Tento pr?beh pozn? ka?d? u? od detstva. Jasn? karikat?ra nenechala nikoho ?ahostajn?m k postav?m. A postavy rozpr?vky "Cipollino" s? zelenina, ktor? poznaj? v?etky deti. No zlomyse?n? rozpr?vka, ktor? nap?sal Talian, mala aj politick? podtext. Koniec koncov, oby?ajn? ?udia zosob?ovali jednoduch? zeleninu, ktor? bola pr?tomn? na jed?lnom l?stku chudobn?ch: tekvica, cibu?a, re?kovky, hrozno, hr??ok, hru?ky. Proti nim stoj? aristokracia, teda v?robky, ktor? boli len na stoloch vy???ch vrstiev obyvate?stva. S? to citr?n, arti?ok, paradajka, ?ere?ne, ?ere?ne.

zeleninov? rozpr?vka

Dobrodru?stv? Cipollina“ je taliansky komunistick? spisovate?. Zobrazuje boj ni???ch vrstiev spolo?nosti s vy??ou a triumf spravodlivosti. Niet divu, ?e bola tak? popularizovan? po?as Sovietskeho zv?zu. Mimochodom, pr?ve u n?s bola rozpr?vka prv?kr?t publikovan? po vydan? v rodnom Taliansku (v Apenin?ch ju vydal ?asopis Pionere v roku 1951). V roku 1953 Z. Potapova prelo?ila "Dobrodru?stv? Chipollina" do ru?tiny a S.Ya.Marshak dielo upravil. T?to kniha sa okam?ite stala bestsellerom a bola prelo?en? do in?ch jazykov. A v roku 1961 sa na obrazovk?ch objavila rovnak? karikat?ra vytvoren? pod?a scen?ra Mstislava Pashchenka.

Pre koho je pr?beh nap?san??

Chlapec Cibu?a, Str?ko Tekvica, Princ Lemon, gr?f z rozpr?vky "Cipollino" - to je len mal? ?as? post?v, ktor? vymyslel Gianni Rodari. T?to rozpr?vka, hoci opisuje boj be?n?ho obyvate?stva s aristokratmi, ktor? mu?ia ?ud?, u?? mnoh? svetsk? pravdy. Napr?klad spieva o prednostiach pr?ce, u?? nevzd?va? sa v ?a?k?ch situ?ci?ch, h?ada? v?chodisko, by? odv??ny a by? skuto?n?mi priate?mi. A na pr?klade zeleniny sa m??ete nau?i? zjednocova?, pom?ha? si v probl?moch, sympatizova?.

P?san? rozpr?vka Rodari "Cipollino" pre deti od ?iestich alebo siedmich rokov. Pr?ve v tomto veku sa u? d? pre??ta? cel? znenie diela. V predaji v?ak n?jdete aj od?ah?en? verziu pre deti star?ie ako ?tyri roky. Obsahuje kr?sne kr?sne ilustr?cie. Treba uzna?, ?e aj dospel? si u?ij? ??tanie diela, ktor? n?m m??e pripomen?? bezobla?n? a ??astn? detstvo.

Z?pletka diela

?o sa teda stalo s cibu?ou, tekvicou, re?kovkou, ?ere??ou, citr?nom a ?al??mi postavami a ak? ?lohu zohral gr?f z rozpr?vky Cipollino? Stoj? za zmienku, ?e dej je ve?mi dynamick?. Pr?ca za??na opisom ??asnej Krajiny zeleniny a ovocia. Tu vl?dnu ich z?kony a je tu vl?dca - krut? princ Lemon. Tento tyran m? zvl??tnu vo?av? poko?ku, o ktor? sa starostlivo star?. Ale ?ij? tu aj oby?ajn? ?udia. Napr?klad Luk a jeho rodina, ktor?ch poh?ad a v??a vyvol?va slzy. ?al?ou v?raznou postavou je neboh? str?ko Pumpkin, ktor? sn?va o vlastnom dome. A hoci pracuje od skor?ho r?na do s?mraku, nedok??e si postavi? obydlie. Ale signor Tomato, gr?fka Cherry, podobne ako in? aristokrati, ?ij? v pal?ci a m??u pre potreby svojich psov odnies? chatr?e napr?klad chudobn?ch.

Chlapec Cipollino, zlomyse?n? a spravodliv?, nemohol zosta? ?ahostajn? pri poh?ade na utrpenie svojho str?ka Pumpkina. Zast?va sa ne??astn?ho starca a vyvol?va za?iatok triedneho boja. Podporuj? ich ?al?? chud?ci, niektor? skon?ia vo v?zen?. Citr?n medzit?m zavedie v krajine nov? dane doslova na v?etko a prik??e detekt?vovi so psom n?js? rebela.

Cipollino v prvom rade zachr?ni svojho otca a ?al??ch v?z?ov z v?zenia, pri?om pomocou hudby „obkoles? okolo prsta“ ?zkoprs?ch str??cov. A potom opust? svojich prenasledovate?ov a ukryje Pumpkinov dom v lese. Chlapec v?aka svojej inteligencii, vynaliezavosti a podpore svojich priate?ov zasiahne proti tyranom a vyhr?. Cipollino je k???ov? postava, no nielen on a jeho priatelia porazili nepriate?ov. Dom???av?ch seniorov ni?il ?udov? hnev, ale aj opr?vnen? strach, ktor? pred rebelmi pre??vali. Odv??ni prost? ?udia, ktor? sa neboja kan?na namieren?ho na nich, rezol?tne postavili drz? ?ud na svoje miesto. Spravodlivos? zv??azila!

Postavy "Cipollino"

Ako u? bolo spomenut?, v?etci hrdinovia rozpr?vky s? ovocie a zelenina. Tu je ich kr?tky zoznam:

• Cipollino je hlavn? postava a vodca;
• Cipollo - Cipollinov otec;
• Bratia Cipollino;
• Str?ko tekvica;
• ?vec Hrozno;
• diev?a Re?kovka;
• Cherry - gr?f z rozpr?vky "Cipollino", ktor? s?cit? s chudobn?mi;
• pr?vnik Hrach;
• detekt?v Mrkva;
• zl? Signor Tomato;
• gr?fka Cherry;
• Princ Lemon;
• bar?n Orange;
• Vojvoda Mandar?n.

Okrem hlavn?ch post?v sa rozpr?vky z??ast?uj? sl??ka Jahoda, u?ite?ka hudby Hru?ka, z?hradn?k P?r, Fazu?ka, ?u?oriedka, Arti?ok, Petr?len, Ga?tan, muchovn?k a dokonca aj zvieratk?. Ale ich ?lohy s? epizodick?.

mal? sirota

V rozpr?vke je jedna postava, o ktorej chcem poveda? trochu viac. Toto je gr?f Cherry, synovec gr?fky Cherry. Bol sirotou a ?il so svojimi bohat?mi pr?buzn?mi. Stoj? za zmienku, ?e signat?ri sa na chlapca ve?mi nes?a?ovali. Cherry bola n?ten? neust?le robi? lekcie – dne?n? aj zajtraj?ie, potom donekone?na rie?i? h?danky, v?etko sa u?i? naspam??. Z?rove? sa p?ni hnevali, ak bral knihy zo z?mockej kni?nice v obav?ch, aby ich nepokazil. Z psychick?ho prep?tia bol chlapec ?asto chor?. A sympatizovala s n?m len jedna - sl??ka Jahoda. Gr?fa potom tajne k?mila od gr?fok.

Chlapec trpel nedostatkom pozornosti, l?sky a n?klonnosti. Z?rove? ho roz?u?ovali neust?le v??itky signory, ako aj hl?pe z?kazy, ktor? mu pr?ali na hlavu. Nesmel sa napr?klad rozpr?va? s rybami, m??a? si ruky v baz?ne, drvi? tr?vu v z?hrade. Cherry sn?vala o tom, ?e bude chodi? do be?nej ?koly, preto?e chalani z nej vybehli s vesel?m smiechom po ?kole. ?primne povedan?, nudil sa, a tak sa ??astne prihovoril Cipollinovi a Radish a potom im pomohol.

Trochu o karikat?re

Ako u? bolo spomenut?, ?t?dio Soyuzmultfilm vydalo anim?ciu, ktor? si okam?ite zamilovali deti aj dospel?. P?vodne mal autor scen?ra v pl?ne presne prenies? cel? dej Rodariho rozpr?vky na pl?tno. Poskytnut? bol aj monol?g zo z?kulisia, ktor? div?kovi v?etko dianie vysvet?oval a komentoval. Av?ak produk?n? riadite? (rozhodol sa inak: vytvoril obraz jednoduch??, zrozumite?nej??, no o to nemenej zauj?mav?.

V?razne zredukovali napr?klad sc?nu, kde gr?f ochorie. Z rozpr?vky "Cipollino" bola vystrihnut? Cherryho dlh? a ?a?k? choroba (v karikat?re sa zotavuje v ten ist? ve?er), cel? dva dni zo ?ivota uv?znenej zeleniny, ob?erstva bohat?ch. To v?etko zna?ne odv?dzalo pozornos? od hlavnej dejovej l?nie – boja prost?ho ?udu proti utl??ate?om. Napriek tomu sa karikat?ra uk?zala ako ?spe?n?: zauj?mav? dej bol doplnen? farebn?mi postavami nakreslen?mi talentovan?mi umelcami, n?dhernou hudbou Karen Khachaturian, vtipn?mi fr?zami, ktor? sa okam?ite stali okr?dlen?mi.

Namiesto doslovu

Svoju ob??ben? rozpr?vku m??ete sledova? aspo? ka?d? de?, preto?e sa nikdy nenud?. Okrem tejto svojr?znej klasiky sovietskeho animovan?ho umenia si ?lovek chce donekone?na ??ta? aj dielo Gianniho Rodariho, star? dobr? rozpr?vku. Kto by nesn?val o tom, ?e aj na?e deti za?ij? rados?, ktor? sme my c?tili v t?ch vzdialen?ch rokoch? Preto dajte de?om "Cipollino" vo forme knihy alebo karikat?ry, ocenia tak? dar?ek! A potom spolu nakreslite hrdinu, ktor? sa na mnoho gener?ci? stal takmer rodinou.

Zhrnutie rozpr?vky „Dobrodru?stv? Cipollina“ od talianskeho detsk?ho spisovate?a Gianniho Rodariho kapitolu po kapitole.

Kapitola 1, v ktorej Cipollone rozdrvil nohu princovi Lemonovi.

Cipollino je cibu?ov? chlapec. Mal ve?k? rodinu, ktor? tvorili mama, otec Cipollone a 7 bratov: Cipolletto, Cipollotto, Cipolloccia, Cipollucci at?. Cibu?ov? rodina bola chudobn?, b?vala v dome ve?kosti drevenej debni?ky na sadenice na samom okraji mesta. Jedn?ho d?a sa vl?dca krajiny, princ Lemon, rozhodol nav?t?vi? toto miesto, nemilovan? bohat?mi. Dvorania mali starosti, lebo. na okraji mesta bolo c?ti? siln? v??u cibule; pach chudoby. A tak bolo naliehavo rozhodnut? postrieka? perif?rie kol?nskou vodou a dokonca aj parfumom. Citr?nov? vojaci boli vyzbrojen? kanistrami a rozpra?ova?mi. Po?as ich boja s nepr?jemn?m z?pachom sa princovi Lemonovi podarilo dorazi? na miesto ?inu. Princ so svojou dru?inou v?ade cestoval. ?lenovia dru?iny mali bezchybne klob?ky so strieborn?m zvonom. S?m princ mal tie? ?iapku, ale so zlat?m zvon?ekom. A vojaci nosili klob?ky s bronzov?mi zvonmi. Preto sa na perif?rii stalo hlu?n?. Obyvatelia sa rozhodli, ?e pri?iel cestuj?ci orchester a vylial sa na ulicu. Za?ala siln? tla?enica. Cipollino a jeho otec boli v popred?. Boli zatla?en? sp??. Star? Cipollone to nevydr?al a zakri?al do zadn?ch radov: "Sp??!". Toto princa Lemona nepote?ilo. Ke? sa zhroma?den? ?ud roz??lil mocou a hlavne, vtedy Cipollona tla?il dav priamo na princa Lemona a ?boh? starec omylom rozdrvil vl?dcovi pokriven? tenk? nohu, ktor? mala na zdesenie a strach z Cipollona mozo?. Za toto prehliadnutie bol star? mu? zajat? citr?nov?mi vojakmi a uvrhnut? do v?zenia. Chipollino dosiahol stretnutie s otcom a zistil, ?e vo v?zen? v krajine nesedia zlo?inci, ako si predt?m myslel, ale iba slu?n? a ?estn? ?udia. Otec povedal Chipollinovi, ?e tak?to ?udia sa nep??ia vl?de krajiny, tie? Chipollinovi poradil, aby chodil po svete a u?il sa jeho rozumu, osobitn? pozornos? treba venova? v?etk?m podvodn?kom, ktor? maj? moc. Po stretnut? s otcom zveril Cipollino svoju matku a bratov str?kovi, zviazal si veci do bal?ka a vyrazil na cestu.

Kapitola 2. Ako Cipollino prv?kr?t rozplakal kavaliera Paradajku.

Chipollino v jednej z ded?n natrafil na starca Pumpkina, ktor? sedel v murovanej krabici. Nesk?r sa uk?zalo, ?e nejde o krabicu, ale o mal? dom?ek Pumpkinho krstn?ho otca. Faktom je, ?e star? mu? cel? ?ivot sn?val o svojom dome. Na?etril si tehly, odmietal jes?, tvrdo pracoval a schudol, lebo. nedokon?il. Kum Pumpkin do svojej staroby nazhroma?dil 118 teh?l. U? nemohol pracova?. Ke??e si uvedomil, ?e u? nebude m?c? kupova? tehly, rozhodol sa postavi? ve?mi mal? a ve?mi stiesnen? dom. Chipollino sa za?al p?ta? krstn?ho otca Pumpkina na jeho ?ivot, no ten ani nestihol otvori? ?sta, ako sa zdalo oblak prachu. Ulica sa r?chlo vypr?zdnila, za?ali sa skr?va? aj ma?ky a sliepky. Obyvatelia sa pon?h?ali do svojich domovov, zamkli dvere a okenice na okn?ch. Z pra?n?ho oblaku sa objavil ko? a z ko?a vyst?pil signor Tomato. Svojmu krstn?mu otcovi Pumpkinovi povedal, ?e svoj „pal?c“ postavil na pozemku statk?rov gr?fky Cherry bez ich povolenia. Pumpkin namietal, ?e povolenie dostal od samotn?ho gr?fa. Ale signor Tomato vyzval dedinsk?ho pr?vnika Goroshku, aby potvrdil opr?vnenos? jeho po?iadaviek opusti? dom. Do sporu zasiahol Cipollino, ktor? spo?iatku st?l ?ahostajne. Signor Tomato hne? nerozumel, na ktorej strane je cibu?ov? chlapec. Sp?tal sa, pre?o Cipollino nefunguje. Chlapec odpovedal, ?e ?tuduje – ?tuduje podvodn?kov. Signor Tomato sa za?al zauj?ma? a povedal, ?e je tu cel? dedina podvodn?kov, a ak si Cipollino na?iel nov?ho, potom sa mu nebr?ni pozrie? sa na?ho. Potom Cipollino vytiahol z vrecka zrkadlo a priniesol ho signorovi Tomatoovi. Ten si uvedomil, ?e chlapec sa mu len posmieval a rozz?ril sa. Chytil Cipollina za vlasy a za?al sa strapati?. V d?sledku toho sa signor Pomodoro rozplakal. To bola novinka pre tak?ho v?znamn?ho p?na, ve?mi sa z?akol, nasko?il do ko?a a pon?h?al sa pre?. Pred odchodom sa v?ak vyhr??al svojmu krstn?mu otcovi Pumpkinovi a pripomenul mu, ?e by mal opusti? svoj vlastn? dom.

Kapitola 3, ktor? rozpr?va o profesorovi Hru?kovi, P?rovi a stono?k?ch

Potom, ?o Cipollino rozplakal samotn?ho rajsk?ho kavaliera, majster Vinogradinka pon?kol chlapcovi, aby pracoval ako u?e? v jeho dielni. A neuh?dol som. ?udia sa k nemu teraz odv?adia? na?ahovali, len aby z?zali na ve?mi odv??neho mal?ho chlapca. Chipollino bol v?dy vesel? a priate?sk? k n?v?tevn?kom. Tak stretol profesora Grusha, ktor? hral na husliach vyroben?ch z hru?ky. Profesora v?dy nasledoval roj m?ch, ktor? zbo??ovali sladk? hru?kov? v??u. Cipollino sa stretol aj so z?hradn?kom Lukom Poreyom, ktor? sa s?a?oval na svoj osud kv?li dlh?m f?zom. Uk?zalo sa, ?e jeho man?elka na nich za slne?n?ho po?asia su?ila oble?enie. A Cipollino stretol rodinu stono?iek. Mali aj dos? starost? – nielen?e nebolo ?ahk? opravi? top?nky neposedn?m deck?m, ale e?te si treba stihn?? umy? nohy! Pri um?van? predn?ch stoviek n?h s? u? tie zadn? od blata. A naopak – k?m vyperiete zadn?, ?ist? predn? u? s?ernej?.

Kapitola 4 o tom, ako Cipollino oklamal psa Mastina, ktor? bol ve?mi sm?dn?.

Medzit?m signor Tomato op?? nav?t?vil dedinu. Bol obklopen? tuctom citr?nov?ch vojakov a str??nym psom Mastinom. N?sil?m vytla?ili ?boh?ho star?ho Pumpkina z jeho domu. Signor Tomato usadil v dome str??neho psa a odi?iel na svojom ko?i. Nasledovali citr?ny. Slnko bolo v ten de? ve?mi hor?ce. Chipollino videl v?etko, ale nemohol urobi? ni?, aby pomohol chudobn?mu krstn?mu otcovi Pumpkinovi. Cipollino si v?ak v?imol, ak? je pes hor?ci. Potom ?akal na samotn? vrchol slnovratu. Vtom sa vonku tak rozp?lilo, ?e sa potili aj kamene. Potom Cipollino vytiahol f?a?u vody, hodil do nej tabletku na spanie, ktor? si vzala man?elka majstra Vinogradinka, a vy?iel na verandu. Mastino ho videl a po?iadal o d??ok vody. Cipollino dal psovi cel? f?a?u. Ke? to pes vy?erpal a? na sam? dno, okam?ite zaspal. Cipollino si polo?il Mastina na plecia a odniesol gr?fku Cherry do parku.

Kapitola 5. Kum Blueberry zaves? nad dvere zvon?ek pre zlodejov.

Ke? sa Cipollino vr?til do dediny, videl, ?e ?udia s? ve?mi znepokojen?. Signor Tomato bol skuto?ne dvakr?t oklaman? a teraz sa v?etci b?li jeho pomsty. Po zv??en? sa rozhodlo, ?e Pumpkinov dom by mal by? skryt?. Dom opatrne nalo?ili na voz?k a previezli do lesa. Aby dom nezostal bez dozoru, po?iadali krstn?ho otca ?u?oriedky, aby sa do?asne pres?ahoval do Pumpkinho domu. Kum Chernika sa ob?val o bezpe?nos? domu. Vyvesil teda na dvere oznam s v?zvou na zlodejov. V l?stku st?lo, ?e dom je ve?mi chudobn? a nie je v ?om absol?tne ?o ukradn??. Ak p?ni zlodeji neveria, tak im ni? nebr?ni zazvoni? na zvon?ek, po ktorom sa im okam?ite otvoria dvere a bud? si m?c? overi? pravdivos? slov o chudobe domu. V d?sledku kmotrovho vyvesen?ho l?sto?ka ?ernika ka?d? noc zobudili ?boh? zlodeji.

Kapitola 6, ktor? rozpr?va o tom, ko?ko probl?mov a probl?mov priniesli gr?fky svojim pr?buzn?m – bar?novi Orangeovi a vojvodovi Mandarinovi.

V de?, ke? dedin?ania ukryli dom Pumpkinho krstn?ho otca, dorazili na panstvo gr?fky Cherry dvaja hostia - bar?n Orange a vojvoda Mandarin. Bar?n Orange bol stra?n? pa?ravec. Zjedol v?etky z?soby svojich ro?n?kov, potom zjedol v?etky stromy svojich z?hrad, potom za?al pred?va? svoje pozemky a kupova? jedlo. Ke? mu u? ni? nezostalo, po?iadal o n?v?tevu u jednej gr?fky Cherries. Potom sa in? sestra, gr?fka Cherry, rozhodla pozva? na n?v?tevu vojvodu z Mandar?nu, ktor? bol bratrancom jej zosnul?ho man?ela. V d?sledku toho do?lo v dome ctihodn?ch Signors Cherries k hrozn?mu o?iveniu. Bar?n Orange mal ve?mi ve?k? brucho a nemohol sa samostatne pohybova?. Preto mu museli prideli? slu?obn?ctvo s f?rikom, na ktorom sa prev??alo brucho bar?na Orangea. Ve?a probl?mov narobil aj vojvoda z Mandarin. Bol ve?mi lakom?. A tak odohral samovra?edn? sc?ny. Aby sa zabr?nilo tak?mto z?merom, gr?fka Cherries musela da? signorovi mandar?nske ?perky, hodv?bne ko?ele at?. Kv?li probl?mom, ktor? nastali, mala gr?fka Cherries hrozn? n?ladu. Vyjadrili svoju nespokojnos? s neboh?m synovcom chlapca Cherryho. Iba sl??ka Jahoda sa z?utovala nad Cherry a sna?ila sa ho upokoji?. Po ve?eroch chlapca pohostila nie??m sladk?m. Bar?n Orange v?ak tentoraz zjedol v?etko. Nepomohol mu ani ?mysel sp?cha? samovra?du, aby zradil vojvodu z Mandar?na a nie?o chutn?. V tom ?ase bola signorovi Tomatoovi naliehavo doru?en? z?sielka so spr?vou o zmiznut? Pumpkin house. Potom signor Tomato po?iadal princa Lemon o dva tucty vojakov na potla?enie vzbury v dedine. Vojaci dorazili. V d?sledku ich razie boli takmer v?etci obyvatelia obce zatknut?. Cipollino a diev?a Radish dok?zali pred vojakmi utiec?.

Kapitola 7, v ktorom Cherry nevenuje pozornos? ozn?meniam signora Petru?ku.

Synovec gr?fky Cherry, chlapec Cherry, ?il v prepychu mimoriadne osamel?. Jedn?ho d?a cez plot videl, ako dedinsk? deti radostne behaj? po ceste s ta?kami na chrbte. Po?iadal svoje tety, aby ho poslali do ?koly. Tety boli zdesen? pri predstave, ?e by mlad? gr?f mohol sedie? za jedn?m stolom s nejak?m chud?kom! Namiesto toho, aby splnili po?iadavku svojho synovca, pridelili mu u?ite?a, signora Petru?ka. K ne??astiu chlapca Cherryho sa jeho u?ite? uk?zal ako hrozn? nuda. V?ade vyvesil z?kazov? oznamy. Cherry mala zak?zan? ?liapa? tr?vu v z?hrade, smia? sa nahlas, rozpr?va? sa s dedinsk?mi de?mi a dokonca aj kresli?. Signor Petrushka tvrdil, ?e ka?d? poru?enie pravidiel, ktor? vymyslel pre synovca gr?fky Cherries, by chlapca priviedlo do v?zenia. Tak?to vyhliadky Cherry vystra?ili. Ale jedn?ho d?a, v ten ist? de? masov?ho zat?kania v dedine, sa Cherry vybrala na prech?dzku do parku. Po?ul, ?e ho niekto vol?. Cherry videla za plotom dve deti. Uk?zalo sa, ?e ide o Chipollino a Re?kovku. Napriek ozn?meniu o z?kaze rozpr?va? sa s de?mi, Cherry za?ala rozpr?va?. V?aka tomu sa deti spriatelili. Cherry sa navy?e spolu s Cipollinom a Radish po prv? raz nahlas a od srdca zasmial. Ich smiech po?uli gr?fky a signor Tomato. Hne? sa i?iel pozrie?, ?o sa deje. Chlapec Vishenka ho videl a svojich nov?ch priate?ov v?as varoval pred nebezpe?enstvom. Podarilo sa im ujs?. Potom za ute?encami dlho kri?al p?n Paradajka. A mlad? gr?f padol na zem a horko plakal, preto?e sa rozhodol, ?e svojich nov?ch priate?ov u? nikdy neuvid?. Potom signor Tomato schmatol Cherry pod pazuchu a odniesol ho do hradu.

Kapitola 8. Ako vyhnali doktora Ga?tana z hradu.

Chlapec Cherry bol ve?mi rozru?en?, myslel si, ?e vo svojom ?ivote nav?dy stratil Chipollino a Re?kovku. Neust?le plakal. M?lokto z dom?cnosti v?ak s chlapcom sympatizoval. Takmer v?etci si z neho za?ali robi? srandu a dokonca sa mu aj posmieva?. Iba sl??ka Jahoda Cherry ?primne ?utovala. Aj ona sa neubr?nila slz?m. Gr?fky jej ale pohrozili prepusten?m. ?oskoro Cherry dostala hor??ku. Za?al opakova? men? Chipollino a Radish. Potom sa v?etci rozhodli, ?e die?a m? bludy a pozvali ve?a lek?rov. Cherry v?ak ni? nepomohlo. Potom Strawberry Girl pozvala doktora Chestnuta. Bol to chudobn?, ale pravdiv? lek?r. Uviedol, ?e Cherry mala melanch?liu a potrebovala komunikova? s in?mi de?mi. P?nom sa tieto slov? nep??ili a doktora Ka?tana z hradu vyhnali.

Kapitola 9. Hlavn? velite? my?i je n?ten? da? sign?l na ?stup.

Medzit?m na priate?ov, ktor? boli vo v?zen?, za?to?ili my?i. Ich hlavn? velite? gener?l Longtail Mouse nariadil v?z?om odobra? pah?? svie?ky a husle profesora Grusha. My?iam sa podarilo odnies? svie?ku, no nepodarilo sa im zni?i? husle, ktor? vyd?vaj? m?aukav? zvuky. Ale profesor u? nemohol hra? na husliach, lebo my?i hlodali oblok. My?i sa do?asne stiahli, aby nabrali sily. Majster Grape pri?iel na to, ako odrazi? ?al?? ?tok my??, pri?om nepriate?a poriadne vystra?? a nahlas m?auk?. Ke? my?i ust?pili, priatelia po?uli Jahodov hlas. Hovorila cez tajn? odpo??vacie zariadenie signora Tomato v jeho izbe. Jahoda po?iadala svojich priate?ov, aby sa nevzd?vali a nepovedali, kde je skryt? dom Pumpkinho krstn?ho otca. Chipollino ma po?iadal, aby som mu povedal, ?e ?oskoro pr?de na to, ako v?etk?ch oslobodi?. V?zni po?iadali Jahodu, aby im dala z?palky a svie?ku. Diev?a splnilo po?iadavku svojich priate?ov. Strawberry povedala signorovi Tomatoovi, ?e opra?uje pascu na my?i (ako nazvala tajn? odpo??vacie zariadenie) Cavalier Tomato us?dil, ?e sl??ka je hl?pa a upokojil sa. Nesk?r bol signor Tomato r?d, preto?e. Pes Mastino uvidel Re?kovku, Jahodu a Chipollino pri ?ivom plote a pon?h?al sa k Chipollinu. Tak?e hlavn? nepriate? Paradajky - Cipollino, bol zajat?.

Kapitola 10 Cesta Cipollina a Krtka z jedn?ho v?zenia do druh?ho.

Cipollino hodili do najtemnej?ej a najhlb?ej cely, ktor? sa na?la vo v?zen? gr?fky Cherry. Zrazu Cipollino po?ul klopanie. Potom ?al?ie a ?al?ie. A o chv??u nesk?r zo steny spadla tehla a objavil sa Signor Mole. Presnej?ie, Cipollino z rozhovoru uh?dol, ?e je to Krtko, preto?e. v skuto?nosti bola v cele ve?k? tma a nebolo ni? vidie?. Krtko skon?il v Cipollinovej cele n?hodou. Pr?ve kopal nov? tunel. Cipollino nasledoval Krtka a presved?il ho, aby vykopal nov? podzemn? chodbu ved?cu do ?al?ra, kde chradli jeho priatelia. Mole s?hlasil. Signor Tomato medzit?m sn?val o tom, ako sa Cipollino pred n?m pon??i, ako d? chlapcovi n?dej na z?chranu a ako nesk?r ozn?mi svoje rozhodnutie obesi? Cipollina! Radostne vo?iel do cely mlad?ho v?z?a. Ke? p?n Pomodoro zistil, ?e cela je ?plne pr?zdna, rozz?ril sa. Signor Tomato si vo ve?kom ?oku sadol na lavi?ku. A potom poryv vetra zabuchol dvere cely. Z?mok cvakol a p?n Paradajka bol zamknut?. K???e otvorili dvere iba zvonku. Aby som ne??astn?ka vyslobodil, musel som vyhodi? do vzduchu dvere. Nesk?r signora Tomato vytiahli z cely a odniesli do miestnosti. Le?al vo svojej posteli zlomen? ne??ast?m. V tomto ?ase sa Cipollino a Mole dostali pred kameru priate?ov. U? sa oz?vali zn?me hlasy a vzdychy Pumpkinho krstn?ho otca. Krtko s?hlasil, ?e urob? v?kop a vytiahne priate?ov na povrch. Ale ?ia?, pr?ve vo chv?li, ke? bola diera vykopan? do komory, majster Vine zap?lil z?palku. Krtko okam?ite c?vol. Nen?videl svet. Preto Signor Mole opustil Cipollina a jeho priate?ov a ukryl sa v temnote podzemn?ch tunelov. Cipollino bol medzi priate?mi. Najprv sa z neho v?etci te?ili. Ale ke? si uvedomili, ?e teraz u? nie je kde ?aka? na pomoc, v?etci boli odraden?.

Kapitola 11, z ?oho je jasn?, ?e p?n Paradajka m? vo zvyku spa? v pan?uch?ch.

Signor Tomato pred v?etk?mi tajil o lete Cipollina. Vojakom Limon?iku povedal, aby o incidente ml?ali. Medzit?m Strawberry Girl sledovala Signora Tomato u? dlh? dobu. Ve?mi ju znepokojila ot?zka, kde Pomodoro ukr?va k???e od v?zensk?ch ciel. Z?hadu sa jej v?ak nepodarilo rozl??ti?. Potom sa Strawberry Girl rozhodla poradi? sa s mlad?m gr?fom Cherrym. Bol st?le chor?. No len ?o zistil, ?e Cipollina zatkli, okam?ite vysko?il z postele, v o?iach sa mu zaiskrilo, slzy vyschli a l?ca mu zru?oveli. Slovom, okam?ite sa spam?tal a za?al podnika? rozhodn? kroky. Od jedn?ho ?al?rnika Limon?ika sa dozvedel, ?e Cipollino utiekol. Cherry sa pote?ila. Ale rozhodol sa prepusti? Cipollinov?ch priate?ov. Po rozhovore s jedn?m z v?z?ov sa Cherry dozvedela, ?e signor Tomato nos? k???e od ?al?ra vo vrecku pan?uchy. A ke??e d?entlmen Paradajka spal v pan?uch?ch, Cherry poprosila Jahodu, aby upiekla v?born? ?okol?dov? tortu, kde sa bud? sypa? pr??ky na spanie. jahoda sa hne? pustila do pr?ce. Cavalier Tomato s pote?en?m zjedol kol?? a za?al chr?pa?. ?ere??a a Jahoda vo?li do p?novej izby, stiahli mu pan?uchu a vytiahli k???e. Jahoda za?la za roh domu a za?ala vola? o pomoc. A Cherry pribehla k str??am so spr?vou, ?e na hrad za?to?ili banditi. Dozorcovia sa okam?ite vrhli na krik Jahody. T? sa medzit?m po?krabala na tv?ri a roztrhla si z?steru. Ke? k diev?a?u pribehli str??e, neboli tam ?iadni banditi. Ke? sa ho sp?tali, kam sa banditi vybrali, Jahodov? diev?a cez slzy uk?zalo smerom na dedinu. Dozorcovia to i?li h?ada?. Ale zatknut? bola iba dedinsk? ma?ka. Medzit?m sa Cherry podarilo oslobodi? v?etk?ch v?z?ov ?al?ra. Zaviedol ich do lesa. Vracaj?ci sa str??ca na?iel pr?zdne v?zenie. ?al?ri zo strachu pred hnevom Signora Tomato odhodili zbrane a utiekli. Cherry zavrel ?al?r a vr?til k???e spiacemu signorovi Tomatoovi. R?no poslal Chevalier Tomato naliehav? telegram princovi Lemonovi so spr?vou, ?e na z?mku gr?fky Cherries sa za?ali nepokoje.

Kapitola 12 v ktorej bol P?r odmenen? a potrestan?.

Nasleduj?ce r?no princ Lemon vst?pil do panstva gr?fky Cherries. Cestou jeho vojaci zatkli pr?vnika Luka Leeka a Green Pea. Nikoho ?al?ieho v obci nena?li. Gr?fka Cherries a cel? dom?cnos? boli ve?mi zm?ten?, preto?e. Citr?ny a citr?ny za?ali ?liapa? tr?vu a kvety v z?hrade, rozb?ja? vitr??e a chyta? zlat? rybky v jazierku. Ale s?a?nosti gr?fok nikto nevenoval ani najmen?iu pozornos?. Navy?e princ Lemon a jeho dvorania obsadili najlep?ie izby v z?mku gr?fok a oni sami boli odsunut? nabok. Princ Lemon, u?ite? Petru?ka a signor Tomato boli pozvan? na v?sluch Lukom Leekom. P?r mal n?dhern? a ve?mi siln? f?zy. Preto, hne? ako vo?iel do miestnosti, princ Lemon bol pote?en? svojimi n?dhern?mi f?zmi a kv?li nepr?tomnosti zabudol, pre?o priviedli Luka Poreyho z v?zenia. V d?sledku toho bol P?r ocenen? R?dom strieborn?ch f?zov. Potom signor Tomato princovi pripomenul, ?e Leek je dareb?k a treba ho vypo?u?. Princ sa sp?tal, ?i P?r vie, kam v?zni utiekli a kde je ukryt? dom Pumpkinho krstn?ho otca. P?r odpovedal z?porne. Potom bolo rozhodnut? pozva? kata a za?a? mu?enie. Princ Lemon sa pon?kol, ?e Leekovi vytrhne f?zy. Ale ke??e man?elka Lucu Leeka ?asto prala a su?ila oble?enie na jeho n?dhern?ch f?zoch, stali sa silnej??mi. kat si nemohol vytiahnu? f?zy. Na druhej strane p?r nec?til v?bec ?iadnu boles?. v d?sledku toho bol poslan? sp?? do v?zenia a zabudnut?. Pr?vnik Green Peas bol predvolan? na v?sluch. Na za?iatku sa pr?vnik hodil k noh?m vl?dcu a prosil o milos?, lebo sa ni??m neprevinil. Ale ke? sa presved?il, ?e sa ho signor Tomato ani nesna?? zachr?ni?, hrachu zachv?tila nev??a a hnev. Na ot?zku, kde je ukryt? dom Pumpkinho krstn?ho otca, Green Peas smelo vyhl?sil, ?e vie kde, ale nikdy to nepovie! Princ Lemon sa rozhodol pr?vnika obesi?.

Kapitola 13 o tom, ako signor Goroshek zachr?nil ?ivot kavalierovi bez toho, aby to s?m chcel.

Hrach umiestnili do zavesenej cely. O nejak? ?as nesk?r bol zviazan? Signor Tomato zatla?en? do tej istej cely. Ukazuje sa, ?e princ Lemon bol ve?mi sklaman?, ?e sa vinn?k nikdy nena?iel. Potom sa rozhodol obvini? kavaliera Tomato zo sprisahania. Sediac v cele sa z ods?den?ch na smr? stali priatelia. Na ?svite maj? by? v?zni obesen?. Signor Tomato sa zrazu stal ve?mi l?skav?m a dokonca sa podelil o polovicu kol??a. Signora Goroshka, toto spr?vanie p?na Tomato ve?mi prekvapilo a vzbudilo d?veru. Preto nakoniec prezradil tajomstvo priate?ov – miesto, kde sa skr?val dom krstn?ho otca tekvice. Hne? potom signor Tomato zab?chal na dvere a do?adoval sa stretnutia s princom Lemonom. Str?? splnila Pomodorove po?iadavky. Princ Lemon bol s v?sledkom spokojn?.

Kapitola 14, ktor? hovor? o tom, ako signor Goroshek vyst?pil na le?enie.

Na n?mest? obce bola postaven? ?ibenica. Pr?vnik Zeleny Peas hral ?o najviac o ?as, pri?om sa opieral o r?zne ?l?nky z?kona. Po?adoval, aby mu dal mo?nos? bu? si umy? vlasy, alebo sa oholi?, no nakoniec aj tak skon?il na plo?ine le?enia. A? vtedy si naplno uvedomil t? hr?zu. Bubny bili, kat mu prehodil slu?ku okolo krku a stla?il gomb?k. Hrach okam?ite vyletel a poklop sa pod n?m otvoril, c?tiac, ako sa u?ahuje slu?ka okolo krku. O chv??u v?ak zrazu za?ul nie?? hlas, ktor? nab?dal Chipollina, aby ?o najr?chlej?ie prerezal lano a nesk?r dal obesenci ??asn? liek.

Kapitola 15 vysvetlenie predch?dzaj?cej kapitoly.

Jahoda, ktor? vedela, ?o sa na hrade deje, okam?ite utekala do lesa a povedala Radish o rozsudku smrti. Re?kovka povedala Cipollinovi a zvy?ku jej priate?ov. Potom sa Cipollino rozhodol za ka?d? cenu zachr?ni? Pea pred smr?ou. Vy?iel na pole a dlho bl?dil medzi pahorkami rozbitej zeme. Nakoniec na?iel Signora Molea a presved?il ho, aby zachr?nil ne??astn?ho Peasa. Krtko vykopal tunel a zastavil sa priamo pod le?en?m. Cipollino a Signor Mole za?ali ?aka? na popravu. A len ?o Hrach letel dole, Cipollino okam?ite prerezal lano a Krtko dal zemiakov? ??avu. Pr?vnik Pea bol teda zachr?nen?. Priatelia sa dostali cez podzemn? chodby do jaskyne, v ktorej sa ukr?vali ute?enci a tam Peas povedal, ?e Pumpkinov dom je v nebezpe?enstve. Cipollino sa okam?ite pon?h?al k svojmu krstn?mu otcovi Chernikovi. Ale on bol pod kore?mi duba a plakal. V?etko sa vyjasnilo - dom u? na?li vojaci Limon?iku.

Kapitola 16. Dobrodru?stv? p?na Mrkva a psa Hold-Hatcha.

Princ Lemon nariadil citr?nov?m vojakom, aby pri h?adan? ute?encov pre?esali lesy a polia hrab?ami. Ale v?etko m?rne. Potom bolo rozhodnut? pozva? sl?vneho zahrani?n?ho detekt?va Mr. Pri?iel so svoj?m psom Hold It a kopou n?strojov: ?alekoh?ad, mikroskop, kompasy, ?alekoh?ady a tak ?alej. Mlad? gr?f Cherry akoby n?hodou pre?iel okolo izby p?na Mrkva. V skuto?nosti sledoval detekt?va. Na za?iatku p?n Mrkva predpokladal, ?e ute?enci vykopali podzemn? chodbu pod baz?nom a pon?kli sa, ?e prerazia dno baz?na. Signor Tomato v?ak t?to my?lienku rozhodne odmietol. Potom musel p?n Mrkva vymyslie? nov? verziu. Vy?iel z br?ny, gr?f Cherry ho l?skavo upozornil a odi?iel do lesa. Po chv?li si detekt?v v?imol rozruch v kr?koch. Okam?ite sa vybral do t?chto kr?kov. Ale ke? pri?iel bli??ie, p?n Mrkva nena?iel ni? a nikoho, ale za?ul hvizd a v?imol si nov? pohyb pred sebou. Po chv?li detekt?v po?ul, ?e niekto ?alostne volal o pomoc. Najprv sa nechcel necha? rozpty?ova? od h?adania, no potom sa rozhodol predsa len pom?c? a pohol sa smerom k hlasu. A tak sa so psom vybral e?te hlb?ie do lesa. Zrazu nie?o zdvihlo psa Hold-Grab a pevne ho pritla?ilo k samotn?mu vrcholu dubu. O nie?o nesk?r sa to ist? stalo aj samotn?mu p?novi Mrkvovi. Tak boli dvaja nepriatelia na?ich priate?ov odstr?nen?. Cherry pri?la s touto pascou. Ke? sa Cherry, Radish a ostatn? presved?ili, ?e nepriate? je pevne spojen? so stromom, pon?h?ali sa do jaskyne. V jaskyni v?ak nena?li nikoho zo svojich priate?ov.

Kapitola 17. Chipollino sa spriatel? s ve?mi roztomil?m medve?om.

Udalosti tejto kapitoly sa odohrali dva dni predt?m, ako sa detekt?v Carrot chytil do pasce. Faktom je, ?e okolo jaskyne, kde ?ili ute?enci, sa v noci potulovali div? zvierat?. Sn?vali o tom, ?e niekoho zjedia. Preto priatelia zapa?ovali ohne. To ich zachr?nilo pred napadnut?m zvieratami. Do jaskyne si zvykol pr?s? aj Medve?. Raz v noci sa Cipollino dal do rozhovoru s Medve?om. Uk?zalo sa, ?e Medve?ov?ch rodi?ov ?udia chytili a odviezli do Zoologickej z?hrady Vl?dcu. Boli dr?an? v klietke, boli dobre k?men?, no st?le sn?vali o n?vrate na slobodu. Finchov priate? o tom Medve?a pravidelne informoval. Potom Cipollino povedal Medve?ovi, ?e jeho otec bol tie? v zajat? a tie? sn?val o slobode. Medve? a Chipollino sa tak stali priate?mi. Cipollino pozval medve?a do jaskyne. Profesor Grusha predniesol na po?es? hos?a hus?ov? koncert. A Medve? dokonca tancoval. Potom sa Cipollino rozhodol vyprevadi? medve?a. Cestou sa v t? ist? noc rozhodli nav?t?vi? Medve?ov?ch rodi?ov a hne? i?li do mesta.

Kapitola 18. Tule?, ktor? mal pr?li? dlh? jazyk.

V meste Cipollino a medve? vst?pili do zoologickej z?hrady. Str??ca spal v slonej brlohu ve?mi tvrdo. Slon milostivo otvoril br?nu do z?hrady a dokonca z vrecka spiaceho str??cu vytiahol k???e od klietky s medve?om. Medvede, ke? videli svojho syna, sa okam?ite pon?h?ali obja?. Cipollino ich musel pon?h?a?. Medvede v?ak nechceli utiec? zo zoo bez rozl??ky. V d?sledku toho sa zobudila cel? zoologick? z?hrada. Medvede mali nielen priate?ov, ale aj nepriate?ov. Medzi nimi je aj pe?a?. Za?al hlasno kri?a? a zobudil str??cu. Str??ca zavolal svojich pomocn?kov a medvede zahnali sp?? do klietky. U? len tri. A Chipollino musel zaplati? pokutu. Cipollino v?ak nemal peniaze. Potom bol umiestnen? do klietky s opicou. Len o dva dni nesk?r mohol Cipollino ozn?mi? t?to spr?vu Cherry. Cherry pustila Cipollina a spolu sa pon?h?ali na vlak. Cestou Cherry povedal Cipollinovi, ?e jasky?a s jeho priate?mi je pr?zdna.

Kapitola 19. Cestovanie v z?bavnom vlaku.

Chipollino a Cherry nast?pili do vlaku, ktor? pozost?val len z jedn?ho voz?a. V tomto aute boli len sedadl? s oknami. Auto bolo vybaven? pre r?znych pasa?ierov, tu?n?ch aj tenk?ch. Pre tu?n?ch ?ud? boli vo vozni ?peci?lne police, kde sa dalo umiestni? ve?k? brucho. Do tohto auta sa v tom ?ase pok??al dosta? bar?n Apelsin. H?drova?ka Bean, dvaja nosi?i a prednosta stanice sa ho m?rne sna?ili postr?i?. Pri tla?en? Orangeu do auta prednosta stanice omylom zap?skal. Vlak sa teda dal do pohybu. Siln? zatla?enie napokon vtla?ilo bar?na Orangea do ko?a, kde okam?ite za?al jes?. Vypr??an? jah?acie ho nato?ko pohltilo, ?e si nev?imol Cipollina s Cherry. V tom istom ?ase sa v ?itate?sky zn?mom lese vybral drevoruba? do pr?ce. Vyslobodil detekt?va a jeho psa priviazan?ho k dubu. Okam?ite utiekli bez toho, aby svojmu z?chrancovi po?akovali. A po chv?li pri?li na miesto pr?ce drevoruba?a citr?nov? vojaci, ktor? h?adali nezvestn?ho detekt?va. Ale drevoruba? nebol zvyknut? d?verova? citr?nov?m vojakom, a preto im uk?zal opa?n? stranu. Len ?o vojaci odi?li, majster Vinogradinka a jeho priatelia sa okam?ite objavili pred drevoruba?om. P?tali sa, ?i drevoruba? videl Cipollina. Po zamietavej odpovedi sa Vinogradinka sp?tala drevoruba?a, ?i sa stretol s Chipollinom, aby mu povedal, ?e jeho priatelia h?adali chlapca 2 dni. Potom priatelia odi?li. A o hodinu nesk?r Chipollino a Cherry pri?li k drevoruba?ovi. Vtedy sa objasnila z?hada zmiznutia priate?ov z jaskyne. Drevoruba? povedal chlapcom slov? majstra Vinea. ?alej Re?kovka a priatelia nav?t?vili drevoruba?a a p?tali sa, ?i drevoruba? videl Cipollina, potom signora Tomato a signora Petrushku (h?adali Cherry) a neskoro popoludn? sa objavil samotn? princ Lemon. H?adal nezvestn? ?atu Lemon Soldiers. Drevoruba? sa v?ak vyh?bal probl?mom a rozhodol sa poveda? princovi Lemonovi, ?e po?as d?a ni? a nikoho nevidel, vr?tane vojakov. Padla noc, no p?tranie aj tak pokra?ovalo. Aj star? slep? Krtko h?adal v?etk?ch naraz, ale len pod zemou.

Kapitola 20 Duke Mandarin a ?lt? f?a?a.

Vojvoda Mandarin a bar?n Orange zistili, ?e na hrade nezostal nikto okrem nich. Princ Lemon i?iel h?ada? do lesa v sprievode gr?fky Cherry, signor Tomato a signor Petrushka i?li do lesa h?ada? Cherry. V d?sledku toho zostali dvaja hostia sami na seba. A vtedy pri?iel vojvoda Mandar?n s n?padom z?s? do pivnice hradu a h?ada? tam poklady, ktor? ?dajne zanechal gr?f Cherry ako dedi?stvo gr?fok. Ale aby nebol podozriv? z nie?oho zl?ho, rozhodol sa vzia? so sebou bar?na Orange, aby v tom pr?pade bol obvinen?. Vojvoda povedal bar?novi, ?e po?ul, ?e v pivnici s? ukryt? vz?cne zna?ky v?n. Preto bar?n s rados?ou s?hlasil, ?e p?jde dolu do pivnice. K?m bar?n pop?jal f?a?u po f?a?i najr?znej?ieho v?na, vojvoda z Mandar?nu sa pok??al otvori? tajn? dvere, ktor? na?iel v ?zkej chodbe. Ale nevzdala sa. Potom si bar?n Orange medzi kopou flia? s v?lu?ne ?erven?mi n?lepkami v?imol f?a?u so ?ltou n?lepkou. Myslel si, ?e ide o vz?cne ??nske v?no, ale preto?e s?m na f?a?u nedo?iahol, po?iadal vojvodu o pomoc. Mandar?nka potiahla hrdlo f?a?e a tajn? dvere sa otvorili. Za dverami v?ak p?ni uvideli Cherryho a jeho priate?ov. Faktom je, ?e priatelia sa nakoniec na?li v lese. Ke? sa priatelia dozvedeli, ?e hrad je pr?zdny a v?etci p?ni s? zanepr?zdnen? h?adan?m v lese, rozhodli sa okam?ite obsadi? nepriate?sk? ?zemie. Chlapec Cherry, ktor? vedel o tajnej chodbe, viedol v?etk?ch z lesa priamo k tajn?m dver?m, ktor? otvoril vojvoda z Mandarin. Mandar?nka a pomaran? boli zabaven?. Vojvodu zamkli vo svojej izbe a bar?na nechali v pivnici.

Kapitola 21. P?n Carrot bol vymenovan? za zahrani?n?ho vojensk?ho poradcu.

Mnoh? Cipollinovi priatelia mali obavy, ?e obliehaniu hradu nevydr?ia, lebo. oby?ajn? ?ud ?plne nepozn? vojensk? strat?giu, na rozdiel od gener?lov princa Lemona. Cipollino si v?ak bol ist?, ?e sa jeho priatelia vyrovnaj? a bud? po?adova? prepustenie v?etk?ch pr?tomn?ch z radov ??achty. Pri?la noc. Chipollino pozval v?etk?ch do postele, ?o priatelia urobili. Len krstn? otec Pumpkin a krstn? otec Blueberry i?li do parku prenocova? vo svojom dome. Pes Mastino sa im najprv sna?il namieta?, no krstn? otcovia predlo?ili doklady k domu. Pes re?pektoval z?kon a preto i?iel spa? do svojej starej b?dy. Medzit?m v lese princ Lemon pobavil gr?fku Cherries oh?ostrojom. Zviazal dvoch citr?nov?ch vojakov a vystrelil ich do vzduchu. Previedol teda takmer cel? svoju arm?du. Ale zastavil sa v ?ase. P?ni sa rozhodli ?s? spa?. A len Signor Tomato nemohol zaspa?. Vyliezol na vrchol stromu a sna?il sa vidie? svetlo oh?a ute?encov. Ale namiesto toho v dia?ke uvidel svetl? v z?mku. Potom vy?li von. A svietilo len v jednom okne. Bol v?ak osvetlen? nezvy?ajn?m sp?sobom. Svetlo zhaslo a v pravideln?ch intervaloch sa op?? rozsvecovalo. Bolo to ve?mi podobn? sign?lom. Tri dlh? a tri kr?tke. Signor Tomato zliezol zo stromu a narazil na jedn?ho z dvoranov. Dali sa do rozhovoru a dvoran tieto sign?ly de?ifroval ako SOS, t.j. niekto na hrade po?iadal o pomoc. Potom signor Tomato odi?iel do hradu. Tam sa stretol so psom Mastinom, ktor? mu povedal, ?e v?etci ute?enci s? na hrade. Cavalier Tomato sa vyr?til do lesa a v?etko ozn?mil princovi Lemonovi. Princ sa rozhodol, ?e po oh?ostroji treba posilni? jeho arm?du a za?a? ?tok na hrad za ?svitu. A na zastra?enie, na radu signora Petru?ka, princ osobne pomazal ka?d?ho sadzami, dokonca aj gr?fku Cherries.

Kapitola 22 O tom, ako bar?n zabil dvadsa? gener?lov bez toho, aby to chcel.

Ke? sa k hradu pribl??ila arm?da citr?nov, princov strategick? pl?n bol zni?en?. Faktom je, ?e na vojenskej rade princa Lemona sa rozhodlo posla? psa p?na Mrkvu ku gr?fovmu psovi Mastinovi na rokovania. Potom musel Mastino otvori? br?ny hradu. Br?ny v?ak boli otvoren? dokor?n bez ak?chko?vek rokovan?. Rovnako to bolo aj s br?nou do dvora. Princovi Lemonovi a jeho dvoranom sa to zdalo zvl??tne. Videli to ako pascu. Princ bol v?ak unaven? z prem???ania a ?akania. Prik?zal teda vojakom vst?pi? do br?ny a pohn?? sa smerom k hradu. Vojaci za?ali plni? rozkaz. Ale ke? i?li dos? dopredu, vyletel na nich obrovsk? projektil. Citr?ny sa pon?h?ali na ?stup. ?krupina ich v?ak predbehla a rozdrvila najmenej 20 gener?lov, prevr?tila ko?iar gr?fok a pokra?ovala v ceste ?alej. Ke? zastavil, spoznali ho ako bar?na Orangea. Uk?zalo sa, ?e bar?n, aby unikol zo zajatia, prehr?zol dreven? pivni?n? dvere. A potom sa n?hodou skot??al dolu z hory. Princ Lemon z?ril. Ale o hodinu nesk?r poslal pre?iv??ch vojakov do b?rky. Cipollino a jeho priatelia v?ak stretli vojakov s po?iarnymi ?erpadlami v ruk?ch. Na ?rp?ky napojili sudy s v?nom a t?mto siln?m n?pojom poliali citr?ny. V d?sledku toho v?etci vojaci ust?pili. Opit? sa vr?tili k princovi a hne? zaspali.

Kapitola 23. Cipollino stretne pav?ka po?t?ra.

Zdalo sa, ?e v??azstvo je na strane Cipollina a jeho priate?ov. Princovi Lemonovi v?ak pri?la na pomoc cel? div?zia citr?nov?ch vojakov, ktor? boli nar?chlo prepusten? z hlavn?ho mesta. Celej div?zii sa nedalo odola?. M??ete bu? utiec?, alebo sa vzda?. Cipollino sa pok?sil utiec? cez tajn? podzemn? chodbu. Signor Peas si v?ak uvedomil, ?e Cipollino prehral, pre?iel na stranu nepriate?a a povedal princovi Lemonovi o podzemnej chodbe. Preto boli v?etky ?nikov? cesty zablokovan?. Cipollino bol zajat?. Cherry bola zatvoren? v skrini a priatelia boli prepusten?, preto?e. mali ve?k? rados? zo zajatia Cipollina. N?? hrdina bol poslan? do rovnak?ho v?zenia ako jeho otec. Cipollinova cela bola ve?mi tmav? a vlhk?. Cipollino skuto?ne sn?val o tom, ?e uvid? svojho otca alebo mu aspo? ozn?mi spr?vy. T??de? po zatknut? Cipollina previezli na v?zensk? dvor. Chlapec si myslel, ?e ho obesia, no uk?zalo sa, ?e v?z?ov vyviedli na prech?dzku. Boli zoraden? do kruhu a jeden po druhom chodili v pruhovan?ch r?chach. Pred Cipollinom kr??al star? mu?, ktor? bol ve?mi star? a neust?le ka?lal. Ke? sa starec ?plne rozka??al, bol n?ten? kruh opusti?. Potom v ?om Cipollino spoznal svojho ve?mi star?ho otca. Objali sa, no okam?ite ich prin?tili vr?ti? sa do radu. Nesk?r do Cipollina pri?iel pav?k po?t?r a priniesol odkaz od svojho otca. Pav?k povedal Cipollinovi o tajnej kore?pondencii v?z?ov vo v?zen?.

Kapitola 24. Cipollino str?ca v?etku n?dej.

V ten ist? de? si Cipollino strhol polovicu ko?ele, aby mal na ?o p?sa?. Potom po?kal, k?m sa prinesie gul??, aby sa vytvoril atrament. Cipollino teda pripravil tri listy: svojmu otcovi, Krtkovi a mlad?mu gr?fovi Cherrymu. R?no pri?iel pav?k Chromonog a Cipollino ho po?iadal, aby mu pomohol nakresli? pl?n v?znice na obrovsk? kus ko?ele. Potom po?t?rovi podrobne vysvetlil, komu a kam m? listy doru?ova?. Vysvetlil, ak? d?le?it? s? tieto listy - pod?a my?lienky Cipollina mala Cherry doru?i? list Krtkovi a krtko mal pozva? sto ?al??ch krtkov, aby sa prekopali mnoh?mi podzemn?mi chodbami a ?plne oslobodi? v?zenie od v?z?ov. Pav?k sa in?piroval Cipollinov?m n?padom a pon?h?al sa splni? rozkazy cibu?ov?ho chlapca. Pod?a Chipollinov?ch v?po?tov sa mal po?t?r vr?ti? o dva dni. Chromonog sa v?ak ?tvrt? de? nevr?til. E?te hor?ie v?ak bolo, ?e po?as prech?dzky v?z?ov Cipollino svojho otca nevidel. Potom sa chlapca zmocnilo z?falstvo. Hodil sa na l??ko vo svojej cele.

Kapitola 25. Dobrodru?stv? Spider Chromonog a Spider Sedem a pol.

Spider Chromonog vy?iel z v?zenia a vy?iel na cestu. Skoro ho v?ak rozdrvil voz?k. A tak sa odhodlane pustil do odkvapovej r?ry. Stretol sa v ?om so svoj?m star?m zn?mym a pr?buzn?m pav?ka Sedem a pol. Stalo sa, ?e Sedem a pol sa prin?til Chromonog ako spolucestuj?ci. Bohu?ia?, Sedem a pol bol ve?mi zhovor?iv?. To hralo krut? vtip, preto?e ke? sa pav?ky dostali z odtokovej r?ry a s ?ou aj z mesta, Sedem a pol sa okam?ite poh?dali s nezn?mou kobylkou. Pol d?a sa venovalo zbyto?n?mu sporu, do ktor?ho sa u? zapojili chrob?ky, muchy, h?senice a kopa v?elijak?ho vidieckeho hmyzu. Hluk up?tal pozornos? Vrabca - policajta. A neby? jedn?ho z pakom?rov, potom by bolo chyten?ch sedem a pol. Pav?ky sa ukryli v kobylkovej diere a boli tam n?ten? schova? sa. Ke? nebezpe?enstvo pominulo, pav?ky vyrazili. Sedem a pol v?ak povedal, ?e je ve?mi unaven? a trval na odpo?inku a sp?nku. Za ?svitu Chromonog zobudil Sedem a pol a nakoniec pokra?ovali v ceste do gr?fskeho hradu. Cestou v?ak stretli kura, ktor? klovalo do ne??astn?ho Chromonoga. Tesne pred smr?ou sa vzne?en?mu po?t?rovi podarilo hodi? ta?ku ukecan?mu spolucestovate?ovi so slovami „Po?li to ?alej“. Na za?iatku chcel Sedem a pol vrece zahodi?, no zvedavos? ho premohla. Pre??tal si Cipollinove listy a rozhodol sa ich za ka?d? cenu vzia? na hrad na pamiatku svojho zosnul?ho priate?a. Bezpe?ne sa dostal na hrad, na?iel tam podkrovn?ho pav?ka a spolo?ne odovzdali listy gr?fovi Cherrymu. Do v?zenia nemal kto ?s? so spr?vou o v?etk?ch udalostiach, tak?e Cipollino bol v tme.

Kapitola 26, ktor? rozpr?va o Limonishke, ktor? nepoznala aritmetiku.

Od jedn?ho zo star?ch gardistov sa Cipollino dozvedel o svojom otcovi. Uk?zalo sa, ?e Cipollone bol ve?mi chor? a nemohol ?s? na prech?dzku. Cipollino ?plne prepadol z?falstvu. I?iel na prech?dzku a v?imol si, ?e v?etci v?zni boli tentoraz obzvl??? zhrben? a sk???en?. Po?t?r nepri?iel 10 dn?. Cipollino kr??al v kruhu a niesol ?a?k? my?lienky. Ale zrazu za?ul tich? hlas Krtka. Po?iadal, aby zostal v ?al?om kole na rovnakom mieste. Cipollino sa okam?ite vzchopil. Na oslavu nechtiac st?pil na nohu tomu pred n?m. V?ze? bol pob?ren?. Chipollino vyu?il pr?le?itos? a okam?ite mu povedal, ?e v?etko je pripraven? na ?tek v?z?ov, a tak po?iadal, aby o tom informoval v?etk?ch v?z?ov v kruhu. Buben?k Limonishka si v?imol, ?e v?zni sa nejako n?hle rozveselili. Ke? bol Chipollino na svojom p?vodnom mieste, ke? urobil kruh, Krtko ho ticho informoval, ?e tunely s? pripraven? a diera je od neho jeden krok. Mus?te len sk?ka? silnej?ie, aby ste sa pretla?ili cez tenk? vrstvu zeme. Toto v?etko povedal Chipollino tomu vpredu. A len ?o dobehol prielez na ?al?om kruhu a na druhej strane kruhu niekto nahlas zakri?al, Cipollino silno zatla?il toho predn?ho a ten sa okam?ite prepadol zemou. Limonishka si ni? nev?imla, preto?e. rozpty?ovan? zvukom. V?sledkom bolo, ?e v okol? Bubeckej Limonishky zostali len ?tyria v?zni. Potom im Cipollino prik?zal utiec?. V?zni na seba nenechali dlho ?aka?. Cipollino chcel kv?li otcovi zosta? vo v?zen?, no kamar?ti ho okam?ite za nohy vtiahli do diery. A po Chipollino sa Limonchik vr?til do diery a prosil, aby ho nenechal na dvore princa citr?nov?ho, preto?e. niet poch?b, ?e za ?tek v?z?ov bude popraven?. V?zni sa nad str??com z?utovali a s?hlasili s ?tekom s n?m. Ke? si ostatn? v?zni uvedomili, ?e v?etci ich v?zni utiekli, vrhli sa cez chodby, ktor? vykopali krtkovia, von z v?zenia. Krtko, ktor? sa dozvedel o chorobe otca Cipollina, s nieko?k?mi krtkami vykopalo ?al?iu chodbu do Cipollonovej cely a pacienta vyviedli z v?zenia. K?m Krtko a Cipollino zachra?ovali pacienta, nevedeli, ?e aj citr?ny sa rozhodli utiec?. Cipollino a Krtko si mysleli, ?e ich vojaci prenasleduj?. Krtko preto vykopal dodato?n? chodbu, v ktorej ich nikto nena?iel. V?etci ostatn? utiekli do dediny. V dedine sa v?zni aj ?eliari prezliekli do pracovn?ho odevu a zmenili sa na oby?ajn?ch sedliakov. A de?om sa rozdali zvon?eky z klob??ikov citr?nov.

Kapitola 27. Preteky s prek??kami.

Cipollino utiekol v samostatnom tuneli s nieko?k?mi v?z?ami. A k?m sa t?lali pod zemou, na zemi, citr?nov? princ sa rozhodol pobavi? svojich poddan?ch. K tomu usporiadal preteky s prek??kami. Kone boli zapriahnut? do vozov s ve?mi siln?mi brzdami. Citr?ny dali pr?kaz svojim ko?om, no ten sa nemohol pohn??. Potom niektor? vyu?ili bi? a kone sa mohli pohn?? o p?r centimetrov. Ke? to princ Lemon videl, okam?ite s?m schmatol bi? a za?al ?ialene bi?ova? ?boh? kone. V?etk?m bolo za ko?mi ??to, no bolo treba pre pote?enie predstiera?, ?e s? spokojn? div?ci. Princ bol s jeho podnikom spokojn?. No zrazu sa pred n?m vytvorila trhlina, potom sa zv???ila a objavil sa z nej Chipollino. Bol nahnevan?. Vytrhol princovi bi? z r?k a nieko?kokr?t n?m udrel Citr?nov?ho princa. Princ zbledol boles?ou. A potom za?al uteka?. Spolu s n?m sa jeho citr?nov? vojaci pok?sili o ?tek. Vozne s brzdami sa v?ak ?aleko nedostan?. Zo zeme vysko?ili aj ?al?? v?zni. Publikum v nich spoznalo, kto s? man?elia, kto s? synovia, kto s? bratia. ?udia sa pon?h?ali chyta? citr?ny a zviaza? si ruky. V?etci boli chyten? okrem citr?nov?ho princa. Podarilo sa mu nasko?i? do svojho konsk?ho povozu bez b?zd. Kone uniesli ko? tak r?chlo, ?e sa prevr?til a princ spadol do kopy hnoja.

Kapitola 28. Signor Tomato stanovuje da? za po?asie.

Kapitola 29. B?rka, ktor? nikdy nekon??.

K?m Cipollino prezentoval svoj n?pad svojim priate?om, autor sa rozhodol porozpr?va? o princovi Lemonovi. Cel? dni le?al na hnojisku, lebo. bolo to pod?a neho najbezpe?nej?ie miesto. Rozhodol sa, ?e o de? jeho citr?nov? vojaci daj? veci do poriadku. Knie?a v?ak nevedel, ?e vojaci pre?li na stranu ?udu, a preto v jeho hlavnom meste u? d?vno zavl?dol nov? poriadok a krajina u? bola vyhl?sen? za republiku. Princ mohol ?alej le?a? v hnojisku, ale za?al pada? studen? d???. Potom princ vyst?pil z kopy a rozhliadol sa. Uk?zalo sa, ?e je ?o by kame?om dohodil od hradu gr?fky Cherry. A celkom ??astn? dedin?ania prech?dzali okolo neho, napriek lejaku. Princ zaklopal na dvere z?mku. Jahoda ?pinav?ho princa nespoznala a sna?ila sa ho odohna?. Ale na??astie pre princa pre?iel okolo signor Petru?ka. V?aka nemu bol princ Lemon prijat? na hrad. Treba poznamena?, ?e v tom ?ase prestalo pr?a? a vy?lo jasn? slnko. Ke? v?ak gr?fky l?skavo pon?kli princovi svoj ko?, aby sa mohol vr?ti? do hlavn?ho mesta, princ kategoricky vyhl?sil, ?e v takom lejaku nikam nep?jde. ?udia naokolo museli predstiera?, ?e za oknom je b?rka a hrozn? zl? po?asie. K tomu dokonca zatvorili v?etky okenice. Princ bol tak? unaven?, ?e zaspal sediac na stoli?ke. Signor Tomato sa medzit?m rozhodol presk?ma? situ?ciu a odi?iel do dediny. Signor Peas sa rozhodol nasledova? ho, signor Petrushka i?iel ?pehova? Pea, Mandarin nasledoval Petru?ku a Orange nasledoval Mandarin. A tak sa cel? noc sledovali v kruhu a nezistili absol?tne ni?. A po?as tejto doby, v noci, Chipollino a gr?f Cherry vyvesili nad strechu hradu z?stavu slobody. In?mi slovami, v?etky obavy signora Tomato t?kaj?ce sa mo?nej revol?cie v krajine sa naplnili.

epil?g, v ktorom Paradajka pla?e druh?kr?t.

Len ?o signor Tomato uvidel Banner of Liberty, okam?ite sa vyr?til na strechu. Tak sa nahneval a za?ervenal sa, ?e zdvojn?sobil svoju ve?kos?. Preto, ke? sa dostal na miesto, nemohol vyliez? cez dvere. Ale videl mlad?ho gr?fa a Cipollina. Svojho nen?viden?ho nepriate?a okam?ite chytil za vlasy a cel? trs vytrhol. ?plne zabudol, ?e cibu?a ?a rozpla?e. Z o?? mu striekali vo ve?kosti ve?k?ho orecha. Ale signor paradajka plakala nielen kv?li cibuli, ale aj od impotencie. Vrhol sa do svojej izby a do s?tosti sa rozplakal. ?al?ie udalosti sa za?ali vyv?ja? ve?mi r?chlo. Princ Lemon, ke? videl Banner of Liberty, odi?iel na kedysi opusten? hnojisko. Gr?fka Cherriesov? okam?ite odi?la. Z krajiny odi?iel aj signor Peas. Fazu?a prestala obsluhova? bar?na Orangea, tla?ila f?rik bruchom. A bez Beans sa bar?n nemohol pohn??. Orange preto ?oskoro schudol. Len ?o nadobudol schopnos? pohybu, pok?sil sa ?obra?. Ale hne? sa zahanbil a odporu?ili mu, aby pracoval ako naklada? na stanici. Teraz je ?t?hly. Duke Mandarin nepracoval, ale pridal sa k Orangeu a za?al ?i? na jeho ?kor. Kind Orange ho nemohol odmietnu?. Str??com hradu sa stal signor Petru?ka. Kum Pumpkin dostal pr?cu ako z?hradn?k v tomto z?mku. A jeho ?iakom bol signor Tomato. Pravda, predt?m si Tomato musel odsedie? nieko?ko rokov vo v?zen?. Za predsedu obce bol zvolen? majster Vinogradinka. Hrad bol odovzdan? de?om. Bola v ?om usporiadan? ?kola, miestnos? pre kreativitu, herne a ?al?ie miestnosti pre deti.

Toto bolo zhrnutie pr?behu „Dobrodru?stv? Cipollina“ od talianskeho detsk?ho spisovate?a Gianniho Rodariho kapitolu po kapitole.

T?to rozpr?vka talianskeho spisovate?a bola v ZSSR mimoriadne popul?rna. Dnes je to jedna z naj?iadanej??ch kn?h pre deti.

Sl?vny detsk? spisovate?, rozpr?va? a novin?r Gianni Rodari sa narodil v Taliansku (v meste?ku Omegna) v roku 1920. Jeho cel? meno je Giovanni Francesco Rodari.

V rodine pek?ra Giuseppe Rodariho boli traja chlapci: Gianni, Cesare a Mario. Otec zomrel skoro a deti vyrastali v rodnej dedine svojej matky - Varesotto.
Bud?ci novin?r a spisovate? vyrastal ako chor?av? a slab? chlapec. Mal r?d hudbu a ??tanie. Po absolvovan? semin?ra za?al ako 17-ro?n? vyu?ova? v z?kladn?ch triedach. Po?as druhej svetovej vojny bol Rodari prepusten? zo slu?by pre zl? zdravotn? stav.
Spo?iatku sa mu p??ili my?lienky fa?izmu, no po uv?znen? brata Cesareho v nemeckom koncentra?nom t?bore, ako aj po ?al??ch okolnostiach, zrevidoval svoje n?zory a stal sa ?lenom Hnutia odporu. V roku 1944 vst?pil do talianskej komunistickej strany.

Od roku 1948 Rodari pracoval ako novin?r v komunistick?ch novin?ch Unita a p?sal aj pre deti. Jeho najzn?mej?ie dielo Dobrodru?stv? Cipollina vy?lo v roku 1951. V ruskom preklade Zlaty Potapovej v ?prave Samuila Marshaka rozpr?vka vy?la v roku 1953.
J. Rodari opakovane prich?dzal do ZSSR.
V roku 1970 z?skal Cenu Hansa Christiana Andersena, po ktorej si z?skal celosvetov? sl?vu.
Mnoh? b?sne J. Rodariho pre deti prelo?ili do ru?tiny S. Marshak, Ya. Akim, I. Konstantinova.
Gianni Rodari zomrel na ?a?k? chorobu 14. apr?la 1980 v R?me.

"Dobrodru?stv? Cipollina" (1951)

Dej je stru?n?

Cipollino je cibu?ov? chlapec. ?il vo ve?kej cibu?ovej rodine: matka, otec Cipollone a 7 bratov: Cipolletto, Cipollotto, Cipolloccia, Cipolluccia at?. Rodina bola chudobn?, b?vala v dome ve?kosti drevenej debni?ky na sadenice na samom okraji mesta.
Raz sa toto miesto rozhodol nav?t?vi? vl?dca krajiny - princ Lemon.

Vojaci z Lemon Court Soldiers okam?ite za?ali postrieka? predmestie kol?nskou vodou a parfumom, aby odstr?nili pach cibule. Star? Cipollone po?as tla?enice omylom rozdrvil vl?dcovi pokriven? tenk? nohu mozo?om. Za to bol zatknut? a uvrhnut? do v?zenia. Ke? sa Cipollino stretol so svoj?m otcom, dozvedel sa, ?e v krajinskom v?zen? nesedia zlo?inci, ale iba slu?n? a ?estn? ?udia. Otec poradil Cipollinovi, aby chodil po svete a u?il sa myse?. Cipollino zveril svoju matku a bratov str?kovi, zviazal si veci do bal?ka a vyrazil na cestu.
V jednej z ded?n stretol star?eka Pumpkina, ktor? sedel v murovanej krabici – to bol jeho dom, na stavbu ktor?ho si cel? ?ivot ?etril peniaze a nazbieral 118 teh?l. Cipollino sa za?al p?ta? krstn?ho otca Pumpkina na jeho ?ivot, ale potom sa obyvatelia za?ali skr?va? vo svojich domoch - Signor Tomato vyst?pil z ko?a.

Svojmu krstn?mu otcovi Pumpkinovi ozn?mil, ?e svoj „pal?c“ postavil ileg?lne na pozemku statk?rov gr?fky Cherry. Pumpkin namietal, Chipollino ho br?nil. A potom sa ho signor Tomato sp?tal, pre?o nepracuje. Chlapec odpovedal, ?e ?tuduje - ?tuduje podvodn?kov. Signor Tomato sa za?al zauj?ma? a potom Cipollino priniesol signorovi Tomato zrkadlo. Uvedomil si, ?e sa mu chlapec posmieval, a rozz?ril sa. Chytil Cipollina za vlasy a za?al sa strapati?. Vz?p?t? mu z obloka vytryskli slzy a pon?h?al sa pre?.
Majster Vinogradinka pon?kol Chipollinovi, aby pracoval ako u?e? v jeho dielni. A ?udia sa k nemu hrnuli odv?adia?.

Spoznal profesora Grusha, ktor? hral na hru?kov?ch husliach; so z?hradn?kom Lukom Poreyom, na ktor?ho f?zoch jeho man?elka za slne?n?ho po?asia su?ila oble?enie; s rodinkou stono?iek.
Signor Tomato sa vr?til do dediny s tuctom citr?nov?ch vojakov a str??nym psom Mastinom. N?sil?m vytla?ili neboh?ho star?ho Pumpkina z jeho domu, v ktorom usadili str??neho psa. Cipollino v?ak rozpustil pr??ky na spanie vo vode a sm?dn?mu psovi dal napi?. Ke? zaspal, Cipollino ho vzal do parku gr?fky Cherries.
Teraz sa v?ak v?etci b?li pomsty Signora Tomato. Dom opatrne nalo?ili na voz?k, previezli do lesa a nechali pod doh?adom krstn?ho otca ?u?oriedky.
A v tom ?ase na panstvo gr?fky Cherry dorazili dvaja hostia - bar?n Orange a vojvoda Mandarin. Bar?n Orange zjedol v?etky z?soby svojich ro?n?kov, potom zjedol v?etky stromy svojich z?hrad, potom za?al pred?va? svoje pozemky a kupova? jedlo. Ke? mu u? ni? nezostalo, po?iadal o n?v?tevu u jednej gr?fky Cherries.

Bar?n Orange mal obrovsk? brucho a nedok?zal sa samostatne pohybova?. Preto mu museli prideli? slu?obn?ctvo s f?rikom, na ktorom sa prev??al jeho ?al?dok. Ve?a probl?mov narobil aj vojvoda z Mandarin. Bol ve?mi lakom?. A tak odohral samovra?edn? sc?ny. Gr?fka Cherry dala signorovi mandar?nske ?perky, hodv?bne ko?ele at?., aby ho odvr?tila od zl?ch my?lienok. Kv?li t?mto probl?mom mala gr?fka Cherries hrozn? n?ladu.
V tom ?ase bol Signor Tomato naliehavo hl?sen? o zmiznut? domu Pumpkin. Signor Tomato poslal vojakov, aby potla?ili vzburu. Takmer v?etci dedin?ania boli zatknut?. Cipollino a diev?a Radish utiekli pred vojakmi.
Synovec gr?fky Cherry, chlapec Cherry, ?il v prepychu mimoriadne osamel?. Jedn?ho d?a videl dedinsk? deti be?a? po ceste s ta?kami na chrbte. Po?iadal svoje tety, aby ho poslali do ?koly. Ale bol gr?f! Tety mu pridelili u?ite?a, signora Petru?ka. U?ite? sa v?ak uk?zal ako hrozn? nuda: v?ade rozve?al reklamy so z?kazmi. Raz, pr?ve v de? zatknutia, videla Cherry za plotom Cipollina a Radish.

Z det? sa stali kamar?ti. Ale signor Tomato po?ul ich vesel? smiech a zak?zal Cherry, aby sa priatelila s chudobn?mi.

Chlapec Cherry bol ve?mi rozru?en? a neust?le plakal. Ale smiali sa mu. Iba sl??ka Jahoda Cherry ?primne ?utovala. ?oskoro Cherry dostala hor??ku. Za?al opakova? men? Chipollino a Radish. V?etci us?dili, ?e die?a m? bludy a pozvali lek?rov. Cherry v?ak nedok?zali pom?c?. Potom Strawberry pozval chudobn?ho, ale pravdiv?ho doktora Ga?tana. Povedal, ?e Cherry m? melanch?liu a potrebuje komunikova? s in?mi de?mi. Za tieto slov? doktora Ga?tana vyhnali z hradu.
Cipollina nakoniec chytili a hodili do najtemnej?ej a najhlb?ej cely, ktor? sa na?la vo v?zen? gr?fky Cherry. No n?hodou stretol Krtka, ktor? kopal nov? tunel. Cipollino presved?il Krtka, aby vykopal nov? podzemn? chodbu ved?cu k ?al?ri, kde boli jeho priatelia. Mole s?hlasil.
Ke? signor Tomato zistil, ?e Cipollinova cela je pr?zdna, rozz?ril sa. Frustrovane klesol na lavicu, dvere cely sa zabuchli v poryve vetra. Paradajka bola zaseknut?. V tomto ?ase sa Cipollino a Mole dostali pred kameru priate?ov. U? sa oz?vali zn?me hlasy a vzdychy Pumpkinho krstn?ho otca. Ale potom majster Vine zap?lil z?palku a Krtko nen?videl svetlo. Opustil Cipollina a jeho priate?ov.
Cherry sa dozvedel, ?e signor Tomato nos? k???e od ?al?ra vo vrecku svojej pan?uchy. Spal v pan?uch?ch. Cherry sa obr?tila na Jahodu s prosbou, aby upiekla v?born? ?okol?dov? tortu a dala mu pr??ky na spanie. Paradajka s rados?ou zjedla kol?? a chr?pala. Cherry a Strawberry teda prepustili v?etk?ch v?z?ov. R?no poslal Tomato princovi Lemonovi naliehav? telegram, ?e na hrade gr?fky Cherries vypukli nepokoje.
Potom nastalo mnoho dobrodru?stiev, no boj s bohat?mi panovn?kmi sa skon?il v??azstvom chudobn?ch. Princ Lemon, ke? videl Banner of Liberty, odi?iel na kedysi opusten? hnojisko. Gr?fka Cherriesov? okam?ite odi?la. Z krajiny odi?iel aj signor Peas. Fazu?a prestala obsluhova? bar?na Orangea, tla?ila f?rik bruchom. A bez Beans sa bar?n nemohol pohn??. Orange preto ?oskoro schudol. Len ?o nadobudol schopnos? pohybu, pok?sil sa ?obra?. Ale hne? sa zahanbil a odporu?ili mu, aby pracoval ako naklada? na stanici. Teraz je ?t?hly. Duke Mandarin nepracoval, ale pridal sa k Orangeu a za?al ?i? na jeho ?kor. Kind Orange ho nemohol odmietnu?. Str??com hradu sa stal signor Petru?ka. Kum Pumpkin dostal pr?cu ako z?hradn?k v tomto z?mku. A jeho ?iakom bol Signor Tomato – predt?m v?ak musel Tomato odsedie? nieko?ko rokov vo v?zen?. Za predsedu obce bol zvolen? majster Vinogradinka. Hrad bol odovzdan? de?om. Bola v ?om usporiadan? ?kola, miestnos? pre kreativitu, herne a ?al?ie miestnosti pre deti.

Anal?za rozpr?vky G. Rodariho "Dobrodru?stv? Cipollina"

Rozpr?vka v ka?dej dobe a medzi v?etk?mi n?rodmi vyjadrovala sen o triumfe spravodlivosti a n?deji na lep?iu bud?cnos?.
V rozpr?vkovej krajine ovocia, bob?? a zeleniny G. Rodariho v?etko, ?o rastie priamo na zemi, s? ?udia: Chipollino, P?r, Tekvica, Jahoda, ?u?oriedka. Ale p?n Paradajka sa u? povzniesol nad zem a ?ud? a utl??a ho. Pr?vnik Pea sa f?zmi dr?? v?etk?ho, len aby sa vy?plhal vy??ie, sa uk??e ako zradca. Gr?fka ?ere?ne, Bar?n Pomaran?, Vojvoda Mandar?n – v?etky tieto plody rast? na stromoch, vyst?pili vysoko, ?plne oddelen? od svojej rodnej p?dy, ?o ich zauj?maj? tr?penia a utrpenia t?ch, ktor? ?ij? dole, na zemi? ?udia ?ili v tejto krajine ?a?ko, preto?e vl?dcom tam bol princ Lemon. M??e by? ?ivot sladk? s citr?nom?
Chipollino je vesel? a ?ikovn? cibu?ov? chlapec. V?etky postavy v rozpr?vke s? zelenina alebo ovocie: krstn? otec Tekvica, obuvn?k Hrozno, pr?vnik Hr??ok, diev?a Re?kovka, chlapec ?ere??a, profesor hudby Hru?ka, star? Cipolla at?. Autor povedal, ?e v tejto rozpr?vkovej z?hradnej spolo?nosti funguj? soci?lne antagonizmy ako v ?ivote: skromn? „?estn? ob?ania“ s? utl??an? zl?m a chamtiv?m signorom Tomato, vych?ren?m princom Lemonom s arm?dou citr?nov a hrdou gr?fkou Cherries.
Rodari si v?ak bol ist?, ?e spolo?nos? m??e by? transformovan? v prospech oby?ajn?ch pracuj?cich ?ud?, navy?e aj silami samotn?ch ?ud?. Dohliadal na proces Cipollino.
Ke? jeho otca Cipollu a v?etk?ch ?boh?ch z?hradn?ch bratov dal signor Tomato na pr?kaz princa Lemona do v?zenia, h??evnat? Cipollino sa vydal na potulky, aby sa dobre „u?il rozum“ a „pre?tudoval podvodn?kov a dareb?kov“. N?jde skuto?n?ch priate?ov (?ikovn? diev?a Radish, mil? a ?ikovn? chlapec Cherry) a s ich pomocou oslobod? svojho otca a ?al??ch v?z?ov z v?zenia. Potom cel? zeleninov? dedina za?enie svojich mu?ite?ov a parazitov Paradajku, Citr?n a ?ere??u do v?zenia a premen? hrad zl?ch gr?fok na vesel? Detsk? pal?c, kam sa chodia hra? a u?i? sa z?hradn? deti pod veden?m Cipollina.
?l?nok by som zakon?il slovami Cipollina: „V tomto svete je celkom mo?n? ?i? v mieri, na Zemi je dos? miesta pre ka?d?ho.

"Dobrodru?stv? Cipollina" v in?ch umeleck?ch form?ch

V roku 1961 bol nato?en? sovietsky celove?ern? animovan? film „Chipollino“. Hudba pre karikat?ru, ktor? nap?sala Karen Khachaturian, sl??ila ako z?klad pre rovnomenn? balet o 12-13 rokov nesk?r.

V roku 1974 bola na mot?vy rozpr?vky Gianniho Rodariho nakr?ten? v ?t?diu Mosfilm excentrick? hudobn? kom?dia re?is?rky Tamary Lisitsian. V hlavn?ch ?loh?ch sa predstavili zn?mi herci V. Basov, Rina Zelyonaya, G. Vitsin a ?al??.S Giannim Rodarim sa osobne poznala Tamara Lisitsian, ktor? ist? ?as p?sobila v Taliansku.

CIPOLLINO

CIPOLLINO (tal. Cipollino) - hrdina rozpr?vky D. Rodariho "Cipollinove dobrodru?stv?" (1951), stato?n? cibu?ov? chlapec. Obraz C. je z ve?kej ?asti novou verziou Pinocchia, sl?vneho hrdinu C. Collodiho. Je rovnako priamy, doj?mav?, dobromyse?n?, neposedn?, no z?rove? nie je v?bec svojvo?n?, v?bec nie svojvo?n? a ove?a menej d?ver?iv?. Nikdy nikoho nepodv?dza, pevne dr?? slovo a v?dy p?sob? ako obranca slab?ch.

Ch. vyzer? takmer presne ako v?etci chlapci. Len jeho hlava m? namiesto vlasov tvar cibule s vykl??en?mi zelen?mi ??pkami. Vyzer? to ve?mi pekne, ale je to zl? pre t?ch, ktor? chc? Ch. ?aha? za jeho zelen? predn? ?elo. Z o?? im okam?ite za?n? tiec? slzy. Samotn? Ch po?as deja pr?behu plakal iba raz: ke? vojaci Limonchiki zatkli p?pe?a Cipolloneho. "Vr?? sa, hlup?k!" - prik?zal Ch., aby sa rozplakala a u? sa nikdy neuk?zala.

Ch sa neb?l impozantn?ho kavaliera Tomato a odv??ne sa postavil za svojho urazen?ho krstn?ho otca Pumpkina; ?ikovne usmrtil psa Mastina, aby mu krstn? otec Pumpkin mohol vzia? dom. Ch. je odv??na a vie si n?js? priate?ov. Zl?mu Tomato sa podar? dosta? chlapca do v?zenia, no v?aka schopnosti by? kamar?tmi sa Ch. nielen?e dostane von s?m, ale zachr?ni aj t?ch, ktor? tam nevinne chradn?, vr?tane jeho otca.

Impozantn? kavalier Tomato prehral s mal?m odv??livcom, v?aka ktor?mu utiekla gr?fka Cherries z ich pal?ca, bar?n Orange i?iel „na stanicu nosi? kufre“ a hrad gr?fok sa zmenil na Pal?c det?.

Obraz Ch. je napriek zjavnej rozpr?vkovosti ve?mi pravdiv?. V?etky akcie a reakcie hrdinu s? psychologicky spo?ahliv?. Pred nami je ?iv? chlapec z jednoduchej rodiny, obdaren? t?mi najlep??mi ?udsk?mi vlastnos?ami. No z?rove? je imid?om-symbolom chlap?enskej odvahy, detsk?ho priate?stva a oddanosti.

Lit .: Brandis E. Od Ezopa po Gianni Rodariho. M., 1965.

O.G. Petrova

liter?rnych hrdinov. - Akademik. 2009 .

Pozrite sa, ?o je „CHIPOLLINO“ v in?ch slovn?koch:

Cipollino ... Wikipedia

- „CHIPOLLINO. CIPOLLINO”, ZSSR, MOSFILM, 1972, farebn?, 86 min. Excentrick? pr?beh. Na z?klade rovnomennej knihy od Gianniho Rodariho. V ?lohe rozpr?va?a taliansky spisovate? Gianni Rodari. Posledn? filmov? rola Vladim?ra Belokurova. Hraj?: Gianni Rodari, Sasha...... Encyklop?dia kina

Exist., Po?et synon?m: 1 mramor (15) ASIS Synonym Dictionary. V.N. Trishin. 2013... Slovn?k synonym

Cipollino- Chipoll ino, neskl., man?el ... rusk? pravopisn? slovn?k

Cipollino- neskl., m. (rozpr?vkov? postava) ... Pravopisn? slovn?k rusk?ho jazyka

Cipollino Skladate? Karen Cha?aturjan Autor libreta Gennadij Rykhlov Zdroj deja Rozpr?vka Gianiho Rodariho "Cipollinove dobrodru?stv?" Choreograf ... Wikipedia

Cipollino ... Wikipedia

Tento ?l?nok je o karikat?re. Pr?beh n?jdete v samostatnom ?l?nku. Cipollino Cipollino ... Wikipedia

Rusk? zn?mka zobrazuj?ca Cipollina a signora Tomato "Dobrodru?stv? Cipollina" (tal. Il romanzo di Cipollino ... Wikipedia

Jarg. hovoria 1. V?zva, aby sme neboli arogantn?. Vakhitov 2003, 112. 2. Po?iadavka ml?a?. Vakhitov 2003, 112 ... Ve?k? slovn?k rusk?ch pr?slov?

Rodari J., rozpr?vka „Dobrodru?stv? Cipollina“

??ner: liter?rna rozpr?vka

Hlavn? postavy rozpr?vky "Dobrodru?stv? Cipollina" a ich charakteristiky

1. Chipollino, vesel? a vynaliezav? chlap?k, nikdy nestr?ca odvahu, dok??e n?js? v?chodisko z ka?dej situ?cie.
2. Tekvica, chud? a l?skav?
3. Hrozno, obuvn?k
4. Profesor Grusha, talentovan? hudobn?k
5. Kum ?u?oriedka, mil? a trochu bojazliv?.
6. Paradajka, signor, zl?, zradn?, pref?kan?, chamtiv?.
7. Gr?fka Cherry, prvotriedna a d?le?it?.
8. Synovec Cherry, ?ikovn?, mil?, vesel? chlapec, vynaliezav? a stato?n?.
9. Sl??ka Jahoda, mil? a sympatick?
10. Baron Orange, ve?mi tu?n?, skuto?n? ?r?t
11. Duke Mandarin, ve?mi chamtiv?, miluje ?perky
12. Princ Lemon, roztr?it?, hl?py, hl?py
13. Re?kovka, vesel?, ?ibalsk? diev?a
14. Krtko, mil? s?druh, ktor? nem? r?d slne?n? svetlo.
15. Medve?, spriatelil sa s Cipollinom.
16. Pr?vnik Peas, dvojtv?rny.
17. U?ite? Petru?ka, ?kodliv? a krut?.

1. Cipollinov otec je uv?znen? a chlapec sa ho rozhodne za ka?d? cenu prepusti?.
2. Cipollino zachr?ni Pumpkinov dom a dom je skryt? v lese.
3. Cipollino oslobodzuje zajatcov Signora Tomato a h?ad? Cipollina v?ade
4. Cipollino dobyje hrad, no je zajat? a vo v?zen? sa stret?va so svoj?m otcom
5. S pomocou Krtka v?etci v?zni ute?? a Cipollino zbi?uje princa Lemona.
6. V krajine prebieha revol?cia, v?etci paraziti utekaj?, v Cherry Castle vznik? park pre deti a ?kola.

?o u?? rozpr?vka „Dobrodru?stv? Cipollina“.
Tento pr?beh u?? priate?stvu a vz?jomnej pomoci. Nau?te sa u??va? si ?ivot a nikdy sa nevzd?va?. U??, ?e zlo bude ur?ite potrestan? a dobro zv??az?. u?? by? odv??ny, vesel?, sympatick?, l?skav?. U?? vynaliezavosti a pref?kanosti. U?? v?s nevidie? prek??ky.

Sp?tn? v?zba na rozpr?vku "Dobrodru?stv? Cipollina"
T?to rozpr?vka sa mi ve?mi nep??ila, hoci dej je dos? dynamick?, hrdinovia musia prekona? dlh? cestu k v??azstvu a na ich osud padaj? r?zne sk??ky. Najd?le?itej?ie v tejto knihe je v?ak priate?stvo post?v, tak odli?n?ch, no spojen?ch spolo?n?m cie?om. Najviac sa mi na tejto rozpr?vke p??i Cherryin synovec, inteligentn? a rozh?aden?, intelektu?l. Ale z?rove? je ve?mi odv??ny a skuto?n? priate?.

Pr?slovia k rozpr?vke „Dobrodru?stv? Cipollina“
Neotv?rajte ?sta na bochn?k niekoho in?ho.
Priate? je zn?my v probl?moch.
Bohat? – ?no kriv?, chudobn? – ?no rovn?.
Z?bava je lep?ia ako bohatstvo
S?d je kriv?, ak je sudca falo?n?.

Pre??tajte si zhrnutie, kr?tke prerozpr?vanie rozpr?vky „Dobrodru?stv? Chipollina“ kapitolu po kapitole:
Kapitola 1.
Cipollino bol synom Cipolloneho a mal ?al??ch sedem bratov. Bola to poctiv? cibu?ov? rodina. B?vali na okraji mesta a jedn?ho d?a tam pri?iel samotn? princ Lemon.
Princovi Lemonovi sa nep??ila cibu?ov? v??a a prik?zal v?etk?m postrieka? parfumom. Z toho Cipollino silno k?chol. A okolo sa u? zhroma?dil dav a Cipollone dokonca za?al kri?a?, aby ?udia obliehali sp??. Tento v?krik nepote?il Lemona, ktor? us?dil, ?e star? mu? je nebezpe?n? rebel. A knie?a prik?zal dobr?m ob?anom, aby tla?ili a tla?ili viac.
V d?sledku toho bol Cipollone vytla?en? a s?m st?pil na nohu Lemona. A potom bol star? mu? okam?ite sp?tan? a ods?den? na to, aby sedel vo v?zen? pred smr?ou a po nej.
Cipollino sa stretol so svoj?m otcom a ten mu povedal, ?e ve?a ?estn?ch ?ud? je vo v?zen?. Otec povedal Cipollinovi, aby ?tudoval.
Cipollino sa v?ak zauzlil a bezcie?ne odi?iel z domu, aby h?adal spr?vnu cestu ?ivotom. A tak sa dostal do susedn?ho mesta a uvidel mal? chovate?sk? b?du, bl?zko ktorej sedel star? mu? s ?ervenou bradou.
Kapitola 2
Star? Pumpkin povedal, ?e jeho dom je ur?ite mal?, ale pohodln?. Pumpkin postavil tento dom doslova de? predt?m. Ka?d? rok k?pil jednu, potom tri alebo aj ?tyri tehly. Nakoniec mal Pumpkin 118 teh?l a postavil si z nich ve?mi mal? dom?ek.
V dome sa dalo b?va? len v sede, no Pumpkin neklesol na duchu. Dokonca sa skamar?til s chlapcami zo susedstva.
Potom pribehol inteligentn? ko?, v ktorom sedel signor Tomato, mana??r gr?fky Cherries. Signor Tomato za?al trias? domom a nad?va?. Kri?al, ?e Pumpkin postavil svoj dom na pozemku gr?fky Cherries. Pumpkin povedal, ?e m? povolenie od star?ho gr?fa. Ale Tomato povedal, ?e gr?f zomrel pred tridsiatimi rokmi. Tomato za?al po?adova?, aby sa Pumpkin dostal z ?ere??ovej krajiny a po?iadal pr?vnika Peasa, aby to Pumpkinovi vysvetlil.
Cipollino povedal, ?e paradajka ?oskoro praskne. Tomato sa sp?tal Cipollina, ?o rob?, a chlapec odpovedal, ?e ?tuduje podvodn?kov. Paradajka po?iadala, aby mu uk?zala podvodn?ka a Cipollino oto?il zrkadlo smerom k nemu.
Tomato sa nahneval a chytil Cipollina za vlasy. No hne? mu z o?? tiekli slzy a Paradajka sa z?akla. Pon?h?al sa od?s? a majster Vinogradinka pochv?lil Cipollina a povedal, ?e kone?ne existuje niekto, kto dok??e rozplaka? signora Paradajku.
Kapitola 3
Chipollino za?al pracova? pre majstra Vinogradinka a z?skal ve?a zn?mych. Boli medzi nimi u?ite? hudby Grusha, z?hradn?k P?r, vrtkav? stono?ka, ktor?m v?dy ch?bali top?nky a majster Grape im opravoval top?nky, ako len vedel.
Kapitola 4
Signor Tomato e?te vyhnal Pumpkina zo svojho domu a usadil v ?om psa Mastina. Pes Mastino sedel na slnku a bol ve?mi sm?dn?. Chipollinovi bolo psa ??to, ale jeho pr?ca sa mu nep??ila. Preto nedal Mastinovi vodu. Nakoniec sa pes takmer zbl?znil od sm?du a Cipollino vy?iel s f?a?ou vody, do ktorej si primie?al lieky na spanie. Predstieral, ?e pije a Mastino po?iadal o d??ok.
Cipollino mu dal pi? f?a?u a pes okam?ite zaspal. Chipollino vzal Mastina na n?dvorie gr?fky Cherry a nechal ho tam.
Kapitola 5
?udia sa zhroma?dili pri Tekvovom dome a diskutovali o tom, ?o teraz robi?. Paradajka sa toti? nepochybne bude chcie? pomsti?. Potom sa Cipollino pon?kol, ?e dom skryje. Po dlh?ch debat?ch sme sa rozhodli nalo?i? dom?ek na k?ru a odviez? do lesa, ku krstn?mu otcovi ?ernikovi.
Dom priniesli krstn?mu otcovi ?ernikovi a ten sa vzru?il. B?l sa, ?e do tak?ho ve?k?ho a luxusn?ho domu vojd? zlodeji. Zavesil teda nad dvere zvon?ek a odkaz zlodejom, aby zazvonili.
Hne? v prv? noc pri?li zlodeji dvakr?t, no po uisten? sa, ?e v dome ni? nie je, odi?li. A dobr? ?u?oriedka im dala aj oholenie starou ?iletkou alebo ihlou na pri??vanie gomb?kov.
Kapitola 6
Gr?fku Cherries nav?t?vili pr?buzn? - bar?n Orange a vojvoda Mandarin. Bar?n Orange jedol nepretr?ite a ?oskoro zjedol v?etko naokolo. Stal sa nato?ko tu?n?m, ?e si najal ?peci?lneho sluhu, ktor? mu niesol brucho.
Nepokojn?m hos?om bol aj vojvoda Mandarin. Tak ve?mi miloval obliekanie a tak miloval ?perky, ?e ?oskoro gr?fke nezostali ?iadne ?perky - v?etky sa pres?ahovali do Mandar?nky.
A sestry si vyb?jali hnev na synovcovi – chud?kovi Cherry. N?tili ho u?i? sa a neust?le ho ml?tili. Cherry u?etrila len sl??ka Jahoda.
Ke? sa Tomato dozvedel o zmiznut? Pumpkin house, zavolal vojakov Lemons a nariadil zatkn?? v?etk?ch dedin?anov. Iba Pea a Leek neboli zatknut?. No a na slobode zostal samozrejme Chipollino, ktor? sedel na plote so svojou priate?kou Radish a smial sa vojakom.
Rozhodol sa prepusti? zajatcov za ka?d? cenu.
Kapitola 7
Cherry chodil po z?hrade a v?ade nar??al na z?kazov? tabule, ktor? ?peci?lne pre neho zavesil jeho u?ite? Petru?ka. Petru?ka bol pr?sny a drsn?, Cherrymu zak?zal robi? v?etko za sebou, dalo sa len ?tudova?.
Vtom dedinsk? chlapi zavolali na Cherry. Boli to Re?kovka a Cipollino. Cherry podi?la k nim a za?ala sa rozpr?va?. R?chlo sa presunuli k v?m. Deti sa veselo smiali.
Signor Tomato po?ul tento smiech a i?iel skontrolova? park. Videl Cherry a Cipollino a bol zhrozen?. Pr?sne zakri?al a Cipollino s Re?kovkou utiekli. A Cherry horko vzlykala.
Kapitola 8
Cherry ve?a plakala a dokonca ochorela. Boli privolan? r?zni lek?ri, aby ho upokojili, ale v?etci dali ve?mi hl?pe rady. Jahoda potajomky pozvala doktora Ga?tana, ktor? lie?il chudobn?ch.
Doktor Kashtan vy?etril Cherry a dospel k z?veru, ?e die?a m? melanch?liu, melanch?liu a ?e sa potrebuje viac hra? so svojimi rovesn?kmi.
Gr?fky sa nahnevali a lek?ra vyhnali a Tomato sa ho dokonca rozhodol za?alova?.
Kapitola 9
Medzit?m boli zatknut? vo v?zen? a Grusha hral na husliach, aby odpla?il my?i. Ale v?etci boli tak unaven? z jeho hudby, ?e bol po?iadan?, aby prestal hra?. A my?i okam?ite pre?li do ?toku. Svie?ku sa im podarilo uhasi? a v?zni zostali v ?plnej tme.
Pumpkin sa ob?val, ?e v?etci i?li do v?zenia jeho vinou. Dokonca chcel Pomodorovi poveda?, kde je jeho dom skryt?.
Potom v?ak my?i op?? za?to?ili a zajatci museli m?auka?, aby my?i vystra?ili a odohnali.
A potom sa s nimi Strawberry Girl rozpr?valo cez tajn? telef?n. Povedala zajatcom, aby vydr?ali, a ?e Cipollino ?iadal, aby sa na neho spo?ahli. Jahoda hodila zajatcom nov? svie?ku.
My?i sa pok?sili ?tok zopakova?, no tentoraz nedok?zali svie?ku rozhr?z?.
Pes Mastino medzit?m na?iel Cipollina a zvalil ho. ?tekal, k?m nepri?la Paradajka a nezatkla Cipollina.
Kapitola 10
Cipollino sedel v ?al?ri, ke? za?ul nejak? hluk. ?oskoro zem pod?ahla a v cele sa ocitol Krtko, ktor? spoznal Cipollina a nariekal, ?e ?boh? chlapec chradne v takom svetlom v?zen?. Cipollino s?hlasil, ?e sa plaz? do Krtovej gal?rie, a navrhol mu, aby kopal doprava a myslel si, ?e sa dostane do v?zenia, kde boli v?etci zajatci.
Krt za?al kopa? a Cipollino zatvoril otvor chodby a vyliezol za krtkom.
V tom ?ase pri?iel do cely Tomato a bol prekvapen? zmiznut?m Cipollina. Za?al si prezera? celu a potom poryv vetra zavrel dvere. Samotn? Tomato skon?il vo v?zen?. Ve? k??? mal, ale dvere sa zvn?tra neotvorili. Na uvo?nenie Paradajky bolo potrebn? vyhodi? dvierka do vzduchu a Paradajka dostala ve?k? odreninu.
Nakoniec Cipollino skon?il v cele svojich priate?ov a Krtko oslepen? svie?kou nar?chlo utiekol.

Kapitola 11
Medzit?m Jahodov? diev?a povedalo Cherry o svojich uv?znen?ch kamar?toch a on sa rozhodol v?etk?ch prepusti?. Prehovoril Jahodu, aby pre Paradajku upiekla tortu a nasypal do nej pr??ok na spanie. A ke? Paradajka zaspal, vytiahol z pan??ch k???e od v?zenia.
Potom Strawberry Girl odp?tala pozornos? str??nikov krikom, ?e ju napadli lupi?i.
Cherry odomkla v?zenie a bola ??astn?, ?e tam vid? Cipollina. V?etci zajatci utiekli a Cherry vzala k???e sp?? do Tomato.
Dozorcovia h?adali lupi?ov a zatkli Ma?ka, ktor? bola umiestnen? v cele, a oni sami utiekli.
Ke? Paradajka r?no pri?iel do v?znice, na?iel tam len Ma?ka, ktor? pojedla my?i nato?ko, ?e sa s?a?oval na tr?viace ?a?kosti.
Tomato po?iadal princa Lemona, aby poslal pr?por citr?nov na potla?enie nepokojov.
Kapitola 12
Do dediny dorazil aj samotn? princ Lemon a jeho Lemoni okam?ite zatkli Leeka a pr?vnika Peasa. Princ sa usadil v najlep??ch izb?ch, vyhnal gr?fky, zatia? ?o jeho vojaci ?liapali z?hradu a chytali zlat? rybky.
Princ si Leeka zavolal na v?sluch, no najprv obdivoval jeho f?zy a udelil Lekovi R?d strieborn?ch f?zov. Potom Lemon prik?zal vytiahnu? katovi f?zy, ale kat nemal dos? s?l a P?r bol uvrhnut? do v?zenia.
Potom princ vypo?ul pr?vnika Peasa a ten nepovedal, kde je skryt? dom tekvice, hoci to vedel. Hracha urazila Rajcova zrada. Zr?til sa, ke? ho princ prik?zal obesi?.
Kapitola 13
Pr?vnik Peas sa vo v?zen? spam?tal. A potom bol do cely privezen? zviazan? Tomato, ktor?ho nespokojn? princ Lemon obvinil z organizovania sprisahania. Paradajka zosmutnela a s??bila, ?e chudobn?m ?u?om nikdy neubl??i, a Cipollino ho nazval dobr?m chlap?kom.
A Peas povedal Tomato, kde je ukryt? Pumpkin dom. Paradajka okam?ite za?ala klopa? na dvere cely a povedala princovi Lemonovi v?etko. Bol prepusten?.
Kapitola 14
Nasleduj?ce r?no priviedli pr?vnika Goroshku na le?enie. Hr??ok po?iadal, aby urobil posledn? z?chod, umyl a vy?istil si zuby, potom mu cez hlavu prehodili slu?ku a spadol.
Slu?ka sa utiahla, no vz?p?t? ju pre?al Cipollino.
Kapitola 15
Uk?zalo sa, ?e Jahodov? diev?a povedalo Cipollinovi o osude pr?vnika a ten presved?il Krtka, aby vykopal podzemn? chodbu priamo pod le?en?m. Preto, ke? Hrach spadol do poklopu, Chipollino ho u? ?akal. Spolu s Peasom sa dostal do podzemia k zvy?ku svojich kamar?tov a potom Peas povedal, ?e Tomato vedel, kde je dom skryt?.
Cipollino sa pon?h?al k svojmu krstn?mu otcovi Chernikovi, ale bolo neskoro. Citr?ny tam u? boli a odniesli dom.
Kapitola 16
Aby na?li Cipollina, pozvali sl?vneho detekt?va p?na Mrkva a jeho psa. Okam?ite sa horlivo pustili do pr?ce, no trochu vychladli, ke? sa dozvedeli, ?e ute?enci nemaj? chvosty, aby si pod chvosty nasypali so?. A ?no, najprv ich mus?te chyti?.
Potom si Mrkva ?ahol na zem pred kompas a za?al h?ada? svoju poste?. Rozbil zrkadlo, ktor? odrezalo polovicu Hold-Grabovho chvosta, a zvalil na seba misku s vodou. Potom Mrkva vstala a na?la svoju poste?.
R?no vytiahol z loto vrece sudov a za?al z nich ur?ova?, ko?ko krokov a ktor?m smerom treba urobi?. Takmer sa utopil v baz?ne, no Cherry napokon uk?zala detekt?vovi br?nu a z?rove? zap?skala varovanie.
Detekt?v a Hold-Hatch boli v lese. A potom Mrkva za?ula ?ensk? hlas, ktor? volal o pomoc. I?iel za hlasom, nevedel, ?e sleduje dve deti. A potom bol Hold-Hatch n?hle zdvihnut? lanom na strom.
Mrkva bola prekvapen? a nahnevan? na spr?vanie psa. Dokonca chcel vystreli? Hold-Grab, ale on bol na opl?tku zdvihnut? lanom na strom.
Tu sa chlapi uk?zali a veselo sa smiali na zajatom detekt?vovi. Tento trik vymyslel s?m Cherry, ktor? sa o ?om do??tal v knih?ch.
Kapitola 17
Medzit?m sa krstn? otec Pumpkin a krstn? otec Blueberry stali ve?mi dobr?mi priate?mi a sn?vali o tom, ?e svoj dom ?o najsk?r vr?tia. Dokonca sa h?dali, kto tento dom miluje viac.
Ute?enci sa ukryli v jaskyni, do ktorej v noci prich?dzali vlci, a preto pri jaskyni v?dy horel ve?k? ohe?.
Potom pri?iel Medve? do jaskyne a najprv chcel v?etk?ch len zjes?. Potom sa v?ak medve? rozpr?val a spriatelil sa s Chipollinom, preto?e jeho rodi?ia boli v rovnakej klietke ako Chipollinov otec.
Medve? sa uk?zal by? zdvoril? a l?skav?, a ke? ho Chipollino vyprevadil, navrhol, aby Medve? i?iel do mesta a pozrel sa na rodi?ov medve?a.
Kapitola 18
Cipollino a medve? vo?li do zvernice a dobr? Slon vytiahol od str??cu k??? od klietky s medve?mi.
Zvierat? na nich volali, ale Cipollino s medve?om h?adali len klietku medve?ov. Potom v?ak na?li spr?vnu klietku a star? medvede ich syna vr?cne objali.
Pon?h?ali sa opusti? zoologick? z?hradu, ale potom tule? urobil tak? hluk, ?e sa str??ca zobudil. A medvede a s nimi Chipollino sa ukryli v klietke tule?a. Ale tule? zavolal str??cov a t? vylovili troch medve?ov a tvora nezn?meho plemena. Str??ca dal Chipollina do klietky s opicou a chlapec tam sedel dva dni, k?m za neho Cherry nezaplatila pokutu.
Ke? sa Cipollino vr?til do jaskyne, videl, ?e jeho priatelia zmizli.
Kapitola 19
Detekt?va Carrota a jeho psa na?iel a zlo?il drevoruba?. Detekt?v u?iel do lesa. ?oskoro sa objavili Lemons, ktor? h?adali svojho detekt?va. Drevoruba? ich nasmeroval in?m smerom. Potom sa objavila tekvica, ?u?oriedka a ?al??, ktor? h?adali Cipollina. ?alej sa objavili Chipollino a Cherry, ktor? h?adali priate?ov. Potom sa objavil signor Tomato, ktor? h?adal Cherry, a potom prebehla okolo drevoruba?a Radish a h?adala Cipollina.
Nakoniec sa pred z?padom slnka objavil s?m princ Lemon a h?adal svojich vojakov.
Kapitola 20
V tom ?ase sa Orange a Mandarin ocitli na hrade sami. Rozhodli sa presk?ma? v?nnu pivnicu. Tam sa Orange nechal unies? f?a?ami v?na a Mandarin na?iel tajn? dvere, ktor? sa nejak? ?as ne?spe?ne pok??al otvori?. Nakoniec omylom potiahol za f?a?u so ?lt?m ?t?tkom a dvere sa otvorili.
A odtia? vy?iel Cherry a jeho priatelia. V?etci sa na?li v lese a Cherry sa pon?kla, ?e dobyje pr?zdny hrad.
Tu?n? pomaran? zostal v pivnici a Mandarin bol zamknut? vo svojej izbe.

Kapitola 21
T?, ktor? dobyli hrad, za?ali prem???a? o tom, ako ho udr?a?, preto?e nemali ?iadne zbrane a pl?n obrany. Cipollino v?ak v?etk?ch upokojil.
V tomto ?ase sa princ Lemon v lese zab?val na oh?ostroji a strie?al svoje citr?ny z dela. Paradajka sotva presved?ila princa, aby prestal, aby nezni?il cel? arm?du.
Nahnevan? Raj i?iel po lese a zrazu videl, ?e v okn?ch z?mku sa svieti. Nahneval sa e?te viac, preto?e si myslel, ?e kr??aj? pomaran? a mandar?nka. Potom zhasli v?etky okn?, okrem okien Mandar?na, a Pomodoro videl, ?e za?al d?va? nejak? sign?ly, zap?nal a vyp?nal svetlo. Paradajka pre??tala sign?l SOS a i?la do z?mku.
Stretol sa s Mastinom, ktor? sa s?a?oval, ?e mus? str??i? Pumpkin dom, v ktorom sp? Pumpkin a Blueberry, ?e Orange sa zamkol vo v?nnej pivnici a Mandarin je v jeho izbe a na hrade je ve?a ?ud?.
Paradajka sa vr?tila k Lemonovi a ten ur?il ?tok na hrad o siedmej r?no a vymenoval Mrkvu za vojensk?ho poradcu.
Kapitola 22
Lemonova arm?da sa pribl??ila k hradu a zistila, ?e jeho br?ny s? otvoren?. To ich znepokojilo, Pomodoro mal podozrenie na pascu. Ale Lemon osobne previedol ?tyridsa? gener?lov cez br?nu a nasmeroval ich do hradu.
Gener?li za?ali st?pa? na kopec a zrazu sa z hradu vyr?til ak?si gu?at? projektil a rozdrvil dvadsa? gener?lov. Uk?zalo sa, ?e to bol bar?n Orange, ktor? utiekol z pivnice a pom?lil si gener?lov s ?ernochmi, preto?e si na radu Mrkvi?ky namazali tv?re sadzami.
Princ sa rozz?ril a poslal ?al??ch desa? Lemonov do ?toku.
Cipollino na nich ale poslal pr?d v?na z pumpy a smrte?ne opit? Lemons sa stiahol a i?iel spa?.
V z?mku sa te?ili.
Kapitola 23
Ale na pomoc princovi bola vyslan? div?zia Limonchikov a hrad padol. Pr?vnik Peas sa uk?zal ako zradca a objavil tajomstvo podzemnej chodby. Cipollino bol op?? vo v?zen?.
O t??de? nesk?r Cipollina zobrali na prech?dzku a narazil na svojho otca. Otec povedal Cipollinovi, aby nestr?cal odvahu a po?kal na list od neho.
A skuto?ne, v ten ist? de? dostal Cipollino list doru?en? Pav?kom. Chlapec sa nau?il p?sa? listy.
Kapitola 24
Cipollino p??e tri listy. Jeden otcovi s prosbou, aby nestr?cal n?dej. Druh? Moleovi so ?iados?ou pozbiera? v?etk?ch krtkov a pom?c? im utiec? z v?zenia. A tret? Cherry s prosbou vydr?a? a odovzda? list Krtkovi.
Potom si Cipollino nakresl? na ko?e?u pl?n v?znice a d? na ?u kr??.
Pav?k berie listy a ide do hradu a v?zni nech?pu, pre?o listy prestali doru?ova?. Chippolino ?ak? na odpove?, ale prejd? ?tyri dni a Pav?k sa nevr?ti a chlapec str?ca n?dej.
Kapitola 25
Chromonoh? pav?k i?iel do Hradu, ale cestou stretol svojho pr?buzn?ho Sedem a pol pav?ka, ktor? ho nasledoval a ve?mi ho zdr?al. Z tohto pav?ka Chromonog stratil cel? de?, ke? sa skr?val pred vrabcami v poli. A potom Chromonog zo?ralo kura a stihol hodi? ta?ku len do Sedem a pol.
O sedem a pol som ??tal listy a plakal. Rozhodol sa, ?e Chromonog zomrel jeho vinou. Preto odniesol listy do hradu a Cherry bezpe?ne prijala spr?vu od Chipollina.
Kapitola 26
Cipollino zistil, ?e jeho otec je ve?mi chor?, a preto smutn? vy?iel na prech?dzku. Prem???al a zrazu za?ul spod zeme hlas. Cipollino si uvedomil, ?e je to Krtko. Pote?il sa a prik?zal prejs? re?azou, ?e ?oskoro bud? v?etci vo?n?. V ?al?om kole sa Cipollino dozvedel, ?e podzemn? chodba je pripraven?. Cez kruh jeden v?ze? sko?il nabok a spadol na zem. Tak?e ka?d? kruh za?al sk?ka? do podzemnej chodby jeden v?ze?.
Limonishka, nerozumel, ?o sa deje, po?et v?z?ov postupne klesal. A teraz ich zostalo len p??. Limonishka vysko?ila a za?ala kri?a? a posledn? ?tyria v?zni sko?ili do podzemnej chodby. Cipollino nechcel utiec?, ale chytili ho za nohy a vtiahli do podzemnej chodby.
A potom ne?akane sko?ila Limonishka, ktor? sa b?la trestu od princa.
Cipollino presved?il Krtka, aby vykopal chodbu do cely Cipollinovho otca a prepustili aj star?ho mu?a. A Lemons, ktor? zistil stratu v?z?ov, tie? utiekol pred princom a prezliekol sa do pracovn?ho oble?enia.
Kapitola 27
Princ Lemon sa rozhodol usporiada? prek??kov? preteky na vozoch, pre ktor? dodal vozom ve?mi siln? brzdy. Preto, ako jazdci nebi?ovali kone, nemohli h?ba? vozmi.
S?m Lemon vy?iel do po?a a veselo ml?til kone bi?om. ?udia z?rili. A potom sa zem pod Lemonov?mi nohami otvorila a Chipollino vyliezol von. Ke? videl, ?o sa deje, vytrhol Lemonovi bi? a za?al n?m bi? samotn?ho princa.
V?etci v?zni vyliezli zo zeme a ?udia, ktor? spoznali priate?ov a pr?buzn?ch, prerazili kord?n. Princ Lemon v strachu utiekol do po?a na ko?i a prevr?til sa na hnojisko.
Kapitola 28
V tom ?ase signor Tomato zhroma?dil dedin?anov a ozn?mil s?dne zasadnutie. S?d posudzoval ?iados? gr?fky Cherry o vyberanie n?jomn?ho za d???, hromy a blesky, krupobitie, mr?z a in? zr??ky.
Samozrejme, ?e s?d rozhodol o zados?u?inen? a pod?a ??astia sa okam?ite spustila b?rka s kr?pami. Chudobn? ?udia vy?li do ul?c a po??tali svoje straty.
Potom sa objavil vlak, v poslednom vag?ne sa viezli tri medvede. Medvede vy?li a uk?zali l?stky kontrol?rovi. A potom Cipollino vysko?il.
Srde?ne pozdravil v?etk?ch svojich priate?ov, objal Vinea a ozn?mil, ?e m? ??asn? pl?n.
Kapitola 29
Princ Lemon dlho le?al na hnojisku a nevedel, ?e v krajine u? bola vyhl?sen? slobodn? republika.
Nakoniec vyst?pil a videl, ?e je ?o by kame?om dohodil od ?ere??ov?ho hradu. Zaklopal, no Jahodov? diev?a ho nechcelo pusti? dnu, pom?lili si ho so ?obr?kom. Ale potom sa objavil Petru?ka a samozrejme spoznal princa.
Gr?fky s rados?ou prijali Citr?n a pon?kli sa, ?e mu daj? kone. Lemon sa v?ak odmietol vr?ti? do mesta s odkazom na stra?n? b?rku. A v?etci mu dali za pravdu, ?e b?rka bola naozaj siln?, hoci za oknom u? dlho svietilo slnko.
Citr?novo spr?vanie sa Pomodorovi zdalo podozriv? a vkradol sa do dediny v obave, ?e sa stala revol?cia. Za n?m sa rovnak?m sp?sobom zakr?dal Peas. Paradajka si v?imla Hrachu a schovala sa do kr?kov. Peas nasledoval Petru?ka, za ktor?m sa pl??il Mandarin a pomaran? sa pl??il za Mandarinom. Pl??ili sa za sebou cel? noc a r?no sa vr?tili do z?mku. A nad hradom sa u? rozvinul z?stava slobody.
Epil?g.
Signor Tomato vyliezol na ve?u, ale nedok?zal strhn?? transparent. Nepre?iel dverami. Podarilo sa mu v?ak chyti? Cipollina za vlasy a dokonca vytiahol chum??, kv?li ktor?mu op?? vzlykal a zbehol dole.
Princ a gr?fky opustili svoje panstv? a Orange schudol a za?al ?obra?. Dokonca chodil robi? naklada?a na stanicu. Duke Mandarin ?ije z bar?na Orange a ni? nerob?.
Ale Tomato si odsedel vo v?zen? a stal sa Pumpkinov?m poskokom. Sad? kapustu a kos? tr?vu.
A v z?mku zriadili ?kolu a Chipollino a Cherry v nej ?tuduj?. A deti sa hraj? v parku. A tak to bude v?ade tam, kde s? e?te parazity. ?udia ich vy?en? a deti sa bud? hra? v parkoch.

Kresby a ilustr?cie k rozpr?vke "Dobrodru?stv? Cipollina"