Elena Britova

TransLink-Education kompaniyasining akademik menejeri, tez o'qish va xotirani rivojlantirish bo'yicha sertifikatlangan trener.

Ingliz alifbosida 26 ta harf va 44 ta tovush mavjud. Agar ba'zi tillarda har bir harf faqat bitta tovush uchun javobgar bo'lsa, ingliz tilida bitta harf to'rttagacha, ba'zi hollarda esa ettitagacha tovushni etkazishi mumkin. Inglizlarning sevimli iborasi shundan kelib chiqadi: "Biz Liverpulni yozamiz, lekin Manchesterni o'qiymiz".

Bundan tashqari, artikulyatsiya (til, lablar, og'izning harakatlanishi) rus tilidan sezilarli darajada farq qiladi. Ruslarga o'xshash tovushlar bor, lekin ular talaffuz qilinganda, artikulyatsiya organlari boshqacha ishlaydi.

Agar siz urg'udan xalos bo'lishni istasangiz yoki hech bo'lmaganda ingliz tilidagi nutqqa yaqinlashmoqchi bo'lsangiz, barcha farqlarni hisobga olish kerak. Ingliz tilini to'g'ri talaffuz qilish bo'yicha ba'zi maslahatlar.

1. Alifboni o'rganing

Ko'pgina kattalar buni bolaning mashqi deb hisoblashadi. Ammo bir kun ular sizdan albatta so'rashadi: "Iltimos, ismingizni yozing" ("Ismingizni yozing"). Bu erda ingliz alifbosining harflarini bilish foydali bo'ladi. Bundan tashqari, qisqartmalarda, ko'cha nomlarida, uy va parvoz raqamlarida harflar bo'lishi mumkin va, masalan, aeroportda ular alifbodagi kabi talaffuz qilinishiga ishonch hosil qiladi.

2. Undosh tovushlarni talaffuz qilishda artikulyatsiyani mashq qiling

Alifbo harflarini o'zlashtirganingizdan so'ng, ular bildiradigan tovushlarni o'rganishga o'ting. O'zingizni darhol to'g'ri artikulyatsiyaga o'rganing. Avval tovushlarni alohida talaffuz qilishni o'rganing, avtomatizmga keltiring, so'ngra so'zlar, iboralar va jumlalarga o'ting.

Ingliz tilida bir qarashda (aniqrog'i, eshitish) rus tilidagi kabi talaffuz qilinadigan undosh tovushlar mavjud.

1. [d] - [t], [n], [r], [s], [z] tovushlarini talaffuz qilishda tilning uchi qayerda ekanligini tekshiring. Tishlaringizga yopishib qolasizmi? Tabriklaymiz, siz rus alifbosini talaffuz qilasiz. Mahalliy ingliz tilida bu vaqtda tilning uchi alveolalarda (yuqori tanglaydagi eng katta tuberkulyar) joylashgan. Urunib ko'r. Endi siz sof ingliz tovushlarini olasiz. Amaliy: to'shak - o'nta , emas , kalamush , quyosh , hayvonot bog'i .

2. [f] - [v] tovushlarini talaffuz qilishda quyonni tasvirlang. Yuqori tishlar pastki labga joylashtirilishi kerak. Ishlang: yog '- veterinar.

3. [l] tovushi har doim qattiq ekanligini unutmang: London ['l?nd?n].

4. [w] tovushini mashq qilayotganda, shamni oling: bu uni to'g'ri talaffuz qilishni o'rganishning eng yaxshi usuli. Dudoqlaringizni naychaga soling va oldinga torting (kichik bolalar o'pish uchun cho'zilgandek), so'ngra keskin tabassum qiling. Keyin bu ovoz chiqadi. Trening paytida shamni lablardan 20-25 sm masofada ushlab turing. Ovozni talaffuz qilganda olov o'chib qolsa, demak siz hamma narsani to'g'ri qilyapsiz. Amaliyot: so'zni yaxshi ayting.

5. [h] tovushini mashq qilayotganda qo'llaringizni qizdiring. Rus tiliga [x] hech qanday aloqasi yo'q. Tasavvur qiling-a, siz juda sovuqsiz va nafasingiz bilan qo'llaringizni isitishga harakat qilyapsiz. Siz ularni lablaringizga olib kelasiz va nafas olasiz. Ekshalatsiya paytida engil, zo'rg'a eshitiladigan ingliz tovushi [h] hosil bo'ladi. Uy so'zida bo'lgani kabi.

6. Yomon shamollash bilan [?] tovushini mashq qiling yoki sizda bor deb tasavvur qiling. Rus tilida bunday tovush yo'q, u ingliz tilida ng birikmasi bilan uzatiladi. Tilni spatula kabi yuqori tanglayga bosing va ovozni burun orqali o'tkazing. Agar siz qattiq sovuq bilan talaffuz qilsangiz, u [n] ni bir oz eslatadi. Tilingiz hali ham tishlarga emas, balki alveolalarga tegishini unutmang. Amaliyot: qiziqarli ['?nt(?)r?st??].

7. Mashq qilish uchun ilon va asalari bo'l [?] - [th]. Bu tovushlar rus tilida yo'q va ingliz tilidagi th harflarini birlashtirish orqali hosil bo'ladi.

[?] - ovozli tovush. Tishlaringiz bilan tilingizning uchini engil tishlang va tovushni [z] talaffuz qiling. Agar mashg'ulot paytida pastki lab va til qitiqlansa, unda siz hamma narsani to'g'ri qilyapsiz. Agar yo'q bo'lsa, unda siz tilingizning uchini juda qattiq tishlagan bo'lishingiz mumkin, tishlaringizni biroz bo'shating. Bu [??s] so‘zini ayting, tushundingizmi?

[th] - zerikarli ovoz. Artikulyatsiya bir xil, faqat biz [s] tovushini talaffuz qilamiz. Bo'shliq tovushni [ th ] mashq qilish uchun rahmat [thae?k] so'zini ayting.

3. Unli tovushlarni to‘g‘ri talaffuz qilish uchun bo‘g‘inning to‘rt turini o‘rganing

Unli tovushlarni o'qish ular bo'g'in turiga bog'liq:

• ochiq (bo'g'in unli bilan tugaydi);
• yopiq (bo'g'in undosh bilan tugaydi);
• unli + r;
• unli + re.

Birinchi turdagi bo'g'inda - ochiq - unlilar alifbodagi kabi o'qiladi (o'sha erda alifbo haqidagi bilim foydali bo'lgan!). Masalan: samolyot , burun , naycha , Pit .

Ikkinchi turda siz har bir unlining talaffuzini yoddan o'rganishingiz kerak:

• [ae] - ochiq ovoz, uzoq emas. Bu xat orqali etkaziladi A yopiq bo‘g‘inda. O'zingizni sinab ko'ring: stolga o'tiring, tekislang, bir tirsakni yuzaga qo'ying, cho'tkani jag'ning ostiga egib oling. Chin va qo'l o'rtasida sizning joyingiz bo'ladi, agar siz, albatta, orqangizni to'g'rilamagan bo'lsangiz. Endi biz pastki jagni cho'tkaga etib borishi uchun pastga tushiramiz va [e] ni talaffuz qilamiz. Xalta so‘zi bilan mashq qiling.
• [e] ko'pincha oldingi tovush bilan aralashtiriladi. [e] ni talaffuz qilishda siz shunchaki tabassum qilayotgandek lablaringizning burchaklarini biroz yuqoriga ko'tarishingiz kerak. Bu ikki xil tovush bo'lib, ular bir-biriga o'xshamaydi, hatto rus tiliga [e]. Amaliy: uy hayvonlari.
• Qisqa tovushlar [i], [?], [?], [u] qo?shiq ovozida emas, intensiv talaffuz qilinadi: big, box, bus, book [b?k].

Uchinchi va to‘rtinchi turdagi bo‘g‘inlarda harf R o‘qilmaydi, u faqat bo‘g‘in hosil qiladi va unli tovushni uzaytiradi: mashina, saralash, aylantirish.

, [?:] - maxsus tovushlar. Tasavvur qiling-a, siz shifokor kabinetida tomog'ingizni tekshirmoqdasiz. Tilingizning ildizi tayoq bilan bosiladi va "Aaaa" deyish so'raladi. [a] va [o] tovushlarini talaffuz qilishda til shu holatda bo'lishi kerak. Agar siz bir vaqtning o'zida esnamoqchi bo'lsangiz, unda siz to'g'ri yo'ldasiz! Hozir sinab ko'ring: avtomobil , sort .

4. To'g'ri urg'ularni eslang

Ko'pincha ingliz tilida urg'uli bo'g'in birinchi bo'ladi. Agar siz so'zni talaffuz qilishingiz kerak bo'lsa, lekin so'raydigan hech kim yo'q yoki qo'lda lug'at bo'lmasa, birinchi bo'g'inga urg'u qo'ying. Albatta, to'g'ri stress bilan so'zlarni darhol yodlash yoki o'zingizni lug'atda tekshirish yaxshiroqdir.

5. To'rtta muhim qoidani unutmang

• Ingliz tilida yumshoq undoshlar mavjud emas.
• Ovozli undoshlar so'z oxirida hayratlanmaydi.
• Unlilar uzun (transkripsiyada [:] bilan belgilanadi) va qisqa.
• Dudoqlarning qo'shimcha - ayniqsa keskin - harakatlari yo'q.

To'g'ri talaffuzni mashq qilish uchun bir nechta iboralarni o'rganing:

• Juda yaxshi ['veri 'wel].
• World Wide Web yoki WWW ['w ?uld 'waid 'web www].
• O'n bitta xayrixoh fil [?'levn b?'nevelent 'el?f?nts].
• Ahmoq xurofot ['stju:p?d ?su:p?'st??(?)n].
• Pirates Private Property ['pa?r?ts pra?vatt 'pr?pati].

Va esda tuting: turli xil tovushlar mazmunli funktsiyaga ega. Masalan, odam ("odam", "odam") va erkaklar ("erkaklar"); kema [?ip] ("kema") va qo'ylar [?i:p] ("qo'y") va boshqalar. Ko'p odamlar uch ("uch") so'zini ("daraxt" degan ma'noni anglatadi) yoki ("erkinlik") deb o'qiydilar, th [th] boshqacha o'qilishini hisobga olmaydilar, rus tilida bu oddiygina mavjud emas (mashqni eslang. "ari"). So'zlarning to'g'ri talaffuzini bilsangiz, shubhasiz tartibsizlikka tushmaysiz!

Ingliz tili tovushlar- Bu sizdan qat'iyat va sabr-toqatni talab qiladigan qiyin va juda katta mavzu. Ushbu bosqichni osonroq va tezroq o'zlashtirishingiz uchun men sizga ishlashni taklif qilaman Jadvalda inglizcha tovushlar. Esingizda bo'lsa, ingliz talaffuz tizimida 44 ta tovush bor va biz ular bilan ishlaymiz. Amerika talaffuzining xususiyatlarini alohida maqolada topish mumkin. Qulaylik uchun jadval alohida nazariy bloklarga bo'lingan bo'lib, u yoki bu tovushni qanday qilib to'g'ri talaffuz qilish kerakligini aytadi.

Ishni boshlashdan oldin, quyidagi ma'lumotlarni o'qing.

Britaniya ingliz tilida 44 ta tovush mavjud:

24 undosh:

• juftlashgan, ovozli va kar:
  /b/-/p/, /z/-/s/, /d/-/t/, /v/-/f/, /d?/-/t?/, /?/-/?/, /? /-/th/, /g/-/k/
• juftlanmagan, ovozli va kar:
  /l/, /m/, /n/, /j/, /r/, /w/, /h/, /?/

Undosh tovushlar bilan hamma narsa ko'proq yoki kamroq aniq: juftlangan - juftlanmagan, ovozli - kar. Rus fonetikasining maktab kursidan biz ushbu toifalar haqida bilamiz. Rus tilida undoshlar yumshoq va qattiq bo'lishi mumkinligini ham bilamiz. Ingliz tilida undosh tovushlarning yumshoqligi va qattiqligi tushunchasi mavjud emas. Tilning orqa qismini qattiq tanglayga ko'tarish orqali ba'zi unlilar oldidagi undoshlarni yumshatish - palatalizatsiya tushunchasi mavjud. Aniq farq nima? Gap shundaki, rus tilida undoshlarning yumshoqligi va qattiqligi so'zning semantik ma'nosiga ta'sir qiladi. Taqqoslash: "bo'sh" - "qo'ying", "tashqariga" - "xushbo'y", "og'irlik" - "barchasi". Ingliz tilida undosh tovushlarning yumshashi so‘zlarning ma’nosiga ta’sir qilmaydi, faqat nutq oqimidagi tovushning mexanik o‘zgarishi natijasidir.

20 unli:

• yopiq, uzun va qisqa:
  /i:/, /?/, /u:/, /?/
• o'rta ochiq, uzun va qisqa:
  /e/, /?:/, /?/, /?:/
• ochiq, uzun va qisqa:
  /ae/, /?/, /?:/, /?/
• diftonglar:
  /e?/, /a?/, /??/, /a?/, /??/, /??/, /e?/, /??/

Unli tovushlar bilan biroz qiyinroq: yopiq, ochiq, o'rta ochiq. Bu nima haqida? Tilning og'iz bo'shlig'idagi holati haqida. Ochiq unlilarni talaffuz qilishda til og'izda past yotadi va tanglayga tegmaydi. Ochiq bo'lgan rus tilidagi /a/ tovushini talaffuz qiling va til og'izda past yotganiga e'tibor bering. Yopiq unlilarni talaffuz qilishda til tanglayga juda yaqin joylashgan. Yopiq bo'lgan ruscha /i/ tovushini talaffuz qiling va tilning mushukcha kabi orqa tomonini burishiga va orqa qismi qattiq tanglayga deyarli tegishiga e'tibor bering. O'rta-ochiq talaffuzda til oraliq pozitsiyani egallaydi. O'rta ochiq bo'lgan rus tilidagi /e/ tovushini talaffuz qiling va tilning holatini eslang. Uzoq va qisqa unlilar. Bu nima haqida? Ovozning davomiyligi haqida. Uzoq tovushlar qisqa tovushlarga qaraganda uzoqroq davom etadi. Ingliz transkripsiyasida tovush uzunligi /i:/, /?:/, /?:/, /?:/ tovush belgisidan keyin ikki nuqta sifatida ko'rsatiladi. Diftonglar. Nima bu? Bu ikki unlidan tashkil topgan tovush bo'lib, diftongning birinchi elementi urg'uli, ikkinchisi esa kuchsiz. Xo'sh, endi siz ishlashni boshlashingiz mumkin Jadvalda inglizcha tovushlar.

/ae/	Biz ruscha /a/ tovushini talaffuz qilish uchun og'zimizni ochamiz, lekin ayni paytda /e/ tovushini talaffuz qilamiz. Rus tovushi /e/ kabi xatolikka yo'l qo'ymaslik uchun og'zingizni kengroq ochishingiz kerak, tilning uchi pastki tishlarda qoladi. Ruscha tovush /a/ kabi xatolik yuz berganda, tilning uchini pastki tishlarga bosib, og'zingizni kengroq ochishingiz kerak. (ochiq, qisqa)
/?/	Biz ruscha /i/ tovushini talaffuz qilish uchun og'zimizni ochamiz, lekin ayni paytda /s/ tovushini talaffuz qilishga harakat qilamiz. Rus tovushi /i/ kabi xatolikka yo'l qo'ymaslik uchun tilni juda baland ko'tarmaslik kerak, uni biroz orqaga tortib, tovushni qisqartirish kerak. Ruscha /y/ kabi xato bo'lsa, tilni oldinga siljitish, lablarni cho'zish va ovozni iloji boricha kamaytirish kerak. (yopiq, qisqa)
/e/	Biz ruscha so'zlarni talaffuz qilamiz "bo'r", "isitilgan", "stop", "sidr". Biz talaffuz qilishda ushbu so'zlardagi "e" harfi qanday jaranglashini eslaymiz va uni ingliz tilida /e/ tovushi sifatida ishlatamiz. Ruscha /e/ kabi xato bilan siz og'zingizni kamroq ochishingiz, lablaringizni bir oz cho'zishingiz va tilingizni oldinga siljitishingiz kerak. (o'rta ochiq, qisqa)
/?/	Biz ruscha / o / tovushini talaffuz qilamiz, lekin lablarimizni oldinga cho'zmaymiz. Ruscha /o/ kabi xato bo'lsa, og'zingizni kengroq ochishingiz, pastga tushirishingiz va tilingizni pastga siljitishingiz kerak, lablaringizni yumaloqlang, oldinga tortmang va ovozni biroz pasaytiring. (ochiq, qisqa)
/?/	Biz ruscha / u / tovushini talaffuz qilamiz, lekin shu bilan birga biz tilning orqa qismini egamiz, u bilan deyarli qattiq tanglayga tegizamiz va lablarimizni oldinga cho'zmaymiz. Dudoqlar biroz yumaloq. Ochiq tovush bo'lgan ruscha unli /u/ kabi xato bo'lsa, biz yopiq tovushga erishib, tilning holatini kuzatib boramiz va lablarimizni oldinga cho'zmaymiz. (yopiq, qisqa)
/b/	Deyarli ruscha / b / tovushiga to'g'ri keladi, lekin so'z oxirida talaffuz qilinganda, rus tilidan farqli o'laroq, u deyarli kar bo'lmaydi. "Eman" - /dup/ va "Bob" - /bob/ solishtiring.
/p/	Rus tilidagi /p/ tovushiga o'xshash, ammo zerikarliroq. Nafas olish natijasida ichi bo'sh ovoz hosil bo'ladi. Ya'ni, lablarning ochilishi, xuddi shunday, ekshalatsiya qilinadi va portlash bilan sodir bo'lmaydi. Ovoz biroz /pf/ yoki /ph/ ga o'xshaydi. Bundan tashqari, inglizcha /p/ so'z oxirida kuchli eshitiladi va ruscha /p/ kabi zaiflashmaydi.
/g/	Rus tilidagi /g/ tovushiga o'xshaydi, lekin so'zlarning boshida unchalik jarangsiz eshitiladi va so'z oxirida deyarli kar bo'lmaydi.
/k/	Rus tilidagi /k/ tovushiga o'xshash, lekin u baquvvatroq eshitiladi va nafas bilan talaffuz qilinadi. Ovoz biroz /kf/ yoki /kh/ ga o'xshaydi.
/d/	Biz ruscha tovushni / d / talaffuz qilamiz, lekin ayni paytda biz yuqori tishlarga tilning uchi bilan tegmaymiz, balki uni alveolalarga (qattiq tanglaydagi tuberkullar, yuqori tishlarning orqasida) joylashtiramiz. Ruscha /d/ undoshidan farqli o'laroq, inglizcha /d/ so'z oxirida qisman hayratda qoladi.
/t/	Biz ruscha tovushni / t / talaffuz qilamiz, lekin ayni paytda biz yuqori tishlarga tilning uchi bilan tegmaymiz, balki uni alveolalarga (qattiq tanglaydagi tuberkullar, yuqori tishlarning orqasida) joylashtiramiz. Ingliz tilidagi jarangsiz undosh /t/ rus tilidan /t/dan kuchliroq va aspiratsiyalangan. Oxirida ovoz bir oz /tf/ yoki /tx/ ga o'xshaydi.
/n/	Biz ruscha tovushni / n / talaffuz qilamiz, lekin ayni paytda biz yuqori tishlarga tilning uchi bilan tegmaymiz, balki uni alveolalarga (qattiq tanglaydagi tuberkullar, yuqori tishlarning orqasida) joylashtiramiz.
/h/	U ruscha tovushga o'xshaydi /x/, lekin portlash bilan baquvvat talaffuz qilinmaydi, faqat engil ekshalasyon. Faqat unlilardan oldin uchraydi. Ruscha / x / kabi xato bo'lsa, undosh tovushni engil ekshalasyongacha zaiflashtirish kerak.

cho'chqa, uy hayvonlari, qo'yish, qozon, pan - /p??/, /pet/, /'p?t/, /p?t/, /paen/

katta, ben, kitob, bog, taqiq - /b??/, /ben/, /b?k/, /b??/, /baen/

qazish, den, kaput, it, yomon - /d??/, /den/, /h?d/, /d??/, /baed/

uch, o'n, oldi, tepa, tegin - /'t?p/, /ten/, /t?k/, /t?p/, /taep/

olish, konsert, yaxshi, xudo, gap - /'?et/, /???/, /??d/, /??d/, /?aep/

to'plam, Ken, oshpaz, treska, qalpoq - /k?t/, /ken/, /k?k/, /k?d/, /kaep/

Nick, net, nook, not, Nat - /n?k/, /net/, /n?k/, /n?t/, /naet/

hit, hen, hook, hot, jambon - /h?t/, /hen/, /h?k/, /h?t/, /haem/

Hamma narsani birdaniga ishlashga urinmang. Ha, siz muvaffaqiyatga erisha olmaysiz, chunki tovushlar bilan ishlash kamida bir necha astronomik soatga mo'ljallangan. Nazariya ustida bloklarda ishlang, mashqlarni blok oxirida bajarishni unutmang. Til o'rganishda asosiy narsa muntazamlikdir. Haftada bir marta 2-3 soatdan ko'ra, har kuni 15-20 daqiqa ishlash yaxshiroqdir.

Uzoq unlilarning talaffuziga va rus tilida o'xshashi bo'lmagan undoshlarning talaffuziga e'tibor bering.

/?:/	Biz ruscha / a / tovushini talaffuz qilamiz, lekin shu bilan birga biz tilning uchini pastki tishlardan iloji boricha orqaga tortamiz, lablarimizni tortmang. Ruscha /a/ kabi xato bo'lsa, tilni orqaga tortib, unlini biroz cho'zish va og'zini juda keng ochmaslik kerak. (ochiq, uzun)
/?:/	Biz ruscha / o / tovushini talaffuz qilamiz, lekin shu bilan birga biz tilning uchini pastki tishlardan iloji boricha orqaga tortamiz, lablarimizni tortmang va ularni oldinga tortmang. Agar siz ruscha /o/ kabi xato qilsangiz, ochiqroq talaffuzga erishishingiz kerak, lablaringizni oldinga tortmang. Ingliz tili /?:/ bilan solishtirganda, /?:/ tovushi kamroq ochiq. (ochiq, uzun)
/u:/	Biz ruscha / u / tovushini talaffuz qilamiz, lekin ayni paytda biz lablarimizni oldinga cho'zmaymiz, lablarimizni yumalaymiz, lekin siqilmaymiz. /u:/ tovushini talaffuz qilish jarayonida biz tilning uchini pastki tishlardan iloji boricha orqaga tortamiz. Ruscha /y/ kabi xato bo'lsa, birinchi navbatda lablar yumaloq bo'lishini ta'minlash kerak, lekin oldinga cho'zilmaydi. (yopiq, uzoq)
/l/	Biz ruscha tovushni / l / talaffuz qilamiz, lekin ayni paytda biz tilning uchini alveolalarga (qattiq tanglaydagi tuberkulyar) joylashtiramiz. Inglizcha /l/ tovushi ikkita tovushga ega: qattiq (so'z oxirida va undoshlardan oldin) qattiq rus tilidan yumshoqroq tovushlar / l/ yumshoq (unlilardan oldin va undoshdan oldin / j / ) yumshoq rus tiliga qaraganda qattiqroq eshitiladi / l "/
/m/	Biz ruscha tovushni / m / talaffuz qilamiz, lekin shu bilan birga lablarimizni ko'proq tortamiz.
/r/	Biz ruscha /zh/ tovushini talaffuz qilishga tayyorlanyapmiz, lekin ayni paytda ruscha tovushni /r/ talaffuz qilishga harakat qilyapmiz. Ovozni to'g'ri talaffuz qilish uchun biz tilning uchi alveolalar (qattiq tanglaydagi tuberkullar) orqasida, ularga tegmasdan, tarang va harakatsiz bo'lishiga ishonch hosil qilamiz.
/w/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Masofadan ruscha tovushga o'xshash / ua /. Ushbu tovushni to'g'ri talaffuz qilish uchun biz ruscha /u/ tovushini talaffuz qilish uchun lablarimizni oldinga cho'zamiz, lablar tarang va yumaloq bo'lsa, bu holatda biz rus tovushini /v/ tez talaffuz qilishga harakat qilamiz. Ruscha /v/ kabi xato bo'lsa, biz pastki labning yuqori tishlarga va yuqori labga tegmasligiga ishonch hosil qilamiz. Ruscha / s / kabi xato bo'lsa, biz lablarni yanada qattiqroq va yumaloqlashtiramiz.
/?/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Ushbu tovushni to'g'ri talaffuz qilish uchun biz tilning orqa qismini yumshoq tanglayga bosamiz va ruscha / n / tovushini talaffuz qilishga harakat qilamiz. Ruscha /n/ kabi xatolik yuz bergan taqdirda, biz og'zimizni kengroq ochamiz va tilning uchi yuqori tishlarga yoki alveolalarga tegmasligiga, balki pastki tishlarning ildizlarida joylashganligiga ishonch hosil qilamiz.
/v/	Rus tovushiga deyarli mos keladi /v/. Ingliz tili /v/ rus tilidan /v/ga qaraganda zaifroq eshitiladi, lekin so'z oxirida u deyarli hayratda qolmaydi.
/f/	Ingliz tilidagi /f/ tovushiga deyarli mos keladi. Ingliz tili /f/ rus tilidan /f/dan kuchliroq eshitiladi, ayniqsa so'z oxirida
/z/	Rus tilidagi /z/ tovushiga deyarli mos keladi. Ammo u zaifroq eshitiladi. So'zlarning oxirida u deyarli qotib qolmaydi.
/s/	Deyarli ruscha tovushga mos keladi /s/. Lekin u ancha baquvvatroq eshitiladi.
/?/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Bu tovushni to`g`ri talaffuz qilish uchun tilning uchini yuqori va pastki old tishlar orasiga qo`yib, ruscha /z/ tovushini talaffuz qilishga harakat qilamiz. So'zlarning oxirida ingliz tilidagi bu undosh deyarli hayratda qoldirilmaydi. Ruscha /z/ kabi xatolik bo'lsa, biz tilning uchi tishlarning orqasiga yashirinmasligiga ishonch hosil qilamiz. Ruscha /d/ kabi xato bo'lsa, biz tilning yuqori tishlarga bosilmasligiga ishonch hosil qilamiz, tilning uchi va yuqori tishlar orasida kichik bo'shliq bo'lishi kerak. Ruscha / v/ kabi xato bo'lsa, biz pastki labning tushirilishiga ishonch hosil qilamiz.
/th/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Bu tovushni to'g'ri talaffuz qilish uchun tilning uchini yuqori va pastki old tishlar orasiga qo'yamiz va ruscha tovushni /s/ talaffuz qilishga harakat qilamiz. Ruscha /s/ kabi xato bo'lsa, tilning uchi tishlarning orqasida yashirinmasligiga ishonch hosil qiling. Ruscha / t / kabi xatolik yuz bergan taqdirda, biz tilning yuqori tishlarga bosilmasligiga ishonch hosil qilamiz, tilning uchi va yuqori tishlar orasida kichik bo'shliq bo'lishi kerak. Ruscha / f / kabi xato bo'lsa, biz pastki labning tushirilishiga ishonch hosil qilamiz.

lark, qarash, lablar, oxirgi - /l?:k/, /l?k/, /l?ps/, /l?:st/

kayfiyat, oy, niqob, mast - /mu:d/, /mu:n/, /m?:sk/, /m?:st/
qo'pol, qizil, tosh, xona - /ru:d/, /red/, /r?k/, /ru:m/
nima, qachon, yaxshi, jun - /'w?t/, /wen/, /wel/, /w?l/
kuylamoq, cho'kmoq, ko'z qismoq, pushti - /s??/, /s??k/, /w??k/, /p??k/
zip, sink, zing, zoo - /z?p/, /'z??k/, /z??/, /zu:/
ipak, suzish, kasal, yaqinda - /'s?lki/, /sw?m/, /s?k/, /su:n/
vaza, vudu, yelek, keng - /v?:z/, /'vu:.du:/, /vest/, /v?:st/
fermer, ahmoq, oziq-ovqat, tez - /f?:m/, /fu:l/, /fu:d/, /f?:st/
yupqa, o'ylash, tahdid, o'g'irlik - /th?n/, /'th??k/, /thret/, /theft/
bu, the, keyin, ular - /??s/, /?i:/, /?en/, /??m/
to'rtta, do'kon, sanchqi, eshik - /f?:/, /st?:/, /f?:k/, /d?:/

Agar siz ushbu satrlarni o'qiyotgan bo'lsangiz, unda siz dastlabki ikkita blokni bosib o'tgansiz va siz ushbu qiyin mavzuning 50% ni muvaffaqiyatli o'zlashtirgansiz. Iltimos, tabriklarimni qabul qiling va mehnatsevarligingiz, mehnatsevarligingiz va sabr-toqatingiz uchun sizni maqtashga ruxsat bering! Axir, aynan shu fazilatlar sizni ingliz tilini o'zlashtirish yo'lida g'alaba qozonishga olib keladi. Uchinchi blokda ishni boshlash Jadvalda inglizcha tovushlar Shuni unutmangki, "takrorlash - o'rganishning onasi". Shuning uchun, o'tgan bloklarga qaytishni unutmang va ularni takrorlashga dangasa bo'lmang!

Neytral tovush /?/, uzun unlilar, diftonglarning talaffuziga e'tibor bering.

/?/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Biz ruscha "yalpiz", "yigitlar", "Volodya" so'zlarini talaffuz qilamiz, bu so'zlardagi "ya" harfining tovushi inglizcha /?/ tovushiga uzoqdan o'xshaydi, faqat u zo'riqishsiz, zaif, loyqa, deyarli sezilmaydi. Ruscha unstressed /a/ kabi xato bo'lsa, "yoz" so'zida - /l "`et" a/, butun tilni qattiq tanglayga ko'taring. (o'rta ochiq, qisqa)
/?:/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Biz ruscha "to'qilgan", "gullangan", "bo'r" so'zlarini talaffuz qilamiz, bu so'zlardagi "yo" harfining tovushi uzoqdan ingliz tilidagi /z:/ tovushiga o'xshaydi. Ushbu tovushni talaffuz qilishda biz tilning uchi pastki tishlarda ekanligiga ishonch hosil qilamiz, yuqori va pastki tishlar orasidagi masofa kichik bo'lib qoladi, biz lablarni cho'zmaymiz, ularning neytral holatiga erishamiz. (o'rta ochiq, uzun)
/i:/	Bu rus tilidagi "kuchli", "aniq", "kamdan-kam" so'zlaridagi "iy" tovushiga noaniq o'xshaydi. Ikki darajali ovoz, ya'ni. boshlang'ich holatida va oxirgi pozitsiyasida notekis tovushlar. Boshlang'ich holatda til og'iz oldida, tilning uchi pastki tishlarga tegadi, tilning o'rta qismi qattiq tanglayga qadar baland ko'tariladi, lablar biroz cho'ziladi. Talaffuz jarayonida til pastki va orqaga tortilgan holatdan yuqori va oldinga siljiydi. (yopiq, uzoq)
/e?/	Bu "dadilroq bo'ling", "quvnoqroq bo'ling", "issiqlik qiling" so'zlarida ruscha "hey" tovushini biroz eslatadi. Diftongning o?zagi o?rta ochiq, qisqa unli /e/dir. Yadroni talaffuz qilgandan so'ng, til /?/ tovushi yo'nalishi bo'yicha biroz yuqoriga harakat qiladi, ammo uning to'liq shakllanishiga erishmaydi. Ruscha / y / kabi tovushning talaffuziga ruxsat berish mumkin emas. (diftong)
/a?/	Bir oz ruscha "ay" tovushi "yumaloq", "bounty" so'zlari kabi. Ruscha kabi xato bo'lsa /ay/ ikkinchi element urg'usiz va zaiflashgan holda eshitilishiga ishonch hosil qiling. (diftong)
/e?/	Diftongning o'zagi inglizcha o'rta ochiq qisqa unli /e/, ikkinchi element - urg'usiz ingliz unlisi /?/. (diftong)
/?/	Biz ruscha / zh/ tovushini talaffuz qilamiz, lekin ayni paytda uning ovozini yumshatamiz.
/?/	Biz ruscha / sh/ tovushini talaffuz qilamiz, lekin ayni paytda uning ovozini yumshatamiz.
/j/	Rus tilidagi /y/ tovushiga o'xshash, ammo talaffuzi zaifroq.

zavq, xazina, o‘lchov, bo‘sh vaqt - /'ple??/, /'tre??/, /'me??/, /'le??/
kerak, silkitib, uyat, ko'ylak - /??d/, /?e?k/, /?e?m/, /??:t/
ha, hali, siz, sizning - /jes/, /jet/, /ju/, /j?/
dunyo, ish, eshitdim, so'z, qush - /w?:ld/, /'w?:k/, /h?:d/, /'w?:d/, /b?:d/
hech qachon, hech qachon, isitma, daryo - /'neva/, /'ev?/, /'fi:va/, /'r.va/
dengiz, ovqat, mol go'shti, bular, loviya - /si:/, /i:t/, /bi:f/, /?i:z/, /bi:nz/
qol, hey, o'yna, nafrat, o'yin - /ste?/, /he?/, /'ple?/, /he?t/, /?e?m/
qanday, hozir, taxminan, dumaloq, zamin - /'ha?/, /na?/, /?'ba?t/, /'ra?nd/, /?ra?nd/
kiyim, soch, o'yinchi, ta'mirlash, ularniki - /we?/, /he?/, /'ple??/, /r?'pe?/, /?e?z/

Xayr! Siz oxirgi blokni o'zlashtirishingiz kerak Jadvalda inglizcha tovushlar. Va bu shuni anglatadiki, tez orada siz lug'atdagi inglizcha so'zlarning transkripsiyasini osongina o'qiy boshlaysiz va so'z boyligingizni rivojlantirish va kengaytirish uchun yaratilgan bizning lug'atimizda ular bilan mustaqil ishlashni boshlaysiz.

Rus tilida o'xshashi bo'lmagan qisqa tovush /?/, diftonglar, undosh tovushlarning talaffuziga e'tibor bering.

/d?/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Bu ruscha "j" tovushini biroz eslatadi. Ruscha "j" kabi xatolarga yo'l qo'ymaslik uchun biz "jam", "jazz" so'zlarida bo'lgani kabi, ikkala komponent ham alohida emas, balki birgalikda yangrashiga ishonch hosil qilamiz. Ruscha /ch/ tovushini talaffuz qilishga tayyor bo'ling, lekin ayni paytda "dzh" deb ayting.
/t?/	Menga ruscha /ch/ tovushini eslatadi, lekin u qattiqroq eshitiladi.
/?/	Rus tovushini / a / talaffuz qiling, lekin ayni paytda tilingizni orqaga torting, og'zingizni yarim ochiq va lablaringizni neytral tuting. Ruscha /a/ kabi xato bo'lsa, til orqaga qarab ketadi. Ingliz tilidagi /?/ rus tilidan qisqaroq tovushlar /a/. (ochiq, qisqa)
/a?/	Bu biroz ruscha "jannat", "baykot" so'zlarida "ay" tovushini eslatadi. Ruscha / ai / kabi xato bo'lsa, biz ikkinchi elementning ta'kidlanmagan va zaiflashganiga ishonch hosil qilamiz. (diftong)
/??/	"Jang", "qahramon" so'zlarida ruscha "oh" tovushini bir oz eslatadi. Diftongning yadrosi uzunlik orasidagi xochdir /?:/ va qisqa /?/. Agar /oy/ kabi xato bo'lsa, diftongning birinchi elementini yanada ochiqroq qilish, ikkinchi elementni esa zaiflashtirish kerak. (diftong)
/??/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Diftongning yadrosi tovush jihatidan ingliz tiliga yaqin /z:/. Yadroni talaffuz qilgandan so'ng, til bir oz yuqoriga harakat qiladi va artikulyatsiya yo'nalishi bo'yicha [?] orqaga harakat qiladi. Ruscha /ou/ kabi xato bo'lsa, lablarni oldinga cho'zmang. Ruscha /eu/ kabi xato bo'lsa, biz lablarni cho'zmaymiz, ularni yumalaymiz. (diftong)
/??/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Diftongning o?zagi qisqa unli /?/ hisoblanadi. Yadroni talaffuz qilgandan so'ng, til markazga /?/ yo'nalishi bo'yicha harakat qiladi. Ruscha /ia/ kabi xatolikka yo'l qo'ymaslik uchun biz diftongning ikkinchi elementi zaif eshitilishiga ishonch hosil qilamiz. (diftong)
/??/	Rus tilida shunga o'xshash tovush yo'q. Diftongning o?zagi qisqa unli /?/ hisoblanadi. Yadroni talaffuz qilgandan so'ng, til markazga /?/ yo'nalishi bo'yicha harakat qiladi. Ruscha /ua/ kabi xatolikka yo'l qo'ymaslik uchun biz dumaloq yoki lablarimizni oldinga chiqarmaymiz, diftongning ikkinchi elementi zaif eshitilishiga ishonch hosil qilamiz. (diftong)

ko'za, jog, marvarid, general, jip - /d???/, /d???/, /d?em/, /'d?enrel/, /d?i:p/
ko'krak, stul, zanjir, tanlash, arzon - /t?est/, /t?e?/, /t?e?n/, /t?u:z/, /t?i:p/
nima uchun, bog'lash, sotib olish, uchish - /wa?/, /ta?/, /ba?/, /fla?/
bola, o'yinchoq, quvonch, ovoz, ishga - /?b??/, /t??/, /d???/, /v??s/, /?m'plo.?/
yaqin, azizim, pivo, bu yerda, tishli - /n??/, /d??/, /b??/, /h??/, /???/
sof, aniq, tur, davo, lure - /pj??/, /???/, /t??/, /kj??/, /l??/
chashka, yong'oq, krujka, quyosh, kurtak - /k?p/, /n?t/, /m??/, /s?n/, /b?d/

Muvaffaqiyatli tugatganingiz bilan tabriklaymiz Jadvalda inglizcha tovushlar! Endi siz ingliz fonetikasini o'rganishning ikkinchi bosqichini o'zlashtirishga o'tishingiz mumkin. Ya'ni, keyingi maqolamizda muhokama qilinadigan so'z urg'usi qoidalarini, tovushlarni bog'lash va kamaytirish qoidalarini bilib oling.

Ingliz tilining to'g'ri talaffuzini o'rganish yana bir qiyinchilik. Birinchi qiyinchilik - bu o'qish qoidalarini o'zlashtirish, chunki ingliz tilidagi so'zlar qanday yozilishidan butunlay boshqacha o'qiladi. Aytgancha, bu hodisa haqida bor. Men sizga qarashni maslahat beraman!

Ikkinchi qiyinchilik: agar o'qish qoidalari sizning tishlaringizdan chayqalsa ham va siz harflarning qanday birikmasini aniq bilsangiz - tovush nimani anglatishini bilsangiz, bu tovushni qanday talaffuz qilishni o'rganishingiz kerak. Shu bilan birga, biz uchun eng "yengilmas" tovushlar tilimizda o'xshashi bo'lmagan tovushlardir (masalan, /w/, /th/, /?/ ).

Biroq, qiyinroq emas rus tilida "egizaklar" bo'lgan tovushlar, chunki biz xohlaymiz, ularni o'zimizning qarindoshlarimiz bilan almashtiramiz. Ushbu maqolada biz uchta shunday tovushning talaffuzini "yaltiratamiz": / ae / , / ? / , /a:/.

Keling, buni quyidagi tarzda qilaylik:

1. Keling, talaffuzni nazariy jihatdan batafsil ko'rib chiqaylik;
2. Keling, ingliz tilidagi tovushlar uchun maxsus so'zlar va til twisterlari to'plamida mashq qilaylik;
3. Va nihoyat, taniqli qo'shiqda ovozning eshitish xotirasida abadiy muhrlanishi uchun foydalanishga misol topamiz.

Bu tovushlarning nimasi yomon?

Nima uchun bu maxsus tovushlar? Chunki biz ularni ko'pincha bitta - rus tiliga almashtiramiz / a /, bizni nima yaratadi juda taniqli aksent (/ae/ rus tili bilan ham almashtirilishi mumkin /e/).

Boshlashdan oldin shuni ta'kidlamoqchiman Men o'qish qoidalariga to'xtalmayman: savol juda keng va maqolaning vazifasi tovushning o'zini to'g'ri talaffuz qilishni "o'rgatish" dir. Ikkinchi ogohlantirish: maqola qo'llaniladi Britaniya talaffuzi so'zlar (quyida men qaysi so'zlar haqida gapirayotganimizni ko'rsataman).

Ovoz / ae / - na A, na E

kabi so`zlarda talaffuz qilinadi kishi, bu, dada va hokazo. Qulaylik uchun bu tovush "qurbaqa" yoki "kelebek" deb ataladi, ammo uning ilmiy nomi “Yaqin-ochiq old dumaloqlanmagan unli”.

Nomning tovush tabiati bilan qanday bog'liqligi videoda yaxshi tushuntirilgan

Til oldinga suriladi, tilning uchi pastki tishlarga tegadi. Tilning o'rta orqa qismi oldinga va yuqoriga bir oz egilgan. Jag'lar orasidagi masofa sezilarli. Tomoq va til tarangligi. Ovoz qisqa.

Mumkin bo'lgan xato: ovozni almashtirish / ae / ustida /e/ yoki / a /, garchi bu tovush na biri, na boshqasi bo'lmasa-da. Agar biz rus fonemalari bilan parallellik izlasak, u ko'proq o'sha tovushga o'xshaydi / a /, biz foydalanadigan urg'uli holatda yumshoq undoshlardan keyin(so'zdagi tovushni solishtiring Pa yuzlar va PI yuzlar - Qabul qilaman, tovushlar boshqacha!). Shu bilan birga, lablar burchaklari so'zdan ko'ra bir-biridan uzoqroqqa ko'chiriladi P I yuzlar(xuddi tabassum qilmoqchi bo'lsangiz).

Yana bir maslahat: Og'zingizni tovushga tayyorlang /e/(masalan, so'zni aytishni boshlang ichida e shch), nutq apparatini shu holatda ushlab turing, lekin ovozni ayting / a /.

Agar tushunish hali ham qiyin bo'lsa, men yana bir hiylani tasvirlab beraman: "surish" ga harakat qiling pastki jagni tilning uchi bilan pastga tushiring, lekin ayni paytda "yaqinlab kelayotgan tabassum" haqida eslang (lablar burchaklari yon tomonlarga cho'zilgan). Bo'ldimi? Taxminan bu pozitsiyada bu tovushni talaffuz qilishda sizning artikulyar apparatingiz bo'ladi (rasmga qarang).

Ushbu skrinshot olingan Reychelning ingliz tilidagi juda foydali videosini topasiz.

Shunday qilib, biz qanday talaffuz qilishni o'rgandik, endi natijani birlashtirish kerak. Buning uchun men ushbu tovush bilan bir necha o'nlab monosyllabic so'zlarni aytishni taklif qilaman. Nutq apparatini kerakli holatga keltiramiz va mashg'ulotni boshlaymiz:

Endi tilingizni burish bilan mashq qiling. Har holda, /ae/ tovushi qalin qilib ta'kidlangan:

• H a rry a ndP a tst a nd h a nd da h a n.d.
• A f a tc a t s a m da t a t a nd f yeb oldi a r a t.
• F a tP a t h a s a f a tc a t. P a t f a tc a t P da a t h a t.
• men h a ve to cr a m mening sobiq uchun a m.

Xulosa qilib aytganda, qo'shiqdan va'da qilingan ibora sizning xotirangizda mustahkam o'tiradi va har doim to'g'ri talaffuzni eslatib turadi:

Men Sc a tm a n!

Ovoz / ? / - uni rus tilida toping

kabi so'zlar bilan talaffuz qilinadi lekin, sevgi, qon, kel va hokazo. Tilshunoslarda u "shlyapa" deb ataladi, ammo uning to'liq nomi " Ochiq o?rta orqa unli tovush”.

Nutq apparati qanday ishlaydi: til tarang emas, og'iz bo'shlig'ining markaziy qismida joylashgan, biroz orqaga surilgan. Tilning orqa qismi yumshoq tanglayning old tomoniga yarmigacha ko'tariladi. Ovoz qisqa.

Bu safar bizga omad kulib boqdi: ovozning rus tilida analogi bor - buoldingi zarba/a/ yoki /haqida/ kabi so'zlarda P haqida ga ketgan a uyali, m a tras va hokazo. (so'zdagi tovushlarni solishtiringlo ve va lhaqida ichida va, yoki gu n va Ghaqida na, qayerda /haqida/ichida joylashganoldingi zarba pozitsiyalar).

Ma'lum bo'lishicha, biz bu tovushni noldan qanday talaffuz qilishni o'rganishimiz shart emas. Keling, natijani birlashtiramiz va bu tovushni oldingi bilan solishtiramiz (ma'lumot boshda chalkashmasligi uchun).

Endi bu tovushni bir bo'g'inli so'zlar to'plamida mashq qilish vaqti keldi.

shunday /s?t?/

zerikarli /d?l/

qurol /g?n/

o'rdak /d?k/

omad /l?k/

shayba /p?k/

qiladi /d?z/

chashka /k?p/

yuqoriga /?p/

avtobus /b?s/

bulochka /b?n/

kesish /k?t/

qiziqarli /f?n/

yong'oq /n?t/

kulba /h?t/

so'm /s?m/

hissizlik /n?m/

bosh barmog'i /th?m/

soqov /d?m/

maydalangan /kr?m/

nun /n?n/

bajarildi /d?n/

o'g'li /s?n/

Natijani tilni burish bilan tuzatamiz:

• D oe s b u s r u n har o M o Bugun
• tr qilmang ou ble tr ou tr gacha ble ou ble tr ou sizga rahmat. Bu faqat d ou bles tr ou ble va tr ou barakalla o ular ham.
• A f u nnyp u ppy-r u ns fr o nt of a p u b. Afl u ffyp u ppy-r u ns fr o nt of a cl u b.

An'anaga ko'ra, qo'shiqdan bir satr. Menimcha, Robbi Uilyamsning "Come undone" kompozitsiyasi "qopqoq" uchun juda mos keladi, u erda u bu tovushni xor oxirida ketma-ket 5 marta talaffuz qiladi:

Chunki men scu m. Va men siznikimano n. tushunarlio menu ndo yo'q.

Qo'shiqning to'liq matnini qidiring.

Ovoz / a: / - tomog'ingizni shifokorga ko'rsating

Uzoq / a: / yoki " Orqaga yaxlitlanmagan unlini ochish”kabi so'zlar bilan talaffuz qilinadiraqsga tushish, so'rang, qiyin. Artikulyatsiya va tovush nuqtai nazaridan, tovush biz shifokorga tomoqni ko'rsatganimizda aytilgan narsaga o'xshaydi.

Nutq apparati qanday ishlaydi: rus tilidan / a / u tilning yanada orqaga va pastga harakatlanishi va iloji boricha tekis yotishi bilan farqlanadi (tasavvur qiling, shifokor tilni qoshiq bilan bosadi). Ovozni to'g'ri talaffuz qilish bilan siz oynada yumshoq tanglayni ko'rishingiz mumkin, bu ruscha talaffuzda mumkin emas. . Ovoz uzun.

Endi so'zlar to'plamida mashq qilishga o'tamiz. E'tibor bering, bu erda farqlar kuzatiladi. Britaniya va Amerika variantlari o'rtasida talaffuz. Amerikaliklar tovush o'rnini egallashi ma'lum/a:/ tovushga / ae / kabi so'zlarda raqsga tushish, so'rang, sinf va hokazo.

Yana bir farq: kabi so'zlardamashina, uzoq, Yulduz- Amerikaliklar qisqa ovozdan foydalanadilar/ a / va ayt /r/ ohirida. Qulaylik uchun biz inglizcha talaffuzga amal qilamiz.

avtomobil /k?:r/

yulduz /st?:r/

uzoq /f?:r/

park /p?:k/

qorong'i /d?:k/

sinf /kl?:s/

raqs /d?:ns/

so'rang /?:sk/

vazifa /t?:sk/

tez /f?:st/

oxirgi /l?:st/

yarim /h?:f/

hammom /b?:th/

qismi /p?:t/

qattiq /h?:d/

shisha /?l?:s/

o't /?r?:s/

imkoniyat /t??:ns/

xola /?:nt/

tutmoq /?r?:sp/

san'at /?:t/

tinch /k?:m/

kulish /l?:f/

katta /l?:d?/

o'tish /p?:s/

qo'l /?:m/

bar /b?:r/

aqlli /sm?:t/

Endi til burmalarida tovushni ishlab chiqamiz:

• B a rbara B a rton hisoblanadi a rt va p a rt ning p a rty.
• C a rs c an't be p a p da rked a rk a keyin d a rk
• M a rgaret va Ch a rles a qayta d a g ichida ncing a st ostida rden a rs.
• M a rk c a r ning f a B dan ster a rt c a r. B a rt c a r sm a M dan ortiq a rk c a r.

Eshitish uchun eslatma sifatida, unutilmas Bitlzdan voz kechaylik:

Baby siz mening c haydash mumkina r
Ha, men st bo'lamana r

Qo'shiqning to'liq matnini topishingiz mumkin.

Ehtimol, biz oddiy bo'limni boshlashimiz kerakmi?

Shunday ekan, umid qilamanki, bu tovushlar xotirangizga singib ketgan va hech qachon bir-biri bilan chalkashmaydi. Aytgancha, biz shunga o'xshash tovushlarni batafsil tahlil qilishni doimiy blog ustuni qilishga qaror qildik. Agar siz tarafdor bo'lsangiz - uni postga izohlarda belgilang ? Tez orada ko'rishguncha!

Ingliz tilini o'rganishni boshlaganingizda, birinchi navbatda duch keladigan narsa Ingliz alifbosi (alfavit |'alf?b?t |). Ingliz harflarini yozish hatto o'rganishning dastlabki bosqichida ham mutlaqo yangi narsa emas, chunki har qanday zamonaviy odam har kuni kompyuterda va telefon klaviaturasida inglizcha harflarga duch keladi. Ha, va inglizcha so'zlar har qadamda topiladi: reklamada, turli tovarlarning yorliqlarida, do'kon oynalarida.

Ammo harflar tanish bo'lib tuyulsa-da, ularni ingliz tilida to'g'ri talaffuz qilish ba'zan qiyin, hatto ingliz tilini yaxshi biladiganlar uchun ham. Inglizcha so'zni yozish kerak bo'lgan vaziyat hammaga tanish - masalan, elektron pochta manzili yoki veb-sayt nomini yozish. Bu erda ajoyib nomlar boshlanadi - i - "nuqtali tayoq kabi", s - "dollar kabi", q - "rus tili qayerda".

Rus talaffuzi, transkripsiyasi va ovozli ijrosi bilan ingliz alifbosi

Ruscha talaffuzli ingliz alifbosi faqat yangi boshlanuvchilar uchun. Kelajakda siz ingliz tilini o'qish qoidalari bilan tanishib, yangi so'zlarni o'rgansangiz, transkripsiyani o'rganishingiz kerak bo'ladi. U barcha lug'atlarda qo'llaniladi va agar siz buni bilsangiz, u siz uchun yangi so'zlarni to'g'ri talaffuz qilish muammosini bir marta va butunlay yo'q qiladi. Ushbu bosqichda kvadrat qavs ichidagi transkripsiya belgilarini ruscha ekvivalenti bilan solishtirishni maslahat beramiz. Ehtimol, ushbu qisqa misollarda siz ingliz va rus tovushlarining ba'zi nisbatlarini eslaysiz.

Quyida transkripsiya va ruscha talaffuz bilan ingliz alifbosi ko'rsatilgan jadval mavjud.

<- Jadvalni to?liq ko?rish uchun uni chapga suring

Xat	Transkripsiya	Ruscha talaffuz	Eshiting	Qo'shish. ma `lumot

Butun alifboni tinglashni xohlaysizmi, iltimos!

Ingliz alifbo kartalari

Uni o'rganishda ingliz alifbosining juda samarali kartalari. Yorqin va katta harflarni eslab qolish osonroq bo'ladi. O'zingiz ko'ring:

Ingliz alifbosining ayrim harflarining xususiyatlari.

Ingliz alifbosida 26 harf: 20 undosh va 6 unli.

Unli tovushlar A, E, I, O, U, Y.

Ingliz tilida bir nechta harflar borki, biz ularga alohida e'tibor qaratmoqchimiz, chunki ular alifboni o'rganishda e'tiborga olinishi kerak bo'lgan ma'lum xususiyatlarga ega.

• Ingliz tilidagi Y harfi unli va undosh sifatida o'qilishi mumkin. Masalan, “ha” so‘zida bu undosh tovush [j] (th), “ko‘p” so‘zida esa unli tovush [i] (va).
• So'zlardagi undoshlar, qoida tariqasida, faqat bitta tovushni bildiradi. X harfi bundan mustasno. U darhol ikkita tovush bilan uzatiladi - [ ks ] (ks).
• Alifbodagi Z harfi Britaniya va Amerika versiyalarida boshqacha o'qiladi (ehtimol, jadvalda siz allaqachon payqagansiz). Britaniya versiyasi (zed), Amerika versiyasi (zi).
• R harfining talaffuzi ham boshqacha. Britaniya versiyasi - (a), Amerika versiyasi - (ar).

Ingliz harflarini to'g'ri talaffuz qilishingizga ishonch hosil qilish uchun nafaqat ularga qarashni va o'qishni (transkripsiya yoki ruscha versiyadan foydalangan holda), balki tinglashni ham tavsiya qilamiz. Buning uchun sizga ABC-qo'shiqni topib tinglashni maslahat beramiz. Bu qo'shiq odatda bolalarga alifboni o'rgatishda ishlatiladi, lekin u kattalar uchun ham foydali bo'lishi mumkin. ABC qo'shig'i o'qitishda juda mashhur, u turli xil variantlarda mavjud. Agar siz uni bir necha marta diktor bilan kuylasangiz, siz nafaqat harflarning to'g'ri talaffuzini tekshirishingiz, balki ohang bilan birga alifboni ham osongina eslab qolishingiz mumkin.

Imlo haqida bir necha so'z

Shunday qilib, biz ingliz tilining alifbosini o'rgandik. Biz inglizcha harflar alohida talaffuz qilinishini bilamiz. Ammo o'qish qoidalariga murojaat qilsangiz, darhol turli xil kombinatsiyalardagi ko'plab harflar butunlay boshqacha tarzda o'qilishini ko'rasiz. O'rinli savol tug'iladi - mushuk Matroskin aytganidek - alifboni yodlashdan nima foyda? Aslida, amaliy foyda bor.

Bu yerda gap alifboni boshidan oxirigacha aytib berish emas, balki har qanday inglizcha so‘zni osonlik bilan yozish qobiliyatidir. Bu mahorat inglizcha nomlarni diktant ostida yozish kerak bo'lganda kerak bo'ladi. Agar sizga ish uchun ingliz tili kerak bo'lsa, bu ko'nikma juda foydali bo'lishi mumkin, chunki ingliz nomlari, garchi ular bir xil ovozda bo'lsa ham, bir necha usulda yozilishi mumkin. Misol uchun, Eshli yoki Ashli, Mila va Milla, familiyalarni hisobga olmaganda. Shuning uchun, inglizlar va amerikaliklarning o'zlari uchun, agar siz uni yozishingiz kerak bo'lsa (imlo) ismni yozishni so'rash mutlaqo tabiiy deb hisoblanadi - shuning uchun bu so'z imlo, buni turli o'quv qo'llanmalarida ko'rishingiz mumkin.

Alfavit o'rganish uchun onlayn mashqlar

Keladigan harfni tanlang

So'zni boshlagan harfni yozing.

So'zni tugatgan harfni yozing.

Kodni hal qiling va maxfiy xabarni harflar bilan yozing. Raqam alifbodagi harfning tartibiga mos keladi.

Xo'sh, yakuniy, interaktiv mashq "Diktant", siz ushbu havolaga o'tishingiz mumkin.

yordamida olingan bilimlarni amalda qo'llash mumkin. Noyob mashqlar yordamida, hatto eng oddiy darajada ham, siz nafaqat o'qishni, balki ingliz tilidagi so'zlarni yozishni ham o'rganishingiz, shuningdek, asosiy grammatika qoidalarini o'rganishingiz va o'rganishni davom ettirishingiz mumkin.

“Men transkripsiyani tushunmayapman”, “Rus harflarida qanday yozilgan?”, “Bu tovushlar menga nima uchun kerak?”... Agar siz ingliz tilini shunday kayfiyatlar bilan o‘rganishni boshlasangiz, men sizni hafsalangizni pir bo‘lishimga to‘g‘ri keladi: bu Ingliz tilida sezilarli muvaffaqiyatga erishishingiz dargumon.

Transkripsiyani o'zlashtirmasdan, ingliz tilidagi talaffuzning tuzilishini tushunish qiyin bo'ladi, siz doimo xato qilasiz, yangi so'zlarni o'rganish va lug'atlardan foydalanishda qiyinchiliklarga duch kelasiz.

Maktabdan beri ko'pchilikning transkripsiyaga munosabati ochiqchasiga salbiy. Aslida, ingliz tilini transkripsiya qilishda murakkab narsa yo'q. Agar siz buni tushunmasangiz, demak siz ushbu mavzuni to'g'ri tushuntirmagansiz. Ushbu maqolada biz buni tuzatishga harakat qilamiz.

Transkripsiyaning mohiyatini tushunish uchun siz harflar va tovushlar o'rtasidagi farqni aniq tushunishingiz kerak. Xatlar biz yozgan narsadir va tovushlar- eshitganimiz. Transkripsiya belgilari yozuvda ifodalangan tovushlardir. Musiqachilar uchun bu rolni notalar bajaradi, siz va men uchun esa transkripsiya. Rus tilida transkripsiya ingliz tilida bo'lgani kabi sizda katta rol o'ynamaydi. Bu erda turli xil o'qiladigan unlilar va eslab qolish kerak bo'lgan birikmalar va talaffuz qilinmaydigan harflar mavjud. So'zdagi harflar va tovushlar soni har doim ham mos kelmaydi.

Masalan, qiz so'zi 8 ta harf va to'rtta tovushdan iborat ["d?:t?]. Agar oxirgi [r] Amerika ingliz tilidagi kabi talaffuz qilinsa, u holda beshta tovush mavjud. au unlilarining birikmasi [?:] tovushini beradi, gh umuman o'qilmaydi, er ingliz tilining variantiga qarab [?] yoki [?r] sifatida o‘qilishi mumkin.

Shunga o'xshash juda ko'p misollar mavjud.Agar siz transkripsiyaning asosiy qoidalarini bilmasangiz, so'zni qanday o'qish va unda qancha tovushlar talaffuz qilinishini tushunish qiyin.

Transkripsiyani qayerdan topishingiz mumkin? Avvalo, lug'atlarda. Lug'atda yangi so'zni topganingizda, yaqin atrofda so'z qanday talaffuz qilinishi, ya'ni transkripsiyasi haqida ma'lumot bo'lishi kerak. Bundan tashqari, darsliklarda leksik qismda doimo transkripsiya mavjud. Tilning tovush tuzilishini bilish so'zlarning noto'g'ri talaffuzini eslab qolishga imkon bermaydi, chunki siz doimo so'zni nafaqat uning so'zma-so'z ifodasi bilan, balki uning tovushi bilan ham aniqlaysiz.

Mahalliy nashrlarda transkripsiya odatda kvadrat qavs ichiga joylashtiriladi va xorijiy nashriyotlarning lug'atlari va qo'llanmalarida transkripsiya qiyshiq qavs ichida ko'rsatilgan / /. Ko'pgina o'qituvchilar doskaga so'zlarning transkripsiyasini yozishda qiyshiq qavslardan foydalanadilar.

Endi ingliz tilidagi tovushlar haqida ko'proq.

Ingliz tilida 44 ta tovush mavjud bo'lib, ular quyidagilarga bo'linadi unlilar(unlilar ["vau?lz]), undosh tovushlar(undoshlar "k?n(t)s(?)n?nts]). Unli va undoshlar birikma hosil qilishi mumkin, jumladan diftonglar(diftonglar ["d?fth??z]). Ingliz tilidagi unlilar uzunlik bo'yicha farqlanadi. qisqacha(qisqa vovels) va uzoq(uzun unlilar), undosh tovushlarni ajratish mumkin kar(undosh tovushlar), ovoz berdi(ovozli undoshlar). Kar yoki ovozli deb tasniflash qiyin bo'lgan undoshlar ham bor. Biz fonetikani o'rganmaymiz, chunki dastlabki bosqichda bu ma'lumotlar etarli. Ingliz tilidagi tovush jadvalini ko'rib chiqing:

dan boshlaylik unlilar. Belgining yonidagi ikkita nuqta tovushning uzoq vaqt davomida talaffuz qilinishini ko'rsatadi, agar nuqta bo'lmasa, u holda ovozni qisqa talaffuz qilish kerak. Keling, unli tovushlar qanday talaffuz qilinishini ko'rib chiqaylik:

- uzoq ovoz Men: daraxt, bepul

[? ] - qisqa ovoz Va: katta, lab

[?] - qisqa U tovushi: kitob, qarang

- uzoq tovush U: ildiz, yuklash

[e] - E tovushi. Rus tilidagi kabi talaffuz qilinadi: tovuq, qalam

[?] - neytral tovush E. Unli urg‘u bo‘lmaganda yoki so‘z oxirida eshitiladi: ona ["m???], kompyuter

[?:] - asal so'zidagi Yo tovushiga o'xshash tovush: qush, burilish

[?:] - uzun O tovushi: eshik, ko'proq

[ae] - E tovushi. Keng talaffuz: mushuk, chiroq

[?] - qisqa A tovushi: kubok, lekin

- uzun tovush A: mashina, belgi

[?] - qisqa O tovushi: quti, it

diftonglar- bu har doim birga talaffuz qilinadigan ikkita unlidan tashkil topgan tovushlar birikmasi. Diftonglarning talaffuzini ko'rib chiqing:

[??] - IE: bu yerda, yaqin

- uh: adolatli, ayiq

[??] - Yevropa Ittifoqi (OU): bor, yo'q

- AU: qanday, endi

[??] - UE: ishonch [?au?], turist ["tuerrest]

- Hey: qilish, kun

- AI: mening velosipedim

[??] - OH: : bola, o'yinchoq

O'ylab ko'ring undosh tovushlar tovushlar. Ovozsiz va jarangli undoshlarni eslab qolish oson, chunki ularning har birida juftlik bor:

Ovozsiz undoshlar:	Ovozli undoshlar:
[ p ] - P tovushi: qalam, uy hayvoni	[ b ] - B tovushi: katta, etik
[f] - F tovushi: bayroq, semiz	[ v ] - B tovushi: veterinar, van
[ t ] - T tovushi: daraxt, o'yinchoq	[d] - D tovushi: kun, it
[ th ] - tishlararo tovush, bu ko'pincha C bilan aralashtiriladi, ammo talaffuz qilinganda tilning uchi pastki va yuqori old tishlar orasida bo'ladi: qalin [th?k], o'ylang [th??k]	[?] - ko'pincha Z bilan chalkashib ketadigan interdental tovush, lekin talaffuz qilishda tilning uchi pastki va yuqori old tishlar orasida bo'ladi: bu [??s], bu [?aet]
[ t? ] - Ch tovushi: chin [??n], suhbat [?aet]	[d?] - J tovushi: murabbo [?aem], sahifa
[ s ] - C tovushi: o'tir, quyosh	[z] - Z tovushi:
[?] - Sh tovushi: raf [?elf], cho'tka	[ ? ] - Zh tovushi: ko'rish ["v??(?)n], qaror
[ k ] - K tovushi: u?urtma, mushuk	[ g ] - G tovushi: ol, ket

Boshqa undosh tovushlar:

[h] - X tovushi: shlyapa, uy
[m] - M tovushi: qilish, uchrashish
[n] - inglizcha H tovushi: burun, to'r
[?] - H ni eslatuvchi, lekin burun orqali talaffuz qilinadigan tovush: qo'shiq , uzun - P ni eslatuvchi tovush: yugurish, dam olish
[l] - inglizcha L tovushi: oyoq, lab
[w] - B ni eslatuvchi tovush, lekin yumaloq lablar bilan talaffuz qilinadi: , g'arbiy
[j] - Y tovushi: siz, musiqa ["mju:z?k]

Ingliz tilining fonetik tuzilishi haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lishni istaganlar Internetdagi manbalarni izlashlari mumkin, ular sizga sonorantlar, to'xtashlar, frikativlar va boshqa undoshlar nima ekanligini aytib berishadi.

Agar siz shunchaki ingliz undoshlarining talaffuzini tushunmoqchi bo'lsangiz va transkripsiyani keraksiz nazariyasiz o'qishni o'rganmoqchi bo'lsangiz, hamma narsani baham ko'rishingizni tavsiya qilamiz. undosh tovushlar tovushlar quyidagi guruhlarga bo'linadi:

• Bu tovushlar rus tilidagi bilan deyarli bir xil talaffuz qilinadi : bu undosh tovushlarning ko?pchiligi.
• Bu tovushlar rus tilidagi kabi lekin boshqacha talaffuz qilinadi. Ulardan faqat to'rttasi bor.
• Bu tovushlar rus tilida emas . Ularning faqat beshtasi bor va ularni rus tilidagi kabi talaffuz qilish xatodir.

Belgilangan tovushlarning talaffuzi sariq, amalda rus tilidan farq qilmaydi, faqat tovushlar [p, k, h] "intilish" bilan talaffuz qilinadi.

yashil tovushlar- bu inglizcha uslubda talaffuz qilinishi kerak bo'lgan tovushlar, ular urg'uga sabab bo'ladi. Tovushlar alviolyar (albatta, siz bu so'zni maktab o'qituvchingizdan eshitgansiz), ularni talaffuz qilish uchun tilingizni alviollarga ko'tarishingiz kerak, keyin siz "ingliz tilida" eshitasiz.

Teglangan tovushlar qizil, rus tilida umuman yo'q (garchi kimdirga bunday emasdek tuyulsa ham), shuning uchun ularning talaffuziga e'tibor berish kerak. [th] va [s], [?] va [z], [w] va [v], [?] va [n] ni aralashtirmang. [ r ] tovushi kamroq muammo.

Transkripsiyaning yana bir jihati stress, bu transkripsiyada apostrof bilan belgilanadi. Agar so'zda ikkitadan ortiq bo'g'in bo'lsa, unda urg'u doimo mavjud:

Mehmonxona -
politsiya -
qiziqarli - ["?ntrest??]

Agar so'z uzun, ko'p bo'g'inli bo'lsa, u o'z ichiga olishi mumkin ikkita urg'u, bitta yuqori (asosiy), ikkinchisi esa pastki. Pastki stress vergulga o'xshash belgi bilan belgilanadi va yuqoridan zaifroq talaffuz qilinadi:

noqulay - [?d?sad"v?:nt??]

Transkripsiyani o'qiyotganda, ba'zi tovushlar qavs ichida berilganligini sezishingiz mumkin (). Bu tovushni so'zda o'qish mumkinligini anglatadi, lekin siz uni talaffuz qila olmaysiz. Odatda qavs ichida neytral tovush [?], so'z oxirida [r] tovushi va boshqalarni topishingiz mumkin:

Ma'lumot - [??nf?" me?? (?) n]
o'qituvchi - ["ti:??(r)]

Ba'zi so'zlar ikkita talaffuzga ega:

Peshona ["f?r?d] yoki ["f?:hed]
Dushanba ["m?nde?] yoki ["m?nd?]

Bunday holda, o'zingiz yoqtirgan variantni tanlang, lekin bu so'z boshqacha talaffuz qilinishi mumkinligini unutmang.

Ingliz tilidagi ko'plab so'zlar talaffuzning ikkita variantiga (va shunga mos ravishda transkripsiyaga) ega: Britaniya inglizlarida va Amerika inglizlarida. Bunday holatda, siz o'rganayotgan tilingizning variantiga mos keladigan talaffuzni o'rganing, nutqingizda Britaniya ingliz va Amerika ingliz tilidagi so'zlarni aralashtirmaslikka harakat qiling:

Jadval - ["?edju:l] (BrE) / ["ske?u:l] (AmE)
na - ["na???] (BrE) / ['ni:??] (AmE)

Agar bundan oldin siz transkripsiyaga dosh bera olmagan bo'lsangiz ham, ushbu maqolani o'qib bo'lgach, o'qish va transkripsiya qilish unchalik qiyin emasligini ko'rdingiz! Axir siz transkripsiyada yozilgan barcha so'zlarni o'qiy oldingiz, to'g'rimi? Ushbu bilimlarni qo'llang, lug'atlardan foydalaning va agar sizda yangi so'z bo'lsa, avvaldan to'g'ri talaffuzni yodlash va keyinroq qayta o'rganmaslik uchun transkripsiyaga e'tibor bering!

Saytimizdagi barcha yangiliklardan xabardor bo'ling, yangiliklar byulletenimizga obuna bo'ling, bizga qo'shiling ichida