?ngiltere'ye veya ?ngilizce konu?ulan bir ?lkeye gelen insanlar ?o?u zaman orada ya?ayanlar i?in olduk?a basit olan ve baz? kurallara ve ?zelliklere al??amayan ?eylere ?a??r?rlar. ?rne?in, geleneksel ?ngiliz takvimine. Peki s?radan g?r?nen bir ?eyin hangi ?zellikleri olabilir? Onlar?n var oldu?u ortaya ??kt?. Bu makalede tart???lacaklar. ?yi okumalar!

?ngilizce takvim ilk bak??ta al???lmad?k g?r?n?yor. Haftan?n al???lmad?k ilk g?n? dikkat ?ekicidir - Pazar. Ancak bu, ?al??ma haftas?n?n bu g?n ba?layaca?? anlam?na gelmiyor. Hafta sonunu (Cumartesi ve Pazar) haftan?n ba?lang?c?na ve sonuna b?lmek ?ngilizler aras?nda olduk?a yayg?nd?r; bu, tekd?zelik yan?lsamas? yarat?r.

Ayr?ca, olduk?a nadir g?r?len bir durum, e?er bir ki?i Cumartesi g?n? ?al???yorsa, hafta ba??nda bir g?n izinlidir. Pazar g?n? akrabalarla birlikte do?aya gitmek (yaz ve ilkbahar aylar?nda) veya akrabalar? ziyaret etmek (sonbahar ve k?? aylar?nda) gelenekseldir.

G?n ve ay yazman?n ?zellikleri

?ngilizler haftan?n g?nlerinin isimleri konusunda hassast?r. Bu, ?rne?in ?u ger?e?i do?rular: bizden farkl? olarak kesinlikle t?m g?nler ve aylar b?y?k harfle yaz?l?r.

Cermen, ?skandinav ve ?ngiliz halklar?n?n yak?n akraba olmas? nedeniyle bu durum haftan?n g?nlerinin ve aylar?n adlar?na da yans?m??t?r. Bunlar ?o?unlukla Thor veya Odin gibi ?e?itli efsanevi tanr?lara adanm??t?r.

Transkripsiyonlu ?ngilizce bir hafta ??yle g?r?n?r:

1. Pazar [‘sLndei - “Sa’nday”] - Pazar. Kelimenin tam anlam?yla "g?ne?in g?n?" olarak terc?me edildi.
2. Pazartesi ['mLndei - “Ma'nday”] - Pazartesi. Kelimenin tam anlam?yla "ay?n g?n?" olarak terc?me edildi.
3. Sal? [‘tju:zdi - “Sal?”] - Sal?. Kelimenin tam ?evirisi: "Tiw'un g?n?." Tiv, ?ngiliz efsanelerinde tek kollu bir tanr?d?r. Ya?l? bir adam olarak tasvir edildi - hukuk ve adaletin yan? s?ra askeri cesaretin sembol?.
4. ?ar?amba ['wenzdei - “We'nzdei”] - ?ar?amba. Bu g?n ayn? zamanda Tanr?'ya da adanm??t?r, ancak ?imdi Germen olan Wotan'a adanm??t?r. Bu tanr?ya genellikle Odin ad?n? veririz. Bu, istismarlar? o kadar abart?l? ki inanmas? zor olan zay?f, ya?l? bir adam. Mesela bilgi u?runa bir g?z?n? verdi?i ve haftan?n d?rd?nc? g?n? olarak an?lmaktan onur duydu?u bir efsane vard?r. "Wotan'?n g?n?" - Odin'in g?n?.
5. Per?embe ['th?:zdei - “Fyo'zdey”] - Per?embe. Bu g?n ?nl? ?skandinav tanr?s? Thor'a adanm??t?r. Babas? t?m tanr?lar?n h?k?mdar? Odin, annesi ise Frigga'd?r. "Thor'un g?n?" - Thor'un g?n?. Zamanla haftan?n g?n?n?n ad? de?i?ti ve onu g?rmeye al??t???m?z ?ey haline geldi - Per?embe.
6. Cuma ['fraidei - “Fra'idei”] - Cuma. Bu ?skandinav tanr??as? Frigga'n?n g?n?. Kelimenin tam anlam?yla: "Frige'nin g?n?."
7. Cumartesi ['saet?dei - “Se'teday”] - Cumartesi. Belki de antik olmayan Germen tanr?lar?na adanan tek g?n. Bu, antik Roma tanr?s? Sat?rn'?n g?n?. "Sat?rn'?n g?n?".

Haftan?n ?e?itli ?ngilizce g?nlerinin k?keninin tarihi, ?ngilizce takvimdeki zorunlu b?y?k harf hakk?nda pek ?ok ?eyi a??klamaktad?r. Sonu?ta, bu g?nlerin neredeyse tamam? ?e?itli tanr?lara ait ve ?ngilizlerin atalar? onlara sayg? duyuyor ve sayg? duyuyordu. Ve b?y?k harf sayg?n?n i?aretlerinden biridir. K?saltmalarda bile (bunlar? daha sonra ele alaca??z) g?n adlar? b?y?k harfle yaz?l?r.

Aylar?n ?ngilizce isimleri

?ngilizcede ?e?itli aylar da her zaman b?y?k harfle yaz?l?r, ??nk? bunlar ?zel isimlerden t?retilen kelimelerdir (?o?unlukla tanr?lara ait). Esas olarak Latin dilinden ?d?n? al?n?rlar. Ayr?ca ?ngilizce aylar? bahar?n ilk ay? olan Mart ay?nda ba?lar. Do?a Ana'n?n bu ayda kendini yeniledi?ine inan?l?yor. K?? aylar? ise tam tersine y?l?n ya?lanmas? ve solmas?d?r.

?ngilizce takvimdeki aylarda belki de telaffuzlar? d???nda ba?ka ciddi bir ?zellik yoktur.

Transkripsiyonlu ?ngilizce aylar

1. Mart [ me:tf - “Me'tz (son ses: “z” ile “s” aras?nda bir ?ey)” ] - Mart. ?nl? sava? tanr?s? "Marcelius" (Mars) onuruna.
2. Nisan [‘eipr(?)l - “Nisan”] - Nisan, ad?n? Yunan a?k ve g?zellik tanr??as? Afrodit'ten (Aphrelis) alm??t?r.
3. May?s [mei - “May?s”] - May?s. Ay?n bu ad? bereket tanr??as? olan tanr? Maya'n?n ad?ndan t?remi?tir.
4. Haziran [dju:n - “Haziran”] - Haziran. Aya tanr??a Juna'n?n ad? verilmi?tir, ancak Rus?a'da ad? "Hera" gibi ses ??karmaktad?r. T?m dul kad?nlar?n ve evliliklerin hamisi olarak hareket etti.
5. Temmuz [dju'lai - “Ju'lay”] - Temmuz. Yaz?n ortas?nda b?y?k Kutsal Roma ?mparatoru do?du. Ay, ad?n? M? 46'da do?an Julius Caesar'dan alm??t?r. e.
6. A?ustos [a:’gLst - “A?ustos”] - A?ustos. Bu aya, ?abalar? sayesinde Gregoryen takviminin olu?umu tamamlanan Augustus Octavianus'un ad? verilmi?tir.
7. Eyl?l [sep'temb? - “Septe'mbe”] - Eyl?l. Lat'tan. “septem” kelimesi yedi tanedir.
8. Ekim [ok't?ub? - “O'ktoube”] - Ekim. Lat'tan. "octo" kelimesi sekizdir.
9. Kas?m [n?u'vemb? - “Nou'vembe”] - Kas?m. Lat'tan. “Novem” kelimesi dokuzdur.
10. Aral?k [di’semb? - “Di’sembe”] - Aral?k. Lat'tan. “Decem” kelimesi on tanedir.
11. Ocak [‘djaenju(?)ri - “Je’neweri”] - Ocak. Janus'un onuruna - Roma kap? tanr?s? ve davetsiz misafirlerden gelen insanlar?n koruyucusu.
12. ?ubat [‘febru(?)ri - “Fe’brueri” ] - ?ubat. Bu aya Latince'den "ar?nma" anlam?na gelen "Februa" bayram? ad? verilmi?tir.

?ngilizce Y?l

D?rt basamakl? y?l?n ?ngilizce telaffuzunda baz? k???k tuhafl?klar vard?r. Yani mesela ?nce ilk iki rakam?, sonra geri kalan rakam? (ayr? ayr?) s?yl?yorlar. ?rne?in 1758 y?l? kula?a ??yle geliyor on yedi ve elli sekiz.

Haftalar?n ve aylar?n g?nlerinin adlar?n?n k?saltmalar?

?ngilizce takvimlerde, adlar nadiren tam olarak yaz?l?r (?zellikle ?evrimi?i analoglarda), ??nk? bunlar tablo tipi takvimler i?in ?ok hantald?r (bu onlar?n ana t?r?d?r, en yayg?n olan?d?r). ?ki t?r ad k?saltmas? vard?r: iki karakterli ve ?? karakterli. ?kincisi k?saltmadan sonra bir noktay? ima eder; iki karakterli olanlar bunu gerektirmez.

Haftan?n g?nlerinin ve aylar?n adlar? i?in iki karakterli k?saltmalar

Bu k?saltma t?r?nde ismin ilk iki harfi kullan?l?r. Bu, bir kelimeyi okumaya ba?lad???n?zda onun tam benzerini hemen hat?rlayabilmeniz a??s?ndan ?ok kullan??l?d?r.

Haftan?n g?nlerinin ?ngilizce k?saltmas?:

Aylar?n ?ngilizce k?saltmas?:

*Baz? aylar birbirine ?ok benzer ve iki karaktere indirgenemez. ?? karakter veya ay?n tam ad? kullan?labilir (?rne?in Haziran).

Haftan?n g?nlerinin ve aylar?n adlar? i?in ?? karakterli k?saltmalar

Bu t?r bir k?saltma yaln?zca takvimlerde de?il, ayn? zamanda tarih i?eren ?e?itli g?nl?klerde veya resmi belgelerde de yayg?nd?r (k?saltman?n olas? bir yorumu nedeniyle).

Ortak olarak kullan?lan karakterlerin tam bir kelime i?inde s?ral? olmas? gerekmez, ancak bu en s?k kullan?lan se?enektir. Takvimde ay?n veya haftan?n ad?ndan sonra bir nokta konur.

?? karakterli k?saltmalar tablosu:

Ayr?ca d?rt karakterli k?saltmalar da vard?r, ancak bunlar ?ok yayg?n de?ildir ve bile?im a??s?ndan yukar?dakilere benzer.

??z?m

?ngilizler aras?nda, biz Rusya ve BDT ?lkeleri sakinleri i?in, k?lt?rlerinde pek ?ok ?ey al???lmad?k ve tuhaf g?r?n?yor. Ama bakt???n?zda onlar i?in her ?ey son derece a??k ve basittir. ?rne?in haftalar?n ve aylar?n g?nlerinin isimlerini yazma kural?, bunlar?n Yunan ve Roma tanr?lar?n?n isimlerinden t?retilmi? kelimeler oldu?unu anlayana kadar biraz garip gelebilir.

?zellikleri anlar ve derinlemesine incelerseniz, ?ok daha kolay ve daha ilgin? hale gelecektir.

?ngilizce ??renirken, diyalog s?ras?nda muhatab? anlamam?za ve okurken kafam?z?n kar??mamas?na yard?mc? olan a?inal?k olan bir?ok basit g?nl?k konuyla kar??la??r?z. ?ngilizce'de mevsimler, aylar?n isimleri ve bunlar ?ngilizce ??renirken g?z ard? edemeyece?iniz konulard?r. Mevsimler konusunu anlaman?za yard?mc? olacak, aylar?n isimlerini ??renmenizi sa?layacak birka? tabloyu sizler i?in haz?rlad?k.

Mevsimlerin yer ald??? tablo

?ngilizce'deki mevsim adlar?, her mevsimin temsil etti?i ?eyle yak?ndan ili?kilidir. K?? kelimesinin k?keni Proto-Hint-Avrupa diline kadar uzan?r; burada wed ?slak, wint ise beyaz anlam?na gelir. Bahar, bitkilerin topraktan ye?erdi?i zamand?r. Yaz (yaz) kelimesinin k?keni Eski ?skandinav dilinde bol g?ne?li zaman anlam?na gelen sumarsdag kelimesinden gelmektedir. Sonbahar?n (sonbahar) ?ngiliz versiyonu Latin sonbahar?ndan - sonbahardan gelir. Sonbahar?n (sonbahar?n) Amerikan versiyonu yapraklar?n d??mesiyle ili?kilidir. T?m bu bilgileri s?raya koymak i?in bir tablo derledik:

Konuyla ilgili ?cretsiz ders:

D?zensiz ?ngilizce fiiller: tablo, kurallar ve ?rnekler

Skyeng okulundaki ?cretsiz ?evrimi?i derste bu konuyu ki?isel ??retmeninizle tart???n

?leti?im bilgilerinizi b?rak?n, derse kaydolmak i?in sizinle ileti?ime ge?elim

Aylar? i?eren tablo

?ngilizce ay adlar?n?n t?m? b?y?k harfle yaz?lmal?d?r. ?imdiki zaman c?mlesinde ay adlar? edatla birlikte kullan?l?r, ay ad?ndan sonra tarihin gelmesi durumu hari?. ?ngilizce ay adlar?n?n ?o?unun k?keni Yunan ve Roma mitolojisine ve tarihine dayanmaktad?r. Ve yaln?zca Eyl?l, Ekim, Kas?m ve Aral?k say?lar?na dayanmaktad?r (s?ras?yla 7, 8, 9, 10).

Aylar ve mevsimlerle ilgili deyimler ve deyimler

?ngilizce dilinde hemen hemen her konu i?in deyimler bulunur. Mevsimler ve ay isimleri ?nemli konulard?r ve bunlarla ilgili pek ?ok deyim t?retilmi?tir. Sizin i?in mevsimlerle ilgili ?ngilizce ve Rus?a versiyonlar?yla birlikte birka? sabit ifade haz?rlad?k.

Mevsimler hakk?nda ?ngilizce video:

Bug?n dikkatimizi mevsimlerin ?ngilizcede nas?l yaz?ld??? sorusunu analiz etmeye adayaca??z. Sonbaharda ba?layaca??z ??nk?... Bu makaleyi yaz?p dikkatinize sunma fikri de bu d?nemde ortaya ??kt?.

Sonbahar

Sonbahar– sonbahar?n ad? ?ngilizcede bu ?ekilde yaz?l?r. Rus?ada yakla??k telaffuz [otem] ?eklindedir (“o” vurgusu).

??te sonbahar temas?yla ilgili ?evirisi olan baz? ifadeler ve kelimeler.

Sonbahar eyl?l ay?nda gelir. Sonbahar eyl?l ay?nda gelir.
Ya?mur. Ya?mur ya??yor.
Kas?m ay?n?n ba?lar?na do?ru havalar giderek so?uyor. Kas?m ay? ba?lar?nda hava giderek so?uyor.
Ku?lar s?cak ?lkelere u?uyor. Ku?lar s?cak ?lkelere u?uyor.

Sonbahar aylar?:
Eyl?l - Eyl?l.
Ekim - Ekim.
Kas?m - Kas?m.

K??

K??- ?ngilizce'de k??. Kabaca [uinteh] gibi telaffuz edilir (“i”ye vurgu).

?ngilizce'de k?? hakk?nda ne s?yleyebilirsiniz?

Rusya'da k?? genellikle so?uk bir mevsimdir. Rusya'da k?? genellikle so?uk bir mevsimdir.
(San?r?m bu ger?e?e kimse itiraz etmeyecektir.)
S?k s?k kar ya?ar. S?k s?k kar ya?ar.
Nehirler ve g?ller dondu. Nehirler ve g?ller donuyor.
K???n g?nler k?sad?r. K???n g?nler k?sad?r.
K?? tatilleri. K?? tatilleri.

K?? aylar?:
Aral?k - Aral?k.
Ocak - Ocak.
?ubat - ?ubat.

Bahar

Bahar– ?ngilizce'de bahar. Rus?a harflerle yakla??k telaffuz: [bahar].

Bahar yak?nda gelecek. Yak?nda bahar gelecek.
?lkbaharda g?nler uzar. ?lkbaharda g?nler uzar.
G?ne? daha parlak parl?yor. G?ne? daha da parl?yor.

Bahar aylar?:
Mart - Mart.
Nisan - Nisan.
May?s - May?s.

Bir?oklar? i?in y?l?n en keyifli zaman?.

Yaz– bu ?ngilizce “yaz” kelimesinin yaz?l???d?r. Rus?a'da yakla??k olarak ?u ?ekilde telaffuz edilir: [ayn?] (ilk "a" harfine vurgu).

G?ky?z? genellikle mavi ve bulutsuzdur. G?ky?z? genellikle mavi ve bulutsuzdur.
Yaz benim en sevdi?im mevsimdir. Yaz y?l?n en sevdi?im zaman?d?r.

Hadi listeleyelim yaz aylar?:
Haziran - Haziran.
Temmuz - Temmuz.
A?ustos - A?ustos.

A?a??da mevsimlerle ilgili ?ngilizce bir ?ark?n?n yer ald???, ?ocuklara y?nelik k?sa bir videoyu izleyebilirsiniz:

Sevgili okuyucular, siz ve ben ?ngilizce ay isimlerinden bahsetmeye ba?lamadan ?nce, “ay” kelimesinin ?o?ul halinin “ay” de?il “ay” ?eklinde oldu?una dikkatinizi ?ekmek isterim. Bunu hat?rla l?tfen! “Aylar” (“e” vurgusu ile) s?zc???n genel durumundaki “kim?”, “ne?” sorular?n? yan?tlayan bir ?eklidir. ?rne?in Google'?n "y?l?n ay?" aramas? yaparken bu kadar ?ok sonu? ?retti?ini g?rmek korkutucu.

T?m aylar?n ?ngilizce konusu ?ok e?lenceli ve e?itici. Takvimin nas?l ortaya ??kt???n?, ?ngilizcede 12 ay?n ne dendi?ini anlataca??z, mutlaka aylar?n ?ngilizcede nas?l yaz?ld???na bak?p k?salt?lm?? hallerini ??renece?iz.

Takvimlerin tarihi

Takvimin ne oldu?u sorusu ortaya ??km?yor, de?il mi? Peki bunu kim icat etti, y?lda neden 365 g?n var, G?ne? ve Ay'?n bununla ne alakas? var, y?l? aylara b?lmeyi nas?l ba?ard?lar...

Asl?nda Romal?lar g?ne? takvimlerini Yunan ay takvimine g?re olu?turmu?lard?. O zamanlar bir y?lda 10 aya b?l?nm?? 304 g?n vard?. Do?ru, o zaman y?l?n ilk ay? Ocak de?il Mart't?. Geri kalan g?nler nereden geldi? Roma h?k?mdarlar?ndan Numa Pompilius, zaman ve g?n tutars?zl?klar?n? azaltmak i?in 2 ay daha eklemeye karar verdi. Ancak o zaman bile 355 g?nl?k ay evreleri takvimi g?ne? y?l?yla ?rt??m?yordu. Ve daha sonra, bu tutars?zl??? d?zeltmek i?in birka? y?lda bir bir ay daha eklendi - Mercedonia. Hayal edebiliyor musun?

Julius Caesar, g?kbilimcilerin yard?m? olmadan takvimi birle?ik bir forma getirdi. 366 g?n ile art?k y?l kavram?n? ortaya atan oydu.

Elbette bundan sonra takvim birden fazla kez de?i?tirildi ve iyile?tirildi, saatlerdeki, ger?ek tarihlerdeki ve ay?n evrelerindeki farkl?l?klar d?zeltildi. Ve 1582'de yaln?zca Papa Gregory XIII, bug?ne kadar kulland???m?z takvimi d?zene koydu. Biz buna Gregoryen diyoruz.

Transkripsiyonlu ?ngilizce ay adlar?

Aylar?n isimleri eski ?a?larda olu?tu?undan, Roma tanr?lar?n?n, imparatorlar?n?n, b?y?k ki?ilerin, sadece say?lar?n ve tatillerin isimlerine dayan?yordu. Ay adlar?n?n ?zel ad olmas? nedeniyle b?y?k harfle yaz?ld???n? hemen unutmay?n.

Genel olarak ?ngilizce'de ay - ay kelimesi ay - ay, ay kelimesinden gelir.

Son olarak ?ngilizce ay listesine bakal?m ve bu isimlerin nereden geldi?ini ??renelim:

Ocak – Ocak[‘d?aenju(?)ri]

• Ay, ad?n? iki y?zl? Roma giri? ve ??k?? tanr?s?n?n yan? s?ra ba?lang?? ve biti?lerden alm??t?r. Ba?lang??ta ayda 29 g?n vard?, sonra Sezar 2 g?n daha eklemeye karar verdi. Ve b?ylece Ocak ay?n?n 31. g?n? oldu?u ortaya ??kt?.

?ubat – ?ubat[‘?ubat(?)ri]

• Bu ay, Roma'n?n g?nahlardan ar?nma bayram? olan ?ubat ay?yla ayn? ad? ta??yor.

Mart – Mart[m?:t?]

• “En g??l?” ay, ad?n? Roma sava? tanr?s? Mars – Martius, Mars'tan al?r.

Nisan – Nisan['eipr(?)l]

• Bahar ay?, ad?n? Yunan a?k ve g?zellik tanr??as? Afrodit - Aphrilis'ten alm??t?r.

May?s – May?s[mei]

• Bahar?n son ay?, ad?n? Yunan bereket tanr??as? Maius'tan alm??t?r.

Haziran – Haziran[d?u:n]

• Harika bir yaz g?n?, Roma evlilik tanr??as? ve genel olarak kad?nlar?n koruyucusu Juno - Juno taraf?ndan himaye edilir.

Temmuz[d?u'lai]

• Ay?n ad? kimin ad?na benziyor? Tabii ki Julius Caesar! Kendisini bu ?ekilde ?l?ms?zle?tirmeye karar veren b?y?k komutan ve politikac? bu ayda do?du. Ancak daha ?nce Temmuz'a "be?inci" anlam?na gelen Quintilis ad? veriliyordu.

A?ustos – A?ustos['?:??st]

• Takvimi d?zeltmek gibi zahmetli bir ?al??may? tamamlayan antik Romal? siyaset?i ve Roma ?mparatorlu?u'nun kurucusu Octavianus Augustus da y?l?n aylar?ndan birinin ad?na bir an? b?rakmaya karar verdi.

Eyl?l – Eyl?l[eyl?l ay?]

• Daha ?nce yedinci aya eyl?l deniyordu. Hat?rl?yoruz, evet, y?l?n Mart ay?nda ba?lad???n? m??

Ekim – Ekim[?k't?ub?]

• Bu, buna g?re, sekizinci ayd?r - ekim. G?r?nen o ki, Roma ve Yunan fig?rlerinin hayal g?c? sona ermi?.

Kas?m – Kas?m[n?u'vemb?]

• Dokuzuncu ay kas?md?r.

Aral?k – Aral?k[di'semb?]

• Ve eski takvime g?re onuncu, ge?en ay aral?kt?r.

Edatlarla ?ngilizce aylar

?ngilizce'de aylarla birlikte kullan?lan yaln?zca iki edat vard?r. Bu i?inde Ve A??k: Ocak ay?nda– Ocak ay?nda, ?ubat ay?nda– ?ubat ay?nda vb.

Ancak ge?mi?ten veya gelecekten bahsederken ?unu unutmay?n: bu Mart– bu Mart, sonraki Arpil– gelecek Nisan, ge?en May?s- ge?mi?te Maya.

Bu edatlardaki fark, in'in tarihten ?ok ay?n kendisine ba?l? olmas?d?r. ?rne?in: Do?um g?n?m kas?m ay?nda. – Do?um g?n?m kas?m ay?nda.

Ancak on edat? ay yerine tarih i?eren bir tamsay? olu?turur. ?rne?in: 13 Kas?m'da do?um g?n?m? kutlayaca??m. – Do?um g?n?m? 13 Kas?m'da kutlayaca??m.

G?rd???n?z gibi her ?ey son derece basit!

Aylar?n ?ngilizce k?saltmas?

K?saltmalar neden gereklidir ve bunlar?n nesi zordur? Zor bir ?ey de?il ama k?sa formlar ?ok gerekli. Muhtemelen en ?nemlisi resmi yaz??malar i?in.

?ngilizce'de aylar?n k?salt?lsa bile b?y?k harfle yaz?ld???n? unutmay?n. Yemek yemek!

Ba?ka bir n?ans: isimler yaln?zca ?? harfe k?salt?lm??t?r. Yani Nisan, Ekim, Kas?m. Haziran ve Temmuz aylar? de?i?tirilmeden b?rak?labilir ve tam olarak yaz?labilir. Yani ?ngiliz versiyonunu kullan?yorsunuz. ?simleri Jun ve Jul olarak k?salt?rsan?z Amerikan versiyonunu elde edersiniz. Her ne kadar Eyl?l her zaman d?rt harfe k?salt?lsa da - Eyl?l.

K?saltman?n sonundaki noktalara gelince, ?ngiliz ve Amerikan versiyonlar?na g?re bir b?l?nme vard?r: nokta koyun - Amer., nokta koymay?n - Brit.

Art?k yaln?zca Ekim ay?n?n ?ngilizce olarak nas?l yaz?laca??n? de?il, ayn? zamanda Mart ay?n?n ve y?l?n di?er aylar?n?n ?ngilizce olarak nas?l yaz?ld???n? da biliyorsunuz. ?? mektuplar? yazarken faydal? olacak ?ngilizce aylar?n k?salt?lm?? adlar?n? hat?rl?yoruz, umuyoruz.