M?t Tskhinvali! (Tskhinvali, Sydossetien)

Alla attraktioner som listas nedan ?r listade i slumpm?ssig ordning, utan n?gon systematisering. Det rekommenderas att bes?ka dem p? samma s?tt - beroende p? dina intressen, r?rlighet och hum?r med
morgon.) L?t oss kanske b?rja fr?n centrum...

Postkontor(Stalina St., 16; bredvid Kosta Khetagurova-torget och Teatralnaya-torget).

1.

Kiosken mittemot postkontoret i Tskhinvali har ?verlevt allt - Sovjetunionens sammanbrott, tidl?sheten i en tidevarv av icke-erk?nnande och b?da georgisk-ossetiska krigen. september 2008.

Under republikens ok?nda existens bodde f?rgglada frim?rken med inskriptionen i kassask?pet p? Tskhinvali postkontor "Respublikae Xussar Iryston» ("Republiken Sydossetien"). De f?rsta sl?pptes 1994, tv? ?r efter att de faktiskt blivit oberoende fr?n Tbilisi. I slutet av nittiotalet var brev som betalades med frim?rken inte formellt
existerande stat, n?dde ibland Vladikavkaz och n?dde ibland andra, mer avl?gsna st?der i Ryssland.

2.


Ett brev skickat i augusti 1999 med frim?rken fr?n det ”icke-existerande” Sydossetien den reste lugnt fr?n Tskhinvali till Vladikavkaz och d?rifr?n till Moskva och Moskvaregionen. Frim?rkena ?r makulerade med en sovjetisk st?mpel p? vilken namnet
av staden ?r skriven p? ryska och georgiska. (Fr?n f?rfattarens samling.)

3.

Detta vykort, skickat samma 1999 (under mitt f?rsta bes?k i Sydossetien), frankerades ?rligt - med ryska och inte "oberoende" frim?rken. Av den lokala postsmaken finns bara det gamla sovjetiska postst?mpeln Tskhinvali kvar Och, d?r stadens namn ?r skrivet p? ryska och georgiska.

Men "schack", "fj?rilar" och "kattungar" fr?n den exotiska republiken anv?ndes extremt s?llan f?r postbehov. I n?stan 100 % av fallen satte Tskhinvali-postarbetare ryska frim?rken p? kuvert, medan sydossetiska s?ldes vid filatelistiska evenemang i Moskva. D?r, i betydande m?ngder, fanns det postnummer av "br?der i status" - Abchazien, Nagorno-Karabach och Transnistrien.

Efter erk?nnandet av Sydossetien kom dess illusoriska postoberoende till intet - "oberoende" frim?rken ges inte l?ngre ut, och sj?lva postkontoret, renoverat och f?ryngrat, f?rvandlades till en filial av Russian Post. Idag, om du har tur, kan du skicka ett vykort med en rysk st?mpel h?rifr?n och ringa ditt hemland fr?n ett callcenter i samma byggnad (om du inte har ett lokalt Megafon SIM-kort).

Huvudstadens kyrka(1718), Defenders of the Fatherland Square, ner fr?n Teatertorget f?rbi parlamentsbyggnaden. Vid grundandet var templet armeniskt och bar namnet Surb Astvatsatsin (Guds heliga moder), sedan ?ndrade det sin bek?nnelse fr?n monofysit till ortodoxt och blev georgisk Khvtismshobeli. Nu ?r templet ossetiskt, och f?rmodligen med samma namn, Guds moder.

4.


Utsikt ?ver det ossetiska templet fr?n Armenian Street, i de judiska kvarteren.)) September-2012.

5.


Interi?r av de viktigaste Tskhinvali ram. september 2012.

Han organiserar pilgrimsresor till de heliga platserna i Sydossetien, fr?mst till St. George-kyrkan i byn Dzher p? gr?nsen mellan Tskhinvali- och Javaregionerna. Sedan Jer tempel laquo;deltid" ?r den huvudsakliga fristaden f?r den ossetiska traditionella tron i republiken; anti-hedniska "rekommendationer" sattes upp p? d?rrarna till Tskhinvali-kyrkan. Pilgrimer p?minns om att offerbaggar inte ?r till?tna i templet, och
uppmana att inte ge pengar f?r ritualer" zhu A ry l A gta" - till helgedomens sk?tare, eftersom "Gud inte h?r dessas b?ner
bedragare." Det s?gs ocks? att man inte ska l?mna pengar inne i templet, vilket ossetier brukar g?ra n?r de bes?ker deras helgedomar. dzu A ry.

6.

Det viktigaste Tskhinvali-templet. Anti-hedniska instruktioner.

S?der om templet, l?ngs floden till Big Bazaar, str?cker sig det mest f?rgstarka distriktet i Tskhinval - enormt judiska kvarteret med krokiga gator, ruiner av en synagoga och flera handelsg?rdar. Trots den fullst?ndiga utvandringen av den judiska befolkningen och den otroliga ?del?ggelsen efter kriget 2008, ger denna del av Gamla stan en uppfattning om hur
levde f?r 50 eller till och med 70 ?r sedan.

7.

8.

9.

10.


Ruinerna av en handelsg?rd i de judiska kvarteren. september 2012.

11.


Samma herrg?rd vid n?rmare eftertanke. Fragment av inskriptionen p? frontonen verkar tyda p? att Tskhinvali-judar var georgisktalande. september 2012.

I den s?dra delen av det judiska kvarteret (tidigare Telman Street) hittar du en mycket gammal georgisk kyrka, byggd av flodsten och under m?nga ?rhundraden djupt rotad i marken. Den intilliggande femv?ningsbyggnaden ?r h?gst fyrtio ?r gammal, templet ?r elva ?rhundraden gammalt.

12.

13.

14.


F?nster fr?n altaret. september 2012.

15.

georgiska c Kyrka p? Telman. Mot utg?ngen.

Krigsminnesm?rke vid femte skolan(s?dra delen av Alan Dzhioev Avenue, eller, enligt gammalt minne, Lenin). 1992, under det f?rsta georgiska kriget, h?r p? g?rden mellan skolan och de angr?nsande femv?ningsbyggnaderna, hittade cirka 500 inv?nare i Sydossetien – miliser, Tskhinvali kravallpolis, civila och flyktingar – sin sista tillflyktsort. Det var inte m?jligt att begrava de d?da p? stadens kyrkog?rd - dess territorium ockuperades av georgiska formationer. Efter andra kriget lades flera gravar med datumen 8, 9 och 10 augusti 2008 till minnesm?rket.

16.

17.

18.


Sp?r av beskjutning 2008.

Georgiskt tanktorn, nedskjuten av Sydossetiens f?rsvarsminister, general Anatolij Barankevitj
(Moskovskaya, 4, i byggnaden av Fackf?reningshuset i Republiken Sydossetien n?ra Vokzalnaya-torget).

19.

Medan han avv?rjde den georgiska framryckningen mot Tskhinvali i augusti 2008, sk?t Barankevitj en granatkastare mot tanken bakifr?n och tr?ffade tornet. Granaten detonerade inne i tanken och tornet kastades flera tiotals meter bort. Tornet, som hade vuxit in i Fackf?reningshusets veranda, togs inte bort – det l?mnades kvar som ett monument.

20.

F?r panoramafotografering Flerv?ningshusen i den s?dra delen av staden och Zguder Hill i den ?stra delen ?r mycket bra.Fr?n Zguderi (foto 21-25) ?r det optimalt att fotografera i gryningen. En metalltrappa leder till toppen av kullen, som ligger p? den v?nstra stranden av floden Bolshaya Liakhva. Missa inte det Och de d?r miniatyrkyrkorna i utkanten av kyrkog?rden, den ?r mer ?n tusen ?r gammal. Fr?n Teatertorget i centrala Tskhinval till Zguder Hill tar det 20-30 minuter till fots.

21.


Tskhinvali i omr?det f?r stadsreservoaren, utsikt fr?n Zguder Hill. Berg vid horisonten - det fr?mmande landet Georgien. september 2012.

22.


En del av det judiska kvarteret. Till h?ger om den fem v?ningar h?ga byggnaden ?r templet som visas p? bilderna 12-15.

23 .


Judiska kvarteret igen. Till h?ger kan du se ruinerna av en handelsg?rd fr?n bilderna 10-11 l?ngst ner till v?nster (med vit v?gg och kupol) finns en oidentifierad kyrka, i mitten (med bruna tak) finns hus byggda efter 2008.

24.


I f?rgrunden ?r Alina Kabaeva Sports Center, l?ngre bort och till h?ger ligger den ryska ambassadens monumentala byggnad.

25.


Den vita h?ga byggnaden i fj?rran ?r Sydossetiens regeringshus. I bakgrunden till h?ger syns Prissky (?) H?jderna.

Av h?ghusen ?r de b?sta p? gatan. Gafeza i den s?dra delen av staden. Fr?n de ?vre v?ningarna kan man se hela Tskhinvali och bergen i norr och p? motsatt sida kan man se gr?nsen till Georgien som ligger n?gra hundra meter d?rifr?n (mer om det lite senare).

26.


Den v?stra delen av Tskhinvali fr?n vinden i en nio v?ningar h?g byggnad p? Gafeza Street. september 2012.

27.


I norr finns berg och Ryssland, i s?der (och bakom kulisserna) finns en sl?tt och Georgien. september 2012.

Gr?nsen mot Georgien?ger rum i omr?det Gafeza Street i s?dra delen av Tskhinvali, d?r staden utan f?rvarning f?rvandlas till satellitbyn Gujab A r (p? georgiska Gujaba p? ri).

Tskhinvali(ossetiska. Tskhinvali som det l?ter, georgiska. ???????? [Tskhinvali], "avenbokens land") ?r en stad p? Kaukasus s?dra sluttningar vid Bolshaya Liakhvafloden, p? en h?jd av 870 meter ?ver havet.

Fram till 1990 var det administrativt centrum f?r den autonoma regionen Sydossetien och ?r f?r n?rvarande huvudstad i den delvis erk?nda republiken Sydossetien.

Enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av Sydossetien ?r det en separat administrativ enhet i Sydossetien enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av Georgien, den ligger i Gori-distriktet i den georgiska regionen Shida Kartli.

Tskhinvali fick stadsstatus 1922.

I augusti 2008 blev staden platsen f?r fientligheterna mellan den georgiska och sydossetiska sidan. Tskhinvalis huvudbyggnad f?rst?rdes och staden skadades allvarligt. ?r 2009, genom dekret av Sydossetiens president, tilldelades staden titeln "Hj?ltestad" med tilldelningen av orden "Uatsamonga".

Namn

N?r det g?ller etymologin f?r ordet Tskhinvali finns det flera versioner: enligt ett antagande kommer namnet p? staden fr?n den antika Alan sinkh - sykh och ual - h?gsta, det vill s?ga "h?gsta bostad" bland kartvelologer finns det en utbredd version av dess ursprung fr?n Svan eller georgisk (georgisk ?????????? [Krtskhinvali], [Ktskhinvali]) toponym, som bokstavligen betyder "avenbokens land"). I ryskspr?kiga k?llor kallades den fram till f?rsta h?lften av 1900-talet Tskhinval. 1934, f?r att hedra Josef Stalin, fick staden namnet Stalinir eller Staliniri. 1961 d?ptes det om till Tskhinvali. 1991 godk?nde de sydossetiska myndigheterna officiellt namnet Tskhinvali, som faktiskt anv?ndes under sovjettiden parallellt med Tskhinvali. Ocks? i vardagen anv?nds stadens inofficiella namn - Osset. Chreba ([Chreba]).

Ryska statliga medier, president Dmitrij Medvedev, president och d?refter premi?rminister Vladimir Putin, andra tj?nstem?n och ryska officiella dokument, inklusive dekret fr?n Rysslands president, anv?nde namnet "Tskhinvali" f?re den milit?ra konflikten i augusti 2008. Den 26 augusti 2009, i sitt uttalande, anv?nde president Dmitrij Medvedev redan namnet "Tskhinvali".

Fr?n och med augusti 2009 anv?nder ryska statliga medier, i synnerhet RIA Novosti-byr?n, b?de varianterna "Tskhinvali" och "Tskhinvali".

Historia Stilen i detta avsnitt ?r icke-encyklopedisk eller bryter mot det ryska spr?kets normer.
Artikeln b?r korrigeras enligt Wikipedias stilregler.

Det omgivande omr?det av moderna Tskhinvali beboddes redan p? brons?ldern. Bos?ttningarna och arkeologiska artefakter som hittats fr?n den tiden ?r unika, eftersom de ?terspeglar inflytandet fr?n b?de iberiska (?stra Georgien) och Colchian (v?stra Georgien) kulturer, med m?jliga sarmatiska inslag.

I en av 1344 ?rs stadgar n?mns den som en plats bebodd av k?pm?n, vilket utan tvekan underl?ttades av dess l?ge. Tskhinvali n?mndes f?rst som en stad i Mtskheta-stadgan fr?n 1392. Enligt historiska k?llor bodde livegna fr?n Svetitskhoveli-klostret under 1300-1500-talen i Tskhinvali. Tillbaka p? 1700-talet hade Mtskheta Catholicos livegna k?pm?n i Tskhinvali.

?ven om senare dokument hittades som h?vdade att en f?stning stod p? denna plats, byggd p? 300-talet av kung Aspagur I.

Georgisk politiker fr?n andra h?lften av 1700-talet Al. Amilakhvari i sin "History of Georgia" n?mner Tskhinvali som "alltid en Kartli-stad" och placerar den p? andra plats efter Gori n?r det g?ller dess betydelse. P? den tiden ans?gs Tskhinvali vara en kunglig stad. Tskhinvali som stad hade bef?stningar. De relevanta dokumenten n?mner Tskhinvali-f?stningen och "Krtskhinvali-f?stningsmuren", bef?sta med ett speciellt dike. Som noterat av prof. Sh. Meskhia, st?derna i det sena feodala Georgien, skyddade, f?rutom f?stningen, av stadsmurar och andra bef?stningar (diken, torn), inklusive Tiflis, Gori, Akhaltsikhe, Kutais, Tskhinvali. Det ?r intressant att enligt Vakhushti Bagrationi var Giorgi Saakadze "en mouravi av Tiflis, Tskhinvali och Dvaleti." Samtidigt beviljades Tskhinvali mourawi av kungen till medlemmar av den fursteliga familjen Amilakhvari under ganska l?ng tid, men ibland klarade sig Tskhinvali utan en mouravi, vars uppgifter utf?rdes av n?gon tj?nsteman. Det ?r just detta som bevisas av ett dokument fr?n 1766, enligt vilket den mouraviska skatten delades upp mellan kungen och Tskhinvali tsikhistavi (f?stningens chef). Med h?nsyn till ovanst?ende och m?nga andra dokument och bevis kan det med s?kerhet konstateras att Tskhinvali, tillsammans med andra st?der, aktivt deltog i det ekonomiska livet i Georgien.

Det finns inga uppgifter om befolkningen i Tskhinval p? 1700-talet och under en tidigare period. Vad som ?r k?nt ?r att det enligt 1770 ?rs folkr?kning fanns 700 r?ker i Tskhinvali. Men fr?n litter?ra k?llor och dokument fr?n olika perioder vet vi exakt den nationella sammans?ttningen av stadens befolkning. I synnerhet har georgier och judar bott h?r sedan urminnes tider, och senare upptr?dde armenier. Representanter f?r andra nationaliteter har aldrig bott i Tskhinvali. Som Vakhushti Bagrationi noterade, "p? stranden av Greater Liakhvi finns en liten stad Krtskhinvali, georgier, armenier och judar bor i den."

Liknande information om den nationella sammans?ttningen av befolkningen i Tskhinvali finns ocks? i "Dasturlamali" av kung Vakhtang VI. S?rskilt var Tskhinvali-befolkningen skyldig att ?rligen f?rse kungen med 28 kannor vin, odla gods?garens ving?rdar etc. Samtidigt var de ”ibland tvungna att leverera m?rd till b?de georgier, armenier och judar; och ta med sig sk?rden de f?r."

Tskhinvali, liksom Oni, d?r judar ocks? levde i stort antal, var bel?gen vid korsningen av v?gar som ledde fr?n norra Kaukasus till Kartli och ?vre Racha och var d?rf?r en viktig punkt redan fr?n b?rjan. I georgiska st?der var som bekant handeln i h?nderna p? fr?mst armenier och judar.

Efter Kartli-Kakheti-rikets intr?de (1801) i Ryssland var Tskhinvali ett befolkat omr?de (sekventiellt) i provinserna georgiska (fram till 1840), georgiska-Imereti (fram till 1846) och Tiflis.

Den etniska sammans?ttningen av befolkningen i Tskhinvali f?rblev of?r?ndrad under hela 1800-talet. Som folkr?kningar och andra dokument bekr?ftar, bodde bara georgier, judar och armenier i Tskhinvali. ?ven om det under denna period redan n?mndes inte bland st?der, utan bland georgiska byar. Detta rapporterades s?rskilt av ryska tj?nstem?n som bodde i Georgien p? 1800-talet.

Som man kan se var fall av mord, r?n och f?ngenskap av georgier av ossetier s? frekventa i Gori-distriktet att general Akhverdov i sin rapport till general Tormasov anser det n?dv?ndigt "s? att de ossetier som beh?ver vara i georgiska byar , och s?rskilt i byn Tskhinvali, d?r de s?ljer sina produkter, fick de komma in med bokbiljetter. Revaz Machabeli och statsprinsar. Eristova! S?ledes kallar ryska generaler Tskhinvali f?r en by som ossetier nekades tilltr?de till utan s?rskilt tillst?nd.

Specifika folkr?kningsdata ?terspeglar antalet och nationella sammans?ttningen av befolkningen i Tskhinval. I synnerhet, enligt familjelistor 1886, bodde 3832 personer i Tskhinvali, varav 1953 var judar, 1135 georgier och 744 armenier.

I slutet av 1800-talet bodde inte mer ?n 3-4 ossetiska familjer i staden Tskhinvali, och 1914 i samma stad, befolkad huvudsakligen av georgier, armenier och judar, ?versteg antalet permanent bosatta ossetiska familjer knappt femtio .

1917 var judarna i staden 38,4%, georgier - 34,4%, armenier - 17,7%, ossetier - 8,8%. Judarna i Tskhinvali, liksom andra judar som bodde p? Georgiens och Sydossetiens territorium, talade inte jiddisch och talade med varandra p? georgiska.

1918-1920 (under Georgiens korta sj?lvst?ndighet) ?gde sammandrabbningar rum i staden mellan det georgiska folkgardet och pro-bolsjevikiska ossetiska b?nder. Sovjetmakten etablerades av R?da arm?n i mars 1921, och ett ?r senare, 1922, blev Tskhinvali huvudstad i den sydossetiska autonoma regionen inom den georgiska SSR.

Enligt befolkningsr?kningen f?r georgiska st?der, som genomf?rdes 1922, bodde det redan 613 ossetier i Tskhinval (det vill s?ga 13% av stadens befolkning), som huvudsakligen kom fr?n bergsbyar. Detta framg?r ocks? av det faktum att, enligt folkr?kningen, st?rre delen av den ossetiska befolkningen ?r nykomlingar och en tredjedel av dem har inte ens bott i Tskhinvali p? ett ?r. Hela befolkningen i Tskhinvali var 4543 personer, majoriteten av dem var ?terigen judar - 1651 sj?lar (36,3%), georgier - 1436 sj?lar (31,7%) och armenier - 765 (16,8%).

Efter detta b?rjade den aktiva bos?ttningen av Tskhinvali av Ossetians. Detta beror p? behovet av att bemanna de administrativa organen i den autonoma regionen, som ligger i huvudstaden Tskhinvali, med nationell personal, och att omvandla den till ett politiskt, ekonomiskt och kulturellt centrum. Redan 1926 var befolkningen i Tskhinval 5818 personer, varav 1920 var georgier, 1152 ossetier, 1772 judar och 827 armenier. Enligt uppgifterna fr?n denna folkr?kning ?versteg antalet georgier som bodde i Tskhinvali till stor del antalet ossetier, men under efterf?ljande ?r ?ndrades det kvantitativa f?rh?llandet mellan dem snabbt till f?rdel f?r ossetierna. 1959 bodde 4 652 georgier och 12 432 osseter i Stalinir, och 1989 - endast 6 905 georgier och 31 537 osseter. S?ledes blir stadens befolkning ?verv?gande ossetisk p? grund av intensiv urbanisering och den sovjetiska inhemska politiken, vilket orsakade en tillstr?mning av ossetier till Tskhinvali fr?n n?rliggande landsbygdsomr?den. F?rutom den skarpa kr?nkningen av det kvantitativa f?rh?llandet b?r man ta h?nsyn till det faktum att Tskhinvali, som huvudstad i den autonoma regionen, f?rvandlades till ett centrum f?r enbart ossetisk kultur.

Fr?n och med 1955 hade staden 2 bibliotek, en dramateater och ett lokalhistoriskt museum. Fr?n 1935 till idag har ett pedagogiskt institut varit verksamt i staden (nuvarande South Ossetian State University uppkallat efter A. A. Tibilov).

1959 utgjorde osseterna redan majoriteten av befolkningen i Tskhinvali. Staden blev Sydossetiens fr?msta industricentrum, med s?gverk, kvarnar och fabriker. Enligt den senaste folkr?kningen fr?n sovjettiden (1989) var befolkningen i Tskhinval 42 934 personer.

F?re utbrottet av den georgisk-ossetiska konflikten p? 1990-talet flydde st?rre delen av den georgiska befolkningen (inklusive en stor georgisktalande judisk gemenskap) fr?n staden. Under eskaleringen av konflikten var Tskhinvali sk?deplats f?r interetnisk sp?nning och efterf?ljande v?pnad konfrontation mellan de georgiska och ossetiska arm?erna.

I juni 1992 beordrade den ryske vicepresidenten Alexander Rutskoj (Boris Jeltsin var p? bes?k i USA vid den tiden) luftangrepp mot den georgiska gruppen som beskjuter Tskhinvali och kallade Eduard Shevardnadze och hotade att bomba Tbilisi. Striderna upph?rde. Den 22 juni 1992 undertecknade Boris Jeltsin och Eduard Shevardnadze, med deltagande av representanter f?r Nordossetien och Sydossetien, Sochi-avtalen om vapenvila.

Milit?r konflikt i augusti 2008

Fram till augusti 2008 bodde 30 tusen m?nniskor i staden. I v?ntan p? h?ndelserna i augusti 2008 genomf?rdes en massevakuering av befolkningen fr?n 2 till 8 augusti. Natten till den 8 augusti (cirka 00.15 Moskva-tid) besk?t georgiska trupper staden fr?n Grad-raketgev?r, och ungef?r klockan 03.30 Moskva-tid b?rjade de ett anfall mot staden med hj?lp av stridsvagnar. Staden intogs av georgiska v?pnade styrkor. Enligt de sydossetiska myndigheterna d?dades 1 492 inv?nare i republiken under attacken mot Tskhinvali och n?rliggande byar. Den 20 augusti 2008 hade utredningskommitt?n under Ryska federationens ?klagarmyndighet tillf?rlitligt k?nnedom om 133 d?da inv?nare. Flyktingarnas ?terv?ndande b?rjade den 12 augusti.

Enligt den tidigare borgm?staren i Tskhinval, Robert Guliyev, skadades cirka 80 % av byggnaderna i staden som ett resultat av attacken av georgiska trupper: "staden, f?rutom mortel- och artilleribeskjutning, beskjutades flera g?nger fr?n Grad system. Som ett resultat av detta har 80% av stadens bostadsbest?nd skador n?r det g?ller takaspekter, n?r det g?ller bostadslokaler ?r minst 60% skadade, detta inkluderar n?stan hela s?dra utkanten av staden, och n?stan hela den privata sektorn; har betydande skada.” Ryska federationens bitr?dande minister f?r regional utveckling Vladimir Blank rapporterade att var tionde byggnad i staden inte kan ?terst?llas, och 20 % fick olika grad av skada. Resultaten av analysen av satellitfotografier avsl?jade 5 % av f?rst?rda eller skadade hus.

Enligt tidigare r?dgivare till den ryske presidenten Andrei Illarionov anv?ndes Grad MLRS av ryska trupper mot ett antal m?l i Tskhinvali. I synnerhet sk?t de mot "Northern Town", d?r h?gkvarteret f?r bef?lhavaren f?r Joint Peacekeeping Forces (JPKF) Marat Kulakhmetov befann sig, liksom en stor grupp stadsbor och ryska journalister. Illarionov antyder att orsaken till beskjutningen antingen var ett milit?rt misstag eller en provokation.

?terh?mtning

Under en tid i Nord- och Sydossetien diskuterades fr?gan om en eventuell flytt av staden p? en inofficiell niv?, men denna id? genomf?rdes inte i verkligheten.

Enligt ett avtal med Sydossetien tilldelades den ryska byggenheten SU-155 60 hektar i slutet av augusti 2008 f?r byggandet av ett nytt mikrodistrikt. Under ?ret planeras byggnation av cirka 80 000 kvadratmeter bost?der.

Under striderna skadades gasledningen Agara-Tskhinvali som leder fr?n Georgien. Den 26 augusti 2009 lanserades gasledningen Dzuarikau - Tskhinvali, som leder direkt fr?n Ryssland till Sydossetien.

Den skadade vattenf?rs?rjningen till staden via Edis-Tskhinvali vattenledning ?terst?lldes.

Den 31 augusti 2009 ?gde den storslagna invigningen av det nya Moskovsky-mikrodistriktet, byggt med pengar fr?n budgeten f?r staden Moskva, rum. Detta faktum orsakade indignation fr?n Tbilisis sida, eftersom mikrodistriktet byggdes p? platsen f?r den georgiska byn Tamarasheni, som br?ndes i augusti 2008. Som svar p?minde det sydossetiska utrikesministeriet om att konstruktionen utf?rdes p? den tidigare byns territorium, d?r ving?rdar tidigare hade legat, och inte bostadshus.

"St?ld av ryska pengar"

Den 18 augusti 2010 h?ll ryska specialister som arbetar i Sydossetien en presskonferens i Moskva, under vilken de bland annat anklagade de sydossetiska myndigheterna f?r att st?ra bostadsrestaureringen och stj?la ryska pengar. Baserat p? resultaten av inspektioner av riks?klagarens kontor i Ryska federationen och Sydossetien f?r att s?kerst?lla lagligheten av att spendera medel fr?n den ryska budgeten, som anslagits f?r restaurering och socioekonomisk utveckling av Sydossetien, inleddes 11 brottm?l .

Sev?rdheter

Det fanns arkitektoniska monument i staden - Kautskaya Church of St. George (VIII-IX ?rhundraden), den heliga jungfru Marias antagande (XIX ?rhundraden), St. Nicholas (XIX ?rhundraden), Kviratskhovel, Zguder Church of St. George. Under den georgisk-ossetiska konflikten i augusti 2008: n?gra av dem f?rst?rdes helt, andra skadades allvarligt.

Den armeniska kyrkan har bevarats - kyrkan St. Astvatsatsin.

judiska kvarteret

De judiska kvarteren ?r en av de mest pittoreska delarna av Gamla Tskhinval, d?r hantverkare och handlare - etniska judar - har bott sedan medeltiden. Detta ?r en speciell diaspora som inte kunde jiddisch, vars medlemmar talade georgiska med varandra. 1922 utgjorde judarna 36,3 % av stadens befolkning. N?r den georgisk-ossetiska konflikten br?t ut 1991 tvingades de flesta judar l?mna staden tillsammans med georgiska flyktingar. Under striderna 1992 skadades byggnader i de judiska kvarteren, inklusive den lokala synagogan, allvarligt. I augusti 2008, som ett resultat av artilleribeskjutning, drabbades kvartalet av betydande f?rst?relse. Den tidigare ekonomiska r?dgivaren till den ryska federationens president Andrei Illarionov, som bes?kte ruinerna av det judiska kvarteret i oktober 2008, sa att denna del av staden gav honom intrycket av en sedan l?nge ?vergiven plats. Enligt Illarionovs observationer v?xer buskar och tr?d upp till flera meter h?ga mitt i ruinerna.

Transport

J?rnv?gsf?rbindelsen upph?rde i och med utbrottet av den f?rsta georgisk-ossetiska konflikten i b?rjan av 1990-talet.

M?jligheten att bygga en j?rnv?gslinje Vladikavkaz - Tskhinvali uttrycktes.

Trots den lilla befolkningen (46 tusen inv?nare 1989) i staden Tskhinvali, den 25 juni 1982, ?ppnades trolleybussservice l?ngs en v?g: "Textilfabrik - Station - Sq. Hj?ltar." 1990 stoppades trolleybusstrafiken och ?terupptogs aldrig.

Javascript kr?vs f?r att se denna karta

Tskhinvali ligger bland de bergiga h?jderna i s?dra Kaukasus, l?ngs stranden av floden Bolshaya Liakhva, p? en h?jd av 870 meter ?ver havet. Den har status som huvudstad och fick stor popularitet efter den etnopolitiska georgisk-ossetiska konflikten, som b?rjade i regionen i b?rjan av 80-talet av f?rra seklet och forts?tter till denna dag. ?r 2008 genomf?rdes aktivt milit?ra operationer h?r, vilket allvarligt p?verkade stadens utseende och dess inv?nares ?de.

Egenheter

Tyv?rr, efter tankbeskjutning och andra operationer som syftade till att f?rst?ra staden, f?rlorade Tskhinvali avsev?rt en hel del av sin charm, och m?nga unika arkitektoniska monument och historiska byggnader f?rst?rdes eller skadades allvarligt. Betydande skador orsakades av stadens infrastruktur och transportsystemet st?rdes. Nu kan man p? m?nga st?llen h?r se tr?d och buskar v?xa fram under ruinerna, och m?nniskor som bor i f?rfallna hus. Det administrativa och organisatoriska systemet i staden ?r ocks? p? tillbakag?ng. Imponerande summor pengar som anslagits av Ryssland f?r att f?rb?ttra och ?terst?lla Sydossetiens huvudstad stals och hamnade i fickorna p? tj?nstem?nnen. F?r tillf?llet, trots kampen mot denna godtycke och f?rs?k att ?terst?lla den interna stadsekonomin, g?r saker extremt l?ngsamt. Den etniska sammans?ttningen av stadens inv?nare best?r av ossetier, armenier, ryssar, georgier, azerbajdzjaner och andra invandrare fr?n f?re detta Sovjetunionen. Religi?s tillh?righet ?r ocks? mycket varierande. Resen?rer fr?n Ryssland b?r ta h?nsyn till att av de ryska telefonoperat?rerna ?r det bara Megafon som verkar i Sydossetiens huvudstad.

Allm?n information

Tskhinvalis territorium ?r inte stort, och befolkningen ?r cirka 30 tusen m?nniskor. Lokal tid motsvarar Moskva. Tidszon UTC+3. P? vintern ?r det ingen tidsf?r?ndring. Telefonkod +7 99744 och +7 995344. Officiell webbplats: www.tskhinval.ru.

En kort utflykt i historien

De lokala l?nderna var bebodda redan p? brons?ldern, vilket framg?r av m?nga arkeologiska artefakter som hittats p? dessa platser. De f?rsta dokument?ra omn?mnandena av bos?ttningen Tskhinvali g?r tillbaka till slutet av 1300-talet. Under f?rsta h?lften av 1700-talet beboddes denna lilla stad huvudsakligen av klostertrogna och var en del av det ryska imperiet, eftersom det var en del av de lokala provinserna. Efter revolutionen etablerades sovjetisk makt h?r, och Tskhinvali blev huvudstad i den sydossetiska autonoma regionen i den georgiska SSR. Efter starten av den georgisk-ossetiska konflikten f?rvandlades staden till fientligheternas epicentrum. I augusti 2008 orsakade georgiska trupper betydande skada p? den med granatkastning och artilleribeskjutning, vilket resulterade i m?nniskors d?d och skada och f?rst?relse av m?nga arkitektoniska strukturer, inklusive bostadshus. Nu byggs Tskhinvali gradvis upp igen, men med tanke p? de allvarliga skadorna kommer en fullst?ndig restaurering att ta mycket tid.

Klimat

Detta omr?de k?nnetecknas av alla egenskaper hos ett subtropiskt tempererat klimat. Sommaren ger vanligtvis h?ga temperaturer och massor av soliga dagar. Under denna period stiger termometern ibland till +30 grader och upp?t, ?ven om medeltemperaturen fluktuerar runt +22. Vintern ?r kall, men riktigt sv?r frost ?r s?llsynt. Samtidigt, i h?gre bergsomr?den, ?r temperaturerna betydligt l?gre. Nederb?rden f?rdelar sig mer eller mindre j?mnt. Den st?rsta f?rdelen med dessa platser ?r den renaste bergsluften. Du kan komma hit n?r som helst p? ?ret, men p? grund av v?lk?nda evenemang drar inte staden till sig mycket uppm?rksamhet fr?n turister.

Hur man tar sig dit

Idag ?r det m?jligt att ta sig till Tskhinvali endast utifr?n, eftersom det ?r om?jligt att g?ra detta ?ver n?gon gr?ns till Georgien. Den n?rmaste flygplatsen ligger ocks? p? Ryska federationens territorium i Vladikavkaz (Vladikavkaz-Beslan flygplats, IATA: OGZ). D?rifr?n leder Trans-Caucasus Highway till Sydossetiens huvudstad. Du kan ta dig till din destination fr?n Vladikavkaz med bussar eller taxibilar som k?r i en given riktning. Den tidigare befintliga Gori-Tskhinvali-j?rnv?gen ?r inte l?ngre i drift.

Transport

I sj?lva Tskhinvali fungerar minibusstaxi som stadstransport, och det finns tr?dbussar som trafikerar en enda rutt. Taxitj?nster finns ?verallt.

Sev?rdheter

Efter f?rst?relsen orsakad av milit?ra operationer f?r?ndrades utseendet p? Tskhinvali avsev?rt, och mycket f? sev?rdheter f?rblev or?rda av georgiska granater. De judiska kvarteren, den heliga Guds moders armeniska kyrka, byggd i b?rjan av 1700-talet, och ett helt komplex av byggnader som byggdes tillbaka p? Stalin-eran f?rtj?nar s?rskild uppm?rksamhet h?r. Tyv?rr ?r de flesta av dessa byggnader idag fula p? grund av de skador som ?samkas dem.

K?k

Trots det ?verfl?d av kulinariska anl?ggningar i staden ?r valet av r?tter i dem inte s? stort, ?ven om det ossetiska k?ket, med sina k?ttdelikatesser, ber?mda kaukasiska viner och andra delikatesser, kan imponera p? ?ven erfarna gourmeter. Ett utm?rkt komplement till allt detta ?r de m?nga kioskerna som s?ljer l?ckra ossetiska pajer.

Shopping

De lokala butikerna och st?nden erbjuder m?nga billiga varor och souvenirer, inklusive inslag av nationella kaukasiska kl?der, hantverk och viner i presentf?rpackningar.

F?rsiktighets?tg?rder

N?r det g?ller s?kerhet ?r Tskhinvali f?r n?rvarande inte det b?sta alternativet, men det beror inte p? brott eller den sv?ra politiska situationen, ?ven om situationen ?r ganska sp?nd, utan p? oexploderad ammunition som kan finnas i olika omr?den i utkanten. I detta avseende b?r turister som bes?ker Sydossetiens huvudstad inte ?veranv?nda oberoende promenader utan lokal eskort.

Grannskap

F?rutom Tskhinvali ?r en viktig stad i regionen Kvaisa, som ligger 60 km fr?n republikens huvudstad. I n?rheten finns ocks? byarna Argvis, Bikar, Grom, Dzarts, Dmenis, Zar, Zemocher, Uanat, Khetagurovo, Chalisuban och andra. V?gen som f?rbinder Sydossetien med Nordossetien ?r mycket pittoresk, sl?ende med sina bergsb?jar och magnifika naturlandskap.

Tyv?rr f?r?ndrade kriget Tskhinvali p? allvar och nu ?r den en g?ng blomstrande gr?na staden en n?got annorlunda syn, men i sin nuvarande skepnad, med de f? kvarvarande inv?narna, f?rkroppsligar den fortfarande regionens historia, med den bevarade kulturen och traditionerna fr?n g?ngna ?r.

Enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av Sydossetien ?r det en separat administrativ enhet i Sydossetien. Enligt den administrativa-territoriella uppdelningen av Georgien - Gori-distriktet i den georgiska regionen Shida Kartli.

Geografiskt l?ge

Bel?get p? Bolshaya Liakhvi-floden (bifloden till Kura), p? en h?jd av 870 m. F?rbunden med en j?rnv?gslinje (33 km) med Gori-stationen (p? linjen Samtredia - Baku). 33 tusen inv?nare (1974). Tidigare centrum f?r den sydossetiska autonoma okrugen i den georgiska SSR. F?r tillf?llet ?r det huvudstaden i Republiken Sydossetien, som inte erk?nns av alla stater.

Namn

Etymologin f?r ordet "Tskhinvali" ?r inte enkel: enligt en version kommer stadens namn fr?n tv? gamla Alan-ord "sinkh - sykh" och "ual" - "h?gsta bostad". En modifierad georgisk fras "hovm?rke". Fr?n det skytiska spr?ket - "f?stningsstad". Det finns ocks? en utbredd version av dess ursprung fr?n den svansiska eller georgiska toponymen Krtskhinvali, Ktskhinvali, som bokstavligen ?vers?tts som "avenbokens land".

I ryskspr?kiga k?llor kallades den fram till f?rsta h?lften av 1900-talet Tskhinvali. 1934, f?r att hedra Josef Stalin, fick staden namnet Stalinir eller Staliniri. 1961 d?ptes det om till Tskhinvali. 1991 godk?nde myndigheterna i Sydossetien officiellt namnet Tskhinvali (de facto anv?ndes det ocks? under sovjettiden parallellt med Tskhinvali). I vardagen ?r det inofficiella namnet p? staden p? ossetiska Ch'ereba (Chreba).

Ber?ttelse

Det omgivande omr?det av moderna Tskhinvali var bebott under brons?ldern. Kartli-byn Tskhinvali n?mndes f?rsta g?ngen i georgiska k?llor 1398. Tidigare fanns det en f?stning p? denna plats, byggd p? 300-talet av den georgiske kungen Aspagur I (256-284) fr?n Ashaki-dynastin. Enligt den georgiska historiska kr?nikan "Kartlis Tskhovreba" var kung Aspagur ocks? den sista representanten f?r den georgiska kungliga dynastin av Pharnavasians.

Enligt den auktoritativa georgiska kr?nikan "Kartlis Tskhovreba" v?nde sig grundaren av Tskhinvali, kung Aspagur, till osseterna f?r milit?rt st?d, med hj?lp av vilka han lyckades skydda f?stningsstaden fr?n perserna som invaderade Kartli.

Georgiska historiska k?llor rapporterar om den ossetiska befolkningen i Tskhinval fr?n och med andra h?lften av 1700-talet. n?r kung Irakli II b?rjade tilldela mark till ossetiska ?ldste i Tskhinvali och dess omgivningar f?r milit?ra tj?nster som st?lldes till honom. I synnerhet 1786 fick Dokhchiko Khetagurov ?godelar i Tskhinvali eftersom hans son Bolatyko d?dades i slaget vid Aspindza, d?r han k?mpade tappert.

Enligt officiell statistik bodde 1804 16 ossetiska familjer i Tskhinvali, liksom 41 georgiska, 116 armeniska och 6 judiska familjer. Det finns bevis (fr?n 1792) att judarna i Tskhinvali var engagerade i f?rs?ljning av bomullsprodukter.

Som en del av det ryska imperiet

Efter Kartli-Kakheti-rikets intr?de (1801) i Ryssland var Tskhinvali ett befolkat omr?de i provinserna georgiska (fram till 1840), georgiska-Imereti (fram till 1846) och Tiflis. Sedan andra h?lften av 1800-talet har Tskhinvali faktiskt varit Ossetiens huvudstad. P? 1800- och b?rjan av 1900-talet. Judar och armenier dominerade bland inv?narna i Tskhinval. Fram till 1864 – 1865 Judarna i Tskhinvali och regionen intill den var livegna (liksom den absoluta majoriteten av georgiska judar, indelade i tre kategorier: kunglig, gods?gare och kyrka).

P? grund av sitt gynnsamma geografiska l?ge h?ller Tskhinvali p? att bli ett handelscentrum. Tiflis-broschyren (1901) rapporterade att mer ?n 6 tusen pund ost och cirka 10 tusen pund ull fr?n de omgivande ossetiska bos?ttningarna transporteras genom Tskhinvali ?rligen. Enligt Russian State Historical Archive bodde 54 390 personer i Tskhinvali-omr?det, varav 34 478 osseter, 17 068 georgier, 2 061 judar, 753 armenier och 38 ryssar.

P? sidorna av den georgiska tidningen "Tsnobis purtseli" (1897, nr 246), den ber?mda georgiska offentliga figuren Al. Alaznispireli skrev att "staden Tskhinvali ?r en stad av judar och ossetier, och georgier och armenier utg?r en fj?rdedel av den totala befolkningen." Av de 5033 sj?larna i befolkningen i Tskhinval (1917): 553 var osseter (9%), 2130 var judar (40%), 1660 var georgier (30%), 674 var armenier (10,3%). Det relativt lilla antalet av den ossetiska befolkningen i sj?lva staden f?rklaras enbart av arten av deras ekonomiska verksamhet, f?rekomsten av boskapsuppf?dning och jordbruk framf?r hantverk och handel.

Efter oktoberrevolutionen och fram till 1920-talet intr?ffade sammandrabbningar i staden mellan georgiska mensjeviker och pro-bolsjevikiska ossetiska b?nder. Den mensjevikiska regeringen tv?ngsmarscherade genom Sydossetien och f?rvisade sin befolkning (inklusive fr?n Tskhinvali) till norra Kaukasus.

Sovjetmakten etablerades slutligen i Tskhinvali i mars 1921. Ett ?r senare blev staden huvudstad i den sydossetiska autonoma regionen inom den georgiska SSR.

Sedan b?rjan av 1970-talet. aliyah (f?rflyttning av judar till Israel f?r permanent uppeh?llstillst?nd) av judarna i Tskhinvali b?rjade; vid mitten av 1990-talet, enligt Electronic Jewish Encyclopedia, hade de flesta av stadens judar flyttat till staten Israel. F?re utbrottet av den georgisk-ossetiska konflikten p? 1990-talet l?mnade st?rre delen av den georgiska befolkningen staden. En av de sista som l?mnade staden var rabbinen H. A. Manasherov (1912–95).

Georgisk-ossetisk konflikt

I juni 1992 beordrade Rysslands vicepresident Alexander Rutskoj luftangrepp mot den georgiska grupp som beskjutit Tskhinvali. Han ringde Eduard Shevardnadze och hotade att bomba Tbilisi, varefter beskjutningen upph?rde. Den 22 juni 1992 undertecknade Boris Jeltsin och Eduard Shevardnadze, med deltagande av representanter f?r Nordossetien och Sydossetien, Sochi-avtalen om vapenvila.

Den 14 juli 2010 anl?nde Ryska federationens minister f?r regional utveckling, Viktor Basargin, till Sydossetien, som inspekterade utvecklingen av byggandet av det bostadsbest?nd som f?rst?rdes under den milit?ra konflikten i augusti 2008 och diskuterade restaureringsfr?gor med chefen f?r republik, Eduard Kokoity.

Den 16 augusti 2010, i Moskva, undertecknades enligt presstj?nsten vid Sydossetiens ambassad i Ryska federationen ett avtal om samarbete inom omr?det f?r statlig kommunikation mellan regeringarna i Ryska federationen och Sydossetien.

Den 24 augusti 2010 h?ll ordf?randen f?r Sydossetiens regering Vadim Brovtsev ett arbetsm?te om utbyte av avlopps- och vattenf?rs?rjningsn?t i Tskhinvali. Enligt stadens tj?nstem?n beh?ver 80 % av vattenledningarna bytas ut.

K?nda inf?dda i Tskhinval:

Nathan Eliashvili (1893–1929; fr?n 1925 i Eretz Israel) - publicist och sionistfigur.
Vladimir Gerasimovich Bestaev (1897-1988) - sovjetisk, kaukasisk, ossetisk och georgisk filmsk?despelare och filmregiss?r.
Avraham (1924) och Tamara Mamistvalov ?r judiska f?rfattare.
Tatyana Vladimirovna Bestaeva (1937) - Sovjetisk och rysk teater- och filmsk?despelerska, Ryska federationens folkkonstn?r, pristagare av teaterpriset "Theatrical Spring".
Kosta Georgievich Dzugaev (1956) - ossetisk politiker och statsman, doktor i filosofi, ordf?rande f?r Sydossetiens parlament.
Eduard Dzhabeevich Kokoity (1964) - Sydossetiens president sedan 1991.
Tamerlan Tadtaev (1966) - f?rfattare, pristagare av den internationella litteraturt?vlingen "Russian Prize"
Dmitry Ivanovich Sanakoev (1969) - chef f?r Sydossetiens pro-georgiska administration.
Bakhva Otarovich Tedeev (1969) ?r en k?nd fotbollsspelare, nu tr?nare.
Irakli Kobaevich Okruashvili (1973) - georgisk politisk och milit?r figur, Georgiens f?rsvarsminister 2004-2006.
Astamur Anatolyevich Tedeev (1978) - ber?md vetenskapsman, doktor i juridik, professor.

Anm?rkningar:

  1. Tsotniashvili M.M. Tskhinvalis historia. 1986; Togoshvili G.D. Fr?n historien om georgisk-ossetiska relationer. Stalinir, 1956; Ossetiens historia i dokument och material. Tskhinvali, 1962.
  2. Direkt?r f?r UONII Robert Gagloev: Kung Aspagur grundade Tskhinvali p? 300-talet e.Kr.

Publicitet hj?lper till att l?sa problem. Skicka ett meddelande, foto och video till den "kaukasiska knuten" via instant messengers

Foton och videor f?r publicering m?ste skickas via Telegram, v?lj funktionen "Skicka fil" ist?llet f?r "Skicka foto" eller "Skicka video". Telegram- och WhatsApp-kanaler ?r s?krare f?r att ?verf?ra information ?n vanliga SMS. Knapparna fungerar med WhatsApp och Telegram-applikationer installerade.

?nnu en s?mnl?shet. H?r i ditt fl?de kommer du att se tillr?ckligt med alla m?jliga filmer om strider i staden du var i, och om br?nda tankar som du s?g, och sedan ligger du d?r och sticker in dem i taket till fem p? morgonen. Och, viktigast av allt, jag slutade r?ka! Inte vid r?tt tillf?lle, va.
OK. Man m?ste leta efter de positiva sidorna i allt. Till exempel kommer jag att ta itu med ett g?ng fotografier som jag tog med f?r en halv m?nad sedan fr?n Tskhinvali och som jag fortfarande inte har hunnit l?gga upp.
Det ?r intressant att j?mf?ra staden som jag s?g den d? och nu. ?ven om jag, f?r att vara ?rlig, inte m?rkte n?gon st?rre skillnad.


I allm?nhet har staden inte f?r?ndrats mycket. Men samtidigt f?r?ndrades han. Och, enligt min mening, inte till det b?ttre. Att s?ga att ingenting byggs i Tskhinvali skulle inte vara sant. ?nd? byggs n?got, p? sina st?llen mycket, p? sina st?llen till och med bra, men det f?rsta som f?ngar en och f?rv?nar en ?r den n?stan fullst?ndiga fr?nvaron av v?gbanor. Vilket ?r desto mer ?verraskande, eftersom Tskhinvali, ?ven under kriget, blev ih?gkommen f?r sin anst?ndiga asfaltyta. Nu ?r gatorna i bitar. D?r jag minns bra asfalt finns nu h?l, h?l, p?lar, smuts. Under regn blir staden oframkomlig.



Och h?r och d?r dumpas h?gar av sand, grus och gips p? trottoarerna. ?teruppbyggnad p?g?r, folk bygger, men... det ?r sv?rt att beskriva, men huvudk?nslan i staden ?r inte ?teruppbyggnad, i allm?nhet, det viktigaste.




Byggarbetsplatser ligger i anslutning till ?vergivna ruiner. Det verkar som att ingen kommer att ?terst?lla eller riva dem. S? de sticker ut h?r och d?r. F?r mycket.


LuAZ. Min farfar hade en s?n h?r. F?rresten, det ?r en galen bil. Dessutom ?r det en amfibie


Jo, trof?er, f?rst?s. Utan dem. Verkstaden ?r h?r, vad jag f?rst?r. Alla snurrar s? gott de kan.


Det verkar som att jag aldrig har sett en enda lucka i staden. De anv?nds nu som sopnedkast.


Jag vet inte vad det ?r f?r byggnad. Stadens centrum


N?v?l, s? h?r ser hela staden ut


Gata som leder till universitetet. Till v?nster ligger stationen


Men man st?ter ocks? p? en nybyggnation i plast d? och d?


Val


Staden ?r fortfarande full av splitterh?l. Vart tog de trettio yards (eller vad som helst?) rubel som tilldelats av Ryssland f?r att ?teruppr?tta staden - huvudfr?gan f?r den senaste heml?sa personen i Tskhinvali.


De s?ger att diken gr?vdes f?r ett ?r sedan. R?ren lades utan inspektion. N?r de slog p? den t?ppte den till fr?n alla sprickor. De g?r om det. Resultatet tror jag blir liknande – det finns fortfarande inget vatten i m?nga hus, om inte i halva staden


Men n?gon form av stadion byggdes


Och skolan var t?ckt med sidosp?r.
Var:




Blev:



Universitet
Var:


Med universitetets exempel kan man f?rresten se graden av nedbrytning av v?gytan.
Blev:


Affischer. N?got slags separat ?mne. Jag f?rst?r att det bara blev s?, men jag kan inte l?ta bli att notera det. Under kriget, som blev den sista punkten f?r separationen av Sydossetien fr?n Georgien under Rysslands protektorat, var det ett ?r av Transnistrien i Sydossetien:


Efter kriget, under det stora kriget, drack jag deg tillsammans med figurer fr?n Ryssland:


Det mest effektiva tillst?ndet


Omr?det f?r tre skadade tankar. Korsningen mellan Privokzalnaya och Moskovskaya gator
Var:




Blev:

Husen ?r putsade, v?gen ?r en hel r?ra




Tanktornet som sk?ts ner av Barankevitj fl?g iv?g fr?n explosionen av ammunition, genomborrade baldakinen p? ett hus cirka tjugofem meter bort och stack in sin pipa i trappan. Var:


Blev:


Som ni ser var det bara det trasiga visiret som skars av. Annars f?rblir allt som det ?r




Jag trodde att de ville g?ra ett monument ?ver det kriget. Enligt mig skulle det bara vara j?ttebra. Det finns ingen anledning att s?ga n?got mer. Men av samtalen att d?ma beh?ver ingen henne egentligen. Det var i alla fall ingen som bekr?ftade min uppfattning om monumentet. Och skr?pet runtomkring talar inte heller v?l om monumentet.
Det mest anm?rkningsv?rda f?r mig ?r att p? tre ?r har ingen ens tagit bort luckan. ?ven f?r metallskrot. Och jag k?nner folk som skulle betala tonvis av kilobucks f?r en avriven tornlucka fr?n en stridsvagn som Barankevitj personligen slog ut. Att h?nga den p? v?ggen. Och om den dessutom har en autograf – tiotals kilobucks.
Om jag var en cynisk j?vel skulle jag definitivt ta bort den och s?lja den:


Allt v?sentligt ?r ransoner och uniformer. Tv? i ett


Moskvoskaya gata. Nu - Mirotvortsev


Var:


Blev:


Det h?r ?r samma gata d?r fredsbevararnas h?gkvarter l?g. Nu finns det inga fler fredsbevarare i Sydossetien, en regulj?r arm? har tagit deras plats. Marken hyrdes ut till gr?nstrupperna i Ryska federationens FSB i 99 ?r. Nu byggs en enorm gr?nskontrollcentral h?r
Var:


Blev:


Det mest centrala bygget i staden sker mittemot, tv?rs ?ver gatan. H?r byggs ett milit?rl?ger f?r officerare. Byggnadsskalan ?r imponerande - kakel och plast, checkpoints gjorda av gula tegelstenar, snidade galler. Det ser ut som ett kontorscenter som inte skulle g?ra Moskva p? skam. Ryssland sparar uppenbarligen inte pengar p? sin milit?ra n?rvaro. I allm?nhet ser det f?r mycket ut f?r Tskhinvali. F?r mycket, f?r pretenti?st och f?r dyrt.




Jag vet inte, du kan se gallret med monogram h?r, eller hur? Inspirerande, om jag ska vara ?rlig. Till v?nster ser man ?ven fler hus, det finns ett st?rre omr?de d?r






Den st?rsta p?len finns f?rresten ocks? h?r


Det h?r ?r ocks? gatan d?r Zhorik bor.




N?v?l, n?got h?ller p? att byggas


Men generellt sett ?r det ungef?r s? h?r:



Zhoriks hus:


Fr?n min rapport f?r tre ?r sedan:
”Huset ?r mer eller mindre intakt Det har inga f?nster eller d?rrar och ?r misshandlat av splitter, men det har inte kollapsat ?ven om Zhorik inte bor i det, tillbringar han natten med en granne gata - han har en k?llare.
Grannen har bara en k?llare kvar. Tv? missiler: en in p? g?rden, den andra direkt in i huset. Det ?r ett br?nt dussin p? g?rden, huset pyr fortfarande - v?rmen fr?n taket omsluter dina n?sborrar, som i en bra bastu, b?jer dig till marken. I ljuset av en t?ndare g?r vi ner f?r trappan.
K?llaren ?r inte en k?llare, det ?r ett f?rr?d. Liten och liten. Allt ?r fyllt med burkar med kompott - rikedom med lokala m?tt m?tt. Det finns inget annat: inget vatten, inget ljus, ingen mat. M?nniskor livn?r sig endast p? humanit?rt bist?nd, som kommer b?de av frivilliga – alla som ?ker till Tskhinvali lastar en bil efter sina medel och f?rm?gor – och av den ryska arm?n.
Det v?rsta ?r utan vatten. R?rledningen ?r bruten i ravinen och vatten rinner ut ur den i ett j?mnt, kraftfullt vattenfall. Kallt vatten, gott... Jag ?r redan t?rstig.
Mellan burkarna finns en bockb?dd med en madrass f?r en person, ett bord och ett ljus.
"God kv?ll", h?lsar jag.
- Han ?r s? sn?ll... Vad har du gjort, dina j?klar. Hela staden ?r i bitar.
?garen ?r en ?ldre man p? cirka sextio. Intelligent. Han talar ryska flytande och kompetent, till skillnad fr?n ungdomar. Och utan att sv?ra.
De erbjuder sig att stanna, men jag best?mmer mig f?r att leta efter fredsbevarare. Jag ger Zhorik pengar - ta dem, du beh?ver bensin, du kommer att tanka. Han tar det inte. Men det ?r klart att han blev r?rd till t?rar, enligt min mening, nu kommer han till och med att gr?ta. Jag l?mnar pengarna p? b?nken och g?r och lovar att om jag inte hittar n?gon s? kommer jag tillbaka..."
Grannens hus st?r kvar som det var:


Jag hittade ocks? Zhorik sj?lv.
Var:
"...jag f?ngar Zhorik p? en medicinsk "surfplatta" utan vindruta:
- Till Tskhinvali?
Nickar.
- Genom skogen?
Nickar.
- Ska vi passera?
Han rycker p? axlarna.
En pratglad person, du s?ger ingenting. Vi r?rde oss l?ngs Zarskaya f?rbifartsv?g. H?r kallar de det av n?gon anledning "genom skogen", ?ven om det g?r genom bergen. V?gen ?r en vanlig landsv?g, helt utsliten av tankar till mj?l. All denna fina fj?dring reser sig som en pelare fr?n under hjulen och str?mmar genom det krossade glaset direkt in i kup?n. ?gonen, munnen, n?san och ?ronen blir omedelbart igensatta av en centimeterpropp damm.
H?r k?r vi redan n?stan helt ensamma. Platsen ?r vild och det ?r ok?nt vem som har ansvaret h?r. I morse - f?r tio timmar sedan - h?r, p? samma v?g, br?ndes en bataljonskolonn fr?n 58:e arm?n. Fem journalister skadades.
Vid en av sv?ngarna kraschar vi n?stan in i en annan Beha som har fallit fr?n sluttningen. ?terigen ?vergiven utrustning vid sidan av v?gen. Och vagnarna p? sm?stenen.
Zhorik ?r ungef?r femtio ?r gammal. Ett maskingev?r p? kn?na, ett dystert ansikte, kl?der i ryggen. Jag sa inte ens tio ord hela v?gen. Han k?r s? h?rt han kan, han m?ste hinna innan det blir m?rkt. Vad han ser i dammet ?r inte klart. J?vla kamikaze. Jag ?lskar dessa.
I salongen finns en TV inlindad i en filt.
– Varf?r beh?ver du en tv d?r?
-Var ska jag l?gga den?
I allm?nhet b?r jag med mig allt jag har.
Tv? m?n med maskingev?r kommer ut p? v?gen och beordrar dem att stanna. P? n?got s?tt ?r de f?r v?l utrustade f?r miliserna - de ?r mestadels i vanligt kamouflage eller rutschkanor, men dessa har rustningar, hj?lmar, avlastning, plastflaskor.
Jag tittar p? Zhorik.
– Allt ?r bra. V?r..."


Blev:
Nu jobbar Zhorik som bilmekaniker. Jag hittade den i garaget, i ett h?l under UAZ. Vi r?kte. Fotograferad. Men han st?rde inte arbetet. Vi kom ?verens om att tr?ffas p? kv?llen, men som r?kar tr?ffas vi aldrig.


Han har blivit gammal


Tja... "Alla de som var dig k?ra i ett tidigare liv..."
Och jag k?nde den h?r mannen i bara n?gra timmar.
Men vars?god.
F?r livet nu.
OK. Forts?tter temat luckor


Men det finns fortfarande liv i staden


Handla


Det finns f?rresten m?nga s?dana h?r affischer i stan. Folk minns. Inst?llningen till Ryssland ?r i allm?nhet tacksam.


Men vi kommer inte att ljuga. Det finns fortfarande en lucka i republiken. Vid det h?r laget kom jag ih?g Pristina. ?ven d?r r?dde f?rvirring om trettio yards l?slighet. Sant, i deras fall var det dollar. Men om ett f?rgyllt monument ?ver Putin uppf?rs i Tskhinvali, som albanerna gjorde i Pristina med Clinton, s? kommer likheten att vara fullst?ndig.


Tja och s? ocks?


Kokoity blev f?rresten, i strid med konstitutionen, nationell ledare och leder Unity-partiet som har majoritet i parlamentet. Deja vu, eller hur?


Hj?ltarnas gata.
Var:


Blev:


Hotell "Alania". Var:
Evakuering av flyktingar.


Det har det blivit. Jag m?rkte inte s? stor skillnad om jag ska vara ?rlig. Den ?r inte ens helt putsad. Det finns inget vatten, ingen uppv?rmning, men rummet kostar tusen sexhundra rubel.