Vi ?r vana vid att m?ta tid p? en dag i timmar. Men dygnet var inte alltid uppdelat i 24 timmar, och i den moderna v?rlden anv?nder inte alla ett s?dant system. I Kina m?ttes tiden i "ke" eller "shi". Antalet ke p? en dag var 100 enheter, och shi var 12, det ?r dubbla timmar.

10 timmar p? en dag

Under den franska revolutionen delades dagen in i 10 timmar som var och en inneh?ll 100 minuter. Och till exempel, astronomisk tid ber?knas i br?kdelar av en dag. I antikens Rom best?mdes tiden i klockor, fyra klockor p? tre timmar vardera.

Officiell indelning av dygnet i 24 timmar

Den officiella indelningen av dygnet i 24 timmar inf?rdes i antikens Grekland av Claudius Ptolemaios p? 200-talet e.Kr. De gamla egyptierna, 2 tusen ?r f?re v?r tider?kning, delade in dagen i: 12 natttimmar, 10 dagtimmar och 1 timme vardera f?r morgon- och kv?llsskymning. Men sedan reformerade de detta system och delade upp dagen i 12 dagtid och 12 natttimmar.

Trots den utbredda uppfattningen att det nuvarande talsystemet kom till oss fr?n det antika Babylon, ?r det felaktigt och ?r baserat p? Herodotos "Historia".

Dubbel timme

Faktum ?r att man i Babylon anv?nde en dubbeltimme, best?ende av 120 minuter, men begreppet en timme fanns inte d?. Indelningen av dygnet i 24 timmar ?r de gamla grekernas f?rtj?nst.

Vilka format anv?nds f?r n?rvarande

I den moderna v?rlden har tv? system f?r att ber?kna dagen bevarats, franska och engelska. Franska har ett 24-timmarsformat, medan engelska har 12 timmar. Uppdelat i 12-timmarsintervall f?re och efter middagstid anv?nds den i m?nga l?nder f?r informell kommunikation, tillsammans med franska.

Dagtid f?re 12.00 ?r angivna kl. 12.00 och efter 12.00. Kommer fr?n latinets ante som betyder f?re, och post som betyder efter.

Detta format anv?nds i Kanada, USA, Nya Zeeland, Filippinerna och Australien. Och i Storbritannien, Brasilien, Frankrike och vissa andra l?nder anv?nds b?da.

Det ?r inte sv?rt att f?rst?, men det ?r n?dv?ndigt f?r kommunikation.

Det finns bara tv? perioder f?re middagstid och efter, den latinska bokstaven p i beteckningen pm, f?r att det ska vara l?tt att komma ih?g, kan uppfattas som "pe" p? ryska. D? blir det l?ttare att komma ih?g p - efter.

M?nga anv?nder andra associationer med bokstaven p f?r att komma ih?g till exempel senare eller senare.

F?reningar

Men till definitionen av pm som efter middag, det b?sta och korrekta ordet att komma ih?g ?r efter. Tid 12 i ett s?dant system betecknas utan n?gra f?rkortningar, detta ?r utg?ngspunkten.

Faktum ?r att meridiem p? latin betyder middag, detta ?r inte en exakt definition, utan snarare en bokstavlig. D?rf?r, f?r att indikera slutet av dagen, ibland skriver de inte 12, utan 23:59. m., och b?rjan p? en ny dag ser ut som 12:01 a. m.

Engelska systemet i Ryssland

Elektroniska klockor med engelskt tidsformat skapar m?nga problem f?r ryssar. I en klocka med visare ?r allt klart, men p? en elektronisk klocka kommer det inte att finnas n?gon inskription 14:30, klockan visar intervaller upp till 12.

Klockan ?r 14:30 enligt v?r mening, p? en klocka i ett annat format kommer det att se ut som 02:30, och b?rjan av en ny dag b?rjar fr?n 00:00:01 till 11:59:59. F?r att definiera middag anv?nds termen middag, och klockan 12 p? natten ?r midnatt.

"S?g mig, vad ?r klockan nu?" – Det h?r ?r kanske en av de vanligaste fr?gorna. Och fr?gar de dig p? ryska kommer du f?rmodligen bara titta p? tiden och lugnt s?ga numret. Vad h?nder om du blir ombedd att ber?tta tiden p? engelska? Hur svarar man korrekt p? en person som tittar p? dig med en f?rv?ntansfull blick? Naturligtvis kan du inte s?ga tiden, utan bara peka fingret p? klockan, men varf?r inte l?ra dig hur man s?ger fraser om tid, vilket s?kert kommer att vara anv?ndbart f?r dig. Det ?r faktiskt inte alls sv?rt att g?ra detta, och idag kommer du att se sj?lv genom att studera ?mnet "Time in English table clock".

Hur fr?gar man tiden p? engelska?

L?t oss f?rst ta reda p? hur man s?ger "vad ?r klockan" p? engelska. Vanligtvis, f?r en s?dan fr?ga, anv?nds f?ljande fraser som beh?ver l?ras:

Du kan ocks? anv?nda kombinationen "vilken tid" i fr?gor om handlingar i det f?rflutna, nuet och framtiden:

Ist?llet f?r "vilken tid" kan fr?geordet "n?r" ocks? anv?ndas i en fr?ga:

Efter att ha kommit p? hur man fr?gar vad klockan ?r p? engelska, l?t oss studera de m?jliga svaren.

Tid p? engelska: tabeller om timmar

Fr?gan om vad klockan ?r p? engelska kan besvaras p? tv? s?tt:

1. Den f?rsta motsvarar de ryska "femton minuter till s?dant och s?dant", "20 minuter av s?dant och s?dant" och liknande tidsbeteckningar. F?r att anv?nda det h?r alternativet m?ste du l?ra dig tv? tidsindikatorer. L?t oss titta p? tabellen ?ver dessa prepositioner med transkription:

Meningar om tid m?ste b?rja med ?mnet och predikat "det ?r" (detta ?r), som ofta f?rkortas till "det ?r". De anv?nds f?r att konstruera en mening, men i ?vers?ttning till ryska utel?mnas de som regel. Efter dem kommer antalet minuter, sedan en av tidsindikatorerna ovan. Meningen avslutas med en siffra som anger timmen. Ibland anges tiden p? dygnet efter timmen:

I allm?nhet ser konstruktionstabellen ut s? h?r:

Exempel:

Kanske har dessa exempel bara l?mnat dig med ?nnu fler fr?gor. L?t oss titta p? dem. I den f?rsta meningen kan du bli f?rvirrad av ?vers?ttningen, f?r ist?llet f?r de angivna tio (tio) p? ryska ?r det oklart var "elva" kom ifr?n. Faktum ?r att de brukar ?vers?tta tiden s? att allt l?ter klart p? ryska. Om den ?vers?tts bokstavligt, meningen kommer l?ter lite annorlunda:

Det vill s?ga, p? engelska menar de att klockan f?rst var 10, och efter det gick det 5 minuter. P? ryska tror vi som regel att klockan redan ?r 11, och d?rf?r, trots att klockan faktiskt s?ger 10:05, ringer vi n?sta timme i ordning.

I det andra exemplet verkar allt vara ganska logiskt. Men du kanske har m?rkt att till skillnad fr?n det f?rsta exemplet inneh?ller det andra exemplet ordet "minuter". Faktum ?r att om en mening n?mner siffror som inte ?r multiplar av fem, ?r n?rvaron av detta ord helt enkelt n?dv?ndig. L?t oss j?mf?ra:

P? tal om protokoll kan man f?rresten inte l?ta bli att n?mna ord som p? n?got s?tt ?r ett undantag. P? engelska, s?v?l som p? ryska, kallas trettio minuter "halv". D?rf?r, n?r h?lften av n?got avses, anv?nds ordet h?lften i meningen i kombination med f?rflutna, eftersom 30 minuter fortfarande h?nvisar till den f?rsta delen av timmen:

Dessutom anv?nder engelsktalande vanligtvis inte fraserna "femton minuter" eller "femton till femton." De ers?tter ordet femton med "fj?rdedel". P? engelska ?vers?tts detta ord som "quarter". Den anv?nds enligt standardscheman, men i kombination med den obest?mda artikeln a:

F?rresten, n?r man n?mner "till" och "f?r" ?r det v?rt att notera att elever ofta tvivlar p? dessa tv? ord. Deras uttal ?r detsamma, b?da uttalar ordet som.

Observera att vissa exempel inte anger tider p? dygnet. Allt h?r ?r v?ldigt likt det ryska spr?ket. N?r allt kommer omkring, om det framg?r av sammanhanget att vi pratar om om kv?llstid, vi fokuserar inte p? det. Det ?r ocks? v?rt att notera att tal ofta utel?mnar allt utom sj?lva tiden:

Allt verkar klart med minuter, men t?nk om vi vill ben?mna timmen som ett heltal? I s?dana fall l?ggs ordet "klockan" (timme) till efter numret, som ofta kan utel?mnas. Observera att detta ord ?r skrivet med en apostrof, som inte i n?got fall b?r ignoreras:

Det ?r inte sv?rt att komma ih?g dessa adverb, eftersom de ofta f?rekommer i meningar utanf?r sp?nda fraser.

Om du f?r en fr?ga om n?r (vilken tid) den eller den h?ndelsen h?nde eller kommer att h?nda, m?ste du s?tta prepositionen f?re tiden, som spelar rollen som det ryska "in":

Om du vill s?ga att en ?tg?rd (kommer att g?ras) n?gon g?ng, anv?nd verbet "av":

I b?da fallen kan tiden "tolv" uttryckas med substantiv:

Om du beh?ver uttrycka att handlingen varade fr?n s?dan och s?dan tid till s?dan och s?dan, anv?nds tv? prepositioner p? en g?ng: fr?n (fr?n) ... till (tills) ...:

F?r att s?ga att n?gon handling varade s? m?nga timmar/minuter, anv?nds prepositionen f?r ("under"):

Med hj?lp av prepositionen i kan du s?ga hur l?ng tid efter ?tg?rden intr?ffade (kommer att h?nda):

1. Men det finns ett andra alternativ, som du kanske kommer att gilla mycket mer. Det engelska spr?ket blir snabbt enklare, och d?rf?r, f?r att inte ladda meningar med "halvor" och "pastes", kan man nu alltmer h?ra detta speciella s?tt att uttrycka tid. F?r att kunna anv?nda det beh?ver du veta tv? saker:

• Engelska r?knas till 60
• Tidsindikatorer a.m. och kl.

Vi kommer fortfarande inte att uppeh?lla oss vid siffror, men det ?r v?rt att prata om tips, eftersom de ofta orsakar sv?righeter f?r spr?kinl?rare. Faktum ?r att allt ?r v?ldigt enkelt. B?da dessa f?rkortningar kommer fr?n latin och betyder f?ljande:

• a.m. – tid f?re middagstid, det vill s?ga fr?n 00:00 till 12:00;
• kl. – tid efter middag, det vill s?ga fr?n 12:00 till 00:00.

Som du kanske har m?rkt anv?nder varken det f?rsta eller det andra fallet en 24-timmarsklocka. Det ?r helt enkelt inte vanligt i engelsktalande l?nder. D?rf?r b?r du inte ignorera dessa symboler, annars kan du bli missf?rst?dd n?r du anv?nder 12-timmarsformatet.

N?r du memorerar dem kan du anv?nda f?ljande teknik: alfabetet b?rjar med bokstaven a, det symboliserar b?rjan. F?ljaktligen har a.m. inneb?r b?rjan p? en ny dag, medan kl. dess forts?ttning. Om den h?r metoden inte fungerar f?r dig, kom p? en annan, men var noga med att l?ra dig att skilja mellan b?da tipsen.

I princip anv?nds inga regler i sj?lva metoden. Du beh?ver bara namnge numren, men inte de som visas p? urtavlan, utan de som kan ses i h?rnet av din dators skrivbord, elektroniska klocka och telefon.

Om det framg?r av sammanhanget att du menar morgon, eftermiddag eller kv?ll, beh?ver du inte s?ga tipsen:

Vilket alternativ du ska anv?nda ?r upp till dig. I alla fall kommer de att f?rst? dig. Det enda ?r, ge f?retr?de till standardalternativet om du beh?ver skriva tiden f?r eventuella tentamen, eftersom den andra metoden fortfarande ?r mindre formell och anv?nds uteslutande i daglig kommunikation. N?r du skriver din uppsats, fundera ?ver vilken typ av engelska du l?rs ut eller vilken typ av engelska du f?rv?ntas anv?nda. Gl?m inte att ist?llet f?r "f?rbi" och "till" p? brittiskt, anv?nder amerikansk engelska "efter" och "av". Exempel:

Sekunder anv?nds ocks? f?r att ange exakt tid p? engelska:

Siffror skrivs inte n?dv?ndigtvis med ord. Vi gjorde detta enbart f?r tydlighetens skull, ?ven om den vanliga anv?ndningen av siffror ocks? ?r relevant p? engelska.

Tid i engelsk tabellklocka: tidsordbok

Det finns andra ord relaterade till tid som kan noteras. De f?rekommer vanligtvis i meningar f?r att inte best?mma tiden, men att k?nna till dessa ord kommer definitivt inte att skada:

S?rskild uppm?rksamhet b?r ?gnas ?t ordet "tid". Trots dess betydelse, « "klocka" och "tid" p? engelska kan ibland inte ha n?got gemensamt. S?ledes anv?nds "tid" i fr?gor om tid, men i bekr?ftande meningar anv?nds detta ord sj?lvst?ndigt och kan inte namnge tid. Det vill s?ga, trots sin betydelse "tid", namnger den inte tiden sj?lv:

Det kan ocks? betyda "tider":

Detsamma kan s?gas om ordet "timme". Trots att i en mening om tid timmar n?mns med minuter och sekunder, anv?nds sj?lva ordet "timme" endast med "f?r" ("under") eller n?r det anger antalet timmar som spenderats. Ordet anv?nds ocks? ofta som en del av fraseologiska enheter:

Det ?r allt. Att studera detta ?mne borde inte ge dig mycket sv?righeter. Det viktigaste ?r att komma ih?g indikatororden. F?r att f?rst?rka materialet, g?r ?vningar i ?mnet och skriv dina egna exempel. Om viss information har g?tt ?ver ditt huvud, l?s den h?r artikeln igen och var uppm?rksam p? alla nyanser. Och, naturligtvis, f?rs?k att intressera dig sj?lv, f?r att l?ra fr?n din egen vilja kommer inte att ge n?je, och d?rf?r inga resultat.

F?rm?gan att tala om tid p? engelska ?r en av de grundl?ggande f?rdigheter som elever som vill l?ra sig spr?ket grundligt b?r tr?na tills det blir automatiskt. F?r att n?mna tid, samt tidsramar och intervall, anv?nds enkla, men tydliga och ganska stela grammatiska strukturer, vars minsta kr?nkning kan resultera i missf?rst?nd.

F?r att ange tid p? engelska kan inte bara klassiska autentiska fraser anv?ndas, utan ?ven internationella indikatorer – som t.ex. A.M.., P.M.., tid PDT och tid EST. Efter att tydligt ha f?rst?tt deras inneb?rd och till?mpning kan du fritt navigera i b?de komplexa texter och kommunikation med modersm?lstalare.

Grundl?ggande ord om ?mnet "Tid"

Det grundl?ggande ordf?rr?det f?r tider p? engelska best?r av f?ljande ord:

• Klockan- tid
• en minut- minut
• en halv- h?lften
• en timma- timme
• en kvart- fj?rdedel
• till- till (under andra halvan av timmen)
• d?tid- efter (under den f?rsta halvan av timmen)
• skarp (exakt)- exakt (p? tiden)

Hur man s?ger tid p? engelska

I beteckningen av tid p? engelska kan flera nyanser urskiljas - till och med tid, tid i f?rsta och andra halvan av den aktuella timmen och tid i minuter som inte ?r delbart med fem.

J?mn tid

Det klassiska alternativet ?r att anv?nda en fras med ordet Klockan.

Klockan ?r sex - klockan ?r exakt sex nu.

Klockan ?r ?tta – klockan ?r exakt ?tta nu.

Klockan ?r tio - klockan ?r exakt 10 nu.

I vissa fall kan inneb?rden av j?mn tid f?rst?rkas av ordet skarp eller exakt.

Det ?r tv? o'clock sharp - Det ?r tv? o'clock sharp nu.

Klockan ?r exakt sju – klockan ?r exakt sju nu.

Tid i den f?rsta halvan av den aktuella timmen

N?r man pratar om tid efter noll minuter p? engelska brukar man anv?nda konstruktioner med ordet d?tid. I detta sammanhang anger det hur m?nga minuter som har g?tt sedan en viss timme.

Klockan ?r fem ?ver fyra - 5 minuter ?ver fem ("5 minuter efter fyra" bokstavligen)

Klockan ?r tio ?ver tv?. - 10 minuter ?ver tv? ("10 minuter efter tv?" bokstavligen)

Klockan ?r tjugo ?ver ett - 20 minuter ?ver ett ("20 minuter efter en timme" bokstavligen)

En halv och 15 minuter fr?n en timme ?r ett specialfall. Tid p? engelska i en s?dan situation anges med hj?lp av ord halv och a fj?rdedel.

T.ex:

Klockan ?r halv tolv - Halv tolv ("halv tolv" bokstavligen)

Klockan ?r kvart ?ver tv? - 15 minuter ?ver tv? ("kvart efter tv?" bokstavligen)

F?r att veta hur man ringer tid p? engelska korrekt m?ste du vara uppm?rksam p? att n?r du anger den f?rsta halvtimmen anv?nds den timme som redan har kommit!

Dessutom kan du p? amerikansk engelska hitta en variant med ordet efter.

Klockan ?r tio efter ?tta - 10 minuter ?ver ?tta.

Tid i andra halvan av den aktuella timmen

F?r att namnge tiden fr?n halva f?re den nya timmen, anv?nd konstruktioner med ordet till. P? timmans plats s?tts tiden som b?r komma.

Det ?r tio till fem - 10 minuter till fem (bokstavligen "10 minuter till fem")

Det ?r fem till sju - fem minuter till sju (bokstavligen "5 minuter till sju")

Det ?r tjugo till fyra - tjugo minuter till fyra (bokstavligen "20 minuter till fyra")

En kvart anv?nds ocks? f?r att ange den sista kvarten

Klockan ?r kvart i tv? - femton minuter i tv? (bokstavligen "15 minuter till tv?")

I den amerikanska versionen, ist?llet f?r till m?ter av.

Det ?r tio av tre - tio till tre.

Tid i minuter, inte delbart med fem

Principen f?r att markera tid i detta fall ?r densamma, och grammatiska strukturer f?r?ndras inte. Den enda skillnaden ?r den obligatoriska anv?ndningen av ordet minuter efter den digitala beteckningen av minuter.

Klockan ?r elva minuter ?ver tre - elva minuter ?ver tre.

It’s nineteen minutes to twelve - It’s nineteen minutes to twelve.

Hur man fr?gar om tid

F?r att f?rtydliga tid p? engelska, anv?nd f?ljande fraser:

Vad ?r klockan? - Vad ?r klockan nu?

Vad ?r klockan nu? - Vad ?r klockan nu?

Vad ?r klockan? -Hur mycket tid?

Har du tid? - Har du en klocka?

Kan du ber?tta tiden sn?lla? - Kan du ber?tta vad klockan ?r?

R?kar du ha tid? – R?kar du veta vad klockan ?r?

P.M.-v?rde och A.M.

F?rkortning p.m. eller a.m. n?ra tidsangivelsen st?r en del i f?rvirring. S? vad ?r klockan p? morgonen? och kl. p? engelska och n?r kan s?dana f?rkortningar anv?ndas? P.M. - ?r det morgon eller kv?ll? Det ?r de fr?gor som dyker upp oftast.

Innan du svarar p? fr?gan om avkodning a.m.k. och p.m., det ?r v?rt att komma ih?g att tiden kan uttryckas i b?de 24-timmars- och 12-timmarsformat. I England anv?nder man bara 12-timmarsklockan!

F?r att undvika f?rvirring vid namngivningstid l?ggs a.m. till det digitala v?rdet. (f?rmiddag eller eftermiddag. (pm). Beteckningarna ?vers?tts enligt f?ljande:

A.M. - p? f?rmiddagen("f?re middag" p? latin, intervall fr?n 00:00 till 12:00)

P.M. -eftermiddag("eftermiddag" p? latin, intervall fr?n 12:00 till 00:00)

D?rf?r kan du svara p? en fr?ga om tid p? engelska med 12-timmarsformatet enligt f?ljande:

Klockan ?r sex. nu. – Klockan ?r 6 p? kv?llen.

Klockan ?r ungef?r nio... – Klockan ?r ungef?r 9 p? morgonen.

?ven n?r svaret p? fr?gan om tidens betydelse och ?vers?ttning p.m. och a.m. till engelska har f?rtydligats kan sv?righeter fortfarande uppst?. F?rst och fr?mst ?r detta ett f?rtydligande av ?verg?ngstiden. Fr?gor "12 p.m. - hur mycket ?r det h?r?" och "12.00 - hur mycket ?r det h?r? ?r det morgon eller kv?ll? kr?ver ofta ytterligare f?rklaring.

I det h?r fallet, kom bara ih?g:

12.00 - 12.00 (MIDDAG)!
12.00 - Klockan 12 p? natten (MIDNATT)!

Om du inte ?r s?ker p? att beteckningen kommer ih?g korrekt kan du svara p? fr?gan om tid:

It’s middagstid|It’s noon - It’s noon.

Det ?r midnatt - Det ?r midnatt.

Design som anv?nds p? morgonen, p? kv?llen och p? eftermiddagen ?r inte mindre popul?ra.

Klockan ?r ?tta p? morgonen - klockan ?tta p? morgonen.

Klockan ?r tio p? kv?llen - 22.00.

Klockan ?r tre p? eftermiddagen - klockan tre p? eftermiddagen.

Tid i PDT och EST

Ofta i aff?rs- och vetenskaplig dokumentation kan du hitta ytterligare tv? tillf?lliga f?rkortningar - PDT och EST - eftersom de anv?nds ganska ofta ?r det v?rt att f?rtydliga deras betydelse.

PDT (Pacific Daylight Time)- PDT. Skiljer sig fr?n Coordinated Universal Time (UTC) med -7 timmar, tidsskillnaden mot Moskva ?r 11 timmar. G?ller i USA. fr?n andra s?ndagen i mars till f?rsta s?ndagen i november. S?ledes, om det ?r 18:30 i Moskva, ?r det vid denna tidpunkt 7:30 i USA.

EST (Eastern Standard Time)- North American Eastern Time. Detta ?r en tidszon som skiljer sig fr?n Coordinated Universal Time (UTC) med -5 timmar och fr?n Moskva-tid med -8 timmar. Detta b?lte inneh?ller 23 amerikanska delstater, inklusive Connecticut, New York och Florida, tre kanadensiska provinser och 9 l?nder i Karibien, Central- och Sydamerika. 18:30 Moskva-tid ?r 10:30 EST.

F?rtydligande av tid enligt specificerade tidszoner anv?nds ofta i internationella f?rhandlingar, sp?rning av internationell last, astronomiska observationer, samt i andra n?dv?ndiga fall.

Anv?ndbara fraser relaterade till tid

F?r att fritt kunna anv?nda tidsanteckningar p? engelska kan f?ljande fraser, ord och uttryck vara anv?ndbara:

ungef?r - ungef?r, ungef?r (Klockan ?r ungef?r elva – klockan ?r ungef?r 11 nu)

n?stan - n?stan, praktiskt taget (det ?r n?stan midnatt - n?stan midnatt)

p? pricken - exakt (och inte en sekund senare) (M?t dig halv tio p? kv?llen p? pricken - M?ter dig exakt halv tio p? kv?llen).

just gone - the beginning, just arrived, a little more (It's just gone seven. - Now it's a little more than sju hours)

Om det ?r om?jligt att svara p? en fr?ga om tid eller svaret ?r felaktigt, anv?nd f?ljande fraser:

Min klocka ?r l?ngsam. – Min klocka ?r l?ngsam.

Jag har l?mnat klockan hemma. – Jag har gl?mt klockan hemma.

Min klocka ?r stulen. – Min klocka blev stulen.

Min klocka ?r trasig. – Min klocka ?r trasig.

Din klocka ?r snabb. - Din klocka ?r snabb.

Jag har tappat min klocka. - Jag tappade klockan.

Vid namngivning av tid och tidsintervall anv?nds vissa prepositioner:

F?r?ndringen av dag och natt delar naturligtvis upp dagen i tv? delar. Och denna betydande skillnad mellan tiden p? dygnet ?terspeglades ?ven i spr?ket. Vi s?ger "klockan tv? p? eftermiddagen" eller "klockan tv? p? morgonen" f?r att understryka om n?got h?nt under dagen eller p? natten. Och det finns ytterligare tv? underbara ord p? det ryska spr?ket f?r detta ?ndam?l: "eftermiddag" och "efter midnatt".

I forna tider best?mdes tiden olika p? dagen och p? natten. Under dagen, om solen sken, d? enligt soluret. Och p? natten - med hj?lp av en sand- eller vattenklocka, m?ter m?ngden sand eller vatten som har runnit ut. Vem beh?vde m?ta tiden p? natten? Vakter och astrologer. Herdar klarade sig utan klockor och visade tiden vid stj?rnorna. Senare, n?r navigering d?k upp, blev kunskap om den exakta tiden garantin f?r att fartyget inte skulle g? vilse till sj?ss och f?rlora sikte p? stranden. D?rf?r var en av de viktiga vaktposterna p? fartyget vid timglaset. Sj?mannen tittade p? sandfl?det och v?nde p? timglaset n?r sanden slutligen rann fr?n toppen av flaskan till botten. Vilket direkt signalerades till exempel genom att sl? p? en klocka. Vanligtvis varade timglasrullningen i en kvart, s? klockan p? fartyget ringde var femtonde minut. Detta kallades "sl? av klockor".

Som du kan se var det en "dagtid" och en "natt" tid. N?r, redan p? medeltiden, tornklockor d?k upp i st?der, var deras urtavla uppdelad i 12 sektorer, eftersom de faktiskt var "dagtid", p? natten, i m?rkret, var det om?jligt att se urtavlan. Och om visaren p? tornklockan pekade p? siffran "7", r?knade folk sj?lva omissk?nnligt ut om det var dags att ?ppna en butik eller om arbetsdagen redan var slut. Ganska snart uppfanns klockspel, klockor d?r tiden inte bara kunde ses p? urtavlan, utan ocks? h?rdes av motsvarande antal klockslag.

F?r m?nga st?der blev klockor en av attraktionerna. Klockmekanismen tvingades inte bara att ringa klockor, utan ocks? att utf?ra hela dockteater. Om klockan stod h?gt p? tornet, s? gjordes dockorna enorma s? att de kunde ses underifr?n. Ibland, tv?rtom, s?nktes klockan. Varje timme str?mmade m?nniskor till dem f?r att stirra p? det moraliserande mekaniska mysteriet. Den f?rmodligen mest k?nda klockan av denna typ ?r klockan p? R?dhustorget i Prag.

Urtavlan p? denna klocka ?r f?rresten uppdelad i 24 sektorer. De visar inte bara "dagtid", utan ocks? "natt" tid ocks?. Och ?ven dagen och m?naden.

De tv? systemen f?r att ber?kna tiden p? dygnet som uppstod p? detta s?tt verkade samexistera p? samma territorium. I muntligt tal f?redrogs tolvtimmarssystemet, med till?gg vid behov av tid p? dygnet. Dessutom hade klockorna som d?k upp f?r personligt bruk, ficka och handled, vanligtvis en urtavla indelad i 12 sektorer. Skriftligt, det vill s?ga fr?mst i best?llningar och instruktioner, f?redrog de 24-timmarssystemet. Detta gjorde det m?jligt att undvika oklarheter, vilket var s?rskilt viktigt i milit?ra angel?genheter. Att ta ett regemente till floden och g? ?ver till andra sidan klockan fyra p? eftermiddagen eller klockan fyra p? morgonen ?r helt olika saker, eller hur? I USA och Kanada kallas 24-timmarssystemet f?r att representera tiden p? dygnet f?r "milit?rt" eller "astronomiskt".

I vardagen i dessa l?nder ?r tolvtimmarssystemet praktiskt taget standarden. I detta system indikeras dygnets timme med ett nummer fr?n 1 till 12 med till?gg av tv? bokst?ver, AM eller PM. Dessa bokst?ver ?r en f?rkortning av de latinska orden "ante meridiem" ("f?re middagen") och "post meridiem" ("efter middagen").

Vanligtvis uppst?r fr?gan om hur middag och midnatt betecknas i tolvtimmarssystemet. Konventionen ?r att 12:00 ?r middag och 12:00 ?r midnatt. D?rf?r betecknas minuterna f?r den f?rsta timmen efter lunchtid i tolvtimmarsinspelningar enligt f?ljande: 12:15 AM. Detta motsvarar 12:15 i en 24 timmars inspelning. Tiden f?r den f?rsta timmen efter midnatt anges till 12:30. Detta motsvarar 0:30 i en 24 timmars inspelning. Det vill s?ga att det inte finns n?gon nolla i tolvtimmarssystemet. Dess roll spelas av nummer 12.

Tid: 24 timmar och 12 timmar. Om allt ?r klart med distributionen av digitala indikatorer i det f?rsta fallet, ?r det andra ett mer komplext ?mne f?r oss. Som ni vet ?r AM-PM-tid en kod som antas fr?mst i Amerika. Men f? m?nniskor vet att ett liknande system f?r att ber?kna timmar ocks? anv?nds i Kanada, Nya Zeeland, Australien och Filippinerna. L?t oss d?rf?r ?verv?ga vad det ?r s? att det inte blir n?gon f?rvirring i framtiden.

Sv?righeter med enkla skol?mnen

S?kert st?lls alla barn som l?ser engelska i skolan med dessa koder – AM-PM. Tiden i detta fall ber?knas i siffror fr?n 0 till 12, inte mer. Det vill s?ga att det f?rsta steget ?ger rum f?re kl. 12.00, och det andra b?rjar efter kl. 12.00, d? n?sta timme ?terigen kallas siffran 1. F?r att undvika f?rvirring inf?rdes termerna AM-PM. Tiden under den f?rsta halvan av dagen indikeras av den f?rsta av dem, som p? latin betyder "f?re middagstid", och timmarna som kommer efter indikeras av den andra koden.

Roliga fakta och tillf?lligheter

M?nga barn, n?r de studerar detta ?mne i skolan, b?rjar bli f?rvirrade ?ver dessa termer. F?r att barnet b?ttre ska f?rst? denna information m?ste du ge honom en enklare analog av tolkningen av 12-timmars tidsber?kningen. T?nk noga, f?r i v?rt land fungerar detta system ocks? till 50%. N?r vi bokar ett m?te p? eftermiddagen s?ger vi oftare "kl 21.00", ?ven om det enligt 24-timmarssystemet skulle vara 21 timmar.

L?r barn i enkla ordalag

Dessutom kommer barnet b?ttre att navigera i det amerikanska tidssystemet med vanliga v?ggklockor. De inneh?ller inte siffror som motsvarar mer ?n 12. D?rf?r ?r AM-PM-tid ett system som ?r mycket mer acceptabelt f?r vardaglig kommunikation. Det kan dock skapa lite f?rvirring n?r det g?ller att g?ra aff?rer och arrangera aff?rsm?ten.

Forskningsutdrag

Om vi utforskar ursprunget till dessa termer ytterligare, ?vers?tts ordet merediem fr?n latin till mitten. Det vill s?ga, det visar sig att det kan betyda b?de middagsgr?nsen och midnattsgr?nsen. P? grund av detta drog experter p? omr?det slutsatsen att AM-PM-tidsbeteckningen kunde v?ndas, vilket skapade ?nnu mer f?rvirring. Som ett resultat har USA antagit strikta regler som definierar midnatt som 23:59 n?r man h?nvisar till slutet av dagen. Och f?r att indikera b?rjan p? en ny dag s?ger de oftast 12.01. Denna praxis f?rekommer i jurisdiktioner och i vardagen.

Ett kort efterord

Det ?r mycket viktigt att barnet ?ven under skol?r f?rst?r detta enkla ?mne p? engelska. P? s? s?tt blir det l?ttare f?r honom att navigera i rymden, och i framtiden kommer det inte att finnas n?gra sv?righeter i arbetet och andra omr?den i livet.

Du kan ocks? f?rklara AM-PM genom att g?ra tv? klockor med dina egna h?nder. Det kommer inte att finnas n?got speciellt med dem f?rutom att bokst?verna AM kommer att ligga i centrum p? vissa och PM p? andra. Under den f?rsta halvan av dagen, placera den f?rsta klockan p? barnets bord s? att hj?rnan registrerar "morgon-ljus-AM"-m?nstret. Och p? eftermiddagen, fokusera p? tiden som visas av klockan med bokst?verna PM.