Butas, kambariai ir baldai angl? kalba. Namai, drabu?iai, nam? apyvokos daiktai angl? kalba Baldai angl? kalba
1 Susij? ?od?iai: butas ir kambariai (garsas ir transkripcija)
Kiti ?od?iai:
butas- Amer. butas; daugiabutis namas- daugiabutis namas; butas mansarda– mansarda; studijos tipo apartamentai- atelj?, dirbtuv?s; dviej? auk?t? butas- Amer. butas yra per du auk?tus
kambarys- kambarys; grind?- grindys; lubos- lubos; siena- siena; langas- langas; ??jimas (priekin?s durys)- ??jimo durys; tualetas- tualetas
2 Susij? ?od?iai: baldai (garsas, transkripcija)
[?:m't??:] - fotelis
['b?kke?s] – knyg? spinta; knyg? lentyna
['k?:p?t] – kilimas
- k?d?
['k?b?d] – ind? spintel?
['f???ple?s] – ?idinys
- lempa
['m?r?] – veidrodis
['s??f?] - sofa, sofa
['te?b(?)l] – lentel?
- vaza
['w?:dr??b] - drabu?i? spinta, spinta
Kiti ?od?iai:
baldai- baldai; sofa- sofa, sofa, sofa; lova- lova; dvigul? lova- dvigul? lova; ra?omasis stalas- ra?omasis stalas
sieninis (-) popierius- tapetai; u?danga- u?uolaida, u?uolaida; pagalv?l?- pagalv?l?; antklod?- antklod?
vonia- vonia; du?o kabina (et)– du?o kabina; kriaukl?- kriaukl?; nuleid?iamas tualetas- tualetas
...........................................
3 Vaizdo ?ra?ai angl? kalba tema: Kambariai ir namo dalys
...........................................
4 Daina angl? kalba: Let's Clean Up / Let's clean up!
...........................................
5 Susij?s ?odynas: nam? kambariai ir baldai (vaizdo ?ra?as)
...........................................
6 Bald? ir buitin?s technikos pavadinimai angl? kalba
...........................................
7 Angli?k? ?od?i?, ?ymin?i? but?, vartojimo ypatyb?s
Daiktavard?iai, ?ymintys viet? ( butas, butas, holas, namas). Skai?ius dedamas po tokio daiktavard?io. ?ie daiktavard?iai da?nai ra?omi did?iosiomis raid?mis: S kambarys, butas 20, 5 sal?.
...........................................
8 Butas ir baldai angl? kalbomis
bakalauro butas (butas)- (liet. bakalauro) vieno kambario butas
pragaro virtuv?- vieta, kuri yra li?dnai pagars?jusi; nusikalstamas kvartalas
sriubos virtuv?– nemokama valgykla (kur varg?ams ir bedarbiams duodama sriuba)
vagi?“ virtuv?- vagi? urvas
viskas ir virtuv?s kriaukl?- beveik viskas, reikalinga ir nereikalinga
fotelio kritikas- kritikas, aklai sekantis kai kuriais doktrina, dogma
b?ti ant kilimo- b?ti diskusijoje (apie problem?); paskambinti kam ant kilimo- pakviesti k? nors ant kilimo
kad kas nors b?t? ant kilimo- k? nors pabarti
i?tiesti kam nors raudon? kilim?- ?iltai pasveikinkite k? nors
k? nors pa?luoti po kilimu- pabandyk k? nors nusl?pti
k?d?i? dienos- senatv?
u?imti k?d?- tapti susirinkimo pirmininku; atviras susirinkimas
K?d?!- U?sisakyti!
spintos meil?- savanaudi?ka meil?, meil? (da?niausiai vaikams, kai jie nori k? nors gauti i? suaugusi?j?)
ant stalo- vie?ai aptarin?jama; garsus
pad?ti ant stalo– polit. atid?ti (?statymo projekto) aptarim?
paversti stalus ant ko nors- sumu?ti prie?? savo ginklu; keisti vaidmenis
po stalu- girtas; slapta, slapta, slapta
ant sofos- jarg. buvimas sesijoje su psichoanalitiku; atliekama psichoanaliz?
...........................................9 ?aidimai, dainos ir istorijos: kambariai bute ir baldai angl? kalba (flash)
Did?iosios Britanijos ir Amerikos angl? kalbos skirtumai gyvenam?j? patalp? ir bald? pavadinimuose
Pastatai, butai, nuomininkai, agentai
Gyvenamasis plotas - b?sto pl?tra(Esu)- gyvenamasis kvartalas(Br)
apartament? tipo vie?butis apartament? vie?butis(Esu)- tarnybiniai butai(Br)
miegamasis rajonas, miegamasis priemiestis - miegamasis(Esu)- bendrabutis(Br)
daugiabutis namas - daugiabutis namas / namas(Esu)- gyvenamasis namas, blokinis namas(Br)
daugiabutis namas (kuriame butai yra priva?ios nuosavyb?s teise); butas tokiame name - bendrabutis, butas(Esu)- butas(Br)
butas - butas(Esu)- butas(Br)
vieno kambario butas - studija(Esu)- lovos pri?i?r?toja(Br)
nuomininkas, nuomininkas kambarinis(Esu)- nuomotojas(Br)
bald? parduotuv? - bald? parduotuv?(Esu)- bald? parduotuv?(Br)
Nekilnojamojo turto agentas - maklerio(Esu)- Nekilnojamojo turto agentas(Br)
Kambariai
foj?, foj? foj?, foj?(Esu)- prie?kambaris, foj?(Br)
koridorius, koridorius prie?kambaris(Esu)- sal?(Br)
vaik? kampelis - vaik? erdv?(Esu)- vaik? kampelis(Br)
Svetain? - Svetain?(Esu)- svetain?, svetain?, svetain?(Br)
tualetas - poilsio kambarys(Esu)- tualetas(Br)
studijuoti - den, studija(Esu)- nam? biuras(Br)
tualetas - vonios kambarys, tualetas, Jonas, tualetas(Esu)- tualetas, baterija(Br)
medin? - medienos kambarys(Esu)- d???s kambarys(Br)
sand?liukas - sand?liukas(Esu)- sand?liukas(Br)
Baldai ir kita
Komoda (drabu?iams) - biuras, komoda(Esu)- komoda(Br)
spinta, spinta spinta(Esu)- puodeli? lenta(Br)
sofa - sofa, Davenportas(Esu)- sofa, sofa(Br)
sulankstoma lova - kat?(Esu)- stovyklaviet?s lova(Br)
u?uolaidos (tiulis) - permatomos, apatin?s u?uolaidos(Esu)- tinklin?s u?uolaidos(Br)
u?uolaidos, ?aliuz?s (lang?) ?e??liai(Esu)- ?aliuz?s(Br)
vonia - vonia(Esu)- vonia(Br)
vandens ?iaupai) - ?iaupas(Esu)- bakstel?kite(Br)
nuotek? vamzdis - gruntas / kanalizacijos vamzdis(Esu)- nusausinti(Br)
elektros lizdas - elektros rozet?(Esu)- maitinimo ta?ko lizdas(Br)
Liftas - Liftas(Esu)- pakelti(Br)
I? M. S. Evdokimovo, G. M. Shleev knygos „Trumpas Amerikos ir Did?iosios Britanijos susira?in?jimo vadovas“.
?aidimai ir pratimai tema: kambariai ir baldai (angl? k.)
Angli?ki eil?ra??iai, kuriuose minimos namo dalys ir baldai
A? niekada nenoriu eiti miegoti
Kenas Nesbittas
A? niekada nenoriu eiti miegoti.
Man patinka nemiegoti iki v?lumos.
A? atsimu?u ? miegamojo sienas
ir, atvirai pasakius, jautiesi puikiai!
?oku kaip maniakas
u?uot skai?iav?s avis.
Mano mama sako: „Laikas miegoti“.
Mano t?tis ?aukia: "U?migk savo u?pakal?!"
Nesu tikras, koks mano dugnas
turi k? nors bendro
bet tai gerai, nes a? nor??iau
?okin?ti ir dainuoti.
A? ne?inau, kas tai buvo
d?l to jau?iausi taip pabudusi.
Ar tai gal?jo b?ti „Red Bull“.
o dvigubo ?okolado pyragas?
?domu, ar septyni puodeliai
kavos ir deserto
Hershey bar? ir Skittles
ar kas man paliko tok? ?sp?jim??
Kad ir kaip tai pasirodyt?
tai privert? mane jaustis teisingai
Tikiuosi suseksiu
kad gal??iau nemiegoti kas... ZZZzzzzzz
Virtuv?
Namas sudarytas i? daugyb?s kambari?
Pails?ti, pamiegoti, nusiprausti,
?aisti, skaityti ir daug kalb?ti,
U?siimk pom?giais valandomis.
Bet virtuv?, ah, virtuv?
Tai kambarys, sukurtas i? svajoni?
I? fantazij?... suk?r?
Meil? gaminimo schemoms.
Paliesti, u?uosti, vizualizuoti
Stebuklai, kurie atsiranda...
Ir tada ragauti, o tada ragauti
buvusi? dalyk? rezultatai.
Vienu metu tik „ingredientai“,
J? vietose lentynose
Bet tapkite nuostabiu mi?iniu
Tarsi elf? transformuotas.
Taip, namai susideda i? daugelio kambari?.
Kiekvienas turi savo malonum?,
Ta?iau virtuv? yra geriausia i? vis?
U? pasl?pt? lobi? radim?.
Pra?ome prisiminti - nepamir?kite...
Mabel Lucie Attwell
Pra?ome prisiminti - nepamir?kite!
Niekada nei?eikite i? vonios ?lapio.
Taip pat nepalikite muilo vandenyje. -
Tai dalykas, kurio mes niekada netur?tume "er!
Ir kaip tau taip da?nai sakydavo,
Niekada neleiskite „kar?tam“ b?gti „?altam“;
Taip pat nepalikite rank?luos?i? ant grind?.
Taip pat nelaikykite vonioje valand? ar daugiau
Kai kiti ?mon?s to nori;
Tik nepamir?k – tai nepadaryta!
„Jei tu“ tikrai darytum dalykus,
N?ra nei menkiausio poreikio dainuoti!
- (pranc. meuble, i? lot. mobilis mobile, lengvai judantis), vienas pagrindini? patalp?, taip pat sod?, park? ir gatvi? ?rangos tip?. Baldai (k?d?s, stalai, spintos, lovos, sofos, suolai ir kt.) skirstomi ? buitinius (namuose) ir ... Meno enciklopedija
BALDAI- gyvenam?j? patalp? apstatymas. Bald? gamyba – taikomosios dail?s ir meno pramon?s ?aka. Baldai, kaip ir visi taikomosios dail?s objektai, turi tam tikr? stili?. Bald? stiliai da?niausiai sutampa su ... ... Glausta nam? ?kio enciklopedija
baldai- ir gerai. meubles m., pl. 1. Baldai. BAS 1. Buvau j?s? namuose Maskvoje .. j?s? malone visada tur?jau prieglobst?, kur visada tur?jau kai kuriuos savo baldus. 1714. AK 10 Istorinis rus? kalbos galicizm? ?odynas
BALDAI- (fr. meuble, i? lot. mobilusis mobilusis). Indai kambariuose, viskas, kas tarnauja juose gyvenan?i? patogumui. U?sienio ?od?i? ?odynas, ?trauktas ? rus? kalb?. Chudinovas A.N., 1910. BALDAI kambario apstatymas; perkeltine prasme ka?kas ...... Rus? kalbos svetim?od?i? ?odynas
BALDAI- (i? pranc?zi?ko meuble bald?), buities daiktai, naudojami gul?jimui, s?d?jimui, daikt? laikymui ir pan.. Priklausomai nuo paskirties, vietos, naudojimo b?do, M. med?iaga ir dizainas gali b?ti labai ?vairus, kiek ?vairus! priklausomai nuo...... Did?ioji medicinos enciklopedija
baldai- Cm … Sinonim? ?odynas
BALDAI- BALDAI, baldai, pl. ne, moteris (pranc. meuble). Kambari? apstatymas: stalai, k?d?s, spintos, sofos, foteliai ir kt. Mink?ti baldai. Vienos baldai. Empire stiliaus baldai. U?akovo ai?kinamasis ?odynas. D.N. U?akovas. 1935 1940... U?akovo ai?kinamasis ?odynas
Baldai- (inosk.) n?ra b?tinas, o tarnauja tik, tarsi, papuo?imui ir tu??ios vietos papildymui. tre?ia Ir ji, savo ruo?tu, prad?jo elgtis su Marku visi?kai abejingai, tarsi jos akyse jis b?t? ka?koks „baldas“ ... K. M. Stanyukovi?ius ... Michelsono Didysis ai?kinamasis frazeologijos ?odynas (originali ra?yba)
baldai- BALDAI, ir, w. K? l. neprivalomas, antrinis; nepa??stami ?mon?s, likusieji (apie ?mones). Na, Petka, Lenka vakar atva?iavo, na, o bald? yra visoki?. Taip pat ?i?r?kite: Galima baldams Pos. nuo bendro naudojimo posakiai "baldams" apie k? nors l., kurio buvimas ... ... Rus? Argo ?odynas
BALDAI- moteris, pranc?z? stovintys indai namuose; dvaro apranga; stalai, suolai, k?d?s, spintos ir kt. Baldai, susij? meistrai, chintz. Vyro bald? gamintojas moteri?k? mergel?. kuris pats gamina baldus, stalius; bald? dirbtuvi? savininkas arba parduotuv?s savininkas. kov, tsyn, jis ... Dahlio ai?kinamasis ?odynas
Baldai– Baldai keit?si (ir kei?iasi) pama?u, ta?iau vieni j? daiktai apmir?, kiti pasikeit?, treti – pavadinimus. Pavyzd?iui, BUREAU - sud?tinga stalo konfig?racija su stal?iais ir daugybe skyri? ... ... XIX am?iaus Rusijos gyvenimo enciklopedija
Knygos
- „Pasidaryk pats“ baldai, G. Ya. Klyatis. Knygoje parodyta, kaip su gana ribotomis galimyb?mis pasigaminti gra?ius patogius ?iuolaiki?kus baldus pagal savo skon?, naudojant da?niausiai pigias ?prastas med?iagas, ...
Tema „Baldai“ angl? kalba yra viena i? privalom? mokantis kalbos. Angl? kalba i?mokti baldus n?ra sunku, nes ?i tema labai vizuali – studentai, kaip taisykl?, mielai pie?ia savo „ideali?“ kambari? ar nam? planus, tuoj pat taikydami naujus ?od?ius praktin?se u?duotyse.
Paprastai, kad b?t? lengviau kurti, galite "padalyti baldus ? kambarius". ?inoma, kai kurie ?od?iai bus bendri keliems kambariams, tai yra, baldai (baldai) gali stov?ti tiek svetain?je, tiek, pavyzd?iui, miegamajame. Bet tuo daugiau vietos k?rybai. M?s? u?duotis – apr?pti kuo daugiau ?od?i?, suskirstant juos ? semantines grupes. ? plan?etes ?trauksime ne tik ?od?ius bald? tema angl? kalba su vertimu, bet ir kai kuri? daikt? pavadinimus, kurie, nors ir n?ra baldai, yra ?inomi ir reikalingi konkre?ioje patalpoje.
miegamasis
Svetain? - svetain?
Studija (den) – studija
Virtuv? - virtuv?
vonia
mai?ytuvas (kar?tas, ?altas vanduo) |
||
tualetinis popierius / tualetinis popierius |
|'t??l?t ro?l|/|'t??l?t 'pe?p?r| |
tualetinis popierius |
Vonios spintel? |
|'baethru:m 'kaeb?n?t| |
lentyna vonioje |
|'w?:?be?sn| |
kriaukl? |
|
|'tu:thbr??| |
Dant? ?epet?lis |
|
|'tu:thpe?st| |
dant? pasta |
|
rank?luostis |
||
|'ta??l re?l| |
rank?luos?i? kabykla |
|
Vonios kilim?lis |
||
|'w???? m??i:n| |
Skalbimo ma?ina |
|
|'l?:ndri 'baesk?t| |
Skalbini? krep?ys |
sal? - koridorius
Susipa?inome su pagrindiniais bald? temos ?od?iais angl? kalba. Dabar galite prad?ti mokytis nauj? ?od?i?. Jei j?s? gyvenamoji erdv? ne?kvepia j?s? praktikuoti vis? pirmiau min?t? ?od?i?, internetas suteikia studentams daugyb? iliustruot? ?odyn?.
Nepamir?kite garsiai pasakyti nauj? ?od?i?. Vaizdin?s ir klausos atminties darbo derinys pad?s greitai juos ?siminti. Straipsnio prad?ioje buvo pamin?ti „svajoni? namo“ planai. Rekomenduojame skirti ?iek tiek laiko tokio plano k?rimui. Kuo daugiau pie?iate kambari? viet?, kuo daugiau objekt? juose „i?d?liosite“, tuo geriau ?simins ?od?iai. Paruo?? plan?, pasakykite kiekvieno daikto viet? kiekviename kambaryje vienas kito at?vilgiu, lang? (lango), sien? (sienos) ir dur? (dur?). Sakiniuose naudokite prielinksnius:
- ?alia
- prie?inga – prie?inga
- ? kair?
- ? de?in?
- u? – u? nugaros
- tarp - tarp
- prie? - prie?ais
Pavyzd?iui: Prie?kambaryje tarp foteli? yra didelis veidrodis.
Internetiniai pratimai tema „Baldai“
Nor?dami maksimaliai padidinti naujos med?iagos mokymosi naud?, si?lome atlikti internetinius pratimus tema „Baldai“.
Pateikite teising? ?od?io vertim?.
Pasirinkite tinkam? bald?.
Sudarykite sakinius i? ?od?i?.
Fotelis prie sofos
... yra prie fotelio sofos kitas The ... yra prie fotelio sofos ?alia ... yra prie fotelio sofos kitas The ... yra prie fotelio sofos ?alia ... yra prie fotelio sofos kitas ... yra prie fotelio sofos ?alia The .
Orkait? yra virykl?s de?in?je.
... yra teisinga virykl? Orkait? ... yra teisinga virykl? Orkait? ... yra teisinga virykl? Orkait? ... yra teisinga virykl? Orkait? .. yra virykl? tinkama orkait?.
B?tini angl? kalbos ?od?iai tema "Baldai" pradedantiesiems, vaikams: s?ra?as su transkripcija ir vertimu
Tema „Baldai“ ?vedama mokytis pradin?se klas?se, nes ji labai svarbi norint ?sisavinti pagrindin? kalbos mok?jimo lyg?. I?mokti ?odyn? ?ia tema n?ra sunku, nes ?od?iai gana paprasti, o „matomumas“ randamas beveik kiekviename kambaryje.
SVARBU: J?s patys koreguojate ?od?i? skai?i?, kur? norite mokytis, atsi?velgdami ? mokini? am?i?.
?odynas:
Ra?yti pratimai angl? kalba vaikams tema „Baldai“
Tinkamai parinkti ra?ymo pratimai pad?s i?pl?sti mokini? ?odyn? ir pagerinti gramatikos ?g?d?ius.
Pratimai:
- . J?s? u?duotis yra pamatyti tam tikrus ?od?ius tarp ?vairi? raid?i? (?odynas tema „Baldai“). ?od?ius galima u?ra?yti ? s?siuvin? arba tiesiog apibraukti ratu.
- U?baikite sakinius naudodami ?odyn? „Baldai“. Reikalingi ?od?iai pateikiami laukelyje vir? pratimo.
- I?spr?skite kry?ia?od? ?vesdami reikalingus ?od?ius temoje „Baldai“.
U?duotys ?od?iu angl? kalba tema "Baldai"
Stenkit?s kuo da?niau ir da?niau praktikuoti mokinio ?odin? kalb?, kad jis kuo kompetentingiau ir teisingiau j? ?sisavint?. Nor?dami tai padaryti, galite atlikti kelet? burnos pratim? ir u?duo?i?.
Pratimas - suteikite pavadinim? kiekvienam interjerui ir baldui, kur? matote nuotraukose kambariuose, kiekvienas turi savo numer?.
U?duotys:
Dialogas angl? kalba vaikams tema „Baldai“ su vertimu
Dialogai pad?s mokiniams tobulinti kalb?jimo ?g?d?ius ir lengvai vartoti nauj? ?odyn?.
Dialogai:
Fraz?s angl? kalba vaikams tema "Baldai" su vertimu
Fraz?s ir paruo?ti sakiniai pad?s kurti dialogus, tekstus ir es?.
Dainos vaikams angl? kalba tema "Baldai" su vertimu
Dainos naudingos norint smagiai ir ?domiai mokytis angl? kalbos.
Kortel?s angl? kalba tema "Baldai" su vertimu
Kortel?s reikalingos tam, kad vaizdin?s med?iagos pagalba vaikas lengviau ir geriau ?simint? nauj? med?iag?.
№ 1
№ 2
№ 3
?aidimai angl? kalba tema "Baldai"
?aidimo momentas turi b?ti angl? kalbos pamokoje, nes jis pa?alina bereikaling? mokinio stres?, leid?ia jam lengvai ir ?domiai mokytis kalbos.
?aidimai:
M?sl?s angl? kalba tema "Baldai" su vertimu
M?sl?s ne tik pa?vairina pamok?, bet ir padeda vaikui su susidom?jimu mokytis angl? kalbos. Tokia darbo forma yra lengva ir leid?ia studentui panaudoti visas savo ?inias, net ir anks?iau ?gytas.
Animaciniai filmukai vaikams tema "Baldai"
Animaciniai filmai yra b?das sudominti net „nepaj?giausi?“ mokin?, tod?l jie turi b?ti ?traukti ? bet kurio dalyko pamok?.
namas | namas | |
namai | namas | |
butas (JAV), butas (JK) | [?p'?:t?m?nt], | butas |
stogas | stogas | |
kambarys | kambarys | |
siena | siena | |
grind? | grindys, grindys | |
laiptai | laiptai, laiptai | |
lubos | ['si:l??] | lubos |
langas | ['w?nd??] | langas |
duris | Durys | |
dur? skambutis | ['d?:b?l] | dur? skambutis |
u?raktas | u?raktas | |
Raktas | Raktas | |
baldai | ['f?:n???] | baldai |
dalykas | [th??] | daiktas, objektas |
lempa | lempa | |
lemput? | lemput? | |
stalo | ['te?bl] | stalo |
ra?omasis stalas | ra?omasis stalas | |
k?d? | [?e?] | k?d? |
fotelis | ['?:m'?e?] | fotelis |
sofa (treneris) | ['s??f?] | sofa |
virykl? (JAV), virykl? (JK) | virtuv?s virykl? | |
dulki? siurblys | ['vaekj??m 'kli:n?] | dulki? siurblys |
mikrobang? krosnel? | ['ma?kr??we?v] | mikrobang? krosnel? |
oro kondicionierius (AC) | oro kondicionierius | |
?iaupas, mai?ytuvas | , ['f?:s?t] | vandens mai?ytuvas |
du?as | ['?a??] | du?as |
Skalbimo ma?ina | ['w????m?'?i:n] | Skalbimo ma?ina |
muilas | muilas |
Pavyzd?iai:
Pavyzd?iuose pateikiamos ne visos galimos ?od?i? reik?m?s, o tik viena ar dvi pagrindin?s, susijusios su tam tikra kalbos dalimi ir tema. Jei norite su?inoti daugiau reik?mi? ir pavyzd?i?, naudokite internetinius ?odynus ir vert?jus.
- namas- namas
Mano namai yra tavo namai. - Mano namai yra tavo namai.
- namai- namas
A? noriu eiti namo. - A? noriu eiti namo.
- butas(JAV), butas (JK)- butas
Ar nuomojat?s savo but?? – Ar nuomojat?s savo but??
- stogas- stogas
Stogo nutek?jimas. - Stogo nesandarumas.
- kambarys- kambarys
A? negaliu miegoti ?iame kambaryje. - A? negaliu miegoti ?iame kambaryje.
- siena- siena
pakabinkite paveiksl?l? ant sienos. - Pakabinkite paveiksl?l? ant sienos.
- grind?- grindys, grindys
Jis nukrito ant grind?. - Jis nukrito ant grind?.
A? gyvenu antrame auk?te. – Gyvenu antrame auk?te.
- laiptai- laiptai, laiptai
Lipimas laiptais naudingas sveikatai. – Lipimas laiptais naudingas sveikatai.
- lubos- lubos
Ar gali pasiekti lubas? - Ar gali pasiekti lubas?
- langas- langas
Princes? ?i?r?jo pro lang?. Princes? pa?velg? pro lang?.
- duris- Durys
Pra?au, atidaryk duris. - Pra?au, atidaryk duris.
- dur? skambutis- dur? skambutis
Pa?tininkas skambina dur? skambu?iu. Pa?tininkas skambina dur? skambu?iu.
- u?raktas- u?raktas
Ar galite atidaryti u?strigus? spyn?? Ar galite atidaryti u?strigus? spyn??
- Raktas- Raktas
?is raktas skirtas galin?ms durims. ?is raktas skirtas galin?ms durims.
- baldai- baldai
Kambaryje buvo tik vienas baldas – lova. Kambaryje buvo tik vienas baldas – lova.
- dalykas- Daiktas, daiktas
Man reikia susikrauti daiktus. - Man reikia susikrauti daiktus.
- lempa- lempa
Ji patyr? ?ok? nuo stalin?s lempos. J? nutrenk? elektra nuo stalin?s lempos.
- lemput?- lemput?
Jei lemput? neveikia, pabandykite pakeisti lemput?. – Jei lemput? neveikia, pabandykite pakeisti lemput?.
- stalo- stalas
S?d?jau prie stalo. - atsis?dau prie stalo.
- ra?omasis stalas- ra?omasis stalas
Ant stalo yra kr?va popieri?. – Ant stalo guli kr?va popieri?.
- k?d?- k?d?
Mums reikia daugiau k?d?i? vestuv?ms. Mums reikia daugiau k?d?i? vestuv?ms.
- fotelis- fotelis
Jis u?migo fotelyje. - Jis u?migo k?d?je.
- sofa (treneris)– sofa
Kat? miega ant trenerio. - Kat? miega ant sofos.
- virykl? (JAV), virykl? (Br)- virtuv?s virykl?
Virykl? neveikia. - Virykl? neveikia.
- dulki? siurblys- dulki? siurblys
?is dulki? siurblys yra labai garsus. ?is dulki? siurblys yra labai garsus.
- mikrobang? krosnel?- mikrobang? krosnel?
?d?kite sriub? ? mikrobang? krosnel?. - ?d?kite sriub? ? mikrobang? krosnel?.
- oro kondicionierius (AC)- oro kondicionierius
Vasaros Naujajame Orleane nei?gyvensite be oro kondicionieriaus. Vasaros Naujajame Orleane nei?gyvensite be oro kondicionieriaus.
- ?iaupas, mai?ytuvas– vandens mai?ytuvas
vanduo i? ?iaupo. - Vanduo i? ?iaupo.
- du?as- du?as
Man reikia minut?s nusiprausti. Man reikia minut?s nusiprausti.
- Skalbimo ma?ina- Skalbimo ma?ina
Ar galite ?diegti skalbimo ma?in?? – Ar galite sumontuoti skalbimo ma?in??
- muilas- muilas
Butelis skysto muilo. - Butelis skysto muilo.
Pastabos:
- Lempa- tai pats ap?vietimo ?taisas, lempa ir lemput?- lemput?.
- ?od?iai bakstel?kite ir ?iaupas- sinonimai, abu rei?kia "kranas" (virtuv?je). „Faucet“ daugiausia kalbama JAV, bakstel?kite JK. Taip pat ?iaupas vadinama du?o galvute, kuri montuojama ant ?arnos. Vadinamas prie sienos prisukamas stacionarus laistytuvas du?o galvut?s.
- Pagal namas suprasti nam? kaip b?st?, ir namai- Tai kaip namuose.
- Kasdieniame gyvenime oro kondicionavimas labai retai vadinamas visi?kai oro kondicionierius, paprastai tiesiog AC.
Namai, nam? apyvokos daiktai angl? kalba, 2 dalis
?amp?nas | [?aem'pu:] | ?amp?nas |
tualeto reikmenys | ['t??l?triz] | tualeto reikmenys (muilas, ?amp?nas ir kt.) |
vonia | ['b?:thru(:)m] | vonios kambarys \ tualetas |
veidrodis | ['m?r?] | veidrodis |
sal? | sal?, sal? | |
Svetain? | ['l?v?? ru:m] | Svetain? |
virtuv? | ['k???n] | virtuv? |
miegamasis | ['b?dru(:)m] | miegamasis |
kaimynas (kaimynas) | ['ne?b?] | kaimynas |
Drabu?in? | ['w?:dr??b] | Drabu?in? |
puodeli? lenta | ['k?b?d] | spinta, spinta |
spinta | ['kl?z?t] | spinta, sand?liukas |
patiekalai | ['d???z] | l?k?t?s, indai |
puodelis | puodelis | |
?akut? | ?akut? | |
?auk?tas | ?auk?tas | |
plok?tel? | plok?tel? | |
peilis | peilis | |
?rankiai | ?rankiai | |
televizorius | [?ti:'vi:] | televizija |
nuotolinio valdymo pultas | Nuotolinio valdymo pultas | |
kompiuteris | kompiuteris | |
ne?iojamas kompiuteris | ['laep?t?p] | u?ra?? knygel? |
telefonas | telefonas | |
lova | lova | |
antklod? | ['blae?k?t] | antklod? |
pagalv? | ['p?l??] | pagalv? |
pagalv?s u?valkalas | ['p?l??ke?s] | pagalv?s u?valkalas |
paklod? (paklod?) | [?i:t] | lapas |
linijos | ['l?n?nz] | Patalyn? |
rank?luostis | ['ta??l] | rank?luostis |
filmas\filmas | ['mu:vi] | filmas |
knyga | knyga | |
fotoaparatas | ['kaem?r?] | fotoaparatas, vaizdo kamera |
laikra?tis | ['nju:z?pe?p?] | laikra?tis |
?urnalas | [?maeg?'zi:n] | ?urnalas |
Pavyzd?iai:
- ?amp?nas– ?amp?nas, plovimo su ?amp?nu procesas
Vonioje ka?kas i?pyl? ?amp?n?. Vonioje ka?kas i?pyl? ?amp?n?.
Mano plaukams reikia ?amp?no. Man reikia plauti plaukus ?amp?nu.
- tualeto reikmenys- tualeto reikmenys (muilas, ?amp?nas ir kt.)
Man reikia muilu ir kitais tualeto reikmenimis. Man reikia nusipirkti muilo ir kit? higienos reikmen?.
- vonia- vonia \ tualetas
Name yra du vonios kambariai. - Name yra du vonios kambariai.
- veidrodis- veidrodis
Jis neatsispindi veidrodyje. Jis neatsispindi veidrodyje.
- sal?- sal?, sal?
Koncert? sal?. - Koncert? sal?.
- sal?, koridorius- koridorius, prie?kambaris name, butas
Palikite lagaminus prie?kambaryje ir lipkite ? vir??. Palikite savo lagaminus koridoriuje ir lipkite laiptais.
- Svetain?- Svetain?
Mums reikia didesnio televizoriaus svetainei. Mums reikia didesnio televizoriaus svetainei.
- virtuv?- virtuv?
Savo bute mes nevalgome virtuv?je. Mes nevalgome savo buto virtuv?je.
- miegamasis- miegamasis
I?nuomojame dviej? kambari? but?. I?nuomojame but? su dviem miegamaisiais.
Pastaba: JAV kambari? skai?ius bute da?niausiai skai?iuojamas pagal miegamuosius, bendras kambarys (svetain?), jei toks yra, neskai?iuojamas. Tai yra, dviej? kambari? bute gali b?ti du miegamieji, svetain?, virtuv? ir tualetas.
- kaimynas(kaimynas) – kaimynas
J?s? kaimynai skund?si d?l triuk?mo. J?s? kaimynai skund?si d?l triuk?mo.
- Drabu?in?- Drabu?in?
Drabu?ius laikau spintoje. – Drabu?ius laikau spintoje.
- puodeli? lenta- spinta, spinta
Paimkite puodel? i? spintel?s. - Paimk puodel? i? spintel?s.
- spinta- spinta, sand?liukas, spinta
Senus daiktus laikome spintoje. Sen? ?lam?t? laikome spintoje.
- patiekalai- l?k?t?s, indai
J?s? eil? plauti indus. J?s? eil? plauti indus.
- puodelis- puodelis
Nor??iau puodelio juodos kavos. – Nor??iau puodelio kar?tos kavos.
- ?akut?- ?akut?
Laikykite ?akut? kair?je rankoje. - Laikykite ?akut? kaire ranka.
- ?auk?tas- ?auk?tas
Pad?kite ?auk?tus ant stalo. - Pad?kite ?auk?tus ant stalo.
- plok?tel?- plok?tel?
L?k?t? per kar?ta. – L?k?t? per kar?ta.
- peilis- peilis
Reikia pagal?sti peil?, jis bukas. Reikia pagal?sti peil?, jis nuobodu.
- ?rankiai- ?rankiai
?rankius laikau po lova. – ?rankius laikau po lova.
- televizorius- televizorius
?junkite televizori?, pra?au. - ?junk televizori?, pra?au.
- Nuotolinis kontrol?- Nuotolinio valdymo pultas
Savo ?eimoje a? buvau nuotolinio valdymo pultelis. – ?eimoje a? buvau valdymo pultas (televizorius).
- kompiuteris- kompiuteris
Mokykloje esame i?leid? kompiuterius. Mokykloje turime pasenusius kompiuterius.
- ne?iojamas kompiuteris- u?ra?? knygel?
Mano ne?iojamas kompiuteris perkaista. – Mano ne?iojamas kompiuteris perkaista.
- telefonas- telefonas
Koks tavo telefono numeris? - Koks j?s? telefono numeris?
- lova-lova
Ji apreng? lov?. - Ji pasiklojo lov?.
- antklod?- antklod?
U?sitraukiau antklod? ant galvos. - U?dengiau galv? antklode.
- pagalv?- pagalv?
Ant mano pagalv?s yra voras. Ant mano pagalv?s yra voras.
- pagalv?s u?valkalas– pagalv?s u?valkalas
Kovojam?s su pagalv?mis ir supl???me pagalv?s u?valkal?. Kovojam?s su pagalv?mis ir supl???me pagalv?s u?valkal?.
- paklod? (paklod?)- lapas
Man reikia ?vari? paklod?i?. Man reikia ?vie?i? paklod?i?.
- linijos- Patalyn?
Patalyn? ir pagalv?s yra ant lovos. - Patalyn? ir pagalv?s ant lovos.
- rank?luostis- rank?luostis
Pamir?au ? krep?? ?sid?ti rank?luost?. Pamir?au rank?luost? ?d?ti ? sporto krep??.
- filmas\filmas- filmas
A? ne?i?r?jau ?io filmo. - A? nema?iau ?io filmo.
- knyga- knyga
Knyga geresn?. – Knyga geresn?.
- fotoaparatas- kamera, vaizdo kamera
Ji padav? man fotoaparat? ir papra?? nufotografuoti. Ji padav? man fotoaparat? ir papra?? nufotografuoti.
- laikra?tis- laikra?tis
Ji dirba vietinio laikra??io reportere. Ji dirba vietinio laikra??io reportere.
- ?urnalas- ?urnalas
Ji para?? straipsn? moter? ?urnalui. Ji para?? straipsn? moter? ?urnalui.