Kristofer Kolumb. Biografiya. Kashfiyotlar. Ekspeditsiyalar. Kristofer Kolumb nimani kashf etdi? Kristofer Kolumbning sayohati

Tug'ilgan sanasi: 1451 yil 30 oktyabr
O'lim sanasi: 1506 yil 20 may
Tug'ilgan joyi: Genuya Respublikasi

Kolumb Kristofer- Amerikani kashf etgan mashhur italiyalik. Shuningdek Kolumb Janubiy Amerika hududida yangi erlarni kashf etgan navigator sifatida tanilgan.

Kristofer 1451 yil oktyabr oyida katta italyan oilasida tug'ilgan. Oila boy bo'lmasa-da, Kristofer Pavia universitetida ta'lim olishga muvaffaq bo'ldi. 19 yoshida u allaqachon turmushga chiqdi, uning tanlangani dengizchining qizi edi.

Keyin u o'zining birinchi sayohatiga chiqdi va birozdan keyin Hindistonga qisqa yo'l borligi haqida maxfiy ma'lumot oldi. Yigit bu fikrdan hayajonga tushdi va bu yo'lni topish uchun o'z hisob-kitoblarini va hisob-kitoblarini amalga oshira boshladi.

25 yoshida Kristofer Portugaliya tojining kuchiga o'tadi. Bu vaqtga kelib, yigit allaqachon Angliyaga va boshqa shimoliy erlarga tashrif buyurgan edi. U erda islandiyaliklardan u o'rganilmagan erlar haqida aniqroq ma'lumot oldi.

Keyin u Genuyaning boy aholisiga taklif qildi - u Hindistonga yangi yo'l bilan borishni taklif qildi. Bu taklif Portugaliya qiroli kabi hech qanday qiziqish uyg'otmadi, u ham unga murojaat qildi.

Yetuk yoshda Kristofer va uning o'g'li Ispaniyaga boradi. U erda ular monastirda yashashlari kerak. Kristofer Ispaniya qirolining saroy a'zolari bilan faol yozishmalarda bo'lib, ularni yangi dengiz yo'lini topish uchun moliyaviy yordam berishga ishontiradi.

Va u bir nechta yuqori martabali amaldorlarni qiziqtirishga muvaffaq bo'ladi. Safarni tashkil etishning maqsadga muvofiqligini aniqlash uchun maxsus komissiya tuzildi. Komissiya to'liq to'rt yil o'yladi, ammo qaror qabul qila olmadi.

Kutilmaganda Portugaliya qiroli Kristoferni vataniga qaytishga taklif qiladi. Bu sayohatchiga sayohat uchun pul yig'ishga yordam bermadi. U Evropaning barcha qirollik sudlarini taqillatishda davom etmoqda, ammo hamma joyda rad etiladi.

Nihoyat, ispan qirolichasi taqdirli tanlov qiladi - u Kristofer va uning bolalarini muhim unvon bilan taqdirlaydi, lekin to'liq moliyalashtirmaydi. Yo'qolgan pullarni qidirib, uch kema nihoyat noma'lum yerlarga yo'l oldi.

Hammasi bo'lib kemalarda yuzga yaqin dengizchilar bor edi. Va birinchi ekspeditsiya muvaffaqiyatli bo'ldi - Janubiy Amerika kashf qilindi. Biroq, dengizchilar bu aynan yaqin Osiyo mamlakatlari yaqinida ekanligiga ishonishdi. Va bu joylar G'arbiy Hindiston deb nomlangan. Birinchi sayohatdan qaytgach, kemalar o'zlari bilan g'alati mevalar, o'simliklar va boshqa artefaktlarni, shuningdek, asirga olingan mahbuslarni olib kelishdi.

Albatta, portugallar o'zlarining azaliy raqiblari ispanlarning yangi yerlarda ustunligini tan olishni istashmadi. Bir yillik muzokaralardan so‘ng nihoyat yangi ochilgan yerlarni bo‘lib olish mumkin bo‘ldi.

Keyingi sayohat deyarli yigirmata kemada bo'lib o'tdi. Ko'plab o'rganilmagan orollar topildi, ammo qiyinchiliklar tufayli kemalarning bir qismi Ispaniyaga jo'natildi. Kristofer ekspeditsiyaga buyruq berdi, ammo kasal bo'lib, u ham qaytib keldi. 15-asrning boshlarida Ispaniya hukumati bir qator sabablarga ko'ra tadqiqotchi bilan hamkorlikni to'xtatishga qaror qildi. Albatta, navigator o'z huquqlari uchun kurashishga harakat qildi. Natijada uchinchi sayohat bo'ldi.

Kam sonli kemalar bor edi, ular asosan jinoyatchilardan iborat edi. Allaqachon ochilgan koloniyalar Ispaniya sudini deyarli hech qanday pul yoki oltin bilan ta'minlamagan. Kolumb yangi yerlarni kashf qilish huquqidan mahrum bo'ldi.

Biroq, navigator Hindistonga yangi marshrut topish g'oyasi bilan band edi. U Ispaniya qirolini to'rtinchi yurishni tashkil etishga ishontirishga muvaffaq bo'ldi. Aynan o'sha paytda yangi qit'a kashf qilindi.

Sayohatning barcha qiyinchiliklari va quruqlikdagi to'qnashuvlardan so'ng, Kolumb kasal bo'lib, Sevilyada vafot etdi, u erda u ko'chirildi.

Kristofer Kolumbning yutuqlari:

Amerikaga hujjatlashtirilgan sayohat qilgan birinchi yevropalik
Amerika qit'asini o'rganishning asoschisi bo'lgan
Bir qator yirik orollar va ko'plab kichik orollarni kashf etdi
Atlantika okeani bo'ylab 4 marta sayohat qildi

Kristofer Kolumbning tarjimai holidan olingan sanalar:

1451 yilda tug'ilgan
1472 yil Savonaga ko'chib o'tdi
1476 yil Portugaliyaga ko'chib o'tdi
1483 yil Hindistonga yo'l ochish loyihasini taqdim etdi
1485 Ispaniyaga ko'chib o'tdi
1486 yil yangi dengiz yo'lini o'rganish uchun komissiyaga taqdim etdi
1492 yil o'zining birinchi sayohatiga chiqdi
1494 yilda Guantanamo qamoqxonasi ochildi
1495 yil Hispaniolani zabt etdi
1502 yil oxirgi safariga jo'nab ketdi
1506 vafot etgan

Qiziqarli Kristofer Kolumb faktlari:

Yangi erlarning mahalliy aholisiga nisbatan shafqatsizligi bilan ajralib turadi
Ko'plab tadqiqotlar va tekshiruvlar o'tkazilgan bo'lsa-da, sayohatchining qoldiqlari hech qachon topilmadi
Sayohatchi sharafiga ko'plab geografik ob'ektlar, jumladan, mamlakat va samoviy jismlar nomi berilgan
Turli mamlakatlarda navigator tasviri tushirilgan banknotalar mavjud

Kolumbning kelib chiqishi va uning Hindistonga g'arbiy yo'l ochish orzusi

Kristofer Kolumb (ispanchada - Cristobal Colon) 1446 yilda Genuyada tug'ilgan, dastlab otasining to'quv hunarmandchiligi bilan shug'ullangan va savdo masalalari bo'yicha dengiz sayohatlarini amalga oshirgan, Angliyaga, Portugaliyaga, 1482 yilda Gvineyada bo'lgan.

O'sha yili Kolumb Lissabonda olijanob italiyalik dengizchining qiziga uylandi va keyin xotini bilan Madeyra shimoli-sharqida joylashgan Portu-Santo orolidagi qaynotasining mulkiga bordi. Bu erda u qaynotasiga tegishli bo'lgan dengiz xaritalarini topdi, u Evropaning g'arbiy qismida joylashgan orollar va erlar haqida birinchi ma'lumotni topdi. Vaqti-vaqti bilan dengiz Portu-Santo qirg'oqlarida g'alati bir daraxt turining tanasini yoki kuchli qamishni yoki notanish inson zotining jasadini yuvib turardi. Kolumb evropaliklarga noma'lum ulkan qit'aning mavjudligiga shubha qilmagan holda, bu belgilarda qadimgi yozuvchilar - Aristotel, Seneka va Pliniyning Hindiston Atlantika okeanining narigi tomonida joylashganligi va Kadisdan u erga sayohat qilish mumkinligi haqidagi guvohliklarining tasdiqlanishini ko'rdi. bir necha kun ichida.

Kristofer Kolumb portreti. Rassom S. del Piombo, 1519 yil

Shunday qilib, Kristofer Kolumbning rejasi Afrikani aylanib o'tmasdan Hindistonga eng qisqa va to'g'ridan-to'g'ri yo'l ochish uchun pishib yetdi. O'z loyihasi bilan u (1483 yilda) Portugaliya qiroli Jonga murojaat qildi, ammo qirol tomonidan tayinlandi, olimlar komissiyasi Kolumbning g'oyasini asossiz fantaziya deb tan oldi. Muvaffaqiyatsizlik Kolumbni qurolsizlantirmadi va xotini vafotidan so'ng u o'z g'oyasini amalga oshirish uchun kerakli mablag'ni olish uchun Ispaniyaga ketdi. Ispaniyada Kolumb rad etilmadi, ammo ekspeditsiyani jihozlash doimiy ravishda kechiktirildi. Taxminan 7 yil Ispaniyada qolib, Kolumb allaqachon Frantsiyada homiylarni izlashga qaror qilgan edi, lekin yo'lda u monastirda qirolicha Izabellaning e'tirofchisi bilan uchrashdi. U Kolumbning dadil g'oyasiga juda xayrixoh edi va malikani o'z ixtiyoriga uchta kema qo'yishga ishontirdi. 1492 yil 17 aprelda Kristofer Kolumb va toj o'rtasida shartnoma imzolandi, unga ko'ra unga Atlantika okeanining narigi tomonida kashf etadigan erlarda keng vakolatlar va vitse-qirollik huquqlari berildi.

Kolumb tomonidan Amerikaning ochilishi (qisqacha)

1492-yil 28-mayda 120 kishilik ekipaji bo?lgan uchta “Santa Mariya”, “Pinta” va “Nina” kemalari Palos bandargohini tark etib, Kanar orollari tomon yo?l olishdi va u yerdan to?g?ridan-to?g?ri g?arbiy yo?nalishda suzib ketishdi. Uzoq sayohat dengizchilarda Kolumb fikrining amalga oshishiga ishonchsizlikni uyg'ota boshladi. Biroq, Kolumbning omon qolgan kundaligida ekipajning qo'zg'oloni haqida hech narsa aytilmagan va bu voqea fantastika olamiga tegishli. 7 oktyabrda quruqlik yaqinligining birinchi belgilari paydo bo'ldi va kemalar janubi-g'arbga quruqlikka qarab yo'l oldi. 1492-yil 12-oktabrda Kolumb Gvanagani oroliga qo?ndi, uni San-Salvador nomi bilan Ispaniya tojiga egalik qilishini tantanali ravishda e'lon qildi va o?zini uning vitse-qiroli deb e'lon qildi. San-Salvadorning tub aholisi tomonidan bildirilgan oltinga boy erlarni qidirish bo'yicha keyingi sayohatlar Kuba va Gaitining kashf etilishiga olib keldi.

1493-yil 4-yanvarda Kristofer Kolumb korxona muvaffaqiyati haqida shaxsan hisobot berish uchun Ispaniyaga qaytib sayohat qildi. 15 mart kuni u Palosga yetib keldi. Palosdan qirollik qarorgohi - Barselonaga sayohat haqiqiy zafarli yurish edi va sudda Kolumbni xuddi shunday ajoyib kutib olish kutardi.

Kolumb qirollar Ferdinand va Izabella oldida. E. Leytse tomonidan chizilgan rasm, 1843 yil

Kolumbning yangi ekspeditsiyalari (qisqacha)

Hukumat yangi mamlakatlarning ajoyib boyliklari haqidagi umumiy mish-mishlarga jalb qilingan 1200 nafar jangchi va otliqlar va ko'plab mustamlakachilardan iborat 17 ta yirik kemadan iborat Kolumb bilan yangi ekspeditsiyani jihozlashga shoshildi. 1493-yil 25-sentabrda Kolumb dengizga chiqdi, 20 kunlik suzib yurgandan so‘ng Dominika oroliga yetib keldi va keyingi safarida Mari Galante, Gvadelupa, Puerto-Riko va boshqa orollarni kashf etdi. Gaitida o?zi yo?qligida mahalliy aholi tomonidan vayron qilingan, avval qurgan qal'a o?rniga yangi qal'a qurib, g?arbga qarab, o?zi juda yaqin hisoblagan Hindistonga yetib bordi. Yo'lda zich arxipelagga duch kelgan Kolumb o'zini Xitoyga yaqin deb qaror qildi, chunki Marko Polo Xitoyning sharqida minglab orollar guruhi borligini aytdi; keyin u ochiq yerlarda yanada mustahkamroq nazorat o'rnatish uchun Hindistonga yo'l qidirishni bir muddat qoldirdi.

Shu bilan birga, aholi yashaydigan orollarning bir qismining nosog'lom iqlimi yuqori o'limga olib keldi, Kolumbga eng qizg'in orzular bilan ergashgan birinchi ko'chmanchilarning tabiiy muvaffaqiyatsizliklari, nihoyat, chet ellik tomonidan egallangan ko'plab yuqori lavozimlarga hasad qilish va Qattiq tartib-intizomni talab qilgan Kolumbning qattiq xulq-atvori Xristofor Kolumbning mustamlakadagi va Ispaniyaning o'zida dushmanlari uchun juda ko'p narsalarni yaratdi. Ispaniyadagi norozilik shu darajada bo'ldiki, Kolumb shaxsiy tushuntirishlar uchun Evropaga borishni zarur deb topdi. U sudda yana iliq kutib olindi, lekin aholi orasida yangi erlarning boyligi va qulayligiga ishonch susaydi, boshqa hech kim u erga borishni xohlamadi va yangi ekspeditsiyani jihozlashda (1498 yil 30-may) Kolumb ixtiyoriy mustamlakachilar o'rniga surgun qilingan jinoyatchilarni o'zi bilan olib ketish. Kolumb uchinchi sayohati davomida Margarita va Kubagua orollarini kashf etdi.

Kolumb Ispaniyani tark etgandan so'ng, unga qarshi bo'lgan bir partiya sudda ustunlikni qo'lga kiritishga muvaffaq bo'ldi, u ajoyib sayohatchini boshqalarga qaraganda ko'proq xayrixoh bo'lgan Izabellaning nazarida ham yomonlashtira oldi. Kolumbning shaxsiy dushmani Frensis Bobadilla yangi erlarda tekshirish ishlariga yuborildi. 1499 yil avgust oyida Yangi Dunyoga kelib, u Kolumbni va uning akalari Eygo va Bartolomeyni hibsga oldi va ularni zanjirband qilishni buyurdi va zanjirlarda uning keyingi kuchini tayyorlagan va butun Eski dunyoga bebaho xizmat ko'rsatgan odam Ispaniyaga qaytib keldi. Ferdinand va Izabella esa bunday sharmandalikka yo'l qo'ya olmadilar va Kolumb Ispaniyaga yaqinlashganda, undan zanjirlarni olib tashlashni buyurdilar; ammo Kolumbning barcha huquq va imtiyozlarini qaytarish haqidagi iltimosi rad etildi.

1502 yilda Kristofer Kolumb chet elga to'rtinchi va oxirgi sayohatini amalga oshirdi va Panama Isthmusiga etib borgach, u Karib dengizi bog'langan deb o'ylagan Hind okeaniga kirish istagidan voz kechishga majbur bo'ldi.

Kolumbning o'limi

1504-yil 26-noyabrda Kolumb Ispaniyaga keldi va Sevilyaga joylashdi. Uning yo'qolgan huquqlari va daromadlarini qaytarish haqidagi barcha so'rovlari qoniqtirilmagan. Yangi qirol Filippning taxtga kelishi bilan Kolumbning pozitsiyasi o'zgarmadi va 1506 yil 21 mayda Valyadolidda o'z xohish-istaklarining amalga oshishini ko'rmay va shu bilan birga kashfiyotlarining haqiqiy ahamiyatini tushunmay vafot etdi. U dunyoning hozirgacha noma'lum bo'lgan yangi qismi emas, balki Hindistonga yangi yo'l ochganiga ishonib vafot etdi.

O'limidan so'ng, Kristofer Kolumb Valyadolid shahridagi Fransisk monastiriga dafn qilindi. 1513 yilda uning jasadi Sevilyaga ko'chirildi va 1540-59 yillarda Kolumbning o'lim istagiga ko'ra, uning qoldiqlari Gaiti oroliga olib ketildi. 1795 yilda Gaitining frantsuz tojiga qo'shilishi bilan Kolumbning jasadi Gavanaga ko'chirildi va Gavana soboriga dafn qilindi. Genuya va Meksikada uning haykallari o'rnatilgan. Kolumb o'zining birinchi sayohati haqida Navarrete tomonidan nashr etilgan kundaligini qoldirdi.

Kristofer Kolumb Ispaniyada tug'ilib o'sgan mashhur navigator edi. Amerikani aynan u kashf etgan. Shuningdek, Kristofer Atlantika okeanini kesib o'tib, Karib dengizi suvlariga kirgan birinchi navigator bo'lganligi ham ma'lum. U birinchilardan bo?lib Markaziy va Janubiy Amerika hududini o?rgangan, shuningdek, Katta Antil orollarini ham kashf etgan.

Ko'pgina biograflar va tarixchilar uning 1451 yilda, ehtimol kuzda, Genuya hududida tug'ilganiga ishonishadi. U 20 yoshga to'lishi bilanoq sayohat qilishni, ya'ni O'rta er dengizida dengizchi kabi kezishni boshladi. 1476 yilda u Portugaliyaga ko'chib o'tdi va u erda Shimoliy Atlantika suvlari bo'ylab tez-tez sayohat qiladigan savdogarlar guruhiga kirdi. 1484 yilda Kolumb Portugaliya hukmdorining qiziqishini uyg'otmoqchi bo'lib, Osiyo yo'nalishi bo'yicha ekspeditsiya yuboriladi, ammo qirol uning taklifini rad etadi, shuning uchun Kolumb Ispaniyaga qaytib borish niyatida.

O'sha paytda hukmron o'rinni Kastiliyalik Izabella va Aragonlik Ferdinand egallab olishgan, ular unga sayohatlarida yordam berishga tayyor edilar. Ular flotni to'liq qo'llab-quvvatlashga va yangi erlarni zabt etish uchun zarur bo'lgan barcha narsalar bilan ta'minlashga va kemalarda sayohat qilayotgan oddiy odamlar uchun ilgari erisha olmaydigan joylarni kashf etishga tayyor edilar.

Birinchi ekspeditsiya 1492 yilda jo'naydi, u uchta kemadan iborat. Birinchi kashfiyot Bagama orollari deb ataladigan orollardan biridir. Kolumb o'zini Osiyoga yetib kelganiga yanglishib ishondi, shuning uchun u mahalliy aholini hindular deb hisobladi. Ikkinchi sayohat 1943 yilning kuzida, ekspeditsiya Virjiniya orollarini kashf qilganda boshlanadi, bu safar 17 ekipaj ekspeditsiyaga jo'nab ketdi.

Uchinchi sayohatida u Trinidadni kashf etadi. Va faqat to'rtinchi sayohatida u Amerika qirg'oqlariga tushadi. Shu tariqa u ikki okean o‘rtasida boshqa qit’a borligini isbotladi. Uning oxirgi lahzagacha orzusi Osiyoni kashf qilish bo'lsa-da, Amerikaning kashfiyotchisi bo'ldi. Eng haqoratlisi shundaki, Amerikaning o'zi Kristofer Kolumb sharafiga emas, balki keyingi tadqiqotchi va sayohatchi sharafiga nomlangan.

Variant 2

Kristofer Kolumb - mashhur ispan navigatori. Aynan u Markaziy va Janubiy Amerikani, shu jumladan eng yaqin orollarni o'rganishni boshlagan. U Karib dengizi va Sargasso dengizlariga ham kirdi.

Kristofer Kolumb Italiyadan. Tashqi ma'lumotlar faqat portretlardan ma'lum. Ular o'limdan keyin yozilgan. Ulardan uning bo'yi baland, burni katta, ko'zlari kulrang-ko'k, terisi qizarib ketgan, soqoli va mo'ylovi va qizil sochlari borligini aniqlash mumkin.

Navigator Pavia universitetini tamomlagan. Yoshligida u dengiz orqali savdo ekspeditsiyalarida qatnashgan.

Keyinchalik, 15-asr oxiri - 16-asr boshlarida Kolumb 4 ta tadqiqot ekspeditsiyasida qatnashdi. Ular davomida Kolumb jurnal yuritgan, uning nusxasi saqlanib qolgan.

Birinchi ekspeditsiya 1492 yil 3 avgustda boshlandi. Yo'nalish Kanar orollari tomon olinadi. Bir necha kundan so'ng, Kolumb jamoasi o'zlarini juda ko'p suv o'tlari paydo bo'lgan g'alati joyda topdilar. Zamni engish qiyin bo'lib chiqdi. Sargasso dengizi shunday kashf etilgan. Keyin kurs janubi-g'arbiy yo'nalishga o'zgaradi. Bir hafta o'tgach, ular quruqlikka tushishdi, keyinchalik u San-Salvador deb nomlandi. Aholidan Kolumb oltin bor orol haqida bilib oldi. Ushbu sayohat davomida Gaiti va Tortuga orollari topildi. 15 mart kuni Kolumb Ispaniya portiga qaytib keldi.

Ikkinchi ekspeditsiya kengroq miqyosda bo'lib o'tdi. Tarkibi bir nechta idishlardan iborat edi. Ma'lumotlarga ko'ra, taxminan 17. Bu ekspeditsiyaga rohiblar, ruhoniylar, davlat xizmatchilari, zodagonlar va saroy ahli ham borishgan. Ekspeditsiya davomida Hispaniola o'rganildi. Keyinchalik g'arbiy Hindistonga yo'l qo'yildi. Kubaning janubiy qirg'oqlari o'rganildi.

Navigatorning uchinchi ekspeditsiyasiga kamroq kemalar bordi. Uning ko'p puli yo'q edi. Ushbu ekspeditsiya davomida bir guruh navigatorlar Trinidad orolini kashf etdilar. Bu vaqtda Vasko da Gama Sharqiy Hindistonga yo'l ochdi. Va u erdan sovg'alar olib keldi. Kolumbning yangi yer kashf qilish huquqi bekor qilindi. Va u hibsga olinib, Ispaniyaga qaytarildi. Keyinchalik ayblovlar olib tashlandi.

To'rtinchi ekspeditsiyada navigator Kolumb Janubiy Osiyoga dengiz yo'lini qidirishni davom ettirdi. Ushbu ekspeditsiya davomida navigator Amerika qirg'oqlarini kashf etdi.

Barcha kashfiyotlarga qaramay, Kolumb o'zining tegishli imtiyoz va huquqlarini ololmadi. U oxirgi kunlarini kasallikda o'tkazdi. Sayohatchi 55 yoshida vafot etdi. Kul Sevilyaga dafn etilgan. U Sevilya soborida saqlanadi. Uning yo'qolishi alohida ahamiyatga ega emas edi. Chunki kashfiyotlarning ahamiyati faqat 16-asrning o'rtalarida tan olingan. Bu Meksika va Peruning kashf etilishi bilan bog'liq.

Kolumb haqida xabar

Kristofer Kolumb Amerikani kashf etgan tadqiqotchidir. Albatta, o'sha paytda biz tubjoy amerikaliklar deb ataydigan odamlar allaqachon Amerikada yashagan. Hatto Amerikada yashagan yevropalik Leif Eriksson ham bor edi. Biroq, Kolumbning sayohati Shimoliy va Janubiy Amerikani o'rganish va mustamlaka qilishning boshlanishi edi.

Hammasi qaerdan boshlangan

Kolumb 1451 yilda Italiyaning Genuya shahrida tug'ilgan. Keyinchalik u Lissabonda yashab, u erda savdogar bo'lib ishlagan. U xaritalar yasashni va kemada suzishni o'rgandi.

Kolumb va uning ukasi Vartolomey Xitoy va Sharqiy Osiyoda katta boylik borligini bilishardi. Biroq, Ipak yo'li bo'ylab quruqlikda sayohat qilish xavfli edi va Afrika atrofidagi dengiz yo'li juda uzoq tuyulardi. Kolumb to'g'ridan-to'g'ri Xitoyga suzib keta olaman deb o'ylagan va Atlantika okeanini kesib o'tgan.

Kolumb xato qilgani ma'lum bo'ldi. Yer u o'ylagandan ancha katta edi va Yevropa va Osiyo o'rtasida yana bir mamlakat Shimoliy va Janubiy Amerika bor edi.

Uchta kema va uzoq yo'l

Kolumb ko'p yillar davomida kimnidir sayohati uchun pul to'lashga ishontirishga harakat qildi. U birinchi bo‘lib Portugaliya qiroli Ioann II ni sayohati uchun pul to‘lashga majburlamoqchi bo‘ldi, biroq qirol bunga qiziqmadi. Nihoyat, u qirolicha Izabella va Ispaniya qiroli Ferdinandni yo‘l haqini to‘lashga ishontira oldi.

U 1492 yil 3 avgustda Nina, Pinta va Santa Mariya deb nomlangan uchta kemada suzib ketdi. Yo'l uzoq va qiyin edi. Bir payt uning odamlari qo'zg'olon bilan tahdid qilishdi va orqaga qaytishni xohlashdi. Kolumb ularga yer topolmasa, ikki kundan keyin qaytib kelishga va'da berdi. Biroq, u o'z kundaligiga qaytish niyati yo'qligini yozgan.

Er qidirmoqda

1492-yil 12-oktabrda yer ko?rildi. Bu Bagama orollaridagi kichik orol edi, uni Kolumb San-Salvador deb ataydi. U erda u mahalliy aholi bilan uchrashdi, ularni hindular deb ataydi, chunki u Sharqiy Osiyo qirg'oqlaridagi orollarga qo'nganiga amin edi. U Karib dengizidagi Kuba va Hispaniola kabi boshqa orollarga ham tashrif buyurdi.

Uyga kelish

O'zining kashfiyotidan so'ng, Kolumb Ispaniyaga uyiga qaytib, boyligini talab qilishga intildi. Biroq, Ispaniyaga faqat Pinta va Nina qaytishga muvaffaq bo'ldi, chunki Santa Mariya Hispaniola qirg'og'ida halokatga uchradi. Kolumb orolda post ochish uchun 43 kishini qoldirdi.

Uyga qaytib, Kolumbga qahramon kabi munosabatda bo'lishdi. U o'zi topgan ba'zi narsalarni, jumladan kurka, ananas va qo'lga olgan ba'zi mahalliy aholini taqdim etdi. Ispaniya qiroli kelajakdagi ekspeditsiyalarni moliyalashdan xursand edi.

Ko'proq sayohat!

Kolumb Amerikaga yana uchta sayohat qiladi. U Karib dengizini ko'proq o'rgandi va hatto Amerika materikini ham ko'rdi. U mahalliy gubernator sifatida ba'zi qiyinchiliklarga duch keldi va hatto o'zini tutishi va ba'zi mustamlakachilarga nisbatan yomon munosabatda bo'lgani uchun hibsga olingan. Kolumb 1506-yil 20-mayda vafot etdi. U Osiyoga Atlantika okeani orqali yo?l ochdim, deb o?ylab vafot etdi. U qanday ajoyib kashfiyot qilganini hech qachon bilmas edi.

Kristofer Kolumb haqida qiziqarli faktlar

Kolumb birinchi marta Ispaniyada dafn etilgan, ammo uning qoldiqlari keyinchalik yangi dunyoda Santo Domingoga, keyin esa yana Ispaniyaga ko'chirilgan.

Kolumb ikkinchi sayohatida otlarni yangi dunyoga olib keldi.

Dastlabki hisob-kitoblarida u Osiyo Portugaliyadan 2400 mil uzoqlikda bo'ladi deb o'ylagan. U uzoq edi. Aslida 10 000 milya bo'lib chiqdi! Orasidagi ulkan qit'a haqida gapirmasa ham bo'ladi.

5, 6, 7-sinflar. Geografiya. Hikoya

  • Kasblar - hisobot xabari

    Har bir inson bu dunyoda o‘z maqsadi haqida o‘ylaydi, jamiyatga eng katta foyda keltirishga intiladi. Insonning shaxsiy hayoti va uning atrofidagi odamlarning hayotining ko'p jihatlari kasb tanlashga bog'liq.

  • Quyosh energiyasi - Post hisoboti

    Yerda quyosh energiyasi turli shakllarda qo'llaniladi. Quyoshning o'zida juda qiyin jarayonlar sodir bo'ladi, bu esa butun sayyoradagi hayot uchun zarur bo'lgan energiyani chiqarishga imkon beradi.

  • Buyuk Rostov - mamlakatimizning eng diqqatga sazovor shaharlaridan biri. U Rossiyaning Oltin halqasining bir qismidir va ushbu tarkibga kiritilgan barcha shaharlarning eng qadimgisi hisoblanadi.

  • Qizil bo'ri - noyob hayvon haqida xabar

    Hayvonot olamida ma'lum bo'lgan hayvonlar turlari orasida ularni noyob deb tasniflash mumkin bo'lgan xususiyatlarga ega bo'lganlar ajralib turadi. Bu g'ayrioddiy ko'rinish, issiq teri yoki hayvonning to'yimli go'shti bo'lishi mumkin.

  • Yozuvchi Nikolay Nosov. Hayot va san'at

    Taniqli bolalar hikoyalari yozuvchisi Nikolay Nikolaevich Nosov 1908 yil 10 noyabrda Kiev shahri yaqinidagi kichik shaharchada tug'ilgan. Uning otasi estrada aktyori edi, shuning uchun Nikolay bolaligida musiqaga qiziqardi

Kristofer Kolumb ajoyib navigator.
Yer yuzida bu buyuk italyan sayyohining ismini bilmagan bironta ham odam bo'lmasa kerak. Ko'pchilik Amerikani Kolumb kashf etganini biladi, ammo bu haqiqatdan tashqari, ko'pchilik Kristoferning tarjimai holi haqida hech qanday ma'lumotga ega emas. Aytgancha, u Atlantika okeanini kesib o'tib, Karib dengizini topgan birinchi sayohatchidir. Aynan shu odam Amerikani o'rganishga jiddiy kirishgan va Antil orollarini topgan.
Kristofer Kolumbning aniq tug'ilgan sanasi hozircha noma'lum, ammo ko'plab olimlar uni 1451 yilning kuzida Italiyaning Genuya shahrida tug'ilgan deb hisoblashadi. Dengizga bo'lgan muhabbat bolalikdan namoyon bo'la boshladi, hatto o'sha paytda kichkina Kristofer dengiz tubiga qiziqa boshladi, ko'pincha suv bo'yida o'tirdi va dengiz va okeanlar haqida kitoblarni o'qidi. 20 yoshida yigit o'z orzusini ro'yobga chiqardi va O'rta er dengiziga suzib ketayotgan kema palubasida tajribali dengizchilarga yordam bera boshladi. Biroz vaqt o'tgach, 1476 yilda yosh Kolumb Portugaliyaga ko'chib o'tdi va Shimoliy Atlantika bo'ylab sayohat qilgan va o'z mollarini sotgan italyan savdogarlari bilan ish topdi.
Taxminan 1484 yilda Kolumb Portugaliya qiroli Jo?o II dan g'arb orqali Osiyoga sayohat qilish uchun ruxsat so'rashga qaror qildi, lekin uni bunday taklif qiziqtirmadi va sayohatchi rad etildi, shundan so'ng u yana, bu safar Ispaniyaga jo'nadi.
O'sha paytda Kastiliya qirolichasi Izabella va uning turmush o'rtog'i Aragon qiroli Ferdinand Ispaniyada hukmronlik qilishgan, ular Kristoferning rejalariga butunlay boshqacha munosabatda bo'lishgan, ular barcha tadbirlarga homiylik qilishni taklif qilishgan, uni zodagon qilishgan va unga vitse-qiroli, general-gubernator unvonlarini berishga va'da berishgan. Ular uchun ochiq bo'lgan barcha orollar va qit'alarning admirali. O'sha paytdan boshlab Kristofer Kolumb o'z faoliyatini navigator sifatida boshladi, u Amerika tomon 4 marta sayohat qildi.
Birinchi ekspeditsiya 1492 yil 4 avgustda omadli tasodif bilan yo'lga chiqdi, 3 ta tadqiqot kemasi Osiyoga emas, balki Amerikaga suzib ketdi, keyin esa Bagama orollaridan biri bo'lgan San-Salvador topildi. Kolumb Osiyoda ekanligiga ishonch hosil qilgan, shuning uchun u mahalliy qabilalarni hindular deb atagan. Xuddi shu sayohat paytida Kuba va Gaiti topildi.
Keyingi ekspeditsiya 1493 yil sentyabrda yo'lga chiqdi, bu safar Kolumb 17 ta kemani yig'ib, puxta tayyorgarlik ko'rdi. Ushbu sayohat davomida Puerto-Riko, Yamayka, Antil orollari va Virjiniya orollari topildi.
Uzoq sukunatdan so'ng, Kolumb yana bir sayohatga chiqdi, bu 1498 yil may oyining oxirida bo'lib o'tdi. Navigator bu safar hech qanday yirik kashfiyot qilmadi;
1502 yil 9 mayda to'rtinchi, hal qiluvchi sayohat boshlandi, uning davomida Markaziy Amerika kashf qilindi. Bu kashfiyot bir zumda butun dunyoga tarqaldi Kolumb Atlantika okeani va Janubiy dengiz o'rtasida qit'a borligini isbotladi;
Qattiqlik bilan yangi kashfiyotlar izlagan va maqsadi sari intilgan bu inson 55 yoshida, ya'ni 1506 yil 20 mayda vafot etdi va Sevilyaga dafn qilindi.

Buyuk geografik kashfiyotlar davri insoniyat hayotidagi eng romantik davrlardan biri edi. Navigatsiyaning jadal rivojlanishi nafaqat Evropa uchun jahon xaritasini ochibgina qolmay, balki ijtimoiy pasttekislikdan shon-shuhrat cho'qqilariga ko'tarilgan juda ko'p turli xil qorong'u shaxslarni ko'tardi.

Agar biz o'sha ekspeditsiya ishtirokchilariga diqqat bilan qarasak, u erda deyarli hech qanday olimlar topilmaydi. Katta qiyinchilik bilan biz savdogarlarni topamiz (garchi ekspeditsiyalarning taxminan yarmi xususiy shaxslar, yirik va o'rta biznesmenlar pullari bilan amalga oshirilgan bo'lsa ham). U erda missionerlik faoliyati asosida shon-shuhratga chanqoq ruhoniylar yo'q edi. Kechirasiz, lekin o'sha paytda u erda kim edi? Va har xil toifadagi sarguzashtlar, firibgarlar va firibgarlar, boy janoblar, katta yo'l romantiklari va boshqalar bor edi ...

Bundan tashqari, ular nafaqat oddiy dengizchilar edi. Aksariyat ekspeditsiyalarning qo'mondonlari va ilhomlantiruvchilari: Drake, Magellan, Cortes - ularning barchasi kondottier yoki oddiygina qaroqchilar edi.

O'sha davrning eng muhim kashfiyoti Amerikaning kashf etilishi edi. Buni qilgan odam o'zini so'nmas shon-shuhrat bilan qopladi. Uning ismi Kristofer Kolumb edi. Qizig'i shundaki, uning hayot yo'lini tasvirlaydigan deyarli barcha manbalar o'z hikoyalarini birinchi ekspeditsiyasi paytidan boshlab, avval sodir bo'lgan voqealar haqida kamtarlik bilan sukut saqlaydilar. Bundan tashqari, uning ekspeditsiyalari boshlanganidan keyin uning atrofida sodir bo'lgan voqealar hech qanday mantiqiy tushuntirishga mos kelmaydi.

Bu qandaydir g'alati: odamda buyuk navigatorning tarjimai holining ko'p qismi ataylab e'tibordan chetda qolgandek taassurot paydo bo'ladi. Agar siz uning hayot yo'liga batafsilroq nazar tashlasangiz, mualliflarning bunday "uyatchanligi" sabablari aniq bo'ladi. Kolumb shu qadar g'ayrioddiy odam ediki, uning barcha ishlarini tasvirlash biroz "noqulaylik" bo'lar edi ...

Kolumb qayerdan bo'lganini hech kim aniq bilmaydi, ammo uning ota-onasining ismlari ma'lum, har holda ular o'lchovlarda va tarixchilarning asarlarida qayd etilgan. Uzoq vaqt davomida bizning qahramonimiz Genuyada tug'ilgan deb ishonishgan. Bugungi kunda 2 ta Italiya, 2 ta Portugaliya va 4 ta Ispaniya shaharlari Kolumbning tug?ilgan joyi deb nomlanish huquqiga bahslashmoqda.

Ma'lumki, Kolumb taxminan 12 yoshidan boshlab Genuyada yashagan va u erda o'sha davrning ijtimoiy hayoti va biznesining o'ziga xos xususiyatlarini kuzatishi mumkin edi. Kristofer biznes kuch tuzilmalari bilan chambarchas bog'liq bo'lgan ushbu o'yin qoidalarini mukammal o'zlashtirgan va 25 yoshida Pavia universitetini tamomlab, dengiz savdosida biroz tajribaga ega bo'lgan va kerakli aloqalarga ega bo'lib, u bilan ko'chib o'tgan. uning oilasi Portugaliyaga. Ushbu harakatga Genuya hukumati bilan ziddiyat sabab bo'lgan. O'sha paytda o'z korxonasiga ega bo'lgan Kolumb keyinchalik itga aylangan sherigini aldamoqchi bo'ldi. Bugungi kunda ham hokimiyatni "tashlab qo'ygan" ishbilarmonlar keyinchalik uzoq vaqt pushaymon bo'lishdi, lekin o'sha paytda bu o'limga o'xshardi.

Portugaliyada Kolumb keng ko'lamli faoliyatni rivojlantirdi: u ko'plab savdo ekspeditsiyalarida qatnashdi, deyarli barcha Evropa mamlakatlariga tashrif buyurdi va Afrikaga ko'p sayohat qildi. Aynan shu yerda uning xayoliga Hindistonga boshqa portugal dengizchilari topishga harakat qilgan (Afrikani chetlab o‘tish) yo‘lidan farqli boshqa yo‘l haqidagi birinchi fikrlar keldi.

Muammo shundaki, Portugaliya valiahdlaridan biri, “navigator” laqabli Enrike aynan shu g‘oyani shu qadar uzoq va qat’iyat bilan targ‘ib qilganki, hatto Portugaliyaning hozirgi qiroli Joau 2 davrida ham, Enrikening nabirasi bo‘lgan boshqa hech kim yo‘q edi. Hindistonga borish yo'llari ham ko'rib chiqilmagan. Bu hokimiyat degani, ayniqsa qirollik hokimiyati!

Biroq, hatto iblis ham Kolumbning qat'iyatiga hasad qilishi mumkin edi. Ayyor genuyaliklar o'z g'oyalarini qirol Xuanga etkazishga muvaffaq bo'lishdi, ammo qirol Kolumbning shaxsan o'zi uchun xohlagan narsani yoqtirmadi va u bu korxonaga ruxsat bermadi. Biroq, bu uning Kolumbga ba'zi davlat buyurtmalari bo'yicha pul ishlash imkoniyatini berishga to'sqinlik qilmadi.

Xuan davlat mablag'larini o'zlashtirishga qanday ayyor qallobga yo'l qo'yganini tasavvur ham qila olmadi. Uch yil ichida Kolumb avvalgi hayotidan bir necha baravar ko'p maosh oladi. Jo?o 2 siyosatchi bo'lib, birinchi navbatda qirol hokimiyatini mustahkamlash bilan shug'ullangan va davlat moliyasiga unchalik qiziqmagan (xayriyatki, o'sha paytdagi Portugaliya iqtisodiyoti ancha barqaror edi), shuning uchun hech kim Kolumbning qorong'u ishlariga unchalik ahamiyat bermagan.

Ammo arqon qancha burilmasin, u halqaga aylanadi. Qahramonimizning so'nggi muvaffaqiyatli firibgarligi Ganadagi Elmina qal'asi qurilishini yetkazib berish bo'yicha shartnoma bo'ldi. Ikki yildan kamroq vaqt ichida qal'a qurildi, ammo qurilish boshlig'i va qal'aning birinchi komendanti Diogo de Azambuja to'satdan tekshiruv o'tkazdi va qahramonimizning nopok qo'llariga bir necha yuz ming reallar yopishib qolganligini aniqladi. . Va qirolning o'zi "Qora Afrika" ning birinchi qal'asiga alohida e'tibor berganligi sababli, jiddiy janjal boshlandi.

Biroq, bu hal bo'lmadi, lekin Kristofer 1485 yilda to'satdan juda noqulay bo'lgan Portugaliyadan oilasi bilan Ispaniyaga qochishga majbur bo'ldi. Biroq, bu uning deyarli barcha "topgan" pullarini Portugaliyada saqlashiga to'sqinlik qilmadi. Bu vaqtga kelib, u janubiy Afrika orqali emas, balki to'g'ridan-to'g'ri Hindistonga qanday suzib borish haqida g'oyalarni o'ylab topdi.

Ispaniyadagi biznes Kolumb Genuya va Portugaliyada o'rganib qolgan qoidalarga amal qilmadi, bundan tashqari, Ispaniya qiroli Ferdinand 2-ning shaxsan o'zi boshqargan Granada urushi qirollikdagi barcha jarayonlarda ma'lum iz qoldirdi.

Aytish kerakki, Ferdinand juda aqlli monarx edi va uning qo'l ostidagi qirollik ishlari nisbiy tartibda saqlangan va har qanday shubhali ishlar ayniqsa rag'batlantirilmagan. Taxminan bir yarim yil ichida barcha pullarini muvaffaqiyatsiz korxonalarga sarflagan Kolumbda deyarli hech narsa qolmadi va uning qolgan yagona fikri Atlantika okeani orqali Hindistonga suzib borish edi.

Yangi ispan do'stlarining hokimiyati tomonidan qo'llab-quvvatlanib, u Hindistonga savdo yo'li bo'yicha o'zining biznes rejasini Ispaniya qiroliga taqdim etadi, lekin yana hech qanday yordam topa olmaydi. Va yana, Portugaliya qiroli misolida bo'lgani kabi, hamma narsa "Jenuya boshlovchisi" ning ambitsiyalariga to'g'ri keladi.

Kolumb nimani xohlardi? Birinchidan, u kashf etgan barcha erlarning noibi bo'lish, bu rasmiy ravishda Ispaniya tojiga bo'ysunishni anglatardi, lekin aslida hech kimga. Ikkinchidan, "bosh admiral" unvonini olish, bu uni yana hech narsaga majburlamadi, lekin unga juda yaxshi nafaqa berdi. Shohlar undan voz kechishsa ajabmas.

Biroq, moliyaviy nuqtai nazardan, reja aslida juda yaxshi edi. Va shunchalik ko'pki, hatto Kolumb haqiqatda "tashlab yuborgan" qirol 2-Joao ham unga xat yozdi, agar u o'z rejasini amalga oshirsa, rasmiylar ta'qibidan qo'rqmasdan Portugaliyaga qaytishi mumkin.

Ammo Kolumbning Portugaliya qiroliga vaqti yo'q edi. Ferdinandning rafiqasi qirolicha Izabella uning rejasi bilan qiziqib qoldi. U juda dindor katolik bo'lganligi sababli, Kolumb rejasining missionerlik faoliyati bilan bog'liq qismini, shuningdek, Usmonli imperiyasini chetlab o'tib, Hindistonga boradigan yo'lning afzalliklarini yuqori baholadi. Umuman olganda, qirollik juftligi nihoyat Kolumbga ekspeditsiyasiga ruxsat berdi.

Va yana bizning qahramonimizning "ayyor" tabiati paydo bo'ldi. Ekspeditsiyaga homiylar jalb qilar ekan, u o'zini puli yo'q "kambag'al qarindoshi" qilib ko'rsatdi. Vaziyat shu darajaga yetdiki, ekspeditsiya byudjetini tuzayotganda, u Martin Pinsondan uning qiymatining yarmini qarzga oldi va uni oxirida to'lashni va'da qilib, o'z nomidan ustav fondiga kiritdi. Pinson ekspeditsiyaga Kolumbga qaraganda ancha kichikroq ulushga ega oddiy aktsiyador sifatida qo'shildi.

Birinchi sayohat paytida Kolumb Pinzonni har tomonlama masxara qildi va oxir-oqibat uning jahlini yo'qotib, o'zi uyiga qaytishiga sabab bo'ldi. Bu keyinchalik uning taqdirida halokatli rol o'ynadi. Pinson kemasidan bor-yo'g'i bir necha soat oldinda bo'lgan Kolumb ishni qirolga shunday taqdim etdiki, Pinsonga qirol ishonchini yo'qotgan shaxs sifatida odatda sudga kelish taqiqlangan. Natijada paydo bo'lgan stressdan Pinson kasal bo'lib qoldi va bir necha oy o'tgach vafot etdi va Kolumbga undan qarz olgan pulni qaytarmaslik huquqini berdi.

Yangi erlarni kashf etgan Kolumb bu Hindiston emasligini tezda angladi, ammo buni ochiq tan olish o'limga teng edi. Va Kolumb o'zining vitse-qiroli maqomini to'liq ishlatib, so'nggi daqiqagacha turishga qaror qildi.

Ochiq yerlarni tezda o'zlashtirish uchun yangi zarb qilingan noib hech qanday vositani mensimadi. U qiroldan ko'chmanchilarni mahbuslardan yollash huquqini oldi, chunki ular ish haqi to'lashlari shart emas edi - ular ozodlik uchun ishladilar. Bundan tashqari, u yangi ekspeditsiyalar uchun o'sha davrning boylaridan katta qarzlar olib, ularni hali topilmagan ziravorlar va zargarlik buyumlari bilan qaytarishga va'da berdi. Va "yerda" bizning moliyaviy dahomiz shunday ajoyib davlatni yaratdiki, kelajakdagi diktaturalar shunchaki begunoh dam olish lagerlari kabi ko'rinadi. Mahalliy hindular dastlab serflar kabi er uchastkalariga "bog'langan" va keyin aslida qullarga aylangan.

Eng qizig'i shundaki, Kolumb deyarli barcha daromadlarni qo'yib yubormadi, faqat qirolga to'ladi va keyin unga berilgan summalarni ozgina qopladi. "Investitsiya qilingan har biriga o'n dublon" foydasi haqida gap bo'lishi mumkin emas.

Deyarli olti yil davomida u jamoatchilikni yo'ldan ozdirdi, Vasko da Gama janubdan Afrikani aylanib o'tib, Hindistonga haqiqiy dengiz yo'lini topdi. Aldangan aristokratlarning g'azabi shunchalik katta ediki, Kolumbga maxsus flot yuborildi, uning ekipaji sarguzashtchini hibsga oldi va uni kishanda Ispaniyaga olib keldi.

Biroq, yangi erlarni o'zlashtirishni boshlagan va ularda katta imkoniyatlarni ko'rgan Ispaniyaning moliyaviy doiralari Kolumbning aybsizligi haqida qirolga shafoat qildi va u tezda ozod qilindi.

Kolumbning so'nggi sayohati o'ziga xos "qutilish" edi. Unda u chindan ham cho‘ntagini o‘ylamay, o‘zini haqiqiy tadqiqotchidek tutgan. Ikki yarim yil davomida u Meksika qirg'oqlarini o'rganadi va uning xaritasini yaratadi. Va ikki yildan keyin u Sevilyada vafot etadi.
Kolumbning o'limidan bir necha yil o'tgach, uning ikkala o'g'li ham qandaydir tarzda chiqib ketishadi. Biroq, bu bilan zamondoshlarimiz nimani tushunayotgani haqida gapirmayapmiz. Vorislar shunchaki unutilmas otalari ularga nima qoldirganini ko'rsatishadi.

Diego va Fernanda Kolumbning umumiy boyligi shunday ediki, u butun Ispaniyaning yillik daromadidan taxminan besh baravar ko'p edi. Kolumb homiylardan, tojdan va yangi qit'adagi shunchaki muvaffaqiyatli "gesheftlardan" qandaydir tarzda "nokaut qilgan" barcha pullarni u o'zining yaxshi do'sti, ispan aristokrati Luis de Serdaga yubordi, u aslida Kolumbni taqdim etishga yordam berdi. uning loyihasi Ispaniya qirollik juftligiga. De Cerda Kolumbning o'limidan bir necha yil oldin vafot etdi, ammo uning merosxo'rlari Kolumbga yordam berishda davom etdilar. Va keyin barcha moliyaviy mablag'larni ikkala o'g'liga o'tkazishdi.

Kristofer Kolumb insoniyat tarixidagi eng munozarali shaxslardan biri edi. U o'z davridan oldinda bo'lgan ajoyib kashfiyotchi edi. Biroq, biz uning tabiatining qorong'u tomonini unutmasligimiz kerak. Oson boyitish uchun haddan tashqari muhabbat bir necha kishiga baxt keltirdi. Ehtimol, shuning uchun ochiq erlar uning sharafiga emas, balki ularni chuqur o'rgangan va bu nafaqat "Hindiston" emas, balki umuman Yangi Dunyo ekanligini isbotlagan odam sharafiga nomlangan. Bu odam Amerigo Vespuchchi edi, lekin bu butunlay boshqacha hikoya...