T?nayd?n! Asl?nda, her ?ey ?ok bireyseldir, dilde en ?nemli ?ey, her g?n en az 10 dakika boyunca s?rekli pratik yapmakt?r ve en ?nemli ?ey, Frans?zca gibi ifadeler olu?turmay? ve konu?may? ??renmektir! Fransa'daki ?al??malar?mdan ve Frans?zca KONU?MAYI nas?l ??rendi?imden bahsetmek istiyorum.

Birka? y?l ?nce Fransa'n?n g?neyindeki Bordeaux ?ehrinde ?niversitemin de?i?im program?nda okudum ve bu sefer hala ruhumda. Bir y?l boyunca ders ?al??mak ve Frans?zca dersleri almak zorunda kald?m! Fransa'da okumak Rusya'da okumaktan ?ok farkl?.. bu kendini nas?l g?steriyor? kurallar? ?ok iyi biliyoruz ama nas?l kullanaca??m?z? bilmiyoruz ya da kullanmaktan korkuyoruz.

Dersler ba?lamadan ?nce Frans?zca gruplara atand?k, bir s?nav? ge?memiz gerekiyordu. D?r?st olmak gerekirse, ?o?unlukla, Rusya'da bize ??retilenler i?in dilbilgisi g?revlerine haz?rland?m. Ama beklentilerim kar??lanmad?. S?nava geldi?imizde, ?zerinde ?e?itli resimlerin g?sterildi?i ve 3 saate kadar s?ren dinlemeyi i?eren bir y???n sayfa verildi! dinledik ve s?ylenene uyup uymad???n? foto?rafa kaydettik. Dilbilgisi yok, kural yok - elbette oldu?u ortaya ??kt?, ger?ek konu?may? alg?lamak gerekiyordu ve buna haz?r de?ildik! S?nav? ge?tik ve gruplara ayr?ld?k, ilk derste Frans?zca konu?tuk! konu?maya devam et! ?lk ba?ta pani?e neden oldu, merhaba demek zorunda kald?k, birbirimizi tan?mak, hobilerimiz, Fransa'ya neden geldi?imiz ve gelecekte ne yapmak istedi?imiz hakk?nda konu?mak - ve hepsi Frans?zca! B?t?n Avrupal? ??renciler - do?ru ya da yanl?? - konu?maktan korkmad?lar, ama birbirleriyle konu?tular ve hatta tart??t?lar! Ne kadar s?redir Frans?zca ??rendiklerini sordum ve cevap ?uydu - birka? ay... B?RKA? AY! ve diyorlar! ve ?ok uzun zamand?r ?al???yoruz ve birka? c?mleyi net bir ?ekilde birle?tiremiyoruz? O anda her ?eyin bir yabanc? dil ??renme yakla??m?yla ilgili oldu?unu fark ettim - biz Ruslar dilbilgisine odaklan?yoruz ve ileti?im kurmay? ??reniyorlar ve konu?maktan korkmazlar! Fark bu!
Ama dili birbirimizi anlamak, kendimizi yabanc? bir ?lkede buldu?umuzda konu?mak, di?er ?lkelerin k?lt?r?n? ??renmek ve sadece ileti?im kurmak i?in ??reniyoruz! as?l ama? bu! Enstit?den d?nd?kten ve mezun olduktan sonra, burada, Rusya'da yurtd???nda ??retim y?ntemlerini tan?tmaya kesin olarak karar verdim. Frangle dil alan?n? a?t?m ve insanlara etkile?imli bir ?ekilde nas?l ileti?im kuracaklar?n? ??rettim! ?ok fazla materyal veriyorum, ??rencinin ?al??mada ger?ekten bir?ok noktay? kendi ba??na ??karabilece?ini d???n?yorum, ??rencilere gelecekte ?al??mada bensiz yapmay? ??retiyorum ve s?n?fta ?ok konu?uyoruz, bu en ?nemli ?ey - bir tart??maya nas?l girilece?ini ??renmek i?in bildi?iniz yap?lar? kullan?n. K???k video dersleri veriyorum, en temelden ba?layarak okuma kurallar?yla ba?lad?k. French-Easy projemi inceleyebilirsiniz! (https://www.youtube.com/channel/UC2WuCiwZMCK7vN5UtgPy7Fg) ?nsanlar?n Frans?zca ??renmesine yard?mc? olmay?, Fransa'n?n k?lt?r? hakk?nda konu?may? ger?ekten seviyorum.

Konu?may? ve hata yapmaktan korkmamay? ??retiyorum! Ve ?al???yor! En g?zel ?ey, sonucu g?rd???n?zde, insanlar?n Frans?zlar gibi Frans?zca d???nmeye ba?lad??? zamand?r. ??rendi?imiz her ?eyi uygulamak i?in her hafta konu?ma kul?b?nde bulu?uyoruz.

Ben de sana yard?m etmekten mutluluk duyar?m!

Talimat

Elbette, herhangi bir dil, ?zel kurslarda veya bireysel bir ??retmenle ??renmenin en kolay ve en etkili yoludur. Ancak ?o?u zaman yeti?kinlerin derslere kat?lma f?rsat? yoktur, bu y?zden ders ?al??man?z gerekir. Neyse ki, y?ksek motivasyon ve azim ile kendi ba??n?za m?kemmel bir yabanc? dil ??renmek olduk?a m?mk?nd?r.

Bilgisayar sahibi bir ki?i i?in Frans?zca ??renmek i?in en iyi se?enek, ?u anda olduk?a fazla yay?nlanan multimedya programlar?ndan biri olacakt?r. Bir bilgisayar diski, s?n?fta tam zamanl? olarak neredeyse ayn? olan bir dil kursu alman?za izin verecektir. ?nternet ?zerinden veya e?itim literat?r? ve bilgisayar programlar? satan bir kitap??dan bir multimedya kursu sat?n alabilirsiniz.

Bir bilgisayar uygulamas? kullanarak, ger?ek bir ??retmenin rehberli?inde oldu?u gibi dilbilgisi ve s?zdizimi a??klamalar? alacak, do?ru telaffuzu dinleyecek ve ?devleri tamamlayacaks?n?z. Program?n kendisi bunlar? kontrol edecek, hatalar? g?sterecek ve d?zeltmeye yard?mc? olacakt?r. Ancak, bilgisayar yaz?l?m?na ek olarak, her durumda bir Frans?zca ders kitab?na, bir gramer k?lavuzuna ve bir Frans?zca s?zl??e ihtiyac?n?z olacak.

Profesyonelce tasarlanm?? bir multimedya kursu kullanmak m?mk?n de?ilse, ba?ka bir ?ekilde kendi ba??n?za Frans?zca ??renebilirsiniz. Her ne kadar bu durumda, i? daha zor olacak ve ilerleme daha yava? olacakt?r. Her ?eyden ?nce iyi bir Frans?zca dili edinmeye ?al???n. Onu se?erken, kitab?n hangi tarzda yaz?ld???na, sunulan materyali anlaman?n ne kadar zor oldu?una dikkat edin. En eri?ilebilir literat?r? se?meye ?al???n.

Ek olarak, b?y?k bir Frans?zca-Rus?a ve Rus?a-Frans?zca s?zl?k, bir dilbilgisi k?lavuzu ve tercihen turistler i?in bir Frans?zca konu?ma k?lavuzu sat?n ald???n?zdan emin olun. Bir ifade kitab?n?n yard?m?yla en yayg?n ifadeleri ve kal?p ifadeleri ??reneceksiniz. Not almak i?in not defterlerine de ihtiyac?n?z olacak. Al??t?rmalar yapmak ve yeni kelimeler yazmak i?in ayr? defterlere sahip olmak daha iyidir. ??retici ?zerinde ?al??arak, t?m al??t?rmalar? ve g?revleri tamamlayarak her dersten tutarl? bir ?ekilde ge?meye ?al???n. Sizin i?in net olmayan bir ?ey varsa, konuyu atlamaya ve devam etmeye ?al??may?n, zor materyali anlad???n?zdan emin olun.

Daha iyi kelime kazan?m? i?in her g?n 10 yeni kelime ??renmeyi bir kural haline getirin. Kelimeler ?u ?ekilde ?al???lmal?d?r: A4 ka??d?n?n yakla??k d?rtte biri boyutunda kal?n ka??ttan k???k kartlar yap?n. Bir tarafa 10 yeni Frans?zca kelime, arka tarafa dil ile ayn? 10 kelime yaz?n. Frans?zca orijinallerine bakarak kelimeleri ??renin ve sadece anlamlar?n? hat?rlam?yorsan?z ?eviriye bak?n. Kartlar uygundur ??nk? her yerde ve her bo? dakikada yan?n?zda ta??nabilirler. ?rne?in, ula??mda seyahat ederken veya bir otob?s dura??nda beklerken.

Ayn? derecede etkili bir yol, Frans?zca kelimeleri ve c?mleleri ?eviri ile bir MP3 ?alara kaydetmek ve g?n boyunca hareket halindeyken dinlemektir. B?ylece, gerekli s?zc?k hacmini fark edilmeden kazanacaks?n?z. E?itiminizin neredeyse en ba??ndan itibaren, m?mk?n oldu?u kadar ?ok Frans?zca film izlemeye ?al???n ve basit kitaplar veya gazete makaleleri okuyun. Bu deneyim size dili anlamak ve onu g?nl?k ya?amda uygulamak i?in gerekli beceriyi verecektir.

Faydal? tavsiye

Pratik yapmayan herhangi bir dil ?l?d?r, bu nedenle Frans?zca ??renmenin ilk aylar?ndan itibaren, ana dili ?ngilizce olan ki?ilerle internette veya ger?ek hayatta yaz?l? veya s?zl? ileti?im kurma f?rsat? bulmaya ?al???n.

Frans?zca dil?ngilizceden sonra en yayg?n ikinci dildir, bir?ok AB ?lkesinde resmidir. Frans?zca ??renmek dil Avrupa seyahatlerinizde daha iyi ileti?im kurman?za yard?mc? olacak, yeni i? ortaklar? ile ileti?im kurabilecek ve yeni arkada?lar edinebileceksiniz. Bir?ok Frans?zca dersi var dil Bununla birlikte, ?al??mas? i?in birka? temel ?neri vard?r.

Talimat

Her ?eyden ?nce, dikkat edin. Frans?zca dil- onlardan biri dil ov, telaffuzun kilit ?neme sahip oldu?u. ?eviremeyece?iniz metinleri bile her g?n y?ksek sesle okuyun. Konu?ma ayg?t?n?z? Frans?zca konu?maya al??t?r?n, daha s?k telaffuz etti?inizi unutmay?n.

Bu materyal bize, sizin i?in yeni bir dil ??renmenin ?ok ilgin? yollar?n? payla?an d?zenli okuyucumuz Sanzhar Surshanov (twitter @SanzharS) taraf?ndan g?nderildi.

Bu y?l?n ba??ndan beri Frans?zca ??renmeye ba?lad?m. Bunu da ?ngilizce yard?m?yla yap?yorum, kendime g?venerek ?ngilizce konu?maya ba?lad???mdan beri say?s?z internet kayna??n?n anahtar?n? buldum diyebilirim.

A?a??da Frans?zca nas?l ??rendi?imi listelemek ve a??klamak istiyorum:

1. Duolingo

Site, Carnegie Mellon ?niversitesi ??rencileri olan CAPTCHA ve RECAPTCHA'n?n yarat?c?lar? taraf?ndan kurulmu?tur. Bu arada recaptcha'ya her girdi?inizde binlerce eski kitab?n dijitalle?mesine yard?mc? oluyorsunuz. Ana fikir, insanlar?n ayn? anda dil ??renmesi ve interneti farkl? dillere ?evirmesidir.

T?m materyaller farkl? kategorilere ayr?lm??t?r.

Al??t?rmalar? bitirdikten sonra size ?eviri i?in internetten al?nm?? ger?ek materyal verilecektir. ?lk ba?ta basit c?mleler, ??rendik?e karma??kla??yor. C?mleleri ?evirerek bilginizi g??lendirir ve web sayfalar?n? ?evirmeye yard?mc? olursunuz. Di?er kullan?c?lar?n ?evirilerine de bakabilirsiniz.

Al??t?rmalar metin ?evirisi, konu?ma, dinlemeyi i?erir. Bu nedenle, gramer vurgusu yoktur.

Frans?zca'ya ek olarak, ?spanyolca, Almanca, ?ngilizce, ?talyanca ve Portekizce ??renebilirsiniz.

Sesli dersler ??yle oluyor: Frans?zca bilmeyen 2 ??renci ona geliyor. 3. ??renci oldu?un ortaya ??kt?. Michelle ??rencilerle konu?uyor ve onlar dili bu ?ekilde ??reniyor. ?ngilizce ve Frans?zca aras?ndaki fark? a??kl?yor, ?nce yeni kelimelerden bahsediyor, sonra ?ngilizce'den Frans?zca'ya terc?me edilmesini istiyor.

Michel y?nteminin temel fark? ve kural? ?udur: kelimeleri, c?mleleri vb. ezberlemeye ?al??man?za gerek yok.

Nas?l a??klayaca??m? bilmiyorum, ancak ilk dersten sonra, sezgisel d?zeyde, ??rendi?iniz dilde nas?l olaca??n? kendiniz tahmin etmeye ba?l?yorsunuz.

?ahsen ben bu y?ntemi ?ok seviyorum.

3.Memrise

Kelime da?arc???m? geli?tirmek i?in memris web sitesini kullan?yorum.

Sitede bir?ok farkl? kurs bulabilir, hatta Mors alfabesini ??renebilirsiniz. ??reniyorum - Frans?zca Hacking.

Yeni kelimeler ??renerek "?i?ek yeti?tirirsiniz". Tohum ekme, sulama vb.

Ana ?zelli?i, yabanc? kelimeler i?in memler olu?turman?z ve ?ngilizce ile ili?kilendirmenizdir. Kendim mem yaratmad?m, di?er kullan?c?lar?n kreasyonlar?n? kullan?yorum.

?i?ekleri ?u ?ekilde yeti?tiriyorsunuz: Ba?lang??ta kelimelerin anlamlar?n? ezberleyin, ard?ndan tekrar tekrar tekrarlay?n. Do?ru cevaba t?klay?n, ?eviriyi kendiniz yaz?n, ifadeyi dinleyin, listeden do?ru cevab? se?in. Bu, ilk b?l?m? bitirir.

4-5 saat sonra, kursu tekrarlaman?z gerekti?ine dair bir e-posta bildirimi alacaks?n?z. Yukar?dakileri tekrarlay?n, ?eviride bir hata yaparsan?z kelime tekrara gider. Her ?ey a?a?? yukar? b?yle oluyor.

4. Yava? frans?zca haberler

Twitter sayesinde, k?sa s?re ?nce ba?ka bir harika kayna?a ba?lant? buldum.

Frans?zca ??renenler i?in ?ok g?zel bir site - newsinslowfrench.com/french-for-beg… Yeni ba?layanlar i?in dilbilgisi ve orta seviyeler i?in yava? Frans?zca Haberler var

??renmeye karar verdi Frans?zca? Frans?zca, d?nya ?ap?nda 43'ten fazla ?lkede konu?ulmaktad?r. Bir?o?u bu dili en g?zel olarak g?r?yor. Lingoust size bunun do?ru olup olmad???n? kontrol etme f?rsat? verecektir.

Forma yerle?tirilen yeni ba?layanlar i?in internet ?zerinden dersler pop?ler ??retici V. Panin ve L. Leblanc. ?lk 12 ders okuma ve telaffuz kurallar?na ayr?lm??t?r. Bu dersleri iyi ??renmek ?nemlidir, aksi takdirde normal bir ?ekilde okuyamayacaks?n?z ve seslendirme h?z? g?z ?n?ne al?nd???nda metni dinlemek daha da zor olacakt?r. Bu derslerde ustala?t?ktan sonra, bir problem daha az olacakt?r. ?rne?in ?ngilizce'de s?zl??e bakmadan metni do?ru okumak ?ok zordur. Burada bunu ??renebilirsiniz, ?rne?in Almanca'dan daha zor olsa da, burada telaffuz i?in s?zl??e hi? bakman?z gerekmez, ancak arada bir ?ince'de bir s?zl?k ta??man?z gerekir. sen ... Biraz dikkati da??lm?? ... :)

Ard?ndan, materyali peki?tirmek i?in testler e?li?inde gramer ve kelime bilgisi ?zerine 20 ders olacak. Veri dersler hem ?ocuklar hem de yeti?kinler i?in uygundur. Bunlar? ??rendikten sonra, g?nl?k konularda Frans?zca ileti?im kurabilecek, orta d?zeyde Frans?zca metinler okuyabilecek ve dil davran??? normlar?n? bilmeden Paris'e veya Frans?zca konu?ulan herhangi bir ?lkeye tatile giderek bir yabanc?n?n garip hissinden kurtulabileceksiniz. .

Al??t?rmalara metin girme formlar? e?lik eder, al??t?rmalar?n cevaplar? altlar?nda bir anahtar ?eklinde sa?da bulunur. Cevab? g?rmek i?in fareyi tu?un ?zerine getirmeniz gerekiyor. Ses, varsa, genellikle al??t?rman?n a??klamas?ndan hemen sonra yerle?tirilir.

-› ders listesine git ‹- (T?klay?n?z)

Frans?zca ??renmek i?in ba?ka nedenler nelerdir?

• ?yi edebiyat?n hayranlar? i?in, Fransa bu alanda en fazla Nobel ?d?l? sahibine sahiptir.
• Fransa y?lda 60 milyondan fazla turist taraf?ndan ziyaret ediliyor - s?k?lmayacaks?n?z.
• Fransa, y?ksek teknolojisinin kalitesiyle ?nl?d?r ve Frans?zca, d?nyada ?nemli bir teknoloji ve i? dilidir. (?nternetteki ikinci dil.)
• 50 binden fazla ?ngilizce kelime Frans?zca k?kenlidir. Bunlar?n b?y?k bir k?sm? da Rus dilindedir.
• Fransa, mezunlar?m?z i?in ?ok say?da c?mert burs sunmaktad?r.
• Frans?zca, ?ngilizce'den sonra en pop?ler ikinci dildir.
• Frans?zca, Olimpiyat Oyunlar?n?n iki resmi dilinden biridir.
• Frans?zca konu?ulan Afrika, Amerika Birle?ik Devletleri'nden daha geni? bir aland?r.
• Montr?al, d?nyan?n en b?y?k ikinci Frans?zca konu?ulan ?ehridir.
• M?zik ve sineman?n ba?yap?tlar?n? unutmay?n!
• di?er bir?ok neden.

Bu sayfada ilgin? bir ?ey bulmu? olmal?s?n. Onu bir arkada??na tavsiye et! Daha da iyisi, bu sayfaya ?nternet, VKontakte, blog, forum vb. Bir ba?lant? yerle?tirin. ?rne?in:
Frans?zca ??renmek

Neden Frans?zca ??renelim? Bu bir telaffuz sorunu, gramerde bir s?r? istisna, kesinlikle anla??lmaz (peki, ola?an “foto” kelimesi, yani foto?raf topho'ya d?n??t???nde ve sonra sesli harf kald?r?ld???nda ve biz toph'u ald???m?zda ne olur)? Evet ve mevcut siyasi durum ile daha iyi Arap?a ??renin, daha do?ru olacakt?r. De?il? ?stemek parler francais? O zaman size herhangi bir yabanc? dil ??renme vizyonumu sunuyorum:

Kendinizi dil ortam?na b?rak?n. Basit ba?lay?n - telefonunuzdaki dili yabanc? bir dille de?i?tirin. Android'de nas?l oldu?unu bilmiyorum, ancak iPhone'da Suisse, Belgique, Kanada olmadan normal Frans?zca oldu?una dikkat edin. ?lk ba?ta al???lmad?k olacak, ancak bu ?ekilde ?ok tan?d?k olan her ?eyi bulmay? yava? yava? kolay bulacaks?n?z.

Frans?z podcast'lerine abone olun ve g?nde en az 15 dakika dinleyin. Bu format? sevmiyorsan?z, radyo dinleyin. Bunu yapmaktan ger?ekten zevk al?yorum. Farkl? radyo istasyonlar?n?n iyi bir se?imi var, ancak baz?lar? ?ok h?zl? g?r?nebilir, bu y?zden "fransa k?lt?r?" ve "fip" e daha yak?ndan bakman?z? tavsiye ederim. Ama dedikleri gibi des go?ts et des couleurs il ne faut pas tart??mac?s?, bu y?zden ki?isel olarak neyi sevdi?inizi aray?n.

Aktif kelimeleri ?ocuklukta yapt???n?z gibi yaz?n. ?u anda neredesin? Bu cevab? bir kafede yaz?yorum ve ?n?mde bir kahve makinesi var. Eskiden B2'm vard? ama art?k o ?eyleri hat?rlam?yorum. Ne yap?yorum ben? Bu do?ru, s?zl??? a??yorum (tavsiye ederim ve burada). a?t?m bakal?m ne var (f)bir kahve makinesi. Parantez i?indeki garip mektuba dikkat edin - bu cins. Ne t?r bir kelime buldu?unu bilmek ?ok ?nemlidir, ??nk? Frans?zca'da her ?ey g?r?nd??? kadar basit de?ildir (masa masad?r, yani kad?ns?d?r). Ayn?s?n? yap?n ve g?nde bir kez etrafta g?rd???n?z nesneleri tan?mlay?n. Daha da iyisi, sevdi?iniz ?eyi kullan?n. ?izmeyi seviyorum, bu y?zden yeni kelimeler ?iziyorum. Elinde uygun bir ?ey yoktu, ama ?una benziyor:

?iir yazd??? i?in yeni kelimeler i?in tekerlemeler bulan ve bu kelimenin oldu?u yerde bir ?ark? bulan ve dizeyi ezberleyen adamlar tan?yorum.

Bu arada, m?zikli se?enek fena de?il, ama burada hi?bir ?ey tavsiye edemem. Dil okullar?nda Joe Dassin, Edit Piaf ve geleneksel Frans?zca ?ark?lar ??retilir. Ben ?ahsen onlar? severim, ama ba?ka bir ?eyi sevebilirsin. En sevdi?iniz filmleri Frans?zca olarak da izleyebilirsiniz. Gidip filminizin ad?n? ve bah?i? bah?i?ini yaz?n. Ama hemen s?yleyece?im, istedi?iniz her ?eyi bulman?n i?e yaramayaca??n?.

Ancak t?m bunlar?n etkili olabilmesi i?in sadece izlemek de?il, yaz?p yeni kelimeler/ifadeler ??renmek gerekir. VK/FB'deki tematik gruplara abone olun. Bir?o?u var, bu y?zden bunu tavsiye edece?im. Frans?z blogcular? da izleyebilirsiniz. ?nternette "Frans?zca ??renmek i?in en iyi 5 YouTube kanal?" konusunda bir?ok makale var. Rus?a konu?anlar aras?nda ho?uma gidiyor. Oh, bu k?s?m canland???mdan bile daha fazla ??kt?. Bir sonrakine ge?elim.

Neden ihtiyac?n?z oldu?unu belirleyin. Bu, s?rekli olarak hedefe do?ru ilerlemek ve e?itiminizin etkinli?ini nas?l ?l?ece?inizi bilmek i?in gereklidir. Fransa'da okumaya gitmek ister misin? En az B2'ye ihtiyac?n?z olacak. Ondan ?nce A1, A2 ve B1'i ge?ebilirsiniz. Alt? ayda bir veya y?lda bir kez uygulay?n. G?revler ?zel koleksiyonlarda veya ?nternette bulunabilir.

Seyahat i?in Frans?zca ??renmek istiyorsan?z, uzun (en az 3 ay) bir e?itim s?resinden sonra istedi?iniz yere gidin ve pratik yap?n. Sonunda, ne kadar ba?ar?l? oldu?unuzu, hala ne ?zerinde ?al??man?z gerekti?ini ve buna daha ciddi bir d?zeyde ihtiyac?n?z olup olmad???n? de?erlendirin.

?? i?in ihtiyac?n?z varsa, profesyonel kelime bilgisine ihtiyac?n?z olacak. LinkedIn veya Facebooke'ta bu alanda ?al??an birini bulun ve ondan 15 dakika aramas?n? isteyin. Her ?eyi anl?yorsa bu ba?ar?d?r) Tamam, bu garip bir y?ntem. Ama bu ?lkede ?al??mak istiyorsan?z, mutlaka pratik yapabilece?iniz insanlara sahip olacaks?n?z.