Nemis xabaridagi ideal uy. Meine Vohnung (Mening kvartiram). Tarjima bilan nemis tilida mavzu. Namuna matn - kvartiraning tavsifi

Mayn Vohnung

Wortschatz zum Mavzu:

Haus, das (?er) - uy

Vohnung, o'lim (-en) - kvartira

Zimmer, das (-) - xona

Vonzimmer - yashash xonasi, umumiy xona

Kinderzimmer - bolalar uchun

Schlafzimmer - yotoqxona

Badezimmer (das Bad) - hammom

Arbeitszimmer - Vazirlar Mahkamasi

K?che, die (-n) - oshxona

Hojatxona ,die (-en) - hojatxona

Balkon, der (-e) - balkon

Flur, der (-en) - koridor, yo'lak

Tur, die (-en) - eshik

Treppe, o'lmoq (-n) - zinapoyalar

Aufzug, der (? e), Fahrstuhl, der (? e) - lift

Fenster, das (-) - oyna

Fussboden, der (?) - jins

Decke, o'lim (-n) - ship

M?bel, das (-), meist Pl. - mebel

Schrank, der (? e) - shkaf

Tisch, der (-e) - jadval

Stuhl, der (? e) - stul

Sessel, der (-) - kreslo

Divan, das (-lar) - divan

Stok, der - qavat

im Erdgeschoss - birinchi qavatda ; im ersten Stock (im zweiten Stock) - ikkinchi (uchinchi) qavatda

Teppich, der (-e) - gilam

einrichten - tartibga solish, jihozlash

besuchen - tashrif buyurish, tashrif buyurish

einladen - taklif qilmoq

mieten : Miete ,die - ijara, ijara

vermieten - ijara (kvartira, xona)

aufraumen - tozalash

MEINE WOHNUNG (I)

Ich bin Klaus Mayer. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Sie ist sehr gem?tlich, aber nicht gross. Die Wohnung ist schon l?ngst zu klein f?r unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Fr?her hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein f?r uns.

Die Familie meines Bruders shapka vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen va bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freuen uns ?ber ihn.

In den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht gross, aber daf?r bin ich allein darin. Ich habe da alles, was ich fur den t?glichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein B?cherregal mit meinen Lehrb?chern. In der Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage und viele B?cher, die ich gern lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fussboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzur?umen, aber manchmal habe ich daf?r keine Zeit va das Zimmer bleibt so, wie es ist bis zum n?chsten Samstag.

Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Da haben sie nur einen Kleiderschrank, ein Tischchen mit einem Spiegel und ein Bett.

Wir haben noch einen Flur, wo ein grosser Kleiderschrank, eine Kommode va eine Garderobe stehen. An der Wand sind ein grosser Spiegel und ein Bild.

Die K?che zamonaviy eingerichtetdir. Gasherd va zamonaviy Kuhlschrank, einen Fernseher va Radio radiosi ham haben wir ausser dem. Das Telefon ist auch in der K?che. Wir sind gern in der K?che, da Mutter tez-tez Schmackhaftes zubereitet bilan bog'liq. Nach dem Abendessen sitzen wir lange an unserem Esstisch in der K?che und unterhalten uns ?ber den vergangenen Tag.

Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sind sehr teuer, und mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen alle f?r eine Wohnung f?r seine Familie.

Wenn ich gross bin, m?chte ich ein Haus haben. Da w?rde ich unbedingt einen Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere ?ber alles. Mein Traumhaus m?sste einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich m?chte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem grossen Esstisch haben. Vor dem Haus m?chte ich gern einen Garten mit vielen Blumen va einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus m?sste ausserhalb der Stadt liegen. Fur mein Avto m?chte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus musste unbedingt auch ein Gastzimmer haben, wo ich meine G?ste unterbringen k?nnte.

Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen va Streit zu vermeiden.

Matn:

a usreichen - etarli bo'lish

Nachwuchs bekommen - oilada to'ldirishni oling

auskommen mit,Dativ - boshqarish

1. Antworten Sie auf folgende Fragen anhand des Textes:

1) Warum ist die Wohnung zu klein f?r diese Familie?

2) Kinderzimmer aus bilan bog'liqmi?

3) Wohnen vafot Eltern? Warum?

4) Warum sind sie oft in der K?che?

5) Hat der Bruder vor edi? Siz shundaymisiz?

6) Wovon tr?umt der Autor des Textes?

7) Familien in unserem Land so eine Wohnsituation typisch f?r viele Familienmi?

8) Welche Nachteile hat das gemeinsame Leben von zwei Familien?

2. Matnni toping:

1) Biz shahar markazida ko'p qavatli uyda yashaymiz. Bizning uch xonali kvartiramiz ikkinchi qavatda joylashgan (!)

2) Menda hayot uchun kerak bo'lgan hamma narsa bor.

3) Men xonamda har shanba kuni o'zimni tozalashga harakat qilaman.

4) Mening akam kvartira sotib olmoqchi, lekin ular juda qimmat va u hali uni sotib olishga qodir emas.

5) Endi esa o‘zimiz ega bo‘lgan kvartiramizni to‘ldirishga va janjallardan qochishga harakat qilyapmiz.

3. Setzen Sie eins der folgenden Substantiv ein:

Dreizimmerwohnung, Stadtmitte, Nachwuchs, Zimmer, Essen, Traumhaus, Mieten, G?stezimmer

1) a) Wo wohnst du? Ich habe dich in unserem Hof Schon lange nicht mehr gesehen,

b) Ich habe mir eine ... ausserhalb der Stadt gekauft und bin umgezogen.

2) a) Kann man dort auch eine Wohnung mieten?

b) Naklar. Die ... sind dort ganz gunstig.

3) Wir m?ssen eine gr?ssere Wohnung mieten, vor einem Monat haben wir ... bekommen.

4) Wir brauchen mindestens noch ... dann w?rden wir mit der Wohnung zufrieden sein.

5) In meinem ... m?chte ich gern ein grosses Esszimmer haben.

6) Sie m?ssen leider in meinem Arbeitszimmer schlafen, denn wir haben kein ....

7) Abends bereiten wir zusammen ein leckeres ... und sitzen auch danach noch eine Weile am Esstisch.

4. Is fur das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, die K?che, den Flur edi? Die W?rter im Raster helfen Ihnen.

Fur das Schlafzimmer ist / sind ___________

Fur das Wohnzimmer ist / sind____________

Fur die K?che ist / sind _________________

Fur den Flur ist / sind ___________________

der Kleiderschrank, die Kommode, der Spiegel, die Couch, der Sessel, das B?cherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, der Stuhl, die Stehlampe, der K?hlschrank, das Bett, der Gasherd, Di Garderobe

5. O'tish hech narsa emasmi?

1) der Sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, die Waschmaschine, das Fenster, der K?hlschrank

3) die Lampe, das Bett, der Sessel, der Stuhl, die Couch

4) das Vonzimmer, die K?che, der Flur, das Bad, der Spiegel

5) sch?n, gem?tlich, neu, gut, wunderbar

6. Aus welchen Nomen bzw. Verben sind folgende W?rter zusammengestellt?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, die Haust?r, der Wandschrank, das Wohnzimmer, die Stehlampe, die Wanduhr, der Kleiderschrank.

7. Matn va matnni o'qing.

Vohntraume

    Die jungen Leute haben Tr?ume von ihren Wohnungen und H?usern.

    Anna K. ist 20 Jahre alt. Sie m?chte ein Einzelhaus mit gem?tlichen R?umen haben. Sie m?chte nahe bei einer Grossstadt wohnen.

    Kathrin D. ist 17. Sie tr?umt von einer grossen Wohnung. Sie m?chte unbedingt in der Stadt wohnen.

    Tobias L., 16 yosh, Braucht Keine Vohnung. Er m?chte ein Wohnmobil haben va ?berall hinfahren.

    Mark V. 18 Jahre alt. Er m?chte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal st grosse Fenster va alte sch?ne M?bel.

Fur ein Haus edimi? Voy?

Anna K.

Ketrin D.

Tobias L.

Mark V.

8. Schreiben Sie?ber Ihr Traumhaus.

Fassen Sie den Inhalt des Textes zusammen.

Braucht der Mensch zum Wohnen edi?

Braucht der Mensch zum Wohnen edi? Er braucht ein Dachuberm Kopf, um geborgen zu sein, darunter eine Wohnung, um die Tur hinter sich zumachen zu k?nnen. Er braucht ferner einen Stuhl zum Sitzen (und einen f?r den Besuch), einen Tisch zum Essen, Schreiben, Spielen und Arbeiten, er braucht ein Bett zum Schlafen va einen Schrank f?r die Siebensachen. Schliesslich muss er noch einen Platz finden f?r die Dinge, die ihm lieb sind und etwas von ihm erz?hlen, Zeugnisse seines Sammeleifers, Beutest?cke seiner Tr?ume, Gegenst?nde seines Erfolges.

Und so braucht er nach und nach immer mehr, und was er hat, wird immer teurer, schwerer, ungef?ger. Der Stuhl schwillt an zum Sessel, Breit und Bunt, und bildet bald eine Familie, die Couchgarnitur. Der Schrank geht in die Breite und wird zur Schrankwand aus einem St?ck mit so vielen F?chern, Kasten darin, dass es mitunter M?he macht, sie auch zu fullen. Aus einem Tisch sind ein paar geworden, und die modernsten sind so niedrig, dass man sich den Bauch einklemmt, wenn man daran sitzt. Und schon wohnt der Mensch nicht nur, sondern gibt mit seiner Wohnung an: Seht, das ist mein Reich, das bin ich, so weit habe ich es gebracht! Unterdessen ist das Mobiliar so volumin?s und zahlreich geworden, die Wohnung dabei immer enger, so dass nun ganz deutlich wird: In dieser Versammlung wohnlicher Sachen ist einer zu viel -- der Mensch.

Das ist naturlich ?bertrieben. Aber es ist auch nicht so falsch, wie man m?chte. Denn in vielen unserer Wohnzimmer lebt die verdammte ``Gute Stube"" weiter, dieser aufger?umte Schauplatz, auf dem die Bewohner vor ihren Freunden, Verwandten, Besuchern (und vor sich selber) Theatre spielen, wi statt, wieebrach. Alltag ordnet, sondern, wie die Kleidung, ein Ausdrucksmittel des Menschen, eine Art von Sprache, in der er sich mitteilt. Sie gibt ihm Geborgenheit, Sicherheit, Best?ndigkeit, sie ist nach Kr?ften gem?tlich -- aber sie erlaubt ihm auch, sich darzustellen, zu pr?sentieren und sich dabei dem Wunschbildigkeit, f? pr?sentieren und sich dabei dem Wunschbildineh, f? stummerheit, nach Kr?ften gem?tlich, wirklich erklommen shlyapa.

Matn

?berm: ?ber dem

die Siebensachen: die Sachen, die man t?glich braucht

ungef?ge: sehr gross und massig

angeben mit etwas: sich mit etwas wichtig machen

die "gute Stube": das Zimmer, das nur bei feierlichen Anl?ssen benutzt wird

MEINE WOHNUNG (II)

Ubersetzen Sie.

wohnen, geben, es gibt, liegen, sich befinden, bestehen, besuchen;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Stock, Fahrstuhl, Betrieb, Gesch?ft, Bushaltestelle, Stadtzentrum, Vohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, in der N?he;

neu, kunstig, zamonaviy, achtst?ckig, st?ndig, weit, ruhig, jahannam, sauber, gepflegt, gut, nett, einander.

Lesen Sie den Text

Ich wohne in einem neuen Hochhaus. Das Haus zamonaviy. Das Wohnhaus - bu achtstockig. Ich wohne im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist Betriebda turibdi.

Das Haus liegt sehr gunstig. Hammasi bor: Schule, Gesch?fte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der N?he. Mein Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Strasse.

Meine Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Hamma Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist Wohnung ruhig o'ladi, aber nicht jahannam.

Die Treppenh?user sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuchen wir einander.

1-qism: Matnni ochish!

Ich ... in einem neuen ....

Das Haus ist .... Das ... ist ....

Ich wohne im vierten ....

Im Haus gibt es einen .... Erist ... da turibdi.

Das Haus liegt sehr ....

Alles ist nicht ...: Schule, ..., Kinos.

Die ... befindet sich in der ... .

Mein Haus ... im Stadtzentrum, ... der Swjesdnaja-Strasse.

Meine Wohnung ... aus drei Zimmern: das ...zimmer, das ...zimmer, das ...zimmer.

Alle Zimmer ... auf den .... Deswegen ist die Wohnung ..., aber nicht ....

Die ... sind immer sauber und ....

Die ... sind gut und nett. ... besuchen wir einander.

2-o'rin: Matnni o'zgartirish shaklida o'zgartiring!

Sie wohn__ in einem neuen Hochhaus. Das Haus zamonaviy. Das Wohnhaus - bu achtstockig. _____ wohn__ im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist Betriebda turibdi.

Das Haus liegt sehr gunstig. Hammasi bor: Schule, Gesch?fte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der N?he. _______ Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Strasse.

Vohnung besteht aus drei Zimmern: das Vohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Hamma Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist Wohnung ruhig o'ladi, aber nicht jahannam.

Die Treppenh?user sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuch____ _____ einander.

3-band: Erz?hlen Sie den Text nach!

4-band: Sprechen Sie zu zweit! Gebrauchen Sie dabei folgende Fragen.

Voy qani? Einem Hausdami? Einem Hochhausdami? Einem Eigenhausdami?

Stadtzentrumda Stadtrande yoki Stadtzentrum bormi?

Welchem Stadtteil liegt dein Hausda?

Auf welcher Strasse wohnst du?

Gibt es in der Nahe edimi?

Siz Vohnungmisiz?

Aus wie vielen Zimmern besteht deine Wohnung?

Siz Vohnungmisiz?

Treppenh?user sauber va gepflegt o'ladimi?

Nachbarn bormi?

Ubung 5: Bilden Sie die Vokabeln!

z.B. wohnen + Zimmer = das Vohnzimmer

Shtadt Treppe

xos turdagi

essen hoch

Vohnen Fahren

schlafen arbeiten

Rand Stuhl

Zentrum

Haus Zimmer

Anna Meier Neuigkeit shlyapa: ihre Familie zieht in eine neue Wohnung ein. Das Haus liegt im Stadtzentrum in der Schellingstrasse. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Strassenl?rm st?rt Anna nicht. Die Wohnung liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, and Anna geht die Treppe hoch und runter.

Annas neue Wohnung st 82 m2 (kvadratmetr) gross. Sie besteht aus drei Zimmern. Es gibt auch eine K?che, ein Badezimmer und einen Balkon.

Durch o'lim Eingangst?r kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Turen zum Bad, zur K?che und zu allen drei Zimmern.

Das Badezimmer shapkasi Badewanne, eine Toilette va ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.

Die K?che ist ziemlich gross. Da steht eine Einbauk?che mit einem K?hlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrsp?ler, einer Sp?le und einigen K?chenschr?nken. Gegen?ber der Einbauk?che steht ein Esstisch mit vier St?hlen. ?ber dem Tisch h?ngt eine Lampe. Die W?nde sind weiss, und die K?che sieht sehr zamonaviy aus.

Das Schlafzimmer nicht gross, aber gem?tlich. Annas Bett edi. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, und gegen?ber dem Bett steht ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Es ist sehr gem?tlich, auf dem Fussboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Etagenbett f?r ihre Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.

Das Wohnzimmer 5 mal 4 Meter yalpi. Anna das Vonzimmer tomonidan Jetzt richtet. Es ist schon tapeziert aber noch fast leer. In die Ecke bo'ladi Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. An Die Wand bo'ladi sie ein paar Bilder h?ngen. Und sie braucht noch einen Fernseher. Bald ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden.

Anna Mayerning yangiligi bor: uning oilasi yangi kvartiraga ko'chib o'tadi. Uy shahar markazida, Shellingstrasseda joylashgan. Barcha derazalar hovliga qaraydi va Anna ko'cha shovqinidan bezovta qilmaydi. Kvartira beshinchi qavatda joylashgan. Afsuski, lift yo'q va Anna zinapoyadan yuqoriga va pastga tushadi.

Annaning yangi kvartirasining maydoni 82 m2. U uchta xonadan iborat. Bundan tashqari, oshxona, hammom va balkon mavjud.

Old eshik koridorga olib boradi. Koridorning o'ng tomonida o'rnatilgan shkaf bor. Hammom, oshxona va uchta yotoqxonaning eshiklari ham bor.

Hammomda vanna, hojatxona va oynali shkafi bo'lgan lavabo mavjud. Burchakda kir yuvish mashinasi bor.

Oshxona juda katta. Sovutgich, elektr pechka, idishlarni yuvish mashinasi, lavabo va bir nechta oshxona shkafi bilan jihozlangan oshxona majmuasi mavjud. Eshitish vositasining qarshisida to'rtta stul bilan ovqatlanish stoli joylashgan. Stol ustida chiroq bor. Devorlari oq va oshxona juda zamonaviy ko'rinadi.

Yotoq xonasi katta emas, lekin qulay. Annaning to'shagi bor. Karavot yonida karavot yonidagi stol, karavot qarshisida esa shkaf bor.

Yotoq xonasi yonida bolalar xonasi joylashgan. Bu juda qulay, polda gilam bor, devor qog'ozi sariq va ko'k rangda. Bolalari uchun devorga ikki qavatli karavot, deraza yonida esa stol bor.

Yashash xonasining o'lchami 5 dan 4 metrga teng. Endi Anna yashash xonasini jihozlamoqda. U allaqachon devor qog'ozi bilan qoplangan, ammo hali ham deyarli bo'sh. Anna burchakda kofe stoli bilan burchakli divan qo'yishni xohlaydi. U devorga bir nechta rasmlarni osib qo'ymoqchi. Unga televizor ham kerak. Tez orada yashash xonasi tayyor bo'ladi. Anna o'z kvartirasidan juda mamnun.

Mavzu: Mein Zimmer

Mavzu: Mening xonam

Ich heisse Max und bin 13 Jahre alt. Meine Heimatstadt, wo ich auch jetzt wohne, bu Saratov. Mein Haus befindet sich im Zentrum der Stadt. Das ist ein 5-st?ckiges Gebaude. Unsere Wohnung 5-ten Etageda liegt. Ich habe ein Zimmer fur mich. Es ist jahannam va gem?tlich. Ich beginne meine Beschreibung von der Tur. Sie ist aus Eiche und sieht stabil va robust aus. Wenn ich sie zuschliesse, freue ich mich, dass ich endlich ganz allein in meinem eigenen Bereich bin. Ich f?hle mich hier wohl. An die T?r habe ich verschiedene lustige Bilder befestigt: Autos, Tiere, Filmstars.

Mening ismim Maks. Men 13 yoshdaman. Men Saratovda yashayman. Mening uyim shahar markazida joylashgan. Bu besh qavatli katta bino. Men onam va dadam bilan 5-qavatda yashayman. Mening alohida xonam bor. U engil va qulay. Men tavsifimni eshikdan boshlayman. Eshikning o'zi eman va mustahkamdir. Agar siz uni yopsangiz, u holda mening xonamda bo'lganimda, men doimo bundan xursandman. Bu yerda o‘zimni yaxshi his qilyapman. Men eshikka turli xil kulgili rasmlarni yopishtirdim: mashinalar, hayvonlar, sevimli film qahramonlari rasmlari.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind jahannam-lila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gef?llt mir und meinen Freunden. Wenn wir von der T?r weiter gehen, k?nnen wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. Das ist mein Arbeitsplatz. Uber dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrb?cher und anderes Lekt?re. Musiqa va o'yinlarni o'rnatish uchun Regal disklari mavjud. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte und anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe aus Marmor leuchtet gr?n. Das macht die Augengesund. Auf dem Tisch gibt es auch f?r den Computer Platz. Ich schalte ihn ein, wenn ich alle Schulaufgaben fertig sind. Ich kann dann mich mit den neuen Spielen amusieren oder mit den Freunden ?ber Skipe chatten. Ich bin glucklich. Die Zeit vergeht Schnell.

Xonadagi fon rasmi oq va binafsha rangda. Ular xonani jonlantiradi va nafaqat meni, balki do'stlarni ham yoqtiradi. Eshikdan uzoqroqqa borib, stolimni ko'zdan kechirishingiz mumkin. Bu mening ish joyim. Stol ustida ikkita javon bor. Pastki javon darsliklar va boshqa turli kitoblar bilan to'ldirilgan. Yuqori qismida har xil turdagi disklar mavjud: o'yinlar bilan, musiqa bilan. Stolda qalam, qalam va boshqa jihozlar bor. Stol ustidagi chiroyli marmar stol chiroqi oqshomlarda ko'zni quvontiradigan yashil rangda yonadi. Shuningdek, stolga mening sevimli kompyuterim qo'yilgan. Men zeriksam, o'tiraman va sevimli o'yinlarimni ochaman yoki do'stlarim bilan Skype orqali suhbatlashaman. Umuman olganda, men o'zimni yaxshi his qilaman va zavqlanaman. Kompyuterda vaqt har doim juda tez uchadi.

Rechts steht mein Bett. Ich erhole mich darauf sehr gern. Das Bett ist neu und bequem. Es ist goldbrown und mit originellen Ornamenten geschm?ckt. Ich weiss aber nicht, ob sie etwas bedeuten. Manchmal sehen diese Ornamente wie sch?ne Blumen aus. Ein anderes Mal wirken sie als sonderbare Schriftzeichen. Die Bettdecke ist neu. Sie w?rmt gut, wenn die N?chte kalt werden. Das Kissen eng yaxshi Freund. Es ist weich und lieblich. Das ganze Bett ist so komfortabel, dass ich es nur mit grosser M?he am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach ?ber etwas Gutes nachzudenken, ist so gross, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus holen muss.

Eshikning o'ng tomonida karavot bor. Unda yotish qanchalik yoqimli! U oltin naqshlar bilan bezatilgan. Bu ba'zi g'alati dizaynlar. Faqat ular nimani anglatishini bilmayman. Ba'zida bu gullar, ba'zida esa g'alati belgilar kabi ko'rinadi. Mening ko'rpam yangi va issiq. U qishning sovuq kechalarida juda yaxshi isiydi. Yostiq mening eng yaxshi do'stim. Axir, u yumshoq va chiroyli. Butun karavot shu qadar ajoyibki, ertalab undan zo'rg'a chiqish mumkin. Ko'proq uxlash yoki shunchaki ho'llash, yaxshi narsa haqida o'ylash istagi shunchalik kattaki, onam deyarli har kuni meni u erdan tortib olishga majbur.

Havolalar Tisch ist ein Fenster. Der Blick daraus ist wundersch?n. Ich kann meine liebe Wolga sehen. In diem Sommer fahren fast keine Schiffe ?ber den Fluss. Man sieht nur das blaue Wasser. Meine Eltern haben mir erz?hlt, dass fr?her im Sommer viele Grosse Touristenschiffe va unserer Stadt vorbei fuhren. Man h?rte immer sch?ne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Schiff o'ldi. Die Touristen waren immer sch?n angekleidet va guter Stimmung. Heute gibt es leider nicht ham shunday edi.

Jadvalning chap tomonida oyna mavjud. Mening derazamdan ko'rinish shunchaki ajoyib. Undan siz mening sevimli Volgamni ko'rishingiz mumkin. Endi unda juda ko'p kemalar yo'q. Negadir u huvillab qoldi. Faqat bitta ko'k suv. Ota-onalarning ta'kidlashicha, yozda Volga bo'ylab ko'plab yirik turistik kemalar suzib yurgan. Ular iskala tomon suzib ketishdi, karnaylardan musiqa eshitildi. Sayyohlar har doim chiroyli kiyingan va yaxshi kayfiyatda bo'lgan. Endi buning hech biri yo'q. Achinarli.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen: Veilchen, Chrysanthemen va sogar eine Orchidee. Die Blument?pfe sind alt, aus Lehm. Aber sie sind besser, aus moderne aus Plastik aus dem Blumengesch?ft. Die Blumen duften sch?n. Ich begiesse sie regelm?ssig. Wir mussen uns auch unbedingt meinen Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle passt gut zum anderen Zimmerdekor. Den Leuchter Sachen geschmuckt verschiedenen bor. Ich habe sie selbst gebastelt. Luftballons, V?gel, Kugeln, L?mpchen va andere sch?ne Sachen. Dadurch sieht mein Zimmer gem?tlicher und freundlicher aus. Es ist so angenehm smaragdgr?n beleuchtet. Ich habe auch einen modernen Fernseher. Daneben liegen Medaillen, Sertifikate f?r und Pokale. Sportveranstaltungen gewonnen in den Sieger sie als. Ich gucke TV gew?hnlich am Abend allein. Manchmal kommt Mama oder Papa.

Deraza tokchasida gullar bor: binafsha, xrizantema va hatto orkide. Idishlar eski, loy. Lekin ular hozir sotilayotgan plastiklardan chiroyliroq. Gullar yaxshi hidlaydi. Men ularga g'amxo'rlik qilaman va har kuni sug'oraman. Albatta, siz mening qandilga e'tibor berishingiz kerak. Mening xonamdagi hamma narsa kabi, u ham yangi va qolgan mebellarga mos keladi. O'z qo'lim bilan yasagan turli xil mayda narsalarni qandilga osib qo'ydim. Bu o'yinchoqlar, qushlar, to'plar, chiroqlar va shunchaki yoqimli kichik narsalar. Ularsiz, menimcha, qandil zerikarli bo'lar edi. Shunda unga hech kim e'tibor bermasdi. Qandildan yoqimli zumrad nuri taraladi. Mening xonamda, albatta, yaxshi, yangi, ajoyib televizor bor. Men uni bezaksiz qoldira olmasdim. Uning atrofiga diplom va kuboklarimni qo'ydim. Men ularni sport musobaqalarida qatnashgani uchun olganman. Kechqurun televizor ko'raman, goh yolg'iz, gohida ota-onam kelishadi.

Men Studentenzimmer

Ich heisse Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gem?tliche Wohnung. Ich habe ein Zimmer fur mich. Hammasi bo'lsa: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch f?r mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein B?cherregal fur meine Lehrb?cher. Bu Fernseher, CD-Player, Blumen yoki Fensterbrett, Gardinen va Fenster.

Mening talaba xonam

Mening ismim Inga. Hozir oxirgi kurs talabasiman. Men ota-onam bilan yashayman. Bizda qulay kvartira bor. Mening xonam bor. Bu yerda menda hamma narsa bor: uxlash uchun divan, o'qish uchun stol. Stolda kompyuter, stol chirog'i. Burchakda darsliklar uchun javon bor. Menda televizor, CD pleer, derazada chiroyli gullar, derazada chiroyli pardalar bor.

Meine Traumwohnung

In meinem gem?tlichen Studentenzimmer tr?ume ich von einer Wohnung f?r meine zuk?nftige Familie. 5-7 Jahren m?chte ich schon verheiratet sein va zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen k?nnen. Sie muss nicht weit von der Bushaltestelle sein und in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss gross sein. Alles muss renoviert und zamonaviy sein, Laminatboden unbedingt. Die M?bel im klassischen Still gefallen mir sehr.

Men Vohnzimmerni Couch stehen, Schrankwand va Cinematheater bilan tanishtirdim.

Im Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettw?sche, eine Kommode an der Wand, Vasen va Teppiche auf dem Boden, Bilder va den W?nden. Alles sch?n rosa. Ist das nicht herrlich!

Im WC va im Wannenbad bo'lgan barcha narsalar: Kacheln am den W?nden, Zahnbursten, Wascht?cher. Ein sch?nes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine grosse K?che ist auch sehr wichtig. F?r die K?che brauche ich eingebaute K?chentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrsp?ler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine gute Garage f?r unser neues Auto muss im Hof zur Verf?gung stehen. Hinter dem Hof lege ich einen kleinen Garten an. Ein paar sch?ne Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele erwarmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erfullung. Matn 2

Mening orzularimdagi kvartira

O'zimning shinam talaba xonamda bo'lajak oilam uchun shaxsiy kvartiramni orzu qilaman. Men 5-7 yildan keyin turmushga chiqib, ikkita kichik farzandli bo'lishni xohlayman. Menimcha, biz uch xonali kvartira sotib olamiz. Uchinchi qavatdagi yangi ko'p qavatli binoda avtobus bekatiga yaqin joyda joylashgan bo'lishi kerak. Kvartira katta bo'lishi kerak. Har bir narsa ta'mirlanishi va zamonaviy bo'lishi kerak, laminat taxta borligiga ishonch hosil qiling. Menga klassik uslubdagi mebel juda yoqadi. Yashash xonasida qizil divan, mebel devori va uy kinoteatri bo'lishi kerak. Yotoqxonada menga uxlash uchun zamonaviy divan kerak. Bu xonada hamma narsa pushti rangda bezatilgan bo'lishi kerak: choyshab, choyshab, devorga qarshi ko'krak qafasi, polga vazalar va gilamlar, devorlarga rasmlar. Hammasi pushti! Qanday go'zal! Tualetda va hammomda hamma narsa ko'k bo'lishi kerak: devorlarga plitkalar, tish cho'tkalari, sochiqlar. Plitkalarda rasm bo'lishi kerak - vannaning tepasida ajoyib moviy dengiz.

Katta oshxona ham katta ahamiyatga ega. Menga o'rnatilgan jihozlar, kir yuvish mashinasi, gaz plitasi, kir yuvish mashinasi, mikroto'lqinli pech ham kerak. Menga oshxonada shkaf ham kerak. Mening yangi mashinam uchun hovlida yaxshi garaj bo'lishi kerak. Hovli orqasida men kichik bog'ni tashkil qilaman. Lolalar, atirgullar va zambaklar kabi bir nechta go'zal gulli o'simliklar qalbimni isitadi. Umid qilamanki, orzuim amalga oshadi.

Dreizimmerwohnung, o'luch xonali kvartira
Eke, o'lburchak
eingebauto'rnatilgan
Gasherd, dergaz plitasi
Geschirrsp?ler, derkir yuvish mashinasi
Hochhaus, dasosmono'par bino
Hof, derhovli
hoffenumid
ich mochteMen hohlardimki
ichmussMen ... kerak
Men g'azablanganmanuchinchi qavatda
Men klassik uslubdamanklassik uslubda
men hozirHozirda
Erfullung komendaamalga oshishi
Kuchentechnik, o'lMaishiy texnika
Laminatboden, derlaminatlangan pol
mikro-roel, o'limmikroto'lqinli pech
zamondoshzamonaviy
yangilanish, yangilanishta'mirlangan, ta'mirlangan
Schlafzimmer, dasyotoqxona
Shrankvand, o'lmebel devori
Divan, dasdivan
Tischlampe, o'lstol lampasi
travmaorzu
Traumwohnung, o'lorzularimdagi kvartira
Tulpenlolalar
Wannenbad, dasVanna
Yuvish mashinasi, o'limkir yuvish mashinasi
WC, dashojatxona
Vohnung, o'ltekis
Vonzimmer, dasMehmonxona
zur Verfugung stehenmavjud bo'lish

Fragenzum matni

  1. Der Vohnungda Werwohnt?
  2. Steht im Zimmer von Inge edi?
  3. Braucht Inge fur das Studium edi?
  4. Wie gross muss die Traumwohnung von Inge sein?
  5. Ist wichtig fur Inge edi?
  6. Welche M?belst?cke Inge gefallen?
  7. Welche K?chentechnik m?chte Inge haben?
  8. Macht Inge der Kucheda edi?

Mayn Vohnung

Anna Meier Neuigkeit shlyapa: ihre Familie zieht in eine neue Wohnung ein. Das Haus liegt im Stadtzentrum in der Schellingstrasse. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Strassenl?rm st?rt Anna nicht. Die Wohnung liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, and Anna geht die Treppe hoch und runter.

Annas neue Wohnung st 82 m2 (kvadratmetr) gross. Sie besteht aus drei Zimmern. Es gibt auch eine K?che, ein Bade-zimmer und einen Balkon.

Durch o'lim Eingangst?r kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Turen zum Bad, zur K?che und zu allen drei Zimmern.

Das Badezimmer shapkasi Badewanne, eine Toilette va ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.

Die K?che ist ziemlich gross. Da steht eine Einbauk?che mit einem K?hlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrsp?ler, einer Sp?le und einigen K?chenschr?nken. Gegen?ber der Einbauk?che steht ein Esstisch mit vier St?hlen. ?ber dem Tisch h?ngt eine Lampe. Die W?nde sind weiss, und die K?che sieht sehr zamonaviy aus.

Das Schlafzimmer nicht gross, aber gem?tlich. Annas Bett edi. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, und gegen?ber dem Bett steht ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Es ist sehr gem?tlich, auf dem Fussboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Eta-genbett f?r ihre Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.

Das Vohn-zimmer 5 mal 4 Meter yalpi. Anna das Vonzimmer tomonidan Jetzt richtet. Es ist schon tapeziert aber noch fast leer. In die Ecke bo'ladi Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. An Die Wand bo'ladi sie ein paar Bilder h?ngen. Und sie braucht noch einen Fernseher. Bald ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden.

Mening uyim

Anna Mayerning yangiligi bor: uning oilasi yangi kvartiraga ko'chib o'tadi. Uy shahar markazida, Shellingstrasseda joylashgan. Barcha derazalar hovliga qaraydi va Anna ko'cha shovqinidan bezovta qilmaydi. Kvartira beshinchi qavatda joylashgan. Afsuski, lift yo'q va Anna zinapoyadan yuqoriga va pastga tushadi.

Annaning yangi kvartirasining maydoni 82 m2. U uchta xonadan iborat. Bundan tashqari, oshxona, hammom va balkon mavjud.

Old eshik koridorga olib boradi. Koridorning o'ng tomonida o'rnatilgan shkaf bor. Hammom, oshxona va uchta yotoqxonaning eshiklari ham bor.

Hammomda vanna, hojatxona va oynali shkafi bo'lgan lavabo mavjud. Burchakda kir yuvish mashinasi bor.

Oshxona juda katta. Sovutgich, elektr pechka, idishlarni yuvish mashinasi, lavabo va bir nechta oshxona shkafi bilan jihozlangan oshxona majmuasi mavjud. Eshitish vositasining qarshisida to'rtta stul bilan ovqatlanish stoli joylashgan. Stol ustida chiroq bor. Devorlari oq va oshxona juda zamonaviy ko'rinadi.

Yotoq xonasi katta emas, lekin qulay. Annaning to'shagi bor. Karavot yonida karavot yonidagi stol, karavot qarshisida esa shkaf bor.

Yotoq xonasi yonida bolalar xonasi joylashgan. Bu juda qulay, polda gilam bor, devor qog'ozi sariq va ko'k rangda. Devorda bolalari uchun ikki qavatli karavot, deraza yonida esa stol bor.

Yashash xonasining o'lchami 5 dan 4 metrga teng. Endi Anna yashash xonasini jihozlamoqda. U allaqachon devor qog'ozi bilan qoplangan, ammo hali ham deyarli bo'sh. Anna burchakda kofe stoli bilan burchakli divan qo'yishni xohlaydi. U devorga bir nechta rasmlarni osib qo'ymoqchi. Unga televizor ham kerak. Tez orada yashash xonasi tayyor bo'ladi. Anna o'z kvartirasidan juda mamnun.