Jedn?m z nej?ast?ji opakovan?ch a nejzn?m?j??ch ver?? Posledn?ho zjeven? V?emohouc?ho je „Ayatul-Kursi“ (neboli ver? „al-Kursi“ – „Ayat of the Throne“). Je to uvedeno ve druh? s??e Knihy All?ha – „Al-Baqarah“ („Kr?va“) pod ??slem 255.

Z Abu Hurairah (r.a.) se p?en???, ?e Posel P?na Mohameda (s.g.v.) napomenul svou ummu: „Vskutku, v?echno m? sv?j vrchol a s?ra Bakara je vrcholem Kor?nu. A v t?to s??e je ayat, kter? je mistrem v?ech ver?? Kor?nu - Ayatul-Kursi “(p?ed?van? ve sb?rk?ch Hakim a at-Tirmizi).

v arab?tin? text "Ayat of the Throne" vypad? takto:

?????? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ??????????? ??? ?????????? ?????? ????? ?????? ????? ??? ??? ????????????? ????? ??? ???????? ??? ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????????? ???????? ??? ?????? ??????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ???????? ????? ???????? ?????? ????? ???? ?????? ??????????? ????????????? ?????????? ????? ????????? ??????????? ?????? ?????????? ??????????

Transkripce: All?h la ilaha illahu, al-khayyul-qayyum. La ta-huzuhu sina-tuu-wa la naum. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. Manzallazi yashfa-u ‘indahu illa bi-iznih? Ya'lamu ma bayna aidihim wa ma halfahum. Wa la yu-hituna bi-shayim-min ‘il-mihi illa bima sha! Wa-si-’a Kursiyyuhus-Samaua-ti wal-ard; wa la ya-udu-hu hifzu-huma wa Huual-'aliyyul-'azyim.

P?eklad v?znamu: All?h – nen? ??dn? bo?stvo krom? N?ho a pouze Jeho bychom m?li uct?vat. All?h ?ije, existuje a udr?uje existenci v?ech lid?. Ani ospalost, ani sp?nek ho neobj?maj?; Jemu samotn?mu pat?? to, co je na nebi i na zemi; a On nem? sob? rovn?ho. Kdo se bude u N?ho p?imlouvat za druh?ho bez Jeho svolen?? All?h - sl?va Mu V?emohouc?! - v? v?echno, co bylo a co bude. Nikdo nem??e pochopit nic z Jeho moudrosti a pozn?n?, krom? toho, co On dovol?. All?h?v tr?n, Jeho v?d?n? a Jeho moc jsou rozs?hlej?? ne? nebesa a zem? a Jeho ochrana nad nimi nezat??uje. Vpravd?, On je Nejvy???, Jedin? a Velk?!

V?znam a velikost tohoto ver?e je v?nov?na mnoha had?s?m. N?kter? z nich jsou spolehliv?, ale najdou se i slab? (jin?mi slovy, v ?et?zci vys?la?? je ztr?ta nebo pochybn? vys?la?e).

Nap??klad se uv?d?, ?e pokud si v???c? ?ekne ayat „al-Kursi“ po dokon?en? povinn?ch modliteb p?ed vysloven?m tasbiha (33kr?t „SubhanAllah“, „Alhamdulillah“ a „Allahu Akbar!“), pak po smrti nic mu nezabr?n? dostat se k Rayovi.

Je tak? zn?mo, ?e ?tvrt? spravedliv? chal?fa Ali (r.a.) ?ekl: „Nerozum?m t?m, kte?? jdou sp?t a ne?tou „Ayat tr?nu“. Podle n?j, pokud by si ?lov?k byl v?dom stupn? velikosti tohoto ver?e, nikdy by jeho ?ten? nezanedbal, proto?e tento fragment vzne?en?ho Kor?nu byl sesl?n kone?n?mu poslu Bo??mu (s.g.v.) ze samotn?ho Arshe.

V??? se, ?e ?ten? „Ayat al-Kursi“ pom?h? p?ekonat ??bla a zbavit jeho domov. Tuto duu se m??ete nau?it opakov?n?m po kor?nu hafiz v na?em videu, kter? tak? obsahuje p?epis rusk?mi p?smeny:

Nikdo nem? pochybnosti a neshody o d?le?itosti neust?l?ho citov?n? Ayatul-Kursi. D?vod je prost?: zde jsou velmi ?asto zmi?ov?ny nejvy??? kvality vlastn? pouze Jemu: Hayu (V??n? ?ij?c?, Ten, kter? nem? za??tek ani konec); Qayum (existuj?c?, nez?visl? na komkoli a na ni?em, nepot?ebuj?c? nikoho a nic); Aliyu (nejvy???, nejv??en?j??); Azimu (Nejv?t??).

Krom? toho jsou ve ver?i „al-Kursi“ takov? znamen? Stvo?itele jako:

• Wahdaniyat (Jednota): "All?h - nen? ??dn? bo?stvo krom? N?ho ...";

• Gyilm (Possession of knowledge): „...v? v?e, co bylo a co bude. Nikdo nem??e pochopit nic z Jeho moudrosti a pozn?n?, krom? toho, co On dovol?“;

• Malik (panstv?): „Jemu jedin?mu pat??, co je na nebi i na zemi; a nikdo se Mu nevyrovn?…“;

• Kudrat (Moc): „T?n All?ha, Jeho v?d?n? a Jeho moc je rozs?hlej?? ne? nebesa a zem? a jejich ochrana Ho nezat??uje“;

• Irada (Will): „Ani ospalost, ani sp?nek Ho neobj?m?“, „nikdo nem??e pochopit nic z Jeho moudrosti a v?d?n?, leda co On dovol?“ (2:255).

Tato pas?? ze s?ry Bakara m? takov? jm?no kv?li slovu Kursi, kter? je v n? zm?n?no. Teologov? mu d?vali r?zn? v?klady. Hasan Basri v??il, ?e je zde my?len Arsh (Tr?n) P?na sv?t?. Ibn Kathir na druh? stran? ujistil, ?e „Kursi“ neznamen? jednodu?e Arsh, ale je to n?co v?c ne? tr?n. Abdullah ibn Abbas (r.a.) zase zd?raznil: „Kursi“ znamen? gylm (pozn?n?) na?eho Stvo?itele.

Ajat al-Kursi(arabsky - ver? tr?nu) - 255. ver? s?ry Al-Baqarah (kr?va). Aj?t je tak pojmenov?n, proto?e zmi?uje slovo Kursi (Tr?n), kter? zt?les?uje moc a absolutn? moc All?ha nad stvo?en?mi. Tento ver? je nejzn?m?j??m ver?em Kor?nu.

Kdo ?te Ayat al-Kursi po povinn? modlitb?, bude chr?n?n a? do dal?? povinn? modlitby. Kdo ?te Ayat al-Kursi r?no, bude v bezpe?? a? do ve?era, a kdo si to p?e?te ve?er, bude v bezpe?? a? do r?na. P?ed span?m se doporu?uje ??st ayat al-Kursi a s?ry 112, 113 a 114.

Text Ayat Al-Kursi v arab?tin?

??????? ??? ??????? ?????? ???? ???????? ??????????? ? ??? ?????????? ?????? ????? ?????? ? ???? ??? ??? ????????????? ????? ??? ????????? ? ???? ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ?????????? ? ???????? ??? ?????? ??????????? ????? ?????????? ? ????? ?????????? ???????? ???? ???????? ?????? ????? ????? ? ?????? ??????????? ????????????? ??????????? ? ????? ????????? ??????????? ? ?????? ?????????? ??????????

Ayat "Al-Kursi" p?eklad v?znam?

"All?h - nen? ??dn? bo?stvo krom? N?ho, ?iv?ho, V?emohouc?ho." Ospalost ani sp?nek se jich nezmoc?uje. Jemu pat?? v?e, co je na nebi a co je na zemi. Kdo se p?ed N?m p?imluv? bez Jeho svolen?? Zn? jejich budoucnost i minulost. Z Jeho pozn?n? ch?pou pouze to, co chce. Jeho tr?n (noha tr?nu) obj?m? nebesa a zemi a nezat??uje Jeho hl?d?n?. Je vzne?en?, velk?."

Ayat "Al-Kursi" p?eklad

Al-Lahu L? "Il?ha "Ill? Huwa Al-?ayyu Al-Qayy?mu ? L? Ta"khudhuhu Sinatun Wa L? Nawmun ? Lahu M? F? As-Sam?w?ti Wa M? F? Al-"Ar?i ? Man Dh? Al-Ladh?` Ill? Bi"idhnihi ? Ya`lamu M? Bayna "Ayd?him Wa M? Khalfahum ? Wa L? Yu????na Bishay" v Min ?Ilmihi "Ill? Bim? Sh?"a ? Wasi`a Kurs?yuhu As-Sam?"Arhuati Wa Al?"Arhuati Wa Al?"Arhuati Wa Al?"Arw?ti Wa Al?"Arw?ti ? Wa Huwa Al-`Al?yu Al-`A??mu

Video Ayat Al-Kursi

Recitoval Sheikh Mishari Rashid Al-Afasi

Chcete-li zobrazit toto video, povolte JavaScript a ujist?te se, ?e v?? prohl??e? podporuje video HTML5

Zvuk Ayat Al-Kursi

D?le?itost ver?e "Al-Kursi"

Uv?d? se, ?e jednou, Abu Hurayrah, k?? s n?m All?h bude m?t radost, kdy? st?e?? nasb?ran? zak?t, chytil zlod?je, kter? mu ?ekl: "Nech m? j?t a j? t? nau??m takov? slova, kter? pro tebe All?h u?in? u?ite?n?mi!" Abu Hurairah se zeptal: "Co jsou to za slova?" ?ekl: "A? p?jdete sp?t, p?e?t?te si Ayat al-Kursi od za??tku do konce a str??ce od All?ha bude v?dy s v?mi a ?aitan se k v?m nebude moci p?ibl??it a? do r?na!" Pot? Abu Hurairah ?ekl Prorokovi o tom, m?r a po?ehn?n? s n?m, a on ?ekl: "Opravdu v?m ?ekl pravdu, navzdory skute?nosti, ?e je notorick? lh??!" Pot? Prorok, m?r a po?ehn?n? s n?m, ?ekl Abu Hurairahovi, ?e to byl samotn? Satan v podob? mu?e (Al-Bukhari „Sahih“ 2311).

Ubay ibn Ka'b ?ekl: "Jednou se m? Posel All?ha, m?r a po?ehn?n? s n?m, zeptal: "? Abul-Mundhire, v??, kter? ver? z Knihy All?ha je nejv?t???" ?ekl jsem: „Toto je ver?, kter? ??k?: All?h - nen? ??dn? bo?stvo hodn? uct?v?n? krom? N?ho, ?iv?ho, V?emohouc?ho ...„(ayat al-Kursi) Pot? m? Prorok, m?r a po?ehn?n?, ude?il do hrudi a ?ekl: „K?? jsi ??astn? ve v?d?n?, ? Abul-Munzire!“ (Muslim Sahih 810).

Transkripce

Bismil-lyayahi rrahmaani rrahim.
All?hu Laya ilyayahe illaya huwal-hayyul-qayyuum, laya tae - huzuhu sinatuv-valaya nauum, lahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, mu? hall-lyazii yashfyagu gindahuu illaya, maglamui, pomoc z nich laya yuhiituune bisheyim-min glmihi illa bi maa shaa'a, wasiga kursiyyuhussamaavati val-ard, valya ya uuduhu hifzuhumaa wa huval-galiyul-gazyim.

Pozornost! P?epis ver?e Al Kursi, stejn? jako jin?ch s?r nebo ver??, nem??e p?esn? vyj?d?it spr?vnou v?slovnost Kor?nu. To je zp?sobeno skute?nost?, ?e v arab?tin? existuj? p?smena, jejich? v?slovnost nelze zprost?edkovat rusk?mi p?smeny. Pokud tedy sami neum?te ??st Kor?n v arab?tin?, ale chcete se nau?it n?jakou s?ru, pak je nejlep?? obr?tit se na n?koho, kdo v?s to m??e spr?vn? nau?it. Pokud takovou mo?nost nem?te, prostudujte si ayat al-Kursi pomoc? p?ehr?v?n? zvuku n??e.

s?mantick? p?eklad

"All?h (B?h, Pane)... Neexistuje ??dn? b?h krom? N?ho, v??n? ?ij?c?ho, existuj?c?ho. Ani sp?nek, ani d??m?n? Ho nezastihnou. V?echno, co je na nebi a na zemi, pat?? Jemu. Kdo se p?ed N?m p?imluv?, krom? v?l? On!? V?, co bylo a co bude. Nikdo nen? schopen porozum?t ani ??ste?k?m z Jeho pozn?n?, leda Jeho v?l?. pro n? [o v?em, co je v na?em galaktick?m syst?mu]. On je Nejvy??? [v?emi vlastnostmi nade v??m a v??m], Velk? [Jeho velikost nezn? hranic]!" (Viz, Svat? Kor?n, s?ra al-Baqarah, Aj?t 255 (2:255)).

Jak v?me, Ayatul Kursi je jedn?m z nej?ast?ji opakovan?ch a nejzn?m?j??ch ver?? Zjeven? V?emohouc?ho. je pova?ov?n za mistra v?ech ver?? a za nejv?t?? ver? Kor?nu.

M? hlubok? bo?sk? v?znam, p?em??len? o jeho v?znamu a pochopen? jeho smyslu m??e ?lov?k ve sv?m duchovn?m zdokonalov?n? ud?lat velk? krok vp?ed.

V?znam a velikost tohoto ver?e je v?nov?na mnoha had?s?m Proroka ?. Sv?d?? o v?hod?ch a ctnostech a nen? pochyb o tom, ?e ?ten? tohoto ver?e v r?zn?ch ?ivotn?ch situac?ch p?inese ?lov?ku velk? v?hody.

Jednou z hlavn?ch v?hod je, ?e ten, kdo si ji p?e?te p?ed span?m, bude pod ochranou All?ha a ?aitan se k n?mu bude moci p?ibl??it a? r?no. Zn?m? prorok?v spole?n?k ? Abu Hurairah (a? je s n?m All?h pot??en) odhalil tajemstv? ?ten? Ayatul al-Kursi p?ed span?m samotn?m ?aitanem.

V had?su vypr?v?n?m z Abu Hurayrah (a? je s n?m All?h spokojen) se uv?d?, ?e mu All?h?v posel na??dil, aby si ponechal zakat nasb?ran? o ramad?nu, a p?i?el k n?mu mu?, kter? za?al sb?rat hrsti j?dla. s?m. Abu Hurairah ho uchopil a ?ekl:

« ". ?ekl: " Opravdu, jsem v nouzi, m?m mnoho d?t? a jsem v zoufal? nouzi!»

Abu Hurairah ho nechal j?t a r?no se ho All?h?v posel ? zeptal: ? Abu Hurairah, co v?era ud?lal tv?j v?ze?? " Odpov?d?l: " ? posle All?ha?, st??oval si na pot?ebu a na to, ?e m? mnoho d?t?, a j? se nad n?m slitovala a nechala ho j?t". Prorok ? ?ekl: ».

Abu Hurirah d?le ?ekl: V?d?l jsem tedy p?edem, ?e se vr?t?, od Posla All?ha? mluvil: "Opravdu se vr?t?", - a za?al jsem na n?j ?ekat. Po chv?li opravdu zase p?i?el a za?al si pro sebe sb?rat hrsti j?dla, popadl jsem ho a ?ekl: " Vpravd?, vezmu v?s k Poslu All?ha? ! " ?ekl: " Nech m? j?t, opravdu, jsem v nouzi a m?m (mnoho) d?t? a nevr?t?m se!"

A slitoval jsem se nad n?m a nechal jsem ho j?t, a r?no se m? All?h?v posel ? zeptal: „ ? Abu Hurairah, co ud?lal tv?j v?ze?? " Odpov?d?l jsem: " ? posle All?ha, st??oval si na pot?ebu a na skute?nost, ?e m? mnoho d?t?, a j? jsem se nad n?m slitoval a nechal jsem ho j?t". Na to Prorok ? ?ekl: " Opravdu, lhal v?m a vr?t? se ".

A za?al jsem ?ekat na jeho t?et? p??chod, a kdy? opravdu p?i?el a znovu za?al sb?rat hrsti j?dla pro sebe, popadl jsem ho a ?ekl: Vpravd?, vezmu v?s k Poslu All?ha?, proto?e pot?et? ??k??, ?e se nevr?t??, a pak se zase vr?t??!"

Pak ?ekl: " Nechte m? j?t a j? v?s na opl?tku nau??m slova, kter? v?m All?h u?in? u?ite?n?mi!" Zeptal jsem se: " co jsou to za slova? " ?ekl: " Kdy? p?jdete sp?t, p?e?t?te si Ayatul Kursi od za??tku do konce, a pokud to za?nete d?lat, budete m?t v?dy str??ce od All?ha a ?aitan se k v?m bude moci p?ibl??it a? r?no! “ a nechal jsem ho j?t.

A r?no se m? All?h?v posel ? zeptal: Co d?lal tv?j v?ze? v?era? " Odpov?d?l jsem: " ? posle All?ha? ?ekl, ?e m? nau?? takov? slova, kter? by pro m? All?h u?inil u?ite?n?mi, a nechal jsem ho j?t". Prorok ? se zeptal: " co jsou to za slova? " Odpov?d?l jsem: " ?ekl mi: „A? p?jde? sp?t, p?e?ti si Ayatul Kursi od za??tku do konce. ". A tak? mi ?ekl: " S tebou bude v?dy str??ce od All?ha a ?aitan se k tob? nebude moci p?ibl??it a? do r?na! "

Pot?, co m? Prorok ? vyslechl, ?ekl: Skute?n? v?m ?ekl pravdu, navzdory tomu, ?e je notorick? lh??! V??, kdo s tebou tyto t?i noci mluvil, ? Abu Hurairah? " ?ekl jsem: " Ne". Prorok ? ?ekl: " Byl to ??bel "». ( Buchari, 2311)

O d?le?itosti konstanty nikdo nepochybuje. D?vod je prost?: krom? toho, co je nejcenn?j??m ver?em Kor?nu, jsou zde velmi ?asto zmi?ov?na jm?na All?ha V?emohouc?ho a nejvy??? kvality, kter? jsou pouze jemu vlastn?. Obsahuje popis v?eobj?maj?c? velikosti a nekone?nosti kvalit All?ha V?emohouc?ho.

Auzu billahi minashshaitanir rajiim

Bismillahir Rahman Irrahim

All?h, laa illaaha illa hu al hayyul qayyum
laaa ta'huzuhu sinatu-wa-laa naum
Lahu maa fi-s samawati wa maa fil ard
mu? zalllazii yashfa`u, `indahu illya bi-life.

Ya'lamu maa bayna aidihim wa maa halfahum

wa laa yauduhu hifzuhuma, wa hual ‘aliyul ‘azym.

V?znam:

All?h — neexistuje ??dn? bo?stvo krom? N?ho, ?ij?c?ho, existuj?c?ho; ani ospalost ani sp?nek Ho nep?ekonaj?; Jemu pat?? v?e, co je na nebi i na zemi. Kdo se p?ed N?m bude p?imlouvat, leda s Jeho dovolen?m? On v?, co bylo p?ed nimi a co bude po nich, ale oni z Jeho v?d?n? nech?pou nic, krom? toho, co On chce. Jeho tr?n obj?m? nebesa a zemi a Jeho st?e?en? Ho nezat??uje; vpravd?, On je Nejvy???, Velk?.

V?hody ?ten? Ayat Al Kursi

• Ayat al Kursi je jedn?m z nejv?t??ch ver?? v Kor?nu.
• Ten, kdo neust?le ?te Ayat al-Kursi, bude chr?n?n p?ed ?kodou d?in? (Satana).
• Ayatul-Kursi se rovn? ?tvrtin? Kor?nu.
• ?lov?k, kter? neust?le ?te Ayatul-Kursi po ka?d? fardov? modlitb? (povinn? modlitba), je od r?je odd?len pouze smrt?.
• Ten, kdo ?te tento ver? po ka?d? povinn? modlitb?, bude chr?n?n od v?ech pot??? a probl?m? a? do vykon?n? dal?? modlitby.
• Pokud ?tete Ayatul-Kursi p?i fouk?n? na j?dlo nebo pit?, je to po?ehn?n?.
• Pokud si po n?vratu do domu p?e?tete Ayatul-Kursi, pak ?aitan odtamtud ute?e.
• D?ti, d?m, bohatstv?, majetek a dokonce i domy soused? ?ten??e tohoto ver?e budou pod ochranou V?emohouc?ho.
• Zlod?j se ani nep?ibl??? ke ?ten? Ayatul-Kursi.
• Pokud ?tete Ayatul-Kursi spolu s posledn?m ver?em s?ry Al-Baqara, pak dua (modlitba) nez?stane bez odpov?di.
• D?inov? nebudou moci otev??t n?dob?, nad kter?m byl p?e?ten velk? ver?.
• Dva and?l? budou a? do r?na chr?nit toho, kdo ?te tento ver? p?ed span?m.
• Pokud si p?e?tete ayah a fouknete na jakoukoli ze sv?ch v?c?, pak se ?aitan nebude moci ani p?ibl??it.
• Ten, kdo ?etl Ayatul-Kursi p?ed odchodem z domu, bude a? do sv?ho n?vratu pod ochranou V?emohouc?ho All?ha.
• Kdo si r?no p?e?te za??tek s?ry Gafir a Ayatul-Kursi, bude v bezpe?? a? do ve?era, a pokud bude ??st ve?er, bude v bezpe?? a? do r?na.
• Pokud budete ??st a foukat na nemocn?ho ?lov?ka, pak All?h jeho stav zm?rn?.
• Pokud ?tete Ayatul-Kursi a fouk?te do m?stnosti, kde jsou nemocn?, pak V?emohouc? All?h zm?rn? jejich utrpen?.
• Pro bezpe?nost a po?ehn?n? m??ete Ayatul-Kursi ??st ka?d? den 33 nebo 99kr?t
• Je u?ite?n? ??st tento ver? pro vyhn?n? zl?ch d?in?.
• Pokud se ob?v?te no?n?ch m?r, m??ete si p?ed span?m 3x ??st
• Kdo bude v p?tek o samot? ??st Ayat al-Kursi 70kr?t po modlitb? Asr (je t?et? v ?ad?), za?ne vid?t vnit?n? duchovn? sv?tlo a ka?d? dua u?in?n? v tu chv?li bude p?ijata.
• Ayatul-Kursi lze tak? p?e??st p?ed komunikac? s p??sn?m ??fem.
• Pro po?ehn?n? a du?evn? klid je vhodn? si po n?m p?ed span?m p?e??st s?ry ?. 109, 110, 112, 113, 114.
• Jeden z chal?f? Ali (r.g.) ?ekl: „Nech?pu ty muslimy, kte?? p?ed span?m ne?tou Ayatul-Kursi. Kdybyste jen v?d?li, jak velk? je tento ver?, nikdy byste nezanedbali ?ten? tohoto ver?e, proto?e byl d?n proroku Mohamedovi (pokoj a po?ehn?n? All?ha s n?m) z poklad? Al-Arsh. Ayatul-Kursi nebyl posl?n dol? k ??dn?mu z prorok? p?ed prorokem Mohamedem. A nikdy nejdu sp?t, ani? bych si nejprve p?e?etl Ayatul-Kursi ".

Jak ??st Ayat al Kursi

P?ehrajte si video a poslouchejte recitaci Kor?nu. Opakujte po n?m v textu n??e. Je tedy snaz?? nau?it se spr?vn? ??st tento ver?.

Auzu billahi minashshaitanir rajiim. Bismillahir Rahman Irrakhim.

All?hu, laaa illaaha illa hu al hayyul Kayuuum, laaa ta`huzuhu sinatu-wa-laa nauum.

Lahu maa fi-s samawati wa maa fil ard, mann zalllazii yashfa`u, `indahuu illya bi-life.

Jsem lamu maa bayna aidihim wa maa halfahum, wa laaa yuhiituna bi-shayim-min `ilmikhii illa bi maa shaaa.

Wasi'a kursiyuhu ssamawati ual ard, wa laa yauduhu hifzuhuma, wa hual'aliyal'azym.