Smlouva o prodeji vzorku stavebn?ch materi?l?. Smlouva o n?kupu a prodeji stavebn?ho materi?lu (mezi fyzick?mi osobami)

Pro n?kup stavebn?ch materi?l? mus? kupuj?c? uzav??t s prod?vaj?c?m smlouvu o jejich n?kupu a prodeji. V tomto dokumentu mus? b?t uvedeny n?klady, kter? mus? strany p?edem dohodnout.

D?le bude uveden v??et kogentn?ch ustanoven?, kter? mus? b?t prom?tnuta do smlouvy o n?kupu stavebn?ho materi?lu. Bude tak? mo?n? se sezn?mit s formul??em dohody, do kter?ho bude sta?it zadat ?daje o smluvn?ch stran?ch.

Vzor standardn? smlouvy o prodeji stavebn?ho materi?lu s fyzickou osobou

Smlouva o n?kupu stavebn?ho materi?lu mus? b?t seps?na bez ohledu na to, zda jsou smluvn?mi stranami fyzick? nebo pr?vnick? osoby.

Text dokumentu by m?l obsahovat n?sleduj?c? informace:

Datum a m?sto seps?n? a podpisu;
informace o ka?d? stran?. Informace o stran?ch mus? b?t uvedeny v souladu s cestovn?mi pasy, pokud jsou stranami fyzick? osoby, a tak? v souladu s ustavuj?c?mi dokumenty, pokud maj? strany postaven? pr?vnick?ch osob. Vzhledem k tomu, ?e z?stupce v?dy jedn? za pr?vnickou osobu, mus? p?edlo?it plnou moc, kter? je ov??ena vedouc?m podniku;

Hlavn? ??st dohody mus? obsahovat:

?daje o p?edm?tu smlouvy, tedy o stavebn?ch materi?lech. Informace by se m?ly t?kat sortimentu, kter? bude kupuj?c?mu p?ed?n, mno?stv? zbo?? a tak? dopl?uj?c? informace o v?ech komponentech. Je povoleno neuv?d?t cel? seznam zbo?? v hlavn? smlouv?, ale vypracovat specifikaci, kter? bude odr??et ka?d? stavebn? materi?l, kter? mus? b?t p?eveden na kupuj?c?ho;
Informace o pr?vech a povinnostech. Mus? b?t uvedeny ?daje o dob?, po kterou mus? b?t dod?vka uskute?n?na, postupu dod?n?, jako? i postupu p?i nakl?dce, p?eprav? a vykl?dce zbo??;
Informace o n?kladech na materi?l, stejn? jako o postupu pro vkl?d?n? finan?n?ch prost?edk? a term?nu platby. Je povoleno zahrnout podm?nky pro proveden? z?lohy, pokud se na tom strany dohodnou;
Opat?en? stran odpov?dnosti, jako? i d?vody pro neur??liv?. Tento odstavec m??e zahrnovat:

?daje o v??i pen?le nebo pen?le za pozdn? dod?n? zbo??;
Postup pro urovn?n? spor?, jako? i seznam krok?, kter? mus? strana u?init, pokud byla poru?ena jej? pr?va;
Seznam ?kon? p?i zji?t?n? zbo?? s vadami nebo p?ebytky dodan?ho zbo??;
Postup pro p?id?len? dodate?n?ch n?klad?, kter? jsou spojeny s dodate?n?m dod?n?m zbo??.

Informace o okolnostech vy??? moci, kter? strany nemohly v dob? podpisu smlouvy p?edv?dat. Podm?nkou je uvedeno, ?e potvrzen? o t?chto okolnostech je dokladem vydan?m p??slu?n?m st?tn?m org?nem. Mus? b?t rovn?? uvedena podm?nka, ?e v p??pad? ud?losti vy??? moci mus? b?t jedna ze stran informov?na druhou stranou;
Informace o dob? trv?n? smlouvy. Doba platnosti zpravidla uplyne, kdy? strany spln? v?echny z?vazky v??i sob? navz?jem;
Po dohod? mohou strany uv?st dal?? podm?nky pro pln?n? smlouvy, kter? se mohou t?kat ?e?en? spor?, soudn?ho ??zen? na ochranu poru?en?ch pr?v nebo jin?ch okolnost?;
Podrobnosti o stran?, stejn? jako jej? ?daje;
Podpisy stran.

Nuance smlouvy o prodeji stavebn?ch materi?l? s jednotlivcem

Smlouva o koupi stavebn?ho materi?lu - je dvoustrann? z?vazek, podle kter?ho jedna strana mus? dodat stavebn? materi?l a druh? strana jej mus? zaplatit a n?sledn? jej p?ijmout.

Takov? smlouva mus? obsahovat stejn? ?daje jako v b??n? kupn? a prodejn? smlouv?.

K t?to smlouv? m??e b?t p?ipojena specifikace, kter? odr??? seznam v?ech materi?l?, kter? maj? b?t p?evedeny. Ozna?uje seznam t?chto materi?l?, mno?stv?, sortiment. Upozor?ujeme, ?e specifikace je p??lohou hlavn? smlouvy. Bez toho nem? specifikace ??dnou pr?vn? s?lu.

D?le?it?! Z?kon stanov? pro ur?it? kategorie zbo?? povinn? po?adavky na poskytov?n? dopl?uj?c?ch informac? o nich kupuj?c?mu.

U n?kter?ch stavebn?ch materi?l? jsou po?adavky na poskytov?n? ur?it?ch informac? zakotveny na legislativn? ?rovni.

Ob?ansk? pr?vo ukl?d? prod?vaj?c?mu povinnost p?ev?st takov? zbo??, kter? je pops?no ve smlouv?, kter? byla uzav?ena d??ve. Nejsou-li podm?nky ve smlouv? uvedeny, mus? b?t p?edan? zbo?? vhodn? pro jeho pou?it?.

Pamatujte, ?e jak smlouva, tak specifikace mus? b?t vyhotoveny ve dvou vyhotoven?ch.

Smlouva m??e obsahovat n?sleduj?c? dodate?n? ustanoven?:

Postup pro vlo?en? finan?n?ch prost?edk? kupuj?c?m;
Informace o z?ruce pou??v?n?;
Opat?en? odpov?dnosti, kter? mohou b?t ulo?ena stran?, kter? poru?ila podm?nky smlouvy.

Vlastnosti smlouvy o prodeji stavebn?ch materi?l? s jednotlivcem

Na z?klad? kupn? smlouvy uzav?en? mezi dv?ma fyzick?mi osobami doch?z? k p?evodu vlastnictv? stavebn?ho materi?lu. Pro smlouvu tohoto druhu je charakteristick?, ?e ob? strany mohou b?t jednotlivci (tedy jak v roli prod?vaj?c?ho, tak kupuj?c?ho). Uzav?en? dohody mezi t?mito subjekty se prov?d? v souladu s normami ob?ansk?ho pr?va.

Fyzick? osoba vystupuj?c? jako prod?vaj?c? mus? potvrdit vlastnictv? t?chto p?edm?t?, kter? prod?v?. Takov?m potvrzen?m m??e b?t smlouva o prodeji t?chto materi?l? nebo jin? dokument potvrzuj?c? mo?nost s nimi nakl?dat dle vlastn?ho uv??en?.

P?evod zbo?? mus? b?t proveden ve lh?t?ch stanoven?ch uzav?enou smlouvou. V p??pad? pot?eby mus? b?t materi?ly p?evedeny spolu se v?emi dokumenty pro jejich provoz.

Vypl?v?-li ze smlouvy povinnost prod?vaj?c?ho dodat zbo?? kupuj?c?mu, mus? b?t toto dod?n? uskute?n?no bu? ve lh?t? uveden? v dokumentu, nebo v p?im??en? lh?t?.

Upozor?ujeme, ?e prodejce je ze z?kona povinen poskytovat komplexn? a spolehliv? informace o produktu a? do podpisu smlouvy. Prod?vaj?c? tak? mus? uv?st p??tomnost vad, pokud existuj?.

Kupuj?c?, kter? je fyzickou osobou, je povinen zaplatit za zbo??, kter? mu prod?vaj?c? p?ed?. Pokud smlouva obsahuje ustanoven? t?kaj?c? se spl?tek nebo odkladu, mus? kupuj?c? prov?d?t platby v souladu se stanoven?m harmonogramem. Vezm?te pros?m na v?dom?, ?e spl?tkov? kalend?? lze sestavit jako dodatek k hlavn? smlouv?.

Smlouva se st?v? pr?vn? z?vaznou a? pot?, co strany dokument podep???.

Skute?nost p?evodu stavebn?ho materi?lu mus? b?t potvrzena p?evodn? listinou, fakturou, fakturou za zbo?? nebo prodejn?m dokladem, ??tenkou.

Smlouva se pova?uje za spln?nou a? pot?, co prod?vaj?c? v pln?m rozsahu p?ed? zbo?? uveden? ve smlouv? a kupuj?c? zaplat? plnou cenu za p?eveden? stavebn? materi?l.

Z?kon stanov?, ?e by m?lo existovat tolik kopi? smlouvy, kolik je osob zapojen?ch do transakce. Ka?d? kopie je origin?l a mus? b?t podeps?na ka?dou stranou.

P?i n?kupu (realizaci) ?ar?e stavebn?ho materi?lu by se nem?lo spol?hat na poctivost prodejce. Je nutn? sepsat p?semn? kupn? smlouvu, kde budou projedn?ny v?echny d?le?it? body. To ochr?n? strany a sn??? riziko nespl?cen? na minimum.

Smlouva o prodeji stavebn?ho materi?lu se sepisuje na standardn?m pap??e (form?t A-4, v?t?inou se pou??v? ti?t?n? forma). Naho?e uprost?ed uve?te n?zev dokumentu a jeho ??slo (smlouva ?. XXX). O n?co n??e, tak? uprost?ed, je uveden n?zev smlouvy - „N?kup a prodej stavebn?ch materi?l?“. Pot? byste m?li napsat datum dokumentu (vpravo) a m?sto (vlevo). V textu dokumentu je nutn? ozna?it strany - Prod?vaj?c?ho a Kupuj?c?ho, mezi kter?mi je smlouva uzav?ena. M?li byste napsat jm?no pr?vnick? osoby a z?stupce, kter? bude jm?nem spole?nosti podepisovat smlouvu. Prvn? odstavec popisuje p?edm?t smlouvy. Obvykle se uv?d?, ?e tento dokument obsahuje podm?nky, za kter?ch prod?vaj?c? prod?v? a kupuj?c? zbo?? kupuje. Seznam s n?zvy materi?l? a jejich cenami by nem?l b?t um?st?n ve smlouv? samotn?, je lep?? jej vydat jako p??lohu smlouvy. Druh? bod lze v?novat vyrovn?n?m mezi stranami. Zde m??ete zadat celkovou ??stku transakce, zp?soby platby (hotovostn?, bezhotovostn?). Pokud je poskytov?na platba p?edem, m?lo by to b?t tak? uvedeno v tomto odstavci. Je nutn? uv?st nejen v??i z?lohy, ale tak? ?as, kdy m? b?t provedena. Rovn?? stanov?, ?e kupuj?c? mus? potvrdit, ?e platba byla prod?vaj?c?mu provedena (nap??klad poskytnut?m ?tr?ku). T?et? bod je v?nov?n na?asov?n? transakce. Popisuje, od kter?ho okam?iku nab?v? smlouva platnosti, kdy doch?z? k dod?n? materi?lu kupuj?c?mu. Ve ?tvrt?m odstavci by m?la b?t uvedena odpov?dnost ??astn?k? transakce. Nej?ast?ji popisovan? jsou:

v??i pokut a pen?le, kter? Prod?vaj?c? propl?c? Kupuj?c?mu za pozdn? dod?n? stavebn?ho materi?lu;
odpov?dnost za nedod?n? zbo??;
v??i pokut a pen?le v p??pad? prodlen? s platbou za zbo?? (hrad? Kupuj?c? Prod?vaj?c?mu).

P?t? odstavec by m?l popisovat okolnosti vy??? moci, kter? mohou nastat po podpisu smlouvy. Jedn? se o ud?losti, kter? strany nemohou ovlivnit, za kter? nemohou n?st odpov?dnost. Ozna?uje tak? vztah mezi stranami, kdy k nim dojde (nap?. okam?it? informovat druhou stranu), odpov?dnost za nepln?n? z?vazk?. Vy??? moc zahrnuje:

ob?ansk? nepokoje, vojensk? operace na ?zem? transakce;
blok?da, epidemie;
p??rodn? katastrofy (po??r, zem?t?esen?, povode?);
vl?dn? na??zen? a usnesen?;
embargo atd.

V z?v?ru jsou pops?ny znaky ?e?en? spor? v p??pravn?m ??zen? a p?ed soudem. Obvykle se uv?d?, ?e v?echny z?le?itosti neupraven? ve smlouv? jsou posuzov?ny v souladu s platnou legislativou. Na sam?m konci jsou uvedeny podrobnosti, adresy a telefonn? ??sla stran. Ka?d? strana transakce podepisuje. St?hn?te si od n?s:

P?i sepisov?n? smlouvy o prodeji stavebn?ho materi?lu byste m?li promyslet v?echny podrobnosti. V ka?d?m p??pad? je d?le?it? popsat odpov?dnost stran a jasn? uv?st procento sankce v p??pad? poru?en? smlouvy.

DOHODA ?. ________ N?kup a prodej stavebn?ch materi?l? ______________ "__" ________ 20__ _______________________________________________, d?le jen __ v (jm?no Enterprise, organizace) „Prodejce“, zastoupen? __________________________________________________, (Pozice, p??saha, jedn?) jednak (Listina, na??zen?) a gr. __________________________________________________, d?le jen ___ (p??jmen?, jm?no, p??jmen?) „Kupuj?c?“ na druh? stran? uzav?eli tuto smlouvu takto: 1. P?EDM?T 1. P?EDM?TU.1 Prod?vaj?c? prod?v? a kupuj?c? nakupuje stavebn? materi?l v rozsahu a za ceny uveden? v p??loze ?. 1 k t?to smlouv?. 2. DOHODAN? ??STKA A PLATEBN? POSTUP 2.1. ??stka t?to smlouvy je ______________________ ____________________________ rubl?. 2.2. V?echna vyrovn?n? mezi stranami se prov?d?j? pouze v hotovosti. 2.3. Kalkulace jsou prov?d?ny s ___% z?lohou na zbo?? kupuj?c?m slo?en?m smluvn? ??stky na pokladnu prod?vaj?c?ho do _______ dn? ode dne podpisu t?to smlouvy. 2.3. Prod?vaj?c? vystav? kupuj?c?mu potvrzen? (?tr?ek objedn?vky) nebo jin? doklad o zaplacen? zbo?? pot?, co kupuj?c? uhrad? kupn? ??stku do pokladny prod?vaj?c?ho. 3. DOBA PLN?N? SMLOUVY 3.1 Smlouva nab?v? platnosti okam?ikem jej?ho podpisu. 3.2 Prod?vaj?c? dod? kupuj?c?mu stavebn? materi?ly uveden? v p??loze ?. 1 t?to smlouvy, a to do ____ dn? ode dne zaplacen? zbo?? kupuj?c?m. 4. ODPOV?DNOST STRANY 4.1. Strany jsou odpov?dn? za nepln?n? a za nespr?vn? pln?n? t?to smlouvy v souladu s platn?mi pr?vn?mi p?edpisy a touto dohodou. 4.2. Za zpo?d?n? dod?vky stavebn?ho materi?lu uveden?ho v p??loze ?. 1 t?to smlouvy prod?vaj?c? zaplat? kupuj?c?mu pokutu ve v??i _____% smluvn? ??stky a pen?le ve v??i _____% smluvn? ??stky za ka?d? den prodlen?. 4.3. V p??pad? nedod?n? stavebn?ho materi?lu uveden?ho v p??loze ?. 1 t?to smlouvy, prod?vaj?c? vr?t? kupuj?c?mu smluvn? ??stku a uhrad? ztr?ty kupuj?c?ho souvisej?c? s inflac? ve v??i _____% ro?n? z ??stky smlouvy. Mo?nost: 4.3. V p??pad? nedod?n? stavebn?ho materi?lu uveden?ho v p??loze ?. 1 t?to smlouvy vr?t? prod?vaj?c? kupuj?c?mu ??stku smlouvy a zaplat? pokutu ve v??i ___% ro?n? z ??stky smlouvy a pen?le stanoven? v ?l. 4.2. skute?n? dohoda. 4.4. Za prodlen? s platbou zaplat? kupuj?c? prod?vaj?c?mu pokutu ve v??i _____% smluvn? ??stky a pen?le ve v??i _____% smluvn? ??stky za ka?d? den prodlen?. 4.5. P?i dod?vce stavebn?ch materi?l? m? kupuj?c? pr?vo po?adovat ____________________________________________ (p?im??en? sn??en? ceny, ________________________________________________________________________ 5. V?T?? S?LA 5.1. Smluvn? strany jsou osvobozeny od ??ste?n?ho nebo ?pln?ho nespln?n? sv?ch z?vazk? podle t?to smlouvy, pokud toto nespln?n? bylo d?sledkem okolnost? vy??? moci, kter? nastaly po uzav?en? t?to smlouvy v d?sledku mimo??dn?ch ud?lost?, kter? smluvn? strana nemohla p?edv?dat ani jim zabr?nit p?im??en?m zp?sobem. opat?en?. Za ud?losti vy??? moci se pova?uj? ud?losti, kter? ??astn?k nem??e ovlivnit a za kter? nenese odpov?dnost, jako je zem?t?esen?, povode?, po??r, d?le st?vka, na??zen? vl?dy nebo na??zen? org?n? ve?ejn? moci. 5.2. Strana, kter? se odvol?v? na okolnosti vy??? moci, je povinna neprodlen? p?semn? informovat druhou stranu o vzniku takov?ch okolnost? a na ??dost druh? strany mus? b?t p?edlo?en osv?d?uj?c? dokument. Informace mus? obsahovat ?daje o povaze okolnost?, posouzen? jejich vlivu na pln?n? z?vazk? smluvn? strany z t?to smlouvy ao lh?t? pro spln?n? z?vazk?. 5.3. Strana, kter? z d?vodu vy??? moci nen? schopna plnit sv? z?vazky podle t?to Smlouvy, vynalo?? ve?ker? ?sil?, v souladu s ustanoven?mi Smlouvy, aby co nejd??ve kompenzovala n?sledky nepln?n? z?vazk?. 6. ?E?EN? SPOR? 6.1 Ve?ker? spory a neshody, kter? mohou vzniknout p?i pln?n? t?to smlouvy, budou strany ?e?eny jedn?n?m. 6.2 Nen?-li mo?n? spory vy?e?it jedn?n?m, p?edkl?daj? je strany k posouzen? rozhod??mu soudu. Ve v?ech ostatn?ch ohledech, kter? nejsou specifikov?ny v t?to dohod?, se strany ??d? platn?mi pr?vn?mi p?edpisy Rusk? federace. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoven?ch, po jednom pro ka?dou stranu, a m? stejnou pr?vn? s?lu. 7. ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES Seller: ________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Buyer: _________________________________________________ passport: _______________________________________________________________ (number, series, date and place of issue) address: ______________________________________________________________ (by registration) SIGNATURES OF THE PARTIES: SELLER BUYER _______________ ________________ m.p. (podpis)

v osob? jednaj?c? na z?klad? , d?le jen " Prodava?", jednak ob?ansk? pas (s?rie, ??slo, vydan?) s bydli?t?m na adrese, d?le jen " Kupuj?c?“, na druh? stran? d?le jen „ Ve??rky“, uzav?eli tuto smlouvu, d?le jen „Smlouva“, takto:

1. P?EDM?T SMLOUVY

1.1. Prod?vaj?c? prod?v? a kupuj?c? nakupuje stavebn? materi?l v rozsahu a za ceny uveden? v p??loze ?. 1 t?to smlouvy.

2. DOHODAN? ??STKA A PLATEBN? POSTUP

2.1. ??stka t?to dohody je Rs.

2.2. V?echna vyrovn?n? mezi stranami se prov?d?j? pouze v hotovosti.

2.3. Kalkulace jsou prov?d?ny s % z?lohou zbo?? kupuj?c?m slo?en?m smluvn? ??stky na pokladnu prod?vaj?c?ho do dn? ode dne podpisu t?to smlouvy.

2.3. Prod?vaj?c? vystav? kupuj?c?mu potvrzen? (?tr?ek objedn?vky) nebo jin? doklad o zaplacen? zbo?? pot?, co kupuj?c? uhrad? kupn? ??stku do pokladny prod?vaj?c?ho.

3. DOBA PLATNOSTI SMLOUVY

3.1 Smlouva nab?v? platnosti okam?ikem jej?ho podpisu.

3.2 Prod?vaj?c? dod? kupuj?c?mu stavebn? materi?l uveden? v p??loze ?. 1 t?to smlouvy do dn? ode dne zaplacen? zbo?? kupuj?c?m.

4. ODPOV?DNOSTI STRANY

4.1. Strany jsou odpov?dn? za nepln?n? a za nespr?vn? pln?n? t?to smlouvy v souladu s platn?mi pr?vn?mi p?edpisy a touto dohodou.

4.2. Za prodlen? s dod?vkou stavebn?ho materi?lu uveden?ho v P??loze ?. 1 t?to smlouvy hrad? Prod?vaj?c? Kupuj?c?mu pokutu ve v??i % ze smluvn? ??stky a pen?le ve v??i % smluvn? ??stky za ka?d? den. zpo?d?n?.

4.3. V p??pad? nedod?n? stavebn?ho materi?lu uveden?ho v p??loze ?. 1 t?to smlouvy vr?t? prod?vaj?c? kupuj?c?mu ??stku smlouvy a uhrad? kupuj?c?mu ztr?ty souvisej?c? s inflac? ve v??i % ro?n? v??i dohody.

4.4. Za prodlen? s platbou zaplat? kupuj?c? prod?vaj?c?mu pen?le ve v??i % ze smluvn? ??stky a pen?le ve v??i % smluvn? ??stky za ka?d? den prodlen?.

4.5. P?i dod?vce nekvalitn?ch stavebn?ch materi?l? m? kupuj?c? pr?vo popt?vat do dn?.

5. VELK? S?LA

5.1. Smluvn? strany jsou osvobozeny od ??ste?n?ho nebo ?pln?ho nespln?n? sv?ch z?vazk? podle t?to smlouvy, pokud toto nespln?n? bylo d?sledkem okolnost? vy??? moci, kter? nastaly po uzav?en? t?to smlouvy v d?sledku mimo??dn?ch ud?lost?, kter? smluvn? strana nemohla p?edv?dat ani jim zabr?nit p?im??en?m zp?sobem. opat?en?. Za ud?losti vy??? moci se pova?uj? ud?losti, kter? ??astn?k nem??e ovlivnit a za kter? nenese odpov?dnost, jako je zem?t?esen?, povode?, po??r, d?le st?vka, na??zen? vl?dy nebo na??zen? org?n? ve?ejn? moci.

5.2. Strana, kter? se odvol?v? na okolnosti vy??? moci, je povinna neprodlen? p?semn? informovat druhou stranu o vzniku takov?ch okolnost? a na ??dost druh? strany mus? b?t p?edlo?en osv?d?uj?c? dokument. Informace mus? obsahovat ?daje o povaze okolnost?, posouzen? jejich vlivu na pln?n? z?vazk? smluvn? strany z t?to smlouvy ao lh?t? pro spln?n? z?vazk?.

5.3. Strana, kter? z d?vodu vy??? moci nen? schopna plnit sv? z?vazky podle t?to Smlouvy, vynalo?? ve?ker? ?sil?, v souladu s ustanoven?mi Smlouvy, aby co nejd??ve kompenzovala n?sledky nepln?n? z?vazk?.

6. ?E?EN? SPOR?

6.1 Ve?ker? spory a neshody, kter? mohou vzniknout p?i pln?n? t?to smlouvy, budou strany ?e?eny jedn?n?m.

6.2 Nen?-li mo?n? spory vy?e?it jedn?n?m, p?edkl?daj? je strany k posouzen? rozhod??mu soudu. Ve v?ech ostatn?ch ohledech, kter? nejsou specifikov?ny v t?to dohod?, se strany ??d? platn?mi pr?vn?mi p?edpisy Rusk? federace. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoven?ch, po jednom pro ka?dou stranu, a m? stejnou pr?vn? s?lu.

v osob? jednaj?c? na z?klad? , d?le jen " Prodava?“, na jedn? stran? a gr. , cestovn? pas: s?rie , ??slo , vydan? , s bydli?t?m na adrese: , d?le jen „ Kupuj?c?“, na druh? stran?, d?le jen „strany“, uzav?ely tuto smlouvu, d?le jen „ Dohoda"o n?sleduj?c?m: