dig en stege, och du ger mig en krona.

Tsar : ?r du inte klok?! Inte en sund aff?rsman skulle komma p? en s?dan id?!

P a l k a n : Ja du vet! Jag erbjuder bara en g?ng! H?ller med eller vad?

Tsar : Usch! Okej, jag h?ller med!... H?ll kronan!

Kungen ger Palkan en krona, och han ger honom en stege, varefter den f?rste sl? ner till marken. Palkan, n?jd, med ?ppen mun och ett brett leende, n?rmar sig Funs sovrum.

P a l k a n : ?ppna, Zabava, jag ?r kungen nu!!!

Ivan och barnen smyger in i sovrummet.

Och i ett n: Kul!

Z a b a c a : Du ?r sen, Ivanushka, Palkan byggde ett flygande skepp.

Och i ett n : Det h?r ?r inte Palkan, men jag byggde det! Palkan dr?nkte mig n?stan i tr?sket! Lyckligtvis r?ddade killarna mig ... Kom igen ... l?t oss slita genom f?nstret!

Z a b a c a : Palkan kommer nu att bryta d?rren, och det ?r allt: Vanya!

Och i ett n : Allts?! Mitt beslut ?r obestridligt. Nu med killarna p? fartyget, och fr?n fartyget - till ny?rsbalen!

Palkan bryter ner d?rren.

JAGA!!!

Slutlig

musik.M.Dunaevsky

sl.Yu.Entin

Ah, i en saga bra vann igen

?ven om ondskan var l?msk och listig

Ah, om det alltid vore s? h?r

Vad livet skulle vara d?!!

(Utg?ng fr?n jultomten och sn?jungfrun. Grattis.)

D.M.:

Hej grabbar,

hej rosa,

roliga bl? ?gon,

busiga bruna ?gon,

Hej fr?n sagan!

I vilket gott har segrat igen!

Ber?tta f?r mig killar

Och med gr?na ?gon

Finns det killar i det h?r rummet?

Det kan inte vara nej!

Gr?nt ?r julgranens f?rg!

Och tr?det fyller ?r idag,

Hon s?tter inte p? sig airs, hon reparerar inte,

V?ntar p? g?ster

Det ?r trots allt en semester idag -

Ny?r!

Gott nytt ?r!

Sn? m? . Vi ?nskar dig lycka av hela ditt hj?rta!

Fader Frost . Att leva i ?r...

Sn? m? . Utan sorg och oro.

Fader Frost . S? att du jobbar med framg?ng...

Sn? m? . Och p? semester - ha kul.

Fader Frost . Och lycka till med ditt f?retag

Sn? m? . Och leende p? dina l?ppar!

Fader Frost . S? den k?rleken blommar som en ros...

Sn? m? . Och inte tr?g av kylan.

Fader Frost . Och barnen - huset ?r fullt ...

Sn? m? . Var glad i allt!

Fader Frost Det ?r synd, v?nner, vi m?ste s?ga adj?,

Det ?r dags f?r alla att g? hem...

Sn? m? .Lycklig v?g till er

Adj?, barn!

Fader Frost Jag ?nskar dig adj?

Du v?xer upp och blir inte uttr?kad

Och ?lskade f?r?ldrar

Aldrig uppr?rd!

Sn? m? Jag ?nskar att du m?r bra och blir klokare,

Var frisk, bli aldrig sjuk!

Var aldrig arrogant

Och bli av med l?ttja!

Fader Frost Allt! Nu ?r det dags f?r oss att s?ga hejd?

Gott nytt ?r till dig! Vi ses! HURRA!

Sista l?ten "Julleksaker"

(Ny?rsdisco med hj?ltarna i en saga)

Flygande skepp.

Baserad p? den tecknade filmen "Flying Ship"

Tsar: Komma ut!

Roligt: Jag g?r inte ut!

Tsar: Komma ut!

Roligt: Jag g?r inte ut!

Tsar: Komma ut!

Roligt: Jag g?r inte ut!

Tsar: G? ut!

Roligt: Jag g?r inte ut! Jag g?r inte ut! Jag g?r inte ut! Jag g?r inte ut!

Tsar: Och jag sa, kom ut!

Roligt: G?r-inte-du-th-do!

Tsar: Komma ut!

Roligt: Jag g?r inte ut! Jag kommer inte att g? f?r Polkan, och fr?ga inte!

Fun stampar med foten och g?r kr?nkt d?rifr?n.

Tsar (Efter henne): D? kommer du inte h?rifr?n!!!

Tsar: ?h, ?lderdom ?r inte gl?dje! Vilken sorts barn? Polkash, du kanske kan ?vertyga henne? N?v?l, p?verka henne p? n?got s?tt! S?g ?tminstone att du ?lskar henne! Ny?rsafton, ge n?gra presenter ...

Polkan: Ers Majest?t, men det h?r ?r f?r mycket! Tja, som om jag skulle gifta mig f?r k?rlek? Tja, okej, ?ven om det ?r f?r k?rlek ... Tja, alla dessa uppvaktningar: godis, blommor - det h?r ?r inte f?r mig! R?kna pengar - jag ?lskar det! Du vet, Ers Majest?t, l?s henne n?gonstans l?ngt borta, l?t henne sitta och t?nka!

Tsaren och Polkan l?mnar.

Kul g?r in p? scenen och sjunger.

Roligt s?ng

Varf?r ?r vi olyckliga prinsessor:

Vi ?r enligt lag f?rbjudna att ?lska!

I kungliga familjer, en s?dan gammal ordning -

Att gifta sig genom design.

Och jag vill inte, jag vill inte av ber?kning!

Och jag vill ha det f?r k?rlek, f?r k?rlek!

Frihet! Frihet!

Ge mig frihet!

Jag flyger upp som en f?gel.

Vi prinsessor m?ste leva i f?ngenskap -

Unga ?r ?r bortkastade.

Vi m?ste t?nka p? tronen hela tiden,

Att lyda fader-kungens vilja.

Men jag vill inte,

Jag vill inte ha tronen!

Och jag pratar om k?rlek

Om k?rlek jag vill ha!

Till frihet, till frihet

Jag vill vara fri!

Jag flyger upp som en f?gel.

Medan Zabava sjunger g?r Polkan fram till henne med en kruka med blommor, men hon knuffar bort honom.

Vanya tittar p? allt detta runt h?rnet och efter l?ten Fun g?r han.

Ivans s?ng

Jag ?r en enkel person

Och jag s?ger utan att g?mma mig

Vad ?r sk?nhet

Jag s?g det inte n?r jag f?ddes.

Och lev nu dagen

Jag kan inte leva utan dig!

Den m?ste bli k?r

Till kungens dotter.

Snacka om k?rlek

Jag ?r ingen konstn?r.

Du urs?ktar mig

Om n?got ?r fel.

Jag ?r en s?dan person:

Jag gillar verkligen inte att prata.

Om du beh?ver n?got

Oroa dig inte - jag hj?lper dig!

Blinka bara med ?gonen

Jag ska skynda mig att hj?lpa till.

?h, jag blev k?r

Till kungens dotter!

Roligt: Hur f?r du ut mig, Vanya?

Vania: Och l?t mig bygga ett flygande skepp!

Roligt: Med ord, ni ?r alla hj?ltar, ni bevisar det i praktiken! Och det finns inget f?r mig att bygga ?gon h?r! H?r bygger du ett flygande skepp, kom d?!

Vania: Okej, okej, kul! Bra! Jag ska bygga ett skepp innan ny?r, du m?ste bara ha lite t?lamod.

Roligt: Ah, det ?r snart ny?r, kommer han att hinna?

Ivan springer iv?g.

Tsaren och Polkan kommer ut.

Tsar: Roligt!

Roligt: Jag kommer bara att gifta mig med den som ger mig ett flygande skepp till det nya ?ret!

Tsar: Ja, Polkash, kommer du att bygga ett flygande skepp?

Polkan: K?pa!

Tsaren och Polkan g?r, men Zabava ?r kvar och b?rjar sjunga.

Under s?ngens g?ng kommer f?rst tsaren och polkanen ut, sedan Vanya. N?r Vanya sjunger med Fun tittar tsaren och polkanen argt p? dem fr?n sidan.

L?ten om en dr?m

Roligt:

Golvet ?r av tr?, en b?nk och ett ljus,

Spinnande katt, h?rt arbetande make:

H?r ?r den - lycka. Det finns ingen s?tare.

Hur skulle livet vara d??

Ah, om dr?mmen gick i uppfyllelse

Tsar:

Jag ?r sj?lv utan st?d p? n?got s?tt,

Om bara roligt ?r l?nsamt i ?ktenskapet.

Inhysa henne till: en full sk?l!

H?r ?r det lycka, min sv?rson Polkash.

?h, om bara min dr?m gick i uppfyllelse.

Hur skulle livet vara d??

Ah, om dr?mmen gick i uppfyllelse

Vilket liv skulle d? b?rja.

Polkan:

Jag ?r kr?nt, roligt ?r i n?rheten,

Nya l?nder, ny ?ra

Nya pengar, nya kontakter!

H?r ?r det lycka - till rikedom fr?n smutsen!

?h, om bara min dr?m gick i uppfyllelse.

Hur skulle livet vara d??

Ah, om dr?mmen gick i uppfyllelse

Vilket liv skulle d? b?rja.

Vania:(sjunger p? avst?nd, och tsaren och polkanen ser p? honom med ilska, Roligt med k?rlek)

Gammalt hus, rysk spis,

Tr?golv, b?nk och ljus

Och det finns ett g?ng barn i huset.

H?r ?r den - lycka! V?ldigt roligt?

?h, om bara min dr?m gick i uppfyllelse.

Hur skulle livet vara d??

Ah, om dr?mmen gick i uppfyllelse

Vilket liv skulle d? b?rja.

Det roliga ?r borta.

Vanya g?r p? jakt efter ett flygande skepp och tr?ffar Waterman.

Vatten: Vad g?r du f?r ljud? Du kommer att skr?mma bort all fisk!

Vania: Vem ?r du?

Vatten: Jag ?r vatten! Och vem ?r du?

Vania: Jag, den h?r, Ivanushka!

Vatten: Ja, Ivanushka! S?t! Lyssna p? min s?ng! Just nu ska jag sjunga den f?r dig!

V?nta! (ger honom ett paraply)

L?t Vodyany

Jag ?r vatten, jag ?r vatten

Vem skulle prata med mig

Och s? mina flickv?nner

Iglar, ja grodor - fu vad ?ckligt!

?h, mitt liv ?r en burk!!!

Tja, hon i tr?sket!

Jag lever som en j?vel

Och jag att flyga

Och jag att flyga

Och jag vill flyga!!

Jag ?r vatten, jag ?r vatten!

Ingen umg?s med mig

Inuti mig finns vatten.

Vad ska jag g?ra med mig?

?cklig!

?h, mitt liv ?r en burk!!!

Tja, hon i tr?sket!

Jag lever som en j?vel

Och jag att flyga

Och jag att flyga

Och jag vill flyga!!

Vatten: Varf?r vandrade du h?r, ber?tta f?r mig, Ivanushka, in i en s?dan och s?dan vildmark, och till och med strax f?re ny?ret? Vandrade vad? Letar du efter n?got?

Vania: Jag beh?ver verkligen ett flygande skepp! Och problemet ?r att jag m?ste bygga den innan ny?r.

Vatten: S? tills ny?rstimmen kvar! Du kommer inte att kunna bygga den.

Vania: ja!

Vatten: Flygande skepp, flygande skepp...

Du vet? Du ?r en bra kille, Ivanushka. Jag kommer att hj?lpa dig. Jag har bara ett flygande skepp.

H?r! (ger honom en b?t). V?nta!

Vania: Tack, Waterboy!

Vatten: Det ?r bara s? det flyger, jag vet inte! F?r honom beh?vs n?gra ord, k?ra, men jag kan inte dessa ord.

Vania: Var kan man hitta dem?

Vatten: D?r g?r man l?ngs stigen, det kommer att finnas en koja, d?r bor mina systrar. H?r kommer de att k?nna till de magiska orden. S?g, s?ger de, fr?n Vodyanoy. De kommer att ber?tta de omhuldade orden.

Vania: Tack s? mycket, Water!

Vatten: Skynda bara till ny?r det ?r bara en timme kvar. N?v?l, det var det, och jag gick och badade.

Ivan talar utanf?r scenen.

Vania: S? h?r ?r hon, kojan! M?ste knacka (knacka)

?lskarinnor! ?r det n?gon? (ing?r) Wow, det h?r ?r en koja! Kojan ?r s? koja! N?v?l, en objuden g?st, jag sitter ?tminstone, jag v?ntar p? v?rdinnorna (sitter p? en stol och v?ntar)

Mormor-igelkottar dyker upp.

1 igelkott: Jag luktar, jag luktar, det luktar rysk sprit! Vem det f?rde till oss, direkt till ny?rsbordet.

2 igelkottar: Aptitlig!

1 igelkott: Smaskigt!

2 igelkottar: H?r ?r en ny?rspresent!

Vania: Jag, jag, jag ?r inte v?lsmakande... (stammar av r?dsla) Jag kommer till dig fr?n Vodyanoy.

Igelkottar: fr?n Vodyanoy? Tja, det l?ser allt! D? ?ter vi dig inte.

1 igelkott: Och varf?r vandrade du till oss p? ny?rsafton?

2 igelkottar: Vad beh?ver du?

Vania: Mmmm. V?rdefulla ord. Kan inte flyga utan dem (pekar p? skeppet)

1 igelkott: Allts? orden…… (ger en smart blick, f?rs?ker komma ih?g)

2 igelkottar: L?t oss systrar dansa, kanske kommer orden att komma ih?g!

Mormor Yozhki dansa, sjung:

Chastushki sk?tare Yozhek

Str?ck p?lsen, munspel!

?h, lek, lek!

Sjung det, mormor Yozhka,

Sjung, prata inte!

Jag var sugen

Och fl?g p? en kvast...

?ven om jag inte tror p? mig sj?lv

Dessa vidskepelser!

Jag gick hem genom skogen.

Dj?vulen f?ljde efter mig.

Jag trodde att mannen...

Vad i helvete ?r det h?r!?

Jag v?nde tillbaka hem

Dj?vulen f?ljer mig igen...

Spottade p? hans skallighet

Och skickas till Leshem.

Den mest skadliga av m?nniskor -

Det h?r ?r en fantastisk skurk!

Det ?r verkligen en l?gnare skicklig!

Synd att det inte smakar gott!

Str?ck p?lsen, munspel!

Eh, lek-lek!

Sjung det, mormor Yozhka,

Sjung, prata inte!

1 igelkott: Vi gillade dig, Vanyusha! Vi ska hj?lpa dig.

2 igelkottar: Titta och lyssna nu.

Igelkottar sitter p? kvastar.

2 igelkottar: Sela?

1 igelkott: ja!

2 igelkottar: Adj? jorden!

1 igelkott: Gl?m inte de heliga orden!

Vania: Jag kommer inte att gl?mma!

2 igelkottar: Lycka till!

1 igelkott: Skynda Vanya, det ?r s? lite tid kvar innan ny?r ...

Mormor Yozhki flyger iv?g. Ivan ensam.

Vania: Lycka till! Jord, farv?l! Enkelt ?r det.

Polkan dyker upp.

Polkan: Ja, Ivan, jag hittade en present f?r skojs skull! Ge mig det flygande skeppet!

Vania: Aldrig!

Polkan: Tja, var f?rsiktig!

Scenen f?r kampen mellan Vanya och Polkan. Som ett resultat tar Polkan skeppet och flyr. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …… ………………………………………………………………………………………………………………………………………

Zabava och tsaren kommer ut.

Polkan tar till Fun with a ship.

Polkan: Ja, det ?r bara kul, om ett par minuter kommer det nya ?ret och jag gav dig en present! Precis vad du ville, flygande skepp!

Kul i chock.

Polkan: Jag uppfyllde din ?nskan, nu ?r det upp till dig.

Tsar: S?, Polkash, ta bruden! Ge mig en b?t!

Polkan: Nej, tsar fader, det kommer inte att fungera s?! F?rst kronan och pengarna och sedan skeppet.

Tsar: Men sn?lla!

Polkan: Nej, f?rst kronan.

Kungen s?tter en krona p? honom.

Polkan: P?! Ta det flygande skeppet!

Tsar: Och hur man flyger p? den?

Polkan: Du s?ger: "Jorden farv?l!". Han kommer att flyga.

Tsar: Adj? jorden!

Skeppet flyger i hans h?nder och drar honom med. Drar ner honom i en barnstol eller ett bord, men han kan inte kliva av.

Tsar: Polkash, f? mig h?rifr?n!

Polkan (beundrar sig sj?lv i spegeln): Stig av, gubbe!

Tsar: F? mig h?rifr?n! Men sn?lla! N?v?l, ta bort det! Ta av den, sn?lla. F? mig h?rifr?n. Tja, till ?ra av semestern, det nya ?ret.

Polkan: Okej.

N?rmar sig honom, lyssnar i hans famn fr?n en stol.

Polkan: L?t oss g?, du ?r kungfadern, jag ska ber?tta hur vi ska spendera dina pengar. S? f?rst vi...............

Polkan och tsaren bleknar i bakgrunden, men l?mnar inte scenen.

Vanya kommer in. Roligt springer till honom.

Vania: Roligt!

Roligt: Ivanushka!

Roligt: Du ?r sen Ivanushka, Polkan byggde ett flygande skepp.

Vania: Ja, inte Polkan, utan jag! Ja, h?r ?r han.

Roligt: Har du flugit?

Vania: L?t oss flyga! Adj? jorden! Lycka till!

De g?r glada d?rifr?n.

Polkan: Kung, kung! Fartyget har blivit stulet!

Polkan d?das av sorg, och tsaren lugnar ner honom.

Hela platsen sjunger den sista timmen av december.

Sista timmen i december

Bl? kv?ll, vintervind

Lyktor uppl?sta i stj?rndamm

Pilen fryser efter avslutad rotation.

Och det nya ?ret kommer

Ljudet av midnatt kommer att fylla v?rlden

M? det gamla ?ret f?rl?ta oss och f?rst? allt.

St?r hos oss till januari

Bara en timme, sista timmen.

Och alla v?ra f?rhoppningar

M? det bli verklighet en dag

I decembers sista timme

I decembers sista timme

Kaffe i all hast, d?rrarna p? vid gavel

Semestern gick ut, morgonen skilde oss ?t.

Och igen p? v?gen kan tiden inte luras

Vi kan inte f? tillbaka den h?r natten.

Den sista timmen av december, frys f?r ett ?gonblick

L?t k?rlek och frid flyga ?ver haven

Och alla v?ra f?rhoppningar

M? det bli verklighet en dag

I decembers sista timme

I decembers sista timme

Den sista timmen av december, frys f?r ett ?gonblick

L?t k?rlek och frid flyga ?ver haven

Och alla v?ra f?rhoppningar

M? det bli verklighet en dag

I decembers sista timme

I decembers sista timme

Sista timmen av december.

ALLT . Gott nytt ?r! Med ny lycka!

Musik. Avsked.

SLUTET .