?iirle ilgili harikalar:

?iir resim yapmaya benzer; baz? eserlere yak?ndan bakt???n?zda sizi daha ?ok b?y?ler, baz?lar? ise uzakla?t???n?zda sizi daha ?ok b?y?ler.

K???k ?irin ?iirler sinirleri ya?lanmam?? tekerleklerin g?c?rt?s?ndan daha fazla sinirlendirir.

Hayatta ve ?iirde en de?erli ?ey yanl?? giden ?eydir.

Marina Tsvetaeva

T?m sanatlar aras?nda ?iir, kendine ?zg? g?zelli?ini ?al?nt? g?rkemlerle de?i?tirmenin cazibesine en duyarl? olan?d?r.

Humboldt V.

?iirler ruhsal berrakl?kla yarat?ld?klar? takdirde ba?ar?l?d?rlar.

?iir yazmak ibadete san?ld???ndan daha yak?nd?r.

Hangi sa?mal?klardan ?iirlerin utanmadan b?y?d???n? bir bilseniz... ?itin ?zerindeki karahindiba gibi, dulavratotu ve kinoa gibi.

A. A. Akhmatova

?iir sadece m?sralarda de?ildir; her yere d?k?l?r, her yan?m?zdad?r. ?u a?a?lara, ?u g?ky?z?ne bak?n; her yerden g?zellik ve ya?am yay?l?yor ve g?zellik ve ya?am?n oldu?u yerde ?iir de vard?r.

I. S. Turgenev

Bir?ok insan i?in ?iir yazmak giderek artan bir zihin a?r?s?d?r.

G. Lichtenberg

G?zel bir ?iir, varl???m?z?n sesli lifleri aras?ndan ?ekilen bir yay gibidir. ?air, kendi d???ncelerimizi de?il, d???ncelerimizi i?imizde ?ark? s?yletiyor. Bize sevdi?i kad?n? anlatarak ruhumuzda sevgimizi, ?z?nt?m?z? ne g?zel uyand?r?yor. O bir sihirbaz. Onu anlayarak onun gibi ?air oluruz.

Zarif ?iirin akt??? yerde g?steri?lere yer yoktur.

Murasaki ?ikibu

Rus?a versiyona d?n?yorum. Zamanla bo? ?iire ge?ece?imizi d???n?yorum. Rus dilinde ?ok az kafiye var. Biri di?erini ?a??r?yor. Alev ka??n?lmaz olarak arkas?ndaki ta?? da s?r?kler. Sanat?n kesinlikle ortaya ??kmas? duygu yoluyla olur. A?ktan ve kandan b?kmayan, zor ve harika, sad?k ve ikiy?zl? vb.

Alexander Sergeevich Pu?kin

-...?iirlerin g?zel mi, kendin s?yle bana?
- Canavarca! – Ivan aniden cesurca ve a??k bir ?ekilde s?yledi.
- Art?k yazmay?n! – yeni gelen yalvararak sordu.
- S?z veriyorum ve yemin ediyorum! - Ivan ciddiyetle dedi ki...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Usta ve Margarita"

Hepimiz ?iir yazar?z; ?airler di?erlerinden yaln?zca kendi s?zleriyle yazmalar? bak?m?ndan farkl?l?k g?sterir.

John Fowles. "Frans?z Te?menin Metresi"

Her ?iir, birka? kelimenin kenarlar?na gerilmi? bir ?rt?d?r. Bu s?zler y?ld?zlar gibi parl?yor ve ?iir onlar sayesinde var oluyor.

Alexander Aleksandrovi? Blok

Antik ?airler, modern ?airlerin aksine, uzun ya?amlar? boyunca nadiren bir d?zineden fazla ?iir yazm??lard?r. Bu anla??labilir bir durum: hepsi m?kemmel sihirbazlard? ve kendilerini ?nemsiz ?eylerle harcamay? sevmiyorlard?. Bu nedenle, o zamanlar?n her ?iirsel eserinin arkas?nda kesinlikle mucizelerle dolu b?t?n bir Evren gizlidir - genellikle uyuklayan ?izgileri dikkatsizce uyand?ranlar i?in tehlikelidir.

Max Fry. "Konu?kan ?l?"

Beceriksiz suayg?rlar?mdan birine bu muhte?em kuyru?u verdim:...

Mayakovski! ?iirleriniz ?s?nmaz, heyecanland?rmaz, bula?t?rmaz!
- ?iirlerim ne soba, ne deniz, ne de vebad?r!

Vladimir Vladimirovi? Mayakovski

?iirler, kelimelere b?r?nm??, ince anlamlar ve hayallerle dolu i? m?zi?imizdir ve bu nedenle ele?tirmenleri uzakla?t?r?r. Onlar sadece zavall? ?iir yudumlay?c?lar?d?r. Bir ele?tirmen ruhunuzun derinlikleri hakk?nda ne s?yleyebilir? Onun kaba el yordam?yla el yordam?yla oraya girmesine izin vermeyin. B?rak?n ?iir ona sa?ma bir m?r?ldanma, kaotik bir kelime y???n? gibi g?r?ns?n. Bizim i?in bu, s?k?c? bir zihinden kurtulu?un ?ark?s?, muhte?em ruhumuzun kar beyaz? yama?lar?nda ??nlayan muhte?em bir ?ark?.

Boris Krieger. "Bin Hayat"

?iirler y?re?in heyecan?d?r, ruhun heyecan?d?r, g?zya??d?r. Ve g?zya?lar?, s?z? reddeden saf ?iirden ba?ka bir ?ey de?ildir.

Agnia Barto, eserleri sonsuza dek Sovyet ?ocuk edebiyat?n?n alt?n klasikleri aras?nda yer alan en ?nl? ?ocuk ?airidir. Ve bug?n hakl? olarak e?siz bir ?ocuk ?iiri ustas? olarak kabul ediliyor; ?iirleri ?ocuk ?airleri i?in referans niteli?indedir. ?lk bak??ta basit g?r?nen eserleri, ?zenli ?al??man?n ve ?ocuklar i?in anla??l?r ve eri?ilebilir yeni ?iirsel formlar i?in bitmek bilmeyen bir aray???n sonucudur. Ancak hayat?n?n as?l eseri, B?y?k Vatanseverlik Sava?? s?ras?nda ayr?lan bir?ok ailenin yeniden bir araya geldi?i “Bir Ki?i Bul” radyo program?yd?.

Agnia Lvovna Barto, 1906'da Moskova'da zengin bir Yahudi ailenin ?ocu?u olarak d?nyaya geldi. K???k Gethel'in ?ocuklu?u (bu, Agnia Barto'nun ger?ek ad?d?r) mutlu ve bulutsuzdu; o y?llar?n Moskova entelijansiyas?n?n tipik atmosferinde b?y?d?. Geni? bir daire, hizmet?i ve a???, s?k s?k ak?am yeme?i partileri, yaz aylar?nda zorunlu olarak ?lkeye ta??nmalar, spor salonuna ve bale okuluna kabul - Gethel'in hayat?ndaki her ?ey burjuva ortam?ndan gelen s?radan bir k?z?nki gibi geli?ti. Zekice e?itim alm?? bir veteriner olan baba, t?m g?c?yle bilgisini tek k?z?na aktarmaya ?al??t? ve onun i?in balerin olarak bir kariyer hayal etti. Buna ek olarak, Rus ?iirinin G?m?? ?a??'nda do?du - yazma modas? ve yeni ?iirsel formlar aray??? d?nemi ve yarat?c?l?k tutkusu gelecekteki Agnia Barto'dan ka?mad?.

18 ya??ndayken birlikte yazd?klar? ve ?iirsel ??hretin hayalini kurdu?u gen? ?air Pavel Barto ile evlendi. 1925 y?l?nda cesaretini toplayan Barto, ?iirlerini Gosizdat'a getirir ve ?ocuk edebiyat? b?l?m?ne g?nderildi?inde b?y?k bir hayal k?r?kl???na u?rar. ?ocuk ?iiri "??mart?c?" olarak g?r?l?yordu; ?ark? s?z? alan?nda ger?ek dahiler ?al???yordu. V. Mayakovsky ile ?ans eseri bir tan??ma kader haline geldi; Agnia'y? pedagojik e?itimin ?nemli bir unsuru olarak ?ocuklar i?in ?iirin gereklili?ine ikna eden oydu. Muhtemelen Barto'nun ilk kocas?yla birlikte yazd??? ilk ?iirlerinin daha ?ok "tan?t?m" niteli?inde olmas?n?n nedeni budur:

Ne t?r bir uluma? Ne t?r bir k?kreme?
Orada inek s?r?s? yok mu?
Hay?r, oradaki bir inek de?il.
Bu Revu?ka Ganya.

Aile hayat? yolunda gitmedi ama Barto zaten "tad?n? alm??t?", kendi ?iirleri ba?ar?l?yd? ve ?ocuklar i?in yaratmaktan keyif al?yordu. G?zlemci olarak ?ocuklar?n yaratt??? g?r?nt?leri do?ru bir ?ekilde fark etti, sokaktaki ?ocuklar?n konu?malar?n? dinledi, okullarda ve yetimhanelerde onlarla ileti?im kurdu.

Barto'nun ?nde gelen bir bilim adam? ve termik enerji m?hendisiyle ikinci evlili?i son derece mutlu oldu ve Agnia kendini i?ine kapt?rd?. ?ok ele?tirildi, ?ocuk ?iirinin "direkleri" S. Marshak ve K. Chukovsky, k?tan?n boyutunu de?i?tirdi?i ve asonant tekerlemeler kulland??? i?in onu s?k s?k azarlad?lar, ancak Barto ?srarla kendi hafif ve ak?lda kal?c? tarz?n? arad?. ?al??malar?n?n ??phesiz ?ne ??kan ?zelli?i, k?sa c?mleleri ve net g?r?nt?leri ile ?ocuklar?n konu?mas?n? yeniden ?retme yetene?idir. ?iirleri ?ocuklar?n anlayabilece?i sadelikte olup, mizah ve ironi ?ocuklara d??ar?dan kendilerine bakma ve eksikliklerini bir g?l?msemeyle fark etme f?rsat? verir.

4 May?s 1945'te, t?m ?lke ne?eli bir zafer beklentisiyle dondu?unda, Barto'nun hayat?nda bir talihsizlik ya?and? - 18 ya??ndaki o?lunun hayat? sa?ma bir ?ekilde k?sald?. Bu trajedi onun hayat?n? alt ?st etti. Ancak i? onu kurtard? ve onu korkun? bir kederin u?urumundan ??kard?. Barto sadece ?lke i?inde de?il yurt d???nda da ?ok seyahat etti. Birka? yabanc? dil bildi?i i?in di?er ?lkelerden ?ocuklarla ?zg?rce ileti?im kurdu ve yabanc? ?ocuk ?airlerinin ?evirilerini ?stlendi.

Agnia Barto, "Beni Bekle" program?n?n prototipi olan ?lkenin ilk ki?i arama program?n?n organizat?r? oldu. Kay?p ?ocuklar genellikle ?ocukluklar?n?n yaln?zca k???k ayr?nt?lar?n? hat?rl?yordu ve bunlar hakk?nda Barto'ya yaz?yordu ve Barto bunlar? radyoda okudu ve en ?nemlilerini se?ti - baban?n ad?, k?pe?in ad?, ev hayat?n?n ayr?nt?lar?. Program ?ok ge?meden o kadar pop?ler hale geldi ki, pek ?ok ki?i do?rudan ?airin ya?ad??? Lavrushinsky Lane'e Moskova'ya gitti ve Barto, bu etkinlikte ev halk? dahil herkesi kabul etti ve dinledi. Daha sonra Barto neredeyse 10 y?l?n? buna adad?, 927'den fazla aileyi birle?tirmeyi ba?ard? ve kay?p ?ocuklar?n kaderi hakk?nda dokunakl? bir kitap yazd?.

1981'de ?ld? ve Moskova'daki Novodevichy mezarl???na g?m?ld?. Mezar?nda ayr?nt?l? bir kitabe yok, sadece ?unu s?yl?yor:

Agniya Barto
Yazar.

17 ?ubat'ta Rusya, “Bizim Tanya y?ksek sesle a?l?yor”, “Tamara ve ben” ve ?ocuklu?umuzdan bir?ok ?iirin yazar? olan en ?nl? ?ocuk yazar? Agnia Barto'nun do?umunun tam 110. y?l?n? kutlayacak...

Agnia Barto, Rusya'n?n en pop?ler ve sevilen ?ocuk ?airlerinden biridir. Chukovsky ve Marshak ile birlikte eserleri b?y?k bask?larda yay?nland? ve antolojilere dahil edildi.

?air, uzun y?llar ?ocuklara Y?nelik Edebiyat ve Sanat Emek?ileri Derne?i'ne ba?kanl?k etti ve uluslararas? Andersen j?risinin ?yesiydi. 1976'da Uluslararas? Andersen ?d?l?'ne lay?k g?r?ld?.

“Ne hakk?nda ?iir yaz?yorsun? - ziyaret?ilerden biri bana sordu.

- Beni endi?elendiren ?ey hakk?nda.

?a??rm??t?:- Peki ?ocuklar i?in mi yaz?yorsun?

“Ama beni endi?elendiren onlar.”(Agnia Barto'nun an?lar?ndan)

Agnia Barto'nun ?iirlerinin ?o?u asl?nda ?ocuklar i?in yaz?lm??t?r - okul ?ncesi veya ilkokul ?ocuklar?. ?slubu ?ok kolay, okunabilir ve ak?lda kal?c?.

Wolfgang Kazak bunlar? "ilkel kafiyeli" olarak nitelendirdi. Yazar ?ocukla basit g?nl?k bir dille, lirik aralar veya a??klamalar olmadan, ancak kafiyeyle konu?uyor gibi g?r?n?yor. Ve minik okuyucularla sanki onlar?n ya??ndaym?? gibi sohbet ediyor.

Barto'nun ?iirleri her zaman modern bir tema ?zerindedir, yak?n zamanda ya?anm?? bir hikayeyi anlat?yor gibi g?r?n?yor ve esteti?ini karakterlere isimleriyle hitap ederek karakterize ediyor: “Tamara ve ben”, “Lyubochka'y? kim tan?maz”, “Bizim Tanya y?ksek sesle a?lamak”, “Leshenka, Lyoshenka, iyilik yap?n” - ?yle g?r?n?yor ki, bu t?r eksiklikleri olan tan?nm?? Lyoshenka ve Tanya'dan bahsediyoruz ve hi? de ?ocuk okuyuculardan de?il.

Agnia Barto'nun ?iirsel yetene?i uzun zamand?r okuyucular taraf?ndan tan?n?yor: k???k ve b?y?k. Sonu?ta Agnia Barto’nun ilk kitab? 1925 y?l?nda, yazar 19 ya??ndayken yay?mland?.

Ana temas? modernliktir, ana kahramanlar ?ocuklard?r, y?ksek vatanda?l?k e?itimi onun daimi g?revidir. Barto’nun ?iirini besleyen kaynak ise halk sanat?, ?ocuk folklorudur. Aforistik, atas?z? niteli?i buradan gelir: ?iirlerinden baz?lar? atas?zlerine ayr??t?r?ld? ve tam da bu s?fatla kullan?ma sunuldu.

Barto ?iirlerinde neredeyse her zaman ?ocu?un ad?na konu?ur ve onun da bunu yapmaya hakk? vard?r. Bu ?iirleri okudu?unuzda yazar?n yak?n bir yerde ya?amad???n?, ?ocuklar?m?zla birlikte ya?ad???n?, onlar?n sadece konu?malar?n? de?il d???ncelerini de duydu?unu, ?ocuk mektuplar?nda sat?r aralar?n? okumay? bildi?ini g?r?yorsunuz. binlerce.

Barto'nun ?iirleri Sovyet ?ocuklu?unun sayfalar?d?r. Belki de bu y?zden ?ocuklar i?in yazmaya ba?lad???ndan bu yana b?y?m?? olanlar taraf?ndan bu kadar iyi hat?rlan?yor.

“Bir ?ocuk ?airinin Notlar?”nda kendine ?unu soruyor: “Neden bir?ok yeti?kin ?ocuk ?airlerinin ?iirlerini seviyor - Bir g?l?mseme i?in? Beceri i?in mi? Ya da belki ?ocuklara y?nelik ?iirler okuyucuyu ?ocukluk y?llar?na d?nd?rebildi?i ve onda etraf?ndaki d?nyan?n alg?s?n?n tazeli?ini, ruhun a??kl???n?, duygular?n safl???n? canland?rabildi?i i?in mi?

Hakl? elbette ama ?ocuklar?n da bu ?iirleri sevdi?ini s?yleyebiliriz ??nk? ?ocukluk y?llar?, kendileri, d?nyaya bak??lar?, deneyimleri, duygu ve d???nceleri sihirli bir ayna gibi ?nlerine yans?yor. A. Barto'nun ?iirinin canl?l???n?n s?rr? budur.

Mayakovsky, Marshak ve Chukovsky hakk?nda - Agnia Barto'nun if?alar?

“D?rt ya??mdan beri ?iir yaz?yorum. Benim idol?m Mayakovski'ydi. Mayakovski'yi ilk kez canl? olarak ?ok sonra g?rd?m. Pu?kino'da bir kul?bede ya??yorduk ve oradan tenis oynamak i?in Akulova Gora'ya gittim. O yaz sabahtan ak?ama kadar kelimelerle eziyet ?ektim, onlar? her y?nden tersine ?evirdim ve sadece tenis tekerlemeleri kafamdan ??kard?. Ve sonra bir g?n, oyun s?ras?nda topa servis atmaya haz?rlan?rken raketimi kald?rarak dondum: en yak?n kul?benin uzun ?itinin arkas?nda Mayakovsky'yi g?rd?m. Onu foto?raftan hemen tan?d?m. Burada ya?ad??? ortaya ??kt?. onun kul?besinde.

Sonra birden fazla kez tenis kortundan onun ?it boyunca y?r?rken bir ?eyler d???nmesini izledim. Ne hakemin sesi, ne oyuncular?n ba??r??lar?, ne de toplar?n sesi onu rahats?z ediyordu. Ona yakla?may? ne kadar istedi?imi kim bilebilirdi! Hatta ona ne diyece?imi bile d???nd?m:

“Biliyor musun, Vladimir Vladimirovich, annem k?z ??renciyken, her zaman derslerini odada dola?arak ??renirdi ve babas?, zengin oldu?unda, o kadar yorulmas?n diye ona bir at alaca??n? s?yleyerek ?aka yapard?. .” Ve burada as?l ?eyi s?yleyece?im: 'Senin Vladimir Vladimirovich, siyah ata ihtiyac?n yok, ?iir kanatlar?na sahipsin.

Elbette Mayakovski'nin kul?besine yakla?maya cesaret edemedim ve neyse ki bu korkun? tirad?n? dile getirmedim.

Mayakovski ile ikinci g?r??memiz biraz sonra ger?ekle?ti. ?lk ?ocuk kitap tatili olan “Kitap G?n?”n?n Moskova’da d?zenlendi?ini hat?rl?yorum. Farkl? il?elerden gelen ?ocuklar, ellerinde ?ocuk kitaplar?n?n kapaklar?n? g?steren posterlerle kentte dola?t?. ?ocuklar, yazarlarla bulu?malar?n?n beklendi?i Sokolniki'ye do?ru hareket etti.

Kutlamaya pek ?ok ?air davet edildi, ancak "yeti?kinlerden" yaln?zca Mayakovski geldi. Yazar Nina Sakonskaya ve ben ?ansl?yd?k: Vladimir Vladimirovich ile ayn? arabaya bindik. ?lk ba?ta sessizce s?rd?ler, sanki kendine ait bir ?eye odaklanm?? gibiydi. Ben sohbete nas?l daha ak?ll?ca ba?layaca??m? d???n?rken, sessiz ve genellikle sessiz olan Sakonskaya, k?skan?l???mla Mayakovski ile konu?maya ba?lad?. Ben kesinlikle ?ekingen bir insan olmad???m i?in ?ekingen davrand?m ve yol boyunca a?z?m? a?mad?m. Mayakovski ile konu?mak benim i?in ?zellikle ?nemliydi ??nk? ??phelere kap?lm??t?m: Yeti?kinler i?in yazmaya ba?lama zaman?m geldi mi? Herhangi bir ?ey yapabilecek miyim?

Sokolnichesky Park'ta u?ultulu, sab?rs?z bir erkek kalabal???n? g?ren Mayakovsky, en ?nemli performanstan ?nce heyecanlanan biri gibi heyecanland?.

?ocuklara ?iirlerini okumaya ba?lad???nda sahnenin arkas?nda merdivenlerde durdum ve sadece s?rt?n? ve kollar?n?n dalgalar?n? g?rebiliyordum. Ama adamlar?n co?kulu y?zlerini g?rd?m, ?iirlere, g?rleyen sese, hitabet arma?an?na ve Mayakovski'nin t?m g?r?n?m?ne nas?l sevindiklerini g?rd?m. Adamlar o kadar uzun s?re ve y?ksek sesle alk??lad?lar ki parktaki t?m ku?lar? korkuttular. G?sterinin ard?ndan Mayakovski ilham alarak sahneden indi ve aln?n? b?y?k bir mendille sildi.

Bu seyirci! Onlar i?in yazmal?s?n! - dedi ?? gen? ?aire. Ben de onlardan biriydim. Onun s?zleri benim i?in ?ok ?ey ifade ediyordu.

K?sa s?re sonra Mayakovski'nin ?ocuklar i?in yeni ?iirler yazd???n? anlad?m. Bilindi?i gibi sadece on d?rt ?iir yazm??t? ama bunlar hakl? olarak parti kitaplar?n?n “y?z ciltlik” k?sm?nda yer al?yor. ?ocuklara y?nelik ?iirlerinde kendine sad?k kald?, ne ?iirselli?ini ne de karakteristik t?r ?e?itlili?ini de?i?tirmedi.

?al??malar?mda Mayakovski'nin ilkelerini (??renci tarz?nda da olsa) takip etmeye ?al??t?m. Geni? bir konunun, ?e?itli t?rlerin (?ocuklar i?in hiciv dahil) hakk?n? kendim i?in savunmak benim i?in ?nemliydi. Bunu hem kendim i?in daha organik, hem de ?ocuklar i?in ula??labilir bir ?ekilde yapmaya ?al??t?m. Ancak i?imin ilk y?llar?nda ?iirlerimin ?ocuklardan ?ok ?ocuklarla ilgili oldu?u bana s?ylenmedi: ifade bi?imi karma??kt?. Ama ?ocuklar?m?z?n canl? zihinlerine, k???k okuyucunun b?y?k bir fikri anlayaca??na inan?yordum.

?ok sonra, ?ocuk mektuplar?nda ?ocuklar?n canl? tonlamalar?n? ve ilgilerini yakalayabilece?imi umarak Pionerskaya Pravda'n?n yaz? i?leri b?rosuna, mektuplar b?l?m?ne geldim. Yan?lmad?m ve b?l?m edit?r?ne ?unlar? s?yledim:

Edit?r g?l?msedi, "Bunu bulan ilk ki?i siz de?ildiniz, 1930'da Vladimir Mayakovsky bize ?ocuklar?n mektuplar?n? okumak i?in geldi.

Pek ?ok insan bana ?ocuklar i?in ?iir yazmay? ??retti, her biri kendi y?ntemiyle. Burada Korney Ivanovich Chukovsky yeni ?iirimi dinliyor, g?l?ms?yor, olumlu bir ?ekilde ba??n? sall?yor ve tekerlemeleri ?v?yor. Onun ?vg?s?nden her taraf?m ?i?ekleniyor, ama o hemen ekliyor, hi? de k?t? niyetli de?il:

Kafiyesiz ?iirlerinizi dinlemeyi ?ok isterim.

Kafam kar??t?: Kafiyelerimi ?v?yorsa neden "kafiyesiz" olsun ki? ??ten i?e protesto ediyorum.

Korney ?vanovi? mektubunda biraz sonra ?unlar? a??klad?:

“Kafiyesiz ?iir ??plak bir kad?na benzer. Kafiyeli k?yafetlerle g?zel olmak kolayd?r, ancak f?rf?rlar, f?rf?rlar, sutyenler ve di?er aksesuarlar olmadan g?zellikle g?z kama?t?rmaya ?al???n.

Ve t?m bu "f?rf?rlar ve f?rf?rlar" beni rahats?z ediyor. Ancak yava? yava?, ?z?nt?yle, ?ukovski'nin ?iirlerimde "lirizm"den yoksun oldu?unu fark ediyorum. ?u s?zlerini hat?rl?yorum: “Kula?a komik geliyor ama biraz y?zeysel”, “Kendi kafiyelerin var, her ne kadar muhte?em olanlar canavarca olanlarla de?i?se de,” “i?te pop zekan var can?m... sadece lirizm zeka mizah? yapar. ”

Ke?ke Korney ?vanovi?, sadece kendim i?in yazd???m ?iirlerde, lirizmden yoksun oldu?um i?in eziyet ?ekti?im o g?nlerde ne kadar ger?ek, "lirik" g?zya?? d?kt???m? bilseydi. Masam?n ?ekmecesi bu g?zya?lar?ndan ?slanm??t?.

Chukovsky benden sadece lirizm de?il, ayn? zamanda daha d???nceli ve ?iirsel bir titizlik de talep etti. Leningrad'dan yapt??? ziyaretlerden birinde beni ziyarete geldi. Her zamanki gibi ona yeni bir ?iir okumay? sab?rs?zl?kla bekliyorum ama o sakince Zhukovsky'nin cildini raftan al?yor ve yava??a, bariz bir zevkle bana "Lenora" y? okuyor.

...Ve ?imdi bu kolay bir s??rama gibi
At sessizce ba??rd?:
S?r?c? tarlada ko?uyor!
G?mb?r g?mb?r verandaya ko?tu,
G?mb?r g?mb?r verandaya ko?tu,
Ve kap?y? bir zil ?ald?...

Korney ?vanovi? sanki ge?erken sanki "Bir balad yazmaya ?al??mal?s?n" diyor. "Balatlar?n uyumu" bana yabanc? geldi, Mayakovski'nin ritminden etkilendim, ?ukovski'nin de ona hayran oldu?unu biliyordum. Neden ballad yazmal?y?m? Ama ?yle oldu ki bir s?re sonra s?n?r karakolunda Belarus'u ziyaret ettim; Eve d?nd???mde g?rd?klerimi d???nerek beklenmedik bir ?ekilde kendim i?in bir balad yazmaya ba?lad?m. Belki de ritmi bana orman karakolunun ortam? taraf?ndan ?nerildi. Ancak ilk ipucu elbette Korney ?vanovi?'ti. Balad benim i?in kolay olmad?, ara s?ra ?l??y? bozmak, baz? sat?rlar? "darmada??n etmek" istedim ama kendi kendime tekrarlamaya devam ettim: "Daha kat?, daha kat?!" ?d?l?m Chukovsky'nin ?vg?s? oldu. 'Hasat Y?l?' ('Ak?am Moskova') makalesinde ?unlar? yazd?:

“Bana ?yle geliyordu ki balad kahramanl?klar? i?in gerekli olan ?zl?, kasl? ve kanatl? kelimeye hakim olamayacakt?. Ve ge?en g?n Moskova ?nc?ler Evi'nde onun "Orman Karakolu" balad?n? sevin?li bir ?a?k?nl?kla duydum. Kat?, sanatsal, iyi kurgulanm?? bir dize, b?y?k olay ?rg?s?yle olduk?a tutarl?. Yer yer h?l? aksakl?klar var (yazar?n kolayl?kla ortadan kald?rabilece?i), ama temelde bu bir zafer...”

?lk ?iirlerime sert bir te?his koyan: "lirizm eksikli?i" Korney ?vanovi? bana nefes almama yard?mc? olacak ?iirsel ara?lar ?nerdi. Korney Ivanovich'e, aralar?nda ger?ekten "canavarca" olanlar?n da bulundu?u ilk tekerlemelerime g?sterdi?i i?ten ilgi i?in te?ekk?r ederim. ?ocuklara y?nelik ilk kitaplar?mdan biri olan “?nc?ler”de kafiye yapmay? ba?ard?m:

O?lan ?hlamur a?ac?n?n yan?nda duruyor,
A?l?yor ve h??k?r?yor.

Bana ?unu s?ylediler: Bu "ayakta duruyor" ve "h??k?r?yor" nas?l bir kafiye? Ama bu ?ekilde okunmas? gerekti?ini ikna edici bir ?ekilde savundum. Kan?tlanm??...

Chukovsky benim "h??k?rmam" kar??s?nda e?lendi, ancak e?lenceli, karma??k tekerlemelere olan ilgiyi ve kelimelerle oynama arzusunu te?vik etti. Ve bir ?eyi ba?ard???mda, buldu?uma sevindi, karma??k veya kelime oyunu kafiyesini birka? kez tekrarlad?, ancak bir ?ocuk ?iirindeki kafiyenin do?ru olmas? gerekti?ine inand?, asonanstan ho?lanmad? (Edit?r?n notu -. ayn? sesli harflerin tekrar?)

Ve halk aras?nda kafiye aramaya ba?lad?m - atas?zlerinde ve deyimlerde... Kafiye alan?ndaki ilk ara?t?rmam beni, s?zler, ?ark?lar, atas?zleri ve kesin tekerlemelerin asonans a??s?ndan da zengin oldu?una ikna etti.

Tanr? korkusuyla Korney ?vanovi?'e ilk hiciv ?iirlerimden biri olan “Kom?umuz ?van Petrovi?”i okudum. O zamanlar pedagojik ele?tiri bu t?r? kararl?l?kla reddetti: - Hiciv mi? ?ocuklar i?in? Ve sonra bir yeti?kin hakk?nda hiciv var! Chukovsky'ye farkl? bir endi?eyle okudum - ya tekrar derse: Zeka? Ama sevin?le ??yle dedi: "Hiciv!" B?yle yazmal?s?n!'

Mizah ger?ek mi? ?ocuklara ula?acak m?? - Diye sordum.

Ne mutlu ki Chukovsky benim "?ocuk hicivimi" destekledi ve her zaman destekledi. Kimse beni iffetsizlikle su?lamas?n ama as?ls?z kalmamak i?in onun iki mektubundan al?nt?lar yapaca??m.

- “B?y?kbaban?n Torunu” (okul ?ocuklar? i?in bir hiciv kitab?. A.B.) Bir kereden fazla y?ksek sesle okudum. Bu ?ocuklar i?in ger?ek bir Shchedrin... ?iirsel, tatl? bir kitap...

Hicivleriniz ?ocuklar?n bak?? a??s?ndan yaz?l?yor ve Egor'lar?n?zla, Katya'lar?n?zla, Lyubochka'lar?n?zla bir ??retmen ve ahlak?? olarak de?il, onlar?n k?t? davran??lar?ndan yaralanm?? bir yolda? olarak konu?uyorsunuz. Sanatsal olarak onlara d?n???yorsunuz ve onlar?n seslerini, tonlamalar?n?, jestlerini, d???nce tarzlar?n? o kadar canl? bir ?ekilde yeniden ?retiyorsunuz ki, hepsi sizi s?n?f arkada?? gibi hissediyorlar...

Benim endi?em: “?ocuklara ula?acak m??” - Korney ?vanovi? kimsenin anlamad??? gibi anlad?. Bir keresinde k???k ye?enim Vovka'ya "Moidodyr" okumu?tum. ?lk sat?rdan, "Battaniye ka?t?, ?ar?af d?rtnala u?up gitti" ve sonuncusu olan "Suyun sonsuz zaferi"ne kadar, hareket etmeden dinledi, ancak tamamen beklenmedik bir sonu? ??kard?:

Art?k y?z?m? y?kamayaca??m! - Neden? - ?a??rm??t?m. Ortaya ??kt?: Vovka, battaniyenin nas?l ka?aca??n? ve yast???n nas?l atlayaca??n? g?rmek i?in sab?rs?zlan?yor. Resim ba?tan ??kar?c?!

Telefonda g?lerek Korney ?vanovi?'e bundan bahsettim ama o g?lmedi. Ne yaz?k ki hayk?rd?:

Garip bir ye?eniniz var! Onu bana getir! ?ocuklar?n en sevdi?i 'Moidodyr' kitab?n?n ?nl? yazar?, d?rt ya??ndaki Vovka'n?n birka? s?z?yle i?tenlikle pani?e kap?ld?!

Son toplant?m?zda Korney ?vanovi? bana bir kitap verdi - “Toplu Eserlerin be?inci cildi”, ?zerine ?u yaz?y? yazd?: “Sevgili dostum, sevgili ?air Agnia Lvovna Barto'ya 14 Haziran an?s?na. '69"

Marshak'la nas?l ?al??t???m? anlatmak benim i?in belki de en zoru. ?li?kimiz basit olmaktan uzakt? ve hemen geli?medi. Bunlar?n bir k?sm? ko?ullar?n hatas?yd?, bir k?sm? da bizim hatam?zd?.

Marshak ilk kitaplar?ma olumsuz tepki verdi, hatta ho?g?r?s?z bile diyebilirim. Ve Marshak'?n s?z?n?n o zamanlar zaten b?y?k bir a??rl??? vard? ve olumsuz ele?tirilerle ac?mas?zca 'y?celtilmi?tim'. Samuil Yakovlevich'in Moskova'ya yapt??? ziyaretlerden birinde yay?nevindeki bir toplant?da ?iirlerimden birinin zay?f oldu?unu s?yledi. Ger?ekten zay?ft?, ama Marshak'?n ?fkesinden etkilenen ben buna dayanamad?m ve ba?ka birinin s?zlerini tekrarlad?m:

Be?enemezsin, sen tam bir yol arkada??s?n!

Marshak onun kalbini yakalad?.

Birka? y?l boyunca konu?malar?m?z b??ak s?rt?nda y?r?t?ld?. O y?llarda benim karakteristik ?zelli?im olan inat??l???ma ve a??k s?zl?l???me k?zm??t?.

Ne yaz?k ki Marshak'la konu?malar?mda ?ok a??k s?zl?yd?m. Bir keresinde ?iirlerimde yapt??? de?i?iklikleri kabul etmeyerek ba??ms?zl???n? kaybetmekten korktu?u i?in ?ok tutkulu bir ?ekilde ??yle dedi:

Marshak ve yard?mc? polisler var. Marshak olamam ama stajyer olmak da istemiyorum!

Muhtemelen Samuil Yakovlevich'in so?ukkanl?l???n? korumas? ?ok ?aba gerektirdi. Daha sonra defalarca “sa?c? yol arkada??m” ve “sava???lar” i?in af talep ettim. Samuil Yakovlevich ba??n? sallad?: "Evet, evet, elbette" ama ili?kimiz d?zelmedi.

H?l? bir ?eyler yapabilece?imi kendime kan?tlamam gerekiyordu. Kendi yolumu arayarak konumumu korumaya ?al??arak Marshak'? okudum ve yeniden okudum.

Ondan ne ??rendim? D???ncenin b?t?nl???, her birinin b?t?nl???, hatta k???k bir ?iir, kelimelerin dikkatli se?imi ve en ?nemlisi ?iire y?ksek, zorlu bir bak?? a??s?.

Zaman ge?ti ve ara s?ra yeni ?iirlerimi dinlemek i?in Samuil Yakovlevich'e d?nd?m. Yava? yava? bana kar?? daha nazik olmaya ba?lad?, bana ?yle geldi. Ama beni nadiren ?vd?, ?ok daha s?k azarlad?: Ritmi haks?z yere de?i?tiriyorum ve olay ?rg?s? yeterince derinlemesine ele al?nm?yor. ?ki ya da ?? sat?r? ?vecek, hepsi bu! Onu neredeyse her zaman ?zg?n b?rakt?m; Marshak bana inanm?yormu? gibi geldi bana. ve bir g?n ?aresizlik i?inde ??yle dedi:

Daha fazla zaman?n?z? bo?a harcamayaca??m. Ama bir g?n sadece tek tek sat?rlar? de?il, ?iirlerimin en az?ndan birini be?enirseniz, sizden ricam bana bunu anlat?n.

S.Ya. ve ben uzun zamand?r birbirimizi g?rm?yoruz. Onun nas?l sessizce, bask? olmadan, bo?ucu g?r?nen sesiyle Pu?kin'i okudu?unu duyamamak benim i?in b?y?k bir yoksunluktu. ?iirsel d???nceyi, m?sran?n hareketini ve melodisini ayn? anda nas?l ortaya ??karabildi?i ?a??rt?c?. Samuil Yakovlevich'in bana k?zmas?n?, s?rekli sigara i?mesini bile ?zledim. Ama sonra benim i?in unutulmaz bir sabah, hi? haber vermeden, telefon etmeden, Marshak evime geldi. Salonda selamlamak yerine ?unlar? s?yledi:

- “?akrak Ku?u” harika bir ?iir ama bir kelimenin de?i?tirilmesi gerekiyor: 'Kuruydu ama g?rev bilinciyle galo?lar?m? giydim.' "?taatkar" kelimesi burada yabanc?d?r.

D?zeltece?im... Te?ekk?r ederim! — diye ba??rd?m Marshak'a sar?l?rken.

Onun ?vg?s? benim i?in son derece de?erliydi, ayn? zamanda ricam? hat?rlamas? ve hatta ondan duymay? ?ok istedi?im s?zleri s?ylemeye gelmesi de benim i?in ?ok de?erliydi.

?li?kimiz hemen bulutsuz olmad? ama ihtiyatl?l?k ortadan kalkt?. Sert Marshak'?n en inan?lmaz hikayelerin t?kenmez bir mucidi oldu?u ortaya ??kt?. ??te onlardan biri:

Bir sonbaharda kendimi, Marshak ve Chukovsky'nin o s?rada tatil yapt?klar? Moskova yak?nlar?ndaki Uzkoe sanatoryumunda buldum. Birbirlerine kar?? ?ok dikkatliydiler ama ayr? ayr? y?r?yorlard? ve muhtemelen herhangi bir edebi de?erlendirme ?zerinde anla?am?yorlard?. ?ansl?yd?m, sabah Marshak'la, ak?am yeme?inden sonra Chukovsky'yle y?r?yebildim. Bir g?n aniden odamda bir s?p?rge tutan gen? bir temizlik?i kad?n sordu:

Siz de yazar m?s?n?z? Ayr?ca hayvanat bah?esinde yar? zamanl? m? ?al???yorsunuz?

Neden hayvanat bah?esinde? - ?a??rm??t?m.

S. Ya.'n?n uzaktan Moskova'ya gelen basit fikirli bir k?za, yazarlar?n tutars?z kazan?lar? oldu?u i?in zor d?nemde olduklar? aylarda hayvanat bah?esindeki hayvanlar? tasvir ettiklerini s?yledi?i ortaya ??kt?: Marshak bir kaplan tak?yor deri ve Chukovsky ("10. odadan uzun") z?rafa gibi giyiniyor.

Maa?lar? fena de?il,” dedi k?z, “biri ?? y?z ruble, di?eri iki y?z elli.”

G?r?n??e g?re, hikaye anlat?c?n?n becerisi sayesinde, t?m bu fantastik hikaye ona hi?bir ??phe b?rakmad?. Marshak'?n icad?na g?lmesini sa?lamak i?in Korney ?vanovi?'le bir ak?am y?r?y??? yapmak i?in sab?rs?zlan?yordum.

Bu onun akl?na nas?l gelmi? olabilir? - G?ld?m. - hayal edin, o kaplan gibi ?al???yor ve siz de z?rafa gibi ?al???yorsunuz! O ?? y?z, sen iki y?z elli!

?lk ba?ta benimle g?len Korney ?vanovi? aniden ?zg?n bir ?ekilde ?unlar? s?yledi:

Yani hayat?m boyunca bu b?yle: O ?? y?z, ben iki y?z elli...

Marshak'? s?k s?k yeniden okurum. Ve bana verilen kitaplardaki ?iirler ve yaz?lar. Hepsi benim i?in ?ok de?erli ama bir tanesi ?zellikle:

"Shakespeare'in soneleri y?z
Ve elli d?rt
Agnia Barto'ya veriyorum -
Lir yolda??ma."

Agnia Barto'nun en ?nl? al?nt?lar?

Baz? doktorlar hakl? olarak e?er bir ?ocuk gerginse ?ncelikle ebeveynlerinin tedavi edilmesi gerekti?ine inan?yor.

Yine de en samimi sohbet kendinle yapt???n sohbettir!!!

Zaman inan?lmaz h?zl? ge?iyor:
Kediler ya?lan?r, kedi yavrular? b?y?r
O halde oturun ve d???n?n:
Bunlar?n hepsi do?ru ama net de?il

B?yle insanlar var - onlara her ?eyi bir tepside verin.

S?cakl??? ?zl?yorum -
K?z?na anlatt?.
K?z? ?a??rd?: "Donuyorsun."
Peki yaz g?nlerinde?
- Anlam?yorsun, h?l? k???ks?n, -
Anne yorgun bir ?ekilde i?ini ?ekti, -
Ve k?z? ba??r?yor: - Anl?yorum! -
Ve bir battaniyeyi s?r?kl?yor.

K?t?l?k kanunlar?na g?re bir su?lu su? mahalline ?ekilirse, o zaman muhtemelen iyilik kanunlar?na g?re hayat?n? bir ba?kas? i?in riske atan bir ki?i kurtard??? ki?iye ?ekilir.

?ocuk kitab? geli?tirmenin yollar?, insan?n ruhsal geli?iminin en ?nemli ve insani sorunlar?ndan biridir.

- "Kendin i?in ya?a." Eski bir ifadeye yeni bir anlam kazand?r?lm??t?r. G?r?n??e g?re ?o?u ki?i i?in “kendin i?in ya?amak” ba?kalar? i?in ya?amak anlam?na geliyor.

Bir ba?kas?n?n talihsizli?iyle ki?inin ruh halini bozma korkusunun (hayatta olmasa da bir filmde bile g?r?lse) bencilli?e ve kalpsizli?e do?ru yaln?zca bir ad?m oldu?unu d???n?yorum.

Agnia Lvovna ?ubat 1907'de do?du, devrimden, k?tl?ktan ve B?y?k Vatanseverlik Sava??'ndan sa? kurtuldu. Sava? s?ras?nda Agnia Lvovna radyoda, gazetelerde ?al??t? ve savunma fabrikalar?nda ?al??t?. Birka? kez cepheye i? gezilerine gittim. Bir g?n mucizevi bir ?ekilde may?n tarlas?ndan ka?t?m.

4 May?s 1945'te zaferin arifesinde o?ul Garik trajik bir ?ekilde ?ld? - ona bir araba ?arpt?. Bu ac?, bu keder sonsuza dek onda kald?.

Otopsiden sonra doktorlar ?ok oldu: Damarlar o kadar zay?ft? ki, son on y?ld?r kan?n kalbe nas?l akt??? belli de?ildi. Agnia Barto bir keresinde ??yle demi?ti: "Neredeyse her insan?n hayat?nda yapabilece?inden fazlas?n? yapt??? anlar olur." Onun durumunda bu bir dakika bile s?rmedi; b?t?n hayat?n? bu ?ekilde ya?ad?.

Rasul Gamzatov'un an?lar?ndan:

“...Agnia Lvovna ?iir okudu?unda ?ocuklar birdenbire dikkatli olmaya ba?l?yor ve yeti?kinler gibi g?r?n?yorlar. Buna Maha?kale'deki evde ?ahit oldum. Agnia Lvovna yan?ma geldi ve b?t?n k?zlar?m onun etraf?n? sararak ondan ?iir okumas?n? istediler. Saklad???mda unutulmaz bir tatildi. Yeti?kinlerden baz?lar? da gelip ?airin ?iirlerini dinlemek istedi. Ama ?ocuklar?m yeti?kinlerin odaya girmesine izin vermedi: “Bu senin i?in de?il, bu bizim i?in. Barto bizimdir, diye yazd? bize.” Ancak Agnia Barto'nun ?iirsel hazineleri her zaman t?m nesillere ait olacakt?r.

Agnia Lvovna Barto sadece tan?nm?? bir ?air de?il, ayn? zamanda m?kemmel bir vatanda?t?r. Hem harika ?ocuk ?iirlerinden hem de sava??n birbirinden ay?rd??? anneleri ve ?ocuklar? bulmak i?in yapt??? harika ?al??malardan dolay? ona derin sayg? duyuyorum. ??nk? ruhun ???l???na, iki ki?inin hayat?n?n sorusuna cevap verebildi: “Neredesin o?lum?”, “Neredesin annem?” Radyonun yard?m?yla ka? ki?iye ne?e getirdi. Pek ?ok yetimi b?y?t?p evlat edinen ?ok ?ocuklu anneler tan?yorum. Ancak Agnia Lvovna, ger?ek bir ?air gibi binlerce ve binlerce ?ocu?u evlat edindi. Bunun i?in kendisine ?ok te?ekk?r ediyorum."

Malzemelere g?re:

K?z? Agnia'y? Moskova koreografi okuluna kaydeden Veteriner Lev Nikolaevich Volov, muhtemelen onun parlak sanatsal kariyerinin hayalini kuruyordu. Okul ba?ar?yla tamamland? ancak Agnia hi?bir zaman balerin olamad?. O zamanlar edebiyata hayrand?.
1925 y?l?nda, on dokuz ya??nda bir k?z ?ocu?u olarak Devlet Yay?nevi'nin e?i?ini ilk kez ge?ti. Edit?r, ?iirlerine k?saca g?z att?ktan sonra Agnia'y? ?ocuk edebiyat? b?l?m?ne g?nderdi. Yani yeni bir ?ocuk ?airinin ortaya ??kt??? s?ylenebilir.
Agnia Barto (bu, ilk kocas? Pavel Barto'nun ad?d?r) hemen fark edildi. ?lkinden (?inli K???k Wang Li, 1925) ba?layarak kitaplar? her zaman okuyucular?n? ve olduk?a yard?msever ele?tirmenlerini buldu. Bir zamanlar, onlardan baz?lar? (ele?tirmenler), o zamanlar zaten tan?nm?? bir ?air olan S.Ya. Marshak'?, hevesli gen? bir yazarla ?al??maya bile ?a??rd?. Zaman ge?ti ve her ?ey yerli yerine yerle?tirildi ve Samuil Yakovlevich Marshak ve Agnia Lvovna Barto, Sovyet ?ocuk edebiyat?n?n yarat?lmas? ?zerinde uzun y?llar birlikte ?al??t?lar.
Huysuz, aceleci, parlak Agnia Barto her zaman ve her yerde zaman?nda vard?. ?iirler, oyunlar ve film senaryolar? yazd?. ?evirdi. Okullarda, anaokullar?nda, yat?l? okullarda ve k?t?phanelerde okuyucularla bulu?tu. Yazarlar?n ve yazar olmayanlar?n kat?ld??? ?e?itli konferans ve kongrelerde konu?malar yapt?. T?m Avrupa'y? dola?t? (bu geziler aras?nda en efsane olan? 1937'nin yanan ?spanya's?yd?)…
Agnia Barto'nun pop?laritesi h?zla artt?. Ve sadece burada de?il. Uluslararas? ??hretinin bir ?rne?i ?zellikle etkileyici. Hitler Almanyas?'nda, Naziler istenmeyen yazarlar?n kitaplar?n? yakan korkun? bir oto-da-fe g?sterisi d?zenledi?inde, Heine ve Schiller'in ciltleriyle birlikte Agnia Barto'nun ince kitab? "Karde?ler" de bu ?enlik ate?lerinden birinde yand?.
Di?er bir?ok ?iir gibi “Karde?ler” (sadece birka??n? saymak gerekirse - “Yol boyunca, bulvar boyunca”, “K?z?lderililer”, “Tatiliniz”) - canl? bir ?rnek "samimi vatanda?l?k" Agnia Lvovna kendi zaman?nda bunu ?ok savunuyordu. Ancak onun ?al??malar?n? belirleyen sadece bu t?r ?al??malar de?ildi.
?airin yetene?i en a??k ?ekilde komik ?iirlerinde kendini g?sterdi. Barto, g?lmenin bir insan?n, ?zellikle de k???k bir kalbin kalbine giden en k?sa yol oldu?unu ?ok iyi anlam??t?. Ve bundan yararlanmak i?in hi?bir f?rsat? ka??rmad?. ?iirlerinin ne?eli sadeli?i ve tazeli?i, en ciddi ve kasvetli okuyucuya bile en az?ndan bir s?reli?ine ciddiyetini unutturur.
Ve bir ?akrak ku?u sat?n almak i?in her t?rl? eziyete katlanmaya haz?r olan b?y?k ac? ?eken ki?inin itiraf?n? okurken insan nas?l g?l?msemez:

...Ya da bu dayan?lmaz Vovka'n?n hakk?nda konu?mac? oldu?una dair s?ylentiler yayd??? Lida'y? dinlemek. Peki ne zaman sohbet etmeli?
...Ya da kimsenin bir iyilik yapmaya ikna edemedi?i kararl? Lyoshenka ile tan??mak: sonunda ?arp?m tablosunu ??renmek.
?ok komik ve g?l?yorsunuz, ?o?u zaman kendinize g?ld???n?z?n fark?na varmadan. Bu, kahramanlar?yla dalga ge?se bile onlar? seven ve anlayan Agnia Barto'nun dikenli ?izgilerinin mal?d?r. Ayn? ?ekilde okuyucular?n? da her zaman sevmi? ve anlam??t?r. Ve kar??l?k verdiler. Aram?zda, be?ikten bu kadar basit ve tan?d?k dizeleri hat?rlamayan ve sevmeyen birine nadiren rastlars?n?z:

Irina Kazyulkina

A.L.BARTO'NUN ESERLER?

TOPLANAN ESERLER: 3 cilt halinde - M.: Det. Ayd?nlat?lm??, 1994. - (?ocuklar i?in B-ka d?nyas? yan?yor).
Bu eser koleksiyonu gen? okuyuculara y?neliktir ve Agnia Barto'nun ?zellikle onlar i?in yazd??? eserleri i?erir: ?iirler, ?iirler, ?ark?lar, komediler.

TOPLANAN ESERLER: 4 ciltte - M.: Khudozh. yan?yor, 1981-1984.
Ve bu makale koleksiyonu yeti?kinler i?in daha ilgin?. Burada ?ocuk ?iirlerinin yan? s?ra A. Barto'nun dramaturjisi ve d?zyaz?s? da sunuluyor. ?lk cilt “Bir Yazar?n G?nl?kleri” ve “Bir Ki?i Bul” kitab?ndan olu?uyordu.

- K???kler i?in ?iirler -

BANANIN 40 TORUNU VARDI / Sanat??. V. Chizhikov. - M.: Bustard, 2002. - 77 s.: hasta. - (Viktor Chizhikov'un ?izimi).

VOVKA B?R T?R RUH / Sanat??d?r. V. Chizhikov. - M.: AST: Astrel, 2005. - 41 s.: hasta.

ROAR KIZ: ?iirler / A. Barto, P. Barto; Sanat?? A. Kanevsky. - M.: Det. yan?yor, 1990. - 17 s.: hasta.

OYUNCAKLAR: ?iirler / Sanat. B. Trzhemetsky. - M.: ONIX: Evrensel ?nsani De?erler Merkezi, 2006. - 61 s.: hasta. - (B-ka ?ocuk klasikleri).
Sadece yay?nevinin ad?yla bizi cezbeden “Oyuncaklar”?n son yay?nlar?ndan biri olan “Evrensel ?nsan De?erleri Merkezi”. S?z? fazla uzatmadan bu ?iirsel minyat?rlerin ger?ek anlam? hakk?nda fikir veriyor.
Minik okuyucular i?in minik ?iirler ?lkemizde ?ok ve s?kl?kla yay?mland?. Toys'un hangi s?r?mlerine ?zellikle dikkat etmeniz gerekti?ini ??renmek i?in bir g?z at?n.

CAH?L AYI: ?iirler / Sanat??. V. Suteev. - M.: Rosman-Liga, 1996. - 8 s.: hasta. - (Resimlerdeki komik hikayeler).

B?Y?YORUM / Sanat??. V. Galdyaev. - M.: House, 1998. - 104 s.: hasta.

- Ya?l? adamlar i?in -

?OCUKLAR ???N: ?iirler / Sanat. Yu.Molokanov. - M .: ?ocukluk Gezegeni: Malysh, 1998. - 240 s.: hasta.

SE??LM?? ???RLER / ?ns?z. S. Mikhalkova; Sanat?? Yu.Molokanov. - M .: ?ocukluk Gezegeni: ?lk G?sterim, 1999. - 558 s.: hasta. - (D?nya ?ocuk K?t?phanesi).

?OCUKLAR ???N ???RLER / Giri?. Sanat. V. Smirnova; Yorum. E. Taratuty; Sanat?? M. Miturich. - M.: Det. yan?yor, 1997. - 560 s.: hasta. - (?ocuklar i?in B-ka d?nyas? ayd?nland?).
Bu ?? koleksiyon ayn? ?ekilde yap?land?r?lm??t?r. Bunlarda Agnia Barto'nun ?iirleri d?ng?ler halinde d?zenlenmi?tir: "Vovka iyi bir ruhtur", "Herkes ??reniyor", "Zvenigorod", "B?y?yorum" vb.

BUKETLE HAYAT: ?iirler / ?ek. A. Kanevsky. - M.: Det. yan?yor, 1984. - 95 s.: hasta.
Okul ?ocuklar? hakk?nda komik ?iirler.

?OCUKLARDAN ?EV?R?LER / ?ek. ?ocuklar. - M.: Det. yan?yor, 1985. - 95 s.: hasta. - (Okul k?t?phanesi).
Bulgaristan'dan, ?zlanda'dan, Japonya'dan, Yunanistan'dan, k?sacas? A. Barto'nun gitti?i her yerden ?ocuk ?iirleri getirdi. Bu kitap b?yle do?du. Elbette Barto, yaratt?klar? dillerin hepsini bilmiyordu. "k???k ?airler"(k???k yazarlara b?yle derdi) ama onlar?n ortak dilini ?ok iyi anl?yordu - "?ocuklu?un dili". ??te bu y?zden onlar?n terc?man? oldu.

???RLER?N?Z / ?ek. V. Goryaeva. - M.: Det. yan?yor, 1983. - 383 s.: hasta.
“?ocuklu?unuzda, okul y?llar?n?zda ve ergenli?in e?i?inde “?iirleriniz” size e?lik etsin. B?rak?n onlar da sizinle birlikte b?y?s?nler..."- Agnia Barto'nun bu kitab? a?arken yazd??? ?ey bu, ya?? ne olursa olsun herkesin ger?ekten ilgisini ?ekecek. Koleksiyon yirmi y?ldan fazla bir s?re ?nce yay?nlanm?? olmas?na ra?men, sanat?? V. Goryaev taraf?ndan o kadar iyi ve o kadar sevgiyle "yap?lm??t? ki" bundan bahsetmemek yaz?k olurdu.

- D?zyaz? -

B?R ?OCUK ?A?R?N?N NOTLARI. - M .: Omega, 2006. - 400 s.
Nadir bir insan?n hayat?, A. Barto'nunki kadar zengin ve ?e?itlidir. Dolay?s?yla “Bir ?ocuk ?airinin Notlar?” ?ocuk ?iirinin kapsam?n?n ?ok ?tesine ge?iyor. 1974'?n g?nl?kleri onlar?n tasla??n? olu?turdu. Ve ana i?erik, Agnia Lvovna'n?n ?e?itli insanlarla (yazarlar, tan?nm?? ki?iler, s?radan tan?d?klar) toplant? an?lar?, seyahat notlar? (Uluslararas? ?ocuk Kitaplar? Konseyi "IBBY" ?yesi olmak da dahil olmak ?zere d?nyan?n yar?s?n? dola?t?) i?eriyordu. ), soyut ahlaki ve etik ve ?ok spesifik mesleki konular ?zerine d???nceler.

B?R K??? BULUN. - M .: Anavatan Kahramanlar?, 2005. - 298 s .: hasta.
1964 y?l?nda Mayak radyo istasyonunda ilk kez “Bir Ki?i Bul” program?n?n ?a?r? i?areti yay?nland?. Program?n sunucusu Agnia Barto, sava? nedeniyle ayr?lan akrabalar?n birbirlerini bulmas?na yard?mc? oldu. Agnia Lvovna'ya teslimat i?in mektup yazanlar (ve bu t?r mektuplar?n her g?n iki y?ze yak?n? geliyordu) ne polise ne de K?z?l Ha?'a resmi taleplerde bulunam?yorlard? ??nk? ?o?u zaman ne ger?ek isimlerini ne de do?um yerlerini bilmiyorlard?. . Sahip olduklar? tek ?ey ?ocukluk an?lar?n?n par?alar?yd?. G?r?n??e g?re aramaya nas?l yard?mc? olabilirler? Ancak akrabalar birbirlerini bulmaya tam da bu ?nemsiz ?ocukluk belirtileriyle ba?lad?. Radyoda yay?nland??? dokuz y?l boyunca program 927 ailenin yeniden bir araya gelmesine yard?mc? oldu. Barto'nun dokuz y?ll?k bu aramalar?n materyallerine dayanarak yazd??? kitaba "Bir Ki?i Bul" ad?n? verdi.

Irina Kazyulkina

A.L. BARTO'NUN HAYATI VE ?ALI?MALARI HAKKINDA EDEB?YAT

Barto A. Kendim hakk?nda biraz // Barto A. Koleksiyonu. Op.: 4 ciltte - M.: Khudozh. yan?yor, 1984. - T. 4. - S. 396-410.
Agnia Lvovna Barto'nun bu k?sa otobiyografisini ba?ka yay?nlarda da bulabilirsiniz. ?rne?in:
Kendinizi y?ksek sesle dinleyin. - M.: Det. yan?yor, 1975. - s. 22-33.
Rusya'n?n ?d?l sahipleri. - M .: Sovremennik, 1976. - S. 28-42.
Sovyet yazarlar?: Otobiyografiler: T. 4. - M.: Khudozh. yan?yor, 1972. - s. 37-45.

Baruzdin S. Agnia Barto Hakk?nda // Baruzdin S. ?ocuk edebiyat? ?zerine notlar. - M.: Det. yan?yor, 1975. - s. 128-135.

Begak B. G?l?msemeden alayc?l??a // Begak B. Karma??k sadelik. - M.: Det. yan?yor, 1980. - s. 133-142.

Agnia Barto'nun hayat? ve ?al??malar?: Sat. - M.: Det. yan?yor, 1989. - 336 s.: hasta.

Mikhalkov S. ?yi ?a?r? // Mikhalkov S. Mesle?im. - M.: Sov. Rusya, 1974. - s. 208-211.

Motyashov I. A. L. Barto // Det. ansiklopedi: 12 ciltte: T. 11. - M.: Pedagoji, 1976. - S. 279-280.

Motyashov I. ?ki bin y?l?ndan gelenler // Motyashov I. Favoriler. - M.: Det. yan?yor, 1988. - s. 187-216.

Razumnevich V. Mutluluk i?in g?l?mseyin: Agnia Barto'nun kitaplar? hakk?nda // Razumnevich V. B?t?n ?ocuklar ayn? ya?tad?r. - M.: Det. yan?yor, 1980. - s. 85-117.

Sivokon S. ??ten vatanda?l?k // Sivokon S. ?ocuk klasiklerinden dersler. - M.: Det. yan?yor, 1990. - s. 240-257.

Smirnova V. Agnia Barto ve ?ocuklar i?in ?iirleri // Smirnova V. ?ocuklar hakk?nda ve ?ocuklar i?in. - M.: Det. yan?yor, 1967. - s. 376-397.

Smirnova V. Agnia Barto'nun ?al??malar? hakk?nda // Barto A. ?ocuklar i?in ?iirler. - M.: Det. yan?yor, 1981. - s. 6-14.

Solovyov B., Motyashov I. Agnia Barto: Yarat?c?l?k ?zerine bir deneme. - M.: Det. yan?yor, 1979. - 318 s.: hasta.

Taratuta E. Zor g?nlerimin arkada?? // Taratuta E. De?erli imzalar. - M.: Sov. yazar, 1986. - s. 136-165.

Shklovsky V. Oyun, hayaller ve ?iir hakk?nda // Shklovsky V. Eski ve yeni. - M.: Det. yan?yor, 1966. - s. 90-95.

I.K.

A.L. BARTO’NUN ESERLER?N?N EKRAN UYARLAMALARI

- SANAT F?LMLER? -

Alyosha Ptitsyn karakterini geli?tiriyor: Film komedisi. Sahne A.Barto. Y?n. A.Granik. Komp. O. Karavaychuk. SSCB, 1953. Oyuncular: Vitya Kargopoltsev, O. Pyzhova, V. Sperantova, Natasha Polinkovskaya ve di?erleri.

10.000 erkek ?ocuk. Sahne A.Barto. Y?n. B. Buneev, I. Okada. SSCB, 1961.

Bir ki?iyi ar?yorum. Sahne A.Barto. Y?n. M. Bogin. Komp. E. Krylatov. SSCB, 1973. Oyuncular: O. Zhakov, N. Gundareva, L. Akhedzhakova ve di?erleri.

Foundling: Film Komedisi. Sahne A. Barto, R. Zelenoy. Y?n. T. Lukashevich. Komp. N. Kryukov. SSCB, 1940. Oyuncular: Veronika Lebedeva, F. Ranevskaya, P. Repnin, O. Zhizneva, R. Zelenaya, R. Plyatt ve di?erleri.

Fil ve ip. Sahne A.Barto. Y?n. I. Fraz. Komp. L. Schwartz. SSCB, 1945. Oyuncular: Natasha Zashchipina, F. Ranevskaya, R. Plyatt ve di?erleri.

Siyah kedi yavrusu (“Yediden Onikiye” filminin almana??ndan). Sahne A.Barto. Y?n. Kh.Bakaev, E. Stashevskaya, Y. Fridman. Komp. G.Firtich. SSCB, 1965. Oyuncular: Z. Fedorova, O. Dahl ve di?erleri.

- ??ZG? F?LMLER -

Sihirli k?rek. Y?n. N. Lerner. SSCB, 1984.

?ki ill?strasyon. Y?n. E. Tuganov. SSCB, 1962.
Bu ?izgi filmin iki olay ?rg?s?nden biri “K?kreyen K?z”.

Tamara ve ben. Y?n. D. Vdovichenko, V. Ozhegin. Rusya, 2003.

?akrak ku?u. Y?n. I. Kovalevskaya. SSCB, 1983.

I.K.

Barto A.L. Oyuncaklar

?lk ?ocuk oyuncaklar? ??ng?raklard?r. Agnia Lvovna Barto'nun koleksiyonu sadece ?iirde bir ??ng?rakt?r. S?radan oyuncaklar ?ocuklara nesnelerin ?eklini ve rengini ay?rt etmeyi ??retiyorsa, A. Barto'nun “minik” ?iirleri de onlar?n duygu, g?r?nt? ve s?z d?nyas?na ilk ad?mlar?n? atmalar?n? sa?lar.
?lk kez 1936'da bas?lan ?ocuklar i?in Lirik Minyat?rler, y?llar i?inde milyonlarca resimli kitap satt?. B?y?kanne ve b?y?kbabalar?n nostaljisi K. Kuznetsov'un ?izimleriyle "beslenecek". Anneler ve babalar muhtemelen sevgili V. Chizhikov'u hat?rlayacaklar. Peki ya ?ocuklar?.. Neyi tercih edecekler?

Barto A.L. Oyuncaklar: ?iirler / Sanat. B. Trzhemetsky. - M.: ONIX, 2007. - 47 s.: hasta. - (Bebe?in kitab?).

Barto A.L. Oyuncaklar / ?ek. E. Bulatova ve O. Vasiliev. - M .: ?ocukluk Gezegeni: Malysh, 1999. - 8 s .: hasta.

Barto A.L. Oyuncaklar / Sanat. G. Makaveeva. - M.: Avrasya b?lgesi, 1996. - 8 s.: hasta. - (Favori kitab?m).

Barto A.L. Oyuncaklar / Sanat. E. Monin. - M.: Det. yan?yor, 1996. - 14 s.: hasta. - (K???kler i?in).

Barto A.L. Oyuncaklar: Kitap-oyuncak / Sanat. Yu.Molokanov. - M .: Malysh, 1992. - 16 s .: hasta.

Barto A.L. Oyuncaklar / ?ek. K. Kuznetsova. - M.: Det. yan?yor, 1980. -16 s.: hasta.

Barto A.L. Bir bo?a y?r?yor ve sallan?yor: Panoramik kitap / Hasta. E. Vasilyeva. - M.: ROSMEN, 2000. - 11 s.: hasta.

Barto A.L. Bir bo?a y?r?yor ve sallan?yor / ?ek. V. Chizhikova. - M .: Semaver: Polygraphresources, 1996. - 79 s .: hasta. - (Viktor Chizhikov'u ziyaret etmek).

Barto A.L. K???kler i?in ?iirler / ?ek. V. Chizhikova. - M.: Astrel: AST, 2007. - 80 s.: hasta. - (?ocukluk Gezegeni).

Barto A.L. B?y?yorum: ?iirler / ?ek. A. Eliseeva. - M.: Bustard-plus, 2006. - 64 s.: hasta.

Irina Kazyulkina

AGNIYA BARTO: “?NSANI BULMAK”

1947'de Agnia Barto, sava? sonras? toplanan bir yetimhane hakk?nda ne?eli ?iirler olan "Zvenigorod" ?iirini yazd?. "otuz erkek ve k?z karde?", "otuz gen? vatanda?". Yeti?kin okuyuculardan biri ise hat?rlamas? m?mk?n olmayan 3 ya??ndaki Lelka ile ilgili sat?rlar?n haks?z oldu?undan ?ikayet?i oldu. O da ?? ya??ndayd?. Bombalama s?ras?nda tren istasyonunda kayboldu?unu hat?rl?yor. Sonra bir kad?ndan bir mektup geldi: Sava?ta kaybolan k?z?n?n, Zvenigorod'un ?ocuklar? gibi iyi insanlar aras?nda b?y?yece?i umudunu dile getirdi. Agnia Lvovna arananlar listesine girdi ve - neyse ki - kad?n?n zaten on sekiz ya??nda olan k?z? bulundu. Bas?nda ??kan haberler ??kt?: ?iir aileyi birle?tirdi! "?iir art? polis", - dedi Agnia Lvovna.
Yard?m edilmesi zor, neredeyse imkans?z olan ki?ilerden birbiri ard?na mektuplar almaya ba?lad?. Ve yard?m? reddetmek imkans?zd?. Yetimhanelere ?ok gen? ya?ta, kafas? kar??m?? ve korkmu? halde gelen bir?ok insan, ger?ek ad?n?, ya??n?, do?um yerini bilmiyordu ve ebeveynler, ?ocuklar?n?n hayatta olup olmad?klar?n? hangi ad ve soyad?yla ya?ad?klar?n? bilmiyordu. Resmi arama burada g??s?zd?.
Radyo yay?n? yapmak en do?ru fikir bu ?ekilde ortaya ??kt?. Sonu?ta radyo o zamanlar en pop?ler kitle ileti?im arac?yd?. Ebeveynler, erkek ve k?z karde?ler olmasa bile, yeti?kin o?ullar?n? ve k?zlar?n?, k?z karde?lerini ve erkek karde?lerini ?ocukluk an?lar?ndan kim tan?yabilir?
Sava?? ve ondan ?nceki ?ok k?sa hayat? hat?rlad?lar.
"Yata??m?z?n ?zerinde ?zerinde korkun? y?zlerin oldu?u b?y?k bir hal? as?l?yd? ve onlardan ?ok korkuyordum.".
"Annem ve ben ahududular?n aras?ndan ormana gittik ve bir ay?yla kar??la?t?k ve ka?arken yeni ayakkab?m? kaybettim.".
“Babam duvarc? olarak ?al???yordu. Beni ?pt???nde b?y???n? dikti. Evimizde bir kobay ya??yordu. Bir gece babas? onu a?la yakalad?.".
“Babam vedala?maya geldi, masan?n alt?na sakland?m ama beni oradan ??kard?lar. Babam u?aklarla dolu mavi bir tunik giymi?ti... bana kocaman bir torba elma getirdi (k?rm?z?, b?y?k)... Bir kamyon kullan?yorduk, ellerimde bir oyuncak, bir inek s?ms?k? tutuyordum.”.
Agnia Barto, 1965'ten 1974'e kadar dokuz y?l boyunca Mayak'ta “Bir Ki?i Bul” program?na ev sahipli?i yapt?. Yay?n ayl?k olarak ger?ekle?ti. Yirmi be? dakika i?inde Agnia Lvovna on ?? ila on be? kaderden bahsetti. Ayr?ca eksik do?ru verilere dayan?larak yak?nlar?n takibine y?nelik bir B?lten yay?mland?. Radyo Komitesi her g?n bir bu?uk y?z mektup al?yordu. Agnia Lvovna ve asistanlar?, ?al??anlar? ve g?n?ll?leri bunlar? okudu ve klas?rlere ve b?y?k zarflara koydu: "S?radaki", "?ok az an?lar", "Veri yok"…
Hangi hikayelerin, hangi gerek?elerle yay?nlanmad???n? bilemeyece?iz. Ancak program?n materyallerinden yola ??k?larak yaz?lan ve ilk kez 1968 y?l?nda "Znamya" dergisinde yay?nlanan "Bir Ki?i Bul" kitab? i?in se?ilenleri okuyabiliyoruz.
Vita Polishchuk'un bir mektubundan: “...Kendi babam?, annemi, k?z karde?imi ve erkek karde?imi kaybettim. Pasaportuma g?re 1939 do?umluyum, yetimhanedeki doktorlar bunu tespit etmi?. Ama h?l? tam olarak ka? ya??nda oldu?umu, nerede do?up nerede ya?ad???m? bilmiyorum. Ama ger?ek ad?m?n Bela oldu?unu ?ok iyi biliyorum..."
Nelly Bilinmiyor: “...Gece, u?aklar?n g?r?lt?s?... Bir kad?n hat?rl?yorum, bir kolunda bebe?i, di?er elinde e?yalar?n oldu?u a??r bir ?anta... Bir yere ko?uyoruz, kalabal???n aras?ndan yol al?yoruz, ben ete?inden tutuyorum ve yan?mda iki o?lan ko?uyor, g?r?n??e g?re i?lerinden birinin ad? Roman".
Leonid ?vanov: “...Kendimi nas?l Pskov'da bir yetimhanede buldu?umu, hava sald?r?s? alarm?n?n nas?l ba?lad???n?, yetimhanenin yan?ndaki bir binan?n nas?l patlad???n? ve bir bomba s???na??na g?t?r?ld???m?z? hat?rl?yorum... Daha sonra k?ye getirildik. B?y?d???m ve e?itim g?rd???m Dolmatovo'da. Burada bana Leonid Aleksandrovich Ivanov soyad?n? verdiler. Sizden benim ve ailemin soyad?n? belirlemenizi rica ediyorum...”
Bu adam ailesi hakk?nda hi?bir ?ey ??renmedi. Ve Bilinmeyen Nellie'nin Feodosia'dan Mary Fershter oldu?u ortaya ??kt?; ebeveynler, an?lar?na ve mucizevi bir ?ekilde korunmu? ?ocukluk foto?raf?na dayanarak k?zlar?n? g?venle tan?d?. Vita (Bela) Polishchuk k?z karde?i Alla'y? buldu.
Bazen bu aray?? y?llarca s?r?yordu. Bazen akrabalar yaln?zca birka? g?n uzakta olabiliyordu. Hatalar ve ??pheler vard?. Baz? insanlar umut ald? ve k?sa s?re sonra umudunu kaybetti. Di?erleri akrabalar?yla tan??t? ama onlarla ge?inmekte zorland?lar. Yine de di?erleri (elbette kitapta daha fazlas? var) bir aile, bir isim, k???k bir vatan buldular - bunun i?in ?al??maya, ba?kalar?n?n ac?s?n? ara?t?rmaya ve ?iiri bir kenara itmeye de?erdi.
Tamara: “?ok say?da akrabam oldu?u ortaya ??kt?, hatta b?y?k b?y?kannem ve b?y?kbabam bile var. Zaten iki k?z karde?imi ziyaret ettim ama hen?z amcam ve teyzemi ziyaret etmedim...”
Taisiya Afanasyevna: "Her ?ey Oktyabrina ve Galina Tsarkov'un y?llard?r arad???m k?zlar?m oldu?unu g?steriyor.".
Bu bile oldu. Pyotr Pavlovich Rodionov: "Sizin d???nceleriniz sayesinde bunca y?l sonra babam?, ?? erkek karde?imi, iki k?z karde?imi ve di?er yak?nlar?m?, yakla??k 50 ki?iyi bulmay? ba?ard?m.".
"Bir Ki?i Bul", Sovyet bir yazar?n g?sterge niteli?inde ve muhtemelen i?tenlikle savunucusu olan bir kitab?d?r. "yeni ahlak" Burjuva toplumundaki k?r susuzlu?una ve kapitalist ?lkelerin politikalar?na ?fkeli. Bu kitap edebi a??dan pek ilgi ?ekici de?il: Do?ruyu s?ylemek gerekirse, burada materyalin d???nceli bir ?ekilde d?zenlenmesi, yazarl?k ?zg?rl???, s?zl? sanat yok. Ve bu gerekli de?il. Radyo program?n?n varl??? s?ras?nda B?y?k Vatanseverlik Sava?? s?ras?nda ayr?lan 927 aile birle?ti. Kitap, y?llar s?ren aray?? ve deneyimlerin kan?t?d?r; sava?ta kaybedilen ?ocuklarla, ?ocuklar?n ve ebeveynlerin sava? sonras? ?ileleriyle ilgili ?zg?n (se?ilmi?, k?salt?lm??, ancak ger?ek) mektuplardan olu?an bir koleksiyondur.
1974'te Agnia Barto ?unlar? kaydetti: “Program?n bu kadar uzun s?re dayanaca??n? hi? d???nmemi?tim ??nk? Zaferden yirmi y?l sonra ba?lad?. D???nd?m ki: bir veya iki y?l - ve an?lar azalacak. Solmaya ba?lad?lar ama bir iki y?l sonra de?il, ancak aray???n dokuzuncu y?l?nda.".
Zaferin ?zerinden altm?? be? y?l ge?ti. ?lkemizde ve o sava?a kat?lan di?er ?lkelerde insanlar hala “Bir Adam Bul” kitab?nda anlat?lanlara benzer hikayelerini birbirlerine anlat?yorlar. K?z karde?lerinin veya erkek karde?lerinin hangi elinde bir ben oldu?unu veya dizlerinde bir yara izi olup olmad???n? art?k hat?rlamasalar bile, en az?ndan biraz da olsa sonunda kan akrabalar? hakk?nda bir ?eyler ??renmeyi umuyorlar.

Barto A. L. Bir ki?iyi bulun. - Moskova: Sovyet yazar?, 1969. - 296 s.
Barto A. L. Bir ki?iyi bulun // Barto A. L. Toplanan eserler: 4 ciltte - Moskova: Kurgu, 1981-1984. - T. 1. - S. 23-242.
Barto A. L. Bir ki?iyi bulun. - Moskova: Anavatan Kahramanlar?, 2005. - 298 s.

1973 y?l?nda Agnia Barto'nun senaryosuna dayanan y?netmen Mikhail Bogin, “Bir Adam Ar?yorum” adl? uzun metrajl? filmi ?ekti.

A. Barto’nun “Bir ?ocuk ?airinin Notlar?” (1979) adl? kitab?nda “Dokuz Y?ll?k Ya?am?n Son S?z?” b?l?m? programa ve “Bir Ki?i Bul” kitab?na ayr?lm??t?r. Burada ?zellikle Agniya Lvovna, ba?ar?s?z olarak nitelendirilen aramalardan birinin beklenmedik bir ?ekilde bulu?ma sevinciyle sonu?lanmas? nedeniyle ilk bask?n?n d?zenini ertelemek zorunda kald???n? s?yl?yor.

Biyografi

Agnia Lvovna Barto

En ?nl? Sovyet ?ocuk ?airlerinden biri. ?ok say?da ?ocuk ?iirinin yazar?; Ayr?ca d?zyaz?, film senaryolar?, oyunlar, ?iirler yazd? ve ?ocuk edebiyat?n?n yay?nc?s? ve teorisyeni olarak hareket etti. 1920-30'larda yenilik?i, "ayr?nt?l? ve f?rsat??" (E.O. Putklova) - sonraki on y?llardaki ?al??malar?, yaln?zca okuyucular taraf?ndan de?il, ayn? zamanda yetkililer taraf?ndan da her zaman takdir g?rd?: B., t?m yazar kongrelerinin vazge?ilmez bir delegesidir. , Stalin (195O) ve Lenin (1972) ?d?llerinin sahibi, ?e?itli uluslararas? etkinliklerde Sovyet delegasyonlar?n?n kat?l?mc?s?.

Moskova'da do?du. Baba - veteriner L.Volov. Lisede ?iir yazmaya ba?lad? ve bale okulunda devam etti. Mezuniyet kutlamalar? s?ras?nda ?iirlerini okuyan B., kendisini Halk E?itim Komiserli?i'ne ?a??ran ve komik ?ocuk ?iirleri yazmas?n? tavsiye eden Halk E?itim Komiseri A.V. Lukacharsky'nin dikkatini ?ekti. 1925'te B.'nin iki ?iirden olu?an ilk kitab? yay?nland?: “?in Wang Li” ve “H?rs?z Ay?”. V.V. Mayakovsky'nin etkisinin gen? ?airin olu?umunda belirleyici oldu?u ortaya ??kt?. Bu etki, hem eserlerinin a??rl?kl? olarak hiciv y?nelimini hem de ?slup deneylerine olan tercihini a??kl?yor: B. bir ?iirde keskin bir ?ekilde boyut de?i?tiriyor (“Oh, tahta). bitiyor, / ?imdi d??ece?im”), yayg?n olarak beklenmedik, etkili tekerlemeler kullan?yor, bazen kelime oyunlar?na yakla??yor (“Vaktim yok”; “Lida, diyorlar” - “uydurma”). Bi?im alan?ndaki bu aray??lar kimi zaman ele?tirmenler taraf?ndan olumsuz alg?lanm?? ve ?air ?ocuk ?iirinde bu t?r denemelere hakk?n? kan?tlamak zorunda kalm??t?r.

Barto, 20'li ve 30'lu y?llar?n ?ocuk ?iirinde geni? ?apta temsil edilen masallara, "geri d?n??lere" hi?bir zaman merakl? olmad?. ?iirleri ?ocuklar?n hicivli ve esprili g?r?nt?lerini yarat?yor ve ?ok ?e?itli eksikliklerle alay ediyor. K. Chukovsky, 1956'da 50. do?um g?n?n? kutlayarak ona bir mektup yazd? E: Kitab?n?zda baz? Sonya veya Klava ile dalga ge?ti?inizde bile, bunu yeti?kinlerin s?k?c? bir notasyonu olarak de?il, kendi k?z arkada?lar?n?n dalga ge?mesi olarak alg?l?yorlar. “...” Yegor'lar?yla, Katya'lar?yla, Lyubochka'lar?yla bir ??retmen ya da ahlak?? olarak de?il, onlardan yaral? biri olarak s?yl?yorsun

K?t? davran??, yolda?." 20'li y?llar?n birka? tan?nm?? ?iiri. "K?kreyen K?z", "Kirli K?z" vb., 80'li y?llarda benzersiz bir ?ocuk kitab? yay?nlayan ilk kocas? P. N. Barto ile birlikte yaz?lm??t?r. ornitoloji ?zerine ?iirsel ansiklopedi.

Barto'nun ikinci kocas?, enerji bilimcisi, Bilim Doktoru, akademisyen A.V. Barto'nun ilk eserlerinin edit?rl???n? yapan S. Ya. Marshak ile yapt??? i?birli?i verimli oldu. Marshak, Barto'nun ?iirlerinin hiciv niteli?ini uzun s?re kabul etmedi ve onlar? ?ok ak?c? olmakla su?lad?. Marshak, Barto'nun eserlerini bazen titizlikle ele?tirdi.

Marshak: "Bir dahaki sefere ?iirimin tek tek par?alar?n? veya sat?rlar?n? de?il, tamam?n? bir b?t?n olarak kabul etti?inizde bulu?al?m." Marshak 1938'de Barto'ya geldi: be?endi?i ?iir "?akrak Ku?u" idi.

20-30'lar?n sonu - Barto'nun yetene?inin en parlak d?nemi. 1936'da, B.'nin bug?ne kadarki en ?nl? eseri olan ?nl? minyat?r dizisi “Oyuncaklar” yay?nland? (Barto ile yapt??? g?r??me s?ras?nda Yu. A. Gagarin ona foto?raf?n? verdi ve arkas?na ?u sat?r? yazd?: “Ay?y? yere d???rd?ler”). Senaryoyu R. Zelena Barto ile birlikte yazd?

“Foundling” filmi (1940) ve “Dima ve Vava” (1940) oyunu.

Sava? s?ras?nda Barto bir s?re Bat? Cephesinde muhabir olarak ?al??t?, ard?ndan tahliye i?in P.P. Bazhov ile bulu?tu?u Sverdlovsk'a gitti; Onun tavsiyesi ?zerine i??inin psikolojisini daha iyi anlayabilmek i?in tornac?l?kta ustala?t? ve ikinci s?n?fa gitti.

Sava? sonras? y?llarda Barto. ?al??malar?na ayn? yo?unlukla devam ediyor (toplamda 150'ye yak?n ?ocuk kitab? yay?mlad?). Genel olarak Barto'nun sonraki ?al??malar? 20'li ve 30'lu y?llardaki ?al??malardan daha az ilgi ?ekicidir; ?iirinin yenilik?i niteli?i giderek kayboluyor. 4. Sovyet Yazarlar? Kongresi'nde yapt??? konu?mada Barto, gen? ?airleri "?nemsiz konulara" ve "yaln?zca s?zl? aramalar?n yan yoluna sapma" tehlikesine kar?? uyar?yor. Ayn? zamanda tematik ?al??ma yelpazesi

Barto'nun kendisi g?zle g?r?l?r bi?imde d?n???me u?rad?: Nadiren tamamen propaganda ?iirleri yaz?yor (genellikle son derece zay?f olan bu t?r eserler, ilk ?al??malar?nda s?k s?k kar??la??lan bir durumdu): zaman?n taleplerini kar??lamak, c. ?ocu?un i? d?nyas?n? tasvir etmeye daha fazla ?nem veriyor - "B?y?yorum" d?ng?s? bu ?ekilde ortaya ??k?yor

(1968), b?y?me s?recinin izini s?r?yor. 1970 y?l?nda Barto, ?o?unlukla lirik ?iirlerden olu?an “K?? Orman?ndaki ?i?ekler ??in” (Lenin ?d?l? 1972) koleksiyonunu yay?nlad?. Barto'nun 1970'lerden bir dizi eseri. gen?lere hitap ediyor. Ergenlik geleneksel olarak "?iirsel olmayan" olarak kabul edilirdi ve Barto teorik ?al??malar?nda bunun tersini kan?tlad?; ancak soyut ak?l y?r?tmeye de?il kendi ?iirsel deneyimine g?veniyordu.

Barto'nun sava? sonras? faaliyetlerinde ?nemli bir yer. “Bir Ki?i Bul” projesi taraf?ndan i?gal ediliyor. 1947'de Barto, yetimhanedeki ?ocuklar?n hayat?n? pastoral bir ?ekilde anlatan "Zvenigorod" ?iirini yay?nlad?. ?aire g?re, sava? s?ras?nda ayr?lan aileleri yeniden bir araya getirmek i?in ?al??malar?n ba?lat?lmas?na ivme kazand?ran ?ey bu ?iirin yay?nlanmas?yd?. ?o?u zaman ailelerini kaybeden insanlar?n ?ocukluklar?na dair par?al?, rastgele an?lar? vard?r. Kay?p akrabalar? aramak i?in k???k ?eyleri, insan haf?zas?n?n korudu?u ayr?nt?lar? kullanma giri?imi, “Bir Ki?i Bul” radyo program?n?n temelini olu?turdu (1964-1973; 1968'de Barto ayn? ad? ta??yan bir hikaye yay?nlad?). Barto'nun daimi sunucusu oldu?u radyo program?n?n varl??? s?ras?nda toplamda 927 aileyi yeniden bir araya getirmek m?mk?n oldu.

Yay?nlanmas? Sofya Yazarlar Forumu ile ayn? zamana denk gelen ve Helsinki Anla?malar?n?n pratikte uygulanmas?nda edebiyat sanat??lar?n?n rol?ne adanan “?ocuklardan ?eviriler” (1976) koleksiyonu olduk?a ilgi ?ekicidir. Bu koleksiyon, farkl? ?lkelerden ?ocuklar?n yazd??? ?iirlerin ?cretsiz ?evirilerini i?ermektedir: Koleksiyonun temel amac?, t?m d?nyadaki ?ocuklar i?in ?nemli olan insani de?erleri duyurmakt?r.

1976'da Barto, ?airin uzun y?llara dayanan yarat?c? deneyimini ?zetleyen “Bir ?ocuk ?airinin Notlar?” kitab?n? yay?nlad?. ?iirsel inanc?n? form?le eden Barto, ?ocuk edebiyat?n?n ?zerinde durmas? gereken "?? s?tun" olarak "modernlik, vatanda?l?k ve zanaatk?rl?ktan" s?z ediyor. ?ocuk ?iirinde toplumsal a??dan anlaml? temalara duyulan gereksinim, 1970'lerin bu ?zelli?iyle birle?tirilmi?tir. ?ocu?un a??r? erken sosyalle?mesine kar?? bir protesto, bu da ?ocu?un "?ocuklu?unu" kaybetmesine ve d?nyay? duygusal olarak alg?lama yetene?ini kaybetmesine yol a?ar ("Noel Baba'y? Savunmak" b?l?m?).

Barto'nun yarat?c? miras? ?ok ?e?itlidir - baz? Sovyet tatilleri i?in yaz?lan propaganda ?iirlerinden samimi lirik eskizlere kadar. Barto'nun ?al??malar? genellikle a??k?a didaktiktir: aforistik olarak ifade edilen ahlaka olan tutkusu bilinmektedir ve ?iiri ta?land?rmaktad?r: "Ama moday? takip ederek, // Kendinizi ?irkinle?tirmeyin"; “Ve e?er ?demeye ihtiyac?n varsa,//O zaman yap?lan?n hi?bir de?eri yoktur”; “Basit ger?e?i unutma: / /E?er k?zlar arkada? canl?s?ysa. / / “Alt?nc? k?z hakk?nda be? k?z” // B?yle dedikodu yapmamal?lar” vb. Barto'nun bir?ok eserinde ?ocuk psikolojisi incelikli ve nazik bir mizahla tasvir edilmi?tir. “?akrak Ku?u” (1938) ?iiri b?yledir. ?akrak ku?unun g?zelli?inden ?ok olan ve anne babas?n?n ona bir ku? almay? kabul etmesi i?in "iyi" olmaya ?al??an kahraman?, bu ihtiyac? ac? bir ?ekilde ya??yor ("Ve ?z?nt?yle cevap verdim:! - ?imdi ben her zaman b?yle.”), kahraman rahatlayarak i? ?eker: “O halde yar?n sabah bah?ede yeniden kavga edebiliriz.” “B?y?d?m” (1944) ?iirinde k?z ??renciye d?n??en k?z. ve "yeti?kinli?inin" h?l? eski oyuncaklara olan dokunakl? ba??n? korudu?unu iddia ediyor. Barto'nun t?m ?al??malar?, ?ocuklu?un - ?zel bir d?nya olarak - Barto'nun ?iir d?nyas?ndan belirli bir ba??ms?zl?k hakk?na sahip oldu?u inanc?yla doludur. Her zaman d?nemin taleplerine do?rudan cevap veren eser, e?itsizdir: ?a??n ?eli?kilerini yans?tarak, hem zay?f, f?rsat?? eserleri hem de ?ekicili?ini g?n?m?ze kadar koruyan ?zg?n ba?yap?tlar? bar?nd?r?r.

Agnia Lvovna Barto, 1906'da dost canl?s? bir Moskova ailesinde do?du. Babas? veteriner Lev Volov sanatla ilgileniyordu, bale ve tiyatroyu seviyordu, bu y?zden k?z?na balerin olmas?n? verdi. Halen spor salonundayken ?iirler yazd? ve Mayakovski'nin ?slubuna dayanarak bale okulunda yaratmaya devam etti. Mezuniyet t?reninde kendi kompozisyonunun ?iirlerini okuyarak, kendisini Halk E?itim Komiserli?i'ne ?a??ran ve ?ocuklar i?in ?iir yazmas?n? ?neren Halk E?itim Komiseri A.V. Lukacharsky'nin ilgisini ?ekmeyi ba?ard?.

1925 y?l? Agnia Barto'nun biyografisinde ?nemli bir tarihtir. ?lk kitap yay?nland?, iki ?iir i?eriyor: "?inli K???k Wang Li" ve "H?rs?z Ay?." ?airin ?slubu yenilik?idir, okurlar?yla ustaca dalga ge?er, bir ?iirde farkl? ?l??ler kullanmaktan korkmaz, ?ocuklarla ayn? anla??l?r dille konu?ur.

20'li y?llar?n sonu, 30'lu y?llar?n ba?? - yetene?in geli?mesi ve Agnia Barto'nun ?al??malar?n?n en iyi d?nemi. 1936'da ?ocuk edebiyat?n?n alt?n fonunun bir par?as? olan “Oyuncaklar” minyat?r serisi yay?nland?; d?ng?n?n tiraj? ?izelgelerin d???nda. Barto, Marshak ile i?birli?i yap?yor, iki yarat?c? ki?ilik hemen ortak bir zemin bulam?yor, Marshak se?ici, kategorik, ele?tirel ama onun sayesinde ger?ekten de?erli ?iirler do?uyor.

Agnia'n?n ilk kocas? ?air Pavel Barto, alt? y?ll?k ya?am?n ard?ndan ondan bo?and?; birlikte ?nl? ?iirler "Girly Girl", "Pis K?z" ?zerinde ?al??t?lar, onun soyad?yd? ve ?mr?n?n sonuna kadar onu ta??d?. d?nya ?ap?nda ?nl?. ?kinci kocas? Andrei Shcheglyaev, sanattan ve yarat?c? u?ra?lardan uzak bir akademisyen, bilim doktorudur. Sava? s?ras?nda Barto k?sa bir s?re askeri muhabir olarak ?al??t?, B?y?k Vatanseverlik Sava??'n?n ba?lamas?ndan bir y?l ?nce, 1940'ta kendisi i?in al???lmad?k bir rol oynad? - “Foundling” filminin senaryosunu birlikte yazd?. Rina Zelena ve “Dima ve Vava” oyunu Daha sonra tahliye i?in Sverdlovsk'a gitti.

?airin ?al??malar?n?n sava? sonras? d?nemi o kadar parlak de?il. Verimli yaz?yor, lirizmi dener, propagandadan uzakla??r ve ?ocu?un i? d?nyas?na odaklan?r. Barto, ?lke liderli?inin dikkatini ?ekti, 1950'de Stalin ?d?l?'ne ve 1972'de Lenin ?d?l?'ne lay?k g?r?ld? ve s?kl?kla Sovyet delegasyonlar?nda yer ald?.

1976'da Agnia Barto, birikmi? t?m ?iirsel deneyimleri ?zetleyip yeniden d???nd???, ?ocuk edebiyat?n?n modernlik, vatanda?l?k ve beceri ilkelerini form?le etti?i “Bir ?ocuk ?airinin Notlar?” kitab?n? yazd?. Sava? sonras? faaliyetlerde ?nemli bir yer, ?airin sava?lar?n deh?etinde akrabalar?n? kaybedenlerin an?lar?ndan kesitler okudu?u bir radyo yay?n? olan “Bir Ki?i Bul” projesi taraf?ndan i?gal ediliyor.

Agnia Barto, arkas?nda paha bi?ilemez bir eser hazinesi b?rakarak 1981 y?l?nda vefat etti. Yarat?c?l???n?n ?ocukluk alg?s? a??s?ndan paha bi?ilmez oldu?unu s?yleyen ?air, ?ocu?un yeti?kinlerden tamamen ba??ms?z, eylem ve eylem hakk?na sahip, g?l?msemeyi ve ?z?lmeyi, oynamay? ve ciddi olmay? bilen, hayat?n incileri olan bir ki?i oldu?u konusunda ?srar etti. ?airin ?iirsel eserleri ??phesiz her ailede olmal?d?r.