Payg‘ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallam nega har juma kuni “Kahf” surasini o‘qishni iltimos qilganlar, deb hech o‘ylab ko‘rganmisiz?

Bu surada bir qancha qissalar bor. Keling, ulardan qanday saboq olishimiz mumkinligini ko'rib chiqaylik:

g'ordan kelgan odamlar

Bu shaharda imonsizlar bilan yashagan yoshlar haqida. Bu odamlar mo'min bo'lib, Alloh uchun shaharni tark etdilar. Alloh taolo ularni o'z rahmati bilan mukofotladi va ularni g'orda quyoshdan panoh qildi. 300 yil o'tgach, ular uyg'onib, faqat imonlilar yashagan shaharlariga qaytib kelishdi.

Dars: Bizning imonimiz sinovdan o'tgan.

Ikki bog'ning egasi

Bu Alloh taolo unga ne’mat qilib, ikki go‘zal bog‘ni ato etgan bir kishining hikoyasidir. Biroq, bu odam bunday ne'mat uchun Allohga shukr qilishni unutibgina qolmay, o'limdan keyin hayot borligiga shubha qildi. Bu munosabat uchun jazo sifatida uning bog'i vayron bo'ldi. Inson pushaymon bo'ladi, lekin juda kech va uning pushaymonligi unga hech qanday foyda keltirmaydi.

Dars: odamlar boylik bilan imtihon qilinadi.

Muso (alayhissalom) va Xizr (alayhissalom) qissalari.

Muso alayhissalomdan Yer yuzidagi odamlarning eng bilimdoni kim deb so'ralganda, u o'zini o'zini eng bilimdon deb ataydi, chunki u o'zini o'sha davrda Yer yuzida yashagan yagona payg'ambar deb biladi. Alloh taolo unga ba'zi narsalar haqida ko'proq bilimga ega bo'lgan boshqa bir kishi (Xizr) borligini vahiy qiladi. Muso alayhissalom bu odamni uchratish uchun safarga chiqadi va ilohiy hikmat ba'zan oddiy odamlar yomon narsa deb biladigan shunday narsalarda ekanligini bilib oladi.

Dars: odamlar bilim bilan imtihon qilinadi.

Zulqarnayn tarixi

Alloh ilm va qudrat berilgan buyuk podshoh haqida hikoya qiladi. U yer yuzini kezib, odamlarga yordam beradi, haqiqat va yaxshilikni yoyadi. Katta devor o‘rnatib, xalqni Yajuj va Majuj qabilasidan himoya qilishga muvaffaq bo‘ldi. Aytish joizki, devor Zul-qarnayn nutqini ham tushunmagan odamlar bilan birga qurilgan.

Dars: kuch sinovlari.

Suraning o'rtasida Alloh taolo bu sinovlarni qo'zg'atuvchi Iblisni zikr qiladi:

“Bas, Biz farishtalarga: “Odam alayhissalomning oldida tiz cho‘kingiz!” dedik. Iblisdan boshqa hammalari ta’zim qildilar. U jinlardan bo'lib, Parvardigorining irodasiga osiy bo'ldi. Haqiqatan ham, siz uni va uning avlodlarini Meni qo'yib, sizga homiy va yordamchi deb bilasizmi, holbuki ular sizlarga dushmandirlar? Bu fosiqlar uchun yomon o'rinbosar!" (18:50).

Ko‘pgina hadislarda Payg‘ambarimiz sollallohu alayhi vasallam “Kahf” surasi oyatlarini o‘qib, yod bilsa, Dajjoldan asragan bo‘ladi, deganlar.

Abu ad-Dardo (r.a.) rivoyat qiladilar: “Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: “Kim “Kahf” surasining dastlabki 10 oyatini yod olsa, Dajjoldan saqlanur”, dedilar. Boshqa versiyaga ko'ra, siz ushbu suraning oxirgi 10 oyatini o'rganishingiz kerak (muslim).

Endi “Kahf” surasi va Dajjol o‘rtasidagi munosabatni ko‘rib chiqamiz. Dajjol qiyomatdan oldin paydo bo'ladi va odamlarni 4 ta imtihonga duchor qiladi:

a) Odamlarni Allohga emas, o‘ziga sig‘inishga majbur qiladi. Bu imon sinovidir.

b) U katta kuchga ega bo'ladi: u to'xtab, yomg'ir yog'dira oladi. U o‘z boyligi bilan odamlarni yo‘ldan ozdiradi. Bu boylik sinovi.

v) Odamlarni ilm va o‘ziga berilgan yangilik bilan imtihon qiladi. Bilim sinovi.

d) U Yerning keng hududlarida hokimiyatga ega bo'ladi. Quvvat sinovi.

Ushbu sinovlarni qanday engish mumkin?

Alloh taolo surada bu sinovlarni qanday yengish haqida gapirgan.

Solih odamlar bilan o'ralgan

“Tongda va quyosh botishidan oldin Robbilariga iltijo qiladigan va Uning yuzi uchun jihod qiluvchilarga sabr qiling. Dunyo ziynatini istab, ulardan ko‘z o‘girma va qalblarini Bizni zikr qilishdan g‘ofil qilib qo‘ygan, havoyi nafslariga berilib, amallari behuda bo‘lgan kimsalarga itoat etma” (18:28).

Bu dunyo haqidagi haqiqatni biling

“Ularga dunyo hayoti haqida bir misol keltir. U xuddi biz osmondan tushirgan suvga o'xshaydi. Er usti o'simliklari u bilan aralashadi (yoki u tufayli), keyin shamol tomonidan sochilgan o'tlarning quruq pichoqlariga aylanadi. Albatta, Alloh har narsaga qodirdir” (18:45).

Kamtarlikni ko'rsating

U (Muso): «Agar Alloh xohlasa, meni sabrli topasiz va men sizning amringizga osiy bo‘lmayman», dedi.(18:69).

samimiy bo'ling

Ayting: «Albatta, men ham sizlarga o'xshagan odamman. Ilohingiz yagona iloh ekani vahiydan ilhom oldim. Kim Robbisiga ro'baro' bo'lishni umid qilsa, solih amallar qilsin va Parvardigori bilan birga hech kimga ibodat qilmasin» (18:110).

Allohga yuzlan

“Robbingning senga vahiy qilingan kitobini o‘qing. Uning so'zlariga o'rinbosar yo'q va siz Undan o'zga panoh topa olmaysiz” (18:27).

Kelajakdagi hayotni eslang

“O‘sha kunda Biz tog‘larni qimirlatib qo‘yamiz va yerning tekis bo‘lishini ko‘rasiz. Biz ularning barchasini yig'amiz va hech kimni o'tkazib yubormaymiz. Ular Parvardigoringiz huzuriga qator bo‘lib: «Bizga sizni birinchi marta yaratganimizdek keldingiz. Lekin biz siz bilan va'da qilmaganmiz, deb o'yladingiz». Kitob qo'yiladi va gunohkorlar undagi narsadan qanday titrashini ko'rasiz. Ular: «Bizga voy! Bu nima kitob! Hech qanday kichik yoki katta gunohni o'tkazib yubormaydi - hamma narsa hisoblangan. Ular qilgan ishlarini ularning oldida oshkor qiladilar va Robbing hech kimga zulm qilmas” (18:47-49).

"G'or" surasi sirlari

Payg‘ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallam nega har juma kuni “Kahf” surasini o‘qishni iltimos qilganlar, deb hech o‘ylab ko‘rganmisiz?

Bu surada bir qancha qissalar bor. Keling, ulardan qanday saboq olishimiz mumkinligini ko'rib chiqaylik:

1. g'ordan kelgan odamlar

Bu shaharda imonsizlar bilan yashagan yoshlar haqida. Bu odamlar mo'min bo'lib, Alloh uchun shaharni tark etdilar. Alloh taolo ularni o'z rahmati bilan mukofotladi va ularni g'orda quyoshdan panoh qildi. 300 yil o'tgach, ular uyg'onib, faqat imonlilar yashagan shaharlariga qaytib kelishdi.

Dars: Bizning imonimiz sinovdan o'tgan.

1. Ikki bog'ning egasi

Bu Alloh taolo unga ne’mat qilib, ikki go‘zal bog‘ni ato etgan bir kishining hikoyasidir. Biroq, bu odam bunday ne'mat uchun Allohga shukr qilishni unutibgina qolmay, o'limdan keyin hayot borligiga shubha qildi. Bu munosabat uchun jazo sifatida uning bog'i vayron bo'ldi. Inson pushaymon bo'ladi, lekin juda kech va uning pushaymonligi unga hech qanday foyda keltirmaydi.

Dars: odamlar boylik bilan imtihon qilinadi.

1. Muso (alayhissalom) va Xizr (alayhissalom) qissalari.

Muso alayhissalomdan Yer yuzidagi odamlarning eng bilimdoni kim deb so'ralganda, u o'zini o'zini eng bilimdon deb ataydi, chunki u o'zini o'sha davrda Yer yuzida yashagan yagona payg'ambar deb biladi. Alloh taolo unga ba'zi narsalar haqida ko'proq bilimga ega bo'lgan boshqa bir kishi (Xizr) borligini vahiy qiladi. Muso alayhissalom bu odamni uchratish uchun safarga chiqadi va ilohiy hikmat ba'zan oddiy odamlar yomon narsa deb biladigan shunday narsalarda ekanligini bilib oladi.

Dars: odamlar bilim bilan imtihon qilinadi.

1. Zulqarnayn tarixi

Alloh ilm va qudrat berilgan buyuk podshoh haqida hikoya qiladi. U yer yuzini kezib, odamlarga yordam beradi, haqiqat va yaxshilikni yoyadi. Katta devor o‘rnatib, xalqni Yajuj va Majuj qabilasidan himoya qilishga muvaffaq bo‘ldi. Aytish joizki, devor Zul-qarnayn nutqini ham tushunmagan odamlar bilan birga qurilgan.

Dars: kuch sinovlari.

Suraning o'rtasida Alloh taolo bu sinovlarni qo'zg'atuvchi Iblisni zikr qiladi:

“Bas, Biz farishtalarga: “Odam alayhissalomning oldida tiz cho‘kingiz!” dedik. Iblisdan boshqa hammalari ta’zim qildilar. U jinlardan bo'lib, Parvardigorining irodasiga osiy bo'ldi. Haqiqatan ham, siz uni va uning avlodlarini Meni qo'yib, sizga homiy va yordamchi deb bilasizmi, holbuki ular sizlarga dushmandirlar? Bu fosiqlar uchun yomon o'rinbosar!" (18:50).

Ko‘pgina hadislarda Payg‘ambarimiz sollallohu alayhi vasallam “Kahf” surasi oyatlarini o‘qib, yod bilsa, Dajjoldan asragan bo‘ladi, deganlar.

Abu ad-Dardo (r.a.) rivoyat qiladilar: “Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: “Kim “Kahf” surasining dastlabki 10 oyatini yod olsa, Dajjoldan saqlanur”, dedilar. Boshqa versiyaga ko'ra, siz ushbu suraning oxirgi 10 oyatini o'rganishingiz kerak (muslim).

Endi “Kahf” surasi va Dajjol o‘rtasidagi munosabatni ko‘rib chiqamiz. Dajjol qiyomatdan oldin paydo bo'ladi va odamlarni 4 ta imtihonga duchor qiladi:

• a) Odamlarni Allohga emas, o‘ziga sig‘inishga majbur qiladi. Bu imon sinovidir.
• b) U katta kuchga ega bo'ladi: u to'xtab, yomg'ir yog'dira oladi. U o‘z boyligi bilan odamlarni yo‘ldan ozdiradi. Bu boylik sinovi.
• v) Odamlarni ilm va o‘ziga berilgan yangilik bilan imtihon qiladi. Bilim sinovi.
• d) U Yerning keng hududlarida hokimiyatga ega bo'ladi. Quvvat sinovi.

Ushbu sinovlarni qanday engish mumkin?

Alloh taolo surada bu sinovlarni qanday yengish haqida gapirgan.

1. Solih odamlar bilan o'ralgan

“Tongda va quyosh botishidan oldin Robbilariga iltijo qiladigan va Uning yuzi uchun jihod qiluvchilarga sabr qiling. Dunyo ziynatini istab, ulardan ko‘z o‘girma va qalblarini Bizni zikr qilishdan g‘ofil qilib qo‘ygan, havoyi nafslariga berilib, amallari behuda bo‘lgan kimsalarga itoat etma” (18:28).

1. Bu dunyo haqidagi haqiqatni biling

“Ularga dunyo hayoti haqida bir misol keltir. U xuddi biz osmondan tushirgan suvga o'xshaydi. Er usti o'simliklari u bilan aralashadi (yoki u tufayli), keyin shamol tomonidan sochilgan o'tlarning quruq pichoqlariga aylanadi. Albatta, Alloh har narsaga qodirdir” (18:45).

1. Kamtarlikni ko'rsating

“U (Muso) aytdi: “Agar Alloh xohlasa, meni sabrli topasiz va amringga osiy bo‘lmasman” (18:69).

1. samimiy bo'ling

Ayting: «Albatta, men ham sizlarga o'xshagan odamman. Ilohingiz yagona iloh ekani vahiydan ilhom oldim. Kim Robbisiga ro'baro' bo'lishni umid qilsa, solih amallar qilsin va Parvardigori bilan birga hech kimga ibodat qilmasin» (18:110).

1. Allohga yuzlan

“Robbingning senga vahiy qilingan kitobini o‘qing. Uning so'zlariga o'rinbosar yo'q va siz Undan o'zga panoh topa olmaysiz” (18:27).

1. Kelajakdagi hayotni eslang

“O‘sha kunda Biz tog‘larni qimirlatib qo‘yamiz va yerning tekis bo‘lishini ko‘rasiz. Biz ularning barchasini yig'amiz va hech kimni o'tkazib yubormaymiz. Ular Parvardigoringiz huzuriga qator bo‘lib: «Bizga sizni birinchi marta yaratganimizdek keldingiz. Lekin biz siz bilan va'da qilmaganmiz, deb o'yladingiz». Kitob qo'yiladi va gunohkorlar undagi narsadan qanday titrashini ko'rasiz. Ular: «Bizga voy! Bu nima kitob! Hech qanday kichik yoki katta gunohni o'tkazib yubormaydi - hamma narsa hisoblangan. Ular qilgan ishlarini ularning oldida oshkor qiladilar va Robbing hech kimga zulm qilmas” (18:47-49).

bugun islom

Qiziqarli maqola? Iltimos, repost qiling!

Abu ad-Dardo (r.a.) rivoyat qiladilar: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: “Kimki “G‘or” surasining dastlabki o‘n oyatini yod olsa Dajjoldan himoyalangan." Musulmon 809.

Al-Baro ibn Ozib (r.a.) aytdilar: “Bir kuni bir kishi “G?or” surasini o?qiyotganda, uning yonida ikki arqon bilan bog?langan ot turganida, (kutilmaganda) u yerga o?ralgan edi. unga yaqinlasha boshlagan qandaydir bulut, otga kelsak, u qo'rqib ketdi. Ertalab u Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning huzurlariga kelib, bu haqda unga xabar berdi va Payg‘ambar sollallohu alayhi vasallam aytdilar: “Unga yuqoridan tinchlik tushgan edi. Qur'on o'qish". al-Buxoriy 5011, Muslim 795.

Abu Said al-Xudriy (r.a.) rivoyat qiladilar: “Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: “Kimki kuni “G‘or” surasini o‘qisa, Juma kuni nur ikki juma orasida yorishadi". al-Hakim 2/399, al-Bayhaqiy 3/249. Hadisning sahihligini imomlar Ibn Hajar “Tahrij al-Azkor”da, Ibn al-Qayyim “Zodul-Maod”da 1/375 va al-Alboniy “Sahih al-Jomi’” 6470-da tasdiqlaganlar.

Bismillahir-Rahmanir-Rohiim

1. Al-Hamdu li-Llohil-lazi anzala “ala-abdixil-Kitaba va lam yazh-al-lahu ivazo”.

2. Kayimal-liyunzira Basan-shadidam-milladinhu va yubash-shiral-Mu-minallazina ya'-malunas-solihati anna lahum Ajran hasana.

3. Makisina fihi abad

4. Va yunzirallazin kaluttahaza-Llohu valada

5. Ma lahum-bihi min 'ilmiu-va la li-aba-ihim. Kaburat kalimatan-taxruzhu min af-vohihim. Ii-yakuluna illa kaziba

6. Fala-'allaka bahi-'un-naf-saka 'ala asarihim ilom yu-minu bi-hazal-Hadisi asafa.

7. Inna ja’alna ma’alal-ardi zinatal-laha linabluuahum ayyu-hum ahsanu ’amala.

8. Va inna lazha-iluna ma alayha sa'idan-zhuruz

9. Am xasibta anna As-xabal-Kahfi-var-Rakimi kanu min Hayatin ’azhaba.

10. Aual-fityatu ilal-Kahfi fakalu Rabbana atina mil-ladunka Rahmatau-va hayyi lana min amrina rasadadan.

11. Fadarabna 'ala aza-nihim fil-KAHFI sine 'adada.

12. Sum ba-'asnahum lina'-lama ayyul-hizbaini ahsa lima labisu amada.

13. Naxnu nakussu ’alayka naba-ahum-bil-Hakk; innahum fityatun omonu bi-Rabbihim uazidnahum huda

14. Va rabatna ’ala kulubihim from kamu fakalu Rabbuna Rabbus-samauati ual-ardy lan-nad-’uua min dunihi ilahal-lakad kulna izan-shatata.

15. Ha-ula-i kaumunat-tahazu min-dunihi alihah; Lau la ya-tuna alay-him-bisultonim-bayyin? Fa-man azlamu mimma-niftara 'ala-Llahi kaziba

16. Va izi’-tazaltumuxum va ma ya’-buduna illa-Llaha fa-uu ilal-Kahfi yanshur lakum Rabbukum-mir-rahmatihi va yuhayyi lakum-min amrikum-mirfaka.

17. Va tarash-shamsa iz talo'at-tazauaru 'an-Kahfihim zatal-yamimini va iz gara-battakri-duhum zatash-shi-mali va hum fi fazhuatim minh. Zalika min Ayati-Lloh; may-yahdi-Llohu fa-hualmuhtad; va mai-yudlil falan-tajida lahu valiyam-murshida

18. Va tahsabuhum aikazau-va hum ruqud; va nukal-libuhum zatal-yamimini va zatash-shimol; va kalbu-hum bazitun-zira-’aihi bil-vasid; la-vittala'-ta alayhim la-vallaita minhum firarau-va la-muli-ta minhum ru'ba.

19. Va kazalika ba-a-snahum li-yatasa-alu-bainahum. Kala ka-ilum-min-hum kam labistum? Kalu labysna yauman au ba’-da yaum. Kalu Rabbukum a’-lamu bima labistum Fab-’asu ahdakum-biua rikikum hazihi ilal-madi-nati fal-yanzur ayyuha az-ka ta-’aman-falyatikum-birazkim-minhu val-yataLATTAF va la yush-’iranna bikum ahada.

20. Innahum i-yazkharu alaykum yarzhumukum au yu’idukum fi millatihim va lan touxu izan abad.

21. Va kazalika a'-sarna 'aley-him liyo'-lamu anna va'-da-Llahi hakkuu-va annas-Sa-'ata la raiba fiha. Iz-yatanaz-'una baynahum amrahum fa-qalub-nu 'aleyhim bunyana; Rabbuhum a'lamu bihim; kalalazina galabu ala amrihim la-nattahizanna alayhim-masjida

22. Sa-yakuluna salasatur-rabi-’uhum kalbuxum; va yakuluna hamsatun-sadisuhum kalbuhum razhmam-bil-g‘aib; va yaku-luna sab-'a-tuu-va saminuhum kalbu-hum. Kur-Robbi a'-lamu bi'iddatihim-ma ya'-lamuh-um illa kalil. Falo tumari fi-him illa mira-an-zahira, va la tastafti fihim-minhum ahada.

23. Va la takulanna lishayin inni fa-’ilun-zalika gada.

24. Illa ai-yasha-a-Lloh! Uazkur-Rab-baka iz nasita va kul'asa ai-yahdiyani Rab-bi li-akraba min haza rasada.

25. Va labisu fi Kahfihim salasa mi-atin-siga ouazdadu tis-'a.

26. Kuli-Llohu a'-lamu bima labisu; lahu gybex-samawati wul-ard; absir bihi va asmi'! Ma lahum-min-du-nihi miu-valiy; va la yusriku fi hukmhi ahada

27. Uatlu ma uhiya ilaika min-Kitabi Rabbik; la mubaddila li-kalimatih; va lan tajida min-dunihi multa-hada

28. Vasbir nafsaka ma’allazina yod-’una Rabbahum-bil-gadati val-’ashiyyi yuriduna Vazh-hahu va la ta’-du ’ainaka ’an-hum; turidu zinatal-hayotiddunya; va la tuti' man agfalna kalbahu 'an-zikri-na vattaba-'a hauahu va kana amruhu furuta.

29. Ua kulil-Hakku Mir-Rabbikum; faman-shaa fal-yu-miu-wa man-sha-a fal-yak-fur; inna a'-tadna liz-zalimina Naran hata bi-khim suradikukha; wa ii-yastagysu yugasu bi-ma-in kalmukhli yashuil-uuzhuh. Bi-sash-sharab! Va sa-at murtafaka

30. Innallazina omonu va amilus-solihati inna la nudy-'u azhra man ahsana 'amala.

31. Ula-ika lahum Jannatu 'adnin tazhri min tahtihimul-ankharu yukhallauna fiha min asavira min zakhabiu-va yalbasuna siyaban hud-rammin-sundusiu-va istab-rakim-muttaki-ina fiha 'alal-ara-ik.Ni'-mas. -sa-vab! Va hasunat murtafa-ka

32. Uadrib lahum-masalar-razhulaini ja-’alna li ahadihima janntaini min a’-na-biu-va hafaf-nahuma bi-nahliu-va ja-’alna bayna-huma zar-’a.

33. Kiltal-jannatayni atat ukulaha va lam tazlim-minhu shay-au-va fajjarna hilolahuma nahara.

34. Va kana lahu samar; fakala li-sahibihi va huua yuhauiruhu anna axaru minka malau-va a-'azzu nafara

35. Vadahala jannatahu va huua zalimul-li-nafsih; kala ma azunnu an-tabi-da hazihi abad

36. Va ma azunnus-Sa'ata ka-imatau-va la-irrudittu ila Rabbi la-ajidanna xayram-mincha munkalaba.

37. Kala lahu sohibuhu va huua yu-hauiruhu akafarta billazi halakaka minturabine-sum min-nutfatin sum sauuaka razhula.

38. Lakinna Huua-Llohu Rabbi va la ushriku bi-Rabbi Ahada.

39. Va lau la from dahalta jannataka kulta ma shaa-Llahu La kuuuata illa bi-Llah! In-tarani ana acalla minka malau-wa ualada

40. Fa-'asa Rab-bi ai-yutiyani xayram-min-zhannatika va yursila 'aleyha husbonam-minas-sama-i fa-tusbiha sa'idan-zalaka.

41. Au yusbiha ma-uha gauran-falan-tastaty-’a lahu talaba.

42. Va uhita bi-samarihi faasbaha yukallibu kaffaihi ’ala ma anfaka fiha va hiya hauiyatun ’ala ’urushi-ha va yakulu ya-lay-tani lam ushrik bi-Rabbi aha-da.

43. Va lam takul-lahu fi-atui-yansurunahu min-duni-Llohi va ma kana muntasir.

44. Hunalikal-valayatu li-Lahil-Hakk. Khuua Xayrun sauabau-va Xayrun 'ukba

45. Vadrib lahum-masalal-hayotid-dunyo kama-in anzalnahu minas-sama-i faxtalata bihi nabatul-ardi fa-asbaha hasiman-tazruhur-riyah; va kana-llahu ala kulli shay-im-muktadira

46. Al-malu val-banuna zinatul-xayotid-dunya val bakiyatus-solihatu xayrun 'inda Rabbika sauabau-va hayrun amala.

47. Va yauma nusayirul-jibala va taral-arda barizatau-va hasharnahum falam nugadir minhum ahada.

48. Va uridu ala Rabbika saffo. Lakad zhi-tumuna kama halaknakum auuala marratim-bal-za-'amtum alan-naj-'ala lakum-mau-'ida

49. Va uudy-'al-Kitabu fataral-mujrimina mushfikina mimma fihi va yakuluna ya-vai-latana ma li-hazal-kitabi la yu-gadiru sagira-tau-va la kabiratan illa ahsaha! Vajadu ma 'am-ilu xadir; va la yaz-limu rabbuka ahada

50. Va dan kuln lil-mala-ikatis-zhudu li-Adam fasad; Illa Iblisa kana minal-Jinni fa-fasaka 'an Am-ri Rabbih. Afatattahizu -nahu va zurriyatahu au-liyo-a min-duni va hum lakum aduu! Bi-sa lizza-limina badala

51. Ma ash-hat-tukum khalkas-samauati val-ardy va la xalka anfusihim; va ma kuntu muttahizal-mudillina 'aduda

52. Va Yauma yakulu nadu shuraka-iyallazina za-amtum fada-'auhum falam yastazhi-bu lahum va ja-'alna baynahum-maubika.

53. Va ra-al-mujrimunan-Nara fa-zannu annahum-muuaki-'uha va lam yoji-du 'anha masrifa.

54. Va lakad sarrafna fi hazal-Kur-ani linnasi min-kulli masal; wa kanali-Insanu Aksara shay-in-jadala

55. Va ma mana-'annasa ai-yu-minu dan ja-ahumul-huda va yastagfiru Rabbahum illa an-ta-tiyahum sunnatul-avvalina au ya-tiyahu-mul-'azabu kubula.

56. Va ma nursilul-mursalina illa mubash-eng va munzirin; va yujadilul-lazina kafaru bil-batili liyud-xidu bihil-Hakka vattahazu Oyati va ma unziru xuzuua.

57. Va man azlamu mimman zukkira bi-Ayati Rab-bihi faa'-rada 'anha va nasiya ma qaddamat yadah? Inna ja’alna ’ala kulubihim akinnatan ai-yafkahuhu va fi azanihim uakra. Va in tad-uhum ilal-huda fa lay-yahtadu isan abad

58. Va Rabbukal-Gafuru Zur-Rahmah. Lau yu-ahizuhum-bima kasaba la-’azzhala lahumul-’azab; bal-lahum-mau-'idul-lai-yajidu mind-unihi mau-ila

59. Va tilkal-kura ahlaknahum lammah zalamu va ja-alna li-mahlikikhim-mauida.

60. Va from kala Muso lifatahu la abrahu xatto abluga majma-’al bahrayn au amdyya hukuba.

61. Falamma balaga majma-’a baynihima nasiya hutahuma fattahaz sabilahu fil-bahri saraba.

62. Falamma javaza kala li-fatahu atin gada-a-na lakad lekin min-safarina haza nasaba.

63. Kala ara-aita from awayna ilas-sahrati fa-inni nasitul-hut? Va ma ansani-hu illash-Shaytanu an al-kurah; vattahaza sabilahu fil-bahri azhaba

64. Kala zalika ma kunna nabgi fartadd ’ala a-sarihima kasas.

65. Fa-vazoda 'abdam-min 'ibadina ataynahu Rahmatam-min 'indina va allamnahu mil-Ladunna' ilma.

66. Kala lahu Muso hal attabi-uka 'ala an tu-'allimani mimma 'ullimta rushda.

67. Kala innaka lan-tasta-ty'a ma-'iya sabra

68. Va kayfa tasbiru 'ala ma lam tuhit bihi xubra

69. Kala satajiduni inshaa-Llohu sabirau-va la a’-sy laka amra.

70. Kala fa-inittaba'-tani fala tas-alni 'an shay-in hatto uhdisa laka minhu zikra.

71. Fantalaka; hatta rakiba fis-safinati harakahadan. Kala a-haraktaha litugri-ka ahlaha? Lakad zhi-ta shay-an imra

72. Kala alam akul innaka lan-tastaty-’a ma-’iya sabra.

73. Kala la tuahizni bima nasitu va la turhikni min amri usra.

74. Fantalaka; hatta isa lakiya gulaman-fakatalahu kala akatalta nafsan-zakiyya-tambi-gayri nafs? Lakad jita shay-an-nukra

75. Kala alam akul-laka innaka lan-tastaty-’a ma-’iya sabra.

76. Kala in-sa-altuka ’anshai-im-ba’-daha fala tusahibni; kad balagta milladunni uzra

77. Fantalaka; Hatta iz ataya ahla-karyati-nistat'ama ahalaha fa-abau ai-yudayyifuhuma fa-ujajada fiha jidarai-yuridu ai-yankadda fa-akamah. Kala lau shi-ta lattahazta alayhi azhra

78. Kala haza firaku bayni va baynik; saunabby-uka bi-ta-uili ma lam tastaty'-'alayhi sabra

79. Ammas-safinatu fakanat li-masakina ya'-maluna fil-bahri fa-arat-tu an a-'iba-ha va kana uara-ahum-malikui-yahuzu kulla safinatin gasba.

80. Va ammal-g‘ulomu fakana abauahu Mu-minai-ni fa-hishina ai-yurhi-kahuma tug-yanau-va kufra.

81. Fa-aradna ai-yubdila-huma Rabbuhuma xayram-minhu zakotau-va akrabah ruxma.

82. Va ammal-jidaru faka-na li-gulamaini yotimaini fil-Madinati va kana taxta-hu kanzul-lahuma va kana abuhuma soliha; fa-arada Rabbuka ai-yabluga ashuddahuma va yastahrija kanzahuma rahmatam-mir-rabbik. Va ma fa-altuhu an amri. Zalika tavilu ma lam tas-tu' alayhi sabra

83. Va yas-alunaka 'an-Zil-Qarnayn. Kul sa-atlu alaykum-minhu zikri

84. Inna makanna lahu fil-ardy va atynahu min kul-li shay-in-sababa.

85. Fa-atba-'a sababa

86. Hatta iz balaga magribash-shamsi vazhadaha tagrubu fi 'aynin hami-atiu-va vaja-da 'indaha Qauma. Kulna ya Zal-Karnaini imma an tu'azziba va imma an tattahiza fihim husna

87. Kala amma man zalama fa-saufa nu-'azzibuhu sum yuraddu il Rabbihi Fayu'azzibuhu 'azaboni-nukra.

88. Va amma man ama va amila solihan-falohu jaza-anil-husna, va sanakulu lahu min amrina yusra.

89. Atba'a sababa miqdori

90. Hatta iz balaga matli-’ash-shamsi vazhadaha tat-lu’u ’ala kaumil-lam-nazh-’allohum-min-duniha si-tra.

91. Kazalik; va kad ahat-na bima ladaihi hubra

92. Atba-'a sababa yig'indisi

93. Hatta iz balaga baynas-saddaini ujajada min-dunihima kaumal-la yakaduna yafkahuna kaula.

94. Kalu ya-Zal-Karnaini inna Ya-juzha va Ma-juzha mufsiduna fil-ardy fahal naj-'alu laka kharzhan 'ala an-taj'ala baynana va baynahum sadda.

95. Kala ma makkanni fihi Rabbiy Xayrun-fa -a-'inuni bi-kuuuatin azh-'al baynakum va bay-nahum radma.

96. Atuni Zubaral Hadid. Hatta iz saua baynas-sadafaini kalanfuhu; hatta iza ja-'ala-hu naran kala atuni ufrig 'alaihi kitra

97. Famasta'u ai-yazxaruhu va mastata-'u la-hu nakba.

98. Kala haza rahmatummir-Rabbiy; fa-iza zha-a va’du Rabbi ja-’alahu dak-ka; va kana va'-du Rabbi Hakka

99. Va tarakna ba’-dahum Yauma-iziy-yamuju fi ba’-dyu-va nufiha fis-Suri fazhama’-nahum jam-’a.

100. Va 'aradna Jahannam Yauma-izil-lil-kafirin 'arda.

101. Allazina kanat a'-yunuhum fi gita-in 'an dikri va kanu la yastaty-'una sam'a.

102. Afahasi-balazina kafaru ai-yattahizu ’ibadi min-duni avliyo? In-na a'-tadna Jahannam lil-kafirin nuzula

103. Kul hol nunabbi-ukum-bil-axsarina a'-mala

104. Allazina dalla sa’-yuhum fil-hayotiddunya va hum yahsabuna annahum yuhsinuna sun-’a.

105. Ula-ikallazina kafaru bi-Ayati Rabbihim va Likaihi fa-habitat a’-ma-lahum fala nukimu lahum Yaumal-Kiyamati vaazna.

106. Zalika zhaza-uxum Zhahannamu bima kaf-aru vatta-hazu Ayati va Rusuli khuzuua.

107. Innallazina omonu va amilus-solihati kanat la-hum Jannatul-Firdavsiy nu-zula.

108. Xolidina fiha la yabguna ‘anha hivala

109. Kul-lau kanal-bahru midadal-li Kalimati Rabbi lanafidal-bahru kabla an-tanfada Kalimatu Rabbi va lau jina bi-mislihi madada.

110. Kul innoma ana basharum-mislukum yuha ilaya annoma ilahukum ilahuu-vohid; fa-man kana yarju Lika-a Rabbihi fal-ya'-mal 'amalan solihau-va la yushrik bi-'ibodati Rabbihi ahada.

Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan

1. O'z bandasiga kitob nozil qilgan va unda yolg'onga yo'l qo'ymagan Allohga hamdlar bo'lsin.
2. va uni O'zidan alamli azobdan ogohlantiruvchi va solih amallarni qilgan mo'minlarga go'zal ajr tayyorlab qo'yilganligi haqida xushxabar berish uchun uni to'g'riladi.
3. unda ular abadiy qoladilar,
4. «Alloh o'ziga farzand tutdi», deganlarni ogohlantiradi.
5. Ularning ham, otalarining ham bu haqda bilimlari yo'q. Ularning og'zidan og'ir so'zlar chiqadi. Ular faqat yolg'on gapirishadi.
6. Agar ular bu voqeaga ishonmasalar, ularning izidan qayg'u ichida (haqiqatdan yuz o'girishlaridan xavotirlanib) o'zingizni halok qila olasizmi?
7. Darhaqiqat, Biz odamlarni sinash va kimning amali yaxshiroq ekanini aniqlash uchun er yuzidagi barcha narsani uning ziynati qilib qo'ydik.
8. Albatta, biz er yuzidagi barcha narsalar jonsiz qumga aylanamiz.
9. Yoki g'or ahli va Rakimni oyatlarimizdan eng hayratlanarlisi deb o'yladingizmi?
10. Yigitlar bir g‘orga panoh topib: “Ey Robbimiz! Bizga O'z huzuringdan rahmat ato et va ishimizni eng yaxshi tarzda tartibga sol.
11. Biz ularning quloqlarini ko'p yillar davomida g'orda muhrlab qo'ydik.
12. So‘ngra ikki tarafdan qaysi biri u yerda qancha qolishlarini aniqroq hisoblashini bilish uchun ularni uyg‘otdik.
13. Biz sizga ularning hikoyasini to'g'ridan-to'g'ri aytib beramiz. Ana o'shalar Robbilariga iymon keltirgan yigitlar edi va Biz ularning to'g'ri yo'llarini ziyoda qildik.
14. Ular o‘rnidan turib: “Bizning Robbimiz osmonlaru yerning Robbidir! Biz Undan o'zga ilohlarga iltijo qilmaymiz. Bunday holda biz haddan tashqari deymiz.
15. Bu xalqimiz Undan o'rniga boshqa ilohlarga sig'inishni boshladi. Nega ular bu aniq dalilni keltirmaydilar? Allohga tuhmat qiluvchidan ham zolimroq kim bor?
16. Agar ulardan va ular Allohni qo‘yib ibodat qilayotgan narsalaridan uzoqlashgan bo‘lsangiz, g‘orga panoh toping, shunda Parvardigoringiz sizga rahmatini yoyib, ishlaringizni oson qilur.
17. Quyosh chiqayotganda ularning g'orlaridan o'ngga, quyosh botganda esa ulardan chapga burilishini ko'rgan bo'larding. Ular g‘orning o‘rtasida edilar. Bular Allohning oyatlaridan edi. Kimni Alloh to'g'ri yo'lga hidoyat qilsa, to'g'ri yo'lga ergashgan bo'ladi. U zot kimni zalolatga solsa, na himoyachi, na hidoyatchi topa olmaysiz.
18. Ular uxlab yotgan bo'lsalar ham, uyg'ongan deb o'ylaysiz. Biz ularni o'ng tomonga, keyin chapga aylantirdik. Ularning iti eshik oldida panjalarini cho'zgan holda yotardi. Ularga qarasang, qochib, dahshatga tusharding.
19. Shunday qilib, Biz ularni bir-birlaridan so'rashlari uchun uyg'otdik. Ulardan biri: “Bu yerda qancha vaqt bo‘ldingiz?” dedi. Ular: «Bir kun yoki bir kunning bir qismi turdik», dedilar. Ular: «Qancha vaqt qolganingizni Robbingiz yaxshi biladir. Sizlardan biringizni kumush tangalaringiz bilan shaharga yuboring. Unga qaysi taom yaxshiroq ekanini ko'rsin va uni sizga eyish uchun olib kelsin. Ammo u ehtiyot bo'lsin, hech kim siz haqingizda taxmin qilmasin.
20. Agar ular sizdan xabar topsalar, sizni toshbo'ron qiladilar yoki o'z dinlariga qaytaradilar, keyin hech qachon muvaffaqiyat qozonolmaysizlar.
21. Allohning va'dasi haq ekanini va qiyomatga shubha yo'qligini bilishlari uchun odamlarga mana shunday ma'lum qildik. Endi ular to'g'risida bahslasha boshladilar va dedilar: "Ularning ustiga bir bino ko'taringlar. Ularni Robbilari bilguvchiroqdir”. Ularning fikrini himoya qilganlar: «Ularning ustiga albatta masjid quramiz», dedilar.
22. Ba'zilarning aytishicha, ularning uchtasi bor edi, to'rtinchisi esa it edi. Boshqalarning aytishicha, ularning beshtasi bor edi, oltinchisi esa it edi. Shuning uchun ular sirni topishga harakat qilishadi. Boshqalarning aytishicha, ularning ettitasi bor edi, sakkizinchisi esa it edi. Ayting: «Robbim ularning sonini yaxshi bilguvchidir. Bu bir necha kishidan boshqa hech kimga ma'lum emas." Ular haqida faqat ochiqchasiga bahslashing va ulardan birortasidan ular haqida so'ramang.
23. Va hech qachon: "Men buni ertaga qilaman" demang.
24. Magar Alloh xohlamasa! Agar unutgan bo'lsang, Robbingni esla va ayt: Shoyadki, Robbim meni to'g'riroq yo'lga boshlasa.
25. Ular g'orda uch yuz yil va yana to'qqiz yil o'tkazdilar.
26. Ayting: «Ularning qancha turishlarini Alloh yaxshi biladir. Unda osmon va yerning yashirin narsalari bor. U qanchalik go'zal ko'radi va eshitadi! Ular uchun Undan o'zga do'st yo'q va hech kim U bilan hukm qilmas».
27. Robbingning senga vahiy qilingan kitobini o'qing. Uning so'zlari o'rnini bosuvchi yo'q va siz Undan o'zga panoh topa olmaysiz.
28. Ertalab va quyosh botishidan oldin Robbilariga iltijo qiladigan va Uning yuzi uchun jihod qiluvchilarga sabr qiling. Dunyo ziynatini istab, nazaringizni ulardan qaytarma va qalblarini Bizni zikr qilishdan g'ofil qilib qo'ygan, havoyi nafslariga berilib, amallari behuda bo'lgan kimsalarga itoat etma.
29. Ayting: «Haqiqat Robbingizdandir. Kim xohlasa iymon keltirsin, kim xohlamasa iymon keltirmasin”. Biz fosiqlar uchun do'zaxni tayyorlab qo'ydik, uning devorlari ularni har tomondan o'rab oladi. Agar ular yordam so'rasalar, ular yuzni kuydiradigan erigan metall (yoki yog 'cho'kmasi) kabi suv bilan yordam berishadi. Nopok ichimlik va iflos turar joy!
30. Iymon keltirib, solih amallarni qilgan zotlar esa, bas, Biz yaxshi amal qiluvchilarning ajrini zoe qilmasmiz.
31. Ular uchun daryolar oqib turgan jannat bog'lari tayyorlangan. Ular oltin bilakuzuklar bilan bezatilgan va atlas va brokardan yashil liboslar kiyishadi. Ular divanlarda suyanib, orqaga suyanib o'tiradilar. Ajoyib mukofot va go'zal maskan!
32. Ularga ikki kishi haqidagi masalni keltiring. Ulardan biri uchun ikkita uzumzor qildik, ularni xurmo daraxtlari bilan o'rab oldik va ularning orasiga ekinzor qildik.
33. Ikkala bog' ham meva berdi, birortasi ham zoe bo'ldi va ularning o'rtasida daryo qildik.
34. Uning mevalari (yoki boyligi) bor edi va u bilan suhbatlasharkan, sherigiga: «Mening mulkim va yordamchilarim sendan ko'ra ko'proq», dedi.
35. U o'ziga nisbatan nohaqlik qilib, bog'iga kirdi va: “Menimcha, bu hech qachon yo'qolmaydi.
36. Menimcha, qiyomat qolmaydi. Agar meni Parvardigorim huzuriga qaytarsalar, qaytib kelganimda u yerda bundan ham go‘zalroq narsani topaman.
37. O'rtog'i u bilan suhbatlashar ekan: «Sizni ularning yeridan, so'ngra tomchidan yaratgan, so'ngra odam qilgan zotga ishonmaysizmi?
38. Menga kelsak, mening Robbim Allohdir va men Robbimga hech kimni sherik qilmayman.
39. Nega bog'ingizga kirganingizda: «Alloh hohlagan! Allohdan o‘zga kuch yo‘q!” Mening boyligim va farzandlarim sendan kam deb o‘ylaysan
40. Lekin Robbim menga sizning bog'ingizdan ham yaxshiroq narsani ato etur va unga jannatdan azob yuborar, so'ngra u sirpanchiq erga aylanadi.
41. Yoki uning suvlari yer ostiga tushadi va siz ularni ololmaysiz.
42. Uning mevalari nobud bo'ldi va shoxlari panjara ustiga tushgan uzumzorga sarflaganiga pushaymon bo'lib, qo'llarini ura boshladi. U: «Men Robbimga hech kimni sherik qilmaslikni afzal ko'raman», dedi.
43. U zotning Allohdan o‘rniga yordam beradigan qavmi yo‘q edi va o‘zi ham yordam bera olmadi.
44. Bunday hollarda faqat Haqiqiy Alloh yordam bera oladi. U eng yaxshi mukofot va eng yaxshi natijaga egadir.
45. Ularga dunyo hayoti haqida masal keltiring. U xuddi biz osmondan tushirgan suvga o'xshaydi. Er usti o'simliklari u bilan aralashadi (yoki u tufayli), keyin shamol tomonidan sochilgan o'tlarning quruq pichoqlariga aylanadi. Albatta, Alloh har narsaga qodirdir.
46. Boylik va o‘g‘illar dunyo hayotining ziynatidir, lekin so‘nmas amallar Parvardigoring huzurida savob jihatidan yaxshiroqdir va ulardan umidvor bo‘lish yaxshiroqdir.
47. O'sha kunda Biz tog'larni qo'zg'aturmiz va yerning tekis bo'lishini ko'rasan. Biz ularning barchasini yig'amiz va hech kimni o'tkazib yubormaymiz.
48. Ular Parvardigoringiz huzuriga qator bo‘lib: «Bizga sizni birinchi marta yaratganimizdek keldingiz. Lekin biz siz bilan va'da qilmaganmiz, deb o'yladingiz».
49. Kitob qo'yiladi va gunohkorlar undagi narsadan qanday titrashini ko'rasiz. Ular: «Bizga voy! Bu nima kitob! Hech qanday kichik yoki katta gunohni o'tkazib yubormaydi - hamma narsa hisoblangan. Ular o'zlariga qilgan ishlarini oshkor qilurlar va Robbing hech kimga zulm qilmas.
50. Bas, Biz farishtalarga: «Odamga sajda qilinglar!» dedik. Iblisdan boshqa hammalari ta’zim qildilar. U jinlardan bo'lib, Parvardigorining irodasiga osiy bo'ldi. Haqiqatan ham, siz uni va uning avlodlarini Meni qo'yib, sizga homiy va yordamchi deb bilasizmi, holbuki ular sizlarga dushmandirlar? Bu fosiqlar uchun yomon o'rinbosar!
51. Men ularni osmonlar va erning yaratilishiga va o'zlarining yaratilishiga guvoh qilmadim. Men boshqalarni yo'ldan ozdiradiganlarni yordamchi sifatida qabul qilmayman.
52. O'sha kunda U zot: «O'zlaringiz bor deb o'ylagan sheriklarimga duo qilinglar», deydi. Ularni chaqiradilar, lekin javob bermaydilar. Ularning orasiga halokatli joy (to'siq) o'rnatamiz.
53. Gunohkorlar do'zaxni ko'rurlar va unga otishlari ma'lum bo'lur. Undan najot topa olmaydilar!
54. Biz bu Qur'onda odamlarga har qanday masalni bayon qildik, lekin inson janjal qilishga moyildir.
55. Odamlarga to'g'ri hidoyat paydo bo'lganda iymon keltirishdan va Parvardigorlaridan mag'firat so'rashdan, agar yuzma-yuz yuzma-yuz ko'rinadigan birinchi avlodlar taqdirini istash va azob-uqubat bo'lmasa, nima to'sqinlik qildi?
56. Biz Payg'ambarlarni faqat yaxshi xabarchi va ogohlantiruvchi qilib yuborurmiz. Holbuki, kofirlar haqni inkor etish uchun botil dalillar bilan bahslashadilar va Mening oyatlarimni va o'zlari ogohlantirilgan narsani masxara qiladilar.
57. Parvardigorining oyatlari eslatilgan, undan yuz o'girgan va qo'llari qilgan ishni unutgan kimsadan ham zolimroq kim bor?! (Qur'onni) tushunmasliklari uchun qalblariga parda qo'ydik va quloqlari karlikdan azob chekdi. Agar ularni to'g'ri yo'lga chaqirsang ham, ular hech qachon to'g'ri yo'lga ergashmaydilar.
58. Robbing mag'firatli va rahmli zotdir. Agar ularni orttirganlari sababli azoblasa, azoblarini tezlatar edi. Lekin ular uchun vaqt bordir.
59. Biz bu shaharlar zulm qila boshlaganlarida vayron qildik va ularni vayron qilish uchun muddat belgiladik.
60. Shu yerda Muso (alayhissalom) o‘z xizmatkoriga: «Ikki dengiz qo‘shilish joyiga yetmagunimcha yoki uzoq yillar sayohat qilmagunimcha to‘xtamayman», dedi.
61. Ular qo'shilish nuqtasiga yetganda, ular baliqlarini unutdilar va u xuddi er osti yo'li bo'ylab dengiz bo'ylab harakatlanardi.
62. Ular o‘tib ketayotib, u xizmatkoriga: “Bizning kechki ovqatimizni bering. Biz bu sayohatimizda charchaganimizni his qildik.
63. U dedi: “Qanday qilib biz tosh ostida yashiringanimizni eslaysizmi? Men baliqni unutdim va faqat shayton uni unutishga majbur qildi. U mo''jizaviy tarzda dengiz bo'ylab sayohatga chiqdi ».
64. U: «Biz xohlagan narsa shu edi!» dedi. Ikkovi izidan qaytib ketishdi.
65. Ular O'z tarafimizdan rahmat qilgan va Biz bilgan narsadan o'rgatgan bandalarimizdan biriga duch keldilar.
66. Muso (Muso) unga (Xizrga): «Menga senga o'rgatilgan narsaning to'g'ri yo'lini o'rgatishing uchun senga ergashsam maylimi?» dedi.
67. U shunday dedi: “Mening yonimda bo‘lishga sabring yetmaydi.
68. Ilm bilan qabul qilmagan narsaga qanday sabr qilasan?
69. U zot: «Agar Alloh xohlasa, meni sabrli topasiz va men sizning amringizga osiy bo‘lmayman», dedi.
70. U zot: «Agar menga ergashsang, o'zim senga aytmagunimcha, mendan hech narsa so'rama», dedilar.
71. Ikkovi yo‘lga tushdilar. Ular kemaga chiqishganida, u teshik ochdi. U: «Unda odamlarni cho'ktirish uchun teshik ochdingmi? Siz buyuk ish qildingiz!"
72. U dedi: “Atrofimda sabringni saqlay olmaysan, demadimmi?
73. U zot: “Unutganim uchun meni jazolama, menga og‘ir yuklama”, dedi.
74. Ular bir bolani uchratmaguncha davom etdilar va u uni o'ldirdi. U: “Siz haqiqatan ham hech kimni o‘ldirmagan begunoh odamni o‘ldirdingizmi? Siz tanbeh bo'ladigan ish qildingiz!”
75. U zot: «Men senga men bilan sabr qila olmassan, demadimmi?» dedi.
76. U aytdi: “Agar bundan keyin sendan bir narsa so‘rasam, men bilan davom etma. Siz allaqachon kechirim so'rashimni oldingiz."
77. Ular yo‘lda davom etib, bir qishloq aholisiga yetib kelishdi. Ular uning aholisidan ularni ovqatlantirishni so'rashdi, lekin ular mehmon sifatida qabul qilishdan bosh tortdilar. Ular u yerda qulab tushmoqchi bo‘lgan devorni ko‘rdilar va u uni tuzatdi. U zot: «Agar xohlasang, buning uchun ajr olarding», dedilar.
78. U zot: “Mana, men sizdan ajralib turaman, lekin sabr bilan chidab bo'lmaydigan narsaning ta'birini beraman.
79. Kemaga kelsak, u dengizda ishlaydigan kambag'allarga tegishli edi. Men unga zarar etkazmoqchi edim, chunki ularning oldida barcha kemalarni zo'rlik bilan tortib olgan qirol bor edi.
80. Bolaga kelsak, uning ota-onasi mo‘min bo‘lib, o‘zining zolimligi va kofirligi tufayli ularga zulm qilishidan qo‘rqdik.
81. Biz Robbilari ularga o'rniga o'z yaqinlariga nisbatan pokroq va rahmdilroq bo'lganini berishini xohladik.
82. Devorga kelsak, u shaharlik ikki yetim bolaniki edi. Uning ostida ularning xazinasi bor edi. Ularning otalari solih kishi edi. Robbing ularning balog'atga etishlarini va Robbingning fazli ila xazinalarini qaytarib olishlarini xohladi. Men buni o'zim qilmadim. Bu sabr bilan chidamagan narsaning talqini.
83. Sendan Zul Qarnayn haqida so'raydilar. Ayting: «Men sizlarga u haqida ibratli qissa o'qib beraman».
84. Darhaqiqat, Biz unga er yuzida kuch-qudrat berdik va barcha imkoniyatlarni ato etdik.
85. U yo'lida davom etdi.
86. U quyosh botayotgan joyga yetib kelganida, u loyqa (yoki issiq) buloqqa botib ketayotganini ko'rdi. U atrofida odamlarni topdi. Biz: “Ey Zulqarnayn! Yo ularni jazolaysiz yoki yaxshilik qilasiz”.
87. U zot: “Kimki zulm qilsa, biz jazolaymiz, so‘ngra u Robbisiga qaytarilur va uni qattiq azobga soladi.
88. Kim iymon keltirsa va solih amal qilsa, eng yaxshi ajr bordir va biz unga nurli amrlarimizni aytamiz.
89. Qachonki, quyosh chiqadigan joyga yetib, Biz undan hech qanday parda qo‘ymagan qavmlar ustidan chiqayotganini ko‘rdi.
90. Mana bunday! Biz u bilan sodir bo'lgan hamma narsani ilm bilan qabul qildik.
91. Keyin u yo'lida davom etdi.
92. Ikki tog‘ to‘sig‘iga yetib borgach, ularning qarshisida gapni zo‘rg‘a tushunadigan odamlarni ko‘rdi.
93. Ular: “Ey Zulqarnayn! Yajuj va Majuj (Ya'juj va Ma'juj) yer yuzida yovuzlikni tarqatdilar. Balki biz bilan ular orasiga to'siq qo'yishing uchun senga soliq to'larmiz?
94. U aytdi: «Robbim menga bergan narsa bundan yaxshidir. Menga kuch bilan yordam ber, men sen bilan ular orasiga to‘siq qo‘yaman.
95. Menga temir parchalarini bering." Ikki yonbag‘ir orasidagi bo‘shliqni to‘ldirib, “Pulla!” dedi. Ular olovdek qizarib ketganlarida: “Menga eritilgan mis keltiringlar, uning ustiga quyib ber”, dedi.
96. Ular (Yajuj va Majuj qabilalari) unga chiqa olmadilar va u yerdan teshik ocholmadilar.
97. U: «Bu Robbimning rahmatidir! Robbimning va'dasi amalga oshsa, uni yer bilan yakson qiladi. Robbimning va’dasi haqdir”.
98. O'sha kunda Biz ularni (Ya'juj va Ma'juj qabilalarini) bir-birining ustiga yog'dirurmiz. Va ular sur chalarlar va Biz ularni bir joyga jamlaymiz.
99. O'sha kunda Biz kofirlarga jahannamni aniq ko'rsaturmiz.
100. Ularning ko'zlarida parda bor, ularni Meni zikr qilishdan ajratuvchi va eshitmaydiganlar.
101. Kofirlar, albatta, Meni qo‘yib, bandalarimni o‘zlariga valiy va yordamchi qilib qo‘yaman, deb o‘yladilarmi? Albatta, Biz jahannamni kofirlar uchun joy qilib tayyorlab qo'ydik.
102. Ayting: «Sizlarga qilgan amallari eng katta zarar keltiradigan kimsalar haqida xabar beraymi?
103. O'zlarini yaxshi ish qilyapman deb o'ylasalar-da, dunyo hayotida sa'y-harakatlari adashgan kimsalardanmi?
104. Ana o'shalar Robbilarining oyatlariga va Unga ro'baro' bo'lishlariga iymon keltirmaganlardir. Ularning qilgan amallari behuda bo‘lur va qiyomat kunida Biz ularga tarozi qo‘ymaymiz”.
105. Ularga kufr keltirganliklari, oyatlarimni va Payg'ambarlarimni masxara qilganliklari uchun jahannam bordir.
106. Albatta, iymon keltirgan va solih amallarni qilgan zotlarning maskani Firdavs bog‘laridir.
107. Ular ularda abadiy qoladilar va o'zlari uchun o'zgarishlarni xohlamaydilar.
108. Ayting: «Agar Parvardigorimning so'zlari uchun dengiz siyoh bo'lib qolsa, Robbimning so'zlari qurib qolmasdan oldin dengiz quriydi, hattoki Biz unga yordam berish uchun o'sha dengizni keltirsak ham», deb ayt.
109. Ayting: «Albatta, men ham sizlar kabi bir insonman. Ilohingiz yagona iloh ekani vahiydan ilhom oldim. Kim Parvardigoriga ro'baro' bo'lishni umid qilsa, solih amallar qilsin va Parvardigori bilan birga hech kimga ibodat qilmasin.