Jak? hudba te? hraje kolem n?s? Mo?n? to jsou zvuky modern?ch p?sn?, kter? n?m zp?vaj? o pozemsk? l?sce, ?ensk? kr?se a n?klonnosti. Mo?n? poslouch?me zp?v pt?k?, kte?? zp?vaj? pro radost z jara, ?um?n? taj?c? vody. Zaposlouchejme se znovu do hudby p??rody, zd? se mi, ?e zp?v? o Vzk???en?. Nejen o jej?m jarn?m vzk???en?, ale tak? o Vzk???en? toho, kdo ji stvo?il. „A? B?h znovu povstane“ se nyn? t?pyt? v chr?mu Bo??m, pak v chr?mu p??rody, v prvn?m je B?h oslavov?n lidmi, v druh?m - cel?m stvo?en?m. Tato slova zp?v? i ten, kdo je kdysi vyslovil poprv? – bo?sk? David, prorok a duchovn? hudebn?k.

?alm 67

Ver?e 67. ?almu zazn?vaj? na velikono?n? bohoslu?b? tak ?asto, ?e je lze s klidem nazvat velikono?n?m ?almem nebo ?almem o vzk???en?. Paschal stichera, troparia a dal?? hymny jsou jakoby roz???en?m koment??em k ver??m ?almu.

Jeho nep??tel? a? povstanou a jsou rozpt?leni a ti, kdo ho nen?vid?, a? ute?ou z jeho p??tomnosti.

David prorocky p?edv?d? vzk???en? Je???e Krista. Nep??tel? P?n? jsou podle v?kladu svat?ho Atanase Velik?ho d?moni, ?almista si je jist?, ?e se vzk???en?m Bo??m rozpt?l? a rozplynou jako d?m, pro spravedliv? naopak bude toto. nejv?t?? radost p?ed Bohem. Tento ?alm zobrazuje slavnostn? Bo?? proces? na horu Sinaj, pr?v? prost?ednictv?m tohoto obrazu David p?ipom?n? exodus vyvolen?ho lidu z Egypta. N?padn? souvislost mezi t?mito ud?lostmi exodu a vzk???en?m Krista je zde pops?na s neoby?ejnou velkolepost?. Stejn? t?ma se opakuje v prokeimnech Bright Week. Mohlo by se zd?t, jak? je souvislost - Exodus ?id? a Vzk???en? Krista?

B?h pro n?s je Bohem pro sp?su; br?ny smrti jsou v moci P?na V?emohouc?ho.

To je ta souvislost – v moci Bo?? bylo osvobozen? kdysi vyvolen?ho lidu, v Jeho moci a osvobozen? od smrti cel?ho lidstva.

?st?edn?m t?matem ?almu je Kristovo v?t?zstv? nad smrt?. My?lenku tohoto ver?e opakuje svat? apo?tol Jan v Apokalypse – v rukou Kristov?ch vid? kl??e k peklu a smrti. Kristus zv?t?z? nad smrt? sv?m vzk???en?m a nen? daleko doba, kdy smrt a peklo budou nav?dy uzav?eny v neexistenci.

Zd? se, ?e tento ?alm je naps?n o n?s, pochoduj?c?ch v proces?, jako my, sta?? ?id? z Egypta kr??eli. My „Vid?li jsme tv? proces?, Bo?e, proces? na?eho Boha, na?eho kr?le, na svat?m m?st?“(? 67,25), kdy? jsi vstal z mrtv?ch, kdy? jsi se zjevil apo?tol?m, kdy? jsi obcoval s Luk??em a Kleof??em. A my budeme n?sledovat Tebe, ohniv? slovo Tv?ch apo?tol?. Na pr?vodu "Zp?vali vep?edu, hr?li na n?stroje vzadu, uprost?ed panny s tympanony"(? 67:26), mo?e ?ivota se kolem n?s rozestoupilo, egyptsk? vozy se za n?mi potopily. P?ed n?mi je Mariam a ?eny nesouc? myrhu, jdeme k Tv? hrobce, abychom vid?li poh?ebn? prost?radla, abychom poklekli na m?st?, kde le?elo Tv? t?lo. „Kr?lovstv? zem?! zp?vejte Bohu, zp?vejte chv?lu P?nu, kter? chod? po nebes?ch od v?k?“(? 67:33) a vol?me "Kristus vstal z mrtv?ch!" Vstoupili jsme do Tv?ho chr?mu s chvalozp?vy „Hrozn? jsi, Bo?e ve sv? svatyni“, smrt? po?lapanou smrt?, „zajat?m zajet?m“ (19. stolet?), Kristus vstal!

?alm 117

Tento den, kter? u?inil Hospodin, radujme se a radujme se v n?m.

„Kter? je tento den ne? ned?le P?n?? Jak? je to den, krom? dne, kter? zachra?uje v?echny n?rody, kdy byl vyvr?en? k?men v ?ele rohu? Toto je den vzk???en? na?eho Spasitele, kter? od N?ho p?ijal vyp?j?en? jm?no a naz?v? se dnem P?n?, zde znamen? slovo,“ p??e svat? Atan?? Velik?.

S?m o sob? je tento ?alm zaj?mav? velk?m mno?stv?m citac? z n?j v Nov?m z?kon?. S?m P?n Je??? Kristus z n?j cituje slova „K?men, kter? stavitel? zavrhli...“, odkazuj?c? na napln?n? slov ?almu na sebe, tak? slovy z tohoto ?almu Kristus vyl??il jeho uzn?n? jako Spasitele. : "Po?ehnan?, kter? p?ich?z? ve jm?nu P?n?"(ver? 26).

Tady je den, o kter?m ?alm mluv?, den sp?sy, nov? den stvo?en?, „radujme se a radujme se z n?j“. Svat? sp?sn? Velikonoce! Raduj se Davide, sly?eli jsme tv? vol?n?. Jak? den, vid?l jsi, ze kter?ho se m?? radovat? Vid?l jsi Spasitele kr??et jako ob?? na por??ku: "Sva? ob?? provazy, ve?te ji k roh?m olt??e"(?alm 117:27). Zde On, v?emi odm?tnut, zem?el, ale je znovu na?ivu a hl?s? skutky sv?ho Otce (? 119:17). Raduj se, proroku Jon??i, proto?e jsi ztv?rnil vzk???en? t?m, ?e jsi v b?i?e velryby, raduj se, Moj???i, proto?e vstup do zasl?ben? zem? je pro tebe nyn? otev?en; Raduj se, v??n? Panno Maria, "Tv?j Syn vstal, t?i dny z hrobu."

Stichira, t?n 6.

Tv? zmrtv?chvst?n?, Kriste Spasiteli, and?l? zp?vaj? v nebi a dej, abychom t? na zemi oslavovali ?ist?m srdcem.

Troparion, t?n 5.

Kristus vstal z mrtv?ch, po?lap?v? smrt smrt? a d?v? ?ivot t?m, kdo jsou v hrobech.

Ipakoi, hlas 4.

Kdy? jsem p?edv?dal r?no dokonce o Marii a na?el jsem k?men odvalen? od hrobu, sly??m od and?la: ve sv?tle v??n?ho Existuj?c?ho s mrtv?mi, co hled?? jako mu?? Vid?te n?hrobn? roucha: tetsyte a ka?te sv?tu, jak P?n vstal, zab?jej?c? smrt, jako Syn Bo??, zachra?uj?c? lidskou rasu.

Kontakion, t?n 8.

I kdybys sestoupil do hrobu, Nesmrteln?, ale zni?il jsi pekelnou moc a vstal jsi znovu jako P?emo?itel, Kristus B?h, prorokuj?c? ?en?m myrhu: Radujte se! a dej pokoj sv?m apo?tol?m, dej vzk???en? smola??m.

?estn?, hlas 1.

And?l, kter? z milosti vol?: ?ist? Panno, raduj se a zase ?eka: Raduj se! Tv?j Syn vstal t?i dny z hrobu a vzk??sil mrtv?: lid? se raduj?.

Z??it, z??it Nov? Jeruzal?m, sl?va P?n? je nad tebou vyv??ena. Raduj se te? a raduj se, Siono. Ty, ?ist?, pochlub se, Matko Bo??, o vzestupu Tv?ho Narozen?.

Stichera.

Ver?: K?? B?h povstane a jeho nep??tel? se rozpt?l?.

Svat? Velikonoce se n?m dnes uk?zaly. Velikonoce jsou nov?, svat?, Velikonoce jsou tajemn?, Velikonoce jsou vzne?en?, Velikonoce jsou Kristus Vykupitel. Neposkvrn?n? Pascha, Velk? Pascha, Pascha v?rn?ch, Pascha, kter? n?m otev?r? dve?e r?je. Velikonoce posv?cuj? v?echny v???c?.

Ver?: Jako zmiz? kou?, a? zmiz?.

Vyjd?te z vid?n? ?eny evangelisty a volejte k Sionu: p?ijm?te od n?s radost ze zv?stov?n? Kristova vzk???en?. P?edv?d?j se, raduj se a raduj se, Jeruzal?me, vid?? kr?le Kristova z hrobu, jako by se ?enich d?je.

Ver?: A? tedy h???n?ci zahynou p?ed Bo?? tv???, ale spravedliv? a? se raduj?.

?ena nesouc? myrhu, kdy? se hluboko zr?na p?ibl??ila k hrobu ?ivotod?rce, na?la and?la sed?c?ho na kameni a onomu, kdy? jim ozn?mila, ?ekla: ?e hled?te ?iv? s mrtv?mi, ?e pl??e? pro Nehynouc? ve m?ic?ch, jdi k?zat Jeho u?edn?k?m.

Ver?: Toto je den, kter? u?inil Hospodin, radujme se a radujme se v n?m.

?erven? Velikonoce, Velikonoce, Velikonoce P?n?! Velikonoce jsou pro n?s ?estn?! Velikono?n?! Poj?me se s radost? obejmout! ? Velikonoce! Vysvobozen? z?rmutku, nebo? dnes Kristus vstal z hrobu, jako z komnaty, napl? ?eny radost?, ?ka: ka? apo?tole.

Sl?va Otci i Synu i Duchu svat?mu, nyn? a nav?dy a nav?dy a nav?dy. Amen.

Je den zmrtv?chvst?n? a bu?me osv?ceni triumfem a obejme se navz?jem, brat?i! A t?m, kte?? n?s v?echny nen?vid?, odpust?me vzk???en?m a volaj? takto: Kristus vstal z mrtv?ch, po?lap?v? smrt smrt? a d?v? ?ivot t?m, kdo jsou v hrobech.

Velikono?n? stichera, t?n 5:

A? povstane B?h, / a rozpr??? sv? nep??tele.

Velikonoce / posv?tn? se n?m dnes zd?ly; / Velikonoce jsou nov? svat?; / Velikonoce jsou tajemn?; / Svat? Velikonoce. / Velikonoce Kristus Vykupitel; / Neposkvrn?n? Velikonoce; / Velk? Velikonoce; / Velikonoce v???c?ch. / Velikonoce n?m otev?raj? dve?e r?je. / Pascha posv?cuje v?echny v???c?.

P?EKLAD: K?? B?h povstane / a jeho nep??tel? jsou rozpt?leni. V tento den se n?m zjevily svat? Velikonoce, / - Velikonoce nov?, svat?, / Velikonoce tajemn?, Velikonoce v?ichni ct?. / Velikonoce - Kristus Vykupitel; / Neposkvrn?n? Pascha, / Velk? Pascha, / Pascha v???c?ch, / Pascha, kter? n?m otev?ela dve?e r?je, / Pascha, kter? posv?cuje v?echny v???c?.

Jako zmiz? kou?, / nechte je zmizet.

P?ij? / z vid?n? man?elky evangelisty, / a recituj Sionu: / p?ijmi / od n?s radosti zv?stov?n?, Kristova vzk???en?: / p?edv?d?j se, raduj se / a raduj se, Jeruzal?me, / vidouc Krista Kr?le z hrobu, / jak se d?je ?enich.

P?EKLAD: Jak zmiz? kou?, / nechte je zmizet. Jdi za vid?n?m, ?eno evangelista, / a zvolej k Sionu: / "P?ijmi od n?s radost z evangelia o vzk???en? Krista!" / Raduj se, raduj se a raduj se, Jeruzal?me, / kdy? kr?le-Krista vid?? jako ?enicha, / vych?zej?c?ho z hrobu.

A? tedy h???n?ci zahynou p?ed Bo?? tv???, / a spravedliv? ?eny se raduj?.

?eny nesouc? myrhu, / v hlubok?m r?nu, / p?edv?d?j?c? se k hrobu D?rce ?ivota, / nalezly and?la / sed?c?ho na kameni, / a zv?stovaly jim: / ?e se d?v?? pro ?iv?ho s mrtv?mi; / pro? pl??e? nehynouc? ve m?ice? / Jdi, ka? Jeho u?edn?k?m.

P?EKLAD: A? tedy h???n?ci zahynou p?ed Bo?? p??tomnost?, / a spravedliv? a? se raduj?. Myrhov? ?eny / v hlubok?m r?nu, / se objevily v hrob? D?rce ?ivota, / nalezly and?la sed?c?ho na kameni, / a on se k nim obr?til a prohl?sil: / Pro? hled?te ?iv?ho mezi mrtv?? / Pro? truchl?? nad Nezni?iteln?m, proto?e pro?el korupc?? / A? se vr?t??, hl?sej Jeho u?edn?k?m!“

Toto je den, kter? u?inil Hospodin, radujme se a radujme se v n?m.

Velikonoce jsou ?erven?, / Velikonoce, Velikonoce P?n?! / Velikonoce velikono?n? / stoup?me. Velikonoce, / obejmeme se radost?. / ? Velikonoce! / Vysvobozen? z?rmutku, / nebo? z hrobu dnes, / jako z komnaty / vstal z mrtv?ch, / napl? ?eny radost?, ??kaj?ce: / ka? apo?tole.

P?EKLAD: Toto je den, kter? u?inil P?n, / radujme se a radujme se z n?j! Radostn? velikonoce, / velikonoce, velikonoce P?n?, / p?esvat? velikonoce pro n?s vstala. / Velikono?n?! Poj?me se ??astn? obejmout. / ?, Velikonoce - vysvobozen? ze smutku! / Nebo? z hrobu dnes, / jako ze svatebn? komnaty, Kristus / naplnil ?eny radost? slovy: / "Oznamujte apo?tol?m!"

Sl?va a te?:
Den vzk???en?, / a a? z???me triumfem, / a obejme se. / brat?i Rzemov?, / i ti, kte?? n?s nen?vid?, / cel? Vzk???en? odpust?me, / a budeme volat takto: / Kristus vstal z mrtv?ch, / smrt? smrt po?lap?v?, / ?ivot d?v? t?m, hrobky.

P?EKLAD: Sl?va a nyn?: Den vzk???en?! / A budeme z??it triumfem / a obj?me se; ??k?m: "Brat?i!" / a t?m, kte?? n?s nen?vid?, / - pro vzk???en? odpust?me v?e / a tak budeme hl?sat: / „Kristus vstal z mrtv?ch, / smrt? po?lap?v? smrt, / a d?v? ?ivot t?m, kte?? jsou v hrobky!"

Jekat?rina ZAGULYAEVA
P?eklad: Hieromonk AMBROSIUS (TIMROTH)

Podrobn?: Text velikono?n? hymny - ze v?ech otev?en?ch zdroj? az r?zn?ch ??st? sv?ta na webov?ch str?nk?ch pro na?e mil? ?ten??e.

Obsah [Zobrazit]

Tv? zmrtv?chvst?n?, Kriste Spasiteli, and?l? zp?vaj? v nebi a dej, abychom t? na zemi oslavovali ?ist?m srdcem.

Velikono?n? tropar, t?n 5:

Kristus vstal z mrtv?ch, ?lape smrt po smrti a d?v? ?ivot t?m, kdo jsou v hrobech.

Velikono?n? Ipakoi, t?n 4:

Kdy? jsem o?ek?val r?no o Marii a nalezl jsem k?men odvalen? od hrobu, sly??m od and?la: ve sv?tle v?udyp??tomn?ho Existuj?c? s mrtv?mi, co jako mu? hled??? Vid?te n?hrobn? roucha: svi?te a ka?te sv?tu, jak vstal P?n, kter? zab?j? smrt, jako je Syn Bo??, kter? zachra?uje lidsk? pokolen?.

Velikono?n? kontakion, t?n 8:

A sestoupil jsi do hrobu, ? nesmrteln?, ale zni?il jsi pekelnou moc a vstal jsi jako P?emo?itel, Kristus B?h, prorokuj?c? ?en?m myrh?m: Radujte se! a sv?m apo?tolem ud?l sv?tu, ud?l vzk???en? padl?m.

Zaslou?ilec Velikonoc, t?n 1:

And?l k?i?? milostiv?ji: ?ist? Panno, radujte se a znovu a znovu: Radujte se! Tv?j Syn vstal t?i dny z hrobu a vzk??sil mrtv?: lid? se raduj?. Z??it, z??it Nov? Jeruzal?m, sl?va P?n? je nad tebou vyv??ena. Raduj se nyn? a raduj se, Sione. Ty, ?ist?, pochlub se, Matko Bo??, o vzestupu Tv?ho Narozen?.

Exapostil?? Velikonoc

Kdy? jsi usnul v t?le, jako mrtv?, kr?li a P?nu, t?i dny jsi vstal, vzk??sil Adama z m?ic a zru?il smrt: Velikonoce neporu?itelnosti, sp?sa sv?ta

VELIKONO?N? K?NON, t?n 1

zp?v 1

Irmos: Den vzk???en?, osv?? lidi: Velikonoce, Velikonoce P?n?! Ze smrti do ?ivota a ze zem? do nebe n?s Kristus B?h vedl v?t?zn? zp?vaj?c?m.

Refr?n:

Kristus vstal z mrtv?ch (p?ed ka?d?m troparem k?nonu)
O?is?me sv? city a uvid?me z???c? sv?tlo Kristova vzk???en? a radujme se, ?ekn?me jasn?, sly?me, v?t?zn? zp?v.

Refr?n:

Kristus vstal z mrtv?ch
A? se nebesa d?stojn? raduj?, zem? a? se raduje, sv?t slav?, v?e viditeln? i neviditeln?: Kristus vstal, v??n? radost.

Matka Bo??*:

(Zp?v? se od druh?ho dne Velikonoc pot? d?v?)

(* Refr?n k nim: „Nejsv?t?j?? Theotokos, zachra? n?s“ nebo „Sl?va ...“, „A te? ...“.)

Prolomil jsi mez umrtvov?n?, zrodil jsi v??n? ?ivot Krista, kter? dnes zaz??il z hrobu, Panna bez viny a osv?til sv?t. Vida sv?ho Syna a Boha vzk???en?ho, radujte se s apo?toly, Bo?? milostiv? ?ist?: a dokonce se radujte nejprve, jakoby v?echny radosti v?na, vzala jsi, Matko Bo??, bez?honn?.

zp?v 3

Poj?te, pijeme nov? pivo, ne z?zra?n? z ne?rodn?ho kamene, ale neporu?iteln? zdroj, z Kristova hrobu, jsme potvrzeni v Nem?i.

Nyn? je v?e napln?no sv?tlem, Nebe a zem? a podsv?t?: nech? cel? stvo?en? oslav? vzk???en? Krista, je potvrzeno v Nemzha.

V?era jsem byl s Tebou poh?ben, ? Kriste, dnes jsem tebou vzk???en, v?era tob? uk?i?ov?n, chval m? s?m, Spasiteli, ve sv?m kr?lovstv?.

Matka Bo??:

P?ich?z?m dnes k nepodplatiteln?mu ?ivotu, dobrotou Toho, kter? se z tebe narodil, ?ist? a se z??il cel? konec sv?ta. Bo?e, Ty jsi Ho zrodil v t?le, z mrtv?ch, jako bys mluvil, vstal, vid?l, ?ist?, radujte se, a to jako B?h, Nej?ist??, zvelebujte.

Ipakoi, hlas 4:

Kdy? jsem p?edv?dal r?no dokonce o Marii, a kdy? jsem na?el k?men odvalen? od hrobu, sly??m od And?la: ve sv?tle v?udyp??tomn?ho Existuj?c?ho, s mrtv?mi, co hled?? jako mu?? Pod?vejte se na rytiny, tetsyte a ka?te sv?tu, jak P?n vstal, zab?j? smrt, proto?e je Synem Bo??m, zachra?uj?c?m lidskou rasu.

Zp?v 4

Irmos:

Na Bo?? str??i, nech? s n?mi stoj? boha mluv?c? Habakuk a uk??e z???c?ho and?la, jasn? ??k?: dnes je sp?sa sv?ta, kdy? Kristus vstal, jako v?emohouc?.

Mu?sk? pohlav?, jako by otev?elo panensk? l?no, se zjevil Kristus: jako mu? byl nazv?n Ber?nek: bez?honn?, jakoby bez chuti ?p?ny, na?e Velikonoce, a jak je B?h pravdiv?, dokonal? mluven?.

Jako ro?n? ber?nek n?m po?ehnala Kristova koruna, z v?le pro v?echny byla zabita, velikono?n? o?istec a bal??ky z hrobu rud? pravdy k n?m vych?z? Slunce.

Kmotr tedy David, cv?l? p?ed archou sena, hraje si, Bo?? lid je svat?, obrazy skute?nosti jsou vid?ny, my se bo?sky radujeme, jako by Kristus vstal, jakoby v?emohouc?.

Theotokos: Kdo stvo?il Adama, Tv?j praotec, ?ist?, je zalo?en na Tob? a dnes Tvou smrt? zni?? smrteln? obydl? a osv?t? v?echny bo?sk?m leskem vzk???en?. Zrodil jsi Krista, n?dhern? z???c?ho z mrtv?ch, ?ist?ho, vidouc?ho, laskav?ho a neposkvrn?n?ho v man?elk?ch a ?erven?m, dnes pro sp?su v?ech, raduj se z apo?tol?, oslavuj Ho.

Zp?v 5

Dejme r?no hluboko r?no a m?sto sv?ta p?ineseme p?se? P?nu a uvid?me Krista, Slunce Pravdy, z???c? ?ivotem v?em.

Tv?j nezm?rn? soucit s pekeln?mi pouty obsahu je spat?en, ke sv?tlu Kristovu, vesel?ma nohama, chv?l?c?m v??nou Paschu.

P?istupme, sv?tlono?i, ke Kristu z hrobu jako ?enich, a slavme velikono?n? sp?su Bo?? Paschy milostn?mi ob?ady.

Matka Bo??:

Osv?cen? bo?sk?mi paprsky a ?ivotod?rn?m vzk???en?m Tv?ho Syna, Nej?ist?? Matky Bo??, a zbo?n? shrom??d?n? je napln?no radost?. Neotev?el jsi br?ny panenstv? v inkarnaci, nezni?il jsi rakev, pe?et?, Kr?le stvo?en?: ze vzk???en?ho Tebe, vid??, Mati, raduje? se.

Canto 6

Irmos:

Sestoupil jsi do podsv?t? zem? a rozdrtil v??nou v?ru, obsahuj?c? sv?zan?ho Krista, a t?i dny jsi jako z velryby Jon??e vstal z hrobu.

Zachoval jsi neporu?en? znamen?, Kriste, vstal jsi z hrobu, kl??e Panny nepo?kozen? ve sv?m narozen?, a otev?el jsi n?m br?ny r?je.

Zachra? m?, ?iv? a neob?tn? zabit?, kdy? B?h s?m p?ivedl Otce k sob?, vzk??sil v?ezrozen?ho Adama, vzk???en?ho z hrobu.

Matka Bo??:

Vzestup star?ch, dr?en? smrt? a zka?en?m, Vt?len? z Tv?ho nej?ist??ho l?na do neporu?iteln?ho a v??n?ho ?ivota, Panensk? Matko Bo??. Sestup do podsv?t? zem?, do Tv?ho lo?e, ?ist?, sestoupil a obydlen? a inkarnovan? v?ce ne? mysl, a vzk??sil Adama se sebou, vzk???en? z hrobu.

Kontakion, t?n 8

I kdybys sestoupil do hrobu, Nesmrteln?, ale zni?il jsi pekelnou moc a povstal jsi jako v?t?z, Kriste Bo?e, prorokuj?c? ?en?m myrhu: Raduj se a dej pokoj sv?mu prorokovi, vzk???en? dej padl?.

Ikos

Je?t? p?ed sluncem n?kdy zapadlo Slunce v hrob?, p?edv?dav? r?no, vypadalo jako den panny myrhov? a p??tel k p??tel?m k?i?el: ? p??teli! Poj?te, pot?eme z?pachem ?ivotod?rn? a poh?ben? t?lo, t?lo Vzk???en?ho padl?ho Adama, le??c?ho v hrob?. Poj?me, potme se jako vlk a poklo?me se a p?inesme pokoj jako dary, ne v zavinova?k?ch, ale v propleten?m rub??i, a pla?me a k?i?me: Pane, vsta?, dej vzk???en? padl?m.

Kdy? jsme vid?li Kristovo vzk???en?, uct?vejme Svat?ho P?na Je???e, jedin?ho bezh???n?ho, uct?v?me Tv?j k???, Kriste, a zp?v?me a oslavujeme Tv? svat? vzk???en?: Ty jsi n?? B?h, pokud T? nezn?me jinak, naz?v?me Tv?m n?zev. Poj?te, v?ichni v?rn?, klan?jme se svat?mu Kristovu vzk???en?: hle, radost cel?ho sv?ta p?i?la skrze k???. V?dy veleb?me P?na, zp?vejme o Jeho vzk???en?: kdy? jsme vydr?eli uk?i?ov?n?, zni? smrt smrt?. (T?ikr?t)

Je??? vzk???en? z hrobu, jako by prorokoval, dej n?m v??n? ?ivot a velk? milosrdenstv?. (T?ikr?t)

Canto 7

Kdy? vysvobod? ml?de? z jeskyn?, jako mu? trp?, jako by byl smrteln?, a n?dhera obl?kne v??e? smrti do neporu?itelnosti, B?h je po?ehn?n otci a oslaven.

Man?elky ze sv?t? Bo??ch moudr?ch v br?zd? Tebe proud?: On je jako mrtv? mu? se slzami, ?aloba, klan? se raduj?c? se ?iv?mu Bohu a Tv?j tajn? Pascha, Kristus, u?edn?k evangelia.

Smrt oslavujeme umrtven?, pekelnou zk?zu, jin? ?ivot v??n?ho po??tku a hrav? zp?v?me Guilty, jedin?ho po?ehnan?ho z otc? Bo??ch a oslavovan?ho.

Jako by byla skute?n? posv?tn? a v?eslavn?, tato sp?sn? noc a z??iv?, z??iv? den je zv?stovatelem povst?n?: v n?m nel?tav? Sv?tlo z hrobu t?lesn? stoup? ke v?em.

Matka Bo??:

Kdy? jsi dnes zabil Tv?ho Syna, smrt, bez?honn?, v?em smrteln?k?m, s b?ichem na v?ky v?k?, Jedin? B?h, po?ehn?n a oslaven otci. Vl?dni nad cel?m stvo?en?m, jako ?lov?k, p?eb?vaj ve sv?m, Bohem darovan?m, l?n? a sn??ej uk?i?ov?n? a smrt, vzk??sej bo?sky, u?i? n?s v?emohouc?m.

Zp?v 8

Toto je ustanoven? a svat? den, jedna sobota je Kr?l a P?n, sv?tek sv?tk? a triumf je sv?tk?: v n?m nav?dy dobro?e?me Kristu.

P?ij?, nov? hrozno zrozen?, bo?sk? radost, v ?mysln?ch dnech vzk???en?, poj?me m?t ??ast na Kr?lovstv? Kristov?, op?vuj?ce Ho jako Boha nav?dy.

Pozvedni sv? o?i kolem sebe, Sione, a d?vej se: hle, p?i?el jsem k tob? jako bo?sky z???c? hv?zda, od z?padu, od severu, od mo?e a od v?chodu, tv? d?t?, v tob? ?ehnaj?c? Krista nav?ky. .

Trojice:

Svat? Trojice, n?? Bo?e, sl?va Tob?. Ot?e V?emohouc?ho a Slova a Du?e, t?i p?irozenosti spojen? v hypost?ze, Prvotn? a Bo?sk?, v Tob? jsme pok?t?ni a budeme Ti ?ehnat na v?ky v?k?.

Matka Bo??:

P?n, Panna Matko Bo??, skrze Tebe p?i?el na sv?t a rozpustil l?no pekeln?, vzk???en? je darem n?m smrteln?k?m: dobro?e?me Mu nav?dy. Tv?j Syn, Panno, svrhl ve?kerou moc smrti sv?m vzk???en?m jako mocn? B?h, vyvy?uje n?s a klan? se n?m: stejn? o N?m nav?dy op?vujeme.

Zp?v 9

Refr?n:

M? du?e zvelebuje vzk???en? t?i dny od hrobu Krista D?rce ?ivota.

Irmos:

Z??it, z??it, nov? Jeruzal?me: sl?va Hospodinova je nad tebou vyv??ena, raduj se nyn? a raduj se, Sione! Ty, ?ist?, pochlub se, Matko Bo??, o vzestupu Tv?ho Narozen?.

Refr?n:

Kristus nov? velikono?n?, ?iv? ob??, Ber?nek Bo??, sn?m h??chy sv?ta.

? bo??! Ach bo?e! Oh, tv?j nejslad?? hlas! S n?mi nebylo fale?n?, ?e jsi sl?bil, ?e bude? a? do konce v?ku Kristem, Jeho v?rnost?, potvrzen?m nad?je majetku, radujeme se.

Refr?n:

And?l k?i?? p?vabn?ji: Panno ?ist?, radujte se a znovu se radujte! Tv?j Syn vstal t?i dny z hrobu, a kdy? vzk??sil mrtv?, radujte se, lid?.

?, Velikonoce jsou velik? a nejposv?tn?j??, Kriste! O moudrosti, Slovu Bo??m a S?le! Dej n?m to nejpravdiv?j?? spole?enstv? s Tebou v neve?ern?ch dnech Tv?ho Kr?lovstv?.

Matka Bo??:

Podle, Panno, jsme ti v?rn?: raduj se, dve?e P?n?, raduj se v o?iven?m m?st?; Raduj se, i kv?li n?m nyn?, sv?tlo vzk???en? Tebe, zrozen?ho z mrtv?ch, vstalo. Raduj se a raduj se, bo?sk? dv??ka Sv?tla: nebo? Je???, kter? vstoupil do hrobu, vystupuje, z??? jasn?ji ne? slunce a osv?cuje v?echny v?rn?, Bohem se raduj?c? Pan?.

Exapostil?? je sob?sta?n?

Usnul jsi v t?le jako mrtv?, kr?li a Pane, t?i dny jsi vstal, vzk??sil Adama z m?ic a zru?il smrt: Velikonoce neporu?itelnosti, sp?sa sv?ta. (T?ikr?t)

VELIKONO?N? PO?TA?KY

Ver?: A? povstane B?h a jeho nep??tel? se rozpt?l?.

Posv?tn? velikonoce se n?m dnes zjevuje: nov? svat? velikonoce, tajupln? velikonoce, velikono?n? velikonoce, velikono?n? Kristus osvobodit, neposkvrn?n? velikonoce, velk? velikonoce, velikonoce v???c?ch, velikonoce, kter? n?m otev?r? dve?e r?je, velikonoce, kter? posv?cuje v?echny v???c?.

Ver?: Jako zmiz? kou?, a? zmiz?.

Vyjd?te z vid?n? ?eny evangelia a volejte k Sionu: p?ijm?te od n?s radost ze zv?stov?n? Kristova vzk???en?; P?edve? se, raduj se a raduj se, Jeruzal?me, kr?li Krist?v, kdy? jsi jako ?enich vid?l z hrobu, co se d?je.

A? tedy h???n?ci zahynou p?ed Bo?? tv??? a spravedliv? se raduj?.

?eny nesouc? myrhu se v hlubok?m r?nu p?edvedly k hrobu D?rce ?ivota, kdy? nalezly and?la, sed?c?ho na kameni a ?ekli jim: Pro? hled?te ?iv?ho s mrtv?mi? ? Pro? pl??e? ne?platn? ve m?ice? Jak p?jdete, ka?te Jeho u?edn?k?m.

Tento den, kter? u?inil Hospodin, radujme se a radujme se v n?m.

?erven? Velikonoce, Velikonoce, Velikonoce P?n?! Velikonoce jsou pro n?s ?estn?! Velikono?n?! S radost? se obj?m?me. ? Velikonoce, vysvobozen? z?rmutku, nebo? dnes Kristus vstal z hrobu, jako z komnaty, napl? slova man?elky radosti: ka? apo?tole.

Sl?va a te?:

Den vzk???en? a zaz???me triumfem a obejme se navz?jem. Rzeme, brat?i a ti, kte?? n?s nen?vid?, odpus?me v?echno vzk???en?, a tak budeme volat:

Kristus vstal z mrtv?ch
spr?vn? smrt smrt?
a t?m v hrobech dal ?ivot.

Velikono?n? chvalozp?vy - text, p?eklad, v?znam chvalozp?v?, kter? sl?ch?me na velikono?n?ch bohoslu?b?ch.

Tv? vzk???en?, Kriste Spasiteli

Vzk???en? tv?, Kriste Spasiteli, / and?l? v nebi zp?vaj?, / a dej n?m na zemi / s ?ist?m srdcem / oslavuj t?

Kristus vstal z mrtv?ch! Trop?r velikono?n?

Kristus vstal z mrtv?ch, / smrt? po?lap?v? smrt / a d?v? ?ivot t?m v hrobech.

Velikono?n? kond?k

A p?ece jsi sestoupil do hrobu, nesmrteln?, / ale pekelnou moc jsi zni?il, / a znovu jsi vstal, jako P?emo?itel, Kriste Bo?e, / prorokoval myronosk?m: Radujte se! / a sv?m apo?tolem dej pokoj, / dej vzk???en? padl?m.

Velikono?n? Stichera

Velikonoce / posv?tn? se n?m dnes zd?ly; / Velikonoce jsou nov? svat?; / Velikonoce jsou tajemn?; / Svat? Velikonoce. / Velikonoce Kristus Vykupitel; / Neposkvrn?n? Velikonoce; / Velk? Velikonoce; / Velikonoce v???c?ch. / Velikonoce n?m otev?raj? dve?e r?je. / Pascha posv?cuje v?echny v???c?.

And?l k?i??...

And?l volaj?c? z Milosti: / ?ist? Panno, raduj se! / A sbalte ?eku: radujte se! / Tv?j Syn vstal / t?i dny od hrobu / a vzk??sil mrtv?, / lid?, radujte se.

Vid?t vzk???en? Krista

Kdy? jsme vid?li Vzk???en? Kristovo, / kla?me se Svat?mu P?nu Je???i, / jedin?mu bezh???n?mu, / klan?me se Tv?mu k???i, Kriste, / a zp?v?me a chv?l?me Tv? svat? Vzk???en?: / Ty jsi n?? B?h, / pokud nebudeme v?? jinak, / vol?me Tv? jm?no. / Poj?te, v?ichni v?rn?, / klan?jme se svat?mu Kristovu vzk???en?: / hle, na k???i p?i?la radost cel?ho sv?ta. / V?dy dobro?e?te P?nu, / zp?vejte Jeho Vzk???en?: / kdy? vydr?el uk?i?ov?n?, / smrt zni? smrt.

mo?sk? vlna

Mo?skou vlnou / kter? se v d?vn?ch dob?ch skr?val, / pron?sledovatel tr?znitele, skr?vaj?c? se pod zem? / spasen? mlad?ci; / ale my jako panny / zp?v?me P?nu, / slavn? bu?me oslaveni.

Duchovn? ver?e, ?almy a hymny, r?zn? pravoslavn? auto?i

1. Stichira ve ver?i 6. kapitola 2. Kristus vstal z mrtv?ch 3. Irmos z 1. p?sn? velikono?n?ho k?nonu. 4. Kristus vstal z mrtv?ch! 5. Spasitel. 26. L?ska!... 27. Tob?, m?j Spasiteli. Je nad?je – Kristus 49. P?se? t?? mlad?ch v babylonsk? peci 4

Seznam mo?nost? zvuku zde

1. Stihira na ver?i 6 kap.

Tv? vzk???en? Kriste Spasiteli, and?l? zp?vaj? v nebi,
a zaru? n?s na zemi, oslavuj T? s ?ist?m srdcem.

2. Kristus vstal z mrtv?ch!

Kristus vstal z mrtv?ch, po?lap?v? smrt smrt?,
a t?m v hrobech dal ?ivot.

(Kristus vstal z mrtv?ch, po?lap?v? smrt smrt?,
a d?t ?ivot t?m v hrobk?ch.)

3. Irmos 1. p?sn? velikono?n?ho k?nonu

Den vzk???en?, osv?? lidi, velikonoce, velikonoce P?n?: ze smrti do ?ivota a ze zem? do nebe, Kristus B?h n?s p?inesl, v?t?zn? zp?v.

4. Kristus vstal z mrtv?ch!

Kristus vstal z mrtv?ch! Brat?? lid?!
navz?jem v tepl?m objet?
Posp??te si s p?ijet?m!
Zapome?te na h?dky, ur??ky,
Ano, sv?tl? sv?tek ned?le
Nic nezast?n?!

Kristus vstal z mrtv?ch! Peklo se chv?je
A slunce v??n? pravdy sv?t?
Nad obnovenou zem?:
A cel? vesm?r je tepl?
Paprsek bo?sk?ho sv?tla
Chutn? radost a m?r.

Kristus vstal z mrtv?ch! Svat? den!
Hrom na v?ech konc?ch vesm?ru,
Chv?la bu? Stvo?iteli!
Pry? jsou smutky a smutky.
Spadly z n?s ?et?zy h??chu,
Du?e se odvr?tila od zla! ..

(V. Bazhanov, z knihy arcikn?ze G. Dja?enka "Duchovn? plodiny", vyd. 1900).

5.Spasitel

Ho??c? l?skou k bli?n?m,
U?il lid poko?e;
On jsou v?echny Moj???ovy z?kony
L?ska se pod??dila z?konu.

Netoleruje hn?v ani pomstu,
Hl?s? odpu?t?n?
P??kazy platit za zlo dobrem;
Je v n?m nadpozemsk? s?la:

Navrac? zrak slep?m,
Dod?v? s?lu a pohyb
Tomu, kdo byl z?rove? slab? a chrom?;

Nepot?ebuje uzn?n?.
My?len? srdce je otev?en?;
Jeho zkoumav? pohled
Nikdo zat?m nep?e?il;

Zam??en? nemoci, l??en? mouky,
V?ude byl Spasitelem
A podal v?em dobrou ruku,
A nikoho nesoudil.

(Alexej Tolstoj, z knihy arcikn?ze G. Dja?enka "Duchovn? plodiny", vydan? v roce 1900).

6. L?ska!..

Miluj, kdy? t? v?ichni miluj?
Miluj, kdy? t? prokl?naj?!
Nechte je zab?t v?s z l?sky
a prozrazena v?sm?chem! ..

V?ichni, milujte v?echny! - nep??tel? jako brat?i,
Po?lete po?ehn?n?;
Jako slunce temnot? – bu?te ciz? kletb?m:
Miluj ??t a zem??t!

L?sko, a? je to posv?tn? pro srdce:
Je odk?z?n Kristem
uk?i?ov?n s n?m na k???i
A s N?m triumf?ln? povstal!

(Kormchiy, 1900, ?. 24).

7. Tob?, m?j Spasiteli

K Tob?, m?j Spasiteli, vol?m,
S nemocnou du?? tou??m po Tob?;
D?v?m se na tebe s nad?j?
A j? p?ed tebou ho?ce pl??u:

„Nat?hni ke mn? sv? svat? ruce
A omyj m? od h??chu;
Chci zapomenout na ?ivot v muk?ch
A jedin? v Tob? mohu naj?t m?r.

Chci hork? rty
Sta?? zavolat sv? jm?no
Chci pok?n? se slzami
Pros?m o odpu?t?n?.

Odpus? mi moje ??len? muml?n?,
Jak? ?al jsem nemohl sn?st;
Bou?liv? v?buch zoufalstv?
Zapome?, m?j Spasiteli, odpus? mi.

Nep?jdu k lidem s touhou:
O ostatn? se nestaraj?
Ale p?ed Tebou skl?n?m hlavu
A j? budu odpo??vat u tv?ch nohou...

A ty, jako tich? sv?tlo ve?era,
Vl?v?? radost do m? du?e,
Ze srdce vyt?hne? ostr? trn
A po?li m? na cestu

A j? p?jdu, z?sta? se mnou, -
Cesta ?ivotem pak nen? hrozn?.
Zachr?nce! Bu? mou hv?zdou
Abych se neutopil v mo?i.

?, nau? m? spasitele
Jakou cestou se vydat
Chcete-li otev??t sv?j p??bytek
a naj?t v??n? ?t?st?.

Oh, dej mi s?lu, dej mi trp?livost
Nos sv?j k??? a nereptej,
Kdy? k?men ?razu
Mus?m v ?ivot? pokro?it.

Tak?e z cel?ho srdce a ne navenek
Dok?zal jsem lidem odpustit v?echno
Abych slou?il, kdy? pot?ebuj?,
A mohl bych up??mn? milovat ... “.

(Lidov?).

8. Neztr?cejte odvahu. Je tu nad?je – Kristus

Neztr?cej srdce, du?i, netruchli, nevyn??ej nad sebou rozhodn? soud pro mno?stv? h??ch?, netahej na sebe ohe?, ne??kej: P?n m? zavrhl ze sv? tv??e.

B?h nem? r?d takov? slova. - Kdo spadl, nem??e vst?t? Nem??e se ten, kdo se odvr?til, vr?tit zp?t? Nebo nesly??te, co je milost Otcova marnotratn?mu?

Nesty?te se obr?tit, ale sm?le ?ekn?te: Vstanuv, jdu ke sv?mu Otci! Vsta? a jdi.

P?ijme v?s a nebude v?m vy??tat, ale bude se v?ce radovat z va?eho n?vratu. ?ek? na tebe; jen se nesty?te a neschov?vejte se p?ed Bo?? tv??? jako Adam.

Kv?li v?m byl Kristus uk?i?ov?n a odm?tne v?s? V?, kdo n?s utla?uje; v?
?e nem?me jin?ho pomocn?ka ne? Jeho jedin?ho.

Kristus v?, ?e ?lov?k je chud?. Nepropadejte zoufalstv? a bezstarostnosti, jako byste byli p?ipraveni na ohe?. Kristus nem? ??dnou ?t?chu, aby n?s uvrhl do ohn?; nen? pro N?ho zisk poslat n?s do propasti, abychom byli mu?eni.

Napodobujte marnotratn?ho syna: opus?te hladov?j?c? m?sto. Poj? a pros, a uvid?? sl?vu Bo??. Tv? tv?? bude osv?cena a bude? se radovat v r?ji sladkost?. Sl?va P?nu, kter? miluje lidi, kter? n?s zachra?uje!

(?alt?? sv. Efraima Syrsk?ho, ps.27).

9. P?se? t?? mlad?ch v babylonsk? peci

1. Po?ehnan? jsi, Pane Bo?e na?ich otc?, a chv?lyhodn? a vyv??en? na v?ky a po?ehnan? je jm?no tv? sl?vy, svat? a chv?lyhodn? a vyv??en? na v?ky.

2. Po?ehnan? jsi v chr?mu sv? svat? sl?vy a nav?ky chv?lyhodn? a slavn?.

3. Blahoslaven? jsi ty, jen? vid?? propast, jen? sed?? na cherub?nech a nav?ky chv?len a vyv??en.

4. Po?ehnan? jsi na tr?nu sl?vy Tv?ho kr?lovstv? a nav?ky veleben? a vyv??en?.

5. Po?ehnan? jsi na nebesk? obloze, chv?len a vyv??en nav?ky.

6. Dobro?e?te v?em skutk?m P?n?. / Pane, chvalte a vyvy?ujte Ho nav?ky.

7. Dobro?e?te, and?l? P?n?, / Pane, zp?vejte a vyvy?ujte Ho nav?ky.

8. Dobro?e?, nebe, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

9. ?ehnej v?em vod?m, kter? jsou nad nebesy / Pane, chval a vyvy?uj Ho nav?ky.

10. Dobro?e?te v?em mocnostem P?n?, / Pane, zp?vejte a vyvy?ujte Ho na v?ky.

11. ?ehnej, slunci a m?s?ci, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

12. Dobro?e?te, hv?zdy nebesk?, / Pane, zp?vejte a vyvy?ujte Ho na v?ky.

13. ?ehnej, ka?d? d??? a rosa, / Pane, chval a vyvy?uj Ho nav?ky.

14. Dobro?e?te v?em v?tr?m, / Pane, zp?vejte a vyvy?ujte Ho na v?ky.

15. ?ehnej, ohni a ??ru, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

16. ?ehnej, chladu a ??ru, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

17. ?ehnej, roso a jinovatka, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

18. ?ehnej, noci a dny, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

19. Dobro?e? sv?tlu a tm?, / Pane, chval a vyvy?uj Ho nav?ky.

20. ?ehnej, ledu a mrazu, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

21. ?ehnej, jinovatku a sn?hu, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

22. ?ehnej, blesku a oblak?m, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

23. Zem? a? ?ehn? Hospodinu, / a? zp?v? a vyvy?uje ho nav?ky.

24. Dobro?e?te Hospodinu, hory a pahorky, chvalte Hospodina a vyvy?ujte ho nav?ky.

25. ?ehnej v?em v?r?stk?m zem?, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

26. Dobro?e?te P?nu, prameny, a vyvy?ujte Ho na v?ky.

27. ?ehnej mo?i a ?ek?m, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

28. ?ehnej velryb?m a v?emu, co se ve vod?ch h?be / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

29. Dobro?e?te v?emu nebesk?mu ptactvu, / Pane, zp?vejte a vyvy?ujte Ho nav?ky.

30. ?ehnej ?elm?m a v?emu dobytku, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

31. Dobro?e?te P?nu, synov? lid?t?, chvalte a vyvy?ujte Ho nav?ky.

32. Dobro?e?, Izraeli, / Pane, zp?vej a vyvy?uj Ho na v?ky.

33. Dobro?e?te, kn??? P?n?, / chvalte P?na a vyvy?ujte jej na v?ky.

34. Dobro?e?te, slu?ebn?ci P?n?, / chvalte P?na a chvalte Ho nav?ky.

35. Dobro?e?te, duchov? a du?e spravedliv?ch, / Pane, zp?vejte a vyvy?ujte Ho na v?ky.

36. Dobro?e?te P?nu, spravedliv? a pokorn? srdcem, a chvalte Ho na v?ky.

37. Dobro?e?te, Anani??i, Azari??i a Misaile, / Pane, chvalte a vyvy?ujte Ho na v?ky;

38. nebo? n?s vyvedl z pekla a vysvobodil z ruky smrti, vysvobodil n?s z ohniv? pece a vysvobodil z ohn?.

39. Chvalte P?na, nebo? je dobr?, nebo? jeho milosrdenstv? je v??n?.

39. Dobro?e?te v?em, kdo uct?vaj? P?na, Boha boh?, zp?vejte a chvalte, nebo? jeho milosrdenstv? je v??n?.

(Bible, Kniha Danielova 3: 52–90)