Na??m dne?n?m t?matem je sezn?men? s tak zaj?mav?m fenom?nem, jako jsou tvary nepravideln?ch sloves. Jak v?te, angli?tina je velmi mazan?. Tento jazyk na n?s ?asto klade nejr?zn?j?? pasti. Jedn?m z nich jsou nepravideln? slovesa. Angli?tina nen? jedin? jazyk, kter? m? nepravideln? slovesa. Francouz?tina je tak? bohat? na nepravideln? slovesa. T?i nebo ?ty?i tvary nepravideln?ch anglick?ch sloves?

Rumun?tina, n?m?ina, latina, ?e?tina tak? obsahuj? nepravideln? slovesa. A dokonce i rusk? jazyk je jimi pln?. Mysl?m, ?e jste opakovan? sly?eli o nepravideln?ch slovesech v angli?tin?, jin?mi slovy o nepravideln?ch slovesech. Pro? se takov? slovesa naz?vaj? nepravideln?? V?echno je velmi jednoduch?: v minul?m ?ase jsou ?asov?na sv?m vlastn?m zp?sobem, maj? sv?j vlastn? speci?ln? tvar, zat?mco v?echna ostatn? slovesa v minul?m ?ase maj? koncovku -vyd.

Jak rozli?it nepravideln? slovesa od pravideln?ch?

Pro srovn?n? spojme 3 pravideln? pravideln? slovesa v prost?m minul?m ?ase (minul? ?as):

pr?ce- ra		zp?vat
pracoval jsem	p?elo?il jsem	poda?ilo se mi
Ty jsi pracoval	p?elo?il jsi	Zvl?dli jste to
Pracoval	P?ekl?dal	Zvl?dnul
Pracovala	P?elo?ila	Zvl?dla to
Fungovalo to	P?elo?ilo se to	Poda?ilo se
Pracovali jsme	P?ekl?dali jsme	Poda?ilo se n?m
Pracovali	p?elo?ili	Zvl?dli to

Jak vid?te, v?echna 3 slovesa jsou konjugov?na stejn?m zp?sobem, podle sch?matu kmen + koncovka -vyd.

Zcela jin? je situace v p??pad? nepravideln?ch sloves. Spojujeme je?t? 3 slovesa v prost?m minul?m ?ase (Past Simple), kter? jsou nespr?vn?, a zde si dejte pozor na to, ?e ka?d? z t?chto sloves m? na konci nebo dokonce v ko?eni slova sv?j vlastn?, zcela odli?n? tvar:

foukat- foukat	j?t- j?t	p?in?st- p?in?st
Foukal jsem	?el jsem	p?inesl jsem
Sfoukl jsi	Jste ?el	Ty jsi p?inesl
Odfoukl	On ?el	On p?inesl
Odfoukla	Ona ?la	P?inesla
Fouklo to	?lo	P?ineslo to
Foukali jsme	?li jsme	P?inesli jsme
Foukali	?li	P?inesli

I pouh?m okem je z?ejm?, ?e ka?d? z t?chto sloves se objevilo ve sv?m vlastn?m, zcela odli?n?m tvaru ne? ostatn?. H??ek je v tom, ?e neexistuje ??dn? konkr?tn? pravidlo, podle kter?ho byste mohli zjistit tvar nepravideln?ho slovesa. Ka?d? z nich se skr?v? po sv?m. Anglick? jazyk, p??tel?, je pln? z?ludn?ch v?c? a podmo?sk?ch ?tes?. Dal?? h??ek je v tom, ?e ka?d? nepravideln? sloveso nem? jeden tvar, ale t?i.

T?i tvary nepravideln?ch sloves

Jak? jsou tedy tyto t?i formy?

• Prvn? je infinitiv nebo po??te?n? (neur?it?) tvar sloves
• Druh? je minul? p???est? I, tedy tvar, kter? odpov?d? prost?mu minul?mu ?asu (minul? ?as), pou??v? se tak? ve 2. a 3. p??pad? podmi?ovac?ho zp?sobu (podmi?ovac? zp?sob 2-d a 3- p??pad d)
• T?et? je minul? p???est? II, kter? se pou??v? v dokonal?m p??tomn?m ?ase (Present Perfect) a v minul?m ?ase (Past Perfect). Stejn? forma se pou??v? v pasivn?m hlasu, v podm?n?n?m p??pad? 3-d a n?kter?ch dal??ch gramatick?ch pravidlech.

Zde je n?kolik p??klad? 3 tvar? nepravideln?ch sloves:

• Vzniknout – vznikl – vznikl – povstat
• B?t - byl, byl - byl - b?t
• Nosit – rodit – rodit – rodit
• St?t se – st?t se – st?t se – st?t se, st?t se
• Za??t - za?alo - za?alo - za??t
• Chytit - chytit - chytit - chytit, chytit
• Vybrat – vybrat – vybrat – vybrat
• Kopat – kopat – kopat – kopat, kopat
• Sn?t - sn?t - sn?t - sn?t, sn?t
• C?tit - c?tit - c?tit - c?tit
• Zapomenout - zapomenout - zapomenout - zapomenout
• M?t – m?l – musel – m?t

Nyn? se pod?vejme na tyto 3 tvary pomoc? p??klad? v?t ve v?ech v??e uveden?ch ?asech sloves.

• Tak?e prost? minul? ?as slovesa (minul? prost? ?as):

V?era ona c?til(sebe ?patn?) c?tit). V?era se c?tila ?patn?. Minulou st?edu jsme se setkal Jim ( potkat). Minulou st?edu jsme potkali Jima. V?era ve?er I sen vy ( sn?t). "Zd?lo se mi o tob? minulou noc. j? byl loni v Pa???i ( b?t) — Minul? rok jsem byl v Pa???i.

• Dokonal? p??tomn? ?as slovesa (Present Perfect Tense):

m?m jen vid?l on ( vid?t). „Pr?v? jsem ho vid?l. Tom u? ano p?inesl moje knihy ( p?in?st). Tom u? p?inesl moje knihy. U? jsi n?kdy byl v Lond?n? b?t)? - Byl jsi n?kdy v Lond?n?? Ann u? ano zapomenut? jej? p??tel( zapomenout).- Anna u? zapomn?la na sv?ho p??tele.

• Minul? ?as slovesa (minul? ?as dokonal?):

V?iml jsem si, ?e ano zapomenut? m? kl??e( zapomenout). — V?iml jsem si, ?e jsem zapomn?l kl??e. Pochopil, ?e ano ztracen? jeho doklady ( prohr?t). Uv?domil si, ?e ztratil sv? doklady.

• Pasivn? hlas (Passive Voice):

Pes je krmena mnou ( nakrmit). Psa krm?m j? (nakrmil jsem psa). Vyrobeno ve Francii ( d?lat). - Vyrobeno ve Francii.

• Podmi?ovac? zp?sob 2. a 3. p?du (Podmi?ovac? zp?sob). Zde je druh? a t?et? forma:

Kdybych m?l pen?ze, koupil bych si auto m?t). - Kdybych m?l pen?ze, koupil bych si auto (re?ln? stav). Kdybych m?l pen?ze, m?l bych koupil auto ( m?t, koupit).- Kdybych m?l pen?ze, koupil bych si auto (nere?ln? stav, minul? ?as).
Jak se nau?it v?echny tvary nepravideln?ch sloves?

Cheat Sheet pro nepravideln? slovesa

Jak bylo uvedeno v??e, neexistuj? ??dn? pravidla, podle kter?ch se tvary nepravideln?ch sloves tvo??, ka?d? m? sv? vlastn?. Douf?me v?ak, ?e tato poetick? forma v?m pom??e rychle si zapamatovat takov? nepravideln? slovesa:

Ps?t-psal-psal
J?st-j?st-j?st
Mluvit-mluveno-mluveno
Zlomit-zlomit-zlomit

P?ij?t-p?ij?t-p?ij?t
St?t se – st?t se – st?t se
K b?hu-b?h-b?h
Plavat plaval plaval

Aby v?d?l-v?d?l-zn?m?
K h?zen?-hozen?-hozen?
K fouk?n?-foukan?mu-foukan?mu
L?tat-let?t-let?t

H?zet-zp?val-zp?val
Zazvonit-zazvonit-zazvonit
Skr?t-skr?t-skr?t
K kousnut?-kousnut?-kousnut?

Odeslat-odeslat-odeslat
Utratit-utratit-utratit
Sp?t-spat-spat
Abychom udr?eli

Aby ?ekl-?ekl-?ekl
Prodat-prod?no-prod?no
U?it-u?il-u?il
Chytit-chycen-chycen

Bojovat-bojovat-bojovat
Mysli-my?lenku-my?lenku
Koupit-koupeno-koupeno
P?in?st-p?inesl-p?inesl

Na st?ih st?ih st?ih
Zav??t-zav?rat-zav?rat
K n?klad?m-n?klad?m-n?klad?m
Prohr?t-ztraceno-ztraceno

Na olovo-vedl-vedl
Nakrmit-nakrmit-nakrmit
C?tit-c?til-c?til
Dr?et-dr?eno-dr?eno

Z t?to vtipn? poetick? formy vid?me, ?e n?kter? nepravideln? slovesa maj? stejn? kombinace p?smen, co? jim umo??uje r?movat se a t?m si je snadn?ji zapamatovat.

"?tvrt?" tvar nepravideln?ch sloves

Existuje popul?rn? n?zor, ?e existuje tak? 4. forma nepravideln?ch sloves. Tato 4. konfigurace je vytvo?ena podle sch?matu z?klad + koncovka -ing. Definuje p??tomn? p???est?, tedy p??tomn? p???est? v ?asech, jako je p??tomn? pr?b?hov? (p??tomn? pr?b?hov?) a minul? pr?b?hov? (minul? pr?b?hov?). Jin?mi slovy, toto je p??tomn? a minul? ?as nedokonal?ho tvaru. Z toho vypl?v?, ?e tvary nepravideln?ch sloves nejsou 3, ale 4. Tato 4. konfigurace je v?ak jakoby neofici?ln?.

Zva?te stejn? 4. tvar pomoc? p??klad? v?t s p??tomn?m pr?b?hem:

Stejn? 4. tvar ve v?t?ch s minul?m pr?b?hem.

Slovesa( slovesa) jsou ?st?edn? pro ka?dou anglickou v?tu. Proto je tak d?le?it? v?novat t?to ??sti ?e?i zvl??tn? pozornost. V?echna slovesa v angli?tin? lze rozd?lit do 2 skupin: pravideln? a nepravideln?. Tvary pravideln?ch a nepravideln?ch sloves se pou??vaj? k vytvo?en? minul?ho ?asu (minul? ?as) a p???est? II (II. p???est?). Jak? je rozd?l mezi pravideln?mi a nepravideln?mi anglick?mi slovesy?

Pravideln? slovesa v angli?tin?: pravideln? slovesa
Pravideln? slovesa v angli?tin? ( pravideln? slovesa) - slovesa, ve kter?ch se tvar minul?ho ?asu tvo?? p?id?n?m koncovky -ed ke kmeni. Nap??klad:

• D?vat se (sledovat) - d?val se (d?val se).
• Malovat (kreslit) - malovat (malovat).
• Call (call) - volal (volal).

Chcete-li spr?vn? p?idat koncovku -ed ke slovesu, je t?eba m?t na pam?ti n?kolik pravidel.

1. Pokud sloveso kon?? na nevysloviteln? -e, p?id?me pouze p?smeno -d:
   • Zlep?it (zlep?it) - zlep?it (zlep?it).
   • Like (like) - like (l?bilo se mi).
2. Koncovka -ed se vyslovuje jako /t/, pokud sloveso kon?? sykavou nebo nezn?lou souhl?skou:< >Stop (stop) - zastaven (zastaven). Polish (polish) - le?t?n? (le?t?n?). Koncovka -ed se vyslovuje jako / d /, pokud sloveso kon?? na samohl?sku nebo zn?lou souhl?sku:
   • Studovat (studovat) - studoval (studoval).
   • Travel (cestovat) - cestoval (cestoval).
3. Koncovka -ed se vyslovuje jako /id/, pokud sloveso kon?? na -t nebo -d:
   • Report (report) - hl??en? (nahl??en?).
   • P?edst?rat (p?edst?rat) - p?edst?rat (p?edst?rat).

Pravideln? anglick? slovesa nezp?sobuj? pot??e, proto?e pravidla pro jejich tvorbu jsou velmi jednoduch?.

Nepravideln? slovesa v angli?tin?: nepravideln? weby
Nepravideln? slovesa v angli?tin? (nepravideln? slovesa) se li?? t?m, ?e netvo?? tvary minul?ho ?asu podle pravidla. Takov? slovesa se mus? nau?it nazpam??.

Tabulka nepravideln?ch sloves v angli?tin? je jako n?sobilka v matematice. Z?klad z?klad?! Chcete mluvit plynn? jazykem? Nau?te se anglick? slovesa zpam?ti.

Kolik nepravideln?ch sloves pot?ebuje modern? ?lov?k zn?t?
Celkem je v angli?tin? asi 470 nepravideln?ch sloves, ale nebojte se, v?t?ina z nich je zastaral? a v na?? dob? se nepou??vaj?.

Za??te?n?ci se prost? mus? u?it 50 nepravideln?ch sloves.

Ti, kte?? se cht?j? p?ibl??it ?rovni pr?m?rn?ho anglick?ho mluv??ho, se budou muset nau?it 200 nepravideln?ch sloves.

Top 50 nepravideln?ch sloves

Frekvence t?chto 50 sloves v anglick? ?e?i je 87 %

200 nejlep??ch nepravideln?ch sloves

Pro ty, kte?? se cht?j? p?ibl??it ?rovni rodil?ho mluv??ho - 200 nejobl?ben?j??ch nepravideln?ch anglick?ch sloves.

Ke studiu m??ete pou??t:
Seznam nepravideln?ch sloves s v?slovnost?: http://www.irregularverbs.ru/table/
Dal?? dobr? zp?sob, jak se nau?it nepravideln? slovesa pomoc? r?movan?ch ver??.

A na z?v?r trocha humoru. Toto video se ji? dlouho stalo velmi popul?rn? a jeho autor, MC Fluency, je celebritou ?iroce zn?mou mezi anglick?mi milovn?ky. P??jemn? prohl??en?.

Zde najdete tabulku nepravideln?ch anglick?ch sloves s p?ekladem do ru?tiny a p?episem, videa o u?en? a zapamatov?n? nepravideln?ch sloves, odkazy.

V angli?tin? existuje zvl??tn? kategorie sloves, kter? se p?i tvo?en? minul?ho p???est? ne??d? obecn? uzn?van?mi pravidly. ??k? se jim „?patn?“. Na rozd?l od „b??n?ch“ sloves, k nim? je koncovka –ed p?ipojena, aby vytvo?ila minul? p???est?, z?st?vaj? tato slovesa bu? nezm?n?na, nebo nab?vaj? neobvykl?ch tvar?, kter? nen? v?dy snadn? si zapamatovat. Nap??klad:

d?t - d?t - d?t;
drive - drive - drive.

Pokud se prvn? sloveso snadno u?? a pou??v? ve v?t?ch, pak se druh? mus? nau?it p??mo memorov?n?m.

Kde se vzaly takov? pot??e s n?kter?mi slovesy? V?dci do?li k z?v?ru, ?e jde o jak?si „fos?lie“, kter? z?staly v jazyce od prad?vna. Angli?tina b?hem sv?ho v?voje p?evzala velk? mno?stv? slov z jin?ch evropsk?ch jazyk?, n?kter? slova v?ak z?stala nezm?n?na. Do t?to kategorie spadaj? nepravideln? slovesa.

Tabulka nepravideln?ch anglick?ch sloves:

SLOVESO	MINUL? ?AS PROST?	P???EST? MINUL?	P?EKLAD
dodr?ovat [?b?id]	p??bytek [?b?ud]	p??bytek [?b?ud]	vydr?et, vydr?et
vzniknout [?"raiz]	vznikl [?"r?uz]	vznikl? [? "riz (?) n]	vzniknout, nastat
vzh?ru [?"weik]	probuzen? [?"w?uk]	probuzen? [?"w?uk?n]	vst?vej vst?vej
b?t	byli, byli	byl	B?t
medv?d	otvor	nese	Nosit, vyndat
porazit	porazit	zbit? ["bi:tn]	Porazit
st?t se	stalo se	st?t se	Sta?te se
za??t	za?al	za?alo	Za??t
dr?et	spat?il	spat?il	uva?ovat, viz
ohyb	ohnut?	ohnut?	Ohyb
p?ipravit o		poz?stal? / poz?stal?	zbavit, odebrat
prosit		prosil / prosil	Ptej se, pros
su?ovan?	su?ovan?	su?ovan?	Surround
s?zka	s?zka	s?zka	s?zka
nab?dka	nab?dka / bade	nab?zen?	nab?dka, objedn?vka
sv?zat	v?zan?	v?zan?	sv?zat
kousat	bit	pokousan?	Kousat, klovat
krv?cet	krv?cel	krv?cel	Krv?cet
foukat	foukal	foukan?	Foukat
p?est?vka	rozbil	zlomen? ["brouk(e)n]	P?est?vka
plemeno	vy?lecht?n?	vy?lecht?n?	Rozmno?ujte, mno?te
p?in?st	p?inesl	p?inesl	P?in?st
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Zastra?it, zastra?it
stav?t	postaven?	postaven?	Stav?t
ho?et	Sp?len?	Sp?len?	ho?et
prasknout	prasknout	prasknout	Vypuknout
poprs?	zatkli	zatkli	zkrachovat, zkrachovat
Koupit	koupil	koupil	Koupit
obsazen?	obsazen?	obsazen?	Vyhodit, vyhodit
?lovek	chycen	chycen	chytit, chytit, chytit
Vybrat	vybral [??uz]	vybr?no	Vybrat
roz?t?pnout	roz?t?p	roz?t?p	Rozd?lit, roz?ezat
lp?t	p?ilnul	p?ilnul	p?ilnout, vydr?et
oble?en?		oble?en? / od?n?	?aty
P?ij?t	p?i?el	P?ij?t	P?ij?t
n?klady	n?klady	n?klady	N?klady
pl??it se	pl??il se	pl??il se	Plazit se
st?ih	st?ih	st?ih	St?ih
obchod	rozd?no	rozd?no	Poradit si s
kopat	oblouk	oblouk	Kopat
vyvr?tit	vyvr?ceno	vyvr?cen? / vyvr?cen?	Vyvr?tit
pot?p?t se	holubice	pot?p?l	pot?p?t se, pot?p?t se
d?lat	d?lal	Hotovo	D?lat
kreslit	kreslil	nakreslen?	kreslit, t?hnout
sen	sen	sen	Sen, sp?nek
nap?t se	pil	opil?	Nap?t se
??dit	??dil	??zen? ["??zen?]	??dit
p?eb?vat		bydlel / p?eb?val	??t, bydlet
j?st	jedl	sn?den ["i:tn]	Tady je
podzim	klesl	padl? ["f?:l?n]	Podzim
krmit	krmena	krmena	Krmit
c?tit	c?til	c?til	C?tit
boj	bojoval	bojoval	Boj
nal?zt	nalezeno	nalezeno	Nal?zt
vej?t se	vej?t se	vej?t se	P?izp?sobit velikosti
rouno	uprchl	uprchl	Ut?ct, zmizet
hodit	hodil	hodil	H?zet, h?zet
l?tat	let?l	l?tal	L?tat
zak?zat	zak?zal	zak?z?no	Zak?zat
vzd?t se (vzd?t se)	budoucnost	u?l?	Odm?tnout, zdr?et se
p?edpov?? ["f?:ka:st]	p?edpov?? ["f?:ka:st]	p?edpov?? ["f?:ka:st]	P?edpov?d?t
p?edv?dat	p?edv?dal	p?edv?dan?	p?edv?dat, p?edv?dat
p?edpov?dat	p?edpov?d?l	p?edpov?d?l	p?edv?dat, p?edpov?dat
zapomenout	zapomn?l	zapomenut?	Zapomenout
odpustit	odpustil	odpu?t?no	Odpustit
opustit	opustil	opu?t?n?	odej?t, odej?t
zmrazit	zamrzl?	zmrazen? ["frouzn]	Zmrazit
dostat	dostal	dostal	Dost?vat
pozlatit	pozlacen?	pozlacen?	Pozlatit
d?t	dal	dan?	d?v?n?
j?t	?el	pry?	J?t
mlet?	p??zemn?	p??zemn?	ml?t, ml?t
r?st	rostl	dosp?l?	R?st
pov?sit	visel	visel	Pov?sit
m?t	m?l	m?l	M?t
sly?et	sly?eli	sly?eli	Sly?et
skr?t	skryt?	skryt? ["skryt?]	Skr?t
zvracet	zvedl/hove	zvedl/hove	Tahat, tla?it
t?t	vytesan?	otesan?/otesan?/	Sekat, kr?jet
ude?il	ude?il	ude?il	zas?hnout c?l
skr?t	skryt?	skryt?	schovat se, schovat se
dr?et	dr?en?	dr?en?	Dr?et
zranit	zranit	zranit	Zranit
vlo?ka [?n'le?]	vykl?dan? [?n'le?d]	vykl?dan? [?n'le?d]	investovat (pen?ze), inkrustovat
vstup ['?np?t]	vstup ['?np?t]	vstup ['?np?t]	vstoupit, vstoupit
interweave [?nt?'wi:v]	interwove [?nt?'w??v]	interwoven [?nt?'w??v(?)n]	Vazba
dr?et	zachov?no	zachov?no	Obsahovat
kle?et	poklekl	poklekl	Kle?et
pl?st	pl?st	pl?st	Pleteme, sakra
zn?t	v?d?l	zn?m?	Zn?t
polo?it	polo?il	polo?il	d?t
V?st	veden?	veden?	Zpr?vy
op?rat se	op?rat se	op?rat se	N?klon
skok	vysko?il	vysko?il	Skok, skok
U?it se	nau?il se	nau?il se	U?it se
odej?t	vlevo, odjet	vlevo, odjet	Odej?t
p?j?ovat	p?j?il	p?j?il	p?j?it si
nechat	nechat	nechat	Nechat
lh?t	polo?it	le?el	Lh?t
sv?tlo	lit	lit	osv?tlit
prohr?t	ztracen?	ztracen?	Prohr?t
ud?lat	vyrobeno	vyrobeno	Vyrobit
znamenat	znamenalo	znamenalo	Znamenat
setkat	se setkal	se setkal	Setkat
chyba	se m?lil	spl?st se	d?lat chyby
sekat	p?est?hoval	posekan?	Sekat, st??hat
p?ekonat [??v?'k?m]	p?ekonal [??v?'ke?m]	p?ekonat [??v?'k?m]	p?ekonat, p?ekonat
platit	zaplaceno	zaplaceno	Platit
prosit		prosil/prosil	Pros, ptej se
dok?zat	se uk?zala	osv?d?en?	Dok?zat
d?t	d?t	d?t	D?t
p?estat	p?estat	p?estat	j?t ven
??st	??st	??st	??st
rel?	p?ed?ny	p?ed?ny	vys?lat, vys?lat
zbavit	zbavit	zbavit	uvolnit, uvolnit
jezdit	jel	je?d?n? ["ridn]	jezdit na koni
prsten	hodnost	p???ka	Prsten
stoupat	r??e	vzk???en? ["rizn]	Vst?vej
b?h	b??el	b?h	b?h
vid?l	roz?ezan?	piloval / piloval	pilovat, pilovat
??ci	?ekl	?ekl	Mluvit
vid?t	vid?l	vid?l	Vid?t
hledat	hledal	hledal	Vyhled?v?n?
prodat	prod?no	prod?no	Prodat
poslat	odesl?no	odesl?no	Poslat
soubor	soubor	soubor	D?t
??t	?ila	?it?	??t
t??st [?eik]	zat??sl [?uk]	ot?esen? ["?eik(?)n]	Ot??st
oholit [?e?v]	oholen? [?e?vd]	oholil [?e?vd] / oholil [?e?v?n]	Holit se, holit
st?ih [???]	st??han? [???d]	sheared [???d] / ost??han? [??:n]	St??hat, st??hat
k?lna [?ed]	k?lna [?ed]	k?lna [?ed]	rozl?t, ztratit
lesk [?a?n]	z??il [?o?n]	z??il [?o?n]	Z??it, z??it
hovno [?it]	hovno [?it]	hovno [?it]	blbost
bota [?u:]	obut? [??d]	obut? [??d]	Bota, bota
st??let [?u:t]	v?st?el [??t]	v?st?el [??t]	st??let, fotit
zobrazit [??u]	uk?zal [??ud]	zobrazeno [??un]	Uk?zat
zmen?it [?ri?k]	zmen?it [?rae?k]	zmen?en? [?r??k]	Sn??it
zav??t [??t]	zav??t [??t]	zav??t [??t]	Zav??t
zp?vat	zp?val	zp?van?	Zp?vat
d?ez	potopil, potopil	potopen?	Utopit
sed?t	sed?l	sed?l	Sed?t
zab?t	zabil	zabit?	Zab?t, zab?t
sp?t	spal	spal	Sp?t
skluzavka	skluzavka	skluzavka	Skluzavka
prak	hodil	hodil	zav?sit
slinka		slinkovan? / splaskl?	vyklouznout
?t?rbina	?t?rbina	?t?rbina	??znout ??znout
?ich	koru?ka	koru?ka	c?tit, c?tit
ude?it	ude?il	smitten ['sm?tn]	ude?it, ude?it
prasnice	zaseto	zaseto	Prasnice
mluvit	mluvil	mluven? ["spouk(e)n]	Mluvit
Rychlost	rychlost	rychlost	Posp??te si, b??te
hl?skovat	?palda	?palda	Se p??e
str?vit	str?vil	str?vil	Str?vit
rozl?t	rozlit?	rozlit?	K?lna
rozto?it	p?eden?	p?eden?	To?it, to?it
sp?t	plivat / plivat	plivat / plivat	Plivat
rozd?lit	rozd?lit	rozd?lit	Rozd?lit, zlomit
zkazit	rozmazlen?	rozmazlen?	Zkazit
???en?	???en?	???en?	???en?
jaro	vysko?ila	odpru?en?	Skok
vydr?et	st?l	st?l	Vydr?et
ukr?st	ukradl	ukraden? ["st?ul?n]	Ukr?st
lepit	uv?zl	uv?zl	bodnut?
bodnut?	bodnut?	bodnut?	Bodnut?
smrad	p?chnout	omr??it	smrad, z?pach
sypat	posypan?	obsypan?	Pokropit
krok	vykro?il	rozkro?en?	Krok
st?vkovat	ude?il	ude?en / zasa?en	Bit?, ?der
t?tiva	t?tiva	t?tiva	prov?zek, pov?sit
usiluj?c?		usiloval / usiloval	zkou?et, zkou?et
m?t na sob?	p??sahal	p??se?n?	nad?vat, nad?vat
potit se		potil se / vypotil	Potit se
zametat	zametl	zametl	zametat
bobtnat	otekl?	otekl? ["swoul(e)n]	Nafouknout
plavat	plaval	plaval	Plavat
houpa?ka	rozhoupal se	rozhoupal se	Houpat
vz?t	vzal	p?ijato ["teik(?)n]	Vezmi, vezmi
u?it	u?il	u?il	U?it se
roztr?en?	roztrhl	roztr?en?	Roztr?en?
sd?lit	?ekl	?ekl	Sd?lit
myslet [thi?k]	my?lenka [th?:t]	my?lenka [th?:t]	Myslet si
hodit [thr?u]	hodil [thru:]	hozen? [thr?un]	H?zet
tah [thr?st]	tah [thr?st]	tah [thr?st]	str?it, str?it
vl?kno	?lapal	u?lapan?	?lapat, drtit
podstoupit [?nd?'???]	?ivot [?nd? "w?nt]	podstoupil [?nd?"??n]	za??t, vydr?et
rozum?t [?nd?"staend]	pochopil [?nd?"stud]	pochopil [?nd?"stud]	Rozum?t
podniknout [?nd?'te?k]	podnikl [?nd?'t?k]	[?nd?'te?k(?)n]	podniknout, prov?st
vr?tit zp?t ["?n"du:]	undid ["?n" d?d]	vr?tit zp?t ["?n"d?n]	Zni?it, zru?it
na?tvan? [?p"set]	na?tvan? [?p"set]	na?tvan? [?p"set]	na?tvan?, na?tvan?
probudit	se probudil	probuzen ["wouk(e)n]	Vzbudit
m?t na sob?	nosil	opot?ebovan?	M?t na sob?
vazba	tkan?/tkan?	tkan?/tkan?	Tk?t, tk?t
st	svatba / svatba ["w?d?d]	svatba / svatba ["w?d?d]	Vd?vat se
plakat	plakal	plakal	Plakat
mokr?	mokr?	mokr?	mokr?
vyhr?t	vyhr?l	vyhr?l	Vyhr?t
v?tr	r?na	r?na	Kroutit se
ustoupit	st?hl	sta?eno	Odebrat, odstranit
zadr?et	zadr?eno	zadr?eno	dr?et, schovat se
odolat	odolal	odolal	vydr?et, odolat
prsten	vy?d?man?	vy?d?man?	Zm??knout, zkroutit
napsat	napsal	ps?no ["ritn]	Napsat

Video o u?en? a zapamatov?n? nepravideln?ch anglick?ch sloves:

100 nejlep??ch nepravideln?ch sloves v angli?tin?.

V tomto videu autor analyzuje nejobl?ben?j?? nepravideln? slovesa v angli?tin? (100 nejlep??ch, kter? sestavil s?m). Jsou uvedeny p??klady pro v?echna nepravideln? slovesa, hlasov? projev atd. Na prvn?m m?st? jsou nejpou??van?j?? nepravideln? slovesa a za nimi ta m?n? pou??van?.

V?slovnost nepravideln?ch anglick?ch sloves.

Britsk? nepravideln? anglick? slovesa. Autor umo??uje po n?m opakovat a pilovat tak spr?vnou v?slovnost nepravideln?ch sloves.

U?en? nepravideln?ch anglick?ch sloves pomoc? rapu.

Zaj?mav? video pro u?en? nepravideln?ch anglick?ch sloves p?elo?en?ch na rap.

P??klady pou?it? nepravideln?ch sloves:

1. Um?l jsem plavat, kdy? jsem byl P?t.	1. Um?l jsem plavat, kdy? mi bylo p?t let.
2. Petr stalo se n?hodou podnikatel.	2. Petr se stal podnikatelem n?hodou.
3.On vzal dal?? den volna.	3. Vzal si dal?? den volna.
4. Oni m?l dv? ko?ky a pes.	4. M?li dv? ko?ky a jednoho psa.
5. My d?lal v?era hodn? pr?ce.	5. V?era jsme odvedli skv?lou pr?ci.
6. Jane jedl posledn? kousek dortu.	6. Jane sn?dla posledn? kousek kol??e.
7. On dostal dal?? ?ance z?skat jej? srdce.	7. Dostal dal?? ?anci z?skat jej? srdce.
8. I dal moje star? kolo sousedovu synovi.	8. Dal jsem sv? star? kolo sousedovu synovi.
9. My ?el n?kupy v obchod? p?ed dv?ma dny..	9. P?ed dv?ma dny jsme ?li nakupovat do nejbli???ho obcho??ku.
10. Ona vyrobeno pom?rn? chutn? t?stoviny.	10. Ud?lala docela chutn? t?stoviny.
11. M?te koupil nov? v?z?	11. Koupili jste si nov? auto?
12. M?me ??zen? celou cestu dol? do jej?ho domu.	12. Jeli jsme a? k n? dom?.
13. Ona je dosp?l? tolik od t? doby, co jsme ji vid?li naposledy.	13. Od t? doby, co jsme ji naposledy vid?li, tak vyrostla.
14. U? jsi n?kdy je?d?n? trycikel?	14. Jel jsi n?kdy na t??kolce?
15. Nemus?te opakovat dvakr?t, jak to je pochopil.	15. Nemus?te opakovat dvakr?t, proto?e v?e je srozumiteln?.
16. Jejich pes m? pokousan? moje sestra dnes.	16. Jejich pes dnes pokousal mou sestru.
17. M?te vybr?no va?e budouc? povol?n??	17. Vybrali jste si sv? budouc? povol?n??
18. M?me ?pln? zapomenut? zavolat Smithov?m.	18. ?pln? jsme zapomn?li zavolat Smithov?m.
19. I "ve skryt? slo?ku a te? ji nem??u naj?t.	19. Skryl jsem slo?ku a te? ji nem??u naj?t.
20. Bylo myslel b?t pro n?j nezbytn?.	20. Ka?d? si myslel, ?e mu to ud?l? dob?e.

Zde si m??ete vz?t lekci na t?ma: Jednoduch? minul? ?as v angli?tin?. Pravideln? a nepravideln? slovesa. minul? ?as prost?. Pravideln? a nepravideln? slovesa.

V t?to lekci se sezn?m?me pravideln? a nepravideln? slovesa v angli?tin? a jak je pou??vat ve v?t?ch jednoduch? minul? ?as. Pr?v? tato slovesa jsou ve v?t?in? p??pad? ned?lnou sou??st? minul?ho ?asu.

K vyj?d?en? my?lenek v minulosti se Angli?an? ?asto uchyluj? ke sloves?m byl a byl. Co kdy? je hlavn? d?j vyj?d?en jin?m slovesem, nap??klad plavat nebo hr?t? V takov?ch p??padech je nutn? znalost pravideln?ch a nepravideln?ch anglick?ch sloves. Budeme zva?ovat ka?dou kategorii sloves samostatn?:

Pravideln? slovesa(regul?rn? slovesa) je speci?ln? skupina anglick?ch sloves, kter? snadno tvo?? minul? ?as p?id?n?m p??pony -ed k infinitivu (pravideln? tvar slovesa). Zde je n?kolik p??klad? takov?ch sloves:

mluvit - mluvit (mluvit - mluvit)
skok - sko?il (skok - sko?il)
zkontrolovat - zkontrolovat (zkontrolovat - zkontrolovat)
d?vat se - d?val se (d?val se - d?val se)
z?stat - z?stal (stop - z?stal)
zeptat se - zeptal se (zeptat se - zeptal se)
uk?zat -uk?zat (uk?zat - uk?zat)
pracovat - pracoval (pr?ce - pracoval)

Pravideln? slovesa kon??c? na -ed se nem?n? na osobu ani ??slo. Zva?te p??klad slovesa chodit (chodit, chodit):

?el jsem - ?el jsem
?el jsi - chodil jsi / chodil jsi
chodil - chodil
chodila - chodila
to chodilo - on / ona chodila / chodila (ne?iv?)
chodili jsme - chodili jsme
chodili - chodili

I. Jsou n?jak? pravidla pravopisu p?i p?id?n? koncovky -ed.

1. Pokud tedy nap??klad sloveso je ji? kon?? p?smenem-e , pak se k n?mu p?id? pouze -d. Nap??klad:

Zm?nit - zm?n?no (zm?nit - zm?n?no)
p?ijet - dorazil (p?i?el - dorazil)
kou? - uzen? (kou? - uzen?)

2. Jestli?e sloveso kon?? p?smenem -y, pak se koncovka a? na vz?cn? v?jimky zm?n? na -ied. Nap??klad:

studium - studoval (u?it - u?il)
uklizen? - uklizen? (uklidit - uklidit)
zkusit - zkusil (zkus - zkusil)

V?jimkou jsou slovesa: hr?t si - hr?t (hr?t), z?stat - z?stat (p?estat), u??vat si - u??vat si (u??vat si).

3. V n?kter?ch kr?tk? slovesa(v 1 slabice) p?i p?id?n? koncovky -ed souhl?ska je zdvojen?. Toto pravidlo plat? pro slovesa ?e kon?? jednou samohl?skou a jednou souhl?skou p?smena. Nap??klad:

stop - stop ped (stop - stop)
vyloupit - vyloupit postel (loupit - vyloupit)

II. Pokud jde o b??n? anglick? slovesa, existuje tak? n?kolik pravidla ?ten?.

1. Nap??klad ve slovesech kon??c? na nezn?lou souhl?sku(f, k, p, t), koncovka -ed se ?te m?kce, jako /t/. Nap??klad:

walk ed /w?:kt/
pod?vej se ed /lukt/
skok ed /d??mpt/
zeptej se eda /a:skt/

2. U sloves, kon??c? na zn?l? a v?echny ostatn? zvuky, koncovka -ed se vyslovuje hlasit?, jako /d/. Nap??klad:

play ed /pleid/
zobrazit ed /??ud/
arriv ed /? "raivd /
zm?n?n /t?eind?d/

3. P?i slovesech se m?rn? m?n? v?slovnost slovesn? koncovky -ed kon?? na /t/ nebo /d/. Potom se vyslovuje koncovka /id/ . Nap??klad:

rozhodnout se / di "saidid /
po?kej ed /"?ekej /
land ed /"laendid /
v?st?elek / "feidid /

Nyn? zva?te pravideln? slovesa in kladn? v?ty. Zde jsou n?jak? p??klady:

Miriam ?ekala na Adama n?kolik hodin. Miriam ?ekala na Adama n?kolik hodin.
?la sm?rem k ?ece. ?la sm?rem k ?ece.
Zm?nili n?zor. - Zm?nili n?zor.
?ena nesla t??kou ta?ku. ?ena nesla t??kou ta?ku.
Kdy? jsem dorazil, oslava skon?ila. Kdy? jsem dorazil, oslava skon?ila.
Letadlo p?ist?lo pobl?? vesnice. - Letadlo p?ist?lo pobl?? vesnice.
Auto zastavilo vedle m?ho domu. - Auto zastavilo bl?zko m?ho domu.
D?ti si hr?ly na schov?vanou. - D?ti si hr?ly na schov?vanou.
Bydleli jsme u babi?ky. - Bydleli jsme u babi?ky.
Rozhl?dl jsem se kolem, ale ??dn? tam nebyl. Rozhl?dl jsem se, ale nikdo tam nebyl.
Ve ?kole se u?il n?mecky. - Ve ?kole se u?il n?mecky.

Jak je vid?t z p??klad?, m?sto p?edm?t? a sloves v kladn?ch v?t?ch je pevn? dan? a zb?vaj?c? ?leny v?t lze pou??t v z?vislosti na kontextu. P?i ?ten? p??klad? dbejte na pravopis pravideln?ch sloves a jejich v?slovnost.

Na rozd?l od b??n?ch sloves m? angli?tina tak? ?adu nepravideln? slovesa, kter? se nepod?izuj? pravidlu p?id?v?n? koncovky -ed, ale tvo?? se zcela ne?ekan? a r?zn?mi zp?soby. Nap??klad:

naj?t - nalezeno (naj?t - nalezeno)
vz?t - vzal (vz?t - vzal)
sp?t - spal (sp?t - spal)
bojovat - bojoval (boj - bojoval)
dostat - dostal (p?ijmout - obdr?el)
d?t - dal (d?t - dal)
koupit - koupil (koupit - koupil)
chytit - chycen? (chytit - chycen)
ztratit - prohr?t (ztratit - prohr?t) a mnoho dal??ch.

Zde najdete kompletn?
V prost?m minul?m ?ase se pou??vaj? slovesa z druh?ho sloupce (Past Simple).

V kladn?ch v?t?ch se nepravideln? slovesa pou??vaj? stejn?m zp?sobem jako pravideln?. Po?ad? v?t je pevn?: P?edm?t (P?edm?t) - Predik?t (Predik?t) - S??t?n? (P?edm?t) - Okolnost (p??slove?n? modifik?tor). Pod?vejme se na p??klady:

P?ed dnem ztratil kl??. - P?ed dnem ztratil kl??.
Simon si v?era vzal moje telefonn? ??slo. Simon si v?era vzal moje telefonn? ??slo.
Dal jsem j? d?rek k narozenin?m. - Dal jsem j? d?rek k narozenin?m.
V?era v noci spali osm hodin. V?era v noci spali osm hodin.

K vytvo?en? z?porn?ch a t?zac?ch v?t s pravideln?mi a nepravideln?mi slovesy (krom? b?t a mod?ln?ch sloves) je vy?adov?no pomocn? sloveso did.

Tedy nap??klad v t?zac? v?ty d?t na prvn? m?sto pomocn? sloveso d?lal, d?le podm?t a sloveso, ale ji? v p?vodn?m tvaru (infinitiv), jeliko? pomocn? sloveso did p?eb?r? funkci minul?ho ?asu. Pod?vejme se na n?kolik p??klad?:

(+) P?estaly j? fungovat hodinky. - P?estaly j? fungovat hodinky.
(?) P?estaly j? fungovat hodinky? P?estaly j? fungovat hodinky?

(+) Chytil velkou rybu. - Chytil velkou rybu.
(?) Chytil velkou rybu? - Chytil velkou rybu?

(+) Ve?er hr?li karty. - Ve?er hr?li karty.
(?) Hr?li ve?er karty? - Hr?li ve?er karty?

(+) Pan Prav? na?el pen??enku s pen?zi. - Pan Wright na?el pen??enku s pen?zi.
(?) Na?el pan Prav? pen??enku? - Na?el pan Wright pen??enku s pen?zi?

(+) V?era mu volal jeho otec. - V?era mu volal jeho otec.
(?) Volal mu v?era jeho otec? - Volal mu v?era jeho otec?

Jak je vid?t z p??klad?, pomocn? sloveso did se u osob ani ??sel nem?n?, jako nap?. slovesa d?lat a d?l?, byl a byl. Tak? tyto ot?zky jsou klasifikov?ny jako obecn? a vy?aduj? kr?tk? odpov?di, kter? na rozd?l od rusk?ho „ano“ a „ne“ z?vis? do zna?n? m?ry na samotn? ot?zce a pomocn?m slovesu. Pod?vejme se bl??e:

Ode?el jsi v?era v noci brzy? -Ano. - Ne, neode?el - Ode?el jsi v?era v noci brzy? - Ano. - Ne.
Chutnal jim dort? -Ano ud?lali to. -Ne, nel?bili se jim dort? -Ano. -Ne.
Rozbily jejich d?ti d?lkov? ovl?d?n?? -Ano ud?lali to. -Ne, nezlomili jejich d?ti d?lkov? ovl?d?n?? -Ano.

Speci?ln? ot?zky s pravideln?mi a nepravideln?mi slovesy se tvo?? ve stejn?m po?ad? jako b??n?, ale s p?id?n?m ot?zka na za??tku. Nap??klad:

Kde jsi na?el mapu? - Kde jsi na?el mapu?
Pro? n?m v?era v noci volali? Pro? n?m v?era v noci volali?
Koho jste pozvali na ve??rek? - Koho jsi pozval na ve??rek?
Co uva?ila k ve?e?i? - Co uva?ila k ve?e?i?

Negativn? v?ty s pravideln?mi a nepravideln?mi slovesy se tak? tvo?? pomoc? pomocn?ho slovesa did a z?porn? ??stice "ne". Hlavn? slovesa v takov?ch v?t?ch z?st?vaj? v p?vodn?m tvaru, tzn. v infinitivu. Pod?vejme se na p??klady:

(+) Cht?l, abychom ?li. - Cht?l, abychom ode?li.
(-) Necht?l (necht?l), abychom ?li - Necht?l, abychom ode?li.

(+) Koncert si u?ili. - Koncert se jim l?bil.
(-) Koncert se jim nel?bil - Koncert se jim nel?bil.

(+) Albert mi n?co sl?bil. - Albert mi n?co sl?bil.
(-) Albert mi nic nesl?bil - Albert mi nic nesl?bil.

(+) M?j p??tel zaplatil pokutu. - M?j p??tel zaplatil pokutu.
(-) M?j p??tel nezaplatil pokutu - M?j p??tel nezaplatil pokutu.

(+) P?ece jen to prasklo. - A p?esto to prasklo.
(-) Nakonec se to nezlomilo - A p?esto se to nerozbilo.

Jak je vid?t z p??klad?, slovo did lze spojit s ??stic? not a pak se z?sk? zkr?cen? tvar – did „t.

Prozkoumali jsme tedy pravideln? a nepravideln? slovesa v angli?tin? a tak? jsme se sezn?mili s jejich pou?it?m v kladn?ch, z?porn?ch a t?zac?ch v?t?ch. Kategorie pravideln?ch sloves nevy?aduje c?len? zapamatov?n?, ale doporu?uje se nau?it se nepravideln? slovesa v?cekr?t denn? a pokusit se je pou??t ve sv?ch v?t?ch.

Ka?d?, kdo n?kdy usedl k u?ebnici angli?tiny, v? o takov?m jevu, jako je seznam nepravideln?ch anglick?ch sloves. co je to za seznam? Obsahuje slovesa, kter? se odchyluj? od standardn?ch pravidel pro tvo?en? minul?ch ?as? a p???est?. P?edpokl?d? se, ?e asi sedmdes?t procent nepravideln?ch sloves (anglick? n?zev term?nu) se pou??v? v ka?dodenn? ?e?i.

Z toho m??eme usoudit, ?e znalost seznamu nepravideln?ch sloves v angli?tin? je prost? nezbytn?, pokud chcete mluvit a rozum?t partnerovi plynule.

Celkov? po?et nepravideln?ch sloves je asi 470 slov. Je mo?n? se takov? objem nau?it? To je samoz?ejm? docela re?ln?. Abyste se v?ak p?i mluven? v angli?tin? c?tili sebev?dom?, pot?ebujete zn?t pouze 180 sloves.

Ne? se pust?me p??mo do samotn?ho seznamu, d?me p?r tip?, jak co nejrychleji a nejefektivn?ji dos?hnout po?adovan?ch znalost?.

Mechanick? u?en?

Technika mechanick?ho zapamatov?n? informac? je jednou z nejb??n?j??ch technik. Ale jak je to ??inn??

P?i memorov?n? si ?asto v?imneme, ?e velk? mno?stv? slov rychle zapomeneme a n?kter? se dokonce pau??ln? odm?taj? usadit v na?? dlouhodob? pam?ti. Aby se tato technika projevila jen z t? nejlep?? str?nky, je nutn? nau?en? slovesa pou??vat v praxi co nej?ast?ji. Mimochodem, jejich poslech ve filmu, programu nebo jen p?sni?ce hodn? pom?h?.

Nezapome?te m?t seznam nepravideln?ch anglick?ch sloves s p?ekladem

Pro za??tek se budete muset sezn?mit s v?znamem ka?d?ho nov?ho slova. V?echny tabulky nepravideln?ch sloves obvykle obsahuj? sloupec p?ekladu, tak?e se nemus?te starat o mnoho hodin samostudia se slovn?kem. Pot?, co se do hlavy vejdou spr?vn? asociace s rodn?m jazykem, m??ete bezpe?n? p?ej?t k vytvo?en?m form?m.

Nepravideln? slovesa v b?sn?ch

Nebojte se – nejste jedin? student, kter? se sna?? zvl?dnout ?pln? seznam anglick?ch nepravideln?ch sloves, a va?e ?trapy se maj? s k?m pod?lit. A n?kte?? ?emesln?ci se dokonce sna?? n?jak pomoci.

Na internetu m??ete snadno naj?t nejr?zn?j?? b?sn? vytvo?en? speci?ln? pro takov? ??ely. Obsahuj? ?adu nejb??n?j??ch sloves, umn? zabudovan?ch do celkov?ho r?mu a vyzn?n? d?la. A nechyb? ani mnoho vtipn?ch asociac?, tak?e zapamatov?n? pot?ebn?ch informac? bude je?t? jednodu???.

pomoc? nepravideln?ch sloves

Hry mohou hr?t nejen d?ti, ale i dosp?l?. A pokud jde o u?en? ciz?ho jazyka, pak jsou hry jedn?m z nej??inn?j??ch zp?sob? zapamatov?n?. Na internetu najdete i hotov? mo?nosti. Obvykle se jedn? o flash karty, r?zn? animace nebo minihry dopln?n? zvukov?mi uk?zkami. Pokud opravdu nechcete hr?t na po??ta?i, m??ete snadno n?co ud?lat vlastn?ma rukama, nap??klad stejn? karty. Pokud m?te partnera pro v?uku angli?tiny, pak by byla vhodn? obdoba slovn? hry nebo vytvo?en? dialog? slo?en?ch z nepravideln?ch sloves.

Seznamte se s nepravideln?mi slovesy

Kdy? jsme si ?ekli n?co o metod?ch zapamatov?n?, p?ejdeme k tomu nejd?le?it?j??mu. P?edstavujeme v?m tedy seznam nepravideln?ch anglick?ch sloves s p?ekladem.

Abecedn? slovesa (a, b, c, d)

Slovesa za??naj?c? na:

p?eb?vat - p?eb?vat - p?eb?vat - z?stat, vydr?et;

vzniknout - vznikl - vznikl - povstat, vzniknout;

probuzen?-probuzen?-probuzen?; probudit se - probudit se, probudit se.

Pro p?smeno b:

pomlouvat - pokousat - pomlouvat - pomlouvat;

backslide - backslide - backslide - spadnout;

b?t - byl (byli) - byl - b?t, b?t;

n?st - n?st - rodit - n?st, narodit se;

b?t - b?t - b?t - b?t;

st?t se - stal se - st?t se - st?t se, st?t se;

spadnout - spadnout - spadnout - st?t se;

zplodit - zplodit (zplodit) - zplodit - zplodit;

za??t - za?al - za?al - za??t;

begird - begirt - begirt - obkl??it;

hled?t - hled?t - hled?t - dozr?t;

ohnout - ohnout - ohnout - ohnout (sya);

beeave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - zbaven?;

prosit - prosit (prosit) - b-prosit (prosit) - prosit, prosit;

beset - beset - beset - obl?hat;

bespeak - bespoke - bespoken - objedn?vka;

bespit - bespat - bespat - plivat;

bestride - bestrode - bestridden - sedni, sedni na kon?;

vsadit - vsadit (vsadit) - vsadit (vsadit) - vsadit;

betake - betook - betaken - b?t p?ijat, odesl?n;

bid - bad (bade) - bid (bidden) - p??kaz, pt?t se;

v?zat - v?zat - v?zat - v?zat;

kousnout - bit - bit (kousnut?) - kousnout;

krv?cet - krv?cet - krv?cet - krv?cet;

po?ehnat - po?ehnat - po?ehnat (po?ehnat) - po?ehnat;

foukat - foukal - foukal (foukal) - foukal;

zlomit - zlomit - zlomen? - (c) zlomit;

chovat - chovat - chovat - r?st;

p?in?st - p?inesl - p?inesl - p?in?st;

vys?lat - vys?lat - vys?lat - distribuovat, rozptylovat;

browbeat - browbeat - browbeaten - vyd?sit;

stav?t - stav?l - stav?l - stav?t;

sp?lit - sp?len? (sp?len?) - sp?len? (sp?len?) - sp?lit, sp?lit;

prasknout - prasknout - prasknout - prasknout, explodovat;

poprs? - poprs? (bust) - poprs? (bust) - rozd?lit (n?kdo);

koupit - koupil - koupil - koupit.

Slovesa za??naj?c? na:

m??e - mohl - mohl - b?t schopen, b?t schopen;

chytit - chytit - chytit - chytit, chytit;

vybrat - vybrat - vybrat - vybrat si;

roz?t?pnout - h?eb??ek (roz?t?p, roz?t?p) - roz?t?p (roz?t?p, roz?t?p) - roz?ezat;

lp?t - lp?t - lp?t - dr?et se, dr?et se;

p?ij?t - p?i?el - poj? - poj?;

cost - cost - cost - cost;

pl??it se - pl??it se - pl??it se - plazit se;

?ezat - ?ezat - ?ezat - ?ezat.

Slovesa za??naj?c? na d:

odv??it se - durst (odv??il se) - odv??il se - odv??il se;

deal - dealt - dealt - deal;

kopat - kopat - kopat - kopat;

pot?p?t se - pot?p?l se (holubice) - pot?p?l se - pot?p?t se, pot?p?t se;

d?lat - d?lal - d?lal - d?lat;

kreslit - kreslit - kreslit - kreslit, t?hnout;

sen - sen (snil) - sen (snil) - sp?nek, sen;

p?t - pil - opil? - p?t,

drive - drive - drive - drive, drive;

p?eb?vat - p?eb?vat - p?eb?vat - p?eb?vat, zdr?ovat se.

Pokra?ov?n? abecedy (e, g, f, h)

Slovesa za??naj?c? na e:

j?st - jedl - jedl - j?st, j?st.

Slovesa za??naj?c? na f:

padat - padat - padat - padat;

krmit - krmit - krmit - krmit;

c?tit - c?til - c?til - c?tit;

bojovat - bojoval - bojoval - bojovat;

naj?t - nalezen? - nalezen? - naj?t;

prchnout - prchnout - prchnout - ut?ct, uniknout;

sv?tlomet - sv?tlomet osv?tlen? (floodlit) - sv?tlomet osv?tlen? (floodlit) - sv?tit reflektorem;

l?tat - l?tat - l?tat - l?tat;

shov?vav? - shov?vav? - shov?vav? - zdr?et se;

zak?zat - zak?zat (zak?zat) - zak?zat - zak?zat;

p?edpov?? - p?edpov?? (progn?za) - p?edpov?? (progn?za) - p?edpov??;

p?edv?dat - p?edv?dat - p?edv?dat - p?edv?dat;

zapomenout - zapomenout - zapomenout - zapomenout;

odpustit - odpustit - odpustit - odpustit;

opustit - opustit - opustit - odej?t;

p??sahat - p??sahat - p??sahat - z??ci se;

zmrazit - zmrazit - zmrazit - zmrazit, zmrazit.

Slovesa za??naj?c? na g:

gainsay - gainsaid - gainsaid - pop??t, odporovat;

dostat - dostal - dostal - dostat;

op?sat - op?sat (op?sat) - p?ep?sat (op?sat) - obkrou?it;

d?t - d?t - d?t - d?t;

j?t - ?el - ?el - j?t, odej?t;

hrob - graved - ryt? (graven) - ryt;

brousit - brousit - brousit - brousit, brousit;

r?st - rostl - rostl - r?st.

Slovesa za??naj?c? na h:

pov?sit - pov?sit (pov?sit) - pov?sit (pov?sit) - pov?sit;

m?t - m?l - m?l - m?t;

sly?et - sly?et - sly?et - sly?et;

tesat - tesat - tesat; tesat - sekat, sekat;

schovat - schovat - schovat - schovat (sya);

hit - hit - hit - hit, hit;

dr?et - dr?el - dr?el - dr?et;

ubl??it - ubl??it - ubl??it - dodat bolest, urazit.

Druh? ??st abecedy

Slovesa za??naj?c? na i:

intarzie - intarzia - intarzia - investovat, linka;

input - input (inputted) - input (inputted) - enter;

vlo?it - vlo?it - vlo?it - vlo?it, investovat;

propl?tat - propl?tat - propl?tat - tk?t, potahovat vzorem.

Slovesa za??naj?c? na k:

uchovat - uchovat - uchovat - skladovat;

ken - kenned (kent) - kenned - v?d?t, poznat pohledem;

kle?et - kle?et (kle?et) - kle?et (kle?et) - kle?et;

knit - knit (pleten?) - knit (pleten?) - pleten?;

v?d?t - v?d?l - v?d?l - v?d?t.

Slovesa za??naj?c? na l:

lade - laded - laded (nalo?en?) - n?klad;

polo?it - polo?it - polo?it - polo?it, polo?it;

v?st - vedl - vedl - v?st;

op??t - op??t (op?en?) - op??t (op??t) - op??t, op??t;

sk?kat - sk?kat (sk?kat) - sk?kat (sk?kat) - sk?kat;

u?it se - nau?en? (nau?en?) - nau?en? (nau?en?) - u?it;

opustit - vlevo - vlevo - hodit;

p?j?it - p?j?it - p?j?it - p?j?it;

nechat - nechat - nechat - pustit, d?t;

le? - le?el - le?el - le?;

sv?t? - sv?t? (sv?t?) - sv?t? (sv?t?) - sv?t?;

ztratit - prohr?t - prohr?t - prohr?t.

m slovesa:

make - made - made - vytvo?it;

sm?t - mohl - mohl - um?t, um?t;

m?nit - m?n?no - m?n?no - m?t v?znam;

setkat se - potkal - potkal - setkat se;

miscast - miscast - miscast - ?patn? se rozd?luj? role;

?patn? sly?et - ?patn? sly?et - ?patn? sly?et;

mishit - mishit - mishit - minout;

mislay - mislaid - mislaid - d?t na jin? m?sto;

sv?st - sv?st - sv?st - zm?st;

?patn? ??st - ?patn? ??st - ?patn? ??st - ?patn? vykl?dat;

p?eklep - p?eklep (chybn? napsan?) - p?eklep (p?eklep) - ps?t s chybami;

misspend - misspend - misspend - zachr?nit;

nepochopit - nepochopit - nepochopit - nepochopit;

posekat - posekat - pokosit (pokosit) - posekat (tr?vn?k).

Slovesa za??naj?c? na r:

zbavit se - zbavit se (zbaven?ho) - zbavit se (zbaven?ho) - zbavit se;

jezdit - jel - jel - jezdit;

zvonit - zvonit - zvonit - volat;

vzestup - rose - risen - vzestup;

b??et - b??et - b??et - b??et, b??et.

Slovesa za??naj?c? na s:

pila - sawed - sawn (piloval) - pilovat;

??ct - ?ekl - ?ekl - mluvit, ??kat;

vid?t - vid?l - vid?l - vid?t;

hledat - hledal - hledal - hledat;

prodat - prodat - prodat - obchodovat;

poslat - poslal - poslal - poslat;

set - set - set - install;

t??st - t??st - t??st - t??st;

oholit - oholit - oholit (oholit) - oholit (Xia);

bouda - bouda - bouda - bouda;

z??it - z??il (z??il) - z??il (z??il) - z??il, z??il;

st??let - st??let - st??let - st??let, st??let;

uk?zat - ukazovat - ukazovat (ukazovat) - ukazovat;

zav??t - zav??t - zav??t - zabouchnout;

zp?vat - zp?vat - zp?vat - zp?vat;

d?ez - potopil - potopil - d?ez, d?ez, d?ez;

sed?t - sed?t - sed?t - sed?t;

sp?t - spal - spal - sp?t;

slide - slide - slide - slide;

?t?rbina - ?t?rbina - ?t?rbina - trhat, ?ezat;

von?t - von?t (smrad) - c?tit (von?l) - v?n?, v?n?;

mluvit - mluven? - mluven? - v?st rozhovor;

speed - sped (speeded) - sped (speeded) - zrychlit, posp??it;

kouzlo - hl?skoval (hl?skoval) - hl?skoval (hl?skoval) - ps?t nebo ??st, vyslovovat ka?d? p?smeno;

utratit - utratit - utratit - utratit;

rozl?t - rozl?t (rozl?t) - rozl?t (rozl?t) - vyl?t;

to?it - to?it (span) - to?it - to?it;

plivat - plivat (plivat) - plivat (plivat) - plivat;

split - split - split - split (sya);

zkazit - zkazit (zkazit) - zkazit (zkazit) - zkazit;

reflektor - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - osv?tlit;

???it - ???it - ???it - ???it;

st?t - st?l - st?l - st?t;

ukr?st - ukradl - ukradl - ukr?st;

h?l - p?ilepen? - p?ilepen? - p?chnout, lepit;

bodnut? - bodnut? - bodnut? - bodnut?;

smrad-smrad; stunk - stunk - nep??jemn? z?pach;

?der - ude?il - ude?il - b?t, b?t, ude?it;

p??sahat - p??sahat - p??sahat - p??sahat, p??sahat;

bobtnat - bobtnat - bobtnat (nabobtnal) - bobtnat;

plavat - plavat - plavat - plavat;

houpat - ?vih - ?vih - ?vih.

Slovesa za??naj?c? na t:

vz?t - vzal - vzal - vz?t, vz?t;

u?it - u?il - u?il - u?it se;

trhat - trhat - trhat - zlomit;

??ct - ?ekl - ?ekl - ??ct, ??ci;

myslet - myslel - myslel - myslet;

h?zet - h?zet - h?zet - h?zet.

Slovesa za??naj?c? na w:

probudit se - probuzen? (probuzen?) - probuzen? (probuzen?) - probudit se, probudit se;

nosit - nosil - nosil - nosit (od?vy);

weave - weaved (weaved) - tkan? (weaved) - tk?t;

wed - wed (wedded) - wed (svatba) - vd?t se;

plakat - plakat - plakat - plakat;

mokr? - mokr? (mokr?) - mokr? (mokr?) - mokr?, zvlh?it;

vyhr?t - vyhr?l - vyhr?l - vyhr?t;

v?tr - r?na - r?na - start (mechanismus);

ps?t - ps?t - ps?t - ps?t.

Douf?me, ?e po p?e?ten? ?l?nku se v?m angli?tina trochu zp?ehlednila.