Гуляя по просторам интернета я в очередной раз нарвался на «жуткую» историю несчастных европейцев, которых вечная экономия почти довела до ручки. Ведь многие в России верят в байку о том, что в Европе всё до такой степени дорого, а люди отапливают жильё кизяком, ходят дома в тулупах и спят под тремя одеялами. Ведь отопление – удовольствие не для каждого, слишком дорогое удовольствие, я бы даже сказал, что это роскошь!

Смешно, но такие мысли крутятся в голове у многих. Я буду писать про Германию, ведь о ситуации в этой стране я могу говорить уверено, по той причине, что живу в этой стране. А написать я решил после очередной встречи с набором бреда и штампов, о который я споткнулся, и речь шла именно о ситуации в Германии. Сначала опишу ситуацию, свои мысли о ней и историю. В конце расскажу о ценах.

Откуда пошёл этот мем знают, наверное, не все. А появился он много лет назад после нескольких правдивых историй разных людей. Эти люди незнакомы друг с другом, никогда не пересекались, да и вообще в Германии были в разное время, в разных точках республики и по разным причинам. Кто-то ездил на сезонную работу по сборке урожая у фермеров, кто-то по молодёжной программе ворк и тревел, кто-то подрядился ухаживать за престарелыми людьми, а кто-то просто вышел замуж/женился и перебрался в Европу.

Не важно по какой причине человек оказался в Германии – важно то, что не сговариваясь все эти люди описывали одинаковую ситуацию. А именно: немцы экономят горячую воду, просят мыться побыстрее и тратить как можно меньше воды. Отсюда и вывод: вода дорогая, немцы жадные, Гермашке капец!

Логично? Ещё бы! И ведь никто из этих людей не соврал! Рассказали эти люди правду, оспаривать тут нечего и не зачем. С водой всё обстояло у данных человечков именно так.

Те, кто столкнулся с подобной экономией – обалдели с непривычки и поделились своим офигением. Те-же, кто даже будучи в Германии жил нормально и с подобным не сталкивался, ничего не писали вообще. Ну что можно описывать, если ничего выделяющегося не происходит? По этой причине у людей, никогда не бывавших в ФРГ, и сложилось мнении о катастрофической ситуации у немцев.

На самом-ли деле это всё так? Да, конечно же всё так. Экономят-с некоторые. Не все, немногие, даже не половина и не четверть. С каждым годом таких «Скруджей» всё меньше и меньше. Но про одну семейку «жадин-говядин» напомню. Прочёл я эту историю на каком-то развлекательном сайте лет пять назад и похохотал, ведь описана правда, но выводы автор сделал неверные!

Короче, одна девушка, из провинции Российской Федерации, с помощью этих ваших энтэрнэтов вышла замуж за шенгенскую визу и вид на жительство в Германии. Нет, разумеется она не прямым текстом об этом написала, но по тексту был понятно, что дамочке свежий муж неприятен и даже противен, но…

И вот жили они с мужем и не тужили, пока не прижало им поехать к его родителям на выходные с ночёвкой. Тут-то дамочку и приплющило. Родители мужа, судя по описанию и по её мнению, люди далеко не нищие, но и не миллионеры. Такой уверенный средний класс со стабильным доходом, домом в пригороде, двумя автомобилями и ротвейлером. Покушав разный гриль и выпив пива/вермута/шнапса население отдельно взятого домика в пригороде мегаполиса Германии разбрелось по местам и приготовилось к вечернему очищению чакры (ну или что они там чистят?). Короче мыться-бриться-чистить зубки и в люлю. И тут…

Жадность немцев проявилась внезапно. Девушка в шоке. Свекровь попросила в нетерпящем возражений формате сразу несколько вещей. Мыться быстрее. Экономить воду. Закрывать кран, пока чистишь зубы. Не включать воду пока мылишься и наяриваешь свою тушку мочалкой. Как так-то?! Это сколько же денег вода стоит, что народ ТАК экономит?! Срочно надо писать в эти ваши энторнэты о жутких проблемах капиталистической страны!

Весело делать выводы, не имея понятия о причинах. А вода в Германии стоит копейки. Более того, в Германии нельзя делать бизнес на воде, идущей у народа из крана. Всякий эвиан-банаква по цене золота можно продавать, а из-под крана нет. О как. В среднем по больнице вода стоит 150€ в год, а это 12,50€ в месяц, что при немецких зарплатах даже не смешно. А ещё огромная часть частного сектора находится в заповедниках или… не знаю российского аналога – «wasserschutzgebiet», что-то типа местности с охраняемой грунтовой водой, подземным природным резервуаром и т.д. Короче гадить там нельзя, а пробурить дырку и пить свою чистую воду дома можно. С ценой на воду разобрались – копейки.

В немецкие дома поступает только холодная вода. Горячая нагревается уже индивидуально. Дорого это? НЕА! Опять же – если сравнивать доходы населения и стоимость джоуля энергии (плевать на способ получения – газ/солярка/мазут/электричество/солнечно е тепло), то и тут становится ясно, что экономить тупо незачем.

Так в чём же дело? Во времени. Просто всё дело во времени. Людям жаль тратить время, людям хочется помыться и спать. Сейчас таких проблем с «жадными» немцами всё меньше и меньше, ведь техника развивается и становится лучше.

Как я писал выше – в Германии нет централизованной подачи горячей воды. В каждом доме свои приборы. В 90-х в ходу были нагреватели. Вообще-то, они и сейчас в ходу. Ну вот, в каждом доме была ёмкость, в которой нагревалась вода, подающаяся далее к потребителю по трубам. Т.е. помыть руки, посуду и тд – проблем не было, но вот сходить в душ всей семьёй, да ещё и с гостями – это была уже беда. Вариантов всего два: все моются быстро, чтобы воды хватило всем или придётся ждать, пока нагреется новая партия воды. Разумеется ждать нагрева воды никто не хотел – слишком долго.

Я помню те времена, на кухнях стояли специальные нагреватели, чтобы не брать лишний раз горячую воду из системы.

Набрал воды, включил, вскипятил, моешь посуду))) 5 литров кипятка – это около 15-18 литров довольно-таки обжигающей воды, после смеси с холодной. Посуду помыть хватало с запасом.

И старый добрые бойлеры в подсобном помещении, тут уже вода шла во все трубы, но… быстро заканчивалась, если кран с горячей водой постоянно открыт.

Но это всё такое древнее, что даже в начале-середине 90-х встречалось не часто. А сейчас такой раритет можно встретить лишь на кемпингах или у фриков дома. Ну и у некоторых фермеров – им так удобнее. В многоквартирных домах таких проблем не было годов эдак с 70-х. Там всегда в подвале стояла мега-установка для всех потребителей, и горячая вода могла кончиться лишь в том случае, если горячую воду включат одновременно во всех квартирах.

Вот те, у кого были такие системы – экономили. Но не деньги за воду, а время.

Сейчас такого нет. Современные технологии позволяют многое. От проточных нагревателей, до накопителей. Самый распространённый вариант в частных домах – термос. Ёмкость на 80-150 литров, которая раз в сутки кипятит воду. Как правило, это происходит ночью, во время сна. Потом весь день из крана идёт горячая вода, а автомат следит за тем, чтобы вода была одной температуры. Если открыть кран сразу после кипячения, то в смесь будет добавлено больше холодной воды, если ближе к вечеру открыть кран – то добавка холодной воды будет меньше. Но из крана всегда будет идти горячая вода одной температуры. Ёмкость в 150 литров – это много, как правило, такие ставят семьи с кучей детей. 150 литров кипятка – это 200-220 литров горячей воды или 400-500 литров тёплой воды для душа. Хватит помыть футбольную команду вместе с болельщиками.

Обычно ставят ёмкость на 80-100 литров. Семьи с тремя детьми и более 100-150. Современные агрегаты кипятят такой объём воды за 15 минут. Это значит, что даже если не хватит одного заряда – легко нагреть ещё. Если народ решает набирать себе ванну, что пока человек помоется, сольёт воду и выйдет – нагреется новая партия воды.

Вот примерно так всё и происходит. И… я ещё ни разу не видел, чтобы кто-то мыл посуду в тазике или в душе выключал воду, чтобы намылиться)

Причины экономии горячей воды из 70-х годов «профессиональные русские» перенесли в наше время и объявили это следствием дороговизны воды, электричества, газа, нефти, угля и ещё всяким разным. Не стоит подхватывать чушь, даже если эту чушь разносит фрицморген)))

Средняя цена по Германии:

Вода 150
- электричество 700

Итого: 120€ в месяц коммуналка, если учесть стоимость воды, вывоз мусора и канализацию. Я говорю не о двушке в панельке, если что. Если так глянуть на цифру – то немало получается. Но в сравнении с немецкими зарплатами – очень ничего. Т.е. от жадности экономить горячую воду не станет никто. Раньше, в 90-х кто-то экономил, но в 90-х уже таких немного было. Сейчас вообще нет.

May 28th, 2017 , 04:07 am

Зачастую, в интернете (да и не только) можно услышать стенания разного рода либералов (и не только) по поводу того, что у нас, мол, в России, в XXI веке (!) до сих пор летом отключают горячую воду.

Стыдно за Родину?

А вот это, смотря как смотреть.
Не секрет, что люди зачастую или носят шоры или просто безграмотны.
Такие обычно на всё смотрят с позиции "я никому ничего не должен, а вот мне все вокруг и всегда", "выньте да на блюдечке поднесите". Оно, конечно, понятно. Но показывать всякие там Европы в качестве примера достижений цивилизационного подхода - это от лукавого. Или от глупого...

И так, отключают ли в Европе горячую воду?

Обычно нет.

Воду там подогревают в домовых бойлерах. Прямо как в царской России и позже в ранние времена СССР. Помните, наверное, в каждом доме был истопник.
Централизованное же горячее водоснабжение применяется лишь в больших городах Восточной Европы и Скандинавии. Но и там обычно обходятся без отключений.
Опрессовка, то есть испытание высоким давлением, требуется, когда часть труб ежегодно выходит из строя из-за износа. Если же трубы своевременно заменяют, то они не нуждаются в опрессовке.
Но регулярные замены затратны , так что коммунальные услуги в Европе дороже , чем в России.

Опрессовка труб (что это такое и для чего это надо):

Здесь как раз присутствует ситуация, когда при опрессовке выявлен брак:

Теперь, когда вам известна причина отключения горячей воды летом в России: спросите себя - согласны ли Вы на повышение коммунальных услуг ради непрерывного горячего водоснабжения?

Если же Вы не согласны на объективное повышение тарифов (если своевременно менять все трубы, даже если они ещё не нуждаются в замене), то знайте так же, что отключения горячей воды, тем не менее, можно избежать, если водопроводная сеть будет состоять из современных материалов, например, из полипропиленовых труб или иных нержавеющих и прочных материалов (хотя периодическая опрессовка и в этом случае нужна). Но, и в этом случае понадобятся значительные, но преимущественно разовые капиталовложения, что в масштабах страны - сумма огромная (и почти неподъёмная).

Вот так.
А то всё Европы, да Европы...
Хотя... всё зависит от мировых финансовых потоков, конечно же.

Большинство стран Европы не имеют централизованной системы теплоснабжения, схожей с той, что действует в России. Частные дома оснащены персональными нагревателями, а многоквартирные дома имеют общедомовое отопление. Многокилометровых теплосетей в большинстве европейских стран нет, хотя, например, в Дании около половины тепловой энергии все же вырабатывается, как и в России, на ТЭЦ. «Газета.Ru» поговорила с русскоязычными жителями европейских стран и выяснила, сколько они платят за тепловую энергию, как организована система теплоснабжения в их домах и что предпринимают жители, чтобы экономить.

Тепло евро не бережет

Житель Копенгагена Алексей ежемесячно платит за отопление, подачу горячей и холодной воды в квартиру в трехэтажном доме площадью 52 кв. м около €230 (15 тыс. руб.).

Примерно половина датских потребителей подключена к централизованной системе отопления — тепло и электричество обеспечивают угольные, газовые или мультитопливные ТЭЦ. Другая половина либо присоединена к системам газоснабжения и использует индивидуальные отопительные установки, либо получает тепло от местных децентрализованных источников, таких как мини-ТЭЦ, работающих на различных видах древесных отходов, соломе, а также биогазе. В трехэтажном многоквартирном доме Алексея используется вариант децентрализованного теплоснабжения. Небольшая котельная (бойлер) расположена в подвале дома, рассказал Алексей.

В Германии отопление — самая дорогая статья коммунальных расходов, говорит житель немецкого Тюбингена Дмитрий. На обогрев квартиры Дмитрия площадью 72 кв. м приходится тратить €78 в месяц, за горячую воду — около €38.

«Стоимость горячей воды считается дико сложно, так что я даже не пытаюсь разбираться, там страницы на три диких расчетов! Туда входят и кубометры, и площадь квартиры, какие-то неведомые коэффициенты. Я еще не встречал человека, который хотя бы пытался в этом разобраться», — признается он. «Оплата ежемесячная за все коммунальные услуги сразу через фирму, которая занимается всей этой бюрократией. В конце года проверяют счетчик и делают перерасчет, — рассказывает он. — Теплоснабжение дома — от районной ТЭЦ. Но это скорее редкость. Как правило, тут в домах свои бойлерные в подвалах».

В Словакии при расчете цен за тепло учитывается количество проживающих в квартире, отмечает жительница Братиславы Юлия. Выходит около €50 на взрослого и €25 на ребенка, а в сумме платеж среднестатистической семьи составляет около €100-150 в месяц. В большинстве новых домов, как и в Германии, устанавливают бойлеры в подвалах либо отдельные обогреватели на квартиру. Но есть и теплоэлектроцентрали: к ним чаще всего подключены старые дома, построенные во времена, когда Чехословакия входила в зону влияния Советского Союза.

Но и в таких домах батареи уже давно оборудованы индивидуальными термостатами, позволяющими регулировать температуру в квартире и корректировать объем потребленной тепловой энергии.

Если говорить о частных домах, то почти всегда они имеют системы автономного отопления. «Кто-то топит маслом, кто-то газом, кто-то древесиной. У нас отопление на масле, включаем сами, когда хотим, — говорит жительница австрийского Амштеттена Анна. — На год масло стоит около €1,5 тыс., один раз в квартал платим за воду — €37. Эта сумма может пересчитываться по результатам потребления». Таким образом, ежемесячно за горячую воду и тепло она платит около €135.

Еще дороже тепло стоит во Франции. Там ежемесячные платежи за тепло и горячую воду достигают €220. «Наш дом отапливается газовой котельной. Раз в год платим за газ — €2 тыс., ежемесячно на воду уходит еще €50-60», — подсчитала жительница французского городка вблизи Биаррица Антонина.

На комфорте можно экономить

Такие внушительные суммы заставляют рачительных европейцев с умом подходить к потреблению тепловой энергии. В большинстве домов установлены индивидуальные счетчики тепловой энергии, на батареях стоят термостаты, а температура воздуха держится на непривычных для российского обывателя 20 градусах.

Более трети (39,2%) жителей Болгарии заявляют, что не могут позволить себе отапливать дома должным образом, говорится в материалах Eurostat (в опросе принимали участие только владельцы частных домов). С похожей проблемой сталкиваются 28,3% жителей Кипра, 17% населения Италии, 14,5% жителей Латвии и 10,6% — Испании.

«Кто ограничен в средствах или не хочет тратить много на тепло, экономят, — говорит жительница Австрии Анна. — Например, у одного из моих коллег температура дома зимой держится на уровне 20-22 градусов днем и 17 — ночью».

«Когда в России жарко, у нас в основном открывают окна. Для австрийцев это бесполезная трата тепла», — добавляет она.

«Экономить надо обязательно», — предупреждает жительница Франции Антонина. По ее словам, чтобы не выйти из привычных счетов за жилищные услуги, температура дома должна держаться не выше 21 градуса, обычно на уровне 19-20 градусов. «Многие носят свитера и почти не топят. Но у нас маленькие дети, и мы топим», — поясняет она.

Экономят на тепле и в Дании, правда, сами датчане - россияне по привычке предпочитают температуру повыше.

«Уровень тепла в квартире, в отличие от России, можно регулировать. Но у меня жена и маленькая дочка, поддерживаем температуру около 25 градусов», — объясняет житель Дании Алексей.

Если экономить, то можно сократить платежи до €100 в месяц за тепло и воду. «Но мы не экономим на тепле и воде, используем столько, сколько нам нужно, и часто проветриваем квартиру в холодное время года, поэтому и расходы выше средних почти в два раза», — рассказывает он.

Но случается, что такая экономия идет вразрез с планами по доходам ресурсоснабжающих организаций. «Если зима, например, была теплой и народ потребил мало тепла, то цены повышаются, чтобы поставщик мог выйти на запланированный уровень прибыли. Датчане смотрят: «Ага! Тарифы выросли — будем еще больше экономить». И получается замкнутый круг: чем меньше тратят тепла, тем выше тариф, чем выше тариф, тем больше датчане пытаются сэкономить», — усмехается Алексей.

Никаких летних отключений воды

Есть у относительно высоких цен на тепло и горячую воду и положительный эффект: состояние жилищно-коммунального хозяйства в несколько раз лучше, чем в России. О ежегодных многодневных отключениях горячей воды, которые происходят летом повсеместно в России, все опрошенные «Газетой.Ru» жители Европы уже забыли. Иногда происходят плановые отключения горячей воды, но они бывают пару раз в год и длятся от двух до четырех часов, отмечает житель Германии Дмитрий.

Дорого или дешево

По данным Eurostat за 2015 год, доходы на душу населения в месяц в описанных странах распределились следующим образом: Германия — €2842, Дания — €3658, Австрия — €2992, Словакия — €1167, Франция — €2608. Получается, платежи за тепло и горячую воду могут доходить до 5% или даже 7%, а в отдельных случаях — и до 10% месячного дохода. Посчитать точнее сложно: домохозяйства в Европе чаще, чем в России, состоят из одного человека, а в семьях работают обычно и мама, и папа. В России еще шире разрыв между бедными и богатыми, поэтому для обеспеченных жителей мегаполисов даже высокий тариф на теплоснабжение оказывается незамеченным, а в регионах население считает траты непомерно большими.

Я знаю семью, где даже двухлетний ребенок приучен, подходя к умывальнику, выкручивать ручку крана в крайнее правое положение (холодная вода), чтобы на кухне не включилась колонка.
Я знаю семью, у которой средняя температура в квартире зимой - 13-14 градусов, а хозяйка раз в неделю отогревается в сауне при бассейне.
Я знаю семью, где хозяйка заходит на кухню только в зимних сапогах. Думаю, таких семей много, и я .

Но это все-таки, скорее, крайности. Лично я хожу дома в футболке (хотя могу и снять). Батареи продул, алюминиевые окна поменял на пластиковые, технологическую дырень на кухне заделал. Да и зима в этом году в Сантьяго довольно мягкая. Сашка купается в ванной, не выключая воду (не получается приучить), остальные члены семьи пользуются душем. Отопление включаем, как правило, на час вечером, когда укладываем Сашку, на час утром, когда надо вставать. Если за окном ниже +10, оставляем отопление на ночь. Счет за газ за два месяца январь-февраль жду в районе 200 евро.

В среднем же "температура по больнице" примерно следующая. Вот что рассказывает типичная галисийка.

"О, российского читателя напугать легко, ибо в России немилосердное центральное отопление, все привыкли в футболках зимой по квартире бродить, и форточки нараспашку. И стоит это удовольствие относительно недорого. Им не понять.)

Я, когда сюда переехала, первые годы было очень тяжело материально, приходилось на всем экономить, денег не хватало. Так что привыкла.) Ну и осознанность проснулась к бережному отношению не только к своему карману, но и к окружающей среде. Полностью избавилась от вредной привычки оставлять включенным ненужный свет в комнатах, не оставляю открытым кран c водой без надобности. Лампочки - энергосберегающие, техника класса A+

Живу одна сейчас, так что летом почти всегда мою тарелку и кастрюлю холодной водой, зимой все-таки чаще горячей.

Отопление. Гвоздь программы. Отопление у меня сейчас газовое (в прошлом году меняли во всем доме). Счетчик стоит в квартире. Когда холодно - включаю. Знаю, что, если не выключать вообще, то за день набежит примерно на пять евро, то есть 150 евро в месяц. На это не готова, да и не надо мне - слишком жарко бывает в квартире. В свитере не сплю, но в нем дома хожу (когда с Россией разговариваю все удивляются как у нас холодно) и чего это я, бедная, не в футболке). Без отопления бывает в квартире 16-17 градусов, с отоплением 19-20.

Отопление включаю минимум часов на шесть, иначе не рентабельно, счетчик больше крутит в начале, потом не так быстро.
На ночь не оставляю включенным никогда (один раз оставила для эксперимента на сутки, было очень жарко спать).
Новые окна хочу поставить, но пока вот никак. Кстати, хунта объявила об очередной материальной помощи населению в этом благородном деле.

То есть, конечно, я экономлю, но без фанатизма. А как же иначе? Не останется на поездки)
Несколько дней уже не включала отопление вообще, глянула для интереса температуру в квартире - 17 градусов.

У меня друзья - русские - тратили по 600-700 евро каждые два месяца на отопление дома зимой в Сантьяго. "

Это был рассказ галисийски, а вот что пишет Римма domashnyaya из своего солнечного Аликанте:

"Когда мы только приехали в Испанию, первую зиму нам было очень холодно, мы круглые сутки жгли масляные обогреватели, платили огромные счета за электричество и пытались согреться. Но вскоре поняли, что наши дома не рассчитаны на то, чтобы их топить, кругом щели - в дверях, в окнах - всё тепло моментально улетучивается, а стоит залепить все щели, сразу на окнах скапливается конденсат, влажность, все запотевает и пахнет сыростью.

Тогда мы стали присматриваться к испанцам, смотреть, как проводят зиму они. Оказалось, что топить не нужно, главное - это тепло одеться и открыть все окна. Удивительно, но как только мы стали так делать - мы согрелись! Теперь мы последние три года не включаем обогреватели вообще (продали все свои 5 обогревателей на блошином рынке), покупаем перед началом зимы всем очень тёплые одеяла, тёплые пижамки и тёплые тапочки. Больше времени проводим на улице, на террасе, на балконе, где солнышко, пьём чай и чего-нибудь покрепче - короче, теперь нам не страшна испанская зима.... "

y_xylu добавляет из Сарагосы:

"Мы привыкли зимой в доме в двух кофтах, теплых штанах, а главное в толстых носках и очень теплых тапочках на толстой подошве. У меня было пар 5 разных тапок на все времена года, из них 3-4 в разной степени теплые. (Если честно, то в московской квартире не намного теплее). Конечно, окна без щелей самое главное. В Сарагосе очень сухо, а если там зимой открыть все окна, ветром унесет в какую-нибудь страну ОЗ. Потому что вся Испания разная, пять климатических зон, как-никак. Но даже при таком холоде дома ниже 14 не опускалось (и то только после многодневного отсутствия зимой), а обычно по утрам 16-17, за час прогревали с утра, потом иногда днем (мы дома в основном работали), часик-два вечером, тоже в основном чтобы ребенка уложить. Ночью не топили - не столько из экономии, сколько от бессмысленности. Становилось душно, но не тепло. А вообще многие там покупают всякие электро-простыни и электро-одеяла, ну а нам понравилось самое простое - грелка в постель. "

В общем, резюмирую. Если вам нужны раскаленные батареи и открытые форточки зимой, лучше всего жить в России. И экономить на чем-нибудь еще:)

Традиционный ролик не в тему:

Есть ли центральное отопление где-либо, кроме России? Когда горячей воды и тепла завались, хоть три часа стой под душем. Но стоит где-то появиться дырочке - и весь квартал и десять улиц остались без воды?

Mои французские друзья-мужья нежно любят центральное отопление. Особенно когда они в первый раз в моей уральской квартире с упоением часами плещутся в ванных и в душах с непривычки. Хвалят, не зная страшой тайны: летом даже холодная вода имеет свойство испаряться на много недель по квартальному графику. Удивляет их и обращение с водой - в России домохозяйки не выключают поток воды ни при намыливании посуды, ни при чистке зубов.

Во Франции с горячей водой обращаются согласно законам капитализма. Если посуда моется в раковине, ее сначала споласкивают как в России, затем намыливают с выключенным краном , и снова включают воду затем, чтобы промыть. Тот же принцип при чистке зубов: споласкиваем щетку - закрываем кран - чистим зубы - включаем воду и полощем.

Французы закрывают кран не из экономии, а в силу годами и поколениями выработанной привычки. Корнями данный рефлекс уходит в тяжелое время, когда в Европе действовали законы жесткой экономии во всем. В состоятельных семьях моих учащихся не нуждающиеся в деньгах мамы учат маленьких детей чистить зубы, выключая кран. Не из экономии, а потому что это - gaspillage , бессмысленная трата. Слово gaspillage во Франции употребляют очень часто, оно означает "пропадающий продукт", пустую трату (gaspiller - расходовать попусту).

******************

Центрального отопления в нашем понимании во Франции нет (когда множество домов подключено к одному теплогенератору). Вместо этого есть два варианта:

1. Общее домовое отопление (chauffage collectif) - это централизованное отопление в отдельно взятом многоквартирном доме. Оно включается отдельно, как в России, управлением дома, в квартирах нет никакого оборудования для этого. Централизованное отопление можно встретить в домах, начиная с 50х годов постройки. Оно дешевле по расходам, и является плюсом при съеме квартиры (аренда становится дороже). Минус - не можешь включить отопление, когда хочется, например, при внезапных холодах в теплые сезоны; или увеличить отопление.

Панельные дома с централизованным отоплением в Париже выглядят примерно так.

И еще так (ибо в квартирах "благодарные" иммигранты все бы поломали с непривычки). Это здание я вижу из окон поезда по дороге в Лондон.

2. Индивидуальное отопление (chauffage individuel). В ванной, туалете или кухне находится аппарат, регулирующий горячую воду. Он электрический или газовый. Это частные дома, и подавляющее большинство квартир до 50х годов - в том числе любимая многими типичная парижская архитектура с завитушками.

Газовые баки в квартирах сейчас становятся obsol?te, пережитками эпохи. У многих к этому аппарату подключены и батареи, тепло в квартире регулируется тоже им. Но все больше людей имеют вместо батарей современные радиаторы, отдельные от аппарата нагрева воды.

Их достоинства:
1. расход на тепло у них считается меньше (около 80 евро в месяц на двоих не экономя, отопление+горячая вода );
2. Перебоев в горячей воде с газовым баллоном нет - уровень температуры поддерживается постоянно.

Их недостатки.
1. газовые нагреватели создают особый неприятный шум в квартире, особенно если аппарат стоит на кухне. Каждые 3-5 минут непрерывно днем и ночью в аппарате раздается щелчок и после него звук включения газовой горелки (похож на сильный порыв ветра). В принципе он не мешает, но его слышно в квартирах.
2. Газовые аппараты требуют регулярного и дорогостоящего поддержания в норме. Это сжирает деньги из бюджета - и сильно обогащает газовые компании.

Электрические нагреватели распространены все больше. Их главное достоинство: они не требуют регулярной и дорогостоящей проверки и поддержания, какой требуют газовые. Его использование входит в общий счет за электричество. В месяц около 70 евро только на горячую воду не экономя. Наш нагреватель находится в ванной, выглядит так:

Он кажется громоздким, но на самом деле сливается с пейзажем под потолком, и бесшумен. Недостаток электрического баллона: горячей температуры хватает на примерно полчаса-40 минут непрерывного течения воды. Дальше баллону необходимо время снова нагреть воду. Для двух человек разницы нет, но с присутствием гостей температура начинает снижаться, и душ становится холоднее. Таким образом, привыкшим к приему ванн лучше иметь газовый баллон. Электрический аппарат не жрет денег на проверку и поддержание. Его расход на горячую воду и отопление от 80 до 100 евро, не экономя.