Biz sizga ingliz tilida tatuirovka qilish uchun ishlatiladigan 100 dan ortiq mashhur iboralarni tarjima qilish imkoniyatini berishdan mamnunmiz. Bu erda siz sevgi haqida iqtiboslar, taniqli aforizmlar va mashhurlarning so'zlarini topasiz.
Ingliz tilidagi tatuirovkalar o'zlarining mashhurligida lotin tilidagi tirnoqlar bilan ham raqobatlasha oladi, ularning keng turlarini bizning veb-saytimizda topasiz.
Bepul maslahat uchun keling, bizning mutaxassislarimiz sizga to'g'ri iborani tanlashda yordam beradi va uni eng original tarzda tartibga solishni taklif qiladi. Bu oyda tatuirovka yozuvlari uchun aksiya bor - Bepul eskiz ishlab chiqish. Salondagi aksiyaning tafsilotlarini bilib oling.

Nafas olayotgan ekanman, sevaman va ishonaman.
Men nafas olayotganda - men sevaman va ishonaman.

Bizga faqatgina MUHABBAT kerak.
Bizga faqatgina MUHABBAT kerak.

Men xohlagan narsani olaman.
Men xohlagan hamma narsani olaman.

Xudo xato qilmaydi.
Xudo hech qachon xato qilmaydi.

Kimligingizni eslang.
Kimligingizni eslang.

Butun hayotim muhabbati.
Hayotimning sevgisi.

Hayot uchun bitta sevgi.
Bir umrlik muhabbat.

O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!
O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!

Qo'riqchim doim men bilan.
Mening qo'riqchim har doim men bilan.

Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling.
Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling.

Mening farishtam doim men bilan.
Mening farishtam doim men bilan.

Hayot go'zal.
hayot go'zal.

Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.
Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.

Har bir daqiqadan zavqlaning.
har bir daqiqadan zavqlaning.

Farishta.
Farishta.

Jin.
Jin.
Bir umr, bir lahza.
Hayot bir lahza.

Hech qachon ortga qarama.
Hech qachon ortga qarama.

Afsuslanmasdan yashang.
afsuslanmasdan yashang.

Sabr kuchdan ko'ra ko'proq kuchga ega.
Tolerantlik kuchdan kuchliroqdir.

qalbingga quloq sol.
Qalbingga quloq sol.

Dada, men sizni yaxshi ko'raman.
Dada, men sizni yaxshi ko'raman.

Hech qachon aslo dema.
Hech qachon aslo dema.

Mening orzularim amalga oshadi.
Mening orzularim amalga oshmoqda.

Men xohlagan hamma narsani olaman.
Men xohlagan hamma narsani olaman.

Doimiy Yosh.
Doimiy Yosh.

Cheksiz muhabbat.
Cheksiz muhabbat.

Men behuda yashamayman.
Men behuda yashamayman.

Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin.
Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin.

Abadiy yashash uchun.
Abadiy yasha.

Hech qachon ortga qarama.
Men hech qachon orqaga qaramayman.

Etti marta yiqilib, sakkiz marta turing.
Yetti marta yiqilib sakkiz marta turish.

Yomg'irni teringizga his qiling.
Yomg'irni teringizga his qiling.

Yer mening tanam. Mening boshim yulduzlarda.
Yer mening tanam. Mening boshim yulduzlarda.

Imon.*
*Eslatma tarjimon: ikkita tarjimasi bor
Imon - Xudoga ishonish, insonga ishonish.
E'tiqod - e'tiqod, fikr.

Hayot uchun kurash.
Hayot uchun kurash.

O'ldirish qotillik emas.
O'lim qotillik emas.

Hozir yoki hech qachon.
Hozir yoki hech qachon.

Bu bo'ladi yoki bo'lmaydi.
Bo'lish yoki bo'lmaslik.

Kuting va ko'ring.
Yashasak ko'ramiz.

Hech narsa qilmaslik orqali biz yomonlikni o'rganamiz.
Hech narsa qilmasdan, biz yomon ishlarni o'rganamiz.

Ingliz tilidan tarjima qilingan tatuirovka yozuvlari uchun mashhurlarning so'zlari.

Hamma narsa siz o'ylagandan ko'ra ko'proq vaqt talab etadi.
Merfi qonuni
Har qanday biznes siz o'ylagandan ko'ra ko'proq vaqtni oladi.
Merfi qonuni

Agar siz kim bo'lishni istasangiz, haqiqatan ham alohida, o'zingiz bo'ling!
Muallif noma'lum
Agar kimdir bo'lishni istasangiz, haqiqatan ham o'zgacha bo'lgan odam - o'zingiz bo'ling!
muallif noma'lum
Yashash - bu dunyodagi eng kam uchraydigan narsa. Ko'pchilik mavjud, hammasi shu.
Oskar Uayld
Yashash - dunyodagi eng kam uchraydigan hodisa. Ko'pchilik shunchaki mavjud.
Oskar Uayld

Donolik - biz qanchalik oz narsa bilganimizni bilishdir.
Oskar Uayld
Donolik - biz qanchalik oz narsa bilganimizni bilishdir.
Oskar Uayld

Tajriba - bu shunchaki xatolarimizga beradigan nom.
Oskar Uayld
Tajriba - bu biz xatolarimiz deb ataydigan so'z.
Oskar Uayld

Har qanday yaxshilik, kichik bo'lsa ham, zoe ketmaydi.
Ezop
Yaxshilik, hatto eng kichik bo'lsa ham, hech qachon zoe ketmaydi.
Ezop

Bu bizning ehtiroslarimiz bilan, olov va suv bilan bo'lgani kabi, ular yaxshi xizmatkorlar, lekin yomon xo'jayinlardir.
Ezop
Bizning ehtiroslarimiz olov va suvga o'xshaydi - ular yaxshi xizmatkorlar, lekin yomon xo'jayinlardir.
Ezop

Hayotda harakatsiz erishilgan yagona narsa bu muvaffaqiyatsizlikdir.
noma'lum
Hayotda harakatsiz keladigan yagona narsa bu muvaffaqiyatsizlikdir.
muallif noma'lum

Orzu unga erishish yo'lida harakat qilinganda maqsadga aylanadi.
Bo Bennett
Orzu unga erishish uchun harakat qilinganda maqsadga aylanadi.
Bo Bennet

Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir.
Bo Bennett
Muvaffaqiyat sizda mavjud bo'lgan narsada emas, balki siz nima ekanligingizdadir.
Bo Bennet

O‘rgandimki, zaiflar shafqatsizlar, yumshoqlikni esa faqat kuchlilardan kutish kerak.
Leo Rosten
Bildimki, kim zaif bo'lsa, shafqatsiz, olijanoblik kuchlilarga nasib etadi.
Leo Rosten

Bizning eng katta shon-shuhratimiz hech qachon yiqilmasligimiz emas, balki har safar turganimizda turishimizdir.
Konfutsiy
Biz ulug'lanamiz, chunki biz hech qachon yiqilmaganimiz uchun emas, balki bu sodir bo'lganda turamiz.
Konfutsiy

To'xtamaguningizcha, qanchalik sekin borishingiz muhim emas.
Konfutsiy
Siz qanchalik sekin harakat qilsangiz ham, asosiysi to'xtamaslikdir.
Konfutsiy

Musiqa tilning ruhidir.
Maks Heindel
Musiqa tilning ruhidir.
Maks Handel

hayot chet tili; hamma erkaklar uni noto'g'ri talaffuz qilishadi.
Kristofer Morli
Hayot chet tiliga o'xshaydi, hamma uni noto'g'ri talaffuz qiladi.
Kristofer Morli

Atirgul sevgi haqida indamay gapiradi, faqat dilga ma'lum tilda.
noma'lum
Atirgul sevgidan tovushsiz, faqat dilga ma'lum tilda gapiradi.
muallif noma'lum

Tatuirovka uchun ingliz tilida sevgi haqida chiroyli iboralar

Tongda qanotli yurak bilan uyg'oning va yana bir sevgi kuni uchun shukrona ayting.
Xalil Gibran
Tongda ko'tarinki qalb bilan uyg'oning va yana bir sevgi kuni uchun shukr qiling.
Kalil Gibran

Sevgi tushunish va tushunmovchilikning o'ziga xos tushunarsiz kombinatsiyasini o'z ichiga oladi.
Diane Arbus
Sevgi tushunish va kelishmovchiliklarning g'alati, tushunarsiz kombinatsiyasidan iborat.
Diana Arbus

Hech bir erkak yoki ayol, turmush qurganlariga chorak asr o'tmaguncha, mukammal sevgi nimaligini bilmaydi.
Mark Tven
Hech bir erkak yoki ayol nikoh qurganlariga chorak asr bo'lmaguncha mukammal sevgi nimaligini bilmaydi.
Mark Tven

Eng yaxshi sevgi munosabatlari bu bizda hech qachon bo'lmaganlardir.
Norman Lindsi
Eng yaxshi sevgi sarguzashtlari biz hech qachon bo'lmagan sarguzashtlardir.
Norman Lindsi

Chuqur sevganlar hech qachon qarimaydilar; ular keksalikdan o'lishlari mumkin, lekin ular yosh o'lishadi.
Artur Pinero
Haqiqiy sevadiganlar hech qachon qarimaydi; ular keksalikda o'lishlari mumkin, lekin ular yosh ketishadi.
Artur Pinero

Salom aziz o'quvchilarim!

Bugun ertalab bir piyola kofe bilan balkonda o‘tirib, BBC World News telekanalidagi so‘nggi yangiliklarni o‘qib, o‘zimga yana bir bor savol berdim: nega ko‘pchiligimiz chet tilini shuncha vaqt o‘rganamiz-u, lekin uni mukammallikka yetkaza olmayapmiz? Nega, bolaligimizdan biz kunlarimizni ingliz tilida yangi qoidalarni o'rganish, yangi so'zlar va yangiliklar yozish bilan o'tkazamiz, lekin haqiqiy so'zlashuv nutqiga duch kelganimizda, biz ahmoqlikka tushib qolamiz. Nega bunday paytlarda so'z boyligimiz tish pichog'idek qalin bo'lib qolgandek tuyuladi?

Shunday qilib, o'zimga tobora ko'proq savollar berib, javobni boshqa savolda topdim: ingliz tilida yangi lug'atni qanday o'rganasiz? Statistik ma'lumotlarga ko'ra, til o'rganuvchilarning uchdan ikki qismi lug'atdan bitta so'zni o'rganishadi. Sizchi orasida ular? Men bugun sizni hamma narsani butunlay boshqacha yo'nalishda qilishni boshlash uchun men bilan sinab ko'rishga taklif qilaman. Ya'ni: ingliz tilidagi so'zlashuv iboralarini tarjima bilan o'rganish.

Tarkib:

Kundalik suhbat uchun kerak bo'lgan hamma narsa

Ha, men xohlagan hamma narsani ushbu qisqa maqolaga moslashtirmoqchi bo'lsam-da, lekin, afsuski, men faqat eng yaxshisini tanlashim kerak. Va shundan keyingina, azizlarim, siz ingliz tilidagi nutqning foydali iboralari orqali o'z sayohatingizga borishingiz kerak bo'ladi (albatta, bu sayohatda men sizga hamroh bo'lishdan xursand bo'laman).

Men sizga turli mavzularda o'rganish uchun quyidagi qiziqarli iboralarni taqdim etaman:

Kechikkanim uchun uzr . - Kechikkanim uchun uzr.
Xalaqit berganim uchun uzr... - Xalaqit berganim uchun uzr...
Bu shunday bo'ldi ... - Ma'lum bo'ldi ...
Men yaxshi niyat qildim . - Men eng yaxshisini xohlardim.
Bu ish bermadi . - Ishlamadi.
U orqaga chiqdi. - orqaga chekindi.
Keling, hamma narsani tozalaymiz. - Keling, bilib olaylik.
Bu sizning ishingiz emas. - Bu sening ishing emas.
Qaror qabul qilmoq. - Qaror qabul qilmoq.
Foyda nima? - Nima gap?
Shoshilinch qadamlar tashlamang. - Shoshilinch qadamlar tashlamang.
Men ko'ryapman. - Tushundim).
Foydasi yo'q …- Bu foydasiz…
ertami-kechmi . - Ertami-kechmi.
Vaqt tugadi. - Vaqt tugadi.
Vaqt uchun o'ynang . - Vaqt o'ynang.
Qisqa vaqt ichida. - Darhol.
Vaqti-vaqti bilan. - Vaqti-vaqti bilan.
Shundan buyon; hozirdan boshlab. - Shundan buyon; hozirdan boshlab.
shoshilmang. - Shoshilma.

Ushbu iboralarning ko'pchiligi biroz tanish bo'lib tuyuladi, ya'ni siz ularni faqat yaxshi biladigan odamlar bilan ishlatishingiz mumkin. Ammo ularning aksariyati umumiy bo'lib, ular butunlay boshqacha vaziyatlarga mos keladi.

Aytgancha, vaziyatlar haqida... Tez orada men o'z amaliyotingizda darhol qo'llashingiz mumkin bo'lgan aynan "vaziyatli" materiallarni nashr qilishni boshlayman. Qiziqni o‘tkazib yubormoqchi bo‘lmasangiz, ushbu maqola ostidagi yoki o‘ng tarafdagi yon paneldagi “obuna bo‘lish” tugmasini bosishni unutmang;).

sayohat iboralari

Barchamiz shubhasiz sayohat qilishni yaxshi ko'ramiz. Zamonaviy voqelik shunday deydi: har qanday sayohatda, xoh u boshqa mamlakatdagi buvisiga bir kunlik tashrif bo'ladimi yoki dunyoning narigi tomoniga to'liq sayohat bo'ladimi, siz ibtidoiy iboralar to'plami bilan ishlay olmaysiz: rahmat, Muzey qayerda?, va "bu qancha turadi?". Hech bo'lmaganda, tabrik so'zlaridan tashqari, siz sayyohlar uchun eng mashhur iboralarni o'rganishingiz kerak bo'ladi: mehmonxonaga kirish, ovqatlanish, xarid qilish va, albatta, mahalliy diqqatga sazovor joylar haqida.

Quyida ulardan ba'zilari keltirilgan:

Men yordamingizga muhtojman. - Men yordamingizga muhtojman.
Men ochman\chanqoqman. - Men och / chanqoqman.
Men kasalman. - Men o'zimni yomon his qilyapman.
Mening boshim / oshqozonim og'riyapti. - Mening boshim / oshqozonim og'riyapti.

Mehmonxonaga kirishda foydali iboralar:

Menga ikki kishilik xona kerak. - Menga ikki kishilik/bir kishilik xona kerak.
Menda xona ajratilgan. - Men xona band qildim.
Nonushta soat nechada beriladi? - Nonushta soat nechada beriladi?

Shahar bo'ylab sayr qilishda eng kerakli iboralar:

Ayting-chi, metro bekati\supermarket\valyuta ayirboshlash shoxobchasi qayerda? - Ayting-chi, avtobus bekati\supermarket\valyuta ayirboshlash qayerda?
Qaysi avtobusga borishim kerak ...? Qaysi avtobusga borishim mumkin...
Men oylik metro chiptasi/avtobus chiptasini sotib olmoqchiman. - Men bir oyga metro/avtobus chiptasini sotib olmoqchiman.
Men naqd pulda kredit karta orqali to?lamoqchiman. - Kredit karta/naqd pul bilan to'lamoqchiman?
Iltimos, hisobni olsam bo'ladimi? - Hisobni olsam bo'ladimi?

Agar turizm mavzusi sizni befarq bo'lmasa, tashrif buyuring, u erda siz chet elga sayohat qilish uchun keng qamrovli bilimlarni topasiz.

Biznes iboralar

Har qanday shuhratparast odam kabi, siz o'z biznesingizni yuritishda xorijiy etkazib beruvchilarga yoki chet ellik xaridorlarga (ular bilan bu mumkin) e'tibor qaratasiz. Va kulgili ko'rinmaslik uchun, hatto muzokaralarda professional tarjimon bo'lsa ham, biznes mavzularining asosiy iboralarini bilish juda muhimdir. Aytgancha, siz yanada ko'proq ishbilarmonlik iboralari va so'zlarini topasiz.

Shunday qilib, biznes uchun ba'zi foydali iboralar:

Iltimos, menga ismingizni va raqamingizni bering ... - Iltimos, ismingizni va telefon raqamingizni bering...
Qiziqish bildirganingiz uchun tashakkur… - Qiziqishingiz uchun rahmat...
Savolingizga javob berilmoqda… - Savolingizga javoban...
Men oldinga qarayman ... - Men sabrsizlik bilan kutyapman…
Kompaniyamiz ishlab chiqarish bilan shug'ullanadi ... Kompaniyamiz ishlab chiqarish bilan shug'ullanadi ...
Kompaniyamiz tasdiqlaydi\tasdiqlaydi … - Bizning kompaniya tasdiqlaydi ...
Shartnomaga muvofiq… - Shartnomaga ko'ra ...
Siz bilan hamkorlik qilishdan xursand bo'lamiz... - Siz bilan ishlashni intiqlik bilan kutamiz...
Biz sizning biznes taklifingiz bilan qiziqamiz … - Biz sizning tijorat taklifingiz bilan qiziqamiz...
Men sizning e'tiboringizni qaratmoqchiman ... - E'tiboringizni bir narsaga qaratmoqchiman ...

Turli xil biznes sohalarida ko'plab tematik so'zlar, iboralar va iboralar mavjud - ularni topishingiz mumkin!

Yana shirinliklar istaysizmi? Shunday qilib, yuqorida aytilganlarning barchasini umumlashtirish uchun men siz uchun bir nechta eslatmalarni qoldiraman:

• Har doim alohida so'zlarni emas, balki tayyor iboralarni o'rganing. Faqat so'zlarni o'rganganingizdan so'ng, ularni qanday ishlatishni hech qachon tasavvur qila olmaysiz.
• "Otamiz" kabi asosiy iboralarni o'rganing va imkon qadar ulardan foydalaning.
• Turli mavzularni o'rganish uchun so'z boyligini ajrating, shunda siz boshingizda to'liq va jonli rasmga ega bo'lasiz.
• Ularni sizga mos keladigan tarzda o'rganing: zehn xaritalari va elektron jadvallarni tuzing, filmlarni tomosha qiling va audio, onlayn dasturlar va o'yinlarni tinglang. Yangi lug'atni tezroq va yaxshiroq o'rganishga yordam beradigan har qanday narsa mamnuniyat bilan qabul qilinadi.
• Har doim talaffuz bilan birga yangi so'z va iboralarni o'rganing. Va tashuvchining to'g'ridan-to'g'ri yozuvlarini tinglash maqsadga muvofiqdir (lekin shart emas).

Boshida aytganimdek, azizlarim, men bu maqolaga asrlar davomida to‘planib kelayotgan ingliz nutqining barcha boyligini sig‘dira olmayman. Lekin men siz uchun eng yaxshi narsalarni siqib chiqishga harakat qildim. Men chin dildan umid qilamanki, bu iboralar sizning til o'rganishingiz uchun faqat boshlang'ich nuqta bo'ladi.

Shunday qilib, barcha xohishingiz bilan, eng yaxshi asos so'zlarni emas, balki asosiy iboralarni eslab qolishdir! Va o'z blogimda men sizga istalgan vaqtda yordam berishga va sizga eng kerakli va o'z vaqtida ma'lumot berishga tayyorman.

Mening yangi maqolalarimni o'qing, eng mazali materiallarning axborot byulleteniga obuna bo'ling va har doim yangilanib turing.

Va bugun men sizga "xayr" deyman;)

To'plam rus tiliga tarjimasi bilan ingliz tilidagi so'zlar va iqtiboslarni o'z ichiga oladi:

• Dushmanlaringizni har doim kechiring - ularni hech narsa bezovta qilmaydi. Oskar Uayld. Tarjima - Dushmanlaringizni har doim kechiring, ularni hech narsa bezovta qilmaydi. Oskar Uayld
• Men xohlagan hamma narsani olaman. Tarjima - Men xohlagan hamma narsani olaman.
• Eng xavfli jinlar bizning qalbimizda yashaydi. Tarjimasi - Eng xavfli jinlar bizning qalbimizda yashaydi.
• Yomg'irni teringizga his qiling. Tarjima - Teringizdagi yomg'irni his eting.
• Har safar biz sevganimizda, har safar berganimizda, bu Rojdestvo. Deyl Evans. Tarjima - Har safar biz sevganimizda va har safar berganimizda, bu Rojdestvo. Deyl Evans

• Etti marta yiqilib, sakkiz marta turing. Tarjima - etti marta yiqilib, sakkizta tur.
• Tajriba - bu shunchaki xatolarimizga beradigan nom. Oskar Uayld. Tarjima - Tajriba - bu biz xatolarimizni chaqirish uchun ishlatadigan so'zdir. Oskar Uayld
• O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating! Tarjima - O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!
• O‘rgandimki, zaiflar shafqatsizlar, yumshoqlikni esa faqat kuchlilardan kutish kerak. Leo Rosten. Tarjimasi - Men bildimki, zaif zolim zolim, olijanoblik kuchlilarga nasib etadi. Leo Rosten
• Har kimning o'z yo'li bor. Tarjima - Har kimning o'z yo'li bor.
• Agar siz kim bo'lishni istasangiz, haqiqatan ham alohida, o'zingiz bo'ling! Tarjima - Agar siz kimdir bo'lishni istasangiz, haqiqatan ham o'zgacha odam - o'zingiz bo'ling!
• Faqat ko'rfazga tushganingizdan so'ng, siz xazinaga ega bo'lishingiz mumkin. Tarjima - Faqat tubsizlikka tushish orqali xazinani topish mumkin.
• To'xtamaguningizcha, qanchalik sekin borishingiz muhim emas. Konfutsiy. Tarjima - Qanchalik sekin harakat qilmasin, asosiysi to'xtab qolmaslikdir. Konfutsiy
  
• qalbingga quloq sol. Tarjima - yuragingizga ergashing.
• Hayot chet tili - hamma erkaklar uni noto'g'ri talaffuz qiladilar. Kristofer Morli. Tarjima - Hayot chet tili, hamma uni noto'g'ri talaffuz qiladi. Kristofer Morli
• Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin. Tarjima - Bo'lsin.
• Inson o'z shaxsida gapirganda, eng kam o'zi. Unga niqob bering, u sizga haqiqatni aytadi. Oskar Uayld. Tarjima - O'z nomidan gapirganda, odam o'ziga o'xshamaydi. Unga niqob bering va u butun haqiqatni aytadi. Oskar Uayld
• Kimligingizni eslang! Tarjima - Kimligingizni eslang!
• Har qanday yaxshilik, kichik bo'lsa ham, zoe ketmaydi. ezop. Tarjima - Yaxshilik, hatto eng kichiki ham, hech qachon behuda emas. Ezop
• Men nafas olayotganda - men sevaman va ishonaman. Tarjima - Men nafas olayotgan ekanman - sevaman va ishonaman.
• Bizning eng katta shon-shuhratimiz hech qachon yiqilmasligimiz emas, balki har safar turganimizda turishimizdir. Konfutsiy. Tarjima - Biz ulug'lanamiz, chunki biz hech qachon yiqilmaganmiz, balki u sodir bo'lganda ko'tarilganimiz uchun. Konfutsiy
• Olov yondi, kul qoldi, quvonch ketdi, qayg'u qoldi. Tarjimasi - Olov o'chdi, kul qoldi, shodlik ketdi, qayg'u qoldi.
• Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir. Tarjima - Muvaffaqiyat sizda mavjud bo'lgan narsada emas, balki sizning borligingizdadir.
• Xotira ichingni isitadi, lekin qalbingni ham parchalaydi. Tarjima - Xotira ichkaridan isiydi va shu bilan birga ruhni parchalaydi.
  
• Atirgul sevgi haqida indamay gapiradi, faqat dilga ma'lum tilda. Tarjimasi - Gul ovozsiz sevgi haqida gapiradi, faqat dilga ma'lum til.
• Hayot bir lahza. Tarjima - Hayot bir lahza.
• Yashash - bu dunyodagi eng kam uchraydigan narsa. Ko'pchilik mavjud, hammasi shu. Oskar Uayld. Tarjima - Yashash - dunyodagi eng kam uchraydigan hodisa. Ko'pchilik shunchaki mavjud. Oskar Uayld
• Hech qachon ortga qarama. Hech qachon ortga qarama.
• Donolik - biz qanchalik oz narsa bilganimizni bilishdir. Oskar Uayld. Tarjimasi - Donolik - biz qanchalik oz narsa bilganimizni bilishdir. Oskar Uayld
• Hech qachon aslo dema. Tarjimasi: Hech qachon hech qachon demang.
• Cheksiz muhabbat. Tarjima - cheksiz sevgi.
• Bizning baxtimiz uchun to'laydigan muqarrar narx bu uni yo'qotishdan abadiy qo'rqishdir. Tarjima - Baxt uchun to'laydigan muqarrar narx bu uni yo'qotishdan abadiy qo'rqishdir.
• Hayot uchun kurash. Tarjima - Hayot uchun kurash.
• Biz sevganlarimizdan nafratlanamiz, chunki ular eng chuqur azob-uqubatlarga sabab bo'lishi mumkin. Tarjima - Biz sevganlarimizdan nafratlanamiz, chunki ular bizga eng ko'p azob-uqubatlarni keltirib chiqarishga qodir.
• Doimiy Yosh. Doimiy Yosh.
• Mening qo'riqchim har doim men bilan. Tarjima - Mening qo'riqchim doim men bilan.
  
• Agar siz o'tmishingizni qo'yib yuborsangiz, bu o'tmishingiz sizni qo'yib yuboradi degani emas. Tarjima - Agar siz o'tmishni qo'yib yuborsangiz, bu o'tmish sizni qo'yib yuborgan degani emas.
• Faqat orzuim meni tirik qoldiradi. Tarjima - Faqat orzuim meni isitadi.
• afsuslanmasdan yashang. Tarjima - Afsuslanmasdan yashang.
• Hayotimning sevgisi. Tarjima - Hayotimning sevgisi.
• Abadiy yashash uchun. Tarjima - Abadiy yasha.
• Yer mening tanam. Mening boshim yulduzlarda. Tarjimasi: Yer mening tanam. Mening boshim yulduzlarda.
• Har bir inson o'z taqdirining yaratuvchisidir. Tarjima - Har bir inson o'z taqdirining yaratuvchisidir.
• Har kim uni o'zgartirgan narsani o'tkazadi. Tarjima - Har bir inson o'zini o'zgartirgan narsadan o'tgan.

• Biz ko'pincha tushimizda o'lamiz. Tarjima - Ko'pincha, biz o'z tushimizda o'lamiz.
• Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi. Tarjima - Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.
• Hayot go'zal. hayot go'zal.
• Odamlar Quyoshdan xursand, men esa Oyni orzu qilaman. - Tarjima - Odamlar quyoshda quvonadi, men esa oyni orzu qilaman.
• Agar men taslim bo'lsam, bu faqat g'olibga rahm-shafqat bilan bo'ladi. Tarjima - Agar men taslim bo'lsam, bu faqat g'olibga rahm-shafqat tufayli.
• Mening orzularim amalga oshadi. Tarjima - Mening orzularim amalga oshadi.
• Bizga faqatgina MUHABBAT kerak. Tarjima - Bizga faqat sevgi kerak.
• Musiqa hayotda topa olmaydigan tuyg'ularni yaratadi. Tarjima - Musiqa hayotda bo'lmagan tuyg'ularni yaratadi.
• Bu bo'ladi yoki bo'lmaydi. Tarjima - bo'lish yoki bo'lmaslik.
  
• har bir daqiqadan zavqlaning. Tarjima - Har bir daqiqadan zavqlaning.
• Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling. Tarjima - Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling.
• Xudo hech qachon xato qilmaydi. Tarjimasi: Xudo xato qilmaydi.
• Mening farishtam doim men bilan. Tarjimasi - Mening farishtam doim men bilan.
• Hech qachon ortga qarama. Tarjima Hech qachon orqaga qaramang.
• Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida ishonchim komil emas. Albert Eynshteyn. Tarjima - Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men hali koinot haqida ishonchim komil emas. Albert Eynshteyn
• Hech narsa qilmaslik orqali biz yomonlikni o'rganamiz. Tarjima - Hech narsa qilmasdan, biz yomon ishlarni o'rganamiz.
• O'z fikrini o'zgartira olmaganlar hech narsani o'zgartira olmaydi. Bernard Shou. Tarjima - O'z qarashlarini o'zgartira olmagan kishi hech narsani o'zgartira olmaydi. Bernard shousi
• Dada, men sizni yaxshi ko'raman. Tarjimasi - Ota, men sizni yaxshi ko'raman.
• Muvaffaqiyat sizga kelmaydi, siz unga borasiz. Marva Kollinz. Tarjima - Muvaffaqiyat sizga kelmaydi ... Siz unga borasiz. Marva Kollinz
• Kuting va ko'ring. Tarjima - Biz kutamiz va ko'ramiz.
  
• Bir so'z bizni hayotning barcha og'irligi va azoblaridan xalos qiladi: bu so'z sevgi. Sofokl. Tarjimasi - Bir so'z bizni hayotning barcha mashaqqatlari va azoblaridan xalos qiladi: bu so'z sevgi. Sofokl
• Men xohlagan hamma narsani olaman. Tarjimasi: Men xohlagan narsani olaman.
• Musiqa tilning ruhidir. Maks Xayndel - Musiqa tilning ruhidir. Maks Handel
• Sevgi va mehr hech qachon zoe ketmaydi. Ular har doim farq qiladi. Ularni qabul qilganni duo qiladilar, sen esa beruvchini duo qiladilar. Barbara De Anjelis. Tarjimasi - Sevgi va mehr hech qachon zoe ketmaydi. Ular har doim hayotni yaxshi tomonga o'zgartiradilar. Ularni qabul qilganni duo qiladilar va sizga beruvchini duo qiladilar. Barbara De Anjelis
• Hozir yoki hech qachon. Tarjimasi: Hozir yoki hech qachon.
• Bu bizning ehtiroslarimiz bilan, olov va suv bilan bo'lgani kabi, ular yaxshi xizmatkorlar, lekin yomon xo'jayinlardir. ezop. Tarjima - Bizning ehtiroslarimiz olov va suvga o'xshaydi - ular yaxshi xizmatkorlar, lekin yomon xo'jayinlar. Ezop
• Illuziya barcha zavqlarning birinchisidir. Oskar Uayld. Tarjima - illyuziya - eng oliy zavq. Oskar Uayld.
• O'zini yirtqich qilib qo'ygan odam odam bo'lish azobidan qutuladi. Tarjimasi - Hayvonga aylangan odam odam dardidan xalos bo'ladi.
• Agar kimdir sevgi va tinchlik 60-yillarda qoldirilgan bo'lishi kerak bo'lgan kli?e deb hisoblasa, bu uning muammosi. Sevgi va tinchlik abadiydir. Jon Lennon. Tarjima - Agar kimdir sevgi va tinchlikni oltmishinchi yillarda qoldirish kerak bo'lgan kli?e deb hisoblasa, bu ularning muammosi. Sevgi va tinchlik abadiydir. Jon Lennon

Salom o'quvchimiz!

Har bir yangi bahor kuni bizga iliqlik baxsh etadi, ba'zan yomg'ir bilan tetiklashtiradi, quyosh nurlari uylarning derazalarida aks etadi, bizni yoz va ta'til haqida o'ylashga majbur qiladi. Bunday damlarda siz toza havodan to'liq nafas olishni, do'stlar bilan kulishni va, albatta, muhabbatni - hayotdan to'liq zavqlanishni xohlaysiz. Native English School mavzu bo'yicha material ko'rinishidagi qiziqarli ma'lumotlarning yana bir qismini taklif qilishdan mamnun bo'lib, tarjima bilan ingliz tilidagi chiroyli iqtiboslar, ularni Live, Love, Laugh nomi bilan birlashtirish mumkin. Axir, bu muloyim bahor va issiq yoz bizni baham ko'rmoqchi bo'lgan yorqin tuyg'ularni uyg'otadi. Maxsus usulda baham ko'ring, masalan, his-tuyg'ularni ingliz tilida ifodalash : yaqinlaringiz bilan suhbatlarda, xatlarda va oddiygina ijtimoiy tarmoqlardagi sahifalarida. Biznikilar ham bu borada sizga yordam beradi.

Hayot haqida chiroyli ingliz iqtiboslar

Tuyg'ular sizni bosib ketganda va siz ularni og'zaki shaklda ifodalashni xohlasangiz, lekin qanday qilishni bilmasangiz, mashhur shaxslarning donoligiga murojaat qiling. U yoki bu "begona" iboralarni keltirish orqali siz o'zingizning ma'nongizni to'liq etkaza olasiz. Va to'g'ri iborani o'z vaqtida qo'llash orqali siz o'z bilimingizni ko'rsatasiz. Sizning e'tiboringizga ingliz tilidagi hayot haqidagi kichik iqtiboslarni taqdim etamiz:

1. Butun dunyo iymon, ishonch va pixie changidan yaratilgan. “Butun dunyo iymon, ishonch va ertak changidan iborat. (Jeyms Metyu Barri, yozuvchi; Piter Pandan iqtibos)
2. Hayotda yashashning faqat ikkita usuli bor. Biror kishi go'yo hech narsa mo''jiza bo'lmagandek. Ikkinchisi go'yo hamma narsa mo''jizaga o'xshaydi. “Hayotda yashashning faqat ikkita usuli bor. Birinchisi, hech narsa mo''jiza emasligiga ishonishdir. Ikkinchisi, hamma narsa mo''jiza ekanligiga ishonishdir. (Albert Eynshteyn, olim, jamoat arbobi)
3. Hech narsa, hamma narsa, hech narsa, nimadir: agar sizda hech narsa yo'q bo'lsa, demak sizda hamma narsa bor, chunki sizda biror narsani yo'qotishdan qo'rqmasdan, har qanday narsani qilish erkinligi bor. - Hech narsa, hamma narsa, hech narsa, nimadir: agar sizda hech narsa yo'q bo'lsa, demak sizda hamma narsa bor, chunki siz biror narsani yo'qotishdan qo'rqmasdan hamma narsani qilish erkinligiga egasiz. (Jarod Kintz, amerikalik yozuvchi)
4. Siz tasavvur qilishingiz mumkin bo'lgan hamma narsa haqiqatdir. Siz tasavvur qilishingiz mumkin bo'lgan hamma narsa haqiqatdir. (Pablo Pikasso, rassom)
5. Va agar biror narsani xohlasangiz, butun koinot unga erishish uchun sizga yordam beradi. “Biror narsani xohlasangiz, butun koinot unga erishishingizga yordam beradi. (Paolo Koelo, braziliyalik nosir va shoir)
6. Menga har doim eslab qolishga va'da ber: siz ishonganingizdan jasurroq, ko'ringaningizdan kuchliroq va o'ylaganingizdan ham aqlliroqsiz. “O'zingiz ishonganingizdan jasurroq, tashqi ko'rinishingizdan kuchliroq va o'ylaganingizdan ko'ra aqlliroq ekanligingizni doimo eslab qolishingizga va'da bering. (Alan Aleksandr Milne, ingliz yozuvchisi)
7. Sizning hayotingiz hal qilinadigan muammo emas, balki ochiladigan sovg'adir. Sizning hayotingiz hal qilinadigan muammo emas, balki oshkor qilinadigan sovg'adir. (Ueyn Miller, yozuvchi, ijtimoiy faol)

Ingliz tilida sevgi haqida chiroyli iqtiboslar tarjima bilan

Sevgi hissiyotlarning butun gamutini boshqaradigan his-tuyg'ularni uyg'otadi. Ular bizni eng aqldan ozgan ishlarga va ajoyib jasoratlarga ilhomlantiradi. Buyuk san'atkorlar - go'zallikni biluvchilar - shoirlar, musiqachilar biz maqolada aytib o'tgan sevgi izhorlari uchun foydalanishimiz mumkin bo'lgan ajoyib satrlarni yaratdilar. Ingliz tilida sevgi haqida iqtiboslar va iboralar, shuningdek, his-tuyg'ularning ko'rinishi va ularni tushunishda:

1. Yurak o'zi xohlagan narsani xohlaydi. Bu narsalarda mantiq yo'q. Siz kimnidir uchratasiz va sevib qolasiz va bu shunday. Yurak o'zi xohlagan narsani xohlaydi. Bunda mantiq yo'q. Biror kishi bilan uchrashib, sevib qolasiz, hammasi shu. (Vudi Allen, amerikalik aktyor, rejissyor)
2. Ko'p odamlar siz bilan limuzinga minishni xohlashadi, lekin siz limuzin buzilganda siz bilan avtobusga chiqadigan odamni xohlaysiz. “Ko‘pchilik siz bilan limuzinda sayr qilishni xohlaydi, lekin sizga haqiqatan ham limuzin buzilib qolganda siz bilan birga avtobus minadigan odam kerak. (Opra Uinfri, amerikalik teleboshlovchi, jamoat arbobi)
3. Seni sevaman qanday, qachon, qayerdan bilmay. Men sizni oddiygina, muammosiz va mag'rurliksiz sevaman: men sizni shunday sevaman, chunki men bundan boshqa sevish usulini bilmayman. “Men seni qanday, qachon va qayerdan bilmay sevaman. Men seni sevaman, muammo yoki mag'rurlik yo'q: men seni shunday sevaman, chunki men sevishning boshqa yo'lini bilmayman. (Pablo Neruda, chililik shoir)
4. Ayol sevgan odamining yuzini dengizchi ochiq dengizni bilganidek biladi. “Dengizchi ochiq dengizni bilganidek, ayol ham sevgan erkakning yuzini biladi. (Onore de Balzak, frantsuz yozuvchisi)
5. Sevgi yetarli bo'lmasa ham... qandaydir tarzda. "Hatto sevgining o'zi etarli bo'lmasa ham ... qandaydir tarzda, bu (etarli). (Stiven King, amerikalik yozuvchi)
6. Sevgi olovdir. Ammo u o'chog'ingizni isitadimi yoki uyingizni yoqib yuboradimi, buni hech qachon ayta olmaysiz. - Sevgi olovdir. Ammo u yuragingizni isitadimi yoki uyingizni yoqib yuboradimi, buni hech qachon aniq ayta olmaysiz. (Joan Krouford, amerikalik aktrisa)
7. "Sevgi" so'zini qanday talaffuz qilasiz?- Piglet - "sevgi" so'zini qanday talaffuz qilasiz? - Cho'chqachi

Siz buni yozmaysiz ... buni his qilasiz. – Pooh – Siz aytmaysiz, his qilasiz. - Vinni Pux

(Alan Aleksandr Miln, ingliz yozuvchisi; Vinni Puhdan iqtibos)

Ijtimoiy tarmoqlar uchun ingliz tilida chiroyli iqtiboslar

Statuslarda ingliz tilida chiroyli tirnoqlardan foydalanish do'stlarning e'tiborini jalb qilishni anglatadi, ular bilan quvonchli daqiqalarni baham ko'rish ikki baravar yoqimli va qiyin daqiqalarni boshdan kechirish yuzlab marta osonroq. Aytgancha, bizning maqolamizda eng qiziqarli variantlarni topishingiz mumkin. Tarjima bilan ingliz tilida statuslar !

Kulgi va hayot quvonchi haqida quyida keltirilgan iboralarga e'tibor bering. Agar siz to'satdan xafa bo'lsangiz va yaxshi so'zlar sizning kayfiyatingizni qanday yaxshilashini ko'rsangiz, ularni eslab qolishga harakat qiling:

1. Kulgisiz kun behuda o'tgan kundir. Kulgisiz kun behuda o'tgan kundir. (Charli Chaplin, kino aktyori)
2. Kulgi Amerikaning eng muhim eksportidir. Kulgi Amerikaning eng katta eksportidir. (Uolt Disney, amerikalik karikaturachi)
3. Iloji bo'lsa doim kuling. Bu arzon dori. - Iloji boricha kuling. Bu eng arzon dori. (Jorj Bayron, ingliz shoiri)
4. Agar sevgi xazina bo'lsa, kulgi kalitdir. Agar sevgi xazina bo'lsa, kulgi kalitdir. (Yakov Smirnov, amerikalik komediyachi)
5. Kulgi inson yuzidan qishni haydab chiqaradigan quyoshdir. - Kulgi - qishni odamning yuzidan haydab chiqaradigan quyosh. (Viktor Gyugo, frantsuz yozuvchisi)
6. Rashk uchun kulishdan qo'rqinchliroq narsa yo'q. Rashk uchun kulishdan ko'ra yomonroq narsa yo'q. (Fransua Sagan, frantsuz yozuvchisi)
7. Sovun tana uchun qanday bo'lsa, kulgi ham ruh uchun shundaydir. Sovun tana uchun bo'lgani kabi, kulgi ham ruh uchun. (Yahudiylarning maqoli).

Ingliz tilida iqtiboslar, aforizmlar va chiroyli iboralardan foydalanish nutqni jonli va jonli qiladi. Asosiy qoida - ularni suiiste'mol qilmaslik. Siz yog'ning chiqishini xohlamaysizmi? Sizni ham bizning ziyoratimizga taklif qilamiz

Ingliz tilida tuyg'u bilan malakali gapirishni o'rganing.NES bo'yicha o'rganganlaringizni mashq qiling - yashang, seving va xursand bo'ling!

Ma’lumki, kulgi umrni uzaytiradi, ammo bu qanchalik haqiqat ekanini maqolaning oxirida ko‘rishimiz mumkin. Sizga yaxshi hazil tuyg'usi bo'lgan odamlar yoqadimi?

Shuning uchun biz darhol o'zimiz yoqtirgan narsani qilishni boshlaymiz, ya'ni kulish va ingliz tilidan va bir vaqtlar taniqli va noma'lum odamlar tomonidan aytilgan kulgili iboralardan ikki baravar zavq olish.

Oskar Uayld har doim o'zining so'zli aqli bilan mashhur bo'lgan. Shuning uchun ham, Bi-bi-si ma’lumotlariga ko‘ra, u Buyuk Britaniyadagi eng “o‘tkir tilli” shaxs sifatida tan olingan. Har safar kechki ovqat paytida Oskar Uayld rasmiy kiyimga o'zgardi va bu haqda do'stlariga xursand bo'ldi. Yozuvchining quyidagi iboralari juda mashhur bo'ldi:

Har doim pessimistdan qarz oling. U qaytib kelishini kutmaydi. Har doim pessimistdan qarz oling. Ularning qaytarilishiga umid qilmaydi.

Yaxshi bo'lishdan go'zal bo'lish yaxshi, lekin xunuk bo'lishdan ko'ra yaxshi bo'lish yaxshiroqdir. Yaxshi bo'lgandan go'zal bo'lgan afzal, lekin xunukdan ko'ra mehribon bo'lgan afzal.

Erkak har qanday ayol bilan baxtli bo'lishi mumkin, faqat uni sevmasa.- Erkak har qanday ayolni sevib qolmasa, u bilan baxtli bo'lishi mumkin.

Hayot - bu uyquga to'sqinlik qiladigan dahshatli tush.- Hayot - bu uxlab qolishimizga xalaqit beradigan dahshatli tush.

O'zingni qo'lga ol; ahmoqlik qilma; qolgan hamma allaqachon olingan.- O'zingiz bo'ling - boshqa barcha rollar allaqachon olingan.

Hech narsa qilmaslik juda og'ir ish.“Hech narsa qilmaslik juda og'ir ish.

Maftunkor bo'lishdan ko'ra doimiy daromadga ega bo'lish yaxshiroqdir. Maftunkor bo'lishdan ko'ra, doimiy daromadga ega bo'lish yaxshiroqdir.

Donolik qish bilan birga keladi.“Donolik qishning boshlanishi bilan keladi.

Biroq, Internetda sizni insonning hayotini diversifikatsiya qiladigan boshqa ajoyib, kulgili, satirik iboralar kutmoqda. Ingliz tilidagi iboralar butun umrning shioriga aylanishi mumkin, chunki ba'zida bunday so'zlarga duch kelganimizda, biz hayotimizni mukammal tarzda tavsiflaydigan bir necha so'z ekanligini tushunamiz.

Dushda yarim qo'shiq yo'q, siz yo rok yulduzisiz yoki opera divasisiz.- Hammomda yarim kuch bilan qo'shiq aytadigan odamlar yo'q, siz yo rok yulduzisiz yoki opera divasisiz.

Er va xotin qaychiga o'xshaydi. Birgalikda, ko'pincha qarama-qarshi yo'nalishda harakat qiladi, lekin ular orasida kim bo'lsa, ularni jazolaydi. Er va xotin qaychi kabidir. Bir-biriga bog'langan, ko'pincha qarama-qarshi yo'nalishda harakatlanadi, lekin ular orasiga kirgan har qanday odamni jazolaydi.

Tarvuz - bu yaxshi meva. Siz yeb, ichasiz, yuzingizni yuvasiz.- Tarvuz yaxshi meva. Bir vaqtning o'zida ovqatlaning, iching va yuving.

Muammolaringizni o'zingiz bilan yotishga olib bormang - ularni shimingiz bilan stulga osib qo'ying yoki tishlaringiz bilan bir stakan suvga tashlang.- Muammolaringizni yotishga olib bormang - ularni shimingiz bilan stulga osib qo'ying yoki soxta tishlaringiz bilan bir stakan suvga tashlang.

Ingliz hazilini tushunish odatda oson emas, shuning uchun ingliz tilidagi kulgili iboralar ba'zan unchalik kulgili ko'rinmaydi. Biroq, noz-karashma holatida bunday "kaustik" iboralar har doim "mukammal yaxshi" ishlaydi. Dunyo bo'ylab sayohat qilgan sayyohlarimiz chet elliklar bunday iboralarni chapga va o'ngga tarqatishlarini allaqachon bilib olishgan.

Yuragingiz qamoq bo'lsa, men umrbod mahkum bo'lishni xohlardim."Agar sizning yuragingiz qamoqxona bo'lsa, men umrbod qamoq jazosiga hukm qilinishini xohlardim."

Tanishuvning boshlanishi sizga qanday yoqadi? O‘ylaymanki, til ko‘nikmasini “mashq qilmoqchi” bo‘lganlar suhbatni davom ettirishga mamnunlik bilan rozi bo‘lishadi, bunday “qo‘zg‘alish”lardan allaqachon “to‘ygan”lar esa “tiqilib qolish”dan xalos bo‘lish uchun har doim bir xil mahoratli iboralardan foydalanishlari mumkin.

A: Sizni ilgari biron joyda ko'rmadimmi? Biz ilgari biron joyda uchrashganmidik?
B: Ha - shuning uchun men endi u erga bormayman. Ha, shuning uchun endi u erga bormayman!

LEKIN: Men siz uchun hamma narsani boshdan kechirgan bo'lardim.- Men siz uchun har qanday to'siqdan o'tardim!
DA: Yaxshi! Keyin eshikdan o'tishni boshlashingiz mumkin.- Ajoyib! Keyin eshikdan boshlay olasizmi?

Ingliz tili, kulgili bo'lishdan qo'rqmang va hayotingizdagi barcha to'siqlar fonga o'tadi, chunki kulgi eng yaxshi doridir!