Merhaba sevgili okuyucular?m!

Bu sabah bir fincan kahve ile balkonda otururken ve BBC World News'deki en son haberleri okurken kendime bir kez daha sordum: Neden ?o?umuz bir yabanc? dili bu kadar uzun s?re ??reniyoruz ama asla m?kemmele ula?t?ram?yoruz? ?ocuklu?umuzdan beri g?nlerimizi yeni kurallar ??renerek, yeni kelimeler ve ?ngilizce haberler yazarak ge?iriyoruz, ancak ger?ek konu?ma diliyle kar?? kar??ya kald???m?zda bir ?a?k?nl??a d???yoruz. Neden b?yle anlarda bize ?yle geliyor ki kelime bilgisi k?rdan kadar kal?n m??

Ve b?ylece, kendime giderek daha fazla soru sorarak, cevab? ba?ka bir soruda buldum: ?ngilizce'de genellikle yeni kelimeleri nas?l ??renirsiniz? ?statistiksel olarak, dil ??renenlerin ??te ikisi bir s?zl?kten tek kelime ??reniyor. Ve sen aras?nda onlara? Bug?n sizi her ?eyi tamamen farkl? bir y?nde yapmaya ba?lamak i?in benimle birlikte denemeye davet ediyorum. Yani: ?ngilizce'de tam olarak g?nl?k konu?ma ifadelerini ?eviri ile ??renmek.

??erik:

G?nl?k konu?ma i?in ihtiyac?n?z olan her ?ey

Evet, bu k?sa yaz?ya istedi?im her ?eyi s??d?rmak istesem de, ne yaz?k ki sadece en iyisini se?mek zorunda kalaca??m. Ve ancak o zaman canlar?m, ?ngilizce konu?man?n faydal? ifadeleriyle kendi yolculu?unuza ??kman?z gerekecek (elbette bu yolculukta size refakat?i olmaktan mutluluk duyaca??m).

?e?itli konularda ?al??man?z i?in size a?a??daki ilgin? ifadeleri sunuyorum:

Ge? kald???m i?in ?zg?n?m . - Ge? kald???m i?in ?zg?n?m.
Sizi b?ld???m i?in ?z?r dilerim… - Kesti?im i?in ?z?r dilerim...
Oldu?u ortaya ??kt?… - Anla??ld?...
iyi demek istedim . - En iyisini istedim.
i?e yaramad? . - ??e yaramad?.
Geri ?ekildi. - Geri ?ekildi.
Her ?eyi temizleyelim. - Hadi bulal?m.
Seni ilgilendirmez. - Bu seni ilgilendirmez.
Karar?n? ver. - Karar?n? ver.
ne i?e yarar? - Ama? ne?
Acele ad?mlar atmay?n. - Aceleci ad?mlar atmay?n.
Anl?yorum. - Anlad?m).
faydas? yok …- Bu faydas?z…
er ya da ge? . - Er ya da ge?.
Zaman doldu. - Zaman bitti.
Zaman i?in oyna . - Zaman i?in oyna.
?ar?abuk. - An?nda.
Zamandan zamana. - Ara s?ra.
?u andan itibaren. - ?u andan itibaren.
acele etmeyin. - Acele etme.

Bu ifadelerin ?o?u biraz tan?d?k geliyor, bu da onlar? yaln?zca iyi tan?d???n?z ki?ilerle kullanabilece?iniz anlam?na geliyor. Ancak ?o?u, tamamen farkl? durumlar i?in uygun olan geneldir.

Bu arada, durumlarla ilgili... Yak?nda hemen uygulaman?zda uygulayabilece?iniz tam "durumsal" materyaller yay?nlamaya ba?layaca??m. E?lenceyi ka??rmak istemiyorsan?z bu yaz?n?n alt?ndaki veya sa?daki kenar ?ubu?undaki "abone ol" butonuna t?klamay? unutmay?n ;).

seyahat ifadeleri

Hepimiz ??phesiz seyahat etmeyi severiz. Modern ger?eklik ??yle der: Herhangi bir seyahatte, ister ba?ka bir ?lkedeki bir b?y?kanneye bir g?nl?k bir ziyaret olsun, ister d?nyan?n di?er ucuna tam te?ekk?ll? bir gezi olsun, a?a??daki gibi ilkel bir dizi ifadeyle ge?inemezsiniz: Te?ekk?rler, M?ze nerede?, ve "fiyat? ne kadar?". En az?ndan, selamlama ifadelerine ek olarak, turistler i?in en pop?ler ifadeleri de ??renmeniz gerekecek: otele giri?, yemek, al??veri? ve tabii ki yerel cazibe merkezleri hakk?nda.

A?a??da bunlardan baz?lar? verilmi?tir:

Yard?m?n?za ihtiya??m var. - Yard?m?n?za ihtiya??m var.
ac?kt?m\susad?m. - A??m / susad?m.
Kendimi hasta hissediyorum. - Kendimi k?t? hissediyorum.
Ba??m\kar?n a?r?m var. - Ba??m/midem a?r?yor.

Bir otele giri? yaparken faydal? ifadeler:

?ift\tek ki?ilik bir odaya ihtiyac?m var. - ?ift ki?ilik/tek ki?ilik odaya ihtiyac?m var.
Bir oda ay?rtt?m. - Bir oda ay?rtt?m.
Kahvalt? saat ka?ta servis edilir? - Kahvalt? saat ka?ta servis edilir?

?ehirde dola??rken en gerekli ifadeler:

S?yleyin l?tfen, metro istasyonu\s?permarket\d?viz b?rosu nerede? - S?yleyin l?tfen, otob?s dura??\s?permarket\d?viz borsas? nerede?
…’e gitmek i?in hangi otob?se binmeliyim? Hangi otob?se binebilirim...
Ayl?k metro kart?/otob?s kart? sat?n almak istiyorum. - Bir ayl?k metro/otob?s bileti almak istiyorum.
Kredi kart?yla\nakit ?demek istiyorum. - Kredi kart?/nakit ?deme yapmak istiyorum?
Fatura alabilirmiyim l?tfen? - Hesab? alabilir miyim?

Turizm konusu sizin i?in kay?ts?z de?ilse, l?tfen yurtd???na seyahat etmek i?in kapsaml? bilgi bulabilece?iniz yeri ziyaret edin.

?? ifadeleri

Herhangi bir h?rsl? ki?i gibi, i?inizin y?r?t?lmesinde yabanc? tedarik?ilere veya yabanc? al?c?lara (m?mk?n olan) kesinlikle dikkat edeceksiniz. Ve g?l?n? g?r?nmemek i?in, m?zakerelerde profesyonel bir terc?man olsa bile, i? konular?n?n temel ifadelerinin bilinmesi hayati ?nem ta??r. Bu arada, daha fazla i? ifadesi ve kelime bulacaks?n?z.

Bu nedenle, i? i?in baz? yararl? ifadeler:

L?tfen bana ad?n?z? ve numaran?z? verin… - L?tfen bana ad?n?z? ve telefon numaran?z? verin...
Sordu?unuz\ilgi i?in te?ekk?r ederiz… - ?lginiz i?in te?ekk?rler…
Sorunuza cevap… -Sorunuza cevaben...
ileriye bak?yorum… - d?rt g?zle bekliyorum...
Firmam?z ?retim ile ilgilenmektedir… Firmam?z ?retim yapmaktad?r...
Firmam?z onaylar\onaylar … - ?irketimiz onaylar…
Anla?maya g?re… - S?zle?meye g?re…
Sizinle i?birli?i yapmaktan ve i?birli?i yapmaktan memnuniyet duyar?z… - Sizinle ?al??mak i?in sab?rs?zlan?yoruz...
?? teklifinizle ilgileniyoruz … - Ticari teklifiniz ile ilgileniyoruz…
dikkatinizi ?ekmek isterim ... - ?u ger?e?e dikkatinizi ?ekmek isterim ki ...

Farkl? i? sekt?rlerinde daha bir?ok tematik kelime, kelime ?be?i ve ifade var - bunlar? burada bulabilirsiniz!

Daha fazla g?zellik ister misin? Yukar?dakilerin hepsini ?zetlemek i?in, sizin i?in birka? not b?rak?yorum:

• Tek tek kelimeleri de?il, her zaman haz?r ifadeleri ??renin. Sadece kelimeleri ??rendikten sonra, onlar? nas?l kullanaca??n?z hakk?nda en ufak bir fikriniz olmayacak.
• "Babam?z" gibi temel ifadeleri ??renin ve m?mk?n oldu?unda bunlar? kullan?n.
• Farkl? konular ?zerinde ?al??mak i?in kelime da?arc???n?z? par?alay?n, b?ylece kafan?zda eksiksiz ve canl? bir resme sahip olursunuz.
• Bunlar? sizin i?in en uygun ?ekilde ??renin: zihin haritalar? ve elektronik tablolar yap?n, film izleyin ve ses, ?evrimi?i programlar ve oyunlar dinleyin. Yeni kelimeleri daha h?zl? ve daha iyi ??renmenize yard?mc? olacak her ?ey memnuniyetle kar??lanacakt?r.
• Telaffuzla birlikte her zaman yeni kelimeler ve ifadeler ??renin. Ve ta??y?c?n?n do?rudan kay?tlar?n? dinlemek arzu edilir (ancak gerekli de?ildir).

En ba?ta da s?yledi?im gibi canlar?m, y?zy?llard?r biriken t?m ?ngilizce konu?ma zenginli?ini bu makaleye s??d?ramam. Ama ?zellikle senin i?in en iyisini s?k??t?rmaya ?al??t?m. Bu ifadelerin dil ??reniminiz i?in sadece bir ba?lang?? noktas? olaca??n? i?tenlikle umuyorum.

B?ylece, t?m arzunuzla, en iyi temel, kelimeleri de?il, temel ifadeleri hat?rlamakt?r! Ve blogumda size her zaman yard?m etmeye ve size en gerekli ve zaman?nda bilgileri vermeye haz?r?m.

Yeni makalelerimi okuyun, en lezzetli materyallerin b?ltenine abone olun ve her zaman g?ncel olun.

Ve bug?nl?k sana "ho??akal" diyorum;)

Uluslararas? bir arkada?l?k sitesindeki profile bilgece veya felsefi bir ifade yazmak ?ok uygundur. Bu, zihninizi, e?itiminizi ve derin ki?ili?inizi hemen g?sterecektir. Yabanc? erkekler e?lence i?in bebek aram?yorlar, g?zel ama e?itimli, manevi ve d???nen bir kad?na ihtiya?lar? var. Bunlar sizin e?ilimlerinizi ve hayata bak?? a??n?z? g?sterecek c?mlelerdir. Anketteki felsefi ifadelere, ayn? ?eyleri d???nen bir adam gibi d???nen ki?inin dikkatini ?ekebilirsiniz ve bu ?ok, ?ok ?nemlidir! O zaman dene. ?yi foto?raflarla birlikte, bu, uluslararas? tan??ma sitesindeki profilde kendinizin harika bir sunumu olacak.

Ve b?y?klerden birinden al?nt? yapt???n?zda, b?yle bir ?ey s?ylemek her zaman uygundur - annem / ablam / b?y?kannem hayattan bana g?zlemini s?k s?k tekrarlad?. Ya da babam/a?abey/dedem bana s?yl?yor/s?yledi vb.

Veya deyin ki - S?k s?k ?u ifadeyi duydum: "...... i?te bu ifadeyi yaz?yoruz ..."
Ve fikrinizi ekleyin - kat?l?yor musunuz, d???n?yor musunuz veya ifadenin anlam?n? anlam?yor musunuz, ancak zihninize batt? ve onunla tart??mak istiyorsunuz.

??te bilgelerin ?ngilizce ifadeleri, ?ngilizce hayata dair ?e?itli yans?malar:

Ak?l, kendisi i?in gerekli olan her ?eyi d???nmekte ?zg?rd?r, ancak ki?inin ?zg?rl??? yerine d???nce ?zg?rl???n?n bir g?stergesidir.
Ak?l istedi?ini d???nmekte ?zg?rd?r ama bu insan ?zg?rl???n?n de?il d???nce ?zg?rl???n?n i?aretidir.
_________________________________________________

Annem benimle konu?tu: Hayat?n? sonuna kadar ya?a ve hayallerin i?in sava?.
Annem bana ??yle derdi: Hayat?n? dolu dolu ya?a ve hayallerin i?in sava?.
_________________________________________________

Her insan hayat?n? ?yle y?netmeli ki, hi?bir canl?ya ac? ?ekmesin. Ancak o zaman ba?kalar? sevginize ve sayg?n?za kar??l?k verecek.
Her insan hayat?n? hi?bir canl?ya zarar vermeyecek ?ekilde ya?amal?d?r. Ancak o zaman di?er insanlar sevginize ve sayg?n?za kar??l?k verecek.

_________________________________________________

E?er ba?kalar?n?n mutlulu?unu istiyorsan, merhamet g?ster. Mutlu olmak istiyorsan, ?efkat prati?i yap. (Dalay Lama)

E?er ba?kalar?n?n mutlulu?unu istiyorsan, merhamet g?ster. Mutlu olmak istiyorsan, ?efkat prati?i yap. (Dalay Lama)

_________________________________________________

"Bir tesad?f kar??la?mas? bile ?nceki bir hayat?n kaderine ba?l?d?r..." Bir tesad?f kar??la?mas? bile ?nceki bir hayat?n kaderine ba?l?d?r..."

_________________________________________________

Konu?mam?z?n ve eylemimizin sonu?lar?n? dikkatlice d???nmeliyiz. Ba?kalar?n?n bizi sevmesini ve sayg? duymas?n? nas?l istersek, ayn? ?ekilde ?nce onlar? sevmeli ve sayg? g?stermeliyiz.
S?zlerimizi ve eylemlerimizi dikkatlice tartmal?y?z. Ba?kalar?n?n bizi sevmesini ve sayg? duymas?n? istedi?imiz gibi, ?nce biz de onlar? sevip sayg? g?stermeliyiz.
_________________________________________________

Bunun yerine, ba?kalar?n? sevmeden ve sayg? duymadan, ba?kalar?n?n iyi davranmad???ndan ?ikayet edersek, bu yanl?? bir sonu?tur.
Bunun yerine, di?er insanlara sevgi ve sayg? duymadan, bize yanl?? yapt?klar?ndan ?ikayet edersek, yan?l?yoruz.
_________________________________________________

Her insan fark?nda olmadan hata yapabilir. Ate? ne kadar parlak olursa olsun, ondan siyah duman ??kmas? ka??n?lmazd?r. Ayn? ?ekilde, bir insan ne kadar iyi i?ler yaparsa yaps?n, ona bir k?t?l?k izi kar??acakt?r. ?yinin giderek daha fazla olmas? i?in k?t?l??? en aza indirmek i?in ?aba sarf edilmelidir...

Herkes fark?nda olmadan hata yapabilir. Ate? ne kadar parlak olursa olsun, siyah duman e?lik eder. Ayn? ?ekilde, bir insan ne yaparsa yaps?n, i?ine bir k?t?l?k kar??m?? olacakt?r. ?yili?in daha da artmas? i?in k?t?l??? en aza indirmek i?in ?aba sarf edilmelidir...
_________________________________________________

Ba?kalar?n?n mutlulu?unu deneyerek kendi mutlulu?umuzu buluruz.
Ba?kalar?n?n mutlulu?u i?in ?abalayarak kendimizinkini buluruz. (Platon)
_________________________________________________

Denemek ba?ar?s?zl?k riskini g?ze almakt?r, ancak risk al?nmal?d?r. Ama eminim ki hayattaki en b?y?k sa?mal?k hi?bir ?eyi riske atmamakt?r.
Denemek ba?ar?s?zl??? riske atmakt?r, ancak risk almak zorundas?n?z! Ama eminim ki hayattaki en aptalca ?ey hi? risk almamakt?r.

Burada sa?ma (aptall?k) kelimesini ba?ka bir kelimeyle de?i?tirebilir, se?ip de?i?tirebilirsiniz, bu metni kendilerine kopyalayan pek ?ok ki?iyi tekrarlamay?n! Deney! Bir hata i?in, bir adam size bir ikili vermeyecek ve ayr?ca size dili ??retmek isteyecektir! Bu nedenle, daha cesur olun, yarat?c? bir ?ekilde gelin ve bir p?r?lt? ile hi?bir ?eyden korkmay?n.
??te sa?mal?k (aptall?k) kelimesinin yerini alacak kelimeler:
risk - risk
g?zetim - g?zetim
tehlike - tehlike
hata - hata
Ve b?ylece, s?zl?klerden, size g?re, anlama en iyi uyan ba?ka bir kelime se?in.
_________________________________________________

Tecr?be, her insan?n hatalar?na verdi?i isimdir. Ama bence do?ru.
Tecr?be, herkesin hata dedi?i ?eydir. Ama bence do?ru.
_________________________________________________

?v?ld???n?zde asla sevinmeyin, su?land???n?zda moralinizi bozmay?n; her ikisinden de etkilenmeyen manevi bir aslan ol.
?v?ld???n?zde asla sevinmeyin, ele?tirilir veya k?nan?rsan?z cesaretinizi kaybetmeyin, birinden ya da di?erinden etkilenmeyen manevi bir aslan olun.
_________________________________________________

Her ko?ulda ne?eli ve g?ler y?zl? olun.
Her ko?ulda sevinin ve g?l?mseyin.
_________________________________________________

Babam bana: "Her zaman do?ru olan? yap?n - kimsenin konu?mad???n? hissetti?inizde bile g?zlemleyin." Bu y?zden kendimden bekliyorum ve ba?kalar?nda ar?yorum.
Babam bana ??yle derdi: "Kimsenin izlemedi?ini hissetsen bile her zaman do?ru olan? yap." Bu y?zden kendim i?in ?abal?yorum ve ba?kalar?nda ar?yorum.
_________________________________________________

Hayat do?ru insan? bulmak de?il, do?ru ili?kiyi yaratmakt?r.
Bu, ba?lang??ta nas?l umursad???m?zla de?il, bir ili?kide birbirimizi ne kadar b?y?tt???m?z ve besledi?imizle ilgili.
Hayat do?ru insan? bulmakla ilgili de?il, do?ru ili?kiyi yaratmakla ilgilidir.
Bu, ba?lang??ta nas?l umursad???m?zla ilgili de?il, bir ili?kide ne kadar geli?tirip birbirimize geri verdi?imizle ilgili.
_________________________________________________

Baz? insanlar her zaman yolunuza ta? atar. Onlarla ne yapaca??n?z size ba?l? – bir duvar m? yoksa bir k?pr? m? in?a edeceksiniz? Unutmay?n, hayat?n?z?n mimar? sizsiniz.
Baz? insanlar her zaman yolunuza ta? at?yor. Onlarla ne yapaca??n?z size kalm?? - bir duvar m? yoksa bir k?pr? m? in?a edeceksiniz? Unutmay?n, hayat?n?z?n mimar? sizsiniz.
_________________________________________________

G?zel bir y?z de?il, g?zel bir kalp aray?n, ??nk? g?zel ?eyler sonsuza kadar s?rmez, ancak alt?n bir kalp sizi zenginle?tirir ve kendinize de?er katar.
G?zel bir kalp ara, g?zel bir y?z de?il, ??nk? g?zel ?eyler sonsuza kadar s?rmeyecek, ama alt?n kalp iyilik yapar ve yapar ve kendine de?er katar.
_________________________________________________

Hayattaki t?m iyi kartlar? tutmak ?nemli de?il. Ama elindeki kartlar? ne kadar iyi oynad???n ?nemli...
Hayattaki t?m iyi kartlar? s??d?rmak ?nemli de?il. Ama ?nemli olan elindeki kartlar? ne kadar iyi oynad???n...
_________________________________________________

?ikolatal? ?eker kutusu gibi hayat!)) Hayat bir kutu ?ikolata gibidir!))
_________________________________________________

Hayat g?zelliklerle dolu. Her g?n fark ediyorum. Ya?murun kokusunu al?yorum, r?zgar? hissediyorum. Bu y?zden mutluyum.)
Hayat g?zelliklerle dolu. Her g?n fark ediyorum. Ya?murun kokusunu al?yorum ve r?zgar? hissediyorum. Bu y?zden mutluyum.)
_________________________________________________

Kendinizi endi?eden kurtar?rsan?z, huzurunuz asla bozulmaz.
Kendinizi endi?eden kurtar?rsan?z, huzurunuzu hi?bir ?ey bozamaz.
_________________________________________________

Do?aya g?venmenin herhangi bir insan? saf hale getirebilece?ini biliyorum.
Saf bir do?an?n herhangi bir insan? saf hale getirebilece?ini biliyorum.
Bu yans?ma en iyi yaz?l? olarak kullan?l?r. Bu ?ngilizce ifadede, g?venen do?ay? (g?venen karakter) ve saf (al?akg?n?ll?) tamamen z?t bir ?eyle de?i?tirebilirsiniz, ?rne?in:

Ate?li (?fkeli) sinirli (Huysuz)

??te olanlar:
S?cak ?fkenin herhangi bir insan? sinirlendirebilece?ini biliyorum.
?iddetin herhangi bir insan? sinirlendirebilece?ini biliyorum.
veya bunun gibi:
Acele (acele) - dayan?lmaz (dayan?lmaz, dayan?lmaz)
Acele, herhangi bir insan? dayan?lmaz hale getirebilir.
Acele, herhangi bir insan? dayan?lmaz hale getirebilir.

Ya da tam tersi, iyi bir ?ekilde s?yleyelim. cesaret (cesaret) - harika (harika)
Cesaretin herhangi bir insan? harika yapabilece?ini biliyorum.
Cesaretin herhangi bir insan? harika yapabilece?ini biliyorum.

D?r?stl???n herhangi bir insan? dengeleyebilece?ini biliyorum.
D?r?stl???n herhangi bir insan? dengeli hale getirebilece?ini biliyorum.
(Genel olarak, fikrinize uygun kelimeleri aray?n.)

?fadeler, ifadeler veya d???ncelerinizi ekleyin, yani - mektuplar?n?z veya profilleriniz i?in S?Z?N ?ngilizce ifadeler mozai?inizi toplay?n. Ana ?ey, denemekten korkmamak ve daha cesur olmamakt?r.

Koleksiyon, Rus?a'ya ?evrilmi? ?ngilizce s?zler ve al?nt?lar i?erir:

• D??manlar?n?z? her zaman affedin - hi?bir ?ey onlar? bu kadar rahats?z etmez. Oscar Wilde. Terc?me - D??manlar?n?z? her zaman affedin, hi?bir ?ey onlar? daha fazla rahats?z edemez. Oscar Wilde
• ?stedi?im her ?eyi alaca??m. Terc?me - ?stedi?im her ?eyi alaca??m.
• En tehlikeli ?eytanlar kalbimizde ya?ar. Terc?me - En tehlikeli ?eytanlar kalbimizde ya?ar.
• Ya?muru teninde hisset. Terc?me - Cildinizde ya?muru hissedin.
• Ne zaman sevsek, ne zaman versek Noel'dir. Dale Evans. Terc?me - Her sevdi?imiz ve verdi?imiz her zaman, Noel. Dale Evans

• Yedi kez d??, sekiz kez aya?a kalk. Terc?me - Yedi kez d??, sekiz kez aya?a kalk.
• Tecr?be sadece hatalar?m?za verdi?imiz isimdir. Oscar Wilde. Terc?me - Tecr?be sadece hatalar?m?z? adland?rmak i?in kulland???m?z bir kelimedir. Oscar Wilde
• Ge?mi?e sayg? duy, gelece?i yarat! Terc?me - Ge?mi?e sayg? g?sterin, gelece?i yarat?n!
• Zalimlerin zay?flar oldu?unu ve yumu?akl???n ancak g??l?lerden beklendi?ini ??rendim. Leo Rosten. Terc?me - Zay?f olan?n gaddar oldu?unu, asaletin g??l?lerin maiyeti oldu?unu ??rendim. Leo Rosten
• Herkesin kendi yolu vard?r. Terc?me - Herkesin kendi yolu vard?r.
• Ger?ekten ?zel biri olmak istiyorsan, kendin ol! Terc?me - Biri olmak istiyorsan, ger?ekten ?zel biri - kendin ol!
• Sadece k?rfezden inerek hazine elde edebilirsiniz. Terc?me - Ki?i ancak u?uruma inerek hazineyi bulabilir.
• Durmad???n s?rece ne kadar yava? gitti?in ?nemli de?il. Konf??y?s. Terc?me - Ne kadar yava? hareket ederseniz edin, as?l ?ey durmamakt?r. Konf??y?s
  
• kalbinin sesini dinle. Terc?me - Kalbinizi takip edin.
• Hayat yabanc? bir dildir - b?t?n erkekler onu yanl?? telaffuz eder. Christopher Morley. Terc?me - Hayat yabanc? bir dildir, herkes onu yanl?? telaffuz eder. Christopher Morley
• Vars?n olsun. Terc?me - Olsun.
• ?nsan, kendi ki?ili?iyle konu?urken en az kendisidir. Ona bir maske ver, sana ger?e?i s?yleyecektir. Oscar Wilde. Terc?me - Bir ki?i kendi ad?na konu?tu?unda en az kendisi gibidir. Ona bir maske ver, t?m ger?e?i anlatacakt?r. Oscar Wilde
• Kim oldu?unu hat?rla! Terc?me - Kim oldu?unuzu unutmay?n!
• Ne kadar k???k olursa olsun hi?bir iyilik bo?a gitmez. ezop. Terc?me - Nezaket, en k????? bile asla bo?una de?ildir. Ezop
• Nefes al?rken - seviyorum ve inan?yorum. Terc?me - Nefes ald???m s?rece - seviyorum ve inan?yorum.
• En b?y?k zaferimiz hi? d??memek de?il, her d??t???m?zde aya?a kalkmakt?r. Konf??y?s. Terc?me - ?anl?y?z ??nk? asla d??meyiz, ama ne zaman olursa olsun y?kseliriz. Konf??y?s
• Alev yand?, k?l kald?, ne?e gitti, h?z?n kald?. Terc?me - Alev s?nd?, k?l kald?, ne?e gitti, h?z?n kald?.
• Ba?ar? neye sahip oldu?unuzda de?il, kim oldu?unuzdad?r. Terc?me - Ba?ar?, sahip oldu?unuzda de?il, oldu?unuzdad?r.
• Hat?ra i?inizi ?s?t?r ama ayn? zamanda ruhunuzu da par?alar. Terc?me - Haf?za i?ten ?s?t?r ve ayn? zamanda ruhu par?alara ay?r?r.
  
• G?l, sadece kalbin bildi?i bir dilde sessizce a?ktan bahseder. Terc?me - G?l, sadece kalbin bildi?i bir dil olan sessiz a?ktan bahseder.
• Bir hayat bir and?r. Terc?me - Hayat bir and?r.
• Ya?amak d?nyadaki en nadir ?eydir. ?o?u insan var, hepsi bu. Oscar Wilde. Terc?me - Ya?amak d?nyadaki en nadir olgudur. ?o?u insan sadece var. Oscar Wilde
• Asla arkana bakma. Asla arkana bakma.
• Bilgelik, ne kadar az bildi?imizi bilmektir. Oscar Wilde. Terc?me - Bilgelik, ne kadar az bildi?imizi bilmektir. Oscar Wilde
• Asla asla Deme. Terc?me: Asla asla deme.
• Sonsuz A?k. Terc?me - Sonsuz a?k.
• Mutlulu?umuz i?in ?dedi?imiz ka??n?lmaz bedel, onu kaybetme korkusudur. Terc?me - Mutluluk i?in ?dedi?imiz ka??n?lmaz bedel, onu kaybetmenin sonsuz korkusudur.
• Ya?am i?in sava?mak. Terc?me - Ya?am i?in sava??n.
• Sevdiklerimizden nefret ederiz ??nk? en derin ac?lara neden olabilirler. Terc?me - Sevdiklerimizden nefret ediyoruz ??nk? onlar bize en ?ok ac?y? ya?atabilirler.
• Daima gen?. Daima gen?.
• Koruyucum her zaman yan?mda. Terc?me - Kalecim her zaman benimle.
  
• Ge?mi?inin gitmesine izin verirsen, bu ge?mi?in seni b?rakaca?? anlam?na gelmez. Terc?me - Ge?mi?i b?rak?rsan, ge?mi?in seni b?rakt??? anlam?na gelmez.
• Sadece hayalim beni hayatta tutuyor. Terc?me - Sadece r?yam beni ?s?t?r.
• pi?manl?klar olmadan ya?amak. Terc?me - Pi?manl?k duymadan ya?a.
• Hayat?m?n a?k?. Terc?me - Hayat?m?n a?k?.
• Sonsuza kadar ya?amak i?in. Terc?me - Sonsuza kadar ya?a.
• Toprak benim bedenim. Kafam y?ld?zlarda. Terc?me: D?nya benim bedenimdir. Kafam y?ld?zlarda.
• Herkes kendi kaderinin yarat?c?s?d?r. Terc?me - Herkes kendi kaderinin yarat?c?s?d?r.
• Herkes onu de?i?tiren bir ?eyi aktar?r. Terc?me - Herkes onlar? de?i?tiren bir ?eyden ge?ti.

• S?k s?k kendi r?yalar?m?zda ?l?r?z. Terc?me - ?o?u zaman, kendi r?yalar?m?zda ?l?r?z.
• Hayat?m?zdaki en g?zel ?ey a?kt?r. Terc?me - Hayat?m?zdaki en iyi ?ey a?kt?r.
• Hayat G?zeldir. hayat G?zeldir.
• ?nsanlar G?ne?'e seviniyor ve ben Ay'? d??l?yorum. - ?eviri - ?nsanlar g?ne?te sevinirler ve ben ay? hayal ederim.
• E?er teslim olursam, bu sadece kazanan?n merhametiyle olacak. Terc?me - E?er pes edersem, bu sadece kazanan?n merhametindendir.
• Hayallerim ger?ek oluyor. Terc?me - Hayallerim ger?ek oluyor.
• ?htiyac?m?z olan tek ?ey sevgi. Terc?me - ?htiyac?m?z olan tek ?ey a?k.
• M?zik, hayatta bulamayaca??n?z duygular? yarat?r. Terc?me - M?zik, hayatta olmayan duygular yarat?r.
• Olmak ya da olmamak. Terc?me - Olmak ya da olmamak.
  
• her an?n tad?n? ??kart. Terc?me - Her an?n tad?n? ??kar?n.
• Sana sad?k olana sad?k ol. Terc?me - Sana sad?k olana sad?k ol.
• Tanr? asla hata yapmaz. Terc?me: Tanr? hata yapmaz.
• Mele?im her zaman yan?mda. Terc?me - Mele?im her zaman benimle.
• Asla arkana bakma. Terc?me Asla arkana bakma.
• ?ki ?ey sonsuzdur: evren ve insan aptall???; ve evrenden emin de?ilim. Albert Einstein. Terc?me - ?ki ?ey sonsuzdur: evren ve insan aptall???; ve hen?z evrenden emin de?ilim. Albert Einstein
• Hi?bir ?ey yapmadan k?t?l?k yapmay? ??reniriz. Terc?me - Hi?bir ?ey yapmadan k?t? i?leri ??reniriz.
• Fikirlerini de?i?tiremeyenler hi?bir ?eyi de?i?tiremezler. Bernard Shaw. Terc?me - G?r??lerini de?i?tiremeyen, hi?bir ?eyi de?i?tiremez. Bernard Show
• Baba seni seviyorum. Terc?me - Baba, seni seviyorum.
• Ba?ar? sana gelmez, sen ona gidersin. Marva Collins. Terc?me - Ba?ar? sana gelmez ... Sen ona gidersin. marva collins
• Bekle ve g?r. Terc?me - Bekleyip g?rece?iz.
  
• Bir kelime bizi hayat?n t?m a??rl???ndan ve ac?s?ndan kurtar?r: o kelime a?kt?r. Sofokles. Terc?me - Bir kelime bizi hayat?n t?m zorluklar?ndan ve ac?lar?ndan kurtar?r: bu kelime a?kt?r. sofokles
• ?stedi?im her ?eyi alaca??m. Terc?me: Ne istersem alaca??m.
• M?zik dilin ruhudur. Max Heindel - M?zik dilin ruhudur. Azami Handel
• Sevgi ve nezaket asla bo?a gitmez. Her zaman fark yarat?rlar. Onlar? alan ki?iyi kutsarlar ve vereni kutsarlar. Barbara De Angelis. Terc?me - Sevgi ve nezaket asla bo?a gitmez. Hayatlar? her zaman daha iyisi i?in de?i?tirirler. Onlar? alan ki?iyi kutsarlar ve vereni kutsarlar. Barbara De Angelis
• ?imdi ya da asla. Terc?me: ?imdi ya da asla.
• Ate? ve su ile oldu?u gibi, tutkular?m?zla da, onlar iyi hizmetkarlar ama k?t? efendilerdir. ezop. Terc?me - Tutkular?m?z ate? ve su gibidir - onlar iyi hizmetkarlar, ama k?t? efendilerdir. Ezop
• ?ll?zyon t?m zevklerin ilkidir. Oscar Wilde. Terc?me - ?ll?zyon en y?ksek zevktir. Oscar Wilde.
• Kendini canavar yapan, adam olman?n ac?s?ndan kurtulur. Terc?me - Canavar olan, insan ac?s?ndan kurtulur.
• Birisi sevgi ve bar???n altm??larda b?rak?lm?? bir kli?e oldu?unu d???n?yorsa, bu onun sorunudur. Sevgi ve bar?? sonsuzdur. John Lennon. Terc?me - Birisi sevgi ve bar???n altm??l? y?llarda b?rak?lmas? gereken bir kli?e oldu?unu d???n?yorsa, o zaman bu onlar?n sorunudur. Sevgi ve bar?? sonsuzdur. John Lennon

Yabanc? bir dil taraf?ndan s?r?klenmek, sadece dilbilgisi kurallar?na ve s?zc?k birimlerine dikkat etmek i?in de?il, ayn? zamanda konu?ma sesinin g?zelli?ini anlamak da ?nemlidir. ?yi bilinen al?nt?lar, yayg?n aforizmalar ve Rus?a'ya ?evrilmi? ?ngilizce'deki sade g?zel ifadeler, dilsel benzersizlikleri ve ?zg?nl?klerinde ?zellikle belirgindir. Bug?n?n materyalinde bu t?r ifadelerin ?rneklerini ele alaca??z. Makalede ya?am hakk?nda felsefi s?zler, a?k ve ili?kiler hakk?nda romantik s?zler, ?ark?lardan, kitaplardan ve filmlerden pop?ler al?nt?lar?n yan? s?ra anlam? olan k?sa ?ngilizce ifadeler bulacaks?n?z.

Hakk?nda hem ?ok yerinde ifadeler hem de t?m yarat?c? ?al??malar?n bestelendi?i en ?nemli duygu elbette a?kt?r. Bu b?l?mde, pop?ler ?ngilizce a?k ifadelerine bakaca??z ve ?ngilizce'nin duygular?n? ve duygular?n? ne kadar romantik bir ?ekilde ifade etti?ini ??renece?iz. D?nyadaki en g?zel duygu hakk?nda ?ok ?ey s?ylendi, bu y?zden t?m ifadeleri iki kategoriye ay?rd?k: ?ngilizce a?kla ilgili aforizmalar ve al?nt?lar.

Romantik aforizmalar ve ifadeler

• Parmaklar?n?z?n aras?ndaki bo?luklar, ba?kalar?n?n onlar? doldurmas? i?in yarat?lm??t?r. Parmaklar aras?ndaki bo?luk, ?????n eli taraf?ndan doldurulmak i?in vard?r.
• Bir kelime bizi hayat?n t?m a??rl???ndan ve ac?s?ndan kurtar?r: o kelime a?kt?r. - Bir kelime bizi hayat?n zorluklar?n?n ve ac?lar?n?n y?k?nden kurtar?r: ve bu kelime a?kt?r.
• A?k - bir sava? olarak. Ba?lamak kolayd?r; bitirmek zordur; unutmak imkans?z! "A?k sava? gibidir. Ba?lamas? da kolayd?r, bitirmesi de zordur ve onu unutmak imkans?zd?r.
• a?k k?r de?ildir; sadece neyin ?nemli oldu?unu g?r?r. - A?k k?r de?ildir: sadece ger?ekten ?nemli olan? g?r?r .
• Hayat?m?zdaki en g?zel ?ey a?kt?r. Hayat?m?zdaki en g?zel ?ey a?kt?r.
• A?k, hayal g?c?n?n zeka ?zerindeki zaferidir. A?k, hayalin ger?ek ?zerindeki zaferidir.
• Kalbim tamamen a?r?yor, her saat, her g?n ve sadece seninle oldu?umda ac? ge?iyor. “Kalbim her zaman a?r?yor: her saat ve her g?n. Ve sadece seninleyken, ac? ge?iyor.
• A?k, birlikte ya?ayacak birini bulmak de?il, onsuz ya?ayamayaca??n birini bulmakt?r. - A?k, birlikte ya?ayacak birini aramak de?ildir. Bu, onsuz ya?aman?n imkans?z oldu?u birini aramakt?r.
• Sevip de kaybetmek, hi? sevmemekten daha iyidir. Sevip kaybetmek, hi? sevmemekten daha iyidir.
• Sevdiklerimizden nefret ederiz ??nk? en derin ac?lara neden olabilirler. “Sevdiklerimizden nefret ederiz ??nk? bizi di?erlerinden daha derinden incitebilecek g??leri vard?r.
• ?nsanlar yaln?zd?r ??nk? k?pr?ler yerine duvarlar ?rerler. "?nsanlar yaln?zd?r ??nk? k?pr?ler yerine duvarlar ?rerler.

A?kla ilgili ?ark?lardan, kitaplardan, filmlerden al?nt?lar

Burada, ?ngilizce'deki a?kla ilgili ?nl? yarat?c? eserlerin s?zlerini, al?nt?lar?n Rus?a'ya ?evrilmesiyle hat?rlayaca??z.

Belki de en ?nl? film-?ark? al?nt?s?, Whitney Houston'?n ?nl? film "The Bodyguard"dan seslendirdi?i korodur.

Daha az ?nl? olmayan, d?n?n mutlulu?unu kaybeden Liverpool'un d?rt adam?n?n hit korosu.

• Tek ihtiyac?n olan a?k - Tek ihtiyac?n olan a?k.

Yazarlar?n eserleri aras?nda a?k do?as?n?n pop?ler al?nt?lar? da vard?r. ?rne?in, K???k Prens (yazar Antoine de Saint-Exupery) hakk?nda b?yle tatl? ve ?ocuk?a saf bir kitap, ?ngilizce konu?an d?nyaya ?u ?zdeyi?i verdi:

• Sevmek birbirine bakmak de?il, birlikte ayn? y?ne bakmakt?r. -Sevmek birbirine bakmak de?il, ayn? y?ne bakmakt?r.

?nl? Rus yazar Vladimir Nabokov'un yazd??? "Lolita" roman?ndan bir al?nt? yayg?n olarak biliniyor.

• ?lk g?r??te, son g?r??te, her zaman ve her g?r??te a?kt?. - ?lk g?r??te ve son g?r??te a?kt? - bir bak??tan as?rlara kadar.

Tabii ki, ger?ek bir ?ngiliz klasi?i olmadan yapamazs?n?z: William, bizimki, Shakespeare. Kaleminden yapt??? en ?nl? al?nt?lardan biri, Bir Yaz Gecesi R?yas? adl? komedi oyunundan bir dizedir.

• Ger?ek a?k?n seyri hi?bir zaman p?r?zs?z olmad?. Ger?ek a?ka giden p?r?zs?z yollar yoktur.

Sinemay? unutmayal?m. ?ngilizce'de a?kla ilgili ?nl? s?zlere d?n??en filmlerden, Rus?a'ya ?evirileri ile ?al??an repliklere bir g?z atal?m.

Kahraman?n klasik Amerikan filmi "A?k Hikayesi" nden yapt??? a??klama geni? ?apta tan?nd?.

• A?k, asla ?zg?n oldu?unu s?ylememek demektir - Sevmek, asla ?z?r dilemeye zorlamamakt?r.

Daha modern bir film olan City of Angels'tan bir ba?ka iyi bilinen al?nt?.

• Onsuz sonsuzlu?a, sa??ndan bir nefes, a?z?ndan bir ?p?c?k, elinin bir dokunu?u olmas?n? tercih ederdim. "Sonsuza kadar onsuz olmaktansa sa??n? bir kez koklamay?, dudaklar?n? bir kez ?pmeyi, eline bir kez dokunmay? tercih ederim.

Good Will Hunting filmindeki kahraman, duygular hakk?nda ?ok dokunakl? bir diyalog konu?uyor. ??te tam al?nt?.

?nsanlar bunlara kusur diyorlar ama de?iller - ah bu iyi ?eyler. Ve sonra tuhaf k???k d?nyalar?m?za kimlerin girmesine izin verece?imizi se?iyoruz. M?kemmel de?ilsin, spor. Ve seni meraktan kurtaray?m. Tan??t???n bu k?z da m?kemmel de?il. Ama soru ?u: birbiriniz i?in m?kemmel olup olmad???n?z. B?t?n mesele bu. Samimiyet tam olarak budur.

?nsanlar bunlara kusur diyorlar ama de?iller - bunlar harika ?eyler. Ve onlara g?re, k???k tuhaf d?nyalar?m?za girmesine izin verdi?imiz ki?ileri se?iyoruz. sen m?kemmel de?ilsin Ve a??k konu?ay?m. Tan??t???n k?z da m?kemmel de?il. Ama b?t?n soru ?u: birbiriniz i?in m?kemmel misiniz, de?il misiniz? B?t?n mesele bu. Samimiyet budur.

?ngilizce ifadeler-ya?am hakk?nda d???nceler

Bu kategoride, ya?am felsefesi ile ilgili ?u ya da bu ?ekilde anlam ta??yan ?e?itli replikalar verilecektir. Bu g?zel ifadeleri ?ngilizce ??renelim ve Rus?a'ya ?eviri ile ?al??al?m.

• ?nsan, kendi ki?ili?iyle konu?urken en az kendisidir. Ona bir maske ver, sana ger?e?i s?yleyecektir. - Bir ki?i, kendisi hakk?nda a??k?a konu?tu?unda en az samimidir. Ona maskeyi ver, sana ger?e?i s?yleyecektir.
• Ba?ar?s?zl?k, ba?ar?s?z oldu?um anlam?na gelmez. Bu hen?z ba?aramad???m anlam?na geliyor. “Ba?ar?s?zl?k, benim ba?ar?s?z oldu?umu g?steren bir damga de?ildir. Bu sadece ba?ar?ma hen?z ula?mad???m?n bir i?areti.
• ?ki ?ey sonsuzdur: evren ve insan aptall???; ve evrenden emin de?ilim. ?ki ?ey sonsuzdur: evren ve insan aptall???. Ve hala evrenden pek emin de?ilim.
• Ba?ar? neye sahip oldu?unuzda de?il, kim oldu?unuzdad?r. Ba?ar? neye sahip oldu?unuz de?il, kim oldu?unuzdur.
• Zaman? bo?a harcamay?n - bunlar hayat?n yap?ld??? ?eydir. Vaktinizi bo?a harcamay?n - hayat?n yap?ld??? ?ey budur.
• D???ncelerinize dikkat edin - onlar eylemlerin ba?lang?c?d?r. - D???ncelerinize dikkat edin, ??nk? eylemler onlarla ba?lar.
• Hayat, anla??lmas? i?in ya?anmas? gereken dersler silsilesidir. — Hayat, onlar? anlamak i?in ya?anmas? gereken ba?ar? dersleridir.
• En tehlikeli hapishanenin kafandaki hapishane oldu?unu unutma. “En tehlikeli hapishanenin kafan?n i?inde oldu?unu unutma.
• Mutlulu?umuz i?in ?dedi?imiz ka??n?lmaz bedel, onu kaybetme korkusudur. Mutlulu?umuz i?in ?dedi?imiz ka??n?lmaz bedel, onu kaybetme korkusudur.
• Hat?rlama g?c? de?il, ama tam tersi, unutma g?c?, varl???m?z i?in gerekli bir ko?uldur. - Hat?rlama yetene?i de?il, tam tersi - unutma yetene?i, ?n ko?ul varl???m?z.
• Hat?ra i?inizi ?s?t?r ama ayn? zamanda ruhunuzu da par?alar. - Haf?za sadece i?eriden ?s?nmakla kalmaz, ayn? zamanda ruhu da par?alar.
• Y?ld?zlar? yakalamak i?in elini uzat?rken ayaklar?n?n dibindeki ?i?ekleri unutuyor. - Ellerini y?ld?zlara uzatan insan, ayaklar?n?n dibinde a?an ?i?ekleri unutur.
• Ge?mi?iniz hakk?nda ?ok d???nmeye ba?lad???n?zda, o ?imdiniz olur ve gelece?inizi onsuz g?remezsiniz. - Ge?mi? hakk?nda ?ok d???nmeye ba?lad???n?zda, art?k gelece?i g?remedi?iniz ?imdiniz olur.
• D?nya i?in sadece bir ki?i olabilirsin ama bir ki?i i?in t?m d?nya olabilirsin! - D?nya i?in bir?ok ki?iden sadece birisin, ama birisi i?in t?m d?nyas?n!
• Zalimlerin zay?flar oldu?unu ve yumu?akl???n ancak g??l?lerden beklendi?ini ??rendim. “Zalimli?in zay?flar?n al?meti oldu?unu ??rendim. Asalet ancak ger?ekten g??l? insanlardan beklenebilir.

?eviri ile ?ngilizce k?sa g?zel ifadeler

Brevity yetene?in k?z karde?idir, ?ok haval? ve en ?nemlisi, Rus?a terc?meli ?ngilizce k???k, g?zel ifadeler burada sunulacak.

• Herkesin kendi yolu vard?r. "Herkesin kendi yolu vard?r.
• ?stedi?im her ?eyi alaca??m. - ?stedi?im her ?eyi alaca??m.
• Kim oldu?unu hat?rla. "Kim oldu?unu hat?rla.
• Bir hayat bir and?r. “Hayat bir and?r.
• Seni yok edeni yok et. Seni yok edeni yok et.
• Yedi kez d??, sekiz kez aya?a kalk. Yedi kez d??, ama sekiz kez kalk.
• Asla hayal kurmaktan vazge?me. - Asla hayal kurmaktan vazge?me.
• Ge?mi?e sayg? duy, gelece?i yarat! - Ge?mi?e sayg? g?sterin - gelece?i yarat?n!
• pi?manl?klar olmadan ya?amak. - Pi?manl?klar olmadan ya?amak.
• Asla arkana bakma. - Asla arkana bakma.
• Benden ba?ka kimse m?kemmel de?il. Benden ba?ka kimse m?kemmel de?il.
• Nefes al?rken - seviyorum ve inan?yorum. Nefes ald???m s?rece, seviyorum ve inan?yorum.
• Vars?n olsun. - ?yle olsun.
• Bekle ve g?r. - Bekle ve g?r.
• Para ?o?u zaman ?ok pahal?ya mal olur. “Para ?o?u zaman ?ok de?erlidir.
• bo?una ya?amayaca??m. "Bo?una ya?amayaca??m.
• Benim hayat?m benim kurallar?m. - Benim hayat?m benim kurallar?m.
• Hayal edebildi?in her ?ey ger?ektir. Hayal edebildi?in her ?ey ger?ektir.
• Otlar?n aras?nda bir y?lan pusuda bekliyor. — Y?lan ?imenlerde saklan?yor.
• Ac?s?z kazan? olmaz. Ac? olmadan ?aba olmaz.
• Bulutun arkas?nda, g?ne? hala parl?yor. Orada, bulutlar?n arkas?nda g?ne? hala parl?yor.
• Sadece hayalim beni hayatta tutuyor. “Sadece hayalim beni hayatta tutar.

Be?eninize g?re c?mleler se?in ve ezbere ??renin. Er ya da ge?, kesinlikle ?ngilizce konu?ma bilginizi g?sterme f?rsat?na sahip olacaks?n?z. Dil ??renmede iyi ?anslar ve yak?nda g?r???r?z!

Yeni koleksiyon, ya?am hakk?nda bir ?eviri ile ?ngilizce al?nt?lar i?eriyor:

Olmak ya da olmamak. Olmak ya da olmamak.

Bir adam d??manlar?n?n se?iminde ?ok dikkatli olamaz. Bir adam d??manlar?n? se?erken ?ok dikkatli olamaz.

??lg?n d?nyama ho? geldiniz... ??lg?n d?nyama ho? geldiniz...

Esprili bir s?z hi?bir ?eyi kan?tlamaz. Esprili konu?an hi?bir ?eyi kan?tlamaz.

A?k ?ngilizcedir. A?k eziyettir.

Ger?ek a?k hemen olmaz; s?rekli b?y?yen bir s?re?tir. Bir?ok ini? ??k??lardan ge?tikten sonra, birlikte ac? ?ekti?inizde, birlikte a?lad???n?zda, birlikte g?ld???n?zde geli?ir. Ger?ek a?k bir anda olmaz, devam eden bir s?re?tir. Bir?ok ini? ??k??lardan ge?tikten sonra, birlikte ac? ?ekti?iniz, birlikte a?lad???n?z, birlikte g?ld???n?z zaman olu?ur.

Nasihat kar gibidir; ne kadar yumu?ak d??erse o kadar uzun s?re kal?r ve zihnin derinliklerine iner. Nasihat kar gibidir: ne kadar yumu?ak b?rak?rsa o kadar uzun s?re uzan?r ve daha derine iner.

Pek ?ok s?z?n bir zaman? vard?r ve uyuman?n da bir zaman? vard?r. Hayatta uzun sohbetler ve uyku i?in yeterli zaman vard?r.

d??manlar?n? daima ba???la; hi?bir ?ey onlar? bu kadar rahats?z etmez. D??manlar?n? her zaman affet, hi?bir ?ey onlar? daha fazla rahats?z edemez.

Harekete ge?menin tam zaman?. Bir ?eyler yapmak i?in asla ge? de?ildir. ?imdi harekete ge?me zaman?. Bir ?eyler yapmak i?in asla ge? de?ildir

Bo? bir beyin ?eytan?n at?lyesidir - ?eytan bo? bir beyinde i? bulur.

Hayat?m?zdaki en g?zel ?ey a?kt?r. Hayat?m?zdaki en g?zel ?ey a?kt?r.

G?r?n?? ?o?u zaman aldat?c?d?r. G?r?n?? ?o?u zaman aldat?c?d?r.

a?k ?l?md?r. A?k ?l?md?r.

Ge?ici mutluluk b??ak beklemek gibidir. Ge?ici mutluluk, b??aklanmay? beklemek gibidir.

??phe ho? bir durum de?ildir, ancak kesinlik sa?mad?r. ??phe ho? bir durum de?ildir, ancak kesinlik sa?mad?r.

a?k umuttur. A?k umuttur.

Ba?ar? neye sahip oldu?unuzda de?il, kim oldu?unuzdad?r. Ba?ar?, sahip oldu?unuzda de?il, oldu?unuzdad?r.

?stedi?im her ?eyi alaca??m. Ne istersem al?r?m.

Ge?mi?e sayg? duy, gelece?i yarat! Ge?mi?e sayg? duy, gelece?i yarat!

Solup gitmektense s?nmek daha iyidir. Yava? yava? s?nmektense ?abuk yanmak daha iyidir.

?nsan fark etmez, g?lmek gibi bir hayat ge?er a?lamak gibi. ?nsanlar hayat? g?lerek ge?enin nas?l a?lad???n? fark etmezler.

pi?manl?klar olmadan ya?amak. Pi?manl?klar olmadan ya?amak.

Bir ?m?r boyu a?k. Ya?am i?in bir a?k.

A?k nedir? A?k nedir?

Hi?bir ?ey aptalca g?lmekten daha aptalca de?ildir. Aptal kahkahalardan daha aptalca bir ?ey yoktur.

a?k ihanettir. A?k ihanettir.

A?k, hayal g?c?n?n zeka ?zerindeki zaferidir. A?k, fantezinin mant?k ?zerindeki zaferidir.

Koruyucum her zaman yan?mda. Kalecim her zaman yan?mda.

Mele?im her zaman yan?mda. Mele?im her zaman yan?mda.

Asla arkana bakma. Asla arkana bakma.

a?k k?r de?ildir; sadece birinin di?erlerinin g?remedi?i ?eyleri g?rmesini sa?lar. A?k k?r de?ildir, sadece ba?kalar?n?n g?remedi?i ?eyleri g?rmenizi sa?lar.

Aynadaki nesneler g?r?nd?klerinden daha yak?nd?r - Aynada yans?yan nesneler g?r?nd?klerinden daha yak?nd?r

A?k a?kla ba?lar. A?k a?kla ba?lar.

En b?y?k zaferimiz hi? d??memek de?il, her d??t???m?zde aya?a kalkmakt?r. Hi? d??medi?imiz i?in de?il, ne zaman olursa olsun kalkt???m?z i?in ?anl?y?z.

Dil, d???ncenin giysisidir. Dil, d???ncelerin giysisidir.

A?k Ac?d?r. A?k Ac?d?r.

Tan?ma en b?y?k motivasyondur. Tan?ma en b?y?k motive edicidir

?ntikamda ve a?kta kad?n erkekten daha barbard?r. A?kta ya da ?fkede, bir kad?n bir erkekten ?ok daha serttir.

A?k g?naht?r. A?k g?naht?r.

Baz?lar? verir ve affeder, baz?lar? al?r ve unutur… Baz?lar? verir ve unutur, baz?lar? al?r ve unutur…

Talih cesurdan yanad?r. Kader cesurlara yard?m eder.

a?k bencilliktir. A?k bencildir.

G?zya?lar? sessiz dildir. G?zya?lar? sessiz konu?mad?r.

Sana sad?k olana sad?k ol. Sana sad?k olana sad?k ol.

Erkeklerin eylemleri, d???ncelerinin en iyi terc?manlar?d?r. Bir ki?inin eylemleri, d???ncelerinin en iyi terc?manlar?d?r.

S?ylenemeyecek kadar aptalca olan her ?ey s?ylenir. S?ylenemeyecek kadar aptalca olan her ?ey ?ark?larda s?ylenir.

Ger?ek a?k?n seyri hi?bir zaman p?r?zs?z olmad?. Ger?ek a?k?n yolu hi?bir zaman p?r?zs?z olmad?.

Amerika s?k s?k Kolomb'dan ?nce ke?fedilmi?ti, ama her zaman ?rtbas edilmi?ti. Amerika, Columbus'tan ?nce bir kereden fazla ke?fedildi, ancak her zaman susturuldu.

D?nyadaki en k?t? m?flis, ?evkini kaybetmi? adamd?r. Bu d?nyadaki en b?y?k m?flis, ya?ama hevesini kaybetmi? bir adamd?r.

Hepsi uzun ya?ayacakt? ama hi?biri eskimeyecekti. Herkes uzun ya?amak ister ama kimse ya?lanmak istemez.

d???nce ?i?ektir; dil tomurcu?u; arkas?ndaki meyveyi harekete ge?ir. D???nce ?i?ek a?ar, kelimeler yumurtal?kt?r ve eylem sonu?ta ortaya ??kan meyvedir.

R?zg?r mumlar? s?nd?r?r ve fanlar ate?i s?nd?r?rken, yokluk k???k tutkular? azalt?r ve b?y?k tutkular? art?r?r. Ayr?l?k, s?? duygular? zay?flat?r ve b?y?kleri g??lendirir, t?pk? r?zgar?n mumlar? s?nd?rd??? ve ate?leri tutu?turdu?u gibi. Fran?ois VI de La Rochefoucauld

?ki ?ey sonsuzdur: evren ve insan aptall???; ve evrenden emin de?ilim. ?ki ?ey sonsuzdur: evren ve insan aptall???; ve hen?z evrenden emin de?ilim.

Otlar?n aras?nda bir y?lan pusuda bekliyor. Y?lan ?imenlerde saklan?yor.

?al??mak bizi ?? b?y?k k?t?l?kten kurtar?r: can s?k?nt?s?, ahlaks?zl?k ve ihtiya?. ?al??mak bizi ?? b?y?k k?t?l?kten kurtar?r: can s?k?nt?s?, ahlaks?zl?k ve yokluk.

Klasik, herkesin okumak istedi?i ve kimsenin okumak istemedi?i bir ?eydir. Klasik, herkesin okumak istedi?i ama kimsenin okumak istemedi?i bir kitapt?r.

Makalenin konusu: ya?am ve sonsuzluk hakk?nda bir ?eviri ile ?ngilizce al?nt?lar, ?nl? s?zler b?y?k bir anlam sakl?yor ...