Skv?l? fr?ze v angli?tin? s p?ekladem. Kr?sn? fr?ze v angli?tin? s p?ekladem: o l?sce, citace z p?sn?, u?ite?n? v?razy

Nov? sb?rka obsahuje cit?ty v angli?tin? s p?ekladem o ?ivot?:

B?t ?i neb?t. B?t ?i neb?t.

?lov?k nem??e b?t p??li? opatrn? p?i v?b?ru sv?ch nep??tel. ?lov?k nem??e b?t p??li? opatrn? p?i v?b?ru sv?ch nep??tel.

V?tejte v m?m ??len?m sv?t?... V?tejte v m?m ??len?m sv?t?...

Vtipn? r?en? nic nedokazuje. Kdo mluv? vtipn?, nic nedokazuje.

L?ska je angli?tina. L?ska je muka.

Opravdov? l?ska nenastane hned; je to neust?le rostouc? proces. Rozv?j? se pot?, co jste si pro?li mnoha peripetiemi, kdy jste spolu trp?li, plakali, sm?li se spolu. Opravdov? l?ska se ned?je najednou, je to neust?l? proces. Vznik? pot?, co jste pro?li mnoha vzestupy a p?dy, kdy jste spolu trp?li, plakali, sm?li se spolu.

Rada je jako sn?h; ??m m?k?? pad?, t?m d?le se v n?m zdr?uje a ??m hloub?ji se no?? do mysli. Rada je jako sn?h: ??m m?k?? le??, t?m d?le le?? a pronik? hloub?ji.

Je ?as na mnoho slov a je tak? ?as na sp?nek. V ?ivot? je dost ?asu na dlouh? rozhovory a na sp?nek.

v?dy odpou?t?jte sv?m nep??tel?m; nic je tolik nena?tve. V?dy odpou?t?jte sv?m nep??tel?m, nic je nena?tve v?c.

?as na akci je nyn?. Nikdy nen? pozd? n?co ud?lat. Je ?as jednat. Nikdy nen? pozd? n?co ud?lat

Ne?inn? mozek je ??belsk? d?lna - ??bel nach?z? podnik?n? v ne?inn?m mozku.

To nejlep?? v na?em ?ivot? je l?ska. To nejlep?? v na?em ?ivot? je l?ska.

Zd?n? ?asto klame. Zd?n? ?asto klame.

l?ska je smrt. L?ska je smrt.

Do?asn? ?t?st? je jako ?ek?n? na n??. Do?asn? ?t?st? je jako ?ek?n? na bodnut?.

Pochybnost nen? p??jemn? stav, ale jistota je absurdn?. Pochybnost nen? p??jemn? stav, ale jistota je absurdn?.

l?ska je nad?je. L?ska je nad?je.

?sp?ch nen? v tom, co m?te, ale v tom, k?m jste. ?sp?ch nen? v tom, co m?te, ale v tom, ??m jste.

Dostanu v?e, co chci. Dostanu, co budu cht?t.

Respektuj minulost, tvo? budoucnost! Respektuj minulost, tvo? budoucnost!

Je lep?? se rozp?lit, ne? vyhasnout. Je lep?? rychle vyho?et, ne? pomalu sl?bnout.

Lid? si toho nev??maj?, jako je pl??, kter? proch?z? ?ivotem sm?ch. Lid? si nev?imnou, jak pl??e ten, kdo proch?z? ?ivotem se sm?chem

??t bez l?tost?. ??t bez l?tost?.

Jedna celo?ivotn? l?ska. Jedna l?ska na cel? ?ivot.

Co je l?ska? Co je l?ska?

Nic nen? hloup?j?? ne? hloup? sm?ch. Nen? nic hloup?j??ho ne? hloup? sm?ch.

l?ska je zrada. L?ska je zrada.

L?ska je triumfem p?edstavivosti nad inteligenc?. L?ska je v?t?zstv? fantazie nad rozumem.

M?j opatrovn?k je v?dy se mnou. M?j str??ce je v?dy se mnou.

M?j and?l je v?dy se mnou. M?j and?l je v?dy se mnou.

Nikdy se neohl??ej. Nikdy se neohl??ej.

l?ska nen? slep?; jednodu?e umo??uje ?lov?ku vid?t v?ci, kter? ostatn? nevid?. L?ska nen? slep?, jen v?m umo??uje vid?t v?ci, kter? ostatn? nevid?.

P?edm?ty v zrcadle jsou bl??e, ne? se zd? - P?edm?ty odra?en? v zrcadle jsou bl??e, ne? se zd?

L?ska za??n? l?skou. L?ska za??n? l?skou.

Na?e nejv?t?? sl?va nespo??v? v tom, ?e nikdy nespadneme, ale v tom, ?e poka?d? vstaneme. Jsme slavn? ne proto, ?e nikdy nepadneme, ale proto, ?e vst?v?me, kdykoli se to stane.

Jazyk je od?vem my?len?. Jazyk je od?v my?lenek.

L?ska je bolest. L?ska je bolest.

Uzn?n? je nejv?t?? motivac?. Uzn?n? je nejv?t?? motivac?

V pomst? a v l?sce je ?ena barbar?t?j?? ne? mu?. V l?sce nebo ve vzteku je ?ena mnohem tvrd?? ne? mu?.

L?ska je h??ch. L?ska je h??ch.

N?kte?? lid? d?vaj? a odpou?t?j? a n?kte?? lid? dost?vaj? a zapom?naj?... N?kte?? lid? d?vaj? a zapom?naj?, zat?mco jin? berou a zapom?naj?...

?test? p?eje odv??n?m. Osud pom?h? odv??n?m.

l?ska je sobeck?. L?ska je sobeck?.

Slzy jsou tich? jazyk. Slzy jsou tich? ?e?.

Bu?te loaj?ln? k tomu, kdo je v?rn? v?m. Bu?te loaj?ln? k tomu, kdo je v?rn? v?m.

Lidsk? ?iny jsou nejlep??mi interprety jejich my?lenek. Jedn?n? ?lov?ka jsou nejlep??mi p?ekladateli jeho my?lenek.

V?echno, co je p??li? hloup? na to, aby to bylo ?e?eno, se zp?v?. V?echno, co je p??li? hloup? na to ??ct, se zp?v? v p?sn?ch.

Pr?b?h prav? l?sky nikdy neprob?hl hladce. Cesta prav? l?sky nebyla nikdy hladk?.

Amerika byla ?asto objevena p?ed Kolumbem, ale v?dy byla uml?ena. Amerika byla objevena v?ce ne? jednou p?ed Kolumbem, ale v?dy byla uml?ena.

Nejhor?? bankrot na sv?t? je mu?, kter? ztratil nad?en?. Nejv?t?? bankrot na tomto sv?t? je ?lov?k, kter? ztratil nad?en? pro ?ivot.

V?ichni by ?ili dlouho, ale nikdo by nebyl star?. Ka?d? chce ??t dlouho, ale nikdo nechce b?t star?.

my?lenka je kv?t; jazyk pupen; akce ovoce za t?m. My?lenka je kveten?, slova jsou vaje?n?k a ?iny jsou v?sledn?m ovocem.

Absence zmen?uje mal? v??n? a zvy?uje velk?, proto?e v?tr zhas?n? sv??ky a rozdm?ch?v? ohe?. Odlou?en? oslabuje m?lk? city a posiluje velk?, stejn? jako v?tr zhas?n? sv??ky a zapaluje ohn?. Fran?ois VI de La Rochefoucauld

Dv? v?ci jsou nekone?n?: vesm?r a lidsk? hloupost; a nejsem si jist? vesm?rem. Dv? v?ci jsou nekone?n?: vesm?r a lidsk? hloupost; a je?t? si nejsem jist? vesm?rem.

V tr?v? ??h? had. Had se schov?v? v tr?v?.

Pr?ce n?s zachra?uje p?ed t?emi velk?mi zly: nudou, ne?est? a nouzi. Pr?ce n?s osvobozuje od t?? velk?ch zl: nudy, ne?esti a nouze.

Klasika je n?co, co si ka?d? chce p?e??st a nikdo nechce ??st. Klasika je kniha, kterou chce ??st ka?d?, ale nikdo nechce ??st.

T?ma ?l?nku: cit?ty v angli?tin? s p?ekladem o ?ivot? a v??nosti, slavn? v?roky skr?vaj? velk? v?znam ...

V dne?n? dob? se ?lov?k bez angli?tiny nikde neobejde, proto?e je v?ude: hudba, filmy, internet, videohry, dokonce i tri?ka. Pokud hled?te zaj?mav? cit?t nebo jen kr?snou fr?zi, pak je tento ?l?nek pr?v? pro v?s. Z n? se dozv?te slavn? filmov? cit?ty, u?ite?n? hovorov? v?razy a jen kr?sn? fr?ze v angli?tin? (s p?ekladem).

O l?sce

Tento pocit inspiruje um?lce, hudebn?ky, b?sn?ky, spisovatele, re?is?ry a dal?? p?edstavitele kreativn?ho sv?ta. Kolik n?dhern?ch d?l zasv?cen?ch l?sce! Po stalet? se lid? sna?ili naj?t co nejp?esn?j?? formulace, kter? by odr??ely podstatu tohoto zduchov?uj?c?ho pocitu. Jsou tam poetick?, filozofick? a dokonce i vtipn? fr?ze. O l?sce bylo v angli?tin? naps?no a ?e?eno mnoho, pokusme se shrom??dit nejzaj?mav?j?? p??klady.

L?ska je slep?. - L?ska je slep?.

S t?mto tvrzen?m je t??k? polemizovat, ale existuje dal??, kter? m??e l?pe objasnit vyj?d?enou my?lenku.

L?ska nen? slep?, jen vid?, na ?em z?le??. - L?ska nen? slep?, vid? jen to, co je opravdu d?le?it?.

N?sleduj?c? aforismus pokra?uje ve stejn?m t?matu. Je p?vodn? ve francouz?tin?, ale zde je jej? anglick? p?eklad. Tato kr?sn? a p?esn? slova pat?? Antoine de Saint-Exupery.

Spr?vn? vid?t lze pouze srdcem; co je podstatn?, je o??m neviditeln?. - Jen srdce je bd?l?. O?ima nevid?te to hlavn?.

Dal?? kr?sn? v?rok charakterizuje nejen samotn? cit, ale i milov?n? lid?.

K l?sce nedoch?z?me t?m, ?e najdeme dokonal?ho ?lov?ka, ale t?m, ?e se nau??me dokonale vid?t nedokonal?ho ?lov?ka. - Milovat neznamen? nach?zet, ale znamen? to nau?it se p?ij?mat nedokonal?.

A na z?v?r uve?me jeden humorn?, kter? v?ak obsahuje pon?kud v??n? v?znam.

Miluj m?, miluj m?ho psa (doslovn? p?eklad: miluj m? - taky miluj m?ho psa). - Pokud m? miluje?, bude? milovat v?e, co je se mnou spojeno.

Filmov? fanou?ci

Lidi, kte?? r?di sleduj? filmy, jist? zaujmou cit?ty z popul?rn?ch americk?ch film? r?zn?ch dob. Jsou tam zaj?mav? a dokonce velmi kr?sn? fr?ze. V angli?tin? s p?ekladem najdete seznam sta nejzn?m?j??ch filmov?ch cit?t?. P?ed 10 lety ji sestavili p?edn? ameri?t? kritici. Prvn? m?sto v n?m zauj?maj? slova pronesen? ve sc?n? rozchodu hlavn?ch postav filmu Gone with the Wind: Up??mn? ?e?eno, m? drah?, je mi to jedno. „Up??mn?, m? drah?, je mi to jedno.

Seznam tak? obsahuje mnoho dal??ch rozpoznateln?ch cit?t? z klasick?ch film?. N?kter? z t?chto p?sek jsou docela star?, po??zen? v polovin? dvac?t?ho stolet?. Fr?ze z nich se dnes pou??vaj? obvykle v humorn? kvalit?.

Nem?n? popul?rn? jsou cit?ty z jin?ch slavn?ch americk?ch film? nato?en?ch relativn? ned?vno, od 80. do 20. stolet?. Ti z nich, kte?? byli publikem obzvl??t? milov?ni, se stali zdrojem ??asn?ch cit?t?.

Abychom l?pe porozum?li humoru v ciz?m jazyce, je dobr? zn?t alespo? n?kter? slavn? cit?ty z filmov? klasiky, proto?e je sly?? anglicky mluv?c? obyvatelstvo sv?ta stejn? jako obyvatel? SNS - fr?ze ze sov?tsk?ch film? .

Na tetov?n?

Jak? fr?ze lze pou??t? Nap??klad shrnut? ?ivotn?ch zku?enost?. Takov? tetov?n? je vhodn? pro ?lov?ka, kter? ned?vno za?il t??kou situaci, ale dok?zal se ze sv?ch pot??? pou?it.

Tetov?n? m??ete ud?lat i ze slov, kter? v?s budou inspirovat. Aplikov?n?m takov?ho vzoru na k??i se jakoby „dob?te“ energi?, kterou nesou slova, kter? jsou pro v?s d?le?it?.

P?i v?b?ru tetov?n? s n?pisem je d?le?it? naj?t takov?, kter? chcete nosit na k??i nav?dy. Angli?tina je dobr?, proto?e si m??ete vyzvednout r?en?, kter? bude obsahovat minimum p?smen a slov, ale maximum v?znamu. Pro textov? tetov?n? je to perfektn? vzorec.

Na tri?ko

Velmi zaj?mav? vypadaj? n?pisy na oble?en?. V obchod? si m??ete vyzvednout n?co vhodn?ho, ale pokud chcete skute?nou originalitu, pak je lep?? vybrat si pro sebe osobn? motto a pak si objednat takov? n?pis na tri?ku. Kr?sn? fr?ze v angli?tin? se pro tento ??el dob?e hod?. Vyberte si libovoln? nebo si vymyslete vlastn? a p?ibli?n? mo?nosti jsou uvedeny n??e.

  • Hudba je m?j jazyk (Hudba je m?j jazyk).
  • V?dy dostanu, co chci (v?dy dostanu, co chci).
  • Nav?dy mlad? (Nav?dy mlad?).
  • N?sleduj sv? srdce (N?sleduj sv? srdce).
  • Te? nebo nikdy (Te? nebo nikdy).
  • Nesu? m? podle oble?en? (Nesu? m? podle oble?en?, nepotkej m? podle oble?en?).
  • Miluji ?okol?du (miluji ?okol?du). M?sto ?okol?dy mohou b?t jak?koli jin? slova: hudba - hudba, ?aj - ?aj atd.

do stavu

Pro soci?ln? s?t? m??ete tak? pou??t kr?sn? fr?ze v angli?tin?. Spolu s p?ekladem je nelze um?stit: ti, kte?? znaj? jazyk, mu porozum?, a ti, kte?? neznaj?, se v?s mohou zeptat. S takovou ot?zkou m??e dob?e za??t zn?most a komunikace. Kter? z anglick?ch fr?z? jsou ?sp??n? pro status ze soci?ln? s?t?? P?edn? takov?, kter? budou odr??et aktu?ln? postoj majitele ?i milenky str?nky. V n??e uveden?m seznamu najdete fr?ze, kter? jsou ?ivotod?rn? a vhodn? pro ?patnou n?ladu.

Sd?len?

Pokud studujete angli?tinu, m?te mo?nost procvi?it sv? dovednosti prost?ednictv?m komunikace na speci?ln?ch chatech, f?rech a soci?ln?ch s?t?ch. Aby byla konverzace snaz?? a p?irozen?j??, je u?ite?n? si alespo? n?kter? zapamatovat. Seznam m??ete m?t v?dy po ruce a pravideln? si jej ??st.

U?ite?n? konverza?n? fr?ze v angli?tin? se mohou li?it – od nejjednodu???ch, p?ijateln?ch v neform?ln? a p??telsk? komunikaci, a? po zdoben? zdvo?ilostn? vzorce, kter? je dobr? pou??t v konverzaci s ciz?m nebo nezn?m?m ?lov?kem.

N?sleduj? p??klady n?kter?ch hovorov?ch kli??. Prvn? skupina se skl?d? z t?ch, kter? v?m umo??uj? pod?kovat partnerovi nebo odpov?d?t na vd??nost.

Dal?? skupinou jsou fr?ze, kter? umo??uj? ?lov?ka p?i rozhovoru uklidnit a podpo?it.

N?sleduj?c? v?b?r v?raz? lze pou??t k vyj?d?en? zdvo?il?ho odm?tnut? nebo souhlasu s n?vrhem (v?zvou) komunika?n?ho partnera.

A posledn? mal? seznam fr?z? v?m umo??uje kl?st partnerovi ot?zky, abyste objasnili konkr?tn? situaci, zjistili nejnov?j?? zpr?vy atd.

V tomto ?l?nku byly uvedeny zn?m?, u?ite?n? a jednodu?e kr?sn? fr?ze v angli?tin? s p?ekladem. Pomohou v?m l?pe porozum?t humoru, vyj?d?it sv? my?lenky a u??t si komunikaci v ciz?m jazyce.

Tetov?n? v angli?tin?

Tato str?nka obsahuje velk? mno?stv? fr?z? a n?pis? pro tetov?n? v angli?tin?.

Chcete-li rychle vyhledat fr?zi, kterou pot?ebujete, pou?ijte kl?vesovou zkratku: CTRL+F

Aforismy a v?roky slavn?ch lid? v p?ekladu
z angli?tiny do ru?tiny.

V?dy odpou?t?jte sv?m nep??tel?m – nic je tolik nena?tve.
Oscar Wilde
V?dy odpou?t?jte sv?m nep??tel?m, nic je nena?tve v?c.
Oscar Wilde

Nejsem dost mlad?, abych v?d?l v?echno.
Oscar Wilde
j?netakMlad?, nazn?tV?echno.
Oscar Wilde
Iluze je prvn? ze v?ech pot??en?.
Oscar Wilde
Iluzevy???pot??en?.
Oscar Wilde

?lov?k je nejm?n? s?m sebou, kdy? mluv? ve sv? vlastn? osob?. Dejte mu masku a on v?m ?ekne pravdu.
Oscar Wilde
?lov?k je nejm?n? podobn? s?m sob?, kdy? mluv? s?m za sebe. D?tjemumaska, aon?ekneV?echnopravda.
Oscar Wilde

Nev?d?t je ?patn?, necht?t v?d?t je hor??.
Africk? p??slov?
Nev?d?t je ?patn?, necht?t v?d?t je je?t? hor??.
Africk? p??slov?

?sp?ch nep?ich?z? k tob?, jdi za n?m.
Marva Collinsov?
?sp?ch k tob? nep?ijde s?m... Jde? do toho.
Marva Collinsov?

Kdo nem??e zm?nit n?zor, nem??e zm?nit nic.
Bernard Shaw
Kdo nem??e zm?nit sv? n?zory, nem??e zm?nit nic.
P?ehl?dka Bernarda

Dv? v?ci jsou nekone?n?: vesm?r a lidsk? hloupost; a nejsem si jist? vesm?rem.
Albert Einstein
Dv? v?ci jsou nekone?n?: vesm?r a lidsk? hloupost; a je?t? si nejsem jist? vesm?rem.
Albert Einstein

B?t k sob? zcela up??mn? je dobr? cvi?en?.
Sigmund Freud
B?t k sob? zcela up??mn? nen? snadn? ?kol.
Sigmund Freud

Ka?d? ?e?en? p?in??? nov? probl?my.
Murphyho z?kon
Ka?d? ?e?en? vytv??? nov? probl?my.
Murphyho z?kon

V?echno trv? d?le, ne? si mysl?te.
Murphyho z?kon
Jak?koli podnik?n? trv? d?le, ne? si mysl?te.
Murphyho z?kon

Pokud chcete b?t n?k?m, n?k?m opravdu v?jime?n?m, bu?te sami sebou!
Autor nezn?m?
Pokud chcete b?t n?k?m, n?k?m opravdu v?jime?n?m, bu?te sami sebou!
autor nezn?m?
??t je ta nejvz?cn?j?? v?c na sv?t?. V?t?ina lid? existuje, to je v?e.
Oscar Wilde
??t je ta nejvz?cn?j?? v?c na sv?t?. V?t?ina lid? prost? existuje.
Oscar Wilde

Moudrost je v?d?t, jak m?lo toho v?me.
Oscar Wilde
Moudrosttohle jezn?t, jak mocm?lomyv?me.
Oscar Wilde

Zku?enost je prost? jm?no, kter? d?v?me na?im chyb?m.
Oscar Wilde
Zku?enost je jen slovo, kter?mu ??k?me na?e chyby.
Oscar Wilde

??dn? skutek laskavosti, a? je sebemen??, nen? nikdy promarn?n.
Ezop
Laskavost, dokoncenejv?cmal?, nikdynezmiz?pro nic.
Ezop

Je to s na?imi v??n?mi, stejn? jako s ohn?m a vodou, jsou dobr?mi slu?ebn?ky, ale ?patn?mi p?ny.
Ezop
Na?e v??n? jsou jako ohe? a voda – jsou dobr?mi slu?ebn?ky, ale ?patn?mi p?ny.
Ezop

Jedin?, ?eho v ?ivot? dos?hnout bez n?mahy, je selh?n?.
nezn?m?
Jedin? v?c v ?ivot?, kter? p?ich?z? bez n?mahy, je selh?n?.
autor nezn?m?

Sen se st?v? c?lem, kdy? jsou podniknuty kroky k jeho dosa?en?.
Bo Bennett
Sen se st?v? c?lem, kdy? jsou podniknuty kroky k jeho dosa?en?.
Bo Bennet

?sp?ch nen? v tom, co m?te, ale v tom, k?m jste.
Bo Bennett
?sp?ch nen? v tom, co m?te, ale v tom, ??m jste.
Bo Bennet

Nau?il jsem se, ?e jsou to slab?, kdo jsou krut?,
a ta jemnost se d? o?ek?vat
jen od siln?ch.
Leo Rosten
Nau?il jsem se, ?e kdo je slab?, je krut?, u?lechtilost je ?d?lem siln?ch.
Lev
Rosten

Na?e nejv?t?? sl?va nespo??v? v tom, ?e nikdy nespadneme, ale v tom, ?e poka?d? vstaneme.
Konfucius
Jsme slavn? ne proto, ?e nikdy nepadneme, ale proto, ?e vst?v?me, kdykoli se to stane.
Konfucius

Nez?le?? na tom, jak pomalu jdete, pokud se nezastav?te.
Konfucius
Bez ohledu na to, jak pomalu se pohybujete, hlavn? v?c? je nezastavit se.
Konfucius

Hudba je du?? jazyka.
Max Heindel
Hudbatohle jedu?eJazyk.
Max H?ndel

?ivot je ciz? jazyk; v?ichni mu?i to ?patn? vyslovuj?.
Christopher Morley
?ivot je jako ciz? jazyk, ka?d? ho vyslovuje ?patn?.
Christopher Morley

R??e mluv? o l?sce ti?e, jazykem, kter? zn? jen srdce.
nezn?m?
R??e mluv? o l?sce bez zvuku, jazykem, kter? zn? pouze srdce.
autor nezn?m?

Kr?sn? fr?ze o l?sce v angli?tin?

Pokud si n?kdo mysl?, ?e l?ska a m?r je kli??, kter? muselo z?stat v ?edes?t?ch letech, je to jeho probl?m. L?ska a m?r jsou v??n?.
John Lennon
Pokud si n?kdo mysl?, ?e l?ska a m?r je kli??, kter? m?lo b?t v ?edes?t?ch letech opu?t?no, je to jeho probl?m. L?ska a m?r jsou v??n?.
John Lennon

Jedno slovo n?s osvobozuje od ve?ker? t?hy a bolesti ?ivota: to slovo je l?ska.
Sofokles
Jedenslovoosvobozujen?szV?echnoz?va??abolest?ivot: tohle jeslovomilovat.
Sofokles

Poka?d?, kdy? milujeme, poka?d?, kdy? d?v?me, jsou V?noce.
Dale Evans
Kdykoli milujeme a kdykoli d?v?me, jsou V?noce.
Dale Evans

L?ska a laskavost nejsou nikdy zbyte?n?. V?dy d?laj? rozd?l. ?ehnaj? tomu, kdo je p?ij?m?, a ?ehnaj? v?m, d?rci.
Barbara De Angelisov?
L?ska a laskavost nejsou nikdy zbyte?n?. V?dy m?n? ?ivoty k lep??mu. ?ehnaj? tomu, kdo je p?ij?m?, a ?ehnaj? v?m d?rci.
Barbara De Angelisov?

Probu?te se za ?svitu s ok??dlen?m srdcem a d?kujte za dal?? den l?sky.
Kahlil Gibran
Probu?te se za ?svitu s povznesen?m srdcem a pod?kujte za dal?? den l?sky.
Kalil Gibran

L?ska zahrnuje zvl??tn? nepochopitelnou kombinaci porozum?n? a nepochopen?.
Diane Arbusov?
L?ska se skl?d? z podivn?, nepochopiteln? kombinace porozum?n? a neshod.
Diana Arbusov?

??dn? mu? ani ?ena skute?n? nev?, co je to dokonal? l?ska, dokud nejsou man?el? ?tvrt stolet?.
Mark Twain
??dn? mu? ani ?ena nezjist?, co je to dokonal? l?ska, dokud nebudou ?tvrt stolet? man?el?.
Mark Twain

Nejlep?? milostn? vztahy jsou ty, kter? jsme nikdy nem?li.
Norman Lindsay
Nejlep?? milostn? dobrodru?stv? jsou ta, kter? jsme nikdy neza?ili.
Norman Lindsay

Ti, kdo hluboce miluj?, nikdy nezest?rnou; mohou zem??t st???m, ale um?raj? mlad?.
Arthur Pinero
Ti, kte?? skute?n? miluj?, nikdy nezest?rnou; mohou zem??t ve st???, ale odch?zej? mlad?.
Arthur Pinero

Anglick? b?sn?k John Keats kdysi napsal slogan: „Kr?sn? v?c je radost nav?dy“ („V??n? radost ?ije v kr?se“). Nesmrteln? slova, kter? potvrzuj? jejich v?znam. A jak l?pe upevnit poselstv? autora ne? kl??ov? t?ma jeho d?la? Promluvme si…

Kter? v rusk?m jazyce tolik chyb?

Tento vysok? a ?ist? pocit byl lidmi v?dy op?vov?n obzvl??t? horliv?. Kolik jedine?n?ch vyzn?n?, odhalen?, kompliment? tento sv?t sly?el – a kolik toho je?t? bude ?e?eno! ?lov?k je schopen standardn?ch slov l?sky. Ale toto ?zem? nen? m?stem pro suchou a form?ln? komunikaci. Co kdy? pot?ebujete obrazn? vyj?d?it sv?j postoj k n?jak? osob?? Je lep?? to ud?lat jasn?, expresivn?, „s t?pytem“.

Jak se anglicky ?ekne „Miluji t?“.

Nap??klad jen obvykl? „Miluji t?“ v angli?tin? lze snadno parafr?zovat n?kolika des?tkami v?sti?n?ch a neban?ln?ch fr?z?. Pod?vejte se na n?kolik dobr?ch p??klad? n??e.

"Zbo??uji t?" - "Zbo??uji t?."

"Miluji t? z cel?ho srdce" - "Miluji t? z cel?ho srdce."

"Tolik pro m? znamen??" - "Tolik pro m? znamen??."

"Jsme stvo?eni jeden pro druh?ho" - "Jsme stvo?eni jeden pro druh?ho."

"Jsem do tebe zamilovan?" - "Jsem do tebe bl?zen."

"Jsi dokonal?" - "Jsi m?j ide?l."

"J?" jsem se do tebe ?pln? zamiloval" - "Spadl jsem p?ed tebou."

Prvn? vyzn?n? l?sky

Tento chv?j?c? se okam?ik lidsk?ho ?ivota v angli?tin? m? tak? mnoho vzru?uj?c?ch v?rok?.

"C?t?m k tob?" - "C?t?m k tob?."

"Mysl?m si, ?e jsi v?c ne? p??tel" - "Jsi pro m? v?c ne? jen p??tel."

"Jsem do tebe zamilovan?" - "Jsem do tebe zamilovan? do bezv?dom?."

"Mysl?m, ?e jsem do tebe zamilovan?" - "Mysl?m, ?e jsem do tebe zamilovan?."

"Mysl?m, ?e jsi ten prav?" - "Mysl?m, ?e jsi ten/ten."

L?ska v poetick?ch t?nech

V?dy je vhodn? p?in?st vzne?en? pozn?mky k l?sce:

"Jsem s tebou uchv?cen" - "Jsem s tebou zaujat? / zaujat?."

"Obr?t?? m? naruby" - "Oto??me m? naruby."

"Ty" jsi na m? za?aroval" - "O?aroval jsi / o?aroval m?."

"Moje srdce t? vol?" - "Moje srdce t? vol?."

"D?ky tob? se c?t?m znovu mlad?" - "D?ky tob? se c?t?m znovu mlad? / mlad?."

Cit?ty o l?sce

Na z?v?r zjist?me, co ?ekli skv?l? lid? o l?sce v angli?tin?.

„Sen, kter? sn?? s?m, je jen sen. Sen, kter? spolu sn?te, je skute?nost." „To, o ?em sn?? s?m, je jen sen. To, o ?em spolu sn?te, je realita." (John Lennon)

"Srdce chce, co chce." Tyto v?ci "nemaj? ??dnou logiku. N?koho potk?te a zamilujete se a to" je to. "Srdce chce, co chce." Nen? v tom ??dn? logika. N?koho potk??, zamiluje? se a je to.“ (Woody Allen)

"L?ska je neodolateln? touha b?t neodolateln? touha." "L?ska je neodolateln? touha b?t neodolateln? touha." (Robert Frost)

"Je lep?? ztratit a milovat, ne? nikdy nemilovat v?bec." "Je lep?? milovat a ztratit, ne? nemilovat v?bec." (Ernest Hemingway)

"O jin?ch mu??ch se ??k?, ?e vid?li and?ly, ale j? jsem vid?l tebe a ty jsi dost." "Jin? mu?i ??kaj?, ?e vid?li and?ly, ale j? jsem vid?l tebe a to mi sta??." (George Moore)

„Milovat a vyhr?vat je ta nejlep?? v?c. Milovat a ztr?cet, dal?? nejlep??." „Milovat a vyhr?vat je ta nejlep?? v?c v ?ivot?. Na ?ad? je milovat a ztr?cet." (William Thackeray)

"Lid? by se m?li zamilovat se zav?en?ma o?ima." "Lid? by se m?li zamilovat se zav?en?ma o?ima" (Andy Warhol)

"P??b?hy o skute?n? l?sce nikdy nemaj? konce." "Skute?n? milostn? p??b?hy nemaj? konce." (Richard Bach)

"Milovali jsme l?skou, kter? byla v?c ne? l?ska." "Milovali jsme l?skou, kter? byla v?c ne? l?ska." (Edgar Allan Poe)

"Jedna l?ska, jedno srdce, jeden osud." "Jedna l?ska, jedno srdce, jeden osud." (Bob Marley)

Tyto str?nky byly vytvo?eny za ??elem zlep?en? va?ich znalost? ciz?ho jazyka. Pokud je va??m p??n?m zlep?it se v angli?tin?, pak jste na?li ten spr?vn? ?l?nek. V tomto ?l?nku m??ete naj?t ?irokou ?k?lu fr?z? souvisej?c?ch s r?zn?mi t?maty. Tyto fr?ze jsou pro v?s ide?ln?, pokud chcete, aby byl v?? projev rozmanit?j??, pest?ej??. Tyto fr?ze v angli?tin? poslou?? jako dobr? n?hrada za typick? fr?ze, kter? jsou pro v?echny nudn?, jako „ano“, „ne“, „jak se m??“.

Pomoc? t?chto fr?z? u?in?te svou mluvenou angli?tinu zaj?mav?j?? a kr?sn?j??. Hlavn? je te? vynalo?it trochu ?sil? a nau?it se je. K zapamatov?n? t?chto fr?z? v?m mohou pomoci v?tisky: vyrobte si je a pov?ste doma, v pr?ci, vezm?te si je s sebou do metra.

Ale samoz?ejm? nejlep?? studium je praxe. Mluven? angli?tina je p?esn? to, co pot?ebujete pro lep?? zapamatov?n? nov?ch slov, pro procvi?ov?n? v?slovnosti, plynulou konverzaci.

Poj?me tedy k u?en? z?kladn?ch fr?z? v angli?tin? s p?ekladem. U? v?s nebav? oby?ejn? slova jako „ahoj“, „jak se m??“? U? v?s nebav? je ??kat? Poj?me se nau?it jejich barevn?j??, neobvykl? prot?j?ky.

Angli?tina

ru?tina

Jak to jde? Koneckonc?, je to opravdu v?raz "jak se m???" vypad? mnohem zaj?mav?ji a nov?.
Jak? je ?ivot? Tato fr?ze m? prot?j?ek v na?em rodn?m jazyce, kter?m ?asto za??n?me konverzaci, abychom uk?zali, jak n?s ?ivot ?lov?ka zaj?m?. "Jak se m??? Co se d?je"
Dlouho jsme se nevid?li! Dlouho jsme se nevid?li! S touto fr?z? m??ete bezpe?n? zah?jit konverzaci a nebojte se - partner p?esn? posoud? va?i ?rove? jazyka a znalost?.
co chyst??? co d?l??, co d?l??? Velmi zaj?mav? je analogie nep??jemn?ho „co d?l???“
Chcete v?d?t, jak? anglick? fr?ze pou??t pro origin?ln? rozlou?en??
Brzy se uvid?me! Brzy se uvid?me, brzy se uvid?me!
uvid?me se pozd?ji! Uvid?me se pozd?ji! Ve skute?nosti jsou tyto fr?ze mnohem zaj?mav?j?? ne? nudn? „sbohem“ nebo „sbohem!“
Hodn? ?t?st?! Hodn? ?t?st?. Takto jsme kon?ili rozhovor v rusk? ?e?i.
Opatruj se! Zachran se!. Toto slovo na rozlou?enou m??e b?t tak? posledn?m ve va?em dialogu.
Hezk? den! P?kn? den p?eji. Krom? dne si p?irozen? m??ete p??t skv?l? v?kend, t?den, m?s?c, v?let, dovolenou. Tato fr?ze je vhodn? pro jak?koli obdob?.
Pozdravuj Toma Pozdravuj Toma.
Po?lete mou l?sku Lise Pos?l?m srde?n? pozdravy Lise. (Kdy? je rozhovor o bl?zk?ch p??buzn?ch, p??tel?ch.)
P?ejd?me k ?vah?m o hlavn?ch ?vodn?ch slovech, v?razech.
Zkr?tka / ve zkratce / Jedn?m slovem Pokud chcete o n??em mluvit kr?tce, jasn?.
Za prv?/ p?edev??m Pou?ijte to pro za??tek, upoutejte pozornost na sebe, na svou ?e?.
Mimochodem Mimochodem.
Jen pro po??dek Pokud chcete zd?raznit v?znam sv?ch slov. Chcete-li ??ci n?co pro referenci - pou?ijte tuto fr?zi
Naopak Pokud chcete oponovat, ?ekn?te n?co proti – pak pou?ijte tento v?raz.
Po??d to sam? Ale pokud v?s to absolutn? „nezaj?m?“ - klidn? pou?ijte tento v?raz.
Jak jsem u? d??ve ?ekl Jak jsem ?ekl d??ve. Skv?l? fr?ze pro reakci na p?edchoz? konverzaci
V??te tomu nebo ne, ale V??te nebo ne, nevysv?tliteln?, ale pravdiv?.
Ukazuje se, ?e v angli?tin? existuje tak? mnoho mezilehl?ch slov mezi „ano“, „ne“, „mo?n?“. Pomohou v?m vyhnout se jasn? odpov?di, nebo naopak jasn?ji vyj?d?it va?i touhu, n?ladu.
Mo?n? Mo?n?. Nejist? odpov?? m??e vypadat takto.
Pravd?podobn? Pravd?podobn?. Pokud si nejste 100% jisti, pokud m?te st?le pochybnosti, pou?ijte tuto konkr?tn? fr?zi v mluven? angli?tin?.
P?esn? tak Podobn? jako u p?edchoz?ho v?razu. Pravd?podobn? docela pravda. Nejste si 100 procent jisti, ale p?esto m?te tendenci souhlasit.
Rozhodn?, Absolutn? Rozhodn? pravda, rozhodn? pravda. Je to tak? varianta vyj?d?en? pln?ho souhlasu.
Samoz?ejm? / jist? Jste si na sto procent jist?? "Samoz?ejm?" je va?e posledn? odpov??.
Sotva to tak m??e b?t ?erstv? d?v?n?, ale t??ko uv??iteln?. Nem??ete jen souhlasit, mysl?te si, ?e to nen? spolehliv??
Velmi nepravd?podobn? Pokud o tom opravdu pochybujete. "nepravd?podobn?" se to m??e st?t.
Ani trochu Bezpochyby, bez ?e??. „V?bec ne“ je nejvhodn?j?? p?eklad pro tento v?raz.
v ??dn?m p??pad? V ??dn?m p??pad?. Absolutn? kategorick? „ne“.
Ob?v?m se, ?e se m?l?te P?edchoz? v?raz lze pova?ovat za pon?kud kostrbat?. P??li? drsn?. Pokud nechcete urazit partnera, nevypad?te zdvo?ile - pou?ijte tuto fr?zi. S n?m m??ete snadno nazna?it partnerovi, ?e se v?m zd?, ?e nem? tak docela pravdu. Velmi expresivn?, p?kn? fr?ze.
Mysl?m, ?e ne Dal?? zdvo?il? v?raz, kter? uk??e, ?e s partnerem ve skute?nosti nesouhlas?te. Pokud si to nemysl?te, ?ekn?te o tom sv?mu protivn?kovi.
bezpochyby Bezpochyby. Pokud jste si stoprocentn? jisti – klidn? tuto fr?zi pou?ijte.
V???m, ?e ano/p?edpokl?d?m P?edpokl?d?m, ?e m?te pravdu. V???m, ?e je to tak.
Jsem ve h?e / jsem ve h?e Zaj?mav? v?razy, kter? nazna?uj? v?? souhlas s n?jakou akc?. Doslova to druh? znamen?, ?e jste „ve h?e“. V na?em jazyce se tento v?raz v t?to souvislosti tak? ?asto pou??v?.
Je to skv?l? n?pad! Velmi dobr? n?pad, kter? r?di podpo??te
Mysl?m, ?e projdu A to je antonymum v p??pad?, ?e jste odm?tli, nepodporujte tento z?vazek. Jste pas? - Tak mi o tom ?ekni.
Um?t slu?n?, kr?sn? komunikovat v jak?mkoli jazyce. Chcete-li pot??it sv?ho partnera, projevte mu respekt, nau?te se n?sleduj?c? fr?ze a pou??vejte je v komunikaci. V??te mi, nebudete si rovni a dos?hnete k??en?ho ?sp?chu.
Je mi to moc l?to! Skv?l? v?raz pro vyj?d?en? l?tosti. V rozhovorech s bl?zk?mi domorod?mi lidmi je tato fr?ze nepostradateln?.
Omlouv?m se! Slovo vyp?j?en? z francouzsk?ho jazyka dokonale vyjad?uje va?i l?tost. Pomoc? t?to fr?ze m??ete bezpe?n? „po??dat o odpu?t?n?“.
Promi?, nem??u. M??ete tak? zdvo?ile odm?tnout. Tento v?raz se pro takov? p??pady hod?.
Promi?, myslel jsem to dob?e. Pokud jste cht?li to nejlep??, ale dopadlo to jako v?dy, tento v?raz v?m sed? nejv?c.
D?kuji p?edem! Ten ?lov?k pro v?s n?co ud?l? – p?edem mu pod?kujte. Je to velmi slu?n?, mil?.
Stejn? d?ky! I kdy? se n?co pokazilo, pod?kov?n? nebude nikdy zbyte?n?. Pod?kov?n? je v ka?d?m p??pad? dobr? t?n.
Ne??kej to! Velmi ?asto tuto fr?zi pou??v?me p?i komunikaci v ru?tin?. "Ne, d?kuji" je to, jak se p?ekl?d?.
M??u v?m pomoci? Pokud chcete b?t zdvo?il?, nab?dn?te pomoc.
Nebojte se toho! Lid? si ?asto d?laj? starosti kv?li mali?kostem, zvl??t? kdy? n?s o n?co ??daj?. Uklidn?te je touto v?tou. A? si ned?laj? starosti.
Tudy pros?m! Jste v restauraci, nebo host?te doma? T?mto v?razem jim m??ete uk?zat, kam maj? j?t. "Tady pros?m".
po v?s! Mysl?m, ?e v?raz „po tob?“ p?eklad nevy?aduje.
V ka?d?m rozhovoru je d?le?it? projevit pozornost, z?jem. V podstat? v?ichni projevujeme z?jem o jedno slovo " Opravdu?- Pravda?". Pomoc? r?zn?ch intonac? m??eme d?t tomuto slovu ?pln? jin? v?znam. M??e b?t ironick? i sarkastick?, p?ekvapen? a pot??en? lze tak? nahradit t?mto jedn?m slovem. Ale abych ?ekl pravdu, byla to opravdu velk? nuda. Nab?z?me zpest?en? na?eho projevu a nau?en? se nov?ch hovorov?ch fr?z? v angli?tin? pro udr?en? konverzace.
Co se d?je? Projevte z?jem o konverzaci. Zjist?te, co se stalo, co se d?je.
Co se stalo? Dal?? fr?ze, kter? m? zjistit, co se stalo.
Co se d?je? / Co se d?je? M??eme tedy zjistit, co se v tuto chv?li d?je.
Co je za probl?m? Vyskytl se probl?m, nedorozum?n?. Up?esn?te pomoc? t?to fr?ze.
Jak? to bylo? V p??pad?, ?e akce ji? prob?hla, v minulosti se pou??v? tento v?raz Projevte z?jem - zjist?te, jak v?e prob?halo.
Pochopil jsem t? spr?vn?? Pokud n?hle pochybujete, zda jste spr?vn? sly?eli nebo pochopili partnera, pou?ijte tuto fr?zi a zeptejte se znovu.
Nestihla jsem posledn? slovo. A pokud jste ur?it? nesly?eli posledn? slovo, tato fr?ze v?m pom??e.
Promi?, nezachytil jsem t?. / Promi?, neposlouchal jsem. V p??pad?, ?e jste poslouchali partnera.
Neber si to k srdci. To je jedno. Ber to s klidem. To je ?pln? jedno, to v?bec nevad?. Tyto fr?ze m??ete pou??t samostatn?.
Je to pro m? nov?. ?okovalo v?s n?co? Bylo to pro v?s nov?? Pak se tato v?ta dokonale hod?.
M??u se t? zeptat? M?te ot?zku? Klidn? se na to zeptejte po t?to zdvo?il? vlo?n? ot?zce.
Co mysl??? ?pln? nerozum?te partnerovi - klidn? se ho na to zeptejte.
??kal jsi? V rozhovoru ?asto nen? jasn?, zda partner v tuto chv?li n?co ?ekl. Zeptejte se p??mo, jestli pr?v? ?ekl.
Oh, to. T?m se to vysv?tluje. Najednou ti bylo v?echno jasn?? Pak o tom ?ekn?te sv?mu protivn?kovi.
Tak?e v tom je ten probl?m! Podobn? v?raz pro p??pad, kdy jste pr?v? pochopili podstatu probl?mu.
?tastliv?e! M?te ?t?st?. Bu?te r?di za partnera.
dobr? pro tebe! Podobn? v?raz, ale m?li byste s n?m b?t opatrn?. V z?vislosti na intonaci se snadno zm?n? v sarkastick?, nevl?dn? p??n?.
M?m z tebe takovou radost! Ale to je zcela up??mn? radostn? zvol?n?.

V tomto ?l?nku jsme studovali z?kladn? fr?ze v angli?tin?, pomoc? kter?ch v?razn? ozdob?te sv?j projev. Nau?te se tyto v?razy, oboha?te svou slovn? z?sobu. Cvi?te, komunikujte, u?te se. Tyto ot?zky, vyk?i?n?ky z v?s ud?laj? velmi zaj?mav?ho partnera. P?i studiu v?nujte zvl??tn? pozornost zdvo?ilostn?m fr?z?m. Pomohou v?m p?i ?e?en? mnoha probl?m?, uk??ou v?s jako velmi dobr?ho partnera. Je velmi d?le?it? um?t spr?vn? v?st konverzaci, polo?it kompetentn?, relevantn? ot?zku.