M?s? ?iandienos tema – pa?intis su tokiu ?domiu rei?kiniu kaip netaisykling? veiksma?od?i? formos. Kaip ?inote, angl? kalba yra labai gudri. ?i kalba mums da?nai pasuka ?vairiausius sp?stus. Vienas i? j? – netaisyklingi veiksma?od?iai. Angl? kalba n?ra vienintel? kalba, kurioje yra netaisykling? veiksma?od?i?. Pranc?z? kalboje taip pat gausu netaisykling? veiksma?od?i?. Netaisyklingi angl? kalbos veiksma?od?iai turi tris ar keturias formas?

Rumun?, vokie?i?, lotyn?, graik? kalboje taip pat yra netaisykling? veiksma?od?i?. Ir net rus? kalba j? pilna. Manau, j?s ne kart? gird?jote apie netaisyklingus veiksma?od?ius angl? kalboje, kitaip tariant, netaisyklingus veiksma?od?ius. Kod?l tokie veiksma?od?iai vadinami netaisyklingais? Tai labai paprasta: b?tajame laike jie konjuguojami savaip, turi savo speciali? form?, o visi kiti b?tojo laiko veiksma?od?iai turi gal?n? – red.

Kaip atskirti netaisyklingus veiksma?od?ius nuo ?prast??

Palyginimui, sujungkime 3 ?prastinius ?prastinius veiksma?od?ius praeityje:

Darbas - ra		dainuoti
a? dirbau	a? i?ver?iau	sugeb?jau
J?s dirbote	J?s i?vert?te	Tau pavyko
Jis dirbo	Jis i?vert?	Jam pavyko
Ji dirbo	Ji i?vert?	Jai pavyko
Pavyko	Tai i?vert?	Tai pavyko
Mes dirbome	I?vert?me	Mums pavyko
Jie dirbo	Jie i?vert?	Jiems pavyko

Kaip matote, visi 3 veiksma?od?iai konjuguojami vienodai, pagal kamieno + gal?n?s model? – red.

Visai kita situacija yra kalbant apie netaisyklingus veiksma?od?ius. Sujungkime dar 3 veiksma?od?ius paprastu praeities laiku (Past Simple), kurie yra netaisyklingi, ir ?ia atkreipkite d?mes? ? tai, kad kiekvienas i? ?i? veiksma?od?i? turi savo, visi?kai skirting? form? ?od?io gale ar net ?aknyje:

Sm?gis sm?gis	Eik - eik	Atsine?ti - atsine?ti
a? p??iau	a? nu?jau	atne?iau
Tu pap?tei	Tu nu?jai	Tu atne?ei
Jis p?t?	Jis ?jo	Jis atne??
Ji p?t?	Ji nu?jo	Ji atne??
Tai p?t?	I??jo	Tai atne??
Mes p?t?m	Mes nu?jome	Atve??me
Jie p?t?	Jie nu?jo	Jie atsine??

Net plika akimi matosi, kad kiekvienas i? ?i? veiksma?od?i? atsirado savo forma, visi?kai kitokia nei kiti. Svarbiausia, kad n?ra konkre?ios taisykl?s, pagal kuri? b?t? galima su?inoti netaisyklingo veiksma?od?io form?. Kiekvienas i? j? konjuguotas skirtingai. Angl? kalba, draugai, pilna gudrybi? ir povandenini? rif?. Kitas dalykas, kad kiekvienas netaisyklingas veiksma?odis turi ne vien? form?, o tris.

Trys netaisykling? veiksma?od?i? formos

Taigi, kokios yra ?ios trys formos?

• Pirmoji yra veiksma?od?io infinityva arba pradin? (neapibr??ta) forma
• Antrasis yra praeities dalyvis I, tai yra forma, atitinkanti paprast?j? b?t?j? laik? (paprastasis praeitis), jis taip pat vartojamas 2 ir 3 s?lygin?s nuotaikos atvejais (2-d ir 3-osios s?lygos). d atvejis)
• Tre?iasis yra Past Participle II, kuris naudojamas esamajame tobulajame laike (Present Perfect) ir senajame b?tajame laike (Past Perfect). Ta pati forma naudojama pasyviajame balse (Passive Voice), s?lygin?je 3-d raid?s nuotaikoje ir kai kuriose kitose gramatin?se taisykl?se.

?tai keletas 3 netaisykling? veiksma?od?i? form? pavyzd?i?:

• Kilti - i?kilo - i?kilo - pakilti
• B?ti – buvo, buvo – buvo – b?ti
• I?ne?ioti – pagimdyti – gimti – pagimdyti
• Tapti – tapti – tapti – tapti, tapti
• Prad?ti – prad?jo – prad?jo – prad?ti
• Gaudyti - gaudyti - gaudyti - gaudyti, gaudyti
• I?sirinkti – i?sirinko – pasirinko – rinktis
• Kasti - kasti - kasti - kasti, kasti
• Sapnuoti - sapnuoti - sapnuoti - sapnuoti, sapnuoti
• Jausti – jausti – jausti – jausti
• Pamir?ti – pamir?ti – pamir?ti – pamir?ti
• Tur?ti – tur?jo – tur?jo – tur?ti

Dabar pa?velkime ? ?ias 3 formas naudodami sakini? pavyzd?ius visais auk??iau pateiktais veiksma?od?i? laikais.

• Taigi, paprastasis veiksma?od?io praeities laikas (Past Simple Tense):

Vakar ji jau?iamas pati bloga ( jausti). – Vakar ji pasijuto blogai. Pra?jus? tre?iadien? mes susitiko D?imas ( susitikti). - Pra?jus? tre?iadien? susitikome su D?imu. Pra?jusi? nakt? a? svajon? tu ( svajoti). „Pra?jusi? nakt? sapnavau tave“. a? buvo Pary?iuje pernai ( b?ti) — Pra?jusiais metais buvau Pary?iuje.

• Esamasis tobulas laikas:

A? k? tik matytas jis ( matyti). - K? tik j? pama?iau. Tomas jau turi atne?? Mano knygos ( atne?ti). – Tomas jau atne?? mano knygas. Ar tu kada nors buvo Londone ( b?ti)? – Ar j?s kada nors buvote Londone? Ann jau turi pamir?ta jos vaikinas ( pamir?ti).- Ana jau pamir?o savo vaikin?.

• Tobulasis praeities laikas:

Pasteb?jau, kad turiu pamir?ta Mano raktai ( pamir?ti). – Pasteb?jau, kad pamir?au raktus. Jis suprato, kad turi prarado jo dokumentai ( prarasti). — Suprato, kad pamet? dokumentus.

• Pasyvus balsas:

?uo yra pamaitintas pas mane ( Maitinti). — ?un? pamaitinau a? (?un? pamaitinau). Pagamintas Pranc?zijoje ( gaminti). - Pagaminta Pranc?zijoje.

• 2 ir 3 atvej? s?lygin? nuotaika (S?lygin?). Antroji ir tre?ioji formos rodomos ?ia:

Jeigu a? tur?jo pinig?, pirk?iau ma?in? ( tur?ti). — Jei tur??iau pinig?, pirk?iau automobil? (tikros b?kl?s). Jeigu a? tur?jo pinig?, tur??iau nusipirkau ma?ina ( tur?ti, pirkti).- Jei tur??iau pinig?, pirk?iau ma?in? (nerealios b?kl?s, b?tasis laikas).
Kaip i?mokti vis? form? netaisykling? veiksma?od?i??

Apgaul?, skirta netaisyklingiems veiksma?od?iams ?siminti

Kaip min?ta auk??iau, n?ra taisykli?, pagal kurias formuojamos netaisykling? veiksma?od?i? formos, kiekvienas turi savo. Ta?iau tikim?s, kad ?i poetin? forma pad?s greitai prisiminti ?iuos netaisyklingus veiksma?od?ius:

Ra?yti-ra??-ra??
Valgyti-valgyti-valgyti
Kalb?ti-kalb?ti-kalb?ti
Sulau?yti-sulau?yti-sulau?yti

Ateiti-ateiti-ateiti
Tapti-tapti-tapti
B?gti-b?gti-b?gti
Plaukti-plaukti-plaukti

?inoti-?inoti-?inoti
Mesti-m?tyti-m?tyti
P?sti-p?sti-p?sti
Skristi-skraidinti

M?tyti-dainuoti-dainuoti
Suskamb?ti-skamb?ti
Sl?pti-pasl?pti-pasl?pti
?k?sti-k?sti-kand?ioti

Si?sti-i?si?sta-i?si?sta
I?laidauti-i?leisti-i?leisti
Miegoti-miegoti-miegoti
Laikyti-laikyti-laikyti

Pasakoti-pasakoti
Parduodu-parduodu-parduodu
Mokyti-mok?-mok?
Pagauti-pagauta-pagauta

Kovoti-kovojo-kovojo
Galvoti-galvoti-galvoti
Pirkti-pirkti-pirkti
Atne?ti-atne?ti-atne?ti

Pjaustyti-kirpti-kirpti
U?sidaryti-u?sidaryti
? ka?tus – ka?tus
Prarasti-prarasti-prarasti

? veda-led-led
?erti-maitinti-maitinti
Jausti-jausti-jausti
Laikyti-laikyti-laikyti

I? ?ios juokingos poetin?s formos matome, kad kai kurie netaisyklingi veiksma?od?iai turi tas pa?ias raid?i? kombinacijas, o tai leid?ia jiems rimuoti ir taip lengviau juos atsiminti.

„Ketvirtoji“ netaisykling? veiksma?od?i? forma

Yra paplit?s ?sitikinimas, kad yra ir 4-oji netaisykling? veiksma?od?i? forma. ?i 4-oji konfig?racija suformuota pagal schem? kamienas + gal?n? -ing. Jis apibr??ia esam?j? dalyv?, tai yra, esam?j? dalyv? tokiais laikais kaip esamasis t?stinis ir t?stinis praeitis. Kitaip tariant, tai netobulos formos esamasis ir buv?s laikas. I? to i?plaukia, kad netaisykling? veiksma?od?i? formos yra ne 3, o 4. Ta?iau ?i 4-oji konfig?racija yra tarsi neoficiali.

Pa?velkime ? ?i? 4-?j? form? naudodami sakini? pavyzd?ius su Present Continuous:

Ta pati 4 forma sakiniuose su Past Continuous.

?ia galite rasti netaisykling? angl? kalbos veiksma?od?i? lentel? su vertimu ? rus? kalb? ir transkripcij?, vaizdo ?ra?us apie netaisykling? veiksma?od?i? mokym?si ir ?siminim?, nuorodas.

Angl? kalboje yra speciali veiksma?od?i? kategorija, kuri, formuojant b?t?j? laik?, nesilaiko visuotinai priimt? taisykli?. Paprastai jie vadinami „neteisinga“. Skirtingai nuo „?prast?“ veiksma?od?i?, kurie pridedami su gal?ne –ed, kad sudaryt? b?t?j? kart?, ?ie veiksma?od?iai arba lieka nepakit?, arba ?gauna ne?prastas formas, kurias ne visada lengva ?siminti. Pavyzd?iui:

?d?ti – ?d?ti – ?d?ti;
va?iuoja va?iavo va?iav?s.

Jei pirm?j? veiksma?od? lengva i?mokti ir naudoti sakiniuose, tai antr?j? reikia i?mokti tiesiogiai ?simenant.

I? kur tokie sunkumai su kai kuriais veiksma?od?iais? Mokslininkai padar? i?vad?, kad tai yra ka?kokios „fosilijos“, likusios kalboje nuo seniausi? laik?. Vystydamasi angl? kalba per?m? daug ?od?i? i? kit? Europos kalb?, ta?iau kai kurie ?od?iai liko nepakit?. B?tent ?iai kategorijai priklauso netaisyklingi veiksma?od?iai.

Netaisykling? angl? kalbos veiksma?od?i? lentel?:

VEIKSMA?ODIS	B?TASIS KARTINIS	B?TOJO LAIKO DALYVIS	VERTIMAS
laikytis [?b?id]	buvein? [?b?ud]	buvein? [?b?ud]	i?tverti, i?tverti
kilti [?"raiz]	i?kilo [?"r?uz]	atsirado [?"riz(?)n]	Kilti, ?vykti
pabud?s [?"weik]	pabudau [?"w?uk]	pa?adintas [?"w?uk?n]	Pabusk pabusk
b?ti	buvo, buvo	buvo	B?k
tur?ti	nuobodu	ne?amas	ne?ti, me?ka
mu?ti	mu?ti	sumu?tas ["bi:tn]	Mu?ti
tapti	tapo	tapti	Tapk
prad?ti	prasid?jo	prasid?jo	Prad?ti
laikykite	mat?	mat?	apm?styti, pamatyti
lenkti	sulenktas	sulenktas	Lenkimas
netektis		netek?s / netek?s	Atimti, atimti
maldauju		galvojo/pra??	Pra?au, maldauju
apsuptas	apsuptas	apsuptas	Apsupti
la?intis	la?intis	la?intis	gin?ytis
pasi?lymas	pasi?lymas / pasi?lymas	pasi?lyta	Si?lyti, u?sisakyti
?pareigoti	suri?tas	suri?tas	?pareigoti
?kandimas	?iek tiek	?kando	k?sti, pekti
kraujuoti	nukraujavo	nukraujavo	Kraujuoti
sm?gis	p?t?	prap?sti	Sm?gis
pertrauka	sul??o	sulau?ytas ["brouk(e)n]	Pertrauka
veisl?	veisiami	veisiami	Veiskite, dauginkit?s
atsine?ti	atne??	atne??	Atsine?ti
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	?bauginti, ?bauginti
statyti	pastatytas	pastatytas	Sukurti
deginti	apdeg?	apdeg?	deginti
sprogo	sprogo	sprogo	I?silau?ti
biustas	sumu?tas	sumu?tas	Bankrutuok, su?lugdyk
pirkti	nusipirkau	nusipirkau	Pirkti
mesti	mesti	mesti	I?mesti, i?mesti
sugauti	sugauti	sugauti	Gaudyk, gaudyk, gaudyk
pasirinkti	pasirinkau [??uz]	pasirinktas	Pasirinkite
skilti	ply??s	ply??s	Skaldyti, supjaustyti
prikibti	prilipo	prilipo	prisiglausk, laikykis
apsirengti		apsireng?s / apsireng?s	Suknel?
ateiti	at?jo	ateiti	Ateiti
kaina	kaina	kaina	Kaina
?liau?ti	?liau??	?liau??	Nuskaityti
supjaustyti	supjaustyti	supjaustyti	I?kirpti
sandoris	i?dalytas	i?dalytas	Susitvarkyti su
kasti	i?kas?	i?kas?	Dig
paneigti	paneigta	paneigta / paneigta	Paneigti
nardyti	balandis	nard?	Nardyti, panirti
daryti	padar?	padaryta	Daryk
pie?ti	nupie??	nupie?tas	Pie?kite, vilkite
svajon?	svajon?	svajon?	Svajoti, u?sn?sti
gerti	i?g?r?	girtas	Gerti
vairuoti	va?iavo	vairuojamas ["varomas]	Vairuoti
apsistoti		gyveno / gyveno	gyventi, gyventi
valgyti	valg?	valgau ["i:tn]	Valgyk
ruden?	nukrito	nukrit?s ["f?:l?n]	Ruduo
maitinti	pamaitintas	pamaitintas	Maitinti
jausti	jau?iamas	jau?iamas	Jausti
kovoti	kovojo	kovojo	Kovoti
rasti	rasta	rasta	Rasti
tinka	tinka	tinka	Atitinka dyd?
b?gti	pab?go	pab?go	B?gti, dingti
mesti	svied?	svied?	Mesti, mesti
skristi	skrido	skrido	Skristi
u?drausti	u?draud?	draud?iama	U?drausti
atsisakyti (atsisakyti)	prie?akyje	praleistas	atsisakyti, susilaikyti
prognoz? ["f?:ka:st]	prognoz? ["f?:ka:st]	prognoz? ["f?:ka:st]	Prognoz?
numatyti	numat?	numatyta	Numatyti, numatyti
prana?auti	i?prana?avo	i?prana?avo	Numatyti, i?prana?auti
pamir?ti	Pamir?au	pamir?ta	Pamir?k
atleisk	atleido	atleistas	Atleisk
apleisti	apleido	apleistas	I?eik, i?eik
u??aldyti	sustingo	u??aldytas ["frouzn]	U??aldyti
gauti	gavo	gavo	Gauti
paauksuoti	paauksuotas	paauksuotas	Auksinis
duoti	dav?	duota	Dovanojimas
eik	nuvyko	dingo	Eik
malti	?em?s	?em?s	Sumalkite, malkite
augti	augo	u?aug?	Augti
pakabinti	pakabintas	pakabintas	Pakabinti
tur?ti	tur?jo	tur?jo	Turi
gird?ti	i?girdo	i?girdo	Gird?ti
pasl?pti	pasisl?p?	pasl?ptas ["hidn]	Sl?pti
pakilti	pakilo / hove	pakilo / hove	Traukti stumti
pjauti	nukirptas	nukirptas/kirptas/	sukapoti, nupjauti
pataikyti	pataikyti	pataikyti	Pataikyk ? taikin?
pasl?pti	pasisl?p?	pasl?ptas	Sl?pti, sl?pti
laikykite	vyko	vyko	Laikykis
skaud?jo	skaud?jo	skaud?jo	?skaudintas
inkrustacija [?n'le?]	inkrustuota [?n'le?d]	inkrustuota [?n'le?d]	investuoti (pinigai), inkrustacija
?vestis ['?np?t]	?vestis ['?np?t]	?vestis ['?np?t]	?eikite, ?eikite
susipinti [?nt?'wi:v]	susipyn? [?nt?'w??v]	susipyn? [?nt?'w??v(?)n]	Pynimas
i?laikyti	laikomi	laikomi	Sud?tyje
atsiklaupti	atsiklaup?	atsiklaup?	Atsiklaupk
megzti	megzti	megzti	Megzti, velnias
?inoti	?inojau	?inomas	?inoti
gul?ti	paguldytas	paguldytas	?d?jimas
vadovauti	vadovavo	vadovavo	?inios
liesas	pasvir?s	pasvir?s	Pakreipti
?uolis	pa?oko	pa?oko	?okin?ti, ?uoliuoti
mokytis	mokytis	mokytis	Mokytis
palikti	paliko	paliko	Palikti
paskolinti	juosta	juosta	U?imti
leisti	leisti	leisti	Leisti
meluoti	gul?ti	lain	Melas
?viesos	liet	liet	ap?viesti
prarasti	prarado	prarado	Pralaim?ti
padaryti	pagamintas	pagamintas	Gaminti
rei?kia	rei?k?	rei?k?	Reik?ti
susitikti	susitiko	susitiko	Susitikti
klaida	suklydo	suklydo	B?ti neteisiam
pjauti	?ienaujama	Miestas	Pjaukite, nupjaukite
?veikti [??v?'k?m]	?veik? [??v?'ke?m]	?veikti [??v?'k?m]	?veikti, ?veikti
mok?ti	mokama	mokama	Mok?ti
pra?yti		deklaruoti / pasi?ad?ti	Pra?au, maldauju
?rodyti	?rodytas	?rodyta	?rodyk
?d?ti	?d?ti	?d?ti	?d?kite
mesti	mesti	mesti	I?eiti
skaityti	skaityti	skaityti	Skaityti
estafet?	perduota	perduota	Perduoti, transliuoti
atsikratyti	atsikratyti	atsikratyti	Pristatyti, i?laisvinti
va?iuoti	va?iavo	jojo ["ridn]	Jodin?ti arkliu
?iedas	rangas	laiptelis	?iedas
kilti	ro??	prisik?l? ["rizn]	Kelkis
paleisti	b?go	paleisti	B?k
pama?iau	nupjauta	pjauti / pjauti	Pjovimas, pjovimas
pasakyti	sak?	sak?	Kalb?k
matyti	pama?iau	matytas	Matyti
Ie?koti	ie?kojo	ie?kojo	Paie?ka
parduoti	parduota	parduota	Parduoti
si?sti	i?si?stas	i?si?stas	Si?sti
rinkinys	rinkinys	rinkinys	?d?kite
si?ti	pasiuvo	pasi?tas	Si?ti
purtyti [?eik]	sukr?t? [?uk]	sukr?t? ["?eik(?)n]	Suplakti
skustis [?e?v]	nusiskuto [?e?vd]	nuskustas [?e?vd]/ nuskustas [?e?v?n]	Nusiskusti, skusti
kirpimas [???]	nukirptas [???d]	nukirptas [???d]/ nukirptas [??:n]	I?kirpti, supjaustyti
pa?i?r? [?ed]	pa?i?r? [?ed]	pa?i?r? [?ed]	I?silieti, prarasti
spind?ti [?a?n]	spind?jo [?o?n]	spind?jo [?o?n]	Blizg?k, spind?k
??das [?tai]	??das [?tai]	??das [?tai]	??das
batas [?u:]	shod [??d]	shod [??d]	Batas, batas
?audyti [?u:t]	??vis [??t]	??vis [??t]	Fotografuokite, fotografuokite
rodyti [??u]	parod? [??ud]	parodyta [??un]	Rodyti
susitraukti [?ri?k]	susitrauk? [?rae?k]	susitrauk? [?r??k]	Suma?inti
u?daryti [??t]	u?daryti [??t]	u?daryti [??t]	U?daryti
dainuoti	dainavo	dainavo	Dainuoti
kriaukl?	nuskendo, nuskendo	nuskendo	Nusk?sti
s?d?ti	s?d?jo	s?d?jo	S?d?ti
nu?udyti	nu?ud?	u?mu?tas	Nu?udyti, nu?udyti
miegoti	miegojo	miegojo	Miegoti
skaidr?	skaidr?	skaidr?	Skaidr?
stropas	pakabintas	pakabintas	Pakabinti
slysti		paslydo/slinko	I?slysti
ply?ys	ply?ys	ply?ys	I?kirpti, supjaustyti
kvapas	stint?	stint?	Uosti, jausti
smogti	sumu?ti	pritrenktas ['sm?tn]	Pataik?, pataik?
pas?ti	pas?jo	pietus	S?ti
kalb?ti	kalb?jo	kalbama ["spouk(e)n]	Kalb?k
greitis	greitis	greitis	Paskub?k, skub?k
burtas	ra?oma	ra?oma	Pasakyti paraid?iui
i?leisti	i?leista	i?leista	I?leisti
i?siliejimas	i?siliejo	i?siliejo	Tvartas
suktis	suktas	suktas	Sukti, sukti
spjaudytis	spjaudyti/spjauti	spjaudyti/spjauti	Nerija
padalintas	padalintas	padalintas	Padalyti, sulau?yti
spoileris	sugadintas	sugadintas	Sugadinti
plisti	plisti	plisti	i?siskleid?
pavasaris	spruko	spyruokl?	?okin?ti
stov?ti	stov?jo	stov?jo	Stovi
pavogti	pavog?	pavogtas ["st?ul?n]	Pavogti
lazda	?strigo	?strigo	d?rio
?gelti	?geltas	?geltas	Sting
smird?ti	smird?jo	smird?jo	Smirdi, kvepia
pabarstyti	i?barstyta	i?sibarst?	Pabarstyti
?ingsnis	?ingsniavo	ry?tingas	?ingsnis
streikuoti	smog?	smog? / nukent?jo	Streikuoti, streikuoti
styga	suverti	suverti	virvel?, pakabinti
siekti		stengtis / stengtis	Bandyk, bandyk
prisiekti	prisiek?	prisiek?s	prisiekti, prisiekti
prakaitas		prakaitas / prakaituotas	Prakaitas
?luoti	nu?luotas	nu?luotas	?luoti
i?sip?sti	i?sip?t?s	patin? ["swoul(e)n]	I?sip?sti
plaukti	plauk?	plauk?	Plaukti
s?pyn?s	si?bavo	si?bavo	Sway
imti	pa?m?	paimtas ["teik(?)n]	Imk, imk
mokyti	mok?	mok?	Mokytis
a?ara	supl???	suply?usi	A?ara
pasakyk	pasakojo	pasakojo	Pasakyk
galvoti [thi?k]	pagalvojau [th?:t]	pagalvojau [th?:t]	Pagalvok
mesti [thr?u]	met? [thru:]	i?mestas [thr?un]	Mesti
st?mimas [thr?st]	st?mimas [thr?st]	st?mimas [thr?st]	Priklijuokite, priklijuokite
si?las	trod	trypia	Sutrypti, sutrai?kyti
[?nd?'???]	pra?jo [?nd?"w?nt]	buvo atliktas [?nd?"??n]	patirti, i?tverti
suprasti [?nd?"staend]	suprato [?nd?"stud]	suprato [?nd?"stud]	Suprask
prisiimti [?nd?'te?k]	?sipareigojo [?nd?'t?k]	pa?m? [?nd?'te?k(?)n]	?sipareigoti, ?sipareigoti
anuliuoti ["?n"du:]	anuliuotas ["?n"d?d]	anuliuotas ["?n"d?n]	Sunaikinti, at?aukti
nusimin?s [?p"set]	nusimin?s [?p"set]	nusimin?s [?p"set]	Nuli?d?s, nusimin?s
pabusti	pabudo	pa?adintas ["wouk(e)n]	Pabusti
d?v?ti	ne?iojo	d?v?tas	Ne?ioti
pynimas	pyn? / aud?	pyn? / aud?	Austi, austi
tred	wed / wedded ["w?d?d]	wed / wedded ["w?d?d]	Susituokti
verkti	verk?	verk?	Verkti
?lapias	?lapias	?lapias	Su?lapti
laim?ti	laim?jo	laim?jo	Laim?k
v?jas	?aizda	?aizda	I?sisukti
pasitraukti	pasitrauk?	atitrauktas	Pa?alinti, i?trinti
sulaikyti	sulaikytas	sulaikytas	Laikykis, pasl?pk
atlaikyti	atlaik?	atlaik?	Atlaikyti, prie?intis
i?sukti	susuktas	susuktas	Suspauskite, sukite
ra?yti	ra??	para?yta ["ritn]	Ra?yti

Vaizdo ?ra?as apie netaisykling? angl? kalbos veiksma?od?i? mokym?si ir ?siminim?:

100 populiariausi? netaisykling? veiksma?od?i? angl? kalba.

?iame vaizdo ?ra?e autorius analizuoja populiariausius netaisyklingus veiksma?od?ius angl? kalboje (100 geriausi?, sudaryti jo paties). Pateikiami vis? netaisykling? veiksma?od?i?, ?garsinimo ir kt. pavyzd?iai. Da?niausiai vartojami netaisyklingi veiksma?od?iai yra pirmoje vietoje, o paskui – ma?iausiai vartojami.

Netaisykling? angl? kalbos veiksma?od?i? tarimas.

Brit? netaisykling? veiksma?od?i? versija angl? kalba. Autorius suteikia galimyb? kartoti po jo ir taip patobulinti taisykling? netaisykling? veiksma?od?i? tarim?.

Netaisykling? angl? kalbos veiksma?od?i? mokymasis naudojant rep?.

?domus vaizdo ?ra?as, skirtas mokytis netaisykling? angl? kalbos veiksma?od?i?, u?d?t? ant repo.

Netaisykling? veiksma?od?i? naudojimo pavyzd?iai:

1. A? mok?jau plaukti, kai a? buvo penkios.	1. A? mok?jau plaukti b?damas penkeri? met?.
2.Petras tapo verslininkas atsitiktinai.	2. Petras verslininku tapo atsitiktinai.
3. Jis pa?m? dar viena laisva diena.	3. Jis pasi?m? dar vien? laisv? dien?.
4. Jie tur?jo dvi kates ir ?uo.	4. Jie tur?jo dvi kates ir vien? ?un?.
5. Mes padar? vakar daug darbo.	5. Vakar daug dirbome.
6.D?ein? valg? paskutinis torto gabalas.	6. D?ein? suvalg? paskutin? pyrago gabal?l?.
7. Jis gavo dar viena galimyb? ?gyti jos ?ird?.	7. Jis gavo dar vien? galimyb? laim?ti jos ?ird?.
8. A? dav? mano senas dviratis kaimyno s?nui.	8. Sen? dvirat? atidaviau kaimyno s?nui.
9.Mes nuvyko prie? dvi dienas apsipirkau prekybos centre..	9. Prie? dvi dienas buvome apsipirkti artimiausiame prekybos centre.
10.Ji pagamintas gana skan?s makaronai.	10. Ji pagamino gana skanius makaronus.
11.Turi tave nusipirkau nauja ma?ina?	11. Ar ?sigijote nauj? automobil??
12. Turime vairuojamas iki pat jos nam?.	12. Va?iavome iki pat jos nam?.
13. Ji u?aug? tiek daug nuo tada, kai paskutin? kart? j? mat?me.	13. Ji labai i?augo nuo tada, kai paskutin? kart? j? mat?me.
14. Ar kada nors va?in?tis triratis?	14. Ar kada nors va?iavote trira?iu?
15. Nereikia kartoti du kartus, kaip yra Supratau.	15. Nereikia kartoti du kartus, nes viskas suprantama.
16. J? ?uo turi ?kando mano sesuo ?iandien.	16. J? ?uo ?iandien ?kando mano seseriai.
17.Turi tave pasirinktas tavo ateities profesija?	17. Ar pasirinkote b?sim? profesij??
18. Mes visi?kai pamir?ta paskambinti Smithams.	18. Mes visi?kai pamir?ome paskambinti Smithams.
19. Turiu pasl?ptas aplank? ir dabar jo nerandu.	19. Pasl?piau aplank? ir dabar jo nerandu.
20. Buvo maniau b?ti jam reikalingas.	20. Visi man?, kad tai jam bus naudinga.

?ia galite paskaityti pamok? tema: Paprastasis praeities laikas angl? kalba. ?prasti ir netaisyklingi veiksma?od?iai. B?tasis kartinis. ?prasti ir netaisyklingi veiksma?od?iai.

?ioje pamokoje mes susipa?insime su taisyklingi ir netaisyklingi veiksma?od?iai angl? kalba ir kaip juos naudoti sakiniuose paprastas b?tasis laikas. B?tent ?ie veiksma?od?iai daugeliu atvej? yra b?tojo laiko dalis.

Nor?dami i?reik?ti mintis praeityje, anglai da?nai vartoja veiksma?od?ius buvo ir buvo. Na, o jei pagrindinis veiksmas i?rei?kiamas kitu veiksma?od?iu, pavyzd?iui, plaukti ar ?aisti? Tokiais atvejais reikia mok?ti ?prastus ir netaisyklingus angl? kalbos veiksma?od?ius. Mes pa?velgsime ? kiekvien? veiksma?od?i? kategorij? atskirai:

?prasti veiksma?od?iai Reguliar?s veiksma?od?iai yra speciali angl? kalbos veiksma?od?i? grup?, kuri lengvai formuoja b?t?j? laik?, prie ?nagininko pridedant priesag? -ed (?prasta veiksma?od?io forma). ?tai keletas toki? veiksma?od?i? pavyzd?i?:

kalb?ti - kalb?ti (kalb?ti - kalb?ti)
?uolis – pa?ok?s (?okti – pa?ok?s)
patikrinti - patikrinta (patikrinti - patikrinta)
?i?r?k - ?i?r?k (?i?r?k - ?i?r?k)
likti - liko (sustoti - sustojo)
paklausti - paklausti (klausti - paklausti)
rodyti - parod? (parodyti - parod?)
dirbti - dirbo (darbas - dirbo)

?prasti veiksma?od?iai, kurie baigiasi -ed, nesikei?ia nei asmens, nei skai?iaus at?vilgiu. Pa?velkime ? veiksma?od?io vaik??ioti (vaik??ioti, pasivaik??ioti) pavyzd?:

?jau – ?jau
vaik??iojai – ?jai / ?jai
?jo – ?jo
ji ?jo – ?jo
tai vaik??iojo – jis/ji vaik??iojo/vaik??iojo (negyvas)
?jome – ?jome
jie ?jo – ?jo

I. Yra keletas ra?ybos taisykl?s pridedant gal?n? -red.

1. Taigi, pavyzd?iui, jei veiksma?odis jau yra baigiasi raide-e , tada prie jo pridedamas tik -d. Pavyzd?iui:

Keisti – pakeista (keisti – pakeista)
atvykti - atvyko (atvykti - atvyko)
r?kyti - r?kyti (r?kyti - r?kyti)

2. Jei veiksma?odis baigiasi raide -y, tada pabaiga, su retomis i?imtimis, pakei?iama ? -ied. Pavyzd?iui:

mokytis - studijuoti (mokyti - mokyti)
tvarkingas - sutvarkytas (?varus - i?valytas)
pabandyti - bandyti (bandyti - bandyti)

I?imtis yra veiksma?od?iai: ?aisti – ?aisti (?aisti), likti – liko (sustoti), m?gautis – patiko (m?gautis).

3. Kai kuriose trumpi veiksma?od?iai(1 skiemenyje) pridedant gal?n? -red Priebalsis padvigubinamas.?i taisykl? taikoma veiksma?od?iams, kad baigiasi vienu balsiu ir vienu priebalsiu lai?kus. Pavyzd?iui:

stop - stop ped (stop - stop)
apipl??ti - apipl??ti lov? (pl??ti - apipl??ti)

II. Kalbant apie ?prastus angl? kalbos veiksma?od?ius, taip pat yra keletas skaitymo taisykl?s.

1. Taigi, pavyzd?iui, veiksma?od?iais, baigiasi bebalsiu priebalsiu(f, k, p, t), gal?n? -ed skaitoma ?velniai, kaip /t/. Pavyzd?iui:

p?s?iomis ed /w?:kt/
pa?i?r?k /lukt/
jump ed /d??mpt/
paklausti ed /a:skt/

2. Veiksma?od?iais baigiasi balsiniais ir visais kitais garsais, gal?n? -ed tariama balsu, kaip /d/. Pavyzd?iui:

?aisti ed /pleid/
rodyti ed /??ud/
atvyko /?"raivd/
pasikeit?s /t?eind?d/

3. Veiksma?od?io gal?n?s -ed tarimas ?iek tiek kei?iasi, kai veiksma?od?iai baigiasi garsais /t/ arba /d/. Tada gal?n? tariama /id/. Pavyzd?iui:

nusprend? ed /di"saidid/
palauk ed /"weitid /
land ed /"laendid /
kaprizas ed/"feidid/

Dabar pa?velkime ? ?prastus veiksma?od?ius teigiami sakiniai.?tai keletas pavyzd?i?:

Miriam Adomo lauk? kelias valandas. – Miriam Adomo lauk? kelias valandas.
Ji nu?jo link up?s. - Ji nu?jo up?s link.
Jie persigalvojo. – Jie pakeit? savo sprendim?.
Moteris ne?? sunk? krep??. – Moteris ne?? sunk? krep??.
Kai atvykau, vakar?lis baig?si. – Kai atvykau, vakar?lis baig?si.
L?ktuvas nusileido netoli kaimo. – L?ktuvas nusileido netoli kaimo.
Ma?ina sustojo prie mano namo. - Ma?ina sustojo prie mano nam?.
Vaikai ?aid? sl?pyni?. – Vaikai ?aid? sl?pyni?.
Apsistojome pas mo?iut?.- Apsistojome pas mo?iut?.
Apsidairiau aplink, bet nieko nebuvo. - Apsidairiau, bet ten nieko nebuvo.
Mokykloje mok?si vokie?i? kalbos. – Mokykloje mok?si vokie?i? kalbos.

Kaip matyti i? pavyzd?i?, subjekt? ir veiksma?od?i? vieta teigiamuose sakiniuose yra fiksuota, o lik? sakini? nariai gali b?ti vartojami priklausomai nuo konteksto. Skaitydami pavyzd?ius atkreipkite d?mes? ? taisykling? veiksma?od?i? ra?yb? ir j? tarim?.

Prie?ingai nei ?prasti veiksma?od?iai, angl? kalba taip pat turi kelet? netaisyklingi veiksma?od?iai, kurie nepakl?sta gal?n?s -ed prid?jimo taisyklei, o susidaro visi?kai netik?tai ir ?vairiai. Pavyzd?iui:

rasti - rasti (rasti - rasti)
imti - pa?m? (imti - pa?m?)
miegoti - miegoti (miegoti - miegoti)
kovoti - kovoti (kovoti - kovoti)
gauti - gauti (gauti - gauti)
duoti - dav? (duoti - dav?)
pirkti - pirkti (pirkti - pirkti)
pagauti - sugauti (pagauti - sugauti)
prarasti – prarasti (prarasti – prarasti) ir daugelis kit?.

?ia galite rasti vis?
Paprastasis praeities laikas naudoja veiksma?od?ius i? antrojo stulpelio (Past Simple).

Teigiamuosiuose sakiniuose netaisyklingi veiksma?od?iai vartojami taip pat, kaip ir ?prasti. Sakinio tvarka fiksuota: Subjektas – Predikatas – Objektas – Prieveiksmio modifikatorius. Pa?i?r?kime ? pavyzd?ius:

Prie? dien? jis pamet? rakt?. - Prie? dien? jis pamet? rakt?.
Saimonas vakar pa?m? mano telefono numer?. - Saimonas vakar pa?m? mano telefono numer?.
Padovanojau jai gimtadienio dovan?. – Padovanojau jai gimtadienio proga.
Pra?jusi? nakt? jie miegojo a?tuonias valandas. - Pra?jusi? nakt? jie miegojo a?tuonias valandas.

Norint sudaryti neigiamus ir klausiamuosius sakinius su taisyklingaisiais ir netaisyklingais veiksma?od?iais (i?skyrus b?ti ir modalinius veiksma?od?ius), reikia naudoti pagalbin? veiksma?od? did.

Taigi, pavyzd?iui, in klausiamieji sakiniai ateina pirmas pagalbinis veiksma?odis padar?, tada subjektas ir veiksma?odis, bet jo pradine forma (infinityvas), nes pagalbinis veiksma?odis padar? b?tojo laiko funkcij?. Pa?velkime ? kelis pavyzd?ius:

(+) Jos laikrodis nustojo veikti. - Jos laikrodis nustojo veikti.
(?) Ar jos laikrodis nustojo veikti? - Ar jos laikrodis nustojo veikti?

(+) Jis pagavo didel? ?uv?. - Jis pagavo didel? ?uv?.
(?) Ar jis pagavo didel? ?uv?? - Ar jis pagavo didel? ?uv??

(+) Vakare ?aid? kortomis. – Vakare ?aid? kortomis.
(?) Vakare ?aid? kortomis? – Ar jie ?aid? kortomis vakare?

(+) Mr.Right rado pinigin? su pinigais. - Ponas Wrightas rado pinigin? su pinigais.
(?) Ar Mr.Right rado pinigin?s pinig?? - Ar ponas Wrightas rado pinigin? su pinigais?

(+) Vakar jam paskambino t?vas. - Vakar jam paskambino t?vas.
(?) Ar jam vakar paskambino t?vas? - Ar vakar jam paskambino t?vas?

Kaip matyti i? pavyzd?i?, pagalbinis veiksma?odis did nesikei?ia nei asmenimis, nei skai?iais, kaip, pavyzd?iui, veiksma?od?iai daro ir daro, buvo ir buvo. Be to, ?ie klausimai priklauso bendrajai kategorijai ir reikalauja trump? atsakym?, kurie, skirtingai nei rus? „taip“ ir „ne“, daugiausia priklauso nuo paties klausimo ir pagalbinio veiksma?od?io. Pa?velkime atid?iau:

Ar i??jai anksti vakar vakare? -Taip, a? padariau. - Ne, a? ne. - Ar anksti i?va?iavai vakar vakare? - Taip. - Ne.
Ar jiems patiko pyragas? -Taip jie tai padar?. - Ne, ne. - Ar jiems patiko pyragas? - Taip. - Ne.
Ar j? vaikai sulau?? nuotolinio valdymo pult?? -Taip jie tai padar?. -Ne, nepadar?." -Ar j? vaikai sulau?? nuotolinio valdymo pult?? -Taip. -Ne.

Special?s klausimai su taisyklingais ir netaisyklingais veiksma?od?iai sudaromi ta pa?ia tvarka kaip ir bendrieji, bet su priedu klausiamasis ?odis prad?ioje. Pavyzd?iui:

Kur radai ?em?lap?? - Kur radai ?em?lap??
Kod?l jie mums paskambino pra?jusi? nakt?? - Kod?l jie mums paskambino pra?jusi? nakt??
K? pakviet?te ? vakar?l?? -K? pakviet?te ? vakar?l??
K? ji gamino vakarienei? - K? ji gamino vakarienei?

Neigiami sakiniai su taisyklingais ir netaisyklingais veiksma?od?iais taip pat sudaromi naudojant pagalbin? veiksma?od? did, o neigiam? dalel? „ne“. Pagrindiniai veiksma?od?iai tokiuose sakiniuose i?lieka pradine forma, t.y. infinityvu. Pa?i?r?kime ? pavyzd?ius:

(+) Jis nenor?jo, kad eitume. - Jis nor?jo, kad i?eitume.
( - ) Jis nenor?jo (ne)nor?jo, kad mes eitume. - Jis nenor?jo, kad i?eitume.

(+) Jiems patiko koncertas. – Koncertas jiems patiko.
( - ) Koncertas jiems nepatiko. - Koncertas jiems nepatiko.

(+) Albertas man kai k? pa?ad?jo. - Albertas man kai k? pa?ad?jo.
(-) Albertas man nieko ne?ad?jo. - Albertas man nieko ne?ad?jo.

(+) Mano draugas sumok?jo baud?. - Mano draugas sumok?jo baud?.
( - ) Draugas nesumok?jo baudos. - Draugas baudos nesumok?jo.

(+) Juk sugedo. – Ir vis d?lto sugedo.
(-) Juk nesul??o.- Ir vis d?lto nesul??o.

Kaip matyti i? pavyzd?i?, ?od? did galima derinti su dalele not, tada gaunama sutrumpinta forma – netur?jo.

Taigi mes i?nagrin?jome ?prastus ir netaisyklingus veiksma?od?ius angl? kalba, taip pat susipa?inome su j? vartojimu teigiamuose, neigiamuose ir klausiamuosiuose sakiniuose. Taisykling?j? veiksma?od?i? kategorija nereikalauja kryptingo ?siminimo, ta?iau rekomenduojama kelis kartus per dien? mokytis netaisykling? veiksma?od?i? ir stengtis juos panaudoti savo sakiniuose.

Veiksma?od?iai ( veiksma?od?iai) u?ima pagrindin? viet? bet kuriame angl? kalbos sakinyje. Tod?l labai svarbu atkreipti ypating? d?mes? ? ?i? kalbos dal?. Visus veiksma?od?ius angl? kalboje galima suskirstyti ? 2 grupes: ?prastus ir netaisyklingus. Taisykling?j? ir netaisykling? veiksma?od?i? formos naudojamos formuojant b?t?j? laik? (Past Simple) ir II dalyv? (II dalis). Kuo skiriasi ?prasti ir netaisyklingi veiksma?od?iai angl? kalba?

?prasti veiksma?od?iai angl? kalba: ?prasti veiksma?od?iai
?prasti veiksma?od?iai angl? kalba ( ?prasti veiksma?od?iai) – veiksma?od?iai, kuri? b?tojo laiko forma sudaroma prie kamieno pridedant gal?n? -ed. Pavyzd?iui:

• ?i?r?k (?i?r?k) – ?i?r?jo (?i?r?jo).
• Da?yti (pie?ti) - da?yti (pie?ti).
• Skambinti (skambinti) – skambinama (skambinama).

Nor?dami teisingai prid?ti veiksma?od?io gal?n? -ed, turite atsiminti kelet? taisykli?.

1. Jei veiksma?odis baigiasi nei?tariama raide -e, prid?kite tik raid? -d:
   • Tobulinti (tobulinti) – patobulinti (patobulinti).
   • Like (like) – patiko (patiko).
2. Gal?n? -ed tariama /t/, jei veiksma?odis baigiasi ?nyp??iu ar bebalsiu priebalsiu:< >Stop (stop) - sustojo (sustabd?). Lenki?kas (polish) - poliruotas (poliruotas). Gal?n? -ed tariama kaip /d/, jei veiksma?odis baigiasi balse arba balsiniu priebalsiu:
   • Studijuoti (studijuoti) - studijavo (studijavo).
   • Keliauti (to travel) – keliavo (keliavo).
3. Gal?n? -ed tariama /id/, jei veiksma?odis baigiasi -t arba -d:
   • Ataskaita (ataskaita) - prane?ta (prane?ta).
   • Apsimesti (apsimesti) - apsimeta (apsimeta).

?prasti veiksma?od?iai angl? kalba nesukelia sunkum?, nes j? formavimo taisykl?s yra labai paprastos.

Netaisyklingi veiksma?od?iai angl? kalba: irregular webs
Netaisyklingi veiksma?od?iai angl? kalboje i?siskiria tuo, kad b?tojo laiko formas sudaro netaisyklingai. ?iuos veiksma?od?ius reikia atsiminti.

Netaisykling? veiksma?od?i? lentel? angl? kalba yra kaip matematikos daugybos lentel?. Pagrindai! Ar norite laisvai kalb?ti ta kalba? I?mokite angl? kalbos veiksma?od?ius mintinai (i? ?irdies).

Kiek netaisykling? veiksma?od?i? turi ?inoti ?iuolaikinis ?mogus?
Angl? kalboje yra apie 470 netaisykling? veiksma?od?i?, ta?iau nesijaudinkite, dauguma j? yra pasen? ir ?iais laikais nevartojami.

Pradedantiesiems tereikia i?mokti 50 netaisykling? veiksma?od?i?.

Tie, kurie nori priart?ti prie vidutinio angl? kalbos gimtosios kalbos lygio, tur?s pasimokyti 200 netaisykling? veiksma?od?i?.

50 geriausi? netaisykling? veiksma?od?i?

?i? 50 veiksma?od?i? vartojimo da?nis angl? kalboje yra 87 proc.

200 populiariausi? netaisykling? veiksma?od?i?

Tiems, kurie nori priart?ti prie gimtosios kalbos lygio – 200 populiariausi? netaisykling? veiksma?od?i? angl? kalba.

Nor?dami mokytis, galite naudoti:
Netaisykling? veiksma?od?i? su tarimu s?ra?as: http://www.irregularverbs.ru/table/
Kitas geras b?das mokytis netaisykling? veiksma?od?i? yra rimuoti eil?ra??iai.

Ir pabaigai – humoro akimirka. ?is vaizdo ?ra?as jau seniai tapo itin populiarus, o jo autorius MC Fluency yra garsenyb?, pla?iai ?inoma tarp angl? myl?toj?. M?gaukit?s ?i?r?jimu.

Angl? kalba yra i?im?i? kalba, kai mokydami nauj? gramatikos taisykl? mokiniai susiduria su keliolika bet kuri? ?i taisykl? negalioja. Viena i? ?i? taisykli? yra netaisykling? veiksma?od?i? vartojimas b?tajame laike. Daugeliui besimokan?i?j? angl? kalbos ?i tema yra ko?maras. Bet j?s negalite i?siversti be j?, nes tai yra angl? kalbos tikrov?! Ta?iau yra ger? naujien? – ?iuolaikin? angl? kalba pama?u atsikrato netaisykling? veiksma?od?i?, pakei?iant juos ?prastais. Kod?l ir kaip – pa?i?r?sime straipsnyje.

Kod?l angl? kalbos veiksma?od?iai yra netaisyklingi?

Ne tik u?sienie?iai, bet ir patys gimtakalbiai patiria sunkum? vartodami netaisyklingus veiksma?od?ius. Ta?iau nepaisant to, angl? filologams ?ios kalbos dalies nestandarti?kumas yra ne tr?kumas, o pasidid?iavimo prie?astis. Jie mano, kad netaisyklingi veiksma?od?iai yra kult?ros paminklas, ?am?inantis angl? kalbos istorij?. ?io fakto paai?kinimas yra germani?kos netaisykling? veiksma?od?i? kilm?s ?aknys, tod?l brit? angl? kalba yra tradicinis kalbos variantas. Palyginimui, amerikie?iai labai stengiasi atsikratyti netaisyklingos formos, paversdami j? teisinga. Tod?l nestandartini? veiksma?od?i? s?ra?as did?ja tiems, kurie moka abi kalbos versijas. Taigi neteisinga versija yra senovin?, kuri atsispindi prozoje ir poezijoje.

Kiek form? turi veiksma?odis angl? kalba?

Kalbant apie veiksma?od?ius angl? kalba, reikia pa?ym?ti, kad jie turi 3 formas:

• infinityvas, dar ?inomas kaip ;
• I, arba Participle I, - ?i forma vartojama paprastojo b?tojo laiko (Past Simple) ir 2-ojo bei 3-iojo s?lygin?s nuotaikos atvejais (2-d ir 3-d atveju s?lygin?);
• Past Participle II arba Participle II, skirtas paprastam b?tojo laiko tobulajam laikui (Past Perfect), pasyviajam balsui (Passive Voice) ir s?lyginiam 3d atvejui.

Lentel? „Trys angl? kalba“ pateikiama v?liau straipsnyje.

Kas yra ?prasti ir netaisyklingi veiksma?od?iai? Ugdymo taisykl?s

Taisyklingieji veiksma?od?iai yra tie, kuri? b?tojo forma (Past Simple) ir forma Participle II (II dalis) sudaroma prie pradin?s formos pridedant gal?n? -ed. Lentel? "Trys veiksma?od?i? formos angl? kalba. ?prasti veiksma?od?iai" pad?s geriau suprasti ?i? taisykl?.

Formuojant I ir II dalyvius yra keletas po?ymi?:

• jei veiksma?odis baigiasi raide -e, tai prid?jus -ed jis nepadvigubinamas;
• Pridedant vienaskiemeni? veiksma?od?i? priebalsis pasikartoja. Pavyzdys: sustoti – sustojo (stop – sustojo);
• jei veiksma?odis baigiasi -y su prie? tai esan?iu priebalsiu, tada y pasikei?ia ? i prie? pridedant -ed.

Veiksma?od?iai, kurie nepakl?sta bendrajai laiko form? formavimo taisyklei, vadinami netaisyklingais. Angl? kalba tai apima Past Simple ir Participle II veiksma?od?i? formas.

Netaisyklingi veiksma?od?iai formuojami naudojant:

ablauta, kurioje kei?iasi ?aknis. Pavyzdys: plaukimas – plauk? – plauk? (plauk? – plauk? – plauk?);

kitoki? nei kalbos gramatikoje priimt? priesag? vartojimas. Pavyzdys: daryti - padar? - padar? (dar - padar? - padar?);

identi?ka arba nekei?iama forma. Pavyzdys: supjaustyti - supjaustyti - supjaustyti (pjaustyti - supjaustyti - supjaustyti).

Kadangi kiekvienas netaisyklingas veiksma?odis turi savo linksn?, juos reikia i?mokti mintinai.

I? viso angl? kalboje yra 218 netaisykling? veiksma?od?i?, i? kuri? ma?daug 195 yra aktyviai vartojami.

Naujausi kalbos srities tyrimai rodo, kad reti veiksma?od?iai pama?u nyksta i? kalbos d?l 2 ir 3 form? pakeitimo taisyklingo veiksma?od?io formomis, tai yra gal?n?s prid?jimo – red. ?? fakt? patvirtina lentel? „Trys veiksma?od?i? formos angl? kalba“ - lentel?je pateikta nema?ai veiksma?od?i?, turin?i? ir taisykling?, ir netaisykling? form?.

netaisykling? veiksma?od?i? lentel?

Lentel?je „Trys netaisykling? veiksma?od?i? formos angl? kalba“ pateikiami da?niausiai vartojami veiksma?od?iai. Lentel?je pateikiamos 3 formos ir vertimas.

Netaisyklingi veiksma?od?iai ? ?iuolaikin? angl? kalb? atkeliavo i? senosios angl? kalbos, kuria kalb?jo anglai ir saksai – brit? gentys.

Netaisyklingi veiksma?od?iai i?sivyst? i? vadinam?j? stipri?j? veiksma?od?i?, kuri? kiekvienas tur?jo savo konjugacijos tip?.

Tyr?jai i? Harvardo nustat?, kad dauguma vartojam? veiksma?od?i? yra netaisyklingi ir tokie i?liks, nes vartojami da?niau nei kiti.

Taip pat angl? kalbos istorijoje yra rei?kinys, kai taisyklingas veiksma?odis tapo netaisyklingas. Pavyzd?iui, s?linti, kuris turi 2 formas – s?linu ir s?linu.

Su veiksma?od?iais problem? turi ne tik besimokantys angl? kalbos, bet ir kalbantys gimt?ja kalba, nes net ir jie atsiduria nepatogiose situacijose, kai kalbama apie ?i? sunki? kalbos dal?.

Viena i? j? yra Jennifer Garner, kuri vis? gyvenim? buvo tikra, kad s?linti yra teisingas veiksma?odis.

J? patais? vienos i? laid?, kurioje dalyvavo aktor?, ved?jas. Tur?damas ?odyn? rankoje, jis nurod? Jennifer jos klaid?.

Tod?l netur?tum?te nusiminti, jei darote klaid? vartodami netaisyklingus veiksma?od?ius. Svarbiausia, kad jie netapt? sistemingi.

?prasti veiksma?od?iai

Lentel? „Trys ?prast? veiksma?od?i? formos angl? kalba su transkripcija ir vertimu“ sudaryta remiantis da?niausiai vartojamais veiksma?od?iais.

			I ir II b?tasis dalyvis
paklausti
atsakyti
leisti
sutinku
skolintis, skolintis
kopijuoti, perra?yti
pasiruo?ti
U?daryti
ne?ti, vilkti
skambinti, skambinti
aptarti
nuspr?sti, nuspr?sti
paai?kinti		paai?kinti
skaidr?
verkti, r?kti
baigti, baigti, baigti
?viesti
patrinti
patraukti
pad?ti
atsitiks, atsitiks
valdyti
?i?r?k
Kaip
jud?ti, jud?ti
valdyti
b?ti reikalingam, reikalauti
atviras
prisiminti
pasi?lyti		li?desys
mokytis, mokytis
sustoti, nustoti
prad?ti
kelion?
kalb?ti
perk?limas		i?versti
bandyk, bandyk
naudoti
nerimauti
vaik??ioti, vaik??ioti
?i?r?k
dirbti

3 veiksma?od?i? form? vartojimo su vertimu pavyzd?iai

Auk??iau ap?velg?me 3 veiksma?od?i? formas angl? kalba. Lentel? su naudojimo ir vertimo pavyzd?iais pad?s sustiprinti tem?.

?ia kiekvienai gramatinei konstrukcijai pateikiami du pavyzd?iai – vienas su taisyklingais ir kitas su netaisyklingais veiksma?od?iais.

Gramatika dizainas	Pavyzdys angl? kalba	Vertimas
B?tasis kartinis	Petras vakar dirbo. Pra?jusi? savait? ji jaut?si blogai.	Petras vakar dirbo. Pra?jusi? savait? ji nesijaut? gerai.
Present Perfect Tense	D?eimsas man jau pad?jo. Ar j?s kada nors buvote Tailande?	D?eimsas man jau pad?jo. Ar j?s kada nors buvote Tailande?
Tobulas praeities laikas	Supratau, kad pasinaudojau paskutiniu bilietu. Helen pasteb?jo, kad namuose pamir?o dokumentus.	Supratau, kad pasinaudojau paskutiniu bilietu. Suprato, kad dokumentus pamir?o namuose.
Pasyvus balsas	Pra?jus? sekmadien? Amy buvo nuve?ta ? zoologijos sod?. Kiekvien? vakar? k?dikiui dainuojama lop?in?.	Pra?jus? sekmadien? Amy buvo nuve?ta ? zoologijos sod?. K?dikiui kiekvien? vakar? dainuojama lop?in?.
S?lyginis	Jei tur??iau pinig?, pirk?iau ma?in?. Jei ji b?t? gal?jusi mums pad?ti, ji b?t? tai padariusi.	Jei tur??iau pinig?, pirk?iau ma?in?. Jei ji gal?t? mums pad?ti, ji pad?t?.

Pratimai

Norint geriau ?siminti netaisyklingus veiksma?od?ius, reikia ne tik i?mokti juos mintinai ir kartoti, bet ir atlikti ?vairius pratimus.

1 pratimas. ?tai lentel? "Trys veiksma?od?i? formos angl? kalba. Netaisyklingi veiksma?od?iai". U?pildykite vien? i? trij? tr?kstam? form?.

2 pratimas. ?tai lentel? "Trys veiksma?od?i? formos angl? kalba. ?prasti veiksma?od?iai". ?terpti I ir II dalyvio formas.

3 pratimas. Naudodami lenteles i?verskite ?iuos sakinius ? angl? kalb?.

1. A? skai?iau knyg?.
2. Vakar mat?me juos.
3. Smithai Londone gyveno iki 2000 m. Tada jie persik?l? ? Man?ester?.
4. Alisa buvo universiteto student? 2014 m.
5. Toje pa?ioje ?mon?je jie dirbo prie? dvejus metus.
6. Jis k? tik baig? treniruot?.
7. Kai buvome vaikai, mama mus da?nai vesdavosi ? ?? park?.
8. Vaikyst?je vairavau ?aislin? automobil?.

Atsakymai ? pratimus

1 pratimas.

2 pratimas.

paklaus?, pasiskolino, u?dar?, nusprend?, paai?kino, pad?jo, prad?jo, keliavo, naudojosi, dirbo.

3 pratimas.

1. A? perskai?iau knyg?.
2. Vakar mat?me juos.
3. Smithai Londone gyveno iki 2000 m. Tada persik?l? ? Man?ester?.
4. Alisa buvo universiteto student? 2014 m.
5. Toje pa?ioje ?mon?je jie dirbo prie? dvejus metus.
6. Jis k? tik baig? treniruotes.
7. Vaikyst?je ?jome pasivaik??ioti ? ?? park?.
8. Vaikyst?je vairavau ?aislin? automobil?.

?praskite periodi?kai kartoti pagrindines angl? kalbos veiksma?od?io formas. Lentel? su netaisyklingais veiksma?od?iais, pratim? atlikimu ir periodi?ku kartojimu pad?s greitai susidoroti su angl? kalbos sunkumais.