Jak se v?da a technologie vyv?jely, bylo vy?adov?no st?le v?t?? p?esnost m??en? ?asu. Hodinky starov?k byly p??li? hrub?, chyba v ode?tu z?skan?m s jejich pomoc? byla des?tky minut denn?. V?emo?n? vylep?en? slune?n?ch, p?skov?ch, ohniv?ch a vodn?ch hodin nedok?zala p?ekonat jejich z?sadn? nedostatky a v?razn? zv??it p?esnost.

V d?sledku pr?ce mnoha v?dc? a ?emesln?k? se ve 13. stolet? objevily mechanick? kolov? hodiny.

Kolo m?sto p?sku, ohn? a vody

Princip ?innosti mechanick?ch kolov?ch hodin je n?sleduj?c?: dlouh? lano se z?va??m na konci je navinuto kolem vodorovn? h??dele. Z?va?? t?hne za lano, co? zp?sobuje jeho odv?jen? a ot??en? h??dele. Ot??en? h??dele p?es syst?m kol se p?en??? na hlavn? rohatkov? kolo spojen? s ru?i?kami - ukazateli hodin. Pokud v?ak z?va?? nech?me voln? padat, h??del se nebude ot??et rovnom?rn?, ale sp??e zrychlen?. Chcete-li dos?hnout co nejpomalej??ho a co nejrovnom?rn?j??ho ot??en? rohatkov?ho kola, pou?ijte speci?ln? regul?tor - bilyanets.

Bilanety (obr. 7) je kovov? ty? um?st?n? rovnob??n? s povrchem rohatkov?ho kola. Dv? lopatky jsou p?ipojeny k bili?nsk? ose v prav?m ?hlu k sob?. P?i ot??en? kola zub tla?? na p?dlo, a? z n?j sklouzne a kolo uvoln?. V tomto okam?iku dal?? ?epel na opa?n? stran? kola vstupuje do vybr?n? mezi zuby a omezuje jeho pohyb. V d?sledku tohoto za??zen? se bilyanets houpe. P?i ka?d?m ?pln?m zhoupnut? se rohatka posune o jeden zub. ??m pomalej?? je ?vih, t?m pomaleji se pohybuje rohatka.

Na ty? bilyanu se zav??uj? z?va??, obvykle ve form? kuli?ek. ?pravou velikosti t?chto z?va?? a jejich vzd?lenosti od n?pravy m??ete zajistit, aby se rohatka pohybovala r?zn?mi rychlostmi.

Kolov? hodiny byly obvykle vyrobeny ve form? velmi objemn?ch konstrukc?; v??n?, pal?cov? nebo katedr?ln? hodiny. Jejich ??sti byly zna?n? velikosti a t??k? hmotnosti. Nap??klad v kole?kov?ch hodin?ch astronoma Tycha Brahe m?la rohatka pr?m?r 91 cm a 1200 zub?. U n?kter?ch hodinek v??ila kole?ka stovky kilogram?. Kv?li t??k? v?ha d?ly a zna?n? t?en? pot?ebovaly hodiny kol maz?n? a neust?lou p??i. Chyba v ode?tech hodin kol byla n?kolik minut za den.

Jedn?m ze zaj?mav?ch p??klad? mechanick?ch hodinek jsou hodinky Moskevsk?ho Kremlu. Tohle je obrovsk? budova. Mechanismus hodin zab?r? n?kolik pater v??e a rozm?ry cifern?ku jsou takov?, ?e ka?d? ??slice m? velikost t?m?? lidsk? v??ka. Tyto hodiny vyrobil v roce 1404 mnich Lazar Serbin. Od t? doby byly n?kolikr?t opravov?ny a p?estavov?ny Radik?ln? p?estavba t?chto hodin byla provedena v roce 1709. Na p??kaz Petra I., velk?ho milovn?ka hodin, byly do Spassk? v??e instalov?ny hodiny s hudbou. Na p??kaz Mikul??e I. byly hodiny znovu upraveny tak, ?e v poledne, ve t?i, ?est a dev?t hodin za?aly zvonit „Jak slavn?...“ a Preobra?ensk? pochod. Byly to grandi?zn? hodiny s obrovsk?mi ru?i?kami, kter? m?ly n?kolik natahovac?ch h??del? se sedmilibrov?mi z?va??mi. Jedna z ?achet ovl?dala ru?i?ky, druh? ovl?dala ?dery, t?et? slou?ila k zvon?n? ?tvrt? a ?tvrt? byla uzp?sobena tak, aby hodiny hr?ly melodii. Cifern?k t?chto hodin je um?st?n v osm?m pat?e v??e, hodinov? mechanismus je v dev?t?m a 35 zvon?, kter? zvon? melodii, je v des?t?m pat?e v??e. Po ??jnov? revoluci byly kremelsk? hodiny na p??kaz Lenina opraveny kremelsk?m mechanikem V. N. Behrensem a upraveny tak, ?e za?aly zvonit Internacion?la. V 15. stol r?zn? druhy Mechanick? hodinky jsou st?le roz???en?j?? a do jejich designu se zav?d? d?le?it? vylep?en?: hodinov? pru?ina. Objevuj? se stoln? pru?inov? hodiny relativn? mal?ch rozm?r?, jejich? hmotnost nep?esahuje n?kolik kilogram?.

Prvn? hodiny m?ly pouze hodinovou ru?i?ku. Kolem roku 1550 se objevily hodiny se dv?ma ru?i?kami: hodina a minuta a od roku 1760 i vte?inov?.

Kyvadlo je srdcem modern?ch hodin

Doba chodu pru?inov?ch hodin z?vis? na mnoha faktorech, p?edev??m na nap?t? pru?iny a t?en? kol.

Chyba v ?asov?ch ?daj?ch kolov?ch hodin je v?razn? men?? ne? chyba p?es?pac?ch hodin, po??rn?ch hodin a vodn?ch hodin, ale pom?rn? brzy se p?esnost jimi ud?van?ho ?asu uk?zala jako nedostate?n?. ?ada v?d a p?edev??m astronomie vy?adovala schopnost po??tat ?as st?le p?esn?ji. Bylo pot?eba naj?t zp?sob, jak zajistit, aby hodiny b??ely mnohem rovnom?rn?ji.

Z?sadn? nov? ?e?en? tohoto probl?mu na?el Galileo Galilei pomoc? kyvadlov? houpa?ky k m??en? ?asu.

Podle legendy si v roce 1584 dvacetilet? Galileo v katedr?le, pod jej?? vysok?mi oblouky se hnal v?tr, houpaly obrovsk? bronzov? lampy zav??en? na strop? jin? hmotnost, ale byly zav??eny na ?et?zech stejn? d?lky a houpaly se stejnou periodou. ??k? se, ?e to Galileovi vnuklo my?lenku pou??t k regulaci hodin v?kyv kyvadla.

Pozd?ji, nez?visle na Galileovi, vyvinul Christiaan Huygens n?vrh kyvadlov?ch hodin a poskytl jejich v?po?ty.

Princip ?innosti kyvadlov?ch hodin je n?sleduj?c?: pru?ina vytv??? s?lu, kter? pohybuje cel?m syst?mem kol, a kyvadlo zaji??uje rovnom?rnost jejich pohybu (obr. 8). Struktura t?chto hodinek je n?sleduj?c?: minutov? a sekundov? kole?ka jsou poh?n?na z h??dele p?es ?adu mezilehl?ch kole?ek. Druh? kolo je zakryto kotvou, neboli kotvou, tvo?enou obloukem se dv?ma zkosen?mi v?stupky (obr. 9). Kotva je p?ipevn?na ke kyvadlu. Kdy? se kyvadlo houpe a druh? kolo se pohybuje, v?stupky kotvy st??dav? vstupuj? do ?t?rbin druh?ho kola a reguluj? rychlost jeho pohybu. Na druh? stran? je kotva spojena s kyvadlem pomoc? v?le?ku, kter? kyvadlo tla??. Jedn? se o syst?m tzv. „nesvobodn?ho“ kyvadla.

Pru?ina a kyvadlo otev?raly hodin??sk?m n?vrh???m bohat? mo?nosti a touha p?ekonat sv? sou?asn?ky a patron?t ?lechtic?, kte?? se r?di chlubili slo?itou hra?kou, p?itahovaly hodin??e k v?voji st?le slo?it?j??ch a d?mysln?j??ch mechanism?.

V?roba takov?ch hodinek v Rusku je spojena se jm?ny dvou pozoruhodn?ch vyn?lezc?: Kulibina a Voloskova.

Ivan Petrovi? Kulibin (1735-1818) navrhl hodiny ve tvaru vejce, kter? zp?sobily zaslou?en? p?ekvapen? mezi jeho sou?asn?ky. Jejich mechanismus, skl?daj?c? se z t?m?? 500 d?l?, je navr?en tak, ?e odb?jej? hodiny a ?tvrthodiny, p?i?em? hraj? r?zn? melodie, pohybuj? se v nich figurky atd. Struktura t?chto hodin (obr. 10), na kter?ch se pracoval p?t let a pak je p?edlo?il Kate?in? II., Kulibin to popsal takto: „U vchodu se ka?dou hodinu otev?raj? dve?e uvnit? budovy, uvnit? vejce je jak?si s?l, ve kter?m proti dve??m , je nap?. stan, jako Bo?? hrob, rakev a zav?en? dv??ka Po stran?ch t?to rakve jsou dva str??ci otev?en? dve??, and?l se n?hle objev? v podob? rakve a dve?e rakve jsou zni?eny a stoj?c? str??e n?hle padnou na tv?? na p?l minuty dv? man?elky v podob? myrhy -nosi?i a jejich zjevem zp?v? zvoniv? hlas... pak se najednou dve?e v budov? zav?ou a tato akce nast?v? p?ed ka?dou hodinou a tento ver? vych?z? p?ed ?derem 8. hodiny r?no po ka?d? hodina a akce, a m?n? se, kdy? ude?? 4 hodiny odpoledne a ozve se hlas jin?ho ver?e. Tyto hodiny maj? velikost hus?ho a kachn?ho vejce. Ka?d? ?tvrtlet? odb?jej? hodiny a ?tvrt? a maj? n?st?nku s ru?i?kami jako kapesn? hodinky.“

Terenty Ivanovi? Voloskov (1729-1806) jako v?sledek mnohalet? pr?ce sestrojil hodiny, kter? ukazovaly minuty, hodiny, m?s?ce, polohu Slunce, M?s?ce a hv?zd. Byl to slo?it? a d?mysln? mechanismus.

Kyvadlov? hodiny i ve vlastn?ch p?vodn? podob? m?ly p?esnost v?razn? lep?? ne? v?echny p?edchoz? typy hodinek. To umo?nilo vy?e?it ?adu d?le?it?ch astronomick?ch probl?m? a ur?it polohu nebesk? t?la a a; pohyby apod. Nap??klad vyzna?en?m okam?ik? kulminace Slunce a okam?ik? kulminace hv?zdy v hv?zdn?m ?ase lze z rozd?lu t?chto okam?ik? ur?it jejich relativn? polohu (rozd?l rektascenz?). Prov?d?n?m takov?ch m??en? denn? po dlouhou dobu se ur?uje dr?ha Slunce vzhledem ke hv?zd?m.

Brzy v?ak bylo zapot?eb? je?t? v?t?? zv??en? p?esnosti. Dal?? zlep?en? v m??en? ?asu si vy??dala p?edev??m astronomie a navigace. V pr?b?hu minul?ch stalet? se princip fungov?n? i konstrukce kyvadlov?ch hodin neust?le zdokonalovaly, v d?sledku ?eho? se v?razn? zv??ila p?esnost jejich chodu.

Pohyb pru?inov?ch hodin z?vis? na nap?t? pru?iny; Jak se odv?j?, nap?t? sl?bne a rychlost hodin se zpomaluje. Pro odstran?n? t?to z?vady bylo navr?eno napojit pru?inu na hodinov? kola p?es fus?e. Pojistka je komol? ku?el se ?roubov?m z?vitem. Kdy? je pru?ina nasazena, ?et?z s n? spojen? se navine kolem fus?e a kles? n?? a n?? k jej? ?ir?? z?kladn?. P?i odv?jen? pru?iny spolu s jej?m sl?bnut?m tahu se tedy rameno p?ky zv?t?uje a kroutic? moment z?st?v? nezm?n?n.

Pojistka se pou??v? v n?mo?n?ch chronometrech. Pro kapesn? hodinky uk?zalo se, ?e je p??li? objemn? a t??k?. M?sto toho v sou?asnosti preferuj? v?robu hodinov? pru?iny zna?n? d?lky, p?i?em? k pr?ci pou??vaj? pouze jej? st?edn? ??st, kde je elasticita p?ibli?n? konstantn?.

Druh?m, je?t? d?le?it?j??m vylep?en?m hodin bylo vylep?en? konstrukce kyvadla.

I mal? zm?na d?lky kyvadla velmi ovliv?uje chod hodin. Mezit?m, kdy? se m?n? teplota, m?n? se velikosti t?les. P?i zah??t? o 1 °C se ocelov? ty? o d?lce 1 m prodlou?? o 0,012 mm, m?d?n? o 0,016 mm. zinek - o 0,028 mm. Je-li d?lka ocelov?ho kyvadla nastavena na 0 °C, pak p?i teplot? 20 °C hodiny akumuluj? zpo?d?n? 10,4 sekundy za den. Pro sn??en? chyby hodin je nutn? dos?hnout teplotn? kompenzace, to znamen? ud?lat kyvadlo, aby se p?i zm?n? teploty nem?nila jeho d?lka.

V roce 1725 vyrobil anglick? hodin?? John Harrison kompozitn? kyvadlo, aby z?skal teplotn? kompenzaci. Toto kyvadlo bylo sestaveno ze sud?ho po?tu zinkov?ch ty?? a lich?ho po?tu ocelov?ch ty??, spojen?ch tak, ?e s rostouc? teplotou vedlo prodlou?en? n?kter?ch ty?? ke zv??en? a prodlou?en? jin?ch ke sn??en? jej? celkov? d?lka (obr. 11). P?i spr?vn? volb? materi?lu a d?lce sud?ch a lich?ch ty?? z?st?v? d?lka kyvadla stejn? jak p?i zvy?uj?c? se, tak p?i klesaj?c? teplot?. Harrison dos?hl na tyto ?asy ??asn? p?esnosti hodin, ??dov? n?kolik setin sekundy za den.

Jarn? hodiny dos?hly sv?ho skute?n?ho dokon?en? s vyn?lezem v?hy, kter? nahradila konven?n? kyvadlo. Rovnov?ha je mal? setrva?n?k, kter? kmit? kolem rovnov??n? polohy a st??dav? se ot??? doprava a pot? doleva.

Jarn? balan?n? hodiny funguj? n?sledovn?. Nejprve navi?te pru?inu. Chcete-li to prov?st, ru?n? ot??ejte korunkou hodinek. V tomto p??pad? se prost?ednictv?m ?ady mezilehl?ch kol p?en??? rotace na h??del bubnu, kter? st??? pru?inu tak, ?e se kolem n? nav?j?. Pru?ina se nem??e odvinout, ot??en? h??dele tomu br?n? z?padka r??ny, kter? zastav? bubnov? kolo. Proto, kdy? hodinky funguj?, pru?ina se odv?j? a neot??? h??del?, ale bubnem.

Ot??en? bubnu p?es n?kolik kol - centr?ln?, st?edn?, druh? - se p?en??? na kotvu. ?nikov? kolo prost?ednictv?m vidlice s rohy ud?luje pohyb rovnov?ze a periodicky ji tla??. V tomto p??pad? se balan?n? spir?lov? pru?ina (vlas) ot??? a rozkl?d?, ??m? se v?ha ot??? jedn?m nebo druh?m sm?rem, ??m? se rota?n? pohyb ?nikov?ho kola p?em?n? na oscila?n? pohyb Z?statek.

Ka?d? kol?s?n? rovnov?hy m? (nebo by alespo? m?lo m?t!) ur?it? a stejn? trv?n?. M??en? ?asu pomoc? pru?inov?ch hodin spo??v? v po??t?n? po?tu kmit? proveden?ch v?hou b?hem m??en?ho ?asov?ho ?seku. Tuto pr?ci prov?d? po??tac? mechanismus sest?vaj?c? z n?kolika kole?ek a ?ipky s n?m spojen? ukazuj? uplynul? ?as na ??seln?ku.

U jarn?ch hodinek p?ipad? obzvl??t? d?le?it? pr?ce na rovnov?hu. B?hem dne hlavn? pru?ina oto?? buben o 3,5 ot??ky, za stejnou dobu v?ha ud?l? 432 000 vibrac?. Jeho spir?lov? pru?ina se b?hem dne sto?? a rozvine 216 000kr?t. Pro spr?vnou funkci pru?inov?ch hodinek je nesm?rn? d?le?it?, aby doba trv?n? kmit? rovnov?hy byla p??sn? konstantn? a nez?visela ani na s?le hnac? pru?iny, ani na zm?n?ch teploty.

V rovnov?ze s ploch?m vlasem nen? mo?n? dos?hnout nez?vislosti doby trv?n? balan?n?ho ?vihu na rozsahu jeho kmit?. Doch?z? k tomu proto, ?e p?i pr?ci ploch?ho vlasu se jeho z?kruty t?m?? po cel? d?lce rozv?jej? nerovnom?rn? ve v?ech sm?rech (excentricky). V tomto p??pad? se t??i?t? v?hy periodicky posouv? ze sv? osy a ??m v?t?? je rozsah kmit? v?hy, t?m v?t?? je v?kyv. Nav?c p?i provozu v?hy s ploch?m vlasem vn?j?? ??st vlasy se m?rn? oh?baj? v opa?n?m sm?ru, co? tak? naru?uje spr?vn? vibrace.

Hodinky s ploch?m vyv??en?m proto p?i pln?m navinut? pru?iny zrychl? a p?i ukon?en? natahov?n? zaost?vaj?.

Tyto nedostatky jsou v rovnov?ze p?ekon?ny neploch?m vlasem (typ Breguet) (obr. 12), jeho? vn?j?? z?vit je ohnut? nahoru a zahnut? ke st?edu. U neploch? spir?ly je vn?j?? z?vit o n?co men?? ne? ostatn?. P?i tomto tvaru vlasu se rozvine koncentricky, tedy rovnom?rn? do v?ech stran. Proto, kdy? v?ha funguje, jej? t??i?t? se neposouv?.

Doba trv?n? kmit? v?hy s neplochou pru?inou se ukazuje jako nez?visl? na amplitud? kmit?, to znamen?, ?e kmity jsou izochronn?. Hodnoty t?chto hodinek nez?vis? na nap?t? hlavn? pru?iny.

Pro z?sk?n? teplotn? kompenzace v?hy je jej? kolo vyrobeno nikoli jako pln?, ale sest?vaj?c? ze dvou oblouk? (obr. 13). Ka?d? oblouk se skl?d? ze dvou r?zn?ch kovov?ch p?sk? p?ip?jen?ch k sob?. Vn?j?? li?ta je z mosazi, vnit?n? je z oceli. Se zvy?uj?c? se teplotou se prodlu?uje d?lka vlasu a sni?uje se jeho elasticita; oba tyto d?vody zp?sobuj? zpomalen? v?kyv? rovnov?hy. Vyva?ovac? oblouky sest?vaj?c? ze dvou kov? se p?i zah??v?n? oh?baj? dovnit?, proto?e na vn?j?? stran? je um?st?n p?s materi?lu s vysok?m koeficientem rozta?nosti. T?m se zmen?? polom?r v?hy a odpov?daj?c?m zp?sobem se zv??? frekvence jej?ch v?kyv?. V tomto p??pad? je cel? syst?m regulov?n tak, aby doba jeho oscilac? nez?visela na teplot?.

Tato vylep?en? umo?nila vyr?b?t pru?inov? hodinky s p?esnost? dostate?nou nejen pro ka?dodenn? ??ely, ale i pro ?adu v?deck?ch a technick?ch ?kol?.

Jak nastavit hodiny

Aktu?ln? kapesn?, stoln? a p?edev??m n?ramkov? hodinky se staly tak roz???en?mi n?stroji a jejich v?roba byla tak roz???en?, ?e vznikl zvl??tn? probl?m: dostate?n? p?esn?, rychl? a vhodn? pro tov?rn? v?robu na ?pravu taktu.

Zd?lo by se, ?e hodiny lze se?izovat zcela jednodu?e pomoc? r?diov?ch sign?l? p?esn?ho ?asu. Chcete-li to prov?st, mus?te je nastavit p?esn? podle ?asov?ho sign?lu, pot? je po n?jak? dob?, nap??klad po dni, znovu zkontrolovat pomoc? sign?lu, a pokud jsou hodiny trochu rychl? nebo pozadu, posu?te regul?tor a m?lo. D?le je t?eba tuto operaci opakovat, dokud se regul?tor nenastav? do polohy, kdy chyba hodin nep?ekro?? p??pustnou hodnotu pro tohoto typu hodinov? limit. Je snadn? vid?t, ?e tento zp?sob se?izov?n? hodin vy?aduje mnoho ?asu, co? je pro s?riovou v?robu extr?mn? nepohodln?.

Mnohem pohodln?j?? je v tomto ohledu akustick? zp?sob sledov?n? a nastavov?n? taktu, tzv m???tka ?asu. P?i v??en? na b??n?ch vah?ch se porovn?v? hmotnost t?lesa s hmotnost? ?ady z?va??. P?i sledov?n? pr?b?hu hodin na ?asov? stupnici zvukem se frekvence ?der? ??zen?ch hodin porovn?v? s frekvenc? ?der? vysoce p?esn?ch referen?n?ch hodin.

Instalace pro regulaci hodin se skl?d? z ??dic?ho stroje, do kter?ho se upnou testovan? hodiny, d?le ze zesilova?e a reproduktoru. Hodinky se instaluj? do stroje tak, ?e zadn? ??st jejich pouzdra je v bl?zkosti pevn? kovov? desky, kter? m? stejn? rozm?ry jako pouzdro hodinek. Kovov? deska a pouzdro hodinek tvo?? elektrick? kondenz?tor. Mal? pohyby pouzdra hodinek zp?soben? n?razy hodinov?ho mechanismu vedou ke zm?n? kapacity kondenz?toru. Tento druh kondenz?toru se zap?n? na vstupu zesilova?e. Na v?stupu zesilova?e jsou um?st?na telefonn? sluch?tka nebo reproduktor. Mal? pohyby pouzdra p?i ?deru hodinov?ho mechanismu jsou tak p?evedeny na hlasit? a ?ist? zvuk. Divergence zvuku z testovac?ch a referen?n?ch hodin je jasn? detekov?na uchem. Rychlost testovac?ch hodin je ur?ena m??en?m ?asu mezi dv?ma p?esn?mi shodami zvuku ze sledovan?ch a referen?n?ch hodin.

Tester hodin (CHT)

Sov?tsk? hodin??sk? tov?rny pou??vaj? k se?izov?n? a kontrole hodinek velmi pohodln? za??zen?. dom?c? design(PPCh-4), kter? ?sp??n? kombinuje akustick?, elektromechanick? a elektronick? jednotky (obr. 14, a). V n?m, porovn?n?m frekvence kmit? vyv??en? testovan?ch hodinek s frekvenc? sign?l? z r?diov?ho gener?toru, je kontrola chodu hodinek prov?d?na nejen pom?rn? p?esn?, ale tak? rychle.

To se prov?d? n?sledovn?. Testovan? hodiny jsou instalov?ny v dr??ku mikrofonu (obr. 14,b). Kol?s?n? vyv??en? hodinek vytv??? mechanick? vibrace a mikrofon je p?ev?d? na elektrick? sign?ly. Velikost t?chto elektrick?ch sign?l? je mal? a tvar p?ipom?n? vrcholky hory. Mezit?m je pro ovl?d?n? zapisovac?ho za??zen? ??douc? m?t elektrick? sign?ly s velkou amplitudou a ve tvaru U. Toho je dosa?eno ve dvou f?z?ch. Po mikrofonu jdou elektrick? sign?ly do zesilova?e, kde jsou zes?leny. Pot? jsou zes?len? elektrick? sign?ly odesl?ny na vstup p?evodn?ku. P?evodn?k funguje jako ventil. Spou?t? se mal?m proudem a ??d? velk? proud. V?sledkem je, ?e v?stup m?ni?e produkuje proudov? impulsy velk? velikosti a tvaru t?m?? U a jejich frekvence se rovn? frekvenci balan?n?ch kmit?.

Tyto impulsy ovl?daj? elektromagnetick? rel?, kter? se skl?d? z elektromagnetu a kotvy s ?dern?kem, na jeho? konci je p?ipevn?no p?rko. P?i ?niku elektrick? proud Kotva je p?itahov?na p?es c?vku elektromagnetu. S ka?d?m proudov?m impulsem se tedy kotva rel? pohne a naraz? sv?m koncem na buben, ??m? na n?j polo?? bod.

Buben se ot??? p?esn? definovanou rychlost?. Toho je dosa?eno pomoc? r?diov?ho gener?toru, jeho? kmit?n? je redukov?no v kask?d?ch frekven?n?ho d?len?. N?zkofrekven?n? proud p?es v?konov? zesilova? nap?j? synchronn? elektromotor. Rotace se p?en??? z elektromotoru na buben.

Pro testov?n? b??n?ch n?ramkov?ch hodinek a kapesn?ch hodinek se bub?nek ot??? rychlost? p?t ot??ek za sekundu nebo jednu ot??ku ka?d?ch 0,2 sekundy. Mezit?m testovan? hodiny ud?laj? (nebo by alespo? m?ly!) ka?d? tikat (ticking) ka?d?ch 0,2 sekundy. Za ka?dou ot??ku bubnu se tedy na pap?r s grafem um?st? jedna te?ka. Za??zen? m? tak? speci?ln? mechanick? za??zen? pro vytv??en? transla?n?ho pohybu rel? v??i bubnu, kter? p?i ot??en? bubnu posouv? rel? pod?l sv? osy.

Za??zen? PPCh-4 je instalov?no p??mo vedle dopravn?ku sestavy hodinek. Jsou okam?it? regulov?ny a kontrolov?ny. Pokud se frekvence hodin a po?et ot??ek bubnu shoduje, tj. hodiny se pohybuj? spr?vn?, z?sk? se na bubnu ?ada bod? um?st?n?ch na vodorovn? ???e. Pokud jsou testovan? hodiny rychl? nebo pomal?, pak jsou z?sk?ny rovn? ??ry um?st?n? v r?zn?ch ?hlech k horizont?ln? ose. Podle jejich sklonu se ur?uje chyba nebo chyba hodin.

Za??zen? nav?c poskytuje mo?nost ovl?dat chod hodinek sluchem. K tomu slou?? telefon p?ipojen? k zesilova?i. Cel? operace kontroly hodin pomoc? za??zen? PPCh-4 trv? asi 30 sekund. Nastaven? a se??zen? hodinek samoz?ejm? vy?aduje trochu v?ce ?asu.

Mikroskop ?asu

?asov? mikroskop je optick? za??zen? pro regulaci hodin.

Pozorov?n?m frekvence v?kyv? balanceru pomoc? ?asov?ho mikroskopu m??ete upravit jejich pr?b?h.

Princip ?innosti ?asov?ho mikroskopu je zalo?en na skute?nosti, ?e vizu?ln? dojem lidsk?ho oka m? ur?itou setrva?nost. Obraz blikaj?c? v?ce ne? 16kr?t za sekundu se lidsk?mu oku jev? jako srostl?. To je mimochodem z?kladem pro nep?etr?it? vn?m?n? obrazu okem v kin?, kde se sn?mky m?n? 24kr?t za sekundu.

Pokud je rotuj?c? disk, co? je b?l? kruh s jedn?m z?ernal?m sektorem, osv?tlen blikaj?c?m sv?tlem, jeho? frekvence z?blesk? se rovn? po?tu ot??ek disku, pak se disk lidsk?mu oku jev? jako nehybn?. To se d?je proto, ?e oko, kter? vid? disk pouze p?i z?blesku sv?tla, najde ?ern? sektor poka?d? na stejn?m m?st?. Pokud se po?et ot??ek disku a frekvence sv?teln?ch z?blesk? m?rn? li??, zd? se, ?e se obraz pohybuje dop?edu nebo dozadu. Nakonec, pokud se frekvence sv?teln?ch z?blesk? uk??e jako dvojn?sobek po?tu ot??ek disku, pak oko vid? dva ?ern? sektory na kruhu m?sto jednoho. Popsan? jevy slou?? k ur?en? ?hlov? rychlosti. Jako v?t?ina optick?ch metod se i tato stroboskopick? metoda pro stanoven? rychlosti ot??en? ukazuje jako velmi p?esn?.

?asov? mikroskop pracuje na stejn?m principu. Struktura ?asov?ho mikroskopu je n?sleduj?c?: synchronn? motorek, poh?n?n? proudem referen?n? frekvence, ot??? zrcadlem, kter? vrh? z??i sv?tla na balan?n? paprsek testovan?ch hodinek. Frekvence sv?tla dopadaj?c?ho na balanc?r hodinek odpov?d? b??n? frekvenci jeho v?kyv?. Pokud testovan? hodinky b??? naprosto spr?vn?, pak se d?ky stroboskopick?mu efektu jejich vyva?ovac? kole?ko jev? jako nehybn?. Ot??en?m statoru motoru se vol? f?ze blik?n? sv?tla tak, aby byl balancer viditeln? uprost?ed sv? dr?hy, kdy jsou jeho ot??ky nejvy???. T?m je dosa?eno maxim?ln? citlivosti za??zen?. Pokud se frekvence k?v?n? balanceru testovan?ch hodinek neshoduje s referen?n? frekvenc? osv?tlen?, pak se p?i mal?ch nesrovnalostech obraz balanceru jev? jako chv?n?, p?i velk?ch odchylk?ch se zd?, ?e se pohybuje dop?edu nebo dozadu a p?i velmi velk? rozd?l v t?chto frekvenc?ch se obraz zdvojn?sob? nebo ztrojn?sob?.

Nejmen?? pohyb balanc?ru hodinek, kter? produkuje takov? chv?n? v obraze, kter? je st?le vid?t, je ?hel ?tvrt stupn?, co? odpov?d? odchylce hodinek o 1/5 sekundy za den. Pohybem regul?toru hodinek a z?rove? pozorov?n?m ?asu pomoc? mikroskopu tedy m??ete hodinky rychle a p?esn? nastavit.

K ?e?en? pon?kud ?ir??ch probl?m? - sledov?n? rychlosti hodinek po dlouhou dobu, pozorov?n? kol?s?n? rychlosti, ur?ov?n? z?vislosti rychlosti hodinek na nap?t? pru?iny atd. - se pou??vaj? r?zn? druhy z?znamov? za??zen?.

P?r slov o prad?dov?ch hodin?ch

Elegantn? z?va?? a kyvadla mechanick?ch hodinek pln? v?ce ne? jen dekorativn? funkci. Navr?eno podle k?non? klasick? design, tak? sleduj? a reguluj? chod ka?d?ho d?de?ka

Z?va?? dod?vaj? energii v?em hodin?m po d?de?kovi. Ka?d? z?va?? pln? svou specifickou funkci - u b??n?ch hodinek se t?emi z?va??mi se b?h ?asu, odr??ej?c? ka?dou hodinu a ka?d?ch 15 minut, prov?d? d?ky energii sni?ov?n? z?va?? b?hem 7-8 denn?ho cyklu. Nav?jen? se prov?d? bu? zved?n?m z?va??, nebo pomoc? nav?jec?ho kl??e nebo ru?n?.

Kyvn? kyvadlo ??d? chod hodin. Proto?e se krat?? kyvadlo houpe ?ast?ji ne? del??, m? ka?d? kyvadlo regul?tor um?st?n? bu? nad nebo pod z?v?sem kyvadla. D? se ot??et a kyvadlo posouvat nahoru nebo dol?, ??m? se m?n? st?ed kmit?n? a t?m i d?lka samotn?ho kyvadla.

Hodiny hraj? ka?dou hodinu a ka?d?ch 15 minut. K tomu doch?z? v d?sledku ?der? kladiv na speci?ln? tal??e nebo v?lce. V?echny se li?? velikost?, aby bylo dosa?eno specifick?ho zvuku. Melodie se skl?d? z dan? sekvence a rytmu, kter?m ka?d? kladivo ude?? na odpov?daj?c? tal??ek, v?lec nebo zvonek.

V?B?R M?STA PRO HODINKY

P?i v?b?ru um?st?n? hodinek byste m?li zv??it n?sleduj?c?:

1.Pro optim?ln? v?kon by m?ly b?t hodinky um?st?ny na rovn?m a stabiln?m povrchu.

2.Nenastavujte hodiny p??mo slune?n? sv?tlo. Povrch hodinek, kter? p?ij?m? nejv?ce sv?tla, m??e vyblednout nebo se mohou objevit jin? vady.

3. Neinstalujte hodiny v bl?zkosti radi?tor? nebo klimatiza?n?ch jednotek. Prach, ale i studen? nebo hork? vzduch klimatizacemi v?dy proch?z?, proto je t?eba hodinky um?st?n? v jejich t?sn? bl?zkosti ?ast?ji ?istit a mazat, aby byl zaji?t?n jejich bezchybn? chod.

4. Neinstalujte hodiny p??li? bl?zko kamen nebo krb?. Vyd?vaj? velmi hork? a such? vzduch, co? m??e v?st k d?ev?n? pouzdro Vyschne a objev? se na n?m praskliny. Nav?c se v hodink?ch m??e rychle odpa?ovat olej, kter? je pot?eba k maz?n? strojku.

5. Hlasitost boje a melodie bude ovlivn?na velikost? m?stnosti a mno?stv?m n?bytku v n?. Hodiny um?st?n? na d?ev?n? podlaze budou hr?t hlasit?ji ne? hodiny polo?en? na koberci v m?stnosti s t??k?mi z?v?sy.

6. Pokud je to mo?n?, neumis?ujte hodiny na ochoz, zvl??t? pokud jsou v dom? mal? d?ti. Vibrace a ot?esy mohou ovlivnit ?innost mechanism?.

Pozornost : Ujist?te se, ?e jste po zamknut? dve?? vyt?hli kl??. Uschovejte jej na bezpe?n?m m?st?.

VYBALEN?

Pe?liv? zkontrolujte obal, abyste se ujistili, ?e nen? nic po?kozeno:

1. Z?va?? a jejich upevn?n? (p?ibaleno v z?kladn? hodinek)

2. Kyvadlo (baleno v samostatn? krabici, p?ipevn?n? uvnit? kartonov? krabice nebo k hodin?m)

3. V?lce (pokud jste si objednali v?lcov? hudebn? mechanismus, v?lce budou zabaleny v samostatn? kartonov? krabici)

4. Vy?ez?van? vy?n?vaj?c? ??sti horn? ??sti hodinek (pokud ji v?? model m?), kl?? na natahov?n? (u model? s natahov?n?m kl??e), kl?? od dve?? - to v?e je baleno samostatn?. Pokud maj? va?e hodinky sklen?n? police, budou tak? sou??st? tohoto balen?.

1. Po vybalen? hodinky um?st?te do bl?zkosti m?sta, kde budou trvale um?st?ny.

2. S maxim?ln? opatrnost? (nejl?pe ve dvou lidech) naklo?te hodinky, abyste zajistili, ?e se v?echny ?ty?i ?rovn? ovl?dac?ch prvk? snadno pohybuj? nahoru a dol?. Uprav?te je, kdy? nainstalujete hodiny na jejich trval? m?sto.

3.Nainstalujte hodiny na jejich trval? m?sto a vyrovnejte je pomoc? nivel?tor? um?st?n?ch na z?kladn? hodin. Pot? pomoc? vodov?hy zkontrolujte, zda jste spr?vn? nastavili hodiny. Mal? chyby vyhlad? samoregul?tory zabudovan? do na?ich hodinkov?ch strojk?. Hlavn? v?c je ujistit se, ?e hodiny jsou stabiln? na v?ech ?ty?ech ?rovn?ch ovl?d?n?.

Pokud budou hodinky um?st?ny na povrchu s kobercem, bude nutn? je po „smr?t?n?“ upravit tak, aby hodinky st?ly vodorovn?.

INSTALACE DEKORA?N?CH PRVK?

(pokud jsou zahrnuty)

V horn? ??sti va?ich hodin jsou vyvrtan? otvory, kter? odpov?daj? velikosti mont??n?ch kol?k? ozdobn?ch prvk?. Jednodu?e vlo?te kol?k do otvoru a zatla?te jej a? na doraz. Pokud ozdobn? prvek m?rn? pooto??te ze strany na stranu, bude pro v?s snaz?? jej spustit dol?.

Pozornost: Va?e hodinky mohou m?t n?kolik dekorativn?ch prvk?.

P??STUP K MECHANISMU

Jsou ?ty?i r?zn? zp?soby z?skat p??stup k hodinov?mu mechanismu. Z n??e uveden?ch metod vyberte metodu, kter? je vhodn? konkr?tn? pro va?e hodinky.

Vyj?mateln? bo?n? vlo?ka (d?evo nebo sklo)

1. Odstra?te p?sku.

2. Uchopte ty?e kone?ky prst? d?ev?n? vlo?ka nebo rukoje? sklen?n? vlo?ky.

3. Zvedn?te.

4. Naklo?te spodn? ??st vlo?ky sm?rem dovnit? hodinek.

5. T?hn?te vlo?ku dol?, dokud nebude ?pln? vyjmuta.

6. Oto?te vlo?ku pod ?hlem a vyjm?te ji z hodinek bo?n?m otvorem.

7. Po instalaci hodinek vra?te vlo?ku na sv? m?sto stejn?m postupem v opa?n?m po?ad?.

V?klopn? bo?n? dve?e

Ka?d? dv??ka maj? zar??ky na pantech, kter? zabr?n? jejich p??li?n?mu otev?en?, aby nedo?lo k po?kozen? pouzdra hodinek. Nepokou?ejte se dve?e ?pln? otev??t, abyste nepo?kodili panty.

Uzav?en? strany

1.Oto?te hodinky tak, aby byla vid?t zadn? st?na.

2. Odstra?te ?ty?i ?rouby, kter? dr?? horn? zadn? panel na m?st?.

3. Opatrn? sejm?te zadn? panel, abyste z?skali p??stup k mechanismu hodinek.

P??PRAVA HODINEK DO PR?CE

VYBALEN? NAV?JEC?HO MECHANISMU

Kladiva pro boj jsou balena pro bezpe?nou p?epravu v polystyrenov? p?n? nebo s p?skou.

Odstra?te p?sku nebo p?nu z klad?vek.

Odstra?te p?nu nebo lepenku z bojov?ch v?lc?. Neukl?zejte p?na z kladek. Mus? b?t odstran?n po instalaci z?va??, kyvadlo a hodiny pracovaly 24 hodin.

ROZBALEN? A INSTALACE KYVADLA

Kyvadlo je baleno v samostatn? krabi?ce, kter? je p?ipevn?na k vnit?n? stran? krabi?ky hodinek nebo p?ipevn?na k pouzdru hodinek. P?i otev?r?n? krabice bu?te opatrn?, abyste nepo?kodili kyvadlo.

Je d?le?it? nosit bavln?n? rukavice nebo si vz?t m?kk? l?tka v kontaktu s m?d?n?mi prvky.

Odstranit ochrann? film z kyvadla p?ed jeho zav??en?m.

Zkontrolujte kyvadlo zezadu. Ob? ??sti z?v?sn?ho h?ku kyvadla mus? pasovat do obou mont??n?ch otvor? dr??ku kyvadla. Pokud se tak nestane, mus?te zm?nit polohu kyvadla.

Opatrn? nainstalujte kyvadlo na dr??k kyvadla. M? mal? v?stupek um?st?n? v horn? ??sti kyvadla, kter? lze zlomit p?i ot??en? dr??ku nebo p?i n?hl?ch pohybech. P?i zav??ov?n? kyvadla dr?te dr??k levou rukou ve svisl? poloze. Zav?ste kyvadlo na dr??k.

Pokud se kyvadlo nepohybuje, m?lo by viset p??mo uprost?ed. Pokud tomu tak nen?, zkontrolujte, zda jsou hodiny ve vodorovn? poloze. Tak? se ujist?te, ?e dr??k kyvadla vis? rovn?. Pokud je ohnut?, uchopte jednou rukou horn? ??st kyvadla a druhou z?v?s kyvadla a jemn? ot??ejte, dokud nebude kyvadlo viset rovn?.

Pozornost: Hodiny po d?de?kovi mohou m?t bu? klasick? lyrov? kyvadlo, nebo elegantn? obu?kov? kyvadlo. Postup instalace je stejn? pro oba typy kyvadel.

NAV?JEJTE HODINKY KL??EM

V?HY

V?t?ina model? pou??v? 3 z?va??. Aby hodinky spr?vn? fungovaly, mus? b?t ka?d? z?va?? spr?vn? nainstalov?no. Ka?d? z?va?? m? n?lepku ozna?uj?c? jeho polohu (vlevo, uprost?ed, vpravo).

Z?va?? by m?lo b?t zav??eno pomoc? rukavic nebo m?kk?ho had??ku.

Bez odstran?n? p?ny zav?ste z?va?? na kabely. Po 24 hodin?ch provozu odstra?te p?nu.

Z?va?? poskytuj? hodink?m energii pro boj (lev? v?ha), pohyb (centr?ln?) a pro hran? melodi? (vpravo). Bez t?chto z?va?? nebudou hodiny fungovat.

Ujist?te se, ?e je lanko dob?e omotan? kolem kladky. Panty by m?ly voln? viset pod kladkou. P?ed zav??en?m z?va?? ut?hn?te h??ek na horn? stran? a matici na spodn? stran? z?va??. Zav?ste ka?d? z?va?? ze smy?ek ve spr?vn?m po?ad?.

NATA?EN? HODINEK KL??EM

Z?va?? poskytuj? hodin?m energii, kterou pot?ebuj? k fungov?n?. Chcete-li, aby hodiny nep?etr?it? b??ely, mus?te je ka?d?ch sedm a? osm dn? natahovat zved?n?m z?va??.

Natahovac? kl?? je zabalen samostatn?, abyste jej neztratili.

1. Postupn? vlo?te natahovac? kl?? do ka?d?ho ze t?? otvor? um?st?n?ch na ??seln?ku hodinek. Pomalu j?m ot??ejte ve sm?ru hodinov?ch ru?i?ek, dokud neuc?t?te odpor. Ned?lejte si starosti s p?et??en?m hodinek - speci?ln? mechanismus toto nedovol?.

2. P?i natahov?n? hodinek se nedot?kejte z?va??. To zp?sob? zbyte?n? nam?h?n? kabelu a m??e zp?sobit p?ekryt? c?vky kabelu a zastaven? hodinek.

3. Pokud pl?nujete opustit domov na v?ce ne? t?den, zastavte kyvadlo, dokud se nevr?t?te.

Pozornost: U n?kter?ch mechanism? dv? vn?j?? z?va??, kter? jsou zodpov?dn? za ?der a melodii, nejdou dol?, kdy? jsou hodinky v tich?m re?imu nebo v automatick?m no?n?m vyp?n?n?. I kdy? jsou hodiny nastaveny na zvon?n?, z?va?? se nemus? sni?ovat rovnom?rn?. Je norm?ln?, ?e jedna v?ha je o n?co vy??? nebo ni??? ne? druh?. Hodiny budou st?le fungovat spr?vn?.

VA?E HODINKY S NAV?JEN?M Z?VA??

V?t?ina hodin pou??v? t?i z?va??. Aby hodinky spr?vn? fungovaly, mus? b?t ka?d? z?va?? nainstalov?no ve spr?vn? poloze. Ka?d? z?va?? m? n?lepku ozna?uj?c? jeho polohu – vlevo, uprost?ed a vpravo.

Z?va?? zaji??uj? chod hodinov? zvonkohry (lev? z?va??), poskytuj? energii pro pohyb hodin (centr?ln? z?va??) a pro chod melodie (prav? z?va??). Bez z?va?? nebudou hodiny fungovat.

P?ed instalac? z?va?? se ujist?te, ?e m?te bavln?n? rukavice nebo m?kkou l?tku.

Zav?ste nejt???? z?va?? na pravou stranu (pokud jste ?elem k hodin?m).

NATAHOV?N? HODINEK POMOC? Z?VA??

Z?va?? dod?vaj? hodink?m energii, kterou pot?ebuj? k fungov?n?. Chcete-li, aby hodinky fungovaly po dlouhou dobu, mus?te je natahovat pravideln?m zved?n?m z?va??. Mechanismus hodinek m? obvykle d?lku ?et?zku dostate?nou k tomu, aby umo?nila spou?t?n? z?va?? po dobu 8 dn? (odtud term?n "osmidenn? hodinky"), ale d?lka natahov?n? m??e z?viset na konstrukci pouzdra nebo typu mechanismu. pou?it?.

1. Jednou rukou uchopte voln? konec ?et?zu a druhou rukou dr?te ?et?z t?sn? nad z?va??m. Kdy? stahujete voln? konec ?et?zu dol?, sou?asn? m?rn? nadzvedn?te druh? konec. Nedovolte, aby se ?et?z prov?sil.

2. Zat?hn?te za voln? konec ?et?zu dol?. Mo?n? budete cht?t p?it?hnout ?et?z sm?rem k sob?. Vyhn?te se tomu, proto?e... to m??e zp?sobit otev?en? a nakonec prasknut? ?l?nk? ?et?zu.

3. Pomalu a plynule zvedn?te z?va??. Trhnut? ?et?zu nebo neo?ek?van? uvoln?n? z?va?? m??e ?et?z tak? po?kodit.

4. Pokud se chyst?te b?t mimo domov na dlouhou dobu, zastavte kyvadlo, dokud se nevr?t?te.

Pozornost: U n?kter?ch strojk? se dv? vn?j?? z?va??, kter? jsou zodpov?dn? za ?der a melodii, nesn???, kdy? jsou hodinky v tich?m re?imu nebo v re?imu automatick?ho no?n?ho vyp?n?n?. I kdy? jsou hodinky v re?imu melodie, nemus? se z?va?? sni?ovat rovnom?rn?. Je norm?ln?, ?e jedna v?ha je o n?co vy??? nebo o n?co ni??? ne? ta druh?. Hodiny budou fungovat spr?vn?.

Pamatovat si!! P?i manipulaci s m?d?n?mi z?va??mi pou??vejte rukavice nebo m?kk? had??k.

VA?E HODINKY S CYLINDRICK?M MECHANISMEM

VYBALEN? V?LCOV?CH BOJOV?CH MECHANISM?

Jakmile z?sk?te p??stup k mechanismu, uvid?te kladiva v ochrann?m obalu.

Opatrn? odstra?te kladiva z krepov?ho pap?ru, abyste nepo?kodili prov?zky, kter? jsou k nim p?ipevn?ny.

Otev?ete dv??ka na lev? stran? hodin. V lev? horn? ??sti mechanismu uvid?te ?erven? ?roub. Je ur?en pouze k p?eprav? a k ochran? ?derov?ho mechanismu. Od?roubujte a uschovejte je pro p??pad, ?e byste pot?ebovali hodinky p?epravit.

INSTALACE BOJOV?CH V?LC?

1. Ujist?te se, ?e m?te bavln?n? rukavice nebo m?kkou l?tku. To je velmi d?le?it? p?i pr?ci s hudebn?mi komponenty.

2. P?ed zav??en?m na speci?ln? dr??k rozlo?te vypalovac? v?lce.

3. Vypalovac? v?lce jsou zav??eny na v?stupc?ch um?st?n?ch na zadn? stran? desky dr??ku.

4. Po??naje nejdel??m v?lcem nainstalujte v?echny v?lce na dr??ky, p?i?em? za?n?te p??sn? z lev? strany. Vezm?te jeden v?lec a um?st?te jej do p?ihr?dky na hodinky p?edn?mi dve?mi. Pot? otev?ete bo?n? dv??ka pro zvednut? a zav??en? v?lce na dr??k. Ujist?te se, ?e se v?lce vz?jemn? nedot?kaj?, ale vis? paraleln?.

SPU?T?N? KYVADLA

1.Po instalaci kyvadla otev?ete p?edn? dv??ka a uchopte z?v?s kyvadla.

2. Pohybujte kyvadlem doprava nebo doleva, dokud se t?m?? nedotkne bo?n? st?ny. Pot? ho pus?te. Nechte hodiny n?kolik minut st?t, dokud se kyvadlo nebude k?vat rovnom?rn?. M?li byste sly?et z?eteln? zvuk „tik-tak“.

Pokud zvuk nen? dostate?n? ?ist?, tah nen? nastaven. Mus?te zastavit kyvadlo a postup opakovat. Pokud se zvuk zlep?il, ale ne dostate?n?, m?li byste postup opakovat znovu, ale tentokr?t p?esu?te kyvadlo na druhou stranu t?la (pokud jste nap??klad nejprve posunuli kyvadlo doprava, p???t? jej p?esu?te na lev?).

INSTALACE MOON DISKU

Lun?rn? ??seln?k odpov?d? lun?rn?mu m?s?ci, nikoli kalend??n?mu m?s?ci. Lun?rn? m?s?c trv? 29 a 1/2 dne. Pokud hodinky b??? nep?etr?it?, bude m?s??n? ??seln?k automaticky sledovat f?ze m?s?ce. Pokud se hodinky zastav?, budete muset resetovat m?s??n? ??seln?k.

1.M?kkou rukavic? nebo l?tkou se dotkn?te prohlubn? na ??seln?ku a lehk?m tlakem ot??ejte m?s??n?m kotou?em doprava (ve sm?ru hodinov?ch ru?i?ek), dokud nebude st?ed m?s?ce pod zna?kou 15 na ??seln?ku.

2. Pod?vejte se do kalend??e na posledn? datum ?pl?ku. Spo??tejte po?et dn?, v?etn? aktu?ln?ho dne, od posledn?ho ?pl?ku.

3. Pomoc? m?kk?ho had??ku nebo rukavice oto?te m?s??n? kotou? doprava (ve sm?ru hodinov?ch ru?i?ek). Jedno kliknut? odpov?d? 24hodinov?mu dni lun?rn?ho m?s?ce. Pokud nap??klad od ?pl?ku uplynulo 6 dn?, oto??te ??seln?kem o 6 kliknut?. Na n?kter?ch voli??ch nemus?te sly?et cvaknut?, v takov?m p??pad? budete muset oto?it voli?em 6 lun?rn? dny– ka?d? zna?ka na oblouku odpov?d? lun?rn?mu dni.

4. Pokud oto??te lun?rn? disk nebo se hodinky z toho ?i onoho d?vodu zastavily, jednodu?e za?n?te znovu od bodu „1“ tohoto n?vodu.

5. Pokud m?te pot??e s ot??en?m m?s??n?ho kotou?e nebo je obt??n? ot??et: Otev?ete dv??ka nebo sejm?te kryt na lev? stran? za p?edpokladu, ?e jste ?elem k hodin?m. Kdy? se pod?v?te na zadn? stranu cifern?ku, uvid?te pru?inu. Ujist?te se, ?e pru?ina je spr?vn? um?st?na na zubu m?s??n?ho ??seln?ku. Pokud pru?ina nen? ve sv? poloze, jednodu?e zvedn?te pru?inu z dr??ku ??seln?ku a uvoln?te ji.

Pozornost: Pokud se pokou??te nastavit M?s?c a je obt??n? se pohybovat, cifern?k m??e b?t v procesu zm?ny f?z? m?s?ce. To obvykle trv? 6-8 hodin. Budete muset po?kat n?kolik hodin, ne? se znovu pokus?te nastavit m?s??n? f?zi.

NASTAVEN? ?ASU

1.Nastavte hodiny do polohy „tich?“ (bez zvon?n? nebo hudby).

2. Nainstalujte p?esn? ?as pohybem minutov? (dlouh?) ru?i?ky ve sm?ru nebo proti sm?ru hodinov?ch ru?i?ek (jak je pro v?s v?hodn?). Pohybujte ?ipkou pomalu a plynule. Sna?te se nedot?kat hodinov? (kr?tk?) ru?i?ky, zvl??t? pokud s n? p?i nastavov?n? ?asu neh?bete.

3. Mechanismus hodin m? funkci samo?inn?ho nastaven?, kter? synchronizuje zvon?n? s ?asem. To m??e trvat 2–3 hodiny. B?hem boje nepohybujte ?ipkami.

4. Znovu vyberte po?adovan? bitevn? re?im.

Pozornost: P?ed dal??m nastaven?m ?asu nechte hodinky 2–3 hodiny. Pokud po t?ech hodin?ch hodiny odb?jej? nespr?vnou hodinu, p?e?t?te si ??st Odstra?ov?n? probl?m? – Hodiny ukazuj? nespr?vnou hodinu – Synchronizace.

MELODIE A BOJ

Melodie zn? ka?d?ch 15 minut, zvon?n? zazn? ka?dou hodinu.

V z?vislosti na modelu mechanismu je to mo?n? r?zn? mo?nosti ovl?d?n? melodie a rytmu. K ovl?d?n? slou?? p??ky um?st?n? na lev?, prav? nebo obou stran?ch. ??el p?k je uveden na n?lepce nebo ?t?tku pobl?? p?ky. V?znam ?t?tk? je uveden v n?sleduj?c? tabulce.

Lev? p?ka.

Prav? p?ka.

NO?N? RE?IM

Kdy? zvol?te tento re?im, va?e hodinky automaticky vypnou melodii a zvon?n? ka?d? den od 22:00 do 7:00. Pokud se melodie a bitva vypnou v 10:00 a zapnou v 19:15, pak jednodu?e nastavte ?as na 12 hodin ( oto?it ?ipku zp?t).

P?i p?estavov?n? p?k dbejte na to, aby byly v pevn? poloze a ne v mezipoloze. B?hem p?ehr?v?n? melodie nem??ete p?ep?nat p??ky;

?E?EN? PROBL?M?

A?koli nedoporu?ujeme, abyste si hodinky opravovali sami, zde je n?kolik situac?, kter? byste m?li zkontrolovat, ne? se obr?t?te na sv?ho prodejce nebo oprav??e. Nesna?te se prov?d?t zm?ny, kter?mi si nejste jisti.

POKUD V?M HODINY NEFUJ? NEBO SE ZASTAVILY...

1. Zkontrolujte, zda byly odstran?ny v?echny obalov? materi?ly, v?etn? p?sky pou?it? k ochran? ?roubu kyvn?ho ramene b?hem p?epravy. (Kyvadlov? ?roub je um?st?n za mechanismem.)

2. Zkontrolujte um?st?n? hodin. Mus? st?t rovn? a bezpe?n?.

3. ?i?t?n? v?ech hodinov?ch ru?ek je velmi d?le?it? pro spr?vnou funkci hodinek. Pokud maj? va?e hodinky sekundovou ru?i?ku, zkontrolujte, zda se nedot?k? prstence minutov? ru?ky. Pokud ano, pak mus?te sekundovou ru?i?ku opatrn? p?it?hnout k sob? jen tolik, aby pro ni bylo m?sto.

4. Resetujte hodiny! N?kdy nen? kyvadlo dostate?n? vych?leno, aby aktivovalo rytmus hodin.

5. Zkontrolujte, zda jsou hmotnosti spr?vn?. Zkontrolujte spodn? ??st ka?d?ho z?va??, abyste se ujistili, ?e je spr?vn? um?st?no.

6.Zkontrolujte, zda jsou z?va?? spr?vn? p?ipevn?na k ?et?z?m a kladce.

7.Zkontrolujte, zda jsou v?echna z?va?? spr?vn? navinuta.

8. Zkontrolujte m?s??n? ??seln?k, abyste se ujistili, ?e nezp?sobuje ??dn? omezen?. Pru?ina ??seln?ku je obvykle bronzov? ve form? dlouh?ho pruhu; je p?ipevn?n k h?ebenu na m?s??n?m ??seln?ku. Pokud je vep?edu nebo vzadu, sta?? jej zat?hnout zp?t a um?stit na m?sto. Pru?ina se nach?z? na zadn? stran? cifern?ku, uvnit? hodinek.

9. Zkontrolujte, zda ?emenice n?hodn? nesklouzla z lanka nebo ?et?zu z ?et?zov?ho krou?ku.

VA?E HODINY NEBUDOU...

1. Pro zaji?t?n? bezpe?nosti b?hem p?epravy jsou kladiva sv?z?na p?skou. Zkontrolujte, zda byl odstran?n.

2.Ujist?te se, ?e je volic? p?ka nastavena ve spr?vn? poloze v jednom z bojov?ch re?im? a ne v klidn? poloze nebo mezi re?imy.

3.Pokud je k dispozici funkce automatick?ho no?n?ho vyp?n?n? („ANSO“) (p?ka v horn? poloze) a hodiny bij? v noci, ale ve dne jsou tich?, mus?te posunout ?as dop?edu pouze posunut?m minutov? ru?ky ve sm?ru hodinov?ch ru?i?ek do 12 hodin. (P?ka volby ?deru mus? b?t b?hem postupu v klidn? poloze.)

4.Pokud hodinov? ru?i?ka neodpov?d? zvonku, oto?te j?m plynule ve sm?ru hodinov?ch ru?i?ek dop?edu nebo dozadu na po?adovan? ?as. Hodink?m to nijak neubl???.

5. Ujist?te se, ?e z?va?? byla p?ipevn?na ve spr?vn?m po?ad?: vlevo, uprost?ed a vpravo.

6.Pokud jste pr?v? dokon?ili nastaven? hodin, po?kejte 1-2 hodiny. Mechanismus je automaticky synchronizov?n.

7. Zkontrolujte, zda byl z prostoru mechanismu odstran?n ve?ker? balic? materi?l.

POKUD SE KYVADLO NEHOUP? ROVN?

Kyvadlo by m?lo b?t rovnob??n? s cifern?kem hodin.

Pokud tomu tak nen?, uchopte jednou rukou lyru p??mo nad z?v?sem kyvadla a druhou horn? ??st kyvadla a ot??ejte kyvadlem v opa?n?m sm?ru, dokud nebude v rovin?.

POKUD M?TE HODINY RYCHLOST NEBO ZPO?D?N?...

?as je regulov?n um?st?n?m z?v?su kyvadla na samotn?m kyvadle. Zm?na rychlosti se prov?d? pohybem z?v?su nahoru nebo dol?.

Pro zv??en? rychlosti oto?te kulat?m knofl?kem doprava (ve sm?ru hodinov?ch ru?i?ek) pro zvednut? z?v?su kyvadla.

Ke sn??en? rychlosti Oto?en?m knofl?ku doleva (proti sm?ru hodinov?ch ru?i?ek) spust?te kyvadlo. Doporu?ujeme prov?st n?kolik ot??ek proti sm?ru hodinov?ch ru?i?ek, aby se kyvadlo znateln? sn??ilo. To v?m pom??e p?esn?ji nastavit ?as.

P?i nastavov?n? ?asu dr?te kyvadlo jednou rukou a druhou ot??ejte knofl?kem. Pokud se kotou? kyvadla pohybuje obt??n?, kyvadlo sejm?te a zkontrolujte zadn? stranu kyvadla. Ob? ??sti z?v?sn?ho h?ku kyvadla mus? zapadnout do obou mont??n?ch otvor? dr??ku kyvadla. Pokud se tak nestane, mus?te zm?nit polohu kyvadla.

Pozornost: Jedno ?pln? oto?en? knofl?ku odpov?d? p?l minut? po dobu 24 hodin.

Pamatovat si: Za ?pravu ?asu nesete odpov?dnost vy, nikoli zam?stnanci va?eho prodejce nebo servisn?ho st?ediska.

POKUD VA?E HODINY STANOU ?PATNOU HODINU (SYNCHRONIZACE)…

Va?e hodinky byly p?ed odesl?n?m synchronizov?ny. Pokud se p?i nastavov?n? ?asu n?hodn? nepohne hodinov? ru?i?ka, nebudete muset prov?d?t ??dn? ?pravy.

Pokud se hodinov? zvon?n? a ?as neshoduj?, budete je muset upravit. Pokud nap??klad hodiny ukazuj? 4:00, ale odb?jej? jin? po?et ?der?, pak:

1. Nevyp?nejte bitvu.

2.Posu?te hodinovou (kr?tkou) ru?i?ku ve sm?ru nebo proti sm?ru hodinov?ch ru?i?ek, jak je pro v?s v?hodn?j??, pomalu na hodinu, kdy hodiny odb?jej?. Pokud nap??klad hodiny odb?jej? pouze t?ikr?t, posu?te hodinovou ru?i?ku postupn? ke t?em hodin?m. V?imnete si, ?e hodinov? ru?i?ka se ot??? nez?visle na minutov?.

3. Potom pomalu ot??ejte minutovou (dlouhou) ru?i?kou ve sm?ru nebo proti sm?ru hodinov?ch ru?i?ek, podle toho, co je pro v?s v?hodn?j??, dokud nedos?hnete po?adovan?ho ?asu. D?vejte pozor, abyste p?i ot??en? minutov? ru?i?ky nezachytili hodinovou ru?i?ku.

4.Nyn? budou bitva a melodie nainstalov?ny ve spr?vn?m po?ad?. To bude trvat p?ibli?n? 1-2 hodiny.

Pamatovat si: Nejedn? se o ?pravu ?asu (prodleva nebo sp?ch). Toto nastaven? je nutn? pouze v p??pad?, ?e hodiny v danou hodinu odb?jej? nespr?vn? po?et ?der?.

POKUD VA?E HODINY NEMYSL? SPR?VN? (NASTAVEN? MINUTOV? RU?I?KY)…

Tato ?prava se provede, pokud va?e hodinky za?nou b?t ne p?esn? v hodinu, ale dv? minuty p?ed nebo po hodin?.

Pozornost: P?i prov?d?n? tohoto nastaven? d?vejte pozor, abyste nepo?kr?bali ??seln?k, ru?i?ky nebo ?roub ukazatele.

1.Kdy? za?nou hodiny odb?jet, zastavte kyvadlo a zapamatujte si ?as.

2. Pomoc? kle?t? opatrn? vyjm?te mal? ?roub, kter? dr?? minutovou ru?ku na m?st?, ot??en?m ?roubu proti sm?ru hodinov?ch ru?i?ek a p?idr?ov?n?m minutov? ru?ky v bl?zkosti mal?ho ?roubu prsty.

3. Odd?lte ?ipku od osy ?ipky tak, ?e ji uchop?te prsty v m?st?, kde se ?ipka spojuje s osou. Vyt?hn?te ?ipku sm?rem k sob?. M?lo by j?t snadno odstranit, proto?e... je to od?roubovan?. Minutov? ru?i?ka m? malou vyv??enou oblast na zadn? stran?, t?sn? kolem otvoru osy. Toto je ??pov? izol?tor. Pomoc? kle?t? pevn? upn?te izol?tor na obou stran?ch, aby z kle?t? nesklouzl. Druhou rukou ot??ejte hodinovou ru?i?kou dop?edu nebo dozadu podle pot?eby, abyste nastavili spr?vn? ?as bitvy.

4.P?ipevn?te ukazatel na osu a ut?hn?te ?roub ukazatele prsty. Ujist?te se, ?e ?ipka ukazuje na spr?vn? ?as, kter? jste si zapamatovali v kroku 1, s p?ihl?dnut?m ke v?em ?prav?m proveden?m v kroku 3.

5.Pokud ?ipka neukazuje spr?vn? ?as, opakujte kroky 2 nebo 3.

6.Ut?hn?te ?roub ukazatele pomoc? kle?t?, ale nep?eh?n?jte to.

7.Spus?te kyvadlo.

8. Vynulujte ?as pohybem pouze minutov? ru?i?ky ve sm?ru hodinov?ch ru?i?ek (proti sm?ru hodinov?ch ru?i?ek), dokud nenastav?te spr?vn? ?as.

9.Pokud pot? hodiny neodb?jej? p?esn? hodinu, opakujte postup.

POKUD JE BOJ ?PATN?

T?n boje p??mo z?vis? na um?st?n? kladiv. Kladivo je p?ka spojen? a poh?n?n? mechanismem. Tato kladiva spadnou a naraz? na odpov?daj?c? v?lec. Kladiva jsou p?ed odesl?n?m se??zena a zkou?ena, ale p?eprava a manipulace mohou zp?sobit poruchu kladiv.

Klad?vka se nej?ast?ji pou??vaj? v hodin?ch d?de?ka. Jsou pru?n? a vyroben? z m?di. Klad?vka v klidn? poloze nesm? b?t d?le ne? 1,5 - 2 mm od v?lc?. P?i odpo?inku mohou vyd?vat tup? zvuk jen proto, ?e kladiva z?st?vaj? na v?lci a nedovol? mu vibrovat. Pro nastaven? jednodu?e zat?hn?te kladivo zp?t, uchopte jej za z?kladnu a posu?te sekci m?rn? dozadu tak, aby byla dosa?ena vzd?lenost 1,5 - 2 mm. Vyhn?te se oh?b?n? v?lc?.

Vypalovac? v?lce jsou m?d?n? a nelze je se??dit. Kladiva jsou instalov?na z v?roby a nelze je ??dn?m zp?sobem oh?bat. Lze je v?ak nastavit v klidov? poloze ot??en?m p??slu?n?ho ?roubu tak, aby se dos?hlo klidov? polohy 1/16" - 1/8" mezi kladivem a v?lcem.

Ujist?te se, ?e v?echny v?lce jsou spr?vn? um?st?ny na dr??ku. Pokud stoj?te ?elem k hodin?m, nejdel?? v?lec by m?l b?t um?st?n vlevo a nejkrat?? vpravo.

POKUD SE M?S??N? cifern?k/DISK NEOT???...

Mechanismus hodin m? ??st, kter? obsahuje kole?ko pro ot??en? m?s??n?ho kotou?e. Ka?d?ch 23 1/2 hodiny se kolo ?pln? oto??, b?hem t?to doby osa tohoto kola posune m?s??n? kotou? o jeden lun?rn? den. Kdy? je m?s??n? kotou? v 6hodinov?m „p?echodov?m“ obdob?, je osa obsazena a b?hem tohoto obdob? nen? mo?n? ru?n? m?nit polohu disku. Chcete-li uvolnit m?s??n? disk, upravte ?as, dokud se disk neuvoln?, p?ibli?n? 6 hodin. Nejedn? se o poruchu, je to ot?zka ?asu.

Pokud se m?s??n? kotou? n?kolik dn? nepohybuje a zd? se, ?e stoj? v klidu, pak nejpravd?podobn?j??m d?vodem m??e b?t to, ?e se pru?ina nem??e pohybovat z jednoho zubu na druh?. Pokud tomu tak je, je t?eba pru?inu se??dit. Obecn? plat?, ?e ??m men?? tlak pru?ina vyv?j? na m?s??n? kotou?, t?m rychleji se pru?ina pohybuje z jednoho hrotu na druh?. Pokud je tlak p??li? vysok?, pru?ina nem??e p?esko?it na druh? zub, i kdy? osa pohybuje kotou?em spr?vn?.

POKUD SE Z?VAHY NEPOHYBUJ? ROVNOM?RN?

Kdy? automatick? vypnut? v noci je aktivn? (poloha naho?e) a/nebo je u n?kter?ch model? zvolen re?im „Silent“, bude ?asov? v?ha klesat rychleji ne? u ostatn?ch.

To je norm?ln? a nejedn? se o z?vadu.

CO M??ETE A NESM?TE

NE posunout ru?i?ky hodin b?hem bitvy

NE posunout hodinovou ru?i?ku; t?m se automaticky posune minutov? ru?ka. Pozor: pokud hodinov? ru?i?ka neodpov?d? zvonku, p?e?t?te si odstavec „Pokud va?e hodinky naraz? na nespr?vnou hodinu (synchronizace) ...“

NE zm?nit re?im ?deru, zat?mco hodiny odb?jej?

NE dr?te z?va?? p?i nav?jen? kl??em

NE natahujte hodinky bez nainstalovan?ho z?va??

NE posu?te hodiny s nainstalovan?m z?va??m a kyvadlem

P?ESUNOUT HODINY NA NOV? M?STO V R?MCI VA?EHO DOMOVA

P?esouv?n? hodinek se nedoporu?uje a m?lo by se prov?d?t pouze tehdy nutn? p??pady. Pokud se rozhodnete posunout si hodiny, n?sledujte n?sleduj?c? pokyny aby se p?ede?lo p??padn?m probl?m?m. Pamatujte, ?e k manipulaci se z?va??m, kyvadlem a v?lci pou??vejte m?kk? had??k nebo rukavice.

1.Po?kejte, a? se hodinky natahuj? - z?va?? budou v nejni??? poloze.

2.Zastavte kyvadlo.

3. Odstra?te z?va?? a um?st?te je na bezpe?n? m?sto.

4.Vyjm?te v?lce (z v?lcov?ho hudebn?ho mechanismu) a um?st?te je na bezpe?n? m?sto.

5. P?i p?esouv?n? hodinek na nov? m?sto je v?dy dr?te ve svisl? poloze. V p??pad? pot?eby vyrovnejte povrch podlahy.

6.Znovu zva?te v?lce, kyvadlo a z?va??, dokud nejsou hodiny st?le navinut?. Po instalaci z?va?? nat?hn?te hodinky a nastavte ?as.

Nenatahujte hodinky bez z?va??. To m??e zp?sobit, ?e ?et?zy vysko?? z ?et?zov?ho kola (na ?et?zov?m mechanismu) a lanko se p?ekryje (na kl??ov?m mechanismu).

P?ESUNUT? HODIN NA NOV? M?STO

P?i p??prav? p?esunu hodinek na del?? vzd?lenosti doporu?ujeme kontaktovat n?kter?ho z na?ich autorizovan?ch hodin??? a po??dat o pomoc s balen?m hodinek. Pokud to nen? mo?n?, doporu?ujeme vr?tit se k postupu pro vybalen? hodinek a prov?st tot?? obr?cen?.

JAK P??OVAT O POUZDRO NA HODINKY

Va?e hodinky od v?s nebudou vy?adovat velkou pozornost. Existuje v?ak n?kolik pravidel, kter? byste m?li dodr?ovat, abyste zachovali kr?su sv?ho pouzdra hodinek.

1.Pravideln? kontrolujte, zda jsou hodiny pevn? um?st?ny na v?ech ?ty?ech noh?ch. To je zvl??t? d?le?it?, pokud jsou hodiny um?st?ny na koberci. Proto?e No?i?ky hodinek se op?raj? o koberec, co? je m??e vyv?st z rovnov?hy.

2.Stojnov? hodiny jsou obvykle pota?eny katalyzovan?m lakem, kter? chr?n? d?evo, tak?e posta?? ot?en? jednoduch?m m?kk?m had??kem.

3. P?i ?i?t?n? skla zabra?te tomu, aby se na m?d?n? povrchy nedostal ??dn? ?istic? prost?edek. Nast??kejte ?isti? skla na m?kk? had??k a pot? ot?ete povrch skla. Nikdy nest??kejte p??mo na pouzdro hodinek nebo mosaz.

JAK SE O MECHANISMUS P??E

1. NEPOU??VEJTE ??dn? ?istic? prost?edky, le?tidla, vodu atd. na m?d?n?ch ??stech va?ich hodinek. Pokud m?te pocit, ?e je ?i?t?n? nutn?, pou?ijte had??k bez lnu.

2.Po??dejte sv?ho hodin??e o dal?? p??i o mechanismus. Proto?e mechanick? ??sti va?ich hodinek mohou b?t ovlivn?ny vlhkost?, teplem nebo chladem, m??e se doba maz?n? nebo ?i?t?n? v r?zn?ch oblastech li?it.

3. Ka?d? 3-4 roky si mus?te nechat hodinky naolejovat profesion?lem.

Nepokou?ejte se ?istit nebo mazat mechanismus, pokud nejste kvalifikovan? technik. Nepou??vejte mechanick? mazivo ve spreji ani jin? olej!

4.?as od ?asu z?va?? zkontrolujte, abyste vid?li, jak jsou t?sn?.

Pro budoucnost uschovejte pokyny pobl?? hodinek. Drobn? ?pravy a bezpe?nostn? opat?en? prodlou?? ?ivotnost va?ich hodinek dlouh? l?ta. Pokud se s va?imi hodinkami stane n?co, co nen? uvedeno v t?chto pokynech, NEPOKOU?EJTE se hodinky sami rozebrat nebo opravit – pokud nejste kvalifikovan? hodin??. Mechanismus a cifern?k hodinek jsou dnes nejlep?? na sv?t?. Ale to jsou mechanick? hodinky, je t?eba je pravideln? ?istit a mazat. Pokud va?e hodinky vy?aduj? servis, m?li byste zavolat technika, kter? v?m hodinky nainstaloval.

HISTORIE M?S??N?HO CIFERN?KU

Jednou z nej?ast?j??ch ot?zek mezi majiteli nov?ch hodinek je: „Jak? je ??el m?s??n?ho cifern?ku a co znamenaj? obr?zky a symboly? Ji? samotn? ot?zka n?m ??k?, jak moc se v tomto sv?t? zm?nilo.

Nyn? je velmi obt??n? si p?edstavit, jak d?le?it? byly m?n?c? se f?ze M?s?ce. Na konci 17. stolet? byl k v?t?in? hodin p?id?n lun?rn? cifern?k, aby si lid? mohli dop?edu napl?novat dny, kdy bude ?pln?k, a cestov?n? v noci tak nebylo tak riskantn?. Hodin??i se sna?ili znovu vytvo?it a p?edpov?d?t vzhled m?s?ce v ka?d? z jeho f?z? na cifern?ku hodinek.

Obloukov? cifern?k byl poprv? pou?it na po??tku 18. stolet? a byl skute?n?m pr?lomem mezi hodin??i. Kolem roku 1720 se vyzna?oval pohybliv?mi ??slicemi - ??slicemi, kter? se pohybovaly tam a zp?t s pohybem kyvadla. Byli mezi nimi cv?laj?c? jeleni, houpac? lod? a D?de?ek ?as s kosou. V t? dob? nem?la tato funkce hodinek ??dnou praktickou hodnotu. D?lalo se to prost? pro kr?su.

Po p?id?n? pohybliv?ch postav do oblouku nad ??seln?kem bylo dal??m krokem odr??et f?ze m?s?ce. Na mnoha cifern?c?ch zn?m? M?s??n? mu? ve form? kruhu rozd?len?ho na polovinu: na jedn? polovin? je obli?ej ?lov?ka a na druh? polovin? kruhu krajina m?s?ce. Houpac? lo? byla ?asto pou??v?na jako symbol mo?e a jelen jako symbol zem?.

Nyn? v modern?m sv?t? hraj? pohybliv? postavy na ??seln?ku sp??e dekorativn? roli ne? u?ite?nou, ale tato funkce je st?le ??dan?.

Je sledov?no mnoho znamen? spojen?ch s M?s?cem a jeho vlivem. Mezi nimi:

Ukli?te d?m b?hem temn?ho m?s?ce a v dom? nebudou ??dn? moli ani pavouci.

Stromy zasazen? za ?pl?ku budou plodn?.

Hr?ch a brambory by se m?ly s?zet b?hem dor?staj?c?ho m?s?ce.

Maso zv??at zabit?ch b?hem dor?staj?c?ho m?s?ce se b?hem va?en? nebo konzervov?n? nevysu??.

Mno?stv? sn?hu v zim? je ur?eno po?tem dn? od prvn?ho sn?hu na podzim do dal??ho ?pl?ku.

St?echa by m?la b?t polo?ena p?i ub?vaj?c?m M?s?ci (mezi ?pl?kem a novolun?m) tak, aby se st?echa polo?ila p?i oto?en? roh? M?s?ce, pak se nedeformuje a nezvedne. Tot?? plat? pro d?ev?n? cesty.

HISTORIE BOJU

Westminstersk? souboj

Westminster je nejslavn?j?? bitva na sv?t?. T?m?? ka?d? ?lov?k si spojuje bitvu o Westminster s viktori?nsk?mi hodinov?mi v??emi Houses of Parliament v Lond?n?.

P?vodn? v?ak odpov?dala hodin?m univerzitn?ho kostela Panny Marie Velik? v anglick? Cambridge. Slova pro tuto kr?snou melodii byla vyp?j?ena z Gandelovy symfonie.

Whittington?v souboj

Slavn? Whittington Fight byl vyp?j?en z kostela St Mary le Bow v Cheapside v Lond?n?. Legenda je tato: Dick Whittington utekl z domova, kde s n?m bylo ?patn? zach?zeno, ale vr?til se, kdy? usly?el rva?ku, kter? mu ??kala: „Vra? se – Whittingtone, starosta Lond?na“. Dick se vr?til a n?sledn? t?ikr?t slou?il jako starosta Lond?na.

V?lka z???- Michaele

Tato jedna z nejzn?m?j??ch bojov?ch melodi? je ?zce spjata s Amerikou. Prvn? zvony, kter? tuto melodii rozezn?ly, byly odlity v Lond?n? a instalov?ny v roce 1764 v kostele sv. Michaela v Charlestonu v Ji?n? Karol?n?. Kdy? Britov? obsadili toto m?sto b?hem revoluce, odstranili zvony a poslali je zp?t do Anglie. V Anglii je objevil bohat? obchodn?k z Charlestonu, koupil je a poslal zp?t do Ameriky. V roce 1823 byly v n?kter?ch zvonech objeveny praskliny a ty byly posl?ny zp?t do Lond?na k nov?mu odlit?. V roce 1862, b?hem obl?h?n? Charlestonu, byly zvony posl?ny do Kolumbie pro bezpe??. B?hem p?epravy byly ale v??n? po?kozeny. Z?stalo jen p?r fragment?, kter? byly odesl?ny do Lond?na, kde byly ulo?eny p?vodn? ?ablony. V ?noru 1867 byly zvony op?t instalov?ny do zvonice kostela sv. Michala a 21. b?ezna zazn?ly „Zp?t dom?, z ciz? zem? zase dom?“.

Boj "Ave Maria"

V roce 1825 napsal Franz Schubert sedm melodi? zalo?en?ch na b?sni sira Waltera Scotta „The Virgin of the Lake“. D?j b?sn? se odehr?v? na po??tku 15. stolet? ve skotsk?ch les?ch, kde se skr?vala Ellen Douglasov?. Kr?l Jakub V. vyhnal cel? klan Douglas? do vyhnanstv?, proto?e ho Archibald Douglas, hrab? z Angusu, uv?znil jako regenta pod veden?m Jamese. Ellenina p?se? je modlitbou za bezpe?? ji a jej?ho otce v lese.

« Ach jo Na Radost»

Dev?t? symfonie Ludwiga van Beethovena byla poprv? provedena ve V?dni v roce 1824. Beethoven, kter? v roce 1819 nakonec p?i?el o sluch, nemohl sly?et ani symfonii samotnou, ani potlesk, kter? po n? n?sledoval. Toto bylo Beethovenovo posledn? velk? d?lo. Jeho sou??st? byla ??st ?dy na radost F. Schillera, kterou cht?l Beethoven zhudebnit ji? ?adu let. Tato hudba velk?ho skladatele je ofici?ln? hymnou Evropsk? unie.

P?r slov o melodi?ch

Za prv?, va?e hodinky jsou navr?eny tak, aby ukazovaly ?as. A nebyli stvo?eni jako hudebn? n?stroj s dokonal?m zvukem. T?n melodi? bude jin? r?zn? modely splatn? hodiny r?zn? lesy jejich t?la a kolik vlhkosti strom absorbuje nebo uvol?uje v interakci s ?ivotn? prost?ed?. Bojov? v?lce jsou vyr?b?ny s?riov? a nejsou dokonale kalibrov?ny. Ve zvuku sady v?lc? vznikaj? melodie. Zvon?n? ka?d? hodiny se li?? od v?ech ostatn?ch melodi?, tak?e je z?ejm?, ?e se jedn? o za??tek nov? hodiny. Rychlost melodie je nastavena mechanismem a nelze ji m?nit. I kdy? rychlost bude klesat, jak se mechanismus za?pin?. ?i?t?n?m se obnov? p?vodn? rychlost p?ehr?v?n? melodi?.

Kyvadlo n?st?nn?ch hodin umo??uje nastaven? p?esnosti pohybu. Jak v?te, p?esnost n?st?nn?ch hodin z?vis? na po?tu v?kyv? kyvadla. ?patn? b???c? hodiny lze se??dit pohybem ?o?ky po ty?i kyvadla. Pokud jsou hodiny pomal?, pak by m?l b?t objektiv zvedn?te oto?en?m se?izovac? matice doprava, pokud sp?chaj?, - sn??it oto?en?m se?izovac? matice doleva. Nepokou?ejte se spustit zastaven? hodiny t?m, ?e je oprav?te dom?c?mi prost?edky. Obra?te se na hodin??e, kter? mechanismus dob?e zn? a m? pot?ebn? n??ad? a vybaven? nejen pro oprava hodinek, a pro ?pravou jejich zdvihu. Kyvadlo je zav??eno na velmi tenk?m ocelov?m z?v?su (pru?in?), kter? se p?i neopatrn? manipulaci snadno po?kod?. Chcete-li chr?nit zav??en?, se?izovac? matice Mus?te j?m ot??et pravou rukou a levou dr?et objektiv. V mnoha n?st?nn? hodiny v?t?ina z Kyvadlov? ty? je vyrobena ze d?eva, proto?e teplota m? na d?ev?nou ty? men?? vliv ne? na ty? kovovou.

Nastaven? rychlosti mechanick?ch hodinek

Mechanick? n?st?nn? hodiny- technicky slo?it? za??zen?, vy?aduj? kvalifikovan? servis (nastaven?, instalace). Z spr?vn? nastaven? z?vis? nejen p?esnost, ale tak? v?dr? hodinek.

Li hodinky zastavil, m?li byste zkontrolovat um?st?n? z?v?sn?ho lanka (?et?zu) a spr?vnost zav??en? kyvadla.

Pokud to nepom??e, je t?eba kontaktovat servisn? st?edisko Podle oprava hodinek.

Tolerance p?esnost Pro st?na, stoln? hodiny+/-30 sekund za den. Li hodiny b???, Ale nep?esn?, by m?l upravit p?esnost hodin. Pro nastaven? p?esnosti pohybu se doporu?uje jednat experiment?ln?.

Nastaven? p?esn?ho ?asu

Vystaven?m na hodin p?esn? ?as nechte je p?r dn? sed?t. Chcete-li z?skat chybu denn?ch hodin, pot?ebujete v?sledn? rozd?l v p?esnost vyd?lit po?tem dn?. Nap??klad pokud hodinky se za 5 dn? zpozd? o 10 minut, potom bude chyba hodin za den 2 minuty (120 sekund). Vzhledem k tomu, ?e jedna revoluce se?izovac? matice pod kyvadlovou ?o?kou pr?m?ry od p?l minuty do minuty za den (podle modelu mechanismu), kontrolujeme, zda je z?vit dostate?n? dlouh? pro po?adovan? nastaven?. V na?em p??pad? se?izovac? matice mus?te jej oto?it o 3 ot??ky. N?kolik sezen? ?pravy v?m umo?n? dos?hnout uspokojiv? p?esnosti chodu.

Mechanismus n?st?nn?ch hodin

Mechanismus kyvadlov?ch hodin Docela odoln? a nen?ro?n?, m??e fungovat bez ?i?t?n? 2-3 roky. Po tomto obdob? hodinky nutn? vy?istit a namazat, proto?e ne?istoty z kondenzovan?ho oleje maj? ?kodliv? ??inek na p?esnost hodinek. Celkov? odb?jej?c? hodiny bojov? mechanismus nem??e jednat samostatn?. Vzhledem k tomu, ?e je p??mo spojen s pohybov?m mechanismem, je j?m aktivov?n v ur?it?ch hodin?ch, pot? odbije ?as, kter? ukazuj? ru?i?ky na ??seln?ku. Odrazit boj r?zn? hodiny nainstalujte jedno a? osm klad?vek, nab?jej?c?ch jednu, dv? nebo t?i ?dern? pru?iny (na hodiny a p?l hodiny). Osm kladiv obvykle bije ?tvrt hodiny na samostatn?ch osmi pru?in?ch. N?razov? pru?ina je spir?la z ocelov?ho dr?tu a nov? typ hodinek vyu??v? takzvan? gongy. Gongy jsou um?st?ny uvnit? pouzder hodinek ve svisl? nebo vodorovn? poloze a vyd?vaj? melodick? zvuky r?zn?ch t?n?. Ka?d? z klad?vek mus? b?t instalov?no v ur?it? vzd?lenosti od m?sta dotyku jeho pru?iny.

Drn?iv? nep??jemn? zvuk ?deru se vysv?tluje t?m, ?e kladivo p?ich?z? do t?sn?ho kontaktu s pru?inou. Slab? ?dern? zvuk nazna?uje, ?e kladivo je p??li? daleko od zvukov?ho prvku a vyd?v? slab? ?der; Uvolnilo se upevn?n? zvukov?ho prvku na pouzdru hodinek. Spole?n?, sehran? pr?ce pojezdov?ho a bojov?ho mechanismu funguje bezchybn?, dokud neskon?? vinut? obou pru?in. Kdy? vinut? ?dern? pru?iny skon??, zvon?n? hodin se zd? b?t poru?ena. Li zvon?n? hodin bude rozbit?, pak se obnov? oto?en?m minutov? ru?ky ve sm?ru jej?ho pohybu.

Testov?n? p?esnosti n?st?nn?ch hodin

V na?? hodin??sk? d?ln? si m??ete vyzkou?et p?esnost n?st?nn?ch hodin. Na z?klad? testov?n? lze ur?it, zda hodiny pot?ebuj? se??zen?, tzn. ur?it maxim?ln? okam?it? denn? pohyb hodin. P?i se?izov?n? hodinek je nutn? po??tat se zm?nami, kter? by mohly na hodink?ch p?i dlouhodob?m pou??v?n? nastat: zv??en? viskozity maziva, zv??en? t?en? v d?sledku zne?i?t?n? mechanismu, sn??en? to?iv?ho momentu hlavn? pru?iny.

Nastaven? p?esnosti zdvihu

Nastaven? p?esnosti zdvihu je velmi d?le?it? proces, kterou je lep?? sv??it zku?en?mu mistrovi. Pokud tedy va?e hodinky neb??? p?esn? a pot?ebujete profesion?ln? se??zen? p?esnosti, kontaktujte na?i hodin??skou d?lnu. Na?i zku?en? ?emesln?ci jsou si dob?e v?domi v?ech spletitost? hodin??stv?. Hodin?? uprav? ?asov?n? va?ich n?st?nn?ch hodin s p?ijatelnou p?esnost?.

Instrukce

Velmi ?asto doch?z? k poruch?m mechanick?ch hodinek v d?sledku zasych?n? ne?istot, vlhkosti nebo maziva uvnit? pouzdra. V takov?m p??pad? sta?? hodinky rozebrat, um?t a namazat mechanismus. Ne? to ud?l?te, m?li byste si to dob?e prostudovat a po?ad? demont??e a mont??e, jinak na konci pr?ce m??ete naj?t „zvl??tn?“ d?ly.

Na hodinov? mechanismus pou?ijte benz?n, kter? nalijte do pr?hledn? n?doby do ?rovn? p?ibli?n? 2 cm Nejprve omyjte v?t?? d?ly - tal??, m?stky, pot? kole?ka a dal?? d?ly. K ?i?t?n? m??ete pou??t kart?? a na velmi zne?i?t?n? dr??ky ?pi?atou ty?inku. Vy?i?t?n? d?ly se vysu?? pravideln?m proudem vzduchu. Vzhledem k mal? velikosti d?l? by se s nimi m?lo manipulovat v?hradn? pomoc? pinzety.

Existuj? i dal?? probl?my. Pokud tedy hodinky p?i natahov?n? praskaj?, znamen? to s nejv?t?? pravd?podobnost? opot?ebovan? nebo zlomen? natahovac? kole?ko. V tomto p??pad? by m?lo b?t. Pokud je nav?jec? kolo ze?ikmen?, ut?hn?te ?rouby, a pokud je nav?jec? h??del ?ikm?, m?la by b?t tak? vym?n?na.

D?vodem t?sn?ho p?enosu ru?i?ek je s nejv?t?? pravd?podobnost? tov?rn? vada p?evodov?ho kole?ka. V?zte, ?e by m?l b?t vym?n?n. N?kdy se mechanismus nep?epne z rukou do re?imu natahov?n?. V takov?m p??pad? zkontrolujte, zda je ?adic? p?ka stla?ena p??kou natahov?n? a pokud se v?? p?edpoklad potvrd?, ohn?te ji. Pokud se pru?ina nav?j? t?sn?, nama?te nav?jec? kolo.

M??e nastat situace, kdy se mechanismus neot???, kdy? je mechanismus v chodu. To je zp?sobeno ?ast? p?eklad st?elec Chcete-li probl?m odstranit, vym??te minutov? sp?na? za hnac? kolo. Pokud se b?hem nav?jen? za?nou ru?i?ky rychle ot??et, znamen? to, ?e se rozbilo kolo syst?mu hlavn?ho kola ve va?em. Pe?liv? zkontrolujte mechanismus, najd?te jej a vym??te.

Prameny:

• Jak upravit rychlost kyvadlov?ch hodin, kter? „ut?kaj?“?

P?esnost dob?e vylad?n?ch pln? mechanick?ch hodinek m??e b?t je?t? vy??? ne? u levn?ch quartzov?ch hodinek. Chcete-li prov?st tuto operaci na n?ramkov?ch hodink?ch, m?li byste kontaktovat servis. Ale bud?k resp hodinky pomoc? kyvadla si to m??ete sami nastavit.

Instrukce

Bud?k m? na zadn? st?n? speci?ln? p??ku, kter? nastavuje frekvenci kmit?n?. Nejprve jej nastavte do st?edn? polohy. Nastavte ?as podle v?mi zvolen?ho referen?n?ho zdroje. Po?kejte jeden den a pot? zkontrolujte, jak moc se hodnoty hodin li?? od hodnot referen?n?ho zdroje a jak?m sm?rem. Pokud zaost?v?, posu?te p?ku m?rn? na stranu ozna?enou „POMALU“, pokud sp?ch?te, posu?te ji na stranu ozna?enou „Zrychlen?“ Znovu nastavte p?esn? ?as, po?kejte dal?? den a opakujte operaci p?i ka?d?m pohybu p?ka velmi mal? vzd?lenost. Po n?kolika dnech budete schopni dos?hnout velmi p?esn?ho bud?ku. Samoz?ejm?, ?as od ?asu budete muset upravit jeho hodnoty, i kdy? mnohem m?n? ?asto ne? d??ve.

Nastaven? bud?ku pomoc? speci?ln?ho hodinkov?ho za??zen? z ?ady PPC se prov?d? n?sledovn?. Vlo?te nov? pap?rov? kotou? do stroje, p?ive?te pracovn? hodinky k mikrofonu a spus?te nahr?vac? mechanismus. Po dokon?en? kontroly by m?l m?t disk p??mou radi?ln? ??ru. Pokud je ohnut? ve sm?ru odpov?daj?c?mu pomal?mu chodu hodin, trochu je zrychlete, pokud ve sm?ru odpov?daj?c?mu zrychlen?mu chodu, zpomalte jej. Vym??te disk v za??zen? a opakujte test. D?lejte to, dokud disky neza?nou vypadat jako

Ka?d? mus? hodinky pou??vat ka?d? den, ale bohu?el ne ka?d? v?, jak s nimi spr?vn? zach?zet, aby slou?ily dlouho a bezchybn?.
S hodinov?m mechanismem, jako s ka?d?m p?esn?m mechanismem, je t?eba zach?zet opatrn?.

Existuje ??slo hlavn? pravidla pro t?m?? v?echny typy hodinek.
1. U ka?d?ch hodinek je v prvn? ?ad? pot?eba nastavit konkr?tn? ?as natahov?n? pru?iny.
Hodinky s 24hodinov?m n?tahem (n?ramkov? hodinky, kapesn? hodinky, bud?ky) se doporu?uje natahovat denn? a pravideln? ve stejnou dobu. T?denn? natahovac? hodinky by se m?ly natahovat v ur?it? pravideln? dny (nap??klad sobota, ned?le). Dvout?denn? natahovac? hodinky se mus? natahovat 1. a 15. dne ka?d?ho m?s?ce nebo ka?dou druhou ned?li. Toto po?ad? by m?lo b?t p??sn? dodr?ov?no.
2. P?i natahov?n? n?ramkov?ch hodinek a kapesn?ch hodinek lze korunkou ot??et v jednom nebo obou sm?rech. To by m?lo b?t provedeno rovnom?rn?, bez trh?n?, s klidn?mi, plynul?mi pohyby.
3. Pru?ina mus? b?t navinuta cel?. P?ed koncem nav?jen? ot??ejte hlavou pomaleji.
4. Je vhodn? posouvat ?ipky ve sm?ru jejich b??n?ho pohybu. Pokud se v?ak hodiny p??li? neposunuly dop?edu, lze ru?i?ky posunout proti jejich norm?ln?mu pohybu.
5. Nedoporu?uje se nech?vat hodinky p??mo na skle, mramoru nebo kovu. Pokud jsou hodinky um?st?ny na no?n?m stolku s mramorov?m nebo sklen?n?m povrchem, mus?te pod n? um?stit m?kk? had??k.
6. Abyste ochr?nili zastaven? hodinky p?ed po?kozen?m, neotev?rejte kryt a neprov?d?jte opravy sami, ale kontaktujte hodin??sk? servis.
7. Hodinky je nutn? chr?nit p?ed p?dem a v?t??mi ot?esy.
8. Ka?d? hodinky je vhodn? nechat alespo? jednou za dva roky vy?istit a promazat, zvl??t? pokud je zaznamen?no poru?en? p?esnosti strojku.
9. Hodinky, kter? se nepou??vaj?, se nezkaz?, ale mazivo v nich m??e zhoustnout a vyschnout. Hodinky, kter? nepou??v?te, se doporu?uje uchov?vat v semi?ov?m s??ku nebo m?kk?m hedv?bn?m pap?ru, aby se na nich nepr??ilo.
Pokud se hodinky, kter? byly del?? dobu neaktivn?, po ?pln?m navinut? pru?in nepohybuj?, je t?eba je m?rn? vych?lit v rovin? pohybu ru?i?ek (obr. 1).
10. Je vhodn? denn? kontrolovat hodiny pomoc? p?enosu p?esn?ch ?asov?ch sign?l? p?es r?dio.
Pokud se va?e hodinky pravideln? za?nou zpo??ovat nebo p?edb?haj? o n?kolik minut denn?, m??ete se znalost? pravidel nastavov?n? upravit hodinky sami (viz tip „Nastaven? zdvihu“).

N?ramkov? hodinky obvykle mal? velikost, tak?e jejich mechanismus sest?v? z obzvl??t? mal?ch a k?ehk?ch ??st?. Pr?v? n?ramkov? hodinky nej?ast?ji podl?haj? ot?es?m, ot?es?m a n?raz?m.
Ne v?dy to z?vis? na nedbalosti jejich majitele a do zna?n? m?ry souvis? s profes? a podm?nkami, ve kter?ch mus? pracovat.
Hodinky je nutn? chr?nit p?ed vodou, p?rou a prachem, nenech?vejte je na ruce p?i pr?ci v m?stnosti s vlhk?m nebo pra?n?m vzduchem, stejn? jako p?i pr?ci se siln?mi kyselinami a chemik?liemi, jejich? ??inek m??e ovlivnit mechanismus hodinek; . V takov?ch podm?nk?ch je nutn? pou??vat hodinky v prachot?sn?ch a vlhkot?sn?ch pouzdrech.
Na televizorech nebo r?di?ch byste nem?li nech?vat balan?n? hodinky (n?ramkov? hodinky, kapesn? hodinky, stoln? hodinky atd.). Je t?eba tak? p?ipomenout, ?e siln? magnetick? pole. Mohou zmagnetizovat balan?n? vl?sek a zp?sobit naru?en? p?esnosti pohybu, v n?kter?ch p??padech dokonce pohyb zastavit. Proto se no?en? hodinek na takov?ch m?stech nedoporu?uje.

Kapesn? hodinky Obvykle jsou v mnohem lep??ch podm?nk?ch ne? z?p?st?. P?i jejich pou??v?n? je v?ak t?eba db?t na to, aby se v kapse, kde jsou hodinky, nehromadil prach. Doma je vhodn? zav?sit hodinky za ?em?nek nebo o?ko a zajistit, aby byly ve svisl? poloze.

Stoln? hodiny Existuj? typy balan?n? a kyvadlov?. Prvn? m??e chodit v jak?koli poloze mechanismu a druh? by m?l b?t instalov?n tak, aby kyvadlo bylo ve svisl? poloze a nedot?kalo se ??dn? ??sti mechanismu a t?la. Kmity kyvadla mus? b?t stejn? v obou sm?rech. Toho lze snadno dos?hnout instalac? kyvadlov? ?o?ky do st?edu stupnice namontovan? na zadn? st?n? pouzdra a n?slednou kontrolou kmit?n? kyvadla sluchem.
Stoln? hodiny by m?ly b?t um?st?ny na ploch?ch, kter? nejsou vystaveny ot?es?m a ot?es?m ani n?hl?m zm?n?m teploty; nelze je um?stit na okenn? parapety apod.

Poplach. Pod bud?k se doporu?uje um?stit m?kkou podest?lku - to utlum? hluk produkovan? pohybem a zabr?n? tomu, aby se bud?k b?hem boje pohyboval, co? se n?kdy st?v? na hladk?m a m?rn? naklon?n?m povrchu.
Pln? natahov?n? pru?iny bud?ku s denn?m n?tahem zaji??uje jeho chod v norm?ln? podm?nky do 36 hodin, ale doporu?uje se nav?jet pramen pravideln? ka?d? den ve stejnou dobu.
Nejvhodn?j?? ?as pro nastaven? bud?ku je p?ed span?m. V tuto chv?li asi nezapomenete navinout tak? zvonovou pru?inu a uvolnit sign?ln? klad?vko, pokud bylo zav?en?.
Je vhodn? pohybovat ?ipkami pouze p?i pohybu vp?ed, zvl??t? pokud ji? byla sign?ln? ?ipka nastavena v zam??len? ?as.
Sign?ln? ?ipku lze posouvat pouze ve sm?ru vyzna?en?m na krytu. Po jeho instalaci je t?eba navinout sign?ln? pru?inu a posunout p?ku, kterou je zaji?t?na, sm?rem od kladiva.

N?st?nn? hodiny V prvn? ?ad? je pot?eba jej spr?vn? zav?sit. K tomu je vhodn?j?? zvolit jednu z vnit?n?ch, nejl?pe trval?ch st?n ( vn?j?? st?na mohou b?t vlhk? a ocelov? ??sti mohou korodovat), d?le od dv??ek, jejich? zabouchnut? by hodinky ot??slo a mohlo by ovlivnit jejich p?esnost.
Hodinky ?asto jdou ?patn? kv?li ze?ikmen? v jednom nebo druh?m sm?ru. Je nutn? je zav?sit rovn? a p?i rovnom?rn?ch ?derech kyvadla fixovat tuto polohu pouzdra hodin zna?kou na st?n?.
Pokud se kyvadlo dot?k? zadn? st?ny pouzdra, m?li byste m?rn? od?roubovat zde p??tomn? se?izovac? ?rouby, a pokud ??dn? nejsou, polo?te za horn? ??st pouzdra kus lepenky nebo desky. Pokud se kyvadlo p??li? vzd?l? zadn? st?na, je t?eba dot?hnout stav?c? ?rouby nebo um?stit desku za spodn? ??st pouzdra.
P?i nastavov?n? ru?i?ek na p?esn? ?as se doporu?uje nastavit minutovou ru?i?ku na 12 a hodinovou na nejbli??? hodinu. Pot? ot??en?m minutov? ru?i?ky uve?te ru?i?ky do spr?vn? polohy a pot? uve?te hodiny do pohybu, p?i?em? lehce pohupujte kyvadlem.
Instalace spr?vn? poloha ru?i?ku odb?jej?c?ch hodin, mus?te nastavit minutovou ru?i?ku na 12 a po??tat po?et ?der?. Pot? polo?te hodinovou ru?i?ku na ??seln?k odpov?daj?c? po?tu ?der? a teprve pot? uve?te ru?i?ky v?as do spr?vn? polohy.

Nastaven? zdvihu. Pokud jsou va?e hodinky neust?le pomal? nebo rychl?, m??ete je upravit.
N?st?nn? kyvadlov? hodiny se nastavuj? s nebo bez ?deru za?roubov?n?m nebo vy?roubov?n?m se?izovac? matice (obr. 2). Chcete-li opravit zpo?d?n? hodin, mus?te matici za?roubovat ot??en?m zprava doleva; p?i pohybu vp?ed od?roubujte matici. V tomto p??pad? mus?te jednou rukou pohnout matic? a druhou dr?et kyvadlo.
Nastaven? bud?ku se prov?d? posunut?m regul?toru um?st?n?ho ve ?t?rbin? v krytu. Pokud bud?k sp?ch?, je pot?eba regul?tor m?rn? posunout sm?rem k n?pisu „Zam“ (zpomalen?), pokud zaost?v?, pak k n?pisu „Usk“ (zrychlen?). Posunut? knofl?ku o jeden stupe? povede nebo zpozd? asi minutu a p?l.
Pohyb balan?n?ch hodinek (n?ramkov? hodinky, kapesn? hodinky) je regulov?n na stejn?m principu, tedy pohybem regul?toru. Pokud hodiny sp?chaj?, m?l by b?t regul?tor posunut sm?rem k zna?k?m „R“, „S“, „-“ a pokud jsou pozadu, pak sm?rem k „A“, „F“, „+“ (obr. 3).
Po p?esunut? regul?toru je nutn? nastavit ru?i?ky na p?esn? ?as (r?diov?m sign?lem nebo telefonicky) a hodinky n?kolik dn? kontrolovat. Pokud po kontrole hodiny st?le sp?chaj? nebo se zpo??uj?, mus?te regul?tor posunout d?le. Na balan?n?m m?stku je speci?ln? stupnice skl?daj?c? se z ?ady ?ar. Posunut? regul?toru na jednu stranu o jeden d?lek zp?sob? zm?nu taktu p?ibli?n? o jednu minutu za den.
Je vhodn? pohybovat regul?torem s nekovov?mi p?edm?ty, aby nedo?lo k po?kr?b?n? balan?n?ho m?stku.
Vryp na plexisklov?m skl??ku hodinek (v?t?ina hodinkov?ch krystal? se dnes vyr?b? z plexiskla) lze vybrousit a skl??ko pak p?elakovat. Nejprve obruste jemnozrnn?m (sametov?m) smirkov?m pap?rem lehk?mi krou?iv?mi pohyby. Kdy? se ?kr?banec stane neviditeln?m, mus?te pokra?ovat v brou?en? nejjemn?j??m pemzov?m pr??kem a ot?rat m?kk?m flanelov?m had??kem. Po ?pln?m vyhlazen? se sklo vyle?t? do lesku k??dou (zubn?m pr??kem). Le?t?n? bez brou?en? je u?ite?n? alespo? jednou za p?l roku, pak bude sklo v?dy leskl?.

Pokud skl??ko hodinek vypadne z r?mu, P?ed um?st?n?m na m?sto je t?eba opatrn? nan?st trochu lepidla BF-2 nebo Moment do dr??ky r?mu (to lze prov?st ?pi?atou z?palkou nebo p?r?tkem) a vlo?it sklo a polo?it na n?j mal? z?va??. nechte n?kolik hodin p?sobit, dokud lepidlo zcela nezaschne. Vhodn?j?? je lepit ve?er, aby lepidlo p?es noc dob?e zaschlo.