Untuk menghormati hari ulang tahun Ibu Zainab, semoga damai bersamanya, para editor proyek situs web memberi semua pengikut Ahl al-Bayt yang berbahasa Rusia terjemahan dari salah satu doa terbesar Islam - "As-Sahif"("Kitab Suci"). Keutamaan doa ini begitu besar sehingga memukau imajinasi. Sayyid Ibn Tawus dikutip dalam bukunya "Muhaj ad-daa'wat" dua tradisi panjang, yang hanya terdiri dari daftar pahala yang menjadi hak seorang mukmin untuk membaca doa ini. Kami telah menerjemahkan legenda ini juga. Roh setia Jabrail, semoga damai menyertainya, berbicara di dalamnya, mengacu pada Rasul Allah: "Wahai Muhammad! Barang siapa yang tidak percaya [pada kekuatan] doa ini bukan dari saya, dan siapa pun yang menolaknya akan kehilangan rahmat [Ilahi] ... Semua orang yang percaya kepada Allah dan Rasul-Nya tidak boleh ragu sedikit pun tentang manfaat dari doa ini, karena Allah dapat memberikan [untuk membacanya] apa yang melampaui harapan dan imajinasi! Dan semua orang yang mengetahui tentang doa ini tidak boleh pelit dalam menyebarkannya di antara umat Islam lainnya!”

Hadis tentang keutamaan doa "As-Sahif" ("Kitab Suci")

hadits dulu

Ibnu Abbas pernah datang kepada Nabi Suci, semoga Allah memberkati dia dan keluarganya, dan melihatnya bahagia dan tersenyum, bertanya: “Semoga aku menjadi korban untukmu! Kabar [baik] apakah yang membuatmu bergembira?” Nabi berkata: “Wahai Ibnu Abbas! Jabrail a.s. datang kepadaku dengan doa [khusus], yang merupakan berkah bagi saya dan komunitas saya. ” Jibril berkata: “Wahai Muhammad! Ambillah doa ini, bacalah dan hormati, karena itu adalah harta dari harta surga. Melalui dia, Allah telah memuliakan Anda dan komunitas Anda.” Rasulullah bertanya: “Doa apakah ini?” Ruh yang beriman menjawab: “Salah satu [bentuk ekspresi] dari memuliakan dan memuliakan Allah.” Nabi bertanya: “Wahai Jabrail! Apa pahala orang yang membaca doa ini?

Malaikat yang mendekat menjawab: “Wahai Muhammad! Anda bertanya kepada saya tentang pahala yang [begitu besar sehingga] tidak diketahui siapa pun kecuali [Dia] Allah! Jika semua lautan menjadi tinta, semua malaikat menjadi juru tulis yang menulis begitu banyak waktu sehingga melebihi keberadaan bumi ini seribu kali, maka mereka masih tidak dapat menghitung pahala karena membaca doa ini!

Wahai Muhammad! Aku bersumpah demi Dzat yang menjadikanmu seorang Nabi bahwa siapa pun yang membaca doa ini, baik laki-laki atau perempuan, akan menerima pahala empat rasul [Allah] dan empat malaikat: empat utusan [Allah] adalah kamu, Isa, Musa dan Ibrahim, dan empat malaikat - ini aku, Israfil, Mikail dan Azrael (damai atas mereka semua).

Wahai Muhammad! Allah tidak akan menghukum dengan api [neraka] semua pria dan wanita yang membaca doa ini dua puluh kali seumur hidup mereka, dan Dia akan mengampuni semua dosa mereka, bahkan jika mereka [sebanyak] seperti buih laut, tetesan hujan, bintang [ di surga], rambut di tubuh, dan [bahkan jika] beratnya melebihi berat Arsy [Tuhan] (Ars), Tahta (Kursi), tongkat tulis (kala) dan Tablet yang Dilindungi (Law al-Mahfuz). [Lagipula], Allah [tidak hanya] menghapus semua dosa mereka, [tetapi] mengganti masing-masing dengan seribu pahala.

Wahai Muhammad! Jika seseorang yang diliputi kesedihan dan kesulitan, atau takut akan sesuatu, membaca doa ini tiga kali, maka Allah pasti akan memenuhi kebutuhannya. Jika seseorang yang membaca doa ini takut [diserang] oleh singa, serigala atau [binatang lainnya, maka Allah akan melindunginya darinya. Jika dia] akan bertemu dengan penguasa tiran, maka Allah akan melindunginya dari kejahatan penguasa ini dengan kekuatan-Nya. Siapa pun yang membaca doa ini sebelum pertempuran, Allah akan memberikan kekuatan tujuh puluh prajurit. Allah akan membebaskan dari segala penyakit orang yang membaca doa ini ketika dia sakit kepala, perut atau mata, atau dia disengat ular atau kalajengking.

Wahai Muhammad! Barang siapa yang tidak percaya [kepada kekuatan] doa ini bukan dari saya, dan siapa pun yang menolaknya akan kehilangan rahmat [Ilahi].”

Rasulullah bertanya: “Wahai Jabrail! Mengapa doa ini lebih unggul dari semua doa lainnya?” Ruh yang beriman menjawab: “Karena mengandung Nama Allah Yang Maha Besar (Ism al-a'zam). Allah akan menguatkan daya ingat dan pikiran, [menambah umur] hidup dan [memberikan kesehatan] tubuh siapa saja yang membaca doa ini; Dia juga akan menghilangkan darinya tujuh puluh kesulitan dunia ini dan tujuh ratus kesulitan dunia yang akan datang.”

hadits kedua

Dalam buku yang sama, hadits lain diberikan tentang manfaat dari doa ini, yang Amirul Mukminin, Ali bin Abu Thalib, saw, diturunkan dari Nabi Muhammad, semoga Allah memberkati dia dan keluarganya. Dia berkata: "Jabrail, saw, datang kepada saya ketika saya sedang berdoa tidak jauh dari tempat berdiri". (maqam) Ibrahim, saw, dan meminta pengampunan [dosa] bagi umatnya. Seorang malaikat perkiraan berkata: "Kamu sangat ingin pengampunan [dosa] untuk komunitasmu, sementara Allah sendiri Maha Penyayang." Kemudian Nabi menoleh kepadanya dengan sebuah permintaan: “Saudaraku Jabrail! Anda adalah teman saya dan teman komunitas saya. Ajari aku sebuah doa yang dengannya komunitasku akan mengingatku.”

Jibril berkata: “Wahai Muhammad! Saya memerintahkan Anda untuk mengarahkan [anggota] komunitas Anda berpuasa pada tanggal tiga belas, empat belas dan lima belas setiap bulan, dan saya memerintahkan Anda untuk memerintahkan agar Anda memerintahkan mereka untuk membaca doa ini sepanjang hari-hari ini. Ketahuilah bahwa [malaikat] yang menyandang Singgasana [Tuhan] memegangnya dengan berkat [diinvestasikan dalam] doa ini; dan [diriku] aku turun ke bumi dan naik ke surga dengan bantuan mereka. Doa ini tertulis di setiap pintu dan ruangan di surga. Berkat berkahnya, semua pintu surga dibuka dan seseorang akan dipeluk oleh rahmat Tuhan. Setiap orang dari komunitas Anda yang membaca doa ini akan dibebaskan dari siksa kubur dan kematian yang berat; dia juga akan dilindungi dari malapetaka kedua dunia dan dibebaskan dari api Gehenna. Siapapun yang membaca doa ini dan meminta sesuatu dari Allah pasti akan menerima apa yang diinginkannya. Siapa pun yang membaca doa ini akan diselamatkan dari kematian mendadak, kengerian kubur, dan bebas dari [belenggu] kemiskinan. Pada Hari Pembalasan, Allah akan mengizinkannya untuk bersyafaat bagi orang lain [yang dia cintai] dan akan memasukkannya ke surga melalui berkah [yang terkandung dalam] doa ini, mengenakannya dengan pakaian surga yang tidak pernah usang. Bagi orang yang membaca doa ini selama puasa, Allah akan memberikan pahala [empat malaikat]: saya, Mikail, Israfil dan Azrael, [serta pahala empat nabi]: Anda, Ibrahim, Isa dan Musa (saw) atas mereka semua).

Rasulullah berkata: "Saya kagum dengan pahala yang begitu besar [pahala untuk membaca] doa ini!" Dimana Roh Setia terus menghitung mereka: “O Muhammad! Tidak ada seorang pun dari umat Anda yang pernah mengucapkan doa ini, sehingga Allah tidak meninggikan dia pada [Hari Pembalasan] di tempat berkumpul. (mahsyar) dan tidak akan membuat wajahnya bersinar seperti bulan purnama. [Orang-orang yang berkumpul di sana] akan bertanya: “Orang macam apa ini? Apakah dia seorang nabi?” Dan para malaikat akan menjawab: “Dia bukan seorang nabi dan bukan seorang malaikat, tetapi anak Adam (yaitu, orang biasa).” [Bayangkan saja], Allah akan memberinya semua kehormatan ini jika dia membaca doa ini [hanya] sekali seumur hidupnya!”

Wahai Muhammad! Jika seseorang membaca doa ini lima kali dalam hidupnya, maka saya akan berdiri di depan kuburnya pada hari kiamat, dan di sebelah saya akan ada makhluk dari surga - Burak, dan ketika orang ini membebaninya, dia tidak akan berhenti sampai tidak akan membawanya ke tempat tinggal yang kekal. [Juga pada Hari Pembalasan] dia akan dibebaskan dari perhitungan [untuk perbuatan yang dia lakukan selama hidupnya]. Allah akan memuaskan [dan memberi minum] siapa saja yang lapar dan haus dan tidak dapat menemukan apa pun untuk memuaskan mereka, termasuk orang sakit, jika dia membaca doa ini. Siapa pun yang takut akan musuhnya harus membaca doa ini: Allah akan memberinya perlindungan yang dapat diandalkan, dan musuh tidak akan dapat mencelakakannya. Jika seseorang memiliki hutang dan membaca doa ini, maka Allah akan mengatur semuanya sedemikian rupa sehingga debitur dapat membayarnya, atau Dia akan mengirim orang yang akan membayarnya sebagai penggantinya. [Kekuatan doa ini adalah bahwa jika] siapa pun yang beriman kepada Allah membacanya dengan [yakin dan] ikhlas di atas gunung, maka gunung ini akan pindah dari tempatnya [dengan kehendak Allah]; jika seseorang [sama] membacanya di air [mengalir], maka air ini akan langsung membeku!

[Wahai Muhammad!] Jangan heran dengan manfaat doa ini, karena di dalamnya terkandung Nama Allah yang Terbesar (Ism al-a'zam). Ketika seseorang membaca doa ini, maka semua malaikat dan jin [orang percaya] yang mendengarnya akan mulai berdoa untuk orang ini, dan Allah akan menerima doa mereka. Semua orang yang beriman kepada Allah dan [Anda], Nabi-Nya, seharusnya tidak memiliki keraguan sedikit pun tentang manfaat doa ini, karena Allah dapat memberikan [untuk membacanya] yang melampaui harapan dan imajinasi! Dan semua orang yang mengetahui tentang doa ini tidak boleh pelit dalam menyebarkannya di antara umat Islam lainnya!”

Setelah itu, Nabi menyatakan: “Saya membaca doa ini di semua pertempuran di mana saya berpartisipasi, dan selalu mengalahkan musuh saya berkat doa yang diberkati ini. Siapa pun yang membacanya diberkati [dan diterangi] oleh cahaya dari sahabat Allah di wajahnya; semua kesulitannya akan teratasi, dan dia akan dapat menemukan jalan keluar dari masalah apa pun. Barangsiapa dengan khusyuk mendengarkan [bacaan] doa ini, maka Allah akan memagari dari segala musibah dan menyelamatkan dari segala intrik [dan intrik musuh-musuhnya].

Ibnu Tawus, "Muhaj ad-daa'wat"

Doa besar Nabi Muhammad "As-Sahif" ("Kitab Suci")

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Bismillah hi-r-rahma ni-r-rahi m

?????? ??????? ??????????? ??????????

Ya Allah, berkahilah Muhammad dan keluarga Muhammad

Allahu mma sally ala Mukha mmadin wa ali Mukha mmad

?????????? ????? ???? ????????? ?? ??? ?????????

Segala puji bagi Allah, Yang Mahakuasa, Yang Terpuji! Terpujilah dia! Tidak ada tuhan dengan kekuatan yang lebih besar, dan tidak ada tuhan yang lebih kuat [daripada Dia]!

Subha na-llah hi-l-az mi wa biha mdihi subhanahu min ilya hin ma amlakah wa subhanahu min mali kin ma akdara h

????????? ????? ?????????? ?? ?????????? ??????????? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ?? ??????????

Segala puji bagi-Nya dengan kekuatan [Nya]! Betapa hebatnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keagungan [Nya]! Betapa Mahakuasanya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kemahakuasaan [Nya]! Betapa mulianya Dia!

Wa subhanahu min kadirin ma aazamah wa subhanahu min azy min ma ajallah wa subhanahu min jalilin ma amjadah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam keagungan [Nya]! Betapa berbelas kasih Dia! Segala puji bagi-Nya dalam belas kasih [Nya]! Betapa mahakuasanya Dia!

Wa subha nahu min majidin ma ar'afah wa subhanahu min ra'u fin ma a'azzah

???????????? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ???????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam kemahakuasaan [Nya]! Betapa agungnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keagungan [Nya]! Betapa kekal Dia!

Wa subha nahu min a'zizin ma akbara h wa subhanahu min kabirin ma akdama h

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam kekekalan [Nya]! Berapa tinggi Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keagungan [Nya]! Betapa briliannya Dia!

Wa subha nahu min kadi min ma a'la h wa subha nahu min a lin ma asnah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam kemegahan [Nya]! Betapa tampannya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keindahan [Nya]! Betapa indahnya Dia!

Wa subha nahu min sani yyin ma abha h wa subha nahu min bahi yyin ma anwar h

?? ??????????? ???? ??????? ???? ???????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam kemegahan [Nya]! Betapa nyata Dia! Segala puji bagi-Nya dalam manifestasi [Nya]! Betapa rahasianya Dia!

Wa subha nahu min munirin ma azhara h wa subhanahu min za hirin ma ahfa h

?? ??????????? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ?????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam kerahasiaan [Nya]! Betapa Mahatahu Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kemahatahuan [Nya]! Betapa sadarnya Dia!

Wa subha nahu min hafi yyin ma a'lyama h wa subha nahu min a'li min ma ahbarah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam kesadaran [Nya]! Betapa murah hati Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kemurahan hati [Nya]! Betapa lembutnya Dia!

Wa subha nahu min habirin ma akrama x wa subhanahu min kari min ma altafa x

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam kelembutan [Nya]! Betapa tanggapnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kewaskitaan [Nya]! Betapa indahnya Dia!

Wa subha nahu min lyati fin ma absara h wa subhanahu min basirin ma asma'ah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam kepekaan [Nya]! Betapa berhati-hatinya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam berhemat [Nya]! Betapa menembusnya Dia!

Wa subhanahu min sami yin ma ahfazah wa subhanahu min hafizin ma amla ah

?? ??????????? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ???????? ???? ???????????

Segala puji bagi-Nya dalam penetrasi [Nya]! Betapa sempurnanya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kelengkapan [Nya]! Betapa kayanya Dia!

Wa subha nahu min mali yyin ma aufah wa subha nahu min wafi yyin ma agnah

?? ??????????? ???? ???????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam kekayaan [Nya]! Betapa berlimpahnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kelimpahan [Nya]! Betapa luasnya Dia!

Wa subha nahu min gani yyin ma a'ta h wa subha nahu min mu'ti n ma ausa'ah

? ??????????? ???? ??????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ?????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam keluasan [Nya]! Betapa diberkatinya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kasih karunia [Nya]! Betapa hebatnya Dia!

Wa subha nahu min wa si'in ma ajwada h wa subha nahu min jawa din ma afdala h

? ?????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam keunggulan [Nya]! Betapa murah hati Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kebaikan [Nya]! Betapa Mahakuasanya Dia!

Wa subha nahu min mufdilin ma an'amah wa subha nahu min mu nimin ma asyada h

?? ??????????? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ???????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam kedaulatan [Nya]! Betapa berbelas kasihnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam rahmat [Nya]! Betapa ketatnya Dia!

Wa subha nahu min se yyidin ma arhama h wa subhanahu min rahi min ma asha ddah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam keseriusan [Nya]! Betapa kuatnya Dia! Segala puji bagi-Nya di benteng [Nya]! Betapa kita memuliakan Dia!

Wa subha nahu min shadi din ma aqua h wa subha nahu min kawi yyin ma ahmada h

?? ??????????? ???? ??????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam pemuliaan [Nya]! Betapa bijaksananya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kebijaksanaan [Nya]! Seberapa yakin dia!

Wa subha nahu min kawi yyin ma ahkama h wa subha nahu min haki min ma abtasha h

?? ??????????? ???? ??? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam kepercayaan [Nya]! Betapa kuatnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kekuatan [Nya]! Betapa konstannya Dia!

Wa subha nahu min batishin ma aquama h wa subhanahu min kayyu min ma ahmadah wa subhanahu min hamidin ma adwama h

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ????????? ???? ????? ??????? ?? ???? ?? ?????

Segala puji bagi-Nya dalam keteguhan [Nya]! Betapa kekal Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kekekalan [Nya]! Betapa uniknya Dia!

Wa subha nahu min da imin ma abka x wa subhanahu min ba kin ma afrada x

?? ??????????? ???? ???????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam keunikan [Nya]! Betapa satu Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keesaan [Nya]! Betapa mandirinya Dia!

Wa subha nahu min fardin ma auhada h wa subhanahu min wa hidin ma asmada h

?? ??????????? ???? ?????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam swasembada [Nya]! Betapa berdaulatnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kedaulatan [Nya]! Betapa berpengaruhnya Dia!

Wa subha nahu min sa madin ma amlaka x wa subhan nahu min malikin ma aulah

?? ??????????? ???? ?????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ???????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam pengaruh [Nya]! Betapa hebatnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keagungan [Nya]! Betapa sempurnanya Dia!

Wa subha nahu min wali yyin ma azama h wa subha nahu min a zymin ma akmalah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam kesempurnaan [Nya]! Betapa membuminya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam ketelitian [Nya]! Betapa menakjubkannya Dia!

Wa subha nahu min kamilin ma ata mmah wa subhanahu min ta mmin ma ajabah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ?????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam keagungan [Nya]! Betapa bangganya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keangkuhan [Nya]! Betapa jauhnya Dia!

Wa subha nahu min aji bin ma afhara h wa subhana hu min fa hirin ma aba'da h

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam keterpencilan [Nya]! Seberapa dekat Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kedekatan [Nya]! Betapa tidak terjangkaunya Dia!

Wa subha nahu min ba'i din ma akrabah wa subha nahu min kari bin ma amna'ah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam ketidakterjangkauan [Nya]! Betapa menangnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kemenangan [Nya]! Betapa pemaafnya Dia!

Wa subha nahu min man yin ma aglyaba x wa subhan nahu min galibin ma afa x

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam pemanjaan [Nya]! Betapa baiknya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kebaikan [Nya]! Betapa indahnya Dia!

Wa subha nahu min afu vwin ma ahsana h wa subhan nahu min mu hsinin ma ajmala h

? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ???????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam keindahan [Nya]! Betapa bermanfaatnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam pertolongan [Nya]! Betapa bersyukurnya Dia!

Wa subha nahu min jamilin ma akbalya x wa subhanahu min kabilin ma ashkarah

?? ??????????? ???? ??????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam rasa syukur [Nya]! Betapa pemaafnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam pengampunan [Nya]! Betapa hebatnya Dia!

Wa subha nahu min shakurin ma agfara x wa subhanahu min gafurin ma akbara x

?? ??????????? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ?????? ???? ?????

Segala puji bagi-Nya dalam keagungan [Nya]! Betapa penakluknya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kemenangan [Nya]! Betapa penakluknya Dia!

Wa subha nahu min kabirin ma ajbara h wa subha nahu min jabbarin ma adyana h

?? ??????????? ???? ???? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ???????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam penaklukan [Nya]! Betapa menghakimi Dia! Segala puji bagi-Nya dalam penghargaan [Nya]! Betapa penuhnya Dia!

Wa subha nahu min daiya nin ma akda h wa subha nahu min ka din ma amda h

?? ??????????? ???? ??????? ???? ????????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ?????????

Segala puji bagi-Nya dalam kepenuhan [Nya]! Betapa efisiennya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam ketekunan [Nya]! Betapa berbelas kasihnya Dia!

Wa subhanahu min madin ma anfazah wa subhanahu min na fizin ma arhamah

?? ??????????? ???? ?????? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????

Segala puji bagi-Nya dalam rahmat [Nya]! Betapa kreatifnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kreativitas [Nya]! Betapa Dia memberi [hamba-hamba-Nya] rezeki!

Wa subha nahu min rahi min ma ahlaka x wa subhanahu min halikin ma akhara x

?? ??????????? ???? ???? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????

Segala puji bagi-Nya atas apa yang ada dalam kekuasaan-Nya! Betapa kuatnya Dia! Segala puji bagi-Nya yang berkuasa! Betapa kuatnya Dia!

Wa subha nahu min ka hirin ma amlaka x wa subha nahu min mali kin ma akdara h

?? ??????????? ???? ???? ???? ????? ?? ??????????? ???? ???? ???? ?????

Segala puji bagi-Nya dengan kekuatan [Nya]! Berapa tinggi Dia! Segala puji bagi-Nya di ketinggian [Nya]! Betapa sucinya Dia!

Wa subha nahu min kadirin ma arfa'a h wa subhanahu min rafi yin ma ashrafa h

?? ??????????? ???? ???? ???? ????? ?? ??????????? ???? ???? ???? ??????

Segala puji bagi-Nya dalam kekudusan [Nya]! Betapa [murah hati] Dia memberi rezeki! Segala puji bagi-Nya untuk makanan yang Dia berikan! Betapa [dengan mudah] Dia dapat mencabut [kita] darinya!

Wa subha nahu min shari fin ma arzaka x wa subhanahu min razzikin ma akbada x

?? ??????????? ???? ???? ?? ????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ?????

Segala puji bagi-Nya dalam kemuliaan [Nya]! Betapa lurusnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam keterusterangan [Nya]! Betapa ahlinya Dia!

Wa subha nahu min kabidin ma absata x wa subhanahu min basitin ma akbada x

?? ??????????? ???? ???? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????????

Segala puji bagi-Nya dalam kemampuan [Nya] untuk menghilangkan [segalanya]! Betapa murah hati dia mendistribusikan [barang]! Segala puji bagi-Nya dalam distribusi barang-barang [Nya] yang murah hati! Betapa indahnya dia membimbing di jalan yang benar!

Wa subha nahu min kabidin ma absata x wa subhanahu min basitin ma ahda x

?? ??????????? ???? ??????? ???? ??????? ?? ??????????? ???? ????? ???? ??????

Segala puji bagi-Nya untuk bimbingan di jalan yang lurus! Betapa benarnya Dia! Segala puji bagi-Nya dalam kebenaran [Nya]! Betapa inventifnya Dia!

Wa subha nahu min ha din ma asdaka x wa subhanahu min sadikin ma abda x

Syekh al-Islam Yahya bin Sharaf an-Nawawi mengatakan dalam bukunya Al-Adhkar (hal. 70):

“Semua ulama sepakat tentang keinginan membaca kata-kata dzikir setelah shalat. Ada banyak hadits shahih yang memberikan contoh kata-kata yang diucapkan Nabi pada kesempatan seperti itu, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian.

Azkar yang dibacakan oleh Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) setelah sholat

1. Astagfiru-Allah, Astagfiru-Allah, Astagfiru-Allah. Allahhumma anta-s-salamu wa min-kya-s-salamu, tabarakta, ya Za-l-jalali wa-l-ikram!

?????????? ????? ?????????? ? ???????? ?????????? ? ??????????? ?????? ????????? ????????????

Terjemahan: Aku memohon ampun kepada Allah. Saya mohon ampun kepada Allah. Saya mohon ampun kepada Allah. Ya Allah, Engkau adalah Dunia dan dariMulah dunia, terberkatilah Engkau, wahai Pemilik keagungan dan kedermawanan!

Diriwayatkan bahwa Sauban radhiyallahu 'anhu berkata: "Setelah selesai berdoa, Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, selalu meminta pengampunan kepada Allah tiga kali, dan kemudian berkata: "Allahumma anta- s-salamu wa min-ka-s-salamu, tabarakta, ya Za-l-jalali wa-l-ikram! (Ya Allah, Engkau adalah Dunia dan dari-Mulah dunia, terberkatilah Engkau, wahai Pemilik keagungan dan kedermawanan!) Al-Awza'i, yang merupakan salah satu perawi hadits ini, ditanya: "Bagaimana [seharusnya] meminta pengampunan kepada Allah?", - [yang] dia menjawab: "Katakan: "Saya meminta pengampunan kepada Allah, saya mohon ampun kepada Allah” (Astaghfiru-Allah, astagfiru-Allah). (Muslim)

2. La ilaha illa-llahu wahda-hu la syariat la-hu. La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamdu wa hua 'ala kulli shay'in qadir! Allahumma, la mani'a li-ma a'taita, wa la mu'tiya li-ma mana'ta wa la yanfa'u za-l-jaddi min-kya-l-jadd.

?? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ?????? ????? ???? ???????? ?????? ???????? ?????? ??? ???? ?? ???????? ?????????? ?? ?????? ????? ?????????? ????? ???? ??? ????????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ???????

Terjemahan: “Tidak ada Tuhan selain Allah yang tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kekuasaan, segala puji bagi-Nya, Dia bisa melakukan apa saja! Ya Allah, tidak ada yang akan merampas apa yang telah Anda berikan, dan tidak ada yang akan memberikan apa yang telah Anda rampas, dan kekayaan pemilik kekayaan akan sia-sia di hadapan-Mu.

Diriwayatkan bahwa al-Mughira bin Shu'ba, ra dengan dia, berkata: "Setelah setiap shalat wajib, Nabi, damai dan berkah Allah besertanya, biasa mengatakan:" . La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamdu wa hua 'ala kulli shay'in qadir! Allahumma, la mani'a li-ma a'taita, wa la mu'tiya li-ma mana'ta wa la yanfa'u za-l-jaddi min-kya-l-jadd." (Tidak ada Tuhan selain Allah saja, Yang tidak memiliki pasangan. Kekuasaan milik-Nya, segala puji bagi-Nya, Dia bisa melakukan segalanya! Ya Allah, tidak ada yang akan merampas apa yang telah Anda berikan, dan tidak ada yang akan memberikan apa yang telah Anda rampas , dan tidak berguna di hadapan Anda akan kekayaan pemilik kekayaan). (Al-Bukhari, Muslim)

3. La ilaha illa-llahu wahda-hu la syariat la-hu. La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamdu wa hua 'ala kulli shay'in qadir! La haula wa la kuvwata illa bi-llah, la ilaha illa-llahu wa la na'budu illa iyya-hu. La-hu-n-ni'matu wa la-hu-l-fadlu, wa la-hu-s-sana'u-l-hasan. La ilaha illa-llahu, mukhlisina la-hu-d-din, wa lau karikha-l kafirun!

?? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ???????? ?????? ???????? ?????? ??? ???? ?? ???????? ?? ?????? ????? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ??????? ???? ??????????? ????? ????????? ?????? ????????? ????????? ?? ???? ?????? ???? ??????????? ???? ???????? ?????? ?????? ???????????

Terjemahan: “Tidak ada Tuhan selain Allah yang tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kekuasaan, segala puji bagi-Nya, Dia bisa melakukan apa saja! Tidak ada daya dan kekuatan bagi siapa pun selain Allah, dan kami tidak menyembah siapa pun selain Dia. Dia melakukan perbuatan baik dan nikmat, dan Dia (harus diberikan) pujian yang layak. Tiada Tuhan selain Allah, dan kami ikhlas mengaku agama di hadapan-Nya, sekalipun itu dibenci oleh orang-orang kafir!

Diriwayatkan bahwa setelah setiap doa 'Abdullah bin al-Zubair, biarlahAllah meridhoi mereka berdua, berfirman: “La ilaha illa-llahu wahda-hu la sharika la-hu. La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamdu wa hua 'ala kulli shay'in qadir! La haula wa la kuvwata illa bi-llah, la ilaha illa-llahu wa la na'budu illa iyya-hu. La-hu-n-ni'matu wa la-hu-l-fadlu, wa la-hu-s-sana'u-l-hasan. La ilaha illa-Llahu, mukhlisina la-hu-d-din, wa lau karikha-l kafirun! (Tidak ada Tuhan selain Allah saja, Yang tidak memiliki mitra. Kekuasaan milik-Nya, segala puji bagi-Nya, Dia bisa melakukan segalanya! Tidak ada daya dan kekuatan kecuali Allah, dan kita tidak menyembah siapa pun kecuali Dia. dan Dia (harus diberikan) pujian yang layak. Tidak ada Tuhan selain Allah, dan kami tulus dalam memeluk agama di hadapan-Nya, bahkan jika itu membenci orang-orang kafir!). Diriwayatkan bahwa Ibn al-Zubair berkata: "Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, mengucapkan kata-kata ini setelah setiap doa" (Muslim).

4. Allahumma, a'in-ni 'ala dhikri-kya, wa shukri-kya wa husni 'ibadati-kya.

?????????? ??????? ????? ???????? ? ?????????? ? ???????? ???????????

Terjemahan: “Ya Allah, bantulah aku untuk mengingat-Mu, bersyukur kepada-Mu dan beribadah kepada-Mu dengan benar.”

Diriwayatkan dari kata-kata Mu'adz radhiyallahu 'anhu, bahwa (suatu hari) RasulullahAllah, damai dan berkah Allah besertanya, meraih tangannya dan berkata: “Wahai Mu'az, aku bersumpah demi Allah, sungguh, aku mencintaimu dan menghukummu, wahai Mu'az, jangan pernah lupa untuk mengatakan setelah setiap doa: “Allahumma, a'in-ni 'ala dhikri-kya, wa shukri-kya wa husni 'ibadati-kya" (Ya Allah, bantu aku untuk mengingat-Mu, terima kasih dan sembahlah-Mu dengan benar)." (Abu Dawud, an-Nasai)

5. "Subhanallah" (Maha Suci Allah) - 33 kali, "Alhamdulillah" (Segala puji bagi Allah) - 33 kali, "Allahu Akbar" (Allah Maha Besar) - 33 kali.

Kemudian ucapkan: “La ilaha illa-llahu wahda-hu la sharika la-hu. La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamdu, wa hua 'ala kulli shay'in kadir!

Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu meriwayatkan bahwa RasulullahAllah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, berfirman: "Kepada orang yang, setelah setiap doa, akan mengucapkan kata-kata "Subhanallah" (Maha Suci Allah) tiga puluh tiga kali, dan kata-kata "Alhamdulillah" (Segala puji bagi Allah) Allah), dan kata-kata “Allahu Akbar” (Allah Maha Besar), mengatakan untuk keseratus kalinya: “La ilaha illa-Llahu wahda-hu la sharika la-hu. La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamdu, wa hua 'ala kulli shay'in qadir!" (Tidak ada Tuhan selain Allah saja, Yang tidak memiliki sekutu. Kekuasaan adalah milik-Nya, dan bagi-Nya segala puji, dan Dia dapat melakukan segalanya!) - dosa-dosanya akan diampuni, bahkan jika itu seperti buih laut. (Muslim)

6. Surah "Al-Ihlyas" (Sura ke-112), "Al-Falyak" (Sura ke-113), "An-Nas" (Sura ke-114) - masing-masing 1 kali.

'Uqba bin 'Amir, ra dengan dia, berkata: "Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, memerintahkan saya untuk membaca surat "Falyak" (Fajar) dan "Nas" (Orang) setelahnya. setiap doa. Dalam versi hadits ini, yang hanya diberikan oleh Abu Dawud, dilaporkan bahwa seseorang harus membaca surah "Ketulusan", "Fajar" dan "Rakyat". (Abu Dawud, at-Tirmidzi, an-Nasai)

7. Ayatul-Kursi (ayat 255 dari Surah al-Bakar) - 1 kali.

Diriwayatkan dari kata-kata Abu Umama bahwa Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) mengatakan: “Siapa pun yang membaca Ayat al-Kursiy setelah menyelesaikan setiap shalat wajib, tidak ada yang akan mencegahnya masuk surga kecuali bahwa [ ia harus terlebih dahulu ] mati.” (Ibnu Hibban, at-Tabarani)

8. La ilaha illa-llahu wahda-hu la syari'at la-hu. La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamd. Yuhyi wa yumitu wa hua ‘ala kulli shay’in qadir.

?? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ??????? ????? ???? ???????? ?????? ???????? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ?????? ???????

Terjemahan: “Tidak ada Tuhan selain Allah yang tidak ada sekutu bagi-Nya. Kepunyaan-Nya kerajaan dan kepunyaan-Nya- memuji! Dia memberi hidup dan mati, dan Dia bisa melakukan apa saja.”

10 kali setelah sholat subuh dan 10 kali setelah sholat magrib. Pada saat yang sama, diinginkan, menurut hadits, untuk tetap di tempat Anda dan tidak berbicara dengan siapa pun.

Diriwayatkan dari kata-kata Abu Dzar ra bahwa Rasulullah SAW bersabda: “Kepada orang yang bertekuk lutut dan (tanpa siapa-siapa) berbicara setelah sholat subuh, akan mengatakan sepuluh kali: “La ilaha illa-llahu wahda-hu la sharika la-hu. La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamd! Yuhyi wa yumitu wa hua 'ala kulli shay'in qadir ”(Tidak ada Tuhan selain Allah yang tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nyalah kekuasaan dan bagi-Nya segala puji! Dia memberi hidup dan mati, dan Dia dapat melakukan segalanya), sepuluh kebaikan akan ditulis, catatan sepuluh keburukannya akan dihapus, dan dia akan ditinggikan sepuluh langkah. (Selain itu,) pada hari ini (orang tersebut) akan dilindungi dari semua kejahatan dan tidak ada satu dosa pun yang dicatat baginya, kecuali dosa kemusyrikan. (Ahmad, at-Tirmidzi)

'Umara bin Shubaib berkata Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, mengatakan: "Kepada orang yang, setelah shalat matahari terbenam, mengucapkan sepuluh kali: "La ilaha illa-llahu wahda-hu la sharika la-hu . La-hu-l-mulku, wa la-hu-l-hamdu! Yuhyi wa yumitu wa hua 'ala kulli shay'in qadir ”(Tidak ada Tuhan selain Allah yang tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nyalah kekuasaan dan bagi-Nya segala puji! Dia memberi hidup dan mati, dan Dia dapat melakukan segalanya), Allah SWT akan mengarahkan para penjaga yang akan melindunginya dari setan sampai pagi hari, dan untuk ini Allah akan menuliskan baginya sepuluh kebaikan (untuk masing-masing dia pasti akan dimasukkan ke surga), dan menghapus catatan dari sepuluh dosa beratnya, dan bagi (orang yang mengucapkan kata-kata seperti itu) sama saja dengan membebaskan sepuluh orang beriman dari perbudakan. (At-Tirmidzi, an-Nasai)

9. Allahhumma, ajir-ni mina-n-nar! - 7 kali setelah subuh dan 7 kali setelah sholat magrib.

?????????? ???????? ???? ????????

Terjemahan: "Ya Allah, lindungi aku dari api."

Diriwayatkan dari perkataan Muslim b. al-Harits at-Tamimi, bahwa (sekali) seorang utusanAllah, damai dan berkah Allah besertanya, mengatakan kepadanya secara rahasia: "Ketika Anda selesai melakukan shalat matahari terbenam, ucapkan tujuh kali: "Allahumma, ajir-ni mina-n-nar!" (Ya Allah, lindungi aku dari api) - dan sesungguhnya, jika Anda mengatakan ini dan mati pada malam ini, akan dicatat bahwa Anda dilindungi dari api. Dan ketika kamu selesai mengerjakan shalat subuh, ucapkanlah kalimat yang sama, dan sesungguhnya jika kamu mengucapkan ini dan mati pada hari itu, maka dicatat bahwa kamu terlindung dari api. (Abu Daud)

10. Membaca shalawat untuk Nabi, damai dan berkah Allah besertanya.

Allahumma sally 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad.

?????????? ????? ????? ????????? ??????? ??? ?????????

Terjemahan: Ya Allah, pujilah Muhammad dan keluarga Muhammad.

Ini adalah bentuk salawat terpendek kepada Nabi, damai dan berkah Allah besertanya. Ada juga bentuk salavat yang lebih luas.

Dilaporkan bahwa Fadala bin 'Ubaydullah, ra dengan dia, berkata: "Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, berkata: "Hendaklah masing-masing dari Anda, di akhir doa, mulai memuji Allah SWT dan memuliakan-Nya, kemudian - panggilan untuk shalawat kepada nabi, dan kemudian dia akan kembali kepada Allah dengan permohonan untuk apa yang dia inginkan. (Ahmad, at-Tirmidzi, an-Nasai).

Hadits ini umumnya menganjurkan untuk memuji dan mengagungkan Allah, serta membaca salawat Nabi, damai dan berkah Allah besertanya, dan kemudian membuat doa.

Doa yang dibacakan oleh Nabi, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian.

Setelah shalat wajib, adalah Sunnah untuk kembali kepada Allah dengan doa (doa).

Diriwayatkan bahwa Abu Umamah radhiyallahu 'anhu berkata: "[Suatu hari] Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, ditanya:" Doa apa yang paling mungkin didengar? - di mana dia menjawab: "Orang-orang yang dirawat di akhir malam dan setelah shalat wajib." (At-Tirmizi).

Doa harus dimulai dengan kata-kata pujian kepada Allah SWT: "Alhamdulillahi Rabbil 'alyamin", kemudian mengucapkan salawat kepada Nabi Muhammad, semoga Allah memberkati dia dan menyambutnya: "Allahumma sally ala Muhammadin wa ala ali Muhammadin wa sallim" dan kemudian membaca do'a. Doa juga harus dilengkapi dengan memuji Allah dan membaca shalawat kepada Nabi, damai dan berkah Allah besertanya.

Dilaporkan bahwa Fadala bin Ubayd, ra dengan dia, berkata: "(Suatu hari) Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan menyambutnya, mendengar bagaimana seseorang mulai berdoa kepada Allah selama doanya, tanpa memuliakan (sebelum ini) Allah SWT dan tanpa menoleh kepada-Nya dengan doa untuk Nabi, semoga Allah memberkati dia dan menyambutnya, dan Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan menyambutnya, berkata: "(Orang ini) bergegas!" , Setelah itu dia memanggilnya untuk diriku sendiri dan berkata kepadanya (atau: ... kepada orang lain):“Jika salah seorang di antara kalian (ingin) kembali kepada Allah dengan doa, hendaklah dia memulai dengan memuji Tuhannya yang Maha Agung dan mengagungkan-Nya, kemudian berdoalah kepada Nabi,” semoga Allah memberkati dia dan menyambutnya, “dan lalu dia meminta apapun yang dia mau. (Abu Dawud, at-Tirmidzi)

Umar bin Khattab berkata: “Sesungguhnya shalat itu berhenti antara langit dan bumi, dan tidak ada yang mengangkatnya kecuali doa untuk Nabimu, semoga Allah memberkati dia dan menyambutnya!” (At-Tirmizi).

Imam al-Nawawi mengatakan dalam al-Adhkar: “Para ulama sepakat dalam keinginan memulai doa dengan memuji Allah SWT dan berdoa untuk nabi-Nya, damai dan berkah Allah besertanya, dan juga menyelesaikan doa dengan ini. Dan ada banyak hadits yang berhubungan dengan ini!

Berikut ini adalah doa-doa yang Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) membaca segera setelah shalat dan doa yang paling sering dia (damai dan berkah Allah besertanya) membaca di waktu lain.

1. Allahumma, ati-na fi-d-dunya hasanatan, wa fi-l-akhyrati hasanatan wa ki-na ‘azaba-n-nar.

??????????? ???? ?? ????????? ???????? ??? ????????? ???????? ??????? ??????? ?????????

Terjemahan: Ya Allah, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan jauhkan kami dari siksa api!

Diriwayatkan bahwa Anas, ra dengan dia, berkata: "Paling sering Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) berpaling kepada Allah dengan doa seperti:" Allahumma, ati-na fi-d-dunya hasanatan , wa fi-l-akhyrati hasanatan wa ky-na 'azaba-n-nar! (Ya Allah, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di dunia abadi dan lindungi kami dari siksa api!). (Al-Bukhari)

Dalam versi lain dari hadits ini, hanya dikutip oleh Muslim, narator menambahkan:ini (berikut): "Dan ketika Anas ingin menghadap Allah dengan doa, dia mengucapkan (kata-kata ini), ketika dia berbalik kepada-Nya dengan doa (beberapa lainnya), dia juga mengucapkan (doa ini)."

2. La ilaha illa Anta, subhana-kya, inni kuntu min az-zalimin!

?? ????? ?????? ????? ?????????? ????? ?????? ???? ???????????

Terjemahan: Tiada Tuhan selain Engkau, Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku termasuk orang yang zalim.

Diriwayatkan dari Sa'd bin Abu Waqqas radhiyallahu 'anhu bahwaRasulullah (damai dan berkah Allah besertanya) mengatakan: “Berada di dalam perut ikan paus, Zu-n-Nun berseru kepada Allah: “La ilaha illa Anta, subhana-kya, inni kuntu min az-zalimin. !” (Tidak ada Tuhan selain Engkau, Kemuliaan bagi-Mu, sungguh, aku adalah salah satu dari orang-orang yang zalim!) - dan, sesungguhnya, dengan doa apa pun seorang Muslim yang mengucapkan kata-kata ini berpaling kepada Allah, dia pasti akan dikabulkan. (Ahmad, at-Tirmidzi, al-Hakim)

3. Allahumma, inni a'uzu bi-kya mina-l-kufri, wal-fakri, wa'azabi-l-kabr!

?????????? ??? ?????? ???? ???? ???????? ?????????? ????????? ????????

Terjemahan: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kekafiran, kemiskinan dan siksa kubur!

Diriwayatkan bahwa Abu Bakar ra dengan dia, berkata: "Di akhir doa, Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, berkata:" Allahumma, inni a'uzu bi-kya min-l-kufri, wa-l-fakri, wa 'azabi-l-kabr! (Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kekafiran, kemiskinan dan siksa kubur!) (Ahmad, an-Nasai).

4. Allahumma, inni as'alu-kya-l-huda, va-t-tuka, wa-l-'afaf wa-l-gyna!

?????????? ????? ???????? ???????? ?????????? ??????????? ????????

Terjemahan: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, pantangan dan kekayaan!

Diriwayatkan dari sabda Ibnu Mas'ud radhiyallahu 'anhu, bahwa Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) sering menghadap Allah dengan doa berikut: Tuka, wa-l-'afaf wa -l-gyna! (Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, pantangan, dan kekayaan!) (Muslim).

5. Ya mukalliba-l-kulyubi, sabbit kalbi 'ala dini-kya!

??? ????????? ????????? ?????? ?????? ??? ??????

Terjemahan: Wahai pemandu hati, kuatkan hatiku dalam agamamu!

Diriwayatkan bahwa Shahr bin Haushab berkata: "(Suatu kali) saya bertanya kepada Ummu Salama, semoga Allah meridhoinya:" Wahai ibu orang beriman, dengan doa apa Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, paling sering saat dia bersamamu? Dia berkata: "Paling sering dia berbicara dengan (seperti) doa: "Ya mukalliba-l-kulubi, sabbit kalbi 'ala dini-kya!" (Wahai penuntun hati, kuatkan hatiku dalam agamamu!) (At-Tirmizi, Ahmad).

6. Allahumma, inni as'alu-kya 'ilman nafi'an, wa'amalyan mutakabbalyan, varizkan Tayyiban.

??????????? ??? ??????? ??????? ???????? ???????? ????????????? ????????? ?????????

Terjemahan: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, amal yang diterima, dan rizki yang baik.

Diriwayatkan bahwa Ummu Salamah r.a. berkata: “Setelah selesaiSholat subuh, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Allahumma, inni as'alu-kya 'ilman nafi'an, wa'amalyan mutakabbalyan, varizkan Tayyiban" (Ya Allah, sesungguhnya, Aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, amalan yang diterima dan banyak yang baik). (Ahmad, Ibnu Majah, an-Nasai)

7. Allahumma,-kfi-ni bi-halali-kya ‘an harami-kya wa-gni-ni bi-fadlikya ‘amman siva-kya.

??????????? ??????? ?????????? ???? ?????????? ????????? ?????????? ??????? ???????

Terjemahan: Ya Allah, bebaskan aku dari apa yang dilarang oleh-Mu dengan apa yang diizinkan oleh-Mu, dan dengan rahmat-Mu, bebaskan aku dari kebutuhan selain-Mu.

Diriwayatkan dari kata-kata Ali radhiyallahu 'anhu bahwa (sekali) kepadanyaseorang budak datang, setelah membuat perjanjian pembelian sendiri dengan tuannya, dan berkata: "Saya tidak dapat (memenuhi persyaratan) perjanjian saya, tolong saya!" (‘Ali, semoga Allah meridhoinya)bersabda: “Maka, akankah aku mengajarimu kata-kata yang diajarkan Rasulullah kepadaku, damai dan berkah Allah besertanya. (Mereka sedemikian rupa sehingga) jika Anda memiliki hutang seperti kesedihan, Allah (dan kemudian) akan membayarnya untuk Anda! Ucapkan: “Allahumma, kfi-ni bi-halali-kya ‘an harami-kya wa-gni-ni bi-fadlikya ‘amman siva-kya!” (Ya Allah, bebaskan aku dari apa yang dilarang oleh-Mu melalui apa yang diizinkan oleh-Mu, dan dengan rahmat-Mu, bebaskan aku dari kebutuhan orang lain selain-Mu!) ”(Ahmad, at-Tirmidzi)

8. Allahumma, inni a'uzu bika minal-hammi wal-khazani, wal-'ajzi wal-kasali, wal-jubni wal-bukhli, wa dala'i-d-daini wa galabati-r-rijal.

?????????? ?????? ??????? ???? ???? ???????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????? ????????? ?????????? ??????????

Terjemahan: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kecemasan dan kesedihan, dari kelemahan dan kelalaian, dari kepengecutan dan keserakahan, dari beban utang dan penindasan manusia.

Anas meriwayatkan bahwa Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) biasa mengatakan: 'Allahumma, inni a'uzu bika minal-hammi wal-hazani, wal-'ajzi wal-qasali, wal-jubni wal-bukhli, wa dala'i-d-daini wa galabati-r-rijali" (Ya Allah, sungguh, aku berlindung kepada-Mu dari kecemasan dan kesedihan, dari kelemahan dan kelalaian, dari keserakahan dan kepengecutan, dari beban tugas dan penindasan orang). (Al-Bukhari)

9. Allahhumma inni as'alukah minal-hairi kullihi 'adjilihi wa ajilihi ma' alimtu minhu wa ma lam a'lam! Wa a'uzu bika mina-sh-sharri kullihi 'ajilihi wa ajilihi ma' alimtu minhu wa ma lam a'lam! Allahhumma inni as'aluka min khairi ma sa-alaka bihi 'abduka wa nabiyuka, wa a'uzu bika min sharri ma'aza bihi 'abduka wa nabiyuq! Allahhumma inni as'alukal-jannata wa ma qarraba ilaiha min qaulin au 'amalin, wa a'uzu bika mina-n-nari wa ma qarraba ilaiha min qaulin au'amalin, wa as'alyuka an taj'ala kulla qadain qadaitahu li khairan .

?????????? ?????? ?????????? ???? ????????? ??????? , ????????? ????????? , ??? ???????? ?????? ????? ???? ???????? , ????????? ???? ???? ???????? ??????? , ????????? ????????? , ??? ???????? ?????? ????? ???? ???????? , ?????????? ?????? ?????????? ???? ?????? ??? ???????? ???????? ??????????? , ????????? ???? ???? ????? ??? ????? ???? ???????? ??????????? , ?????????? ?????? ?????????? ?????????? , ????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ?????? , ????????? ???? ???? ???????? , ????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ?????? , ???????????? ???? ???????? ????? ??????? ?????????? ??? ??????? » .

Terjemahan: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu segala kebaikan yang mungkin terjadi cepat atau lambat dari apa yang aku ketahui dan tidak ketahui! Dan saya menggunakan perlindungan Anda dari kejahatan apa pun yang dapat terjadi cepat atau lambat, yang saya tahu dan tidak tahu! Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikan yang hamba dan nabi-Mu minta kepada-Mu, dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan yang hamba dan nabi-Mu minta kepada-Mu! Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu surga, juga ucapan dan perbuatan yang mendekatkan kami kepadanya! Dan saya menggunakan perlindungan Anda dari Neraka, serta dari kata-kata dan perbuatan yang mendekatkannya! Dan aku memohon kepada-Mu agar Engkau menjadikan segala sesuatu yang telah Engkau tetapkan untukku menjadi baik.

Dari 'Aisyah radhiyallahu 'anhu, diriwayatkan bahwa Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, mengajarinya doa ini: "Ya Allah, sesungguhnya, aku memohon kepada-Mu untuk setiap kebaikan yang mungkin datang lebih cepat. atau kemudian dari itu apa yang saya tahu dan tidak tahu! Dan saya menggunakan perlindungan Anda dari kejahatan apa pun yang dapat terjadi cepat atau lambat, yang saya tahu dan tidak tahu! Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikan yang hamba dan nabi-Mu minta kepada-Mu, dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan yang hamba dan nabi-Mu minta kepada-Mu! Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu surga, juga ucapan dan perbuatan yang mendekatkan kami kepadanya! Dan saya menggunakan perlindungan Anda dari Neraka, serta dari kata-kata dan perbuatan yang mendekatkannya! Dan saya meminta Anda untuk membuat segala sesuatu yang telah Anda tetapkan untuk saya baik!” (Allahumma inni as'alukah minal-khairi kullihi 'ajilihi wa ajilihi ma 'alimtu minhu wa ma lam a'lam! inni as'aluka min khairi ma sa-alaka bihi 'abduka wa nabiyuka, wa a'uzu bika min sharri ma' aza bihi 'abduka wa nabiyuq!Allahumma inni as'alukal-jannata wa ma karraba ilaiha min kaulin au'amalin, wa a'uzu bika mina-n-nari wa ma karraba ilyayha min kaulin au 'amalin, va as'alyuka an taj 'ala kulla qadain qadaitahu li khairan). (Ibn Majah, Ahmad, Ibnu Hibban, al-Hakim).

Ini hanya sebagian kecil dari doa dan dzikir yang diajarkan dan dibacakan oleh Rasulullah SAW.

Salavat- ini adalah doa-doa tertentu dengan meninggikan nabi Muhammad (posisinya di hadapan Tuhan dan manusia). Imam al-Kurtubi berkata: “Salawat kepada Nabi Muhammad dari Allah adalah rahmat, kepuasan dan keagungan-Nya di hadapan para malaikat. Salavat dari para malaikat - doa untuk nabi Muhammad dan meminta pengampunan. Salavat dari pengikut (dari ummah) - doa untuknya, meminta pengampunan dan meninggikan posisinya. Salavat- meminta berkah kepada Tuhan untuk nabi Muhammad, misalnya, mengatakan ???????? ????? ????? ????????? ???????? ?? ?????? (“Allahumma solli ‘ala sayidina muhammad wa sallim”) atau ketika menyebut namanya mengatakan ?????? ????? ??????? ?? ?????? (“sall-lahu ‘aleihi wa sallam”) [semoga Tuhan memberkati dan menyapanya]. Alquran mengatakan:

“Sesungguhnya, Allah (Tuhan, Tuhan) memberkati Nabi [Muhammad, mengelilinginya dengan rahmat-Nya], dan para malaikat berdoa untuknya [menekankan dan menegaskan kebesaran misinya, signifikansinya bagi sejarah umat manusia]. [Oleh karena itu, kamu] orang-orang yang beriman, doakan dia [meminta dari Tuhan] berkah dan salam Ilahi [mengatakan, misalnya, “Allahumma solli wa sallim ‘ala sayyidina Muhammad”] ”().

Suatu hari, para sahabat bertanya kepada Nabi Muhammad (damai dan berkah Allah besertanya): “Ya Rasulullah, kami tahu bagaimana mengucapkan salam (membaca tashahhud dalam doa), tetapi bagaimana kami mengucapkannya? as-garam(salavat) untukmu?” Dia menjawab: “Katakanlah: “Allaahumma solli 'ala muhammad wa 'ala eli muhammad, kyama sollaite 'ala eli ibrahim, innakya hamidun majiid. Allahumma barik 'ala muhammad wa 'ala eli muhammad kyama barakte 'ala eli ibrahim, innyakya hamidun majiid". Formulir ini berlaku untuk salavat dalam doa, meskipun dapat digunakan dalam kasus lain. Salavat ini memiliki bentuk yang lebih lengkap.

??????????? ????? ????? ?????????? ????????? ?? ????? ??? ?????????? ?????????

????? ????????? ????? ?????????? ???????????? ?? ????? ??? ?????????? ????????????

?? ??????? ????? ?????????? ????????? ?? ????? ??? ?????????? ?????????

????? ????????? ????? ?????????? ???????????? ?? ????? ??? ?????????? ???????????? ??? ?????????????

??????? ??????? ???????

Transkripsi: “Allaahumma solli 'alaya sayidinaa muhammadin wa 'alaya eeli sayidinaa muhammad. Kama sollaite 'alaya sayyidinaa ibraahiima wa 'alaya eeli sayidinaa ibraahiyim, wa baarik 'alayaya sayidinaa muhammadin wa 'alaya eeli sayidinaa muhammad, kamaa baarakte 'alayaya sayidinaa ibraahiima wa 'alaya eeli sayidinaa ibraida Terjemahan: “Ya Allah! Memberkati Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau memberkati Ibrahim (Abraham) dan keluarganya. Dan limpahkan shalawat kepada Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau mengirimkan shalawat kepada Ibrahim (Abraham) dan keluarganya di seluruh alam. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Suci.” Salah satu bentuk salavat yang pendek dan umum adalah, misalnya: ?????????? ????? ? ??????? ????? ???????? (“Allaahumma, solli wa sallim ‘ala muhammad”) atau ?????????? ????? ?? ??????? ????? ?????????? ???????? (“Allaahumma, solli wa sallim ‘ala sayidinaa muhammad”). Saya lebih suka yang kedua, kedengarannya lebih hormat, bukan “sejajar”, seperti beberapa orang menyukainya, tetapi dengan kata “sayidinaa”, yang menekankan rasa hormat dan hormat kepada Nabi. Sayyid - yaitu, dihormati, dihormati; dominan. Misalnya, dalam etiket bicara Arab modern, ketika berbicara kepada audiens, mereka mengatakan “as-sayidaat was-sadat” (tuan dan nyonya).

Kapan diinginkan untuk mengucapkan salavat?

Anda dapat mengucapkannya kapan saja, tetapi lebih diinginkan (mustahab):

Pada hari Jumat dan pada malam hari dari Kamis hingga Jumat, - di pagi dan sore hari; - memasuki masjid dan meninggalkannya, - berada di dekat makam Nabi di Madinah, - menanggapi panggilan muazzin (ketika dia mengatakan "ashhadu anna muhammadan rasuulul-la"); - di awal doa-do'a (mengatakan, misalnya, ??????? ???? ?????????? ? ????????? ????? ?????????? ???????? ("al-hamdu lil-la you-salyatu you-salayama 'ala sayyidina muhammad")) dan menyelesaikan doa-do'a (mengucapkan, misalnya, ? ????? ???????? ????? ?????????? ???????? ? ????????? ???? ????? ??????????? (“wa solli, allaahumma, ‘ala sayyidina muhammad, wal-hamdu lil-lyahi rabbil-‘aalamiin”); - berkumpul dalam satu masyarakat, lingkaran orang dan bubar; - saat menyebut nama Nabi Muhammad; - saat berjalan di sekitar Safa dan Marwa di Mekah, mencium batu hitam selama haji atau 'Umrah; - terbangun dari tidur; - menyelesaikan bacaan Al-Qur'an lengkap; - di saat kesulitan dan kesulitan; - meminta pengampunan dari Tuhan, bertobat; - di awal pengajaran, menyapa orang atau mengantisipasi pelajaran; - selama pernikahan.

penghargaan salavat

Nabi Muhammad (semoga Sang Pencipta memberkati dia dan menyambutnya) mengatakan: “Barangsiapa yang meminta [dari Allah (Tuhan, Tuhan)] untuk saya berkat sekali [mengucapkan salawat], dia dikembalikan sebagai jawaban sepuluh Berkat ilahi [untuknya secara pribadi]." Doa yang ditujukan kepada Tuhan untuk belas kasihan pada Hari Pembalasan adalah banyak! Doa yang ditujukan kepada Tuhan untuk kesempatan memanfaatkan syafaat Nabi Muhammad di Hari Pembalasan banyak sekali! Jika Anda sedikit memusatkan perhatian pada doa ini dalam perkataan dan perbuatan, tetapi setiap hari (!), Ini akan memberikan efek yang sangat besar baik dalam perspektif duniawi maupun dalam perspektif abadi.

Syekh, ustadz dan orang-orang terhormat lainnya

Adapun penghormatan terhadap para ulama dan orang-orang saleh dalam Islam, diperbolehkan, tetapi harus diukur dan bijaksana dalam terang Al-Qur'an dan Sunnah. Salavat angkat bicara hanya kepada Nabi Muhammad SAW. Saya berkeyakinan bahwa cita-cita kerahmatan dan ampunan Allah melalui doa dan perbuatan, serta harapan akan syafaat Nabi Muhammad, diwujudkan melalui pengamalan warisan yang ditinggalkannya dan pengucapan salawat saat menyebut namanya, adalah kontribusi besar bagi kemampuan kita masing-masing untuk memanfaatkan syafaatnya di Hari Pembalasan. Apakah saya memerlukan sesuatu yang lain, apakah saya perlu meminta syafaat orang lain? Saya pribadi tidak melihat perlunya ini, tetapi saya tidak menyebut orang-orang percaya yang berlatih mengunjungi tempat-tempat suci dan makam, meminta dari syekh dan ustadz, musyrik (kafir). Hidup ini cepat berlalu dan singkat, dan karena itu lebih baik melakukan apa yang Anda yakini, tetapi setiap hari, setidaknya sedikit.

hadits tentang salavat

Nabi Muhammad (damai dan berkah besertanya) berkata: “Jika Anda mendengar seorang muazzin, ulangi apa yang dia katakan [diam-diam, untuk dirinya sendiri]. Kemudian mintalah berkah [Yang Mahakuasa] untuk saya [mengucapkan salavat]. Sesungguhnya barang siapa meminta satu nikmat untukku, Allah (Tuhan, Tuhan) memberikan sepuluh. Lalu tanyakan padaku al-wasiyla- gelar di surga, yang diberikan kepada salah satu hamba Allah. Saya ingin menjadi dia. Siapa yang meminta saya [dari Tuhan] al-wasiyla, dia akan mendapatkan syafaatku [pada hari kiamat]." Di akhir azan, baik yang membacanya maupun yang mendengarnya mengucapkan salawat dan, mengangkat tangan setinggi dada, menghadap Yang Mahakuasa dengan doa yang secara tradisional dibacakan setelah adzan:

????????? ????? ?????? ??????????? ??????????? ?? ?????????? ????????????

??? ?????????? ???????????? ?? ???????????? ?? ????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ?

?? ?????????? ??????????? ?????? ???????????? ? ??????? ??? ???????? ??????????? .

Transkripsi: “Allaahumma, rabba haazihi dda‘vati ttaammati wa ssolyatil-kaaima. Ini muhammadanil-wasilyata wal-fadyilya, vab'ashu makaaman mahmuudan ellaziy va'adtakh, varzuknaa shafa'atahu yavmal-kyayame. Innakya laya tukhliful-mii'aad.” Terjemahan: “Ya Allah, Tuhan dari panggilan yang sempurna ini dan doa awal [-doa]! Berikan Nabi Muhammad al-wasily dan martabat. Beri dia posisi tinggi yang dijanjikan. Dan bantulah kami memanfaatkan syafaatnya di hari kiamat. Sungguh, Kamu tidak mengingkari janji!”

Nabi Muhammad (damai dan berkah besertanya) mengatakan: “Jika salah satu dari Anda memasuki masjid, maka hendaklah dia mengucapkan salawat, dan kemudian mengatakan: ???????? ??????? ??? ????????? ?????????? (“Allaahumma, iftah abwaaba rahmatik”) (Ya Tuhan, bukakan bagiku pintu rahmat-Mu yang tak terbatas!). Dan ketika dia keluar [dari masjid], maka biarkan dia juga mengucapkan salawat dan berkata: ???????? ?????????? ???? ???????? (“Allaahumma, as’alukya min fadlik” (Ya Tuhan, aku memohon kepada-Mu [untuk menunjukkan kepadaku bahkan apa yang tidak pantas aku dapatkan] dari rahmat-Mu)).

Nabi Muhammad (damai dan berkah besertanya) mengatakan: “Jika salah satu dari Anda berniat untuk berdoa (menghadap Allah dengan doa-do'a), maka mulai dengan rasa syukur kepada Yang Mahakuasa dan pujian, setelah dia akan mengucapkan salawat. , dan kemudian dia berdoa kepada Tuhan apa pun yang Anda inginkan."

Referensi ke sumber dan komentar teologis: Lihat: Mavsu'a fiqhiya kuwaitiya [Muslim Legal Encyclopedia of Kuwait]. Dalam 45 jilid Kuwait: Kementerian Wakaf dan Urusan Islam, 2012. Vol. 27. S. 234. Saya perhatikan bahwa dalam ayat tersebut, baik ketika menyebut Allah (Tuhan, Tuhan), dan ketika menyebut malaikat, dikatakan tentang salavat (“yusolluyuna 'alyan-nabi”, yaitu, “mereka mengucapkan salawat kepada Nabi”). Menerjemahkan ayat tersebut, saya memberikan terjemahan semantik, dengan mempertimbangkan komentar dan penjelasan para ulama. Baca lebih lanjut tentang tashahhud, misalnya dalam buku saya "Hukum Muslim 1-2". Jika Anda membaca namaz, maka Anda harus tahu bahwa salavat dibaca di dalamnya setelah rakaat terakhir. Salawat ini juga berlaku dalam kasus lain ketika Anda juga berniat untuk mengucapkan shalawat kepada Nabi Muhammad (semoga Tuhan memberkati dan menyapanya). Lihat: al-Bukhari M. Sahih al-bukhari [Kode Hadits Imam al-Bukhari]. Dalam 5 jilid Beirut: al-Maqtaba al-‘asriyya, 1997. Jilid 3. S. 1511, hadits No. 4797; al-‘Askalyani A. Fath al-bari bi sharh sahih al-bukhari [Penemuan oleh Sang Pencipta (untuk seseorang dalam memahami yang baru) melalui komentar pada kumpulan hadits al-Bukhari]. Dalam jilid 18, Beirut: al-Kutub al-‘ilmiya, 2000. Jilid 10. S.682-685, hadits No. 4797 dan penjelasannya. Saya menekankan bahwa ini diinginkan, tidak wajib. Dimulai saat matahari terbenam pada hari Kamis. Lihat: Mavsu'a Fiqhiya Kuwaitia [Ensiklopedia Hukum Muslim Kuwait]. Dalam 45 vol. Kuwait: Ministry of Waqf and Islamic Affairs, 2012. Vol. 27. S. 237. Misalnya, mengatakan “Allahumma Solli 'ala Sayyidina Muhammad wa Sallim” atau ketika menyebut namanya - mengatakan “Sollyal-lahu 'aleihi wa sallam (Allah memberkati dan menyapanya). hadits dari Abu Hurairah; St. X. Ahmad, Muslim, Abu Dawud, an-Nasai, at-Tirmizi. Lihat, misalnya: an-Naisaburi M. Sahih Muslim [Kode Hadist Imam Muslim]. Riyadh: al-Afkyar ad-dawliya, 1998. S. 175, hadits No. 70-(408); Abu Dawud S. Sunan abi Dawud [Kumpulan Hadits Abu Dawud]. Riyadh: al-Afkyar al-dawliya, 1999, hal.181, hadits no.1530, "sahih"; al-Suyuty J. Al-jami‘ as-sagyr [Koleksi kecil]. Beirut: al-Kutub al-‘ilmiyya, 1990, hlm. 532, hadits no. 8809, “sahih”. Lihat: al-‘Askalyani A. Fath al-bari bi sharh sahih al-bukhari [Penemuan oleh Sang Pencipta (untuk seseorang dalam memahami yang baru) melalui komentar pada kumpulan hadits al-Bukhari]. Dalam 18 jilid Beirut: al-Kutub al-‘ilmiya, 2000, jilid 10, hal 685; Mavsu'a Fiqhiya Kuwaitia [Ensiklopedia Hukum Muslim Kuwait]. Dalam 45 jilid. Kuwait: Ministry of Waqfs and Islamic Affairs, 2012. V. 27. S. 239. Muazzin (muazin) - seruan salat, bacaan azan. St.x. al-Bukhari dan Muslim. Lihat, misalnya: al-Bukhari M. Sahih al-bukhari [Kode Hadits Imam al-Bukhari]. Dalam 5 jilid Beirut: al-Maqtaba al-‘asriyya, 1997. Jilid 1. S. 199, hadits No. 611; al-Naisaburi M. Sahih Muslim [Kode Hadist Imam Muslim]. Riyadh: al-Afkyar ad-davliya, 1998. S. 165, hadits No. 10-(383). St.x. Muslim. Lihat, misalnya: an-Naisaburi M. Sahih Muslim [Kode Hadist Imam Muslim]. Riyadh: al-Afkyar ad-dawliya, 1998. S. 165, hadits No. 11-(384); Nuzha al-muttakin. Sharh riad as-salihin [Berjalanlah dengan orang-orang yang saleh. Komentar tentang buku "Taman Kebaikan"]. Dalam 2 jilid Beirut: ar-Risalya, 2000. Jilid 2. S.27, Hadis No. 5/1037; ash-Shawkyani M. Neil al-avtar [Mencapai tujuan]. Dalam 8 jilid Beirut: al-Kutub al-‘ilmiya, 1995. V. 2. S. 56, hadits No. 506. Al-wasily adalah salah satu derajat di surga. hadits dari Jabir; St. X. al-Bukhari. Lihat: al-Bukhari M. Sahih al-bukhari [Kode Hadits Imam al-Bukhari]. Dalam 5 jilid Beirut: al-Maqtaba al-‘asriyya, 1997. T. 1. S. 199, hadits No. 614; al-‘Askalyani A. Fath al-bari bi sharh sahih al-bukhari [Penemuan oleh Sang Pencipta (untuk seseorang dalam memahami yang baru) melalui komentar pada kumpulan hadits al-Bukhari]. Dalam jilid 18 Beirut: al-Kutub al-‘ilmiya, 2000. Jilid 3. S.120, Hadis No. 614 dan penjelasannya. Misalnya dengan mengucapkan “Allahumma Solli ‘alaya sayidinaa muhammad”. hadits dari Abu Humaid; St. X. Abu Dauda, Ibnu Maja dan lain-lain. Lihat, misalnya: al-Suyuty J. Al-jami 'as-sagyr [Koleksi kecil]. Beirut: al-Kutub al-‘ilmiyya, 1990, hlm. 41, hadits no. 582, “sahih”. Lihat juga: Ibn Maja M. Sunan [Kumpulan Hadis]. Riyadh: al-Afkyar al-dawliya, 1999, p.93, hadits no.772 dan 773, keduanya "sahih". Biasanya, doa-doa dimulai dengan kata-kata: "Al-hamdu lil-la, you-salyatu you-salayama 'ala sayyidina muhammad." Di akhir doa, diucapkan: "Wa solli allahumma 'ala sayyidina muhammad, wal-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalyamin." St.x. Abu Dawud, at-Tirmizi, dll. Lihat, misalnya: Abu Dawud S. Sunan abi Dawud [Kode Hadits Abu Dawud]. Riyadh: al-Afkyar al-dawliya, 1999, hal. 177, hadits no.1481, "sahih"; al-Suyuty J. Al-jami‘ as-sagyr [Koleksi kecil]. Beirut: al-Kutub al-'ilmiya, 1990. p.50, hadits no.717, “sahih.”

Nama-nama 25 nabi disebutkan dalam Al-Qur'an. Untuk menghormati beberapa dari mereka, surah Al-Qur'an individu bahkan diberi nama. Nabi adalah orang-orang pilihan Allah yang memiliki akhlak yang tinggi dan menjadi teladan bagi manusia. Dalam materi ini, in syaa Allah, kami akan memberikan beberapa doa (doa) para nabi yang dengannya mereka kembali kepada Tuhan.

Abu Hurairah (ra dengan dia) melaporkan bahwa Rasulullah bersabda:

??????? ??????? ???????? ??????????. ????????? ???? ????????? ????????? ????????? ????????? ?????? ???????????? .

“Setiap nabi memiliki seruan seperti itu dengan doa, yang Allah pasti memberikan jawaban dan yang dengannya dia kembali kepada Allah, tetapi saya ingin menahan doa saya untuk syafaat bagi komunitas saya di dunia lain” (Imam al-Bukhari) .

Do'a Nabi Adam AS

???????? ????????? ??????????? ?????? ???? ???????? ????? ????????????? ???????????? ???? ?????????????

Robbana zolyamnaa anfusanaa wa in lam tagfir lyanaa wa tarhamnaa lyanakuunanna minalkhaasiriina

“Ya Tuhan kami, kami telah menyakiti diri kami sendiri, tetapi jika Anda tidak mengampuni dan mengasihani kami, kami akan menderita kerugian besar!” (arti dari 23 ayat surah al-Araf).

Do'a Nabi Nuh (saw)

????? ??????? ??? ?????????????? ???????? ?????? ???????? ????????? ????????????????? ???????????????? ????? ?????? ????????????? ?????? ????????

Robbie gfirlii liualidaya wa limandahala baytiya mu`minan wa lilmu`miniina wa lilmu`minaati wa la tazidizzoolimiina illa tabaroo

"Tuhan! Ampunilah aku dan kedua orang tuaku yang (dengan kehendak-Mu) menghidupkanku, dan orang-orang yang masuk ke dalam rumahku sebagai orang-orang yang beriman, dan semua orang yang beriman laki-laki dan perempuan yang beriman, dan janganlah kamu menambah orang-orang kafir itu selain kematian! (artinya ayat 28 Surah Nuh).

Do'a Nabi Shalih (saw)

????? ?????????? ????? ??????????

Robbinsurnia bimaa kyazzabuun

"Tuhanku! Bantu aku dan hukum mereka karena menolak panggilanku!” (makna ayat 39 surah al-mu'minun).

Do'a Nabi Ibrahim dan Ismail AS

???????? ????????? ?????? ??????? ?????? ?????????? ?????????? * ???????? ???????????? ???????????? ???? ?????? ????????????? ??????? ?????????? ???? ????????? ???????????? ?????? ????????? ??????? ?????? ??????????? ?????????? * ???????? ????????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ??????????????? ?????????? ????????????? ?????????????? ??????? ?????? ?????????? ??????????

Robbanaa takobbal minnaa innakya antas-sami'ul 'aliimu

Robbanaa waj`alnaa muslimayni lakya wa min zurriyyatinaa ummatan muslimatan lakya wa arinaa manasikyanaa wa tub alaynaa innyakya antat-tauuaabur-rohiim

Robbanaa wab`as fihimrosulyan minhum yatluu `alaihim aaayaatikya wa yu`allimuhumulkitaabu walhikmatu wa yuzakkihim innakya antal`azizulhakiim

“Tuan kami! Pencipta kita! Ambil ini dari kami. Bagaimanapun, Anda mendengar doa kami dan mengetahui keinginan terdalam kami!

Tuhan kami! Jadikan kami dua Muslim yang taat kepada-Mu, dan dari keturunan kami - komunitas Muslim yang mengabdi kepada-Mu! Ajari kami ritus liturgi di Rumah Suci Terlarang-Mu dan terimalah pertobatan kami, karena Engkau Maha Pengampun, Penyayang!

Tuhan kami! Dan turunkan dari keturunan kami seorang rasul yang akan menyampaikan ayat-ayat-Mu kepada mereka, mengajarkan kepada mereka Kitab-Kitab yang diturunkan oleh-Mu dan ilmu yang bermanfaat, dan mensucikan jiwa mereka. Sungguh, Engkau benar-benar agung dan bijaksana dalam apa yang Engkau kerjakan, perintahkan, larangan! (arti dari ayat 127-129 surat al-Baqarah).

Do'a Nabi Luth (saw)

????? ???????? ????????? ?????? ???????????

Robbie nadjini wa ahlia mimmaa ya'maluun

"Tuhan! Selamatkan aku dan keluargaku dari apa yang dilakukan orang jahat.”

Do'a Nabi Yusuf AS

????? ???? ?????????? ???? ????????? ?????????????? ???? ????????? ????????????? ??????? ????????????? ??????????? ?????? ???????? ??? ?????????? ???????????? ?????????? ????????? ????????????? ???????????????

Robbie code aataitania minalmulki wa `allamtania min ta`uiilillahaadiisi faatyros-samaauaati oualardy anta waliyii fiiddunyaa waalahiroti tawaffania musliman walhiknii bissoolihiin

“Ya Tuhanku! Berapa banyak nikmat yang telah Anda tunjukkan kepada saya! Seberapa besar mereka! Anda memberi saya kekuatan. Segala puji bagi-Mu, Allah, untuk ini! Anda mengajari saya bagaimana menafsirkan mimpi. Wahai Pencipta langit dan bumi! Engkau adalah Tuhanku dan Pelindungku di dunia ini dan di kehidupan selanjutnya. Berilah aku istirahat, sebagaimana Engkau memberikan ketenangan kepada para nabi-Mu, orang-orang Muslim yang berserah diri kepada-Mu, dan menempatkanku di antara bapak-bapakku dan hamba-hamba-Mu yang Engkau pimpin kepada ketakwaan dan kebenaran! (makna ayat 101 surah Yusuf).

Do'a Nabi Ayub a.s.

?????? ????????? ???????? ???????? ???????? ?????????????

Annii massaniyaddurru wa anta arkhamur-roohimiin

“Ya Tuhan! Kesulitan telah menimpaku dan menyiksaku, dan Engkau adalah yang paling penyayang di antara yang penyayang!” (makna ayat 83 surat al-Anbiya).

Do'a Nabi Shuaib (saw)

?????? ???????? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ???????????? ???????? ??????? ????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ?????? ?????????????

Wa si`a robbunaa kullah shayin ilman alallahi tauakkalnaa robbanaaftah baynanaa wa bayna kouminaa bilhakki wa anta khairulfaatihiin

“Allah Yang Maha Tinggi memahami segala sesuatu dengan ilmu-Nya dan membimbing kita dengan rahmat dan kebijaksanaan-Nya di sepanjang jalan yang lurus, yang memelihara iman yang tulus bagi kita. Kita bersandar dan percaya hanya kepada-Nya, dan kita menaati-Nya. Tuhan kami! Hakim antara kami dan orang-orang kami dalam kebenaran. Engkau merangkul segala sesuatu dengan ilmu-Mu, dan, sesungguhnya, Engkau adalah Hakim yang paling adil dan terbaik!” (makna surat al-A'raf ayat 89).

Do'a Nabi Musa AS

????? ??????? ??? ??????? * ????????? ??? ??????? * ????????? ???????? ???? ???????? * ?????????? ???????

Robbisrohlii sodrii wa yassir lii amrii wahlul `ukdatan min lisaani yafkohuu faulii

“Tuhan, luaskan dadaku, mudahkan pekerjaan yang dipercayakan kepadaku, dan lepaskan ikatan di lidahku agar aku dapat memperjelas Pesan” (arti 25-28 ayat Surah Ta-Ha).

Do'a Nabi Sulaiman a.s.

????? ??????????? ???? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ???????? ????????? ????????????? ???????????? ??? ????????? ?????????????

Robbie auzi`nii an ashkuro ni`matakallatii an`amta `alaiya wa `ala walidaya wa an a`mala soolihaan tardoohu wa adhilnii birohmatikya fii `ibaadikyas-soolihiin

"Tuhan! Berilah aku semangat untuk mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau turunkan kepadaku dan kedua orang tuaku, dan berilah petunjuk kepadaku agar aku mengerjakan amal-amal saleh yang Engkau ridhoi, dan perkenalkanlah aku dengan rahmat-Mu yang besar di antara hamba-hamba-Mu yang shalih” (artinya 19 ayat surah “an -Naml).

Doa Nabi Zakaria a.s.

?????? ??? ???? ???????? ???????? * ????????? ???????? ???? ??? ????????? ??????????? ????? ????????

Fahab lee min lyadunkya wa liyyaan yarisunyi wa yarisu min aaali ya`kuuba waj`alhu robbie rodyyaan

“Beri aku ahli waris dengan rahmat-Mu! Semoga beliau menjadi ahli waris saya dalam ilmu dan agama serta mewarisi keluarga Yakub. Dan buatlah itu, Tuhanku, menyenangkan-Mu dan orang-orang!” (artinya 5-6 ayat surah Maryam).

Doa Nabi Isa a.s.

???????? ???????? ????????? ????????? ???? ?????????? ??????? ????? ?????? ???????????? ?????????? ??????? ?????? ???????????? ???????? ?????? ?????????????

Robbanaa anzil `alainaa maaidatan minas-samaai takuubu lyanaa `iidan ilyauualinaa wa aaahirinaa wa aaayatan minkya uarzuknaa wa anta khairur-roozikiin

“Ya Allah, Pencipta dan Tuan kami! Bawakan kami makanan dari surga agar hari ini menjadi hari libur bagi semua orang yang beriman di antara kami - untuk kami dan keturunan kami - dan agar itu menjadi tanda dari-Mu yang membenarkan Kebenaran-Mu. Beri kami keberuntungan! Anda adalah yang terbaik dari mereka yang memberikan warisan! (arti dari ayat 114 dari Surah al-Maidah).

Doa Nabi Yunus (saw)

??? ?????? ?????? ?????? ??????????? ?????? ?????? ???? ?????????????

La ilaha illa antha subhanakya inni kuntu minaz-zoolimin

“Tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Engkau (Allah), Engkau suci dari segala kekurangan, sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang zalim” (artinya 87 ayat Surah al-Anbiya).

Rahmatula Abdulkarimov

^ Nasihat Nabi (sallallahu alaihi wa sallam)

Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) sangat mementingkan salam Muslim - salam. Ada banyak hadits yang membahas topik ini. Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) mendesak umat Islam untuk memperlakukan salam dengan semua tanggung jawab dan menyadari kekuatan besar apa yang tersembunyi di balik kata-kata sederhana ini. “Setelah iman, amalan yang paling tinggi adalah memiliki rasa cinta terhadap manusia,” kata Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) (Abu Hurairah, Suyuti, Al fathul-kabir). Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) bersabda: “Demi Allah, yang jiwaku dalam kehendak-Nya, tanpa iman kamu tidak akan bisa masuk surga, tanpa cinta kamu tidak akan beriman. Bisakah saya memberi tahu Anda bagaimana Anda bisa saling mencintai? Sebarkan salam di antara kalian sendiri.” (HR Muslim) Nabi berbicara kepada orang-orang: “Wahai manusia! Sebarkan salam, beri makan orang yang membutuhkan dan orang miskin, tetap berhubungan dengan kerabat dan terus membantu mereka. Dengan demikian, Anda akan dapat dengan aman memasuki surga dalam kesehatan ”(Tirmizi). Salah satu askhab, Abdullah bin Umar, di waktu senggangnya, khusus keluar rumah dengan tujuan menyapa orang dengan salam, tidak membedakan antara kenalan dan orang asing, miskin dan kaya (Malik).

Dalam menjalankan Sunnah Nabi Muhammad (sallallahu alaihi wa sallam) hanya baik untuk umat Islam. Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) mewariskan kepada umatnya: “Aku meninggalkan dua hal untukmu. Selama Anda mengikutinya dengan teguh, Anda tidak akan menyimpang dari jalan yang benar dan tidak akan jatuh ke dalam kesesatan. Ini adalah Kitab Allah dan Sunnah Nabi.” (Malik) “Wahai orang-orang! Aku akan pergi sebelum kamu dan aku akan menunggumu. Dan Anda akan datang kepada saya. Tempat pertemuan kami di surga dekat sungai Kavsar. Akan tetapi, barang siapa yang ingin bertemu denganku, hendaklah dia menjaga tangan dan lidahnya dari dosa.

“Wahai orang-orang! Dosa adalah alasan untuk menghilangkan Anda dari berkah. Setiap bangsa layak menjadi pemimpinnya. Orang jahat memiliki pemimpin yang buruk."

“Wahai orang-orang! Untuk berdoa, perhatikan doa! Jangan melakukan kekerasan terhadap istri dan bawahanmu! Hormati hak mereka! Ajari anak-anak Anda pengetahuan dan adab (budaya perilaku). Mereka diberikan kepada Anda sebagai amanat. Mereka diberikan kepadamu oleh Allah untuk perawatanmu!”

Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) memperingatkan para sahabatnya:

Hati-hati! Biarkan keinginan Anda untuk menerima pesona kehidupan fana tidak memaksa Anda untuk melupakan kematian! Jika tidak, hati Anda akan mengeras.

Hati-hati! Tidak diragukan lagi, kematian, kebangkitan, dan Hari Penghakiman sudah sangat dekat! Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) mewariskan kepada umatnya: "Bacalah shalawat, dan di mana pun Anda berada, salam dan doa Anda akan sampai kepada saya" (Abu Davud). Kata-kata salam dan doa yang ditujukan kepada Nabi (sallallahu alaihi wa sallam) disebut "salavat". Setelah menyebut nama Nabi Muhammad yang mulia, orang harus selalu mengatakan salavat: “Allahumma sally “ala Muhammad”, atau “Allahumma sally” ala Muhammadin wa “ala ali Muhammad”, atau “Sallallahu aleikhi wa sallam”.