Ka?d? v? Princezna Pocahontas jako postava z Disney, kter? zachr?nila ?ivot sv?mu milenci, evropsk?mu osadn?kovi John Smith. Ve skute?nosti bylo d?vce asi 10 let, kdy? Indi?ni cht?li Angli?ana zab?t, a nebyl mezi nimi ??dn? romantick? p??b?h. Ale provdala se za Evropana. Jej? ?ivot byl zkr?cen ve 22 letech a hrob byl tis?ce kilometr? od jej? vlasti. Jak? byl poh?dkov? p??b?h Pocahontas?

O ?ivot? d?vky se zachovalo velmi m?lo informac? a n?kter? z nich jsou velmi rozporupln?. Neexistuj? ??dn? jej? spolehliv? obr?zky. Ve skute?nosti Pocahontas nen? jm?no, ale p?ezd?vka, kter? znamenala „nezbedn?“. Skute?n? jm?no d?vky bylo Matoaka ("b?l? p?rko"), bylo skryto p?ed ciz?mi lidmi. Narodila se kolem roku 1595 v indi?nsk?m kmeni a byla obl?benou dcerou v?dce.

V roce 1607 se na ?zem?ch indi?nsk?ch kmen? objevili angli?t? osadn?ci. John Smith m?l b?t skute?n? popraven za vra?du Indi?na, ale d?vka prosila sv?ho otce, aby mu zachr?nil ?ivot. O rok pozd?ji pomohla Brit?m t?m, ?e jim odhalila pl?ny sv?ho otce na likvidaci kolonie. Po zran?n? se John Smith musel vr?tit do sv? vlasti. Mo?n? byla Pocahontas po rozchodu opravdu smutn?, ale tohle netrvalo dlouho.

V roce 1613 jej kolonist? ukradli za v?kupn?. Podle jedn? verze s n? bylo zach?zeno s respektem, podle jin? byla v zajet? zn?siln?na. Celou tu dobu p?sobila jako prost?edn?k p?i vyjedn?v?n? s indi?ny a brzy se provdala za p?stitele tab?ku Johna Rolfa. Kv?li sv?mu man?elovi dokonce konvertovala ke k?es?anstv?, od t? doby se jmenovala Rebecca Rolf. Toto man?elstv? umo?nilo Brit?m uzav??t m?r s Indi?ny na 8 let. A o dva roky pozd?ji Pocahontas a jej? man?el odjeli do Anglie. Zb?v? zjistit, k?m skute?n? byla - hrdinkou nebo zr?dkyn? ve vztahu ke sv?mu kmeni.

V Anglii byla p?ijata jako "c?sa?ovna Virginie", d?vka zm?nila sv?j obraz, nau?ila se sv?tsk?m mrav?m. ?t?st? ale netrvalo dlouho – o rok pozd?ji Pocahontas zem?ela. Smrt p?i?la bu? na z?pal plic, nebo na tuberkul?zu nebo na ne?tovice. Podle jedn? verze Britov? otr?vili d?vku p?edt?m, ne? se chystala vr?tit do sv? vlasti, aby nemohla varovat Indi?ny p?ed ?mysly Brit? zni?it jejich osady.

Skute?n? p??b?h Pocahontas v?s nut? zamyslet se nad nepoh?dkov?mi skute?nostmi t? doby, o kter?ch Ameri?an indick?ho p?vodu v?mluvn? ?ekl: „Jak? je skute?n? p??b?h Pocahontas? B?l? chlapi p?ijdou do nov? zem?, podvedou indi?nsk?ho n??eln?ka, zabij? 90 % mu?? a zn?siln? v?echny ?eny. Co d?l? Disney? P?ekl?daj? tuto trag?dii, genocidu m?ho lidu, do milostn?ho p??b?hu se zp?vaj?c?m m?valem. Zaj?malo by m?, jestli bys ty, b?loch, nato?il milostn? p??b?h o Osv?timi, kde se huben? v?ze? zamiluje do dozorce, se zp?vaj?c?m m?valem a tan??c?m h?kov?m k???em? Styd?l jsem se, ?e moje dcera sledovala tuto karikaturu.“

N?zev: Pocahontas (Matoaca)

Zem?: Indie

Aktivita: Princezna

Rodinn? stav:?enat?

Pocahontas: p??b?h postavy

Pocahontas, obl?benkyn? sv?ho otce a skute?n? d?t? p??rody, m?la od d?tstv? dar diplomata. D?ky mlad? princezn? existovala dlouh? l?ta k?ehk? rovnov?ha dvou zcela odli?n?ch sv?t?. Dcera v?dce vzala v ?vahu z?jmy sv?ho rodn?ho kmene a zaj?mala se o ciz? kulturu. T?m, ?e Pocahontas podala ruku a srdce Angli?anovi, odd?lila smrt primitivn? civilizace z rukou ?to?n?k?.

Historie legendy

Jedna z nejpodrobn?j??ch p?semn?ch zm?nek o d?vce jm?nem Pocahontas poch?z? z roku 1616. Dopis v?novan? jeho vlastn? sp?se a roli mal? indick? d?vky v tomto napsal osobn? John Smith. Pozn?mka je adresov?na aristokratovi, kter? uspo??dal recepci u p??le?itosti p??jezdu tak exotick? osoby do Anglie.

Nen? pochyb o tom, ?e Pocahontas je skute?n? osoba, o ?em? sv?d?? ?etn? odkazy na „spr?vn? mysl?c?ho divocha“. Modern? v?dci se v?ak domn?vaj?, ?e obraz vytvo?en? Smithem a dal??mi Angli?any se li?? od skute?n? osobnosti princezny.

Nap??klad z?chrana ?ivota kolonialisty, tak koluj?c? ve sv?t?, nemohla b?t v?bec sp?sou. Na ?zem? Tsenakommakah (jak Indi?ni ??kaj? Virginii) vzkv?tal zvyk p?ij?mat do kmene cizince, zobrazuj?c? jejich smrt. John Smith se pravd?podobn? stal ??astn?kem nezn?m? akce, kterou si ?patn? vylo?il.

Ano, a l?ska indi?nsk? d?vky k anglick?mu plant??n?kovi ztr?c? sv?j romantick? z?voj po p?e?ten? z?pisk? sou?asn?k? man?elsk?ho p?ru. Rolf?v s?atek s dcerou v?dce (ano, a tady je Smithova role zveli?en?) se stal politickou a ekonomickou ud?lost?. Hovo?ilo se o mezirasov?m svazku:

"Je jedn?m z p??klad? ?patn?ho ?lecht?n?, barbarsk?ch zp?sob? a vlivu zatracen? generace, prosp??n? pouze prosperit? plant??e."

?ivotopis

Mal? Matoaka se narodil v roce 1595 (v jin?ch zdroj?ch - v roce 1596) v rodin? indick?ho v?dce kmene Powhatan. Indick? osada se nach?zela na ?zem? modern?ho st?tu Virginie. Vesel? d?vce se pro jej? zv?davost a ?ivost p?ezd?valo Pocahontas. Dcera n??eln?ka kmene mezi m?stn?mi vy?n?vala, o ?em? sv?d?? z?znam z den?ku nezn?m?ho Angli?ana (pravd?podobn? Johna Smitha):

"Byla to okouzluj?c? mlad? d?vka, sv?m sebeovl?d?n?m, sv?m dr?en?m t?la vy?n?vala mezi v?emi Indi?ny a v duchu jej? mysl p?ed?ila v?echny kolem."

D?ky kolonialist?m je zn?m? ?ivotopis Pocahontas. V roce 1606 p?ist?la anglick? lo? pobl?? m?sta, kde ?ili Indi?ni. ?to?n?ci zalo?ili vlastn? kolonii na zemi Powhatan? zvanou Jamestown.

Vedouc? kolonie John Smith, kdy? vid?l neut??enou situaci Brit?, kte?? um?rali bez j?dla a vody, ?el k Indi?n?m pro pomoc. Nen? zn?mo, co se pokazilo, ale kmen Powhatan se rozhodl cizince zbavit. Smith byl zachr?n?n p?ed smrt? indickou princeznou. D?vka chr?nila Johnovu hlavu vlastn?m t?lem. V?le?n?ci kmene se neodv??ili h?dat s v?dcovou obl?benkyn? a u?et?ili Angli?ana.

Neexistuje ??dn? d?kaz, ?e Pocahontas a John Smith m?li milostn? vztah. Mlad? kr?sce bylo pr?v? 12 let a kolonistovi u? bylo 27. Nav?c podle sou?asn?k? se Smith nevyzna?oval kr?sou a ?armem.

P??telsk? vztahy, kter? za?aly tak nestandardn?m zp?sobem, usm??ily Brity a Indy. V?dcova dcera p?sobila jako vyslankyn? a diplomatka. D?vka ?asto nav?t?vovala Jamestown a u?ila angli?tinu.

R?m z karikatury "Pocahontas"

P??m??? n?hle skon?ilo. John Smith v??n? onemocn?l a musel kolonii opustit. Nov? v?dci Jamestownu nemohli naj?t spole?nou ?e? se sousedn?m kmenem. Aby p?inutili Powhatany ke spolupr?ci, Britov? unesli Pocahontas. Co se stalo s d?vkou v zajet?, nen? zn?mo. N?kter? zdroje tvrd?, ?e dcera v?dce byla chr?n?na jako poklad. Dal?? d?kazy podporuj? teorii, ?e Pocahontas byla t??ce ?ikanov?na.

B?hem uv?zn?n? v Jamestownu se Pocahontas setk?v? s plant??n?kem Johnem Rolfem. V?dcova dcera po kr?tk? dob? p?ij?m? k?es?anstv? a vd?v? se za novou zn?most. Co p?im?lo Pocahontas k takov?mu kroku, nen? mo?n? v?d?t. Byla to l?ska nebo politick? kalkul, ale indick? princezna si na?la man?ela a evropsk? jm?no – Rebecca Rolf.

V roce 1615 se Pocahontas stala matkou – Thomas Rolf se narodil v Jamestownu. Brzy byli na Johnov?ch plant???ch pot?eba nov? d?ln?ci, a tak Rolf shrom??dil svou ?enu a syna a odjel do Anglie.

Cesta p?inesla Pocahontas spoustu nov?ch z??itk?. V domovin? jej?ho man?ela byla indick? d?vka vn?m?na jako kuriozita. Kr?ska vy?n?vala z davu i v tradi?n?m anglick?m od?vu. Ve ?lechtick?ch domech Star?ho sv?ta byl p?ijat neobvykl? p?r. Pocahontas byla dokonce p?edstavena anglick?mu kr?li Jakubu I.

Kr?tce p?ed n?vratem dom? pan? Rolfov? onemocn?la. Existuje n?kolik teori? o tom, jak? nemoc postihla chytrou a odhodlanou d?vku. Podle ofici?ln?ch ?daj? zem?ela Pocahontas na ne?tovice. V?dci ale nevylu?uj?, ?e by touto nemoc? mohl b?t z?pal plic nebo tuberkul?za. Nen? vylou?ena mo?nost, ?e byla Rebecca Rolfe otr?vena. D?vka se ?dajn? dozv?d?la o bl???c?m se vyhlazen? kmene a chystala se varovat sv? domorodce.

John Rolf zaznamenal posledn? slova sv? um?raj?c? man?elky:

"V?echno jednou mus? zem??t a strom, kv?tina a j?... Z m?ho t?la vyra?? ucho." Nepla?, l?sko. Ut??te se t?m, ?e na?e d?t? bude ??t!“

Pocahontas byl poh?ben v anglick?m m?st? Gravesend. Pomn?k v?novan? diplomatick? d?vce st?e?? klid v?dcovy dcery a je poutn?m m?stem turist? z cel?ho sv?ta.

Adaptace obrazovky

Jeden z prvn?ch p??b?h? l?sky mezi Matoakou a anglick?m kolonistou vypr?v?l re?is?r Lew Landers ve filmu Kapit?n John Smith a Pocahontas. Premi?ra filmu se konala v roce 1953. V?t?ina sc?n byla nato?ena ve Virginii. Role dcery v?dce indi?n? p?ipadla here?ce Jodi Lawrence.

Film v koprodukci Spojen?ch st?t? a Kanady, vydan? v roce 1995 pod n?zvem „Pocahontas: Legend“, opakuje d?j p?edchoz?ho filmu. Fiktivn? poh?dka o l?sce m?la mimo??dn? ?sp?ch. Matoakiho man?el nen? ve sc?n??i zm?n?n. Roli Pocahontas ztv?rnila Sandrine Holt.

Soub??n? s kanadsk?m filmem sv?t vid?l prvn? celove?ern? animovan? film Disney zalo?en? na historick?ch ud?lostech. Hudba se stala rysem Pocahontas - skladatel Alan Menken byl ocen?n dv?ma Oscary za skladby, kter? vytvo?il pro kreslen? film. Postavy v animovan?m filmu vypadaly realisticky a zaujaly div?ky v?ech v?kov?ch kategori?.

V roce 1998 vy?lo pokra?ov?n? karikatury „Pocahontas 2: Cesta do nov?ho sv?ta“. V druh? ??sti dobrodru?stv? se princezna vydala do Anglie, aby zabr?nila v?lce. Hlas Pocahontas v obou filmech dala Irene Bedard.

Drama „Nov? sv?t“ bylo propu?t?no v roce 2005. Film otev?r? t?ma dob?v?n? prvn?ch indi?n? a dot?k? se milostn?ho p??b?hu Johna Smithe a Pocahontas. Role bystr? indi?nsk? d?vky p?ipadla here?ce K'Oriance Kilcherov?, kter? hr?la koloni?ln? dobrodruha.

• V?znam jm?na hrdinky je „b?l? p?rko“ a p?ezd?vka „Pocahontas“ se p?ekl?d? jako „nezbedn?“.
• Pocahontas zem?ela ve 22.

• Mezi potomky indick? princezny jsou dv? prvn? d?my Spojen?ch st?t? - Nancy Reagan a Edith Wilson.
• Podle nepotvrzen?ch zpr?v byla Pocahontas p?ed svatbou s Johnem Rolfem provd?na za domorodce Kokouma, ale mu?e nechala pro majitele plant??e.

z Wikipedie, otev?en? encyklopedie

Pocahontas
Pocahontas
Portr?t podle rytiny z roku 1616
Jm?no p?i narozen?:
M?sto smrti:
Otec:
man?el:	John Rolf (1585-1622)
D?ti:	syn Lid?: Thomas Rolf (1615-1680)

Do kina

• Pocahontas je americk? animovan? film z roku 1995.
• Pocahontas 2: Journey to the New World je americk? animovan? film z roku 1998.
• "Nov? sv?t" - film z roku 2005.

Napi?te recenzi na ?l?nek "Pocahontas"

Literatura

• Philip L. Barbour. Pocahontas a jej? sv?t. - Boston: Houghton Mifflin Company, 1970. - ISBN 0-7091-2188-1.

Pozn?mky

Odkazy

?ryvek charakterizuj?c? Pocahontas

A Pierre si nyn? zaslou?il v??nivou l?sku Itala jen t?m, ?e v n?m vyvol?val nejlep?? str?nky jeho du?e a obdivoval je.
Kdy? byl Pierre v Orelu naposledy, p?i?el za n?m jeho star? zn?m? zedn?? hrab? Villarsky, tent??, kter? ho v roce 1807 uvedl do l??e. Villarsky byl ?enat? s bohat?m Rusem, kter? m?l velk? majetky v provincii Oryol, a zast?val do?asn? m?sto ve m?st? v odd?len? potravin.
Kdy? se Villarsky dozv?d?l, ?e Bezukhov je v Orlu, a?koli ho nikdy kr?tce neznal, p?i?el za n?m s prohl??en?mi o p??telstv? a intimit?, kter? si lid? obvykle vyjad?uj?, kdy? se setk?vaj? v pou?ti. Villarsky se v Orlu nudil a byl r?d, ?e se setkal s mu?em stejn?ho okruhu s?m se sebou a se stejn?mi, jak v??il, z?jmy.
Ale ke sv?mu p?ekvapen? si Villarsky brzy v?iml, ?e Pierre velmi zaost?v? za skute?n?m ?ivotem a upadl, jak s?m Pierra definoval, do apatie a egoismu.
- Vous vous encroutez, mon cher, [Za?ni, m? drah?.] - ?ekl mu. Navzdory tomu, ?e Villarsky byl nyn? s Pierrem p??jemn?j?? ne? d??ve a nav?t?voval ho ka?d? den. Pierre, kdy? se te? d?val na Villarsk?ho a poslouchal ho, bylo zvl??tn? a neuv??iteln? pomyslet si, ?e on s?m byl ned?vno stejn?.
Villarsky byl ?enat?, rodinn? mu?, zanepr?zdn?n? z?le?itostmi majetku sv? ?eny, slu?bami a rodinou. V??il, ?e v?echny tyto aktivity jsou p?ek??kou v ?ivot? a ?e jsou v?echny opovr?en?hodn?, proto?e jsou zam??eny na osobn? prosp?ch jeho a jeho rodiny. Vojensk?, administrativn?, politick? a zedn??sk? ?vahy neust?le p?itahovaly jeho pozornost. A Pierre, ani? by se sna?il zm?nit sv?j vzhled, ani? by ho odsuzoval, se sv?m nyn? neust?le tich?m, radostn?m v?sm?chem, obdivoval tento podivn? jev, kter? je mu tak zn?m?.
V jeho vztaz?ch s Villarskym, s princeznou, s l?ka?em, se v?emi lidmi, s nimi? se nyn? setkal, byla v Pierrovi nov? vlastnost, kter? si zaslou?ila p??ze? v?ech lid?: toto uzn?n? mo?nosti ka?d?ho ?lov?ka p?em??let. , c?tit a d?vat se na v?ci sv?m vlastn?m zp?sobem; uzn?n? nemo?nosti slov ?lov?ka odradit. Tato legitimn? vlastnost ka?d?ho ?lov?ka, kter? Pierra d??ve vzru?ovala a dr??dila, nyn? tvo?ila z?klad ??asti a z?jmu, kter? o lidi projevoval. Rozd?l, n?kdy naprost? rozpor v n?zorech lid? na jejich ?ivoty a mezi sebou, Pierra pot??il a vyvolal v n?m posm??n? a pokorn? ?sm?v.
V praktick?ch v?cech m?l Pierre najednou pocit, ?e m? t??i?t?, kter? tam p?edt?m nebylo. D??ve ho ka?d? ot?zka pen?z, zvl??t? ??dosti o pen?ze, kter?m byl jako velmi bohat? mu? velmi ?asto vystaven, p?iv?d?la do beznad?jn?ho neklidu a zmatku. "Dat nebo nedat?" zeptal se s?m sebe. „M?m a on pot?ebuje. Ale ostatn? to pot?ebuj? je?t? v?c. Kdo pot?ebuje v?c? Nebo jsou mo?n? oba podvodn?ci? A ze v?ech t?chto p?edpoklad? p?edt?m nena?el ??dn? v?chodisko a d?val ka?d?mu, dokud bylo co d?vat. P?esn? ve stejn?m zmaten? byl p?edt?m u ka?d? ot?zky t?kaj?c? se jeho stavu, kdy jeden ?ekl, ?e je to nutn? ud?lat, a druh? - jinak.
Nyn? ke sv?mu p?ekvapen? zjistil, ?e ve v?ech t?chto ot?zk?ch u? nejsou ??dn? pochybnosti a zmatky. Nyn? se v n?m objevil soudce, podle jak?chsi jemu nezn?m?ch z?kon?, rozhodoval, co je nutn? a co nen? nutn? ud?lat. Pocahontas: spodn? strana legendy

N??eln?kova dcera

Pocahontas se narodil kolem roku 1594 nebo 1595 (p?esn? datum nen? zn?mo), pravd?podobn? v indick? osad? Verawocomoco (nyn? Wicomico, Virginie), severn? od Pamaunki (?eka York). Jej? obecn?, tajn? jm?no bylo Matoaka ("Sn?hurka").

Byla dcerou kmenov?ho v?dce Powhatan? jm?nem Wahunsonacock. Je pravda, ?e v historii b?l?ch lid? z?stal Powhatanem - jm?nem svazu kmen?, v jeho? ?ele st?l. Pod jeho vl?dou bylo asi 25 kmen?. Pocahantas byla dcerou jedn? z jeho mnoha man?elek.

Na ja?e roku 1607 se angli?t? osadn?ci vylodili u ?st? ?eky Pamaunka. Na soutoku Pamaunki a Chikahimini zalo?ili m?sto jm?nem Jamestown (na po?est kr?le Jakuba I. (James I.). V t? dob? ji? Indi?ni Powhatan v?d?li o existenci b?l?ch lid?. V letech 1570-71 se museli vypo??dat s jezuitsk?mi ?pan?ly sly?eli a o pokusech bled?ch tv??? zalo?it anglick? kolonie v Karol?n?.Anglick? lod? p?ipluly k ?st? ?eky Pamaunca.N?kolik let p?ed zalo?en?m Jamestownu Britov? zabili jednoho z v?dci Powhatanu a mnoho Indi?n? bylo zajato a zotro?eno. Nen? divu, ?e se indi?ni z nov? skupiny kolonist? zdravili nevl?dn?: napadli je, jednoho zabili a n?kolik osadn?k? zranili. a odplul zp?t do Anglie, v?dce Powhatan nab?dl osadn?k?m, aby uzav?eli m?r a na d?kaz dobr? v?le poslal jelena prvn?mu guvern?rovi kolonie, Wingfieldovi. B?hem t?to doby se Matoaka setkal s lidmi s bledou tv???, kte?? znal ji jako Pocahontas, co? znamen? "rozmazlen?" a h??va". Tehdy se pravd?podobn? Pocahontas setkala s Johnem Smithem, mu?em, d?ky n?mu? jej? p??b?h v mnoha ohledech p?e?il stalet? a stal se legendou.

John Smith

John Smith se narodil kolem roku 1580 (to znamen?, ?e byl asi o 15 let star?? ne? Pocahontas). Jeho ?ivot byl pln? dobrodru?stv?. Ne? dorazil na pob?e?? nov?ho kontinentu, stihl v Uhr?ch v?lku proti Turk?m (v letech 1596-1606). Sou?asn?ci ho naz?vali „hrub?m, cti??dostiv?m, vychlouba?n?m ?old?kem“. Podle o?it?ch sv?dk? byl n?zk?ho vzr?stu a nosil plnovous.
Smith, zku?en? voj?k, dobrodruh, pr?zkumn?k, m?l tak? ?iv? pero a bohatou p?edstavivost. Je to on, kdo vlastn? prvn? zn?m? popis anglick? osady v Nov?m sv?t? o?ima o?it?ho sv?dka – „Skute?n? p??b?h o pozoruhodn?ch ud?lostech ve Virginii od zalo?en? t?to kolonie“ (1608). V t?to knize se v?ak Pocahontas nezmi?uje. O tom, jak mu indick? princezna zachr?nila ?ivot, Smith vypr?v?l a? v roce 1616 v dopise kr?lovn? Ann? (Pocahontas pr?v? dorazila do Anglie, ale o tom n??e), a pot? tento p??b?h zopakoval ve sv? knize „General Historie“, vydan? v r. 1624.

Podle Smitha v prosinci 1607 opustil pevnost v ?ele mal?ho odd?lu kolonist? p?i hled?n? potravy. Indi?ni, veden? str?cem Pocahontasem, Openchankanu, za?to?ili na v?pravu, zabili v?echny krom? Smithe a ten byl odvezen do hlavn?ho m?sta Powhatanu k nejvy???mu v?dci. Na??dil zab?t Smithe, a pak ho mlad? indick? ?ena p?ikryla sebou z kyj? sv?ch spoluob?an?.

Badatel? a historici se neshodnou na tom, jak pravdiv? je tento p??b?h. Smith si to klidn? mohl vymyslet – jak u? bylo ?e?eno, jeho fantazie v?dy fungovala dob?e. Pochybnosti umocnil fakt, ?e p?ed Smithem u? podle n?j princezna ?et?ila, ale ne Indku, ale tureckou ?enu - kdy? byl v tureck?m zajet?. Existuje je?t? jedna verze: Indi?ni ho v?bec nehodlali zab?t, ale naopak ho cht?li p?ijmout do kmene. Sou??st? ritu?lu byla p?edst?ran? poprava, p?ed kterou ho „zachr?nila“ Pocahontas.

Tak ?i onak, ale v pod?n? Smithe se Pocahontas stala skute?n?m dobr?m and?lem kolonie anglick?ch osadn?k? v Jamestownu. D?ky n? se vztahy s Indi?ny na n?jakou dobu zlep?ily. Pocahontas nav?t?voval pevnost a udr?oval p??telsk? vztahy s Johnem Smithem. Dokonce mu je?t? jednou zachr?nila ?ivot varov?n?m, ?e ho n??eln?k Powhatan chce znovu zab?t. V zim? roku 1608 p?ivezli Indi?ni do Jamestownu z?soby a ko?e?iny a vym?nili je za sekery a cetky. To umo?nilo kolonii vydr?et a? do jara.

V ??jnu 1609 se v?ak Smithovi stala z?hadn? nehoda – v?buch st?eln?ho prachu ho t??ce zranil na noze a musel se vr?tit do Anglie. Pocahontas byla informov?na, ?e kapit?n Smith zem?el.

Mezi bled?mi tv??emi

Po Smithov? odchodu se vztahy mezi Indi?ny a kolonisty za?aly rychle zhor?ovat. Na podzim roku 1609 d?v? Powhatan rozkaz zab?t 60 osadn?k?, kte?? dorazili do Verawokomoko. P?ibli?n? ve stejnou dobu se Pocahontas provd? za jeho domorodce Kokuma a odch?z? ??t do indi?nsk? osady na ?ece Potomac. O tomto obdob? jej?ho ?ivota (st?le neexistoval ??dn? John Smith), stejn? jako o dal??m osudu jej?ho man?ela, je zn?mo jen m?lo.

V roce 1613 jeden z obyvatel Jamestownu, podnikav? kapit?n Samuel Argall, zjistil, kde je Pocahontas, a s pomoc? jednoho z pod?adn?ch indi?nsk?ch v?dc? (za zradu dostal m?d?n? kotl?k) vyl?kal dceru Nejvy???ho N??eln?k Powhatan na svou lo?, na?e? po jej?m otci – v?m?nou za jej? dceru – po?adoval, aby propustil Brity zajat? Indi?ny a tak? vr?til zbran? ukraden? osadn?k?m a zaplatil v?kupn? v kuku?ici. Po n?jak? dob? poslal n??eln?k ??st v?kupn?ho do Jamestownu a po??dal, aby se s jeho dcerou zach?zelo dob?e.

Z Jamestownu byla Pocahontas p?evezena do m?sta Henrico, jeho? guvern?rem byl tehdy Thomas Dale. Guvern?r sv??il Indku do p??e pastora Alexandra Vaytakera. Po n?jak? dob? Pocahontas konvertovala ke k?es?anstv?. Byla pok?t?na do anglik?nsk? v?ry pod jm?nem Rebecca. Zhruba ve stejnou dobu se na sc?n? objevil dal?? b?loch, kter? sehr?l v?znamnou roli v ?ivot? Pocahontas – kolonista John Rolfe.

John Rolf

Kdy? John Rolfe a jeho ?ena Sarah pluli z Anglie do Jamestownu, bou?e je vrhla na Bermudy. B?hem pobytu na Bermud?ch Sarah porodila hol?i?ku, ale ob? – Rolfova ?ena i jeho novorozen? dcera – brzy zem?ely. Tam, na Bermud?ch, Rolf nasb?ral zrna m?stn?ho tab?ku a po p??jezdu do Virginie v roce 1612 je zk???il s m?stn?mi hrub?mi odr?dami. V?sledn? hybrid si z?skal v Anglii nesm?rnou oblibu a v?voz tab?ku zaji??oval na dlouhou dobu finan?n? blaho kolonie. Rolf se samoz?ejm? stal jedn?m z nejv??en?j??ch a nejbohat??ch obyvatel Jamestownu. Tab?kov? plant??, kterou vlastnil, se jmenovala Bermudsk? stovka.

Pocahontas se setkal s Johnem Rolfem v ?ervenci 1613 pot?, co mu tab?k p?inesl bohatstv? a respekt kolonist?. Kanonick? legenda tvrd?, ?e Pocahontas a Rolf se do sebe zamilovali a vzali se – s po?ehn?n?m guvern?ra Thomase Dalea a otce Pocahontas, n??eln?ka Powhatana. Autentick? historick? dokumenty (zejm?na dochovan? dopis Rolfa guvern?rovi Daleovi) n?m v?ak umo??uj? dosp?t k z?v?ru, ?e tento s?atek byl pouze politick?m svazkem a velmi zbo?n? John Rolfe nejen necht?l, ale dokonce se ob?val spojenectv? s pohan a souhlasili s t?m pouze „pro dobr? plant??e, pro ?est zem?, k v?t?? sl?v? Bo?? a pro svou vlastn? sp?su“ a teprve pot?, co Pocahontas konvertoval ke k?es?anstv?. Pro Pocahontas by souhlas se s?atkem mohl b?t podm?nkou propu?t?n?.

Tak ?i onak, ale 5. dubna 1614 se 28let? vdovec John Rolf a indick? princezna Pocahontas vzali. Svatby se z??astnili p??buzn? ze strany nev?sty - jej? str?c a brat?i. S?m v?dce Powhatan se na oslav? neobjevil, ale se s?atkem souhlasil a pro svou dceru dokonce poslal perlov? n?hrdeln?k. V roce 1615 porodila Pocahontas, nyn? Rebecca Rolfov?, syna, kter? dostal jm?no Thomas po guvern?rovi. Potomci Pocahontas a Rolf byli v USA zn?m? jako „Red Rolfs“.

V roce 1616 Rolf ve sv?m Vypr?v?n? o Virginii naz?v? p???t?ch n?kolik let „po?ehnan?mi“ pro kolonii. D?ky s?atku Pocahontas a Rolfa zavl?dl mezi kolonisty z Jamestownu a indi?ny po dobu 8 let m?r.

V civilizovan?m sv?t?

Na ja?e roku 1616 guvern?r Thomas Dale odcestoval do Anglie. Hlavn?m ??elem cesty bylo hledat finan?n? prost?edky pro Virginia Tobacco Company. Aby zap?sobil a p?it?hl pozornost ve?ejnosti k ?ivotu kolonie, vzal s sebou tucet Indi?n?, v?etn? princezny Pocajonas. Na cestu ji doprov?zel man?el a syn. Pocahontas m?la v Lond?n? skute?n? velk? ?sp?ch a byla dokonce p?edlo?ena soudu. Pr?v? b?hem jej?ho pobytu v Anglii napsal John Smith dopis kr?lovn? Ann?, ve kter?m vypr?v?l o sv?m z?zra?n?m spasen? a ve v?ech sm?rech vyzdvihoval pozitivn? roli Pocahontas v osudu kolonie. Pak se Pocahontas a John Smith znovu setkali. Zdroje se neshoduj? v tom, v jak? atmosf??e toto setk?n? prob?halo. Podle Smithov?ch pozn?mek ho Pocahontas nazvala otcem a po??dala ho, aby zavolal jej? dce?i. Jen?e v?dce Roy Crazy Horse v autentick? biografii Pocahontas na webu powhatan.org tvrd?, ?e Pocahontas se Smithem ani necht?la mluvit a na dal?? sch?zce ho ozna?ila za lh??e a uk?zala mu dve?e. A? je to pravda nebo ne, Pocahontas a John Smith se u? nikdy nesetkali.

V b?eznu 1617 se rodina Rolf? za?ala vracet dom? do Virginie. P?i p??prav? na plavbu ale Pocahontas onemocn?la – bu? nachlazen?m, nebo z?palem plic. N?kter? zdroje dokonce mezi pravd?podobn?mi neduhy uv?d?j? tuberkul?zu nebo ne?tovice. 21. b?ezna zem?ela a byla poh?bena v Gravesendu (Kent, Anglie). Podle r?zn?ch zdroj? j? bylo 21 nebo 22 let.

Epilog

Otec Pocahontas, n??eln?k Powhatan, zem?el n?sleduj?c?ho jara 1618 a vztahy mezi kolonisty a Indi?ny se zcela a neodvolateln? zhor?ily. V roce 1622 za?to?ili Indi?ni pod veden?m nov?ho v?dce na Jamestown a zabili asi 350 osadn?k?. Britov? odpov?d?li na agresi agres?. Je?t? za ?ivota vrstevn?k? z Pocahontas byli Indi?ni ?ij?c? ve Virginii t?m?? ?pln? vyhubeni a rozpt?leni po cel? Americe a jejich zem? byla postoupena kolonist?m. Brzy se podobn? metody zach?zen? s rudoko?ci roz???ily po cel?m kontinentu.

Jamestown mezit?m prosperoval. John Rolf pokra?oval v ?sp??n?m p?stov?n? tab?ku. V roce 1619 jako jeden z prvn?ch vyu?il pr?ci ?erno?sk?ch otrok? na plant??i, obecn? byl na svou dobu pokrokov? sm??lej?c?m ?lov?kem, a t?m se nav?dy zapsal do d?jin tab?kov?ho pr?myslu a historie Ameriky. Ve stejn?m roce, 1619, se Jamestown stal hlavn?m m?stem st?tu Virginie. V roce 1676 v?ak bylo m?sto t?m?? zni?eno b?hem jednoho z nejv?t??ch indi?nsk?ch povst?n? v americk? historii, Baconisova povst?n?, po kter?m upadlo do relativn?ho ?padku a v roce 1698 ztratilo status hlavn?ho m?sta st?tu.

Pocahontas?v syn, Thomas Rolfe, byl vychov?n v Anglii v p??i sv?ho str?ce Henryho Rolfa. Ve 20 letech se v?ak vr?til do vlasti sv? matky, stal se d?stojn?kem m?stn? milice a velel pohrani?n? pevnosti na ?ece James.

John Rolfe zem?el v roce 1676, v roce povst?n?, ale zda zem?el p?irozenou smrt? (a muselo mu b?t asi 90 let) nebo byl zabit b?hem masakru sp?chan?ho indi?ny ve m?st?, nen? p?esn? zn?mo.

V n?sleduj?c?ch letech se p??b?h Pocahontas, kapit?na Smithe a Johna Rolfa postupn? stal jedn?m z obl?ben?ch virginsk?ch a posl?ze i celoamerick?ch m?t?. Mnoho lid? ve Virginii i mimo ni poch?z? z Pocahontas a zm?nky o n? a jej?ch potomc?ch se nach?zej? v mnoha liter?rn?ch d?lech. Zde je to, co Mine Reid p??e nap??klad v rom?nu Osceola, n??eln?k Seminol?: „V ?il?ch mi koluje p??m?s indick? krve, proto?e m?j otec pat?il k rodu Randolph? z ?eky Roanoke a poch?zel z princezny Pocahontas. Byl hrd? na sv?j indi?nsk? p?vod - skoro se t?m chlubil. Evropanovi to m??e p?ipadat divn?, ale je zn?mo, ?e v Americe jsou na sv?j p?vod hrd? b?lo?i, kte?? maj? indi?nsk? p?edky. B?t mestic se nepova?uje za ostudu, zvl??t? pokud potomek domorodc? m? slu?n? majetek.Mnoho svazk? napsan?ch o vzne?enosti a vzne?enosti indi?n? je m?n? p?esv?d?iv?ch ne? prost? fakt, ?e se nestyd?me uznat je za sv? p?edky.Stovky b?l?ch rodin tvrd?, ?e jsou potomky od virginsk? princezny. Pokud jsou jejich tvrzen? pravdiv?, pak byla kr?sn? Pocahontas pro jej?ho man?ela neoceniteln?m pokladem."

Obraz Pocahontas dodnes zdob? vlajku a pe?e? m?sta Henrico.

Pot?, co bylo vynalezeno kino, byl m?tus o Pocahontas - indi?nsk? ?en?, kter? pom?hala bled?m obli?ej?m - opakovan? a v r?zn?ch verz?ch zachycen na film. Prvn?m sn?mkem o Pocahontas byl stejnojmenn? n?m? film z roku 1910, ale zat?m posledn?m je projekt Terence Malicka Nov? sv?t.

http://christian-bale.narod.ru/press/pocahontas_story.html

Ilustrace Smith, E. Boyd (Elmer Boyd, 1860-1943), 1906 .

Najdete zde: