Sme zvyknut? mera? ?as za de? v hodin?ch. De? v?ak nebol v?dy rozdelen? na 24 hod?n a v modernom svete nie ka?d? pou??va tak?to syst?m. V ??ne sa ?as meral v „ke“ alebo „shi“. Po?et ke za de? bol 100 jednotiek a shi bolo 12, to s? dvojhodiny.

10 hod?n denne

Po?as Franc?zskej revol?cie bol de? rozdelen? na 10 hod?n, z ktor?ch ka?d? obsahovala 100 min?t. A napr?klad astronomick? ?as sa po??ta v zlomkoch d?a. V starovekom R?me sa ?as ur?oval v hodink?ch, ?tyri hodinky po troch hodin?ch.

Ofici?lne rozdelenie d?a na 24 hod?n

Ofici?lne rozdelenie d?a na 24 hod?n zaviedol v starovekom Gr?cku Claudius Ptolemaios v 2. storo?? n??ho letopo?tu. Starovek? Egyp?ania, 2 tis?c rokov pred na??m letopo?tom, rozdelili de? na: 12 no?n?ch hod?n, 10 denn?ch hod?n a 1 hodinu pre rann? a ve?ern? s?mraky. Potom v?ak tento syst?m zreformovali a rozdelili de? na 12 denn?ch hod?n a 12 no?n?ch hod?n.

Napriek roz??ren?mu presved?eniu, ?e s??asn? ??seln? syst?m k n?m pri?iel zo starovek?ho Babylonu, je chybn? a je zalo?en? na Herodotovej „Hist?rii“.

Dvojit? hodina

V skuto?nosti v Babylone pou??vali dvojit? hodinu pozost?vaj?cu zo 120 min?t, ale pojem hodiny vtedy neexistoval. Rozdelenie d?a na 24 hod?n je z?sluhou star?ch Gr?kov.

Ak? form?ty sa v s??asnosti pou??vaj?

V modernom svete sa zachovali dva syst?my po??tania d?a, franc?zsky a anglick?. Franc?z?tina m? 24-hodinov? form?t, zatia? ?o angli?tina m? 12 hod?n. Rozdelen? na 12-hodinov? intervaly pred a po poludn? sa v mnoh?ch krajin?ch be?ne pou??va na neform?lnu komunik?ciu spolu s franc?z?tinou.

Denn? hodiny pred poludn?m s? ozna?en? ako dopoludnie a po 12. hodine ako popoludn?. Odvoden? z latinsk?ho ante znamen? predt?m a post znamen? potom.

Tento form?t sa pou??va v Kanade, USA, Novom Z?lande, na Filip?nach a v Austr?lii. A v Spojenom kr??ovstve, Braz?lii, Franc?zsku a niektor?ch ?al??ch krajin?ch sa pou??vaj? obe.

Nie je to ?a?k? pochopi?, ale je to nevyhnutn? pre komunik?ciu.

Predpoludn?m a po ?om s? len dve obdobia, latinsk? p?smeno p v ozna?en? pm mo?no pre ?ah?ie zapam?tanie vn?ma? v ru?tine ako „pe“. Potom bude ?ah?ie zapam?ta? si p - po.

Mnoho ?ud? pou??va in? asoci?cie s p?smenom p, aby si zapam?tali napr?klad nesk?r alebo neskoro.

zdru?enia

Ale k defin?cii pm ako po poludn?, najlep?ie a spr?vne slovo na zapam?tanie je po. ?as 12 v takomto syst?me je ozna?en? bez ak?chko?vek skratiek, toto je v?chodiskov? bod.

Faktom je, ?e v latin?ine meridiem znamen? poludnie, nie je to presn? defin?cia, ale sk?r doslovn?. Preto na ozna?enie konca d?a niekedy p??u nie 12, ale 23:59. m., a za?iatok nov?ho d?a vyzer? na 12:01 hod. m.

anglick? syst?m v Rusku

Elektronick? hodinky s anglick?m ?asov?m form?tom sp?sobuj? Rusom ve?a probl?mov. V hodink?ch s ru?i?kami je v?etko jasn?, ale na elektronick?ch hodink?ch nebude n?pis 14:30, hodinky ukazuj? intervaly do 12.

?as je pod?a n?s 14:30, na hodin?ch v inom form?te to bude vyzera? ako 14:30 a za?iatok nov?ho d?a za??na od 00:00:01 do 11:59:59. Na definovanie poludnia sa pou??va pojem poludnie a 12. hodina v noci je polnoc.

"Povedz mi, ko?ko je teraz hod?n?" - Toto je mo?no jedna z naj?astej?ie kladen?ch ot?zok. A ak sa v?s op?taj? po rusky, pravdepodobne sa len pozriete na ?as a pokojne poviete ??slo. ?o ak v?s po?iadaj?, aby ste povedali ?as v angli?tine? Ako spr?vne reagova? na ?loveka, ktor? sa na v?s pozer? s o?ak?van?m? Samozrejme, nem??ete poveda? ?as, ale jednoducho uk?za? prstom na hodiny, ale pre?o sa nenau?i? hovori? fr?zy o ?ase, ktor? sa v?m ur?ite bud? hodi?. V skuto?nosti to nie je v?bec ?a?k? a dnes sa o tom presved??te pre?tudovan?m t?my „?as v anglick?ch stolov?ch hodin?ch“.

Ako sa op?ta? na ?as v angli?tine?

Po prv?, po?me zisti?, ako poveda? „ko?ko je hod?n“ v angli?tine. Na tak?to ot?zku sa zvy?ajne pou??vaj? nasleduj?ce fr?zy, ktor? je potrebn? sa nau?i?:

M??ete tie? pou?i? kombin?ciu „kedy“ v ot?zkach t?kaj?cich sa akci? v minulosti, s??asnosti a bud?cnosti:

Namiesto „kedy“ mo?no v ot?zke pou?i? aj ot?znikov? slovo „kedy“:

Ke? sme pri?li na to, ako sa op?ta?, ko?ko je hod?n v angli?tine, po?me si pre?tudova? mo?n? odpovede.

?as v angli?tine: tabu?ky o hodin?ch

Na ot?zku ko?ko je hod?n v angli?tine mo?no odpoveda? dvoma sp?sobmi:

1. Prv? je ekvivalentom rusk?ho „p?tn?s? min?t tomu a tomu“, „20 min?t tak?ho a toho“ a podobn?m ?asov?m ozna?eniam. Ak chcete pou?i? t?to mo?nos?, mus?te sa nau?i? dva ?asov? ukazovatele. Pozrime sa na tabu?ku t?chto predlo?iek s prepisom:

Vety o ?ase musia za??na? podmetom a predik?tom „to je“ (toto je), ktor? sa ?asto skracuj? na „je“. Pou??vaj? sa na zostavenie vety, ale pri preklade do ru?tiny sa spravidla vynech?vaj?. Po nich nasleduje po?et min?t, potom jeden z ukazovate?ov ?asu vy??ie. Veta sa kon?? ??slom ozna?uj?cim hodinu. Niekedy je denn? ?as uveden? po hodine:

Vo v?eobecnosti tabu?ka kon?trukcie vyzer? takto:

Pr?klady:

Mo?no v?m tieto pr?klady priniesli e?te viac ot?zok. Po?me sa do nich pozrie?. V prvej vete v?s m??e zmias? preklad, preto?e namiesto ozna?en?ch desa? (desa?) v ru?tine nie je jasn?, odkia? poch?dza „jeden?s?“. Faktom je, ?e zvy?ajne prekladaj? ?as tak, aby v?etko znelo jasne v ru?tine. Ak je to prelo?en? doslovne, veta bude znie trochu inak:

To znamen?, ?e v angli?tine znamenaj?, ?e najprv bolo 10 hod?n a potom pre?lo 5 min?t. V ru?tine sa spravidla domnievame, ?e je u? 11 hod?n, a preto napriek tomu, ?e hodiny v skuto?nosti hovoria o 10:05, vol?me ?al?iu hodinu v porad?.

V druhom pr?klade sa v?etko zd? by? celkom logick?. Mo?no ste si v?ak v?imli, ?e na rozdiel od prv?ho pr?kladu druh? pr?klad obsahuje slovo „min?ty“. Faktom je, ?e ak sa vo vete spom?naj? ??sla, ktor? nie s? n?sobkami piatich, pr?tomnos? tohto slova je jednoducho nevyhnutn?. Porovnajme:

Mimochodom, ke? u? hovor?me o min?tach, nemo?no nespomen?? slov?, ktor? s? ist?m sp?sobom v?nimkou. V angli?tine, ako aj v ru?tine sa tridsa? min?t naz?va „polovica“. Preto, ke? sa mysl? polovica nie?oho, slovo polovica sa pou??va vo vete v kombin?cii s minulos?ou, preto?e 30 min?t st?le odkazuje na prv? ?as? hodiny:

Anglicky hovoriaci tie? zvy?ajne nepou??vaj? fr?zy „p?tn?s? min?t“ alebo „p?tn?s? a? p?tn?s?“. Slovo p?tn?s? nahr?dzaj? slovom „?tvr?rok“. V angli?tine sa toto slovo preklad? ako „?tvr?rok“. Pou??va sa pod?a ?tandardn?ch sch?m, ale v kombin?cii s neur?it?m ?lenom a:

Mimochodom, pri spomenut? „do“ a „tie?“ stoj? za zmienku, ?e ?tudenti maj? ?asto pochybnosti o t?chto dvoch slov?ch. Ich v?slovnos? je rovnak?, obaja vyslovuj? slovo ako.

Upozor?ujeme, ?e niektor? pr?klady ne?pecifikuj? denn? dobu. V?etko je tu ve?mi podobn? rusk?mu jazyku. Ve? ak je z kontextu zrejm?, ?e hovor?me o o ve?ernom ?ase, nezameriavame sa na to. Za zmienku tie? stoj?, ?e re? ?asto vynech?va v?etko okrem samotn?ho ?asu:

V?etko sa zd? by? jasn? s min?tami, ale ?o ak chceme pomenova? hodinu ako cel? ??slo? V tak?chto pr?padoch sa za ??slo prid?va slovo „o’clock“ (hodina), ktor? mo?no ?asto vynecha?. Upozor?ujeme, ?e toto slovo je nap?san? s apostrofom, ktor? by sa v ?iadnom pr?pade nemal ignorova?:

Zapam?ta? si tieto pr?slovky nie je ?a?k?, preto?e sa ?asto vyskytuj? vo vet?ch mimo nap?t?ch fr?z.

Ak dostanete ot?zku, kedy (kedy) sa t? alebo on? udalos? stala alebo stane, mus?te predlo?ku umiestni? pred ?as, ktor? hr? ?lohu rusk?ho „v“:

Ak chcete poveda?, ?e akcia (bude) vykonan? v ur?itom ?ase, pou?ite sloveso „by“:

V oboch pr?padoch m??e by? ?as „dvan?s?“ vyjadren? podstatn?mi menami:

Ak potrebujete vyjadri?, ?e dej trval od tak?ho a tak?ho ?asu do tak?ho a tak?ho, pou??vaj? sa naraz dve predlo?ky: od (od) ... do (do) ...:

Na vyjadrenie, ?e nejak? akcia trvala to?ko hod?n/min?t, sa pou??va predlo?ka pre („po?as“):

Pomocou predlo?ky in m??ete poveda?, ako dlho potom, ?o sa akcia stala (stane sa):

1. Existuje v?ak druh? mo?nos?, ktor? sa v?m mo?no bude p??i? ove?a viac. Anglick? jazyk sa r?chlo st?va jednoduch??m, a preto, aby sme neza?a?ovali vety „polovi?kami“ a „pastami“, je teraz ?oraz ?astej?ie po?u? tento konkr?tny sp?sob vyjadrovania ?asu. Aby ste ho mohli pou??va?, mus?te vedie? dve veci:

• Angli?tina po??tanie do 60
• ?asov? ukazovatele a.m. a p.m.

St?le sa nebudeme zaobera? ??slami, ale stoj? za to hovori? o ukazovate?och, preto?e ?asto sp?sobuj? probl?my ?tudentom jazykov. V skuto?nosti je v?etko ve?mi jednoduch?. Obe tieto skratky poch?dzaj? z latin?iny a znamenaj?:

• dopoludnia – ?as pred poludn?m, to znamen? od 00:00 do 12:00;
• popoludnie. – ?as po dvan?stej, teda od 12:00 do 00:00.

Ako ste si mohli v?imn??, ani prv?, ani druh? pr?pad nepou??vaj? 24-hodinov? hodiny. V anglicky hovoriacich krajin?ch to jednoducho nie je be?n?. Preto by ste tieto symboly nemali ignorova?, inak m??ete by? pri pou??van? 12-hodinov?ho form?tu nepochopen?.

Pri ich zapam?t?van? m??ete pou?i? nasleduj?cu techniku: abeceda za??na p?smenom a, symbolizuje za?iatok. V s?lade s t?m a.m. znamen? za?iatok nov?ho d?a, k?m p.m. jeho pokra?ovanie. Ak v?m t?to met?da nevyhovuje, vymyslite si in?, no ur?ite sa nau?te rozli?ova? medzi oboma ukazovate?mi.

V samotnej met?de sa v z?sade nepou??vaj? ?iadne pravidl?. Sta?? pomenova? ??sla, ale nie tie, ktor? s? zobrazen? na cifern?ku, ale tie, ktor? je mo?n? vidie? v rohu pracovnej plochy po??ta?a, elektronick?ch hodiniek a telef?nu.

Ak z kontextu jasne vypl?va, ?e m?te na mysli r?no, popoludn? alebo ve?er, nemus?te hovori? ukazovatele:

Ktor? mo?nos? pou?ijete, je len na v?s. V ka?dom pr?pade v?m bud? rozumie?. Jedin? vec je, ?e ak potrebujete nap?sa? ?as na nejak? p?somn? pr?ce, uprednostnite ?tandardn? mo?nos?, preto?e druh? sp?sob je st?le menej form?lny a pou??va sa v?lu?ne v ka?dodennej komunik?cii. Pri p?san? pr?ce zv??te, ak? druh angli?tiny sa u??te alebo ak? druh angli?tiny sa od v?s o?ak?va. Nezab?dajte, ?e namiesto „minulosti“ a „do“ v britskom jazyku americk? angli?tina pou??va „po“ a „z“. Pr?klady:

Sekundy sa tie? pou??vaj? na ozna?enie presn?ho ?asu v angli?tine:

??sla nemusia by? nevyhnutne nap?san? slovami. Urobili sme to len kv?li preh?adnosti, hoci be?n? pou??vanie ??sel je relevantn? aj v angli?tine.

?as v anglick?ch stolov?ch hodin?ch: ?asov? slovn?k

Existuj? aj ?al?ie slov? s?visiace s ?asom, ktor? mo?no zaznamena?. Zvy?ajne sa objavuj? vo vet?ch, ktor? neur?uj? ?as, ale znalos? t?chto slov ur?ite neza?kod?:

Osobitn? pozornos? by sa mala venova? slovu „?as“. Napriek svojej d?le?itosti, « „hodiny“ a „?as“ v angli?tine niekedy nemusia ma? ni? spolo?n?. „?as“ sa teda pou??va v ot?zkach o ?ase, ale v kladn?ch vet?ch sa toto slovo pou??va nez?visle a nem??e pomenova? ?as. To znamen?, ?e napriek svojmu v?znamu „?as“ nepomen?va samotn? ?as:

M??e to tie? znamena? „?asy“:

To ist? mo?no poveda? o slove „hodina“. Napriek tomu, ?e vo vete o ?ase s? hodiny uveden? s min?tami a sekundami, samotn? slovo „hodina“ sa pou??va iba s „pre“ („po?as“) alebo pri uv?dzan? po?tu str?ven?ch hod?n. Slovo sa ?asto pou??va aj ako s??as? frazeologick?ch jednotiek:

To je v?etko. ?t?dium tejto t?my by v?m nemalo robi? ve?k? ?a?kosti. Hlavn? vec je zapam?ta? si indika?n? slov?. Na posilnenie materi?lu vypl?te cvi?enia na dan? t?mu a nap??te vlastn? pr?klady. Ak v?m niektor? inform?cie pre?li hlavou, pre??tajte si tento ?l?nok znova a venujte pozornos? v?etk?m nuans?m. A samozrejme sa sna?te zauja?, preto?e u?enie sa z vlastnej v?le neprinesie pote?enie, a teda ani v?sledky.

Schopnos? ur?i? ?as v angli?tine je jednou zo z?kladn?ch zru?nost?, ktor? by si ?tudenti, ktor? sa chc? jazyk d?kladne nau?i?, mali precvi?ova?, k?m sa nestane automatick?m. Na pomenovanie ?asu, ako aj ?asov?ch r?mcov a intervalov sa pou??vaj? jednoduch?, no jasn? a dos? rigidn? gramatick? ?trukt?ry, ktor?ch najmen?ie poru?enie m??e vies? k nedorozumeniu.

Na ozna?enie ?asu v angli?tine mo?no pou?i? nielen klasick? autentick? fr?zy, ale aj medzin?rodn? ukazovatele – ako napr A.M.., POPOLUDNIE.., ?as PDT a ?as EST. Po jasnom pochopen? ich v?znamu a aplik?cie sa m??ete vo?ne pohybova? v zlo?it?ch textoch aj v komunik?cii s roden?mi hovorcami.

Z?kladn? slov? na t?mu "?as"

Z?kladn? slovn? z?soba pre ?asy v angli?tine pozost?va z nasleduj?cich slov:

• hodiny- ?as
• min?ta- min?ta
• polovica- polovica
• hodina- hodina
• ?tvr?- ?tvr?rok
• do- do (v druhej polovici hodiny)
• minulosti- po (v prvej polhodine)
• ostr? (presne)- presne (na?as)

ako sa po anglicky povie ?as

V ozna?en? ?asu v angli?tine mo?no rozl??i? nieko?ko odtie?ov - p?rny ?as, ?as v prvej a druhej polovici aktu?lnej hodiny a ?as v min?tach nedelite?n? piatimi.

Dokonca aj ?as

Klasickou mo?nos?ou je pou?i? slovn? spojenie so slovom hodiny.

Je ?es? hod?n – teraz je presne 6 hod?n.

Je osem hod?n – Teraz je presne osem hod?n.

Je desa? hod?n – teraz je presne 10 hod?n.

V niektor?ch pr?padoch m??e by? v?znam p?rneho ?asu posilnen? slovom ostr? alebo presne tak.

S? dve hodiny presne – Teraz s? dve hodiny.

Je presne sedem hod?n – Teraz je presne sedem hod?n.

?as v prvej polovici aktu?lnej hodiny

Ke? sa v angli?tine hovor? o ?ase po nula min?tach, zvy?ajne pou??vaj? kon?trukcie so slovom minulosti. V tejto s?vislosti ud?va, ko?ko min?t uplynulo od konkr?tnej hodiny.

Je p?? min?t po ?tvrtej – p?? min?t po piatej („5 min?t po ?tvrtej“ doslova)

Je desa? min?t po druhej. - 10 min?t po druhej („10 min?t po druhej“ doslova)

Je dvadsa? jedna – 20 min?t po jednej („20 min?t po hodine“ doslova)

Pol a 15 min?t z hodiny je ?peci?lny pr?pad. ?as v angli?tine sa v takejto situ?cii ozna?uje pomocou slov polovicu a a ?tvr?roku.

Napr.:

Je pol dvan?stej – pol dvan?stej („pol dvan?stej“ doslova)

Je ?tvr? na dve – 15 min?t na dve („?tvr? na dve“ doslova)

Aby ste vedeli spr?vne vola? ?as v angli?tine, mus?te venova? pozornos? tomu, ?e pri ozna?en? prvej pol hodiny sa pou??va hodina, ktor? u? pri?la!

Navy?e v americkej angli?tine n?jdete variant so slovom po.

Je desa? po ?smej - 10 min?t po ?smej.

?as v druhej polovici aktu?lnej hodiny

Na pomenovanie ?asu od polovice pred novou hodinou pou?ite kon?trukcie so slovom do. Na mieste hodiny sa nastav? ?as, ktor? m? pr?s?.

Je to desa? a? p?? – 10 min?t a? p?? (doslova „10 min?t a? p??“)

Je p?? a? sedem – p?? min?t sedem (doslova „5 min?t pred siedmou“)

Je dvadsa? a? ?tyri - dvadsa? min?t ?tyri (doslova „20 min?t a? ?tyri“)

?tvr?rok sa pou??va aj na ozna?enie poslednej ?tvr?hodiny

Je ?tvr? na dve – p?tn?s? min?t na dve (doslova „15 min?t na dve“)

V americkej verzii namiesto do stret?va z.

Je to desa? z troch – desa? ku trom.

?as v min?tach, nie je delite?n? piatimi

Princ?p ozna?ovania ?asu je v tomto pr?pade rovnak? a gramatick? ?trukt?ry sa nemenia. Jedin?m rozdielom je povinn? pou??vanie slova min?ty za digit?lnym ozna?en?m min?t.

Je jeden?s? min?t po tretej – jeden?s? min?t po tretej.

Je dev?tn?s? min?t dvan?s? – je dev?tn?s? min?t dvan?s?.

Ako sa op?ta? na ?as

Na objasnenie ?asu v angli?tine pou?ite nasleduj?ce fr?zy:

Ko?ko je hod?n? - Ko?ko je teraz hod?n?

Ko?ko je teraz hod?n? - Ko?ko je teraz hod?n?

Ko?ko je hod?n? -Ako dlho?

M?? ?as? - M?? hodinky?

Mohli by ste mi pros?m poveda? ?as? - M??ete mi poveda?, ko?ko je hod?n?

M?te n?hodou ?as? - Nevie? n?hodou ko?ko je hod?n?

Hodnota P.M a A.M.

Skratka p.m. alebo dopoludnia v bl?zkosti ?asov?ho ?daja sa niektor? ponoria do zm?tku. Tak?e ko?ko je dopoludnia? a p.m. v angli?tine a kedy sa m??u tak?to skratky pou??va?? POPOLUDNIE. - je r?no alebo ve?er? Toto s? ot?zky, ktor? vznikaj? naj?astej?ie.

Pred zodpovedan?m ot?zky o dek?dovan? a.m. a p.m., je potrebn? pripomen??, ?e ?as m??e by? vyjadren? v 24-hodinovom aj 12-hodinovom form?te. V Anglicku pou??vaj? iba 12-hodinov? form?t ?asu!

Aby sa predi?lo zm?tkom pri pomenovan? ?asu, k digit?lnej hodnote sa pripo??tava am. (predpoludnie alebo popoludnie. (popoludnie). Ozna?enia sa prekladaj? takto:

A.M. - ante meridiem(„predpoludn?m“ v latin?ine, interval od 00:00 do 12:00)

POPOLUDNIE. -popoludn?(„popoludnie“ v latin?ine, interval od 12:00 do 00:00)

Preto m??ete odpoveda? na ot?zku o ?ase v angli?tine pomocou 12-hodinov?ho form?tu takto:

Je ?es? ve?er. teraz. - Je 6 hod?n ve?er.

Je asi dev?? hod?n r?no - je asi dev?? hod?n r?no.

Aj ke? odpove? na ot?zku o v?zname a preklade ?asu p.m. a dopoludnia do angli?tiny bola objasnen?, st?le m??u nasta? ?a?kosti. V prvom rade ide o objasnenie doby prechodu. Ot?zky „12 hod. - ko?ko to stoj??" a „12 hod. - ko?ko to stoj?? Je r?no alebo ve?er? ?asto vy?aduj? dodato?n? vysvetlenie.

V tomto pr?pade si pam?tajte:

12:00 - 12:00 (POLUDNIE)!
12 na obed. - 12 hod?n v noci (POLNOC)!

Ak si nie ste ist?, ?i je ozna?enie zapam?tan? spr?vne, m??ete odpoveda? na ot?zku o ?ase:

Je poludnie | Je poludnie - Je poludnie.

Je polnoc - Je polnoc.

Nemenej popul?rne s? n?vrhy, ktor? sa pou??vaj? r?no, ve?er a popoludn?.

Je osem hod?n r?no - 8 hod?n r?no.

Je desa? hod?n ve?er - 22:00.

S? tri hodiny poobede – tri hodiny poobede.

?as v PDT a EST

V obchodnej a vedeckej dokument?cii ?asto n?jdete ?al?ie dve do?asn? skratky - PDT a EST - ke??e sa pou??vaj? pomerne ?asto, stoj? za to objasni? ich v?znam.

PDT (pacifick? letn? ?as)- PDT. L??i sa od koordinovan?ho svetov?ho ?asu (UTC) o -7 hod?n, ?asov? rozdiel oproti Moskve je 11 hod?n. Platn? v USA. od druhej nedele v marci do prvej nedele v novembri. Ak je teda v Moskve 18:30, tak v USA je v tomto ?ase 7:30.

EST (v?chodn? ?tandardn? ?as)- Severoamerick? v?chodn? ?as. Toto je ?asov? p?smo, ktor? sa l??i od koordinovan?ho svetov?ho ?asu (UTC) o -5 hod?n a od moskovsk?ho ?asu o -8 hod?n. Tento p?s obsahuje 23 ?t?tov USA vr?tane Connecticutu, New Yorku a Floridy, tri kanadsk? provincie a 9 kraj?n v Karibiku, Strednej a Ju?nej Amerike. 18:30 Moskovsk? ?as je 10:30 EST.

Objas?ovanie ?asu pod?a ur?en?ch ?asov?ch p?siem sa ?asto vyu??va pri medzin?rodn?ch rokovaniach, sledovan? medzin?rodn?ho n?kladu, astronomick?ch pozorovaniach, ako aj v in?ch nevyhnutn?ch pr?padoch.

U?ito?n? fr?zy s?visiace s ?asom

Na vo?n? pou??vanie ?asov?ch z?pisov v angli?tine m??u by? u?ito?n? nasleduj?ce fr?zy, slov? a v?razy:

asi - asi, pribli?ne (Je asi jeden?s? - Teraz je asi 11 hod?n)

skoro - skoro, prakticky (je skoro polnoc - skoro polnoc)

na bodku - presne (a ani o sekundu nesk?r) (Stretneme sa o pol desiatej ve?er na bodke - Stretneme sa presne o pol desiatej ve?er).

pr?ve pre? - za?iatok, pr?ve pri?iel, trochu viac (Pr?ve uplynulo sedem. - Teraz je to o nie?o viac ako sedem hod?n)

Ak nie je mo?n? odpoveda? na ot?zku o ?ase alebo je odpove? nespr?vna, pou?ite nasleduj?ce fr?zy:

Moje hodinky s? pomal?. - Moje hodinky s? pomal?.

Hodinky som nechal doma. - Zabudol som si doma hodinky.

Moje hodinky s? ukradnut?. - Moje hodinky boli ukradnut?.

Moje hodinky s? pokazen?. - Moje hodinky s? pokazen?.

Va?e hodinky s? r?chle. - Tvoje hodinky s? r?chle.

Stratil som hodinky. - Stratil som hodinky.

Pri pomenovan? ?asu a ?asov?ch intervalov sa pou??vaj? ur?it? predlo?ky:

Zmena d?a a noci prirodzene rozde?uje de? na dve ?asti. A tento v?razn? rozdiel medzi dennou dobou sa prejavil aj v jazyku. Hovor?me „o druhej hodine popoludn?“ alebo „o druhej hodine r?no“, aby sme zd?raznili, ?i sa nie?o stalo cez de? alebo v noci. A na tento ??el s? v ruskom jazyku ?al?ie dve ??asn? slov?: „popoludn?“ a „po polnoci“.

V d?vnych dob?ch sa ?as ur?oval inak vo dne a v noci. Cez de?, ak svietilo slnko, tak pod?a slne?n?ch hod?n. A v noci - pomocou pieskov?ch alebo vodn?ch hod?n, meranie mno?stva piesku alebo vody, ktor? vytieklo. Kto potreboval mera? ?as v noci? Str??covia a astrol?govia. Pastieri sa zaobi?li bez hodiniek a ukazovali ?as pod?a hviezd. Nesk?r, ke? sa objavila navig?cia, znalos? presn?ho ?asu sa stala z?rukou, ?e sa lo? nestrat? na mori a nestrat? z doh?adu pobre?ie. Preto jedn?m z d?le?it?ch str??nych postov na lodi boli pres?pacie hodiny. N?morn?k sledoval tok piesku a prevr?til pres?pacie hodiny, ke? sa piesok kone?ne sypal z vrchu f?a?e na dno. ?o bolo okam?ite signalizovan? napr?klad ?derom na zvon?ek. Zvy?ajne nav?janie pres?pac?ch hod?n trvalo ?tvr? hodiny, tak?e zvon?ek na lodi zvonil ka?d?ch p?tn?s? min?t. Toto sa naz?valo „odb?janie zvonov“.

Ako vid?te, existoval „denn?“ ?as a „no?n?“ ?as. Ke? sa u? v stredoveku objavili v mest?ch ve?ov? hodiny, ich cifern?k bol rozdelen? na 12 sektorov, preto?e boli vlastne „denn?“, v noci, v tme, nebolo na cifern?k vidie?. A ak ru?i?ka na ve?ov?ch hodin?ch ukazovala na ??slo „7“, ?udia sami neomylne zistili, ?i je ?as otvori? obchod, alebo sa pracovn? de? u? skon?il. Pomerne skoro boli vyn?jden? zvonkohry, hodiny, na ktor?ch bolo mo?n? ?as nielen vidie? na cifern?ku, ale aj po?u? zodpovedaj?cim po?tom ?derov zvon?eka.

Pre mnoh? mest? sa hodiny stali jednou z atrakci?. Hodinov? mechanizmus bol n?ten? nielen zvoni?, ale aj hra? cel? b?bkov? predstavenia. Ak boli hodiny na ve?i vysoko, potom boli b?biky vyroben? obrovsk?, aby ich bolo mo?n? vidie? zdola. Niekedy sa naopak hodiny zn??ili. Ka?d? hodinu sa k nim hrnuli ?udia, aby z?zali na moralizuj?ce mechanick? tajomstvo. Asi najzn?mej??mi hodinami tohto typu s? hodiny na Radni?nom n?mest? v Prahe.

Mimochodom, cifern?k t?chto hodiniek je rozdelen? na 24 sektorov. Zobrazuj? nielen „denn?“, ale aj „no?n?“ ?as. A tie? de? a mesiac.

Zdalo sa, ?e dva syst?my v?po?tu dennej doby, ktor? sa takto objavili, koexistovali na rovnakom ?zem?. V ?stnom prejave sa preferoval dvan?s?hodinov? syst?m s doplnen?m, ak to bolo potrebn?, o denn? dobu. Navy?e, hodinky, ktor? sa objavili na osobn? pou?itie, vreckov? a z?p?stn?, mali zvy?ajne cifern?k rozdelen? do 12 sektorov. P?somne, teda hlavne v pr?kazoch a pokynoch, preferovali dvadsa??tyrihodinov? syst?m. To umo?nilo vyhn?? sa nejednozna?nosti, ktor? bola obzvl??? d?le?it? vo vojensk?ch z?le?itostiach. Privies? regiment k rieke a prejs? na druh? stranu o ?tvrtej popoludn? alebo o ?tvrtej r?no s? ?plne in? veci, v?ak? V USA a Kanade sa dvadsa??tyrihodinov? syst?m na vyjadrenie ?asu d?a naz?va „vojensk?“ alebo „astronomick?“.

V be?nom ?ivote v t?chto krajin?ch je dvan?s?hodinov? syst?m prakticky ?tandardom. V tomto syst?me je hodina d?a ozna?en? ??slom od 1 do 12 s pridan?m dvoch p?smen AM alebo PM. Tieto p?smen? s? skratkou latinsk?ch slov "ante meridiem" ("predpoludn?m") a "post meridiem" ("po poludn?").

Oby?ajne vyvst?va ot?zka, ako s? v dvan?s?hodinovom syst?me ur?en? poludnie a polnoc. Dohovor je tak?, ?e 12:00 je poludnie a 12:00 je polnoc. Preto s? min?ty prvej hodiny po poludn? v dvan?s?hodinovom z?zname ozna?en? nasledovne: 12:15. To zodpoved? 12:15 v dvadsa??tyrihodinovom z?zname. ?as prvej hodiny po polnoci je ur?en? 12:30. To zodpoved? 0:30 v dvadsa??tyrihodinovom z?zname. To znamen?, ?e v dvan?s?hodinovom ?asovom syst?me nie je ?iadna nula. Jeho ?lohu zohr?va ??slo 12.

?as: 24 hod?n a 12 hod?n. Ak je v prvom pr?pade v?etko jasn? s distrib?ciou digit?lnych ukazovate?ov, potom je pre n?s druh? zlo?itej?ia t?ma. Ako viete, ?as AM-PM je k?d prijat? predov?etk?m v Amerike. M?lokto ale vie, ?e podobn? syst?m na v?po?et hod?n pou??vaj? aj Kanada, Nov? Z?land, Austr?lia a Filip?ny. Preto zv??me, ?o to je, aby v bud?cnosti nedo?lo k z?mene.

N?ro?nos? jednoduch?ch ?kolsk?ch t?m

Ur?ite v?etky deti, ktor? ?tuduj? angli?tinu v ?kole, ?elia t?mto k?dom - AM-PM. ?as sa v tomto pr?pade po??ta v ??slach od 0 do 12, nie viac. To znamen?, ?e prv? etapa prebieha pred poludn?m a druh? za??na po 12. hodine, kedy sa ?al?ia hodina op?? naz?va ??slom 1. Aby sa predi?lo zm?tkom, zaviedli sa pojmy AM-PM. ?as v prvej polovici d?a je ozna?en? prv?m z nich, ?o v latin?ine znamen? „predpoludn?m“, a hodiny, ktor? pr?du po ?om, s? ozna?en? druh?m k?dom.

Z?bavn? fakty a n?hody

Mnoh? deti, ke? ?tuduj? t?to t?mu v ?kole, za??naj? by? zm?ten? t?mito pojmami. Aby die?a lep?ie pochopilo tieto inform?cie, mus?te mu poskytn?? jednoduch?? anal?g interpret?cie 12-hodinov?ho v?po?tu ?asu. Dobre si to premyslite, ve? aj u n?s tento syst?m funguje na 50 %. ?astej?ie, ke? si dohodneme stretnutie popoludn?, povieme „o 21:00“, hoci pod?a 24-hodinov?ho syst?mu by to bolo 21 hod?n.

U?te deti jednoduch?m sp?sobom

Taktie? sa die?a bude lep?ie orientova? v americkom ?asovom syst?me pomocou ?tandardn?ch n?stenn?ch hod?n. Neobsahuj? ??sla s ekvivalentom v????m ako 12. Preto je ?as AM-PM syst?m, ktor? je ove?a prijate?nej?? pre ka?dodenn? ka?dodenn? komunik?ciu. M??e to v?ak sp?sobi? mierny zm?tok, pokia? ide o podnikanie a organizovanie obchodn?ch stretnut?.

V?skumn? ?ryvky

Ak ?alej sk?mame p?vod t?chto v?razov, slovo merediem sa z latin?iny preklad? ako stred. To znamen?, ?e sa ukazuje, ?e to m??e znamena? hranicu poludnia aj polnoci. Z tohto d?vodu odborn?ci v tejto oblasti dospeli k z?veru, ?e ozna?enie ?asu AM-PM by sa mohlo zmeni?, ?o by sp?sobilo e?te v???? zm?tok. V d?sledku toho Spojen? ?t?ty prijali pr?sne pravidl?, ktor? definuj? polnoc ako 23:59, ke? sa odvol?vaj? na koniec d?a. A aby nazna?ili za?iatok nov?ho d?a, naj?astej?ie hovoria o 12.01 hod. T?to prax sa vyskytuje v jurisdikci?ch av ka?dodennom ?ivote.

Kr?tky doslov

Je ve?mi d?le?it?, aby aj po?as ?kolsk?ch rokov die?a rozumelo tejto jednoduchej t?me v angli?tine. T?mto sp?sobom bude pre neho ?ah?ie navigova? vo vesm?re av bud?cnosti nebud? ?iadne ?a?kosti v pr?ci a in?ch oblastiach ?ivota.

M??ete tie? vysvetli? AM-PM t?m, ?e si vyrob?te dve hodinky vlastn?mi rukami. Nebude na nich ni? zvl??tne okrem toho, ?e na niektor?ch bud? p?smen? AM umiestnen? v strede a na in?ch PM. V prvej polovici d?a polo?te prv? hodiny na detsk? st?l, aby mozog zaznamenal vzor „rann? svetlo-AM“. A poobede sa zamerajte na ?as, ktor? ukazuj? hodiny s p?smenami PM.