Rusk? men? pre diev?at?. Modern? kr?sne ?ensk? men?: rusk? a zahrani?n? men? pre diev?at? pod?a mesiaca. Elfsk? ?ensk? men?

V?ber mena pre va?u mal? princezn? je pr?jemn? a z?rove? zodpovedn? proces. Bud?ci rodi?ia, ale aj star? rodi?ia, prech?dzaj? v?etk?mi mo?n?mi mo?nos?ami, k?m sa rozhodn? len pre jednu. Meno, s ktor?m diev?a prich?dza na tento svet, do zna?nej miery ur?uje jej charakter a bud?ci osud.

Niekedy sa mus?te nad menom pre novorodenca „zapoti?“.

Mo?n? krit?ri? pre v?ber mena pre diev?a

M??e by? ve?mi ?a?k? vybra? to najlep?ie meno pre dc?ru, najm? ke? medzi mamou a otcom vznikn? nezhody. Rodi?ia prech?dzaj? ?o najv????m po?tom mo?nost?, pri?om venuj? pozornos? m?dnym aj star?m.

V prvom rade ber? do ?vahy kr?sne rusk? kr??ovsk? men?, ktor? Rurikovi?ovci naz?vali diev?at? - Catherine, Sofia, Anastasia, Anna, Alexandra, Elizabeth, Maria. Pam?taj? si nezvy?ajn? starod?vne - Aglaya, Angelina, Lukerya, Evdokia, Iraida, Claudia, Martha, Pelageya. Ka?d? mo?nos? m? jedine?n? p?vod a v?znam.

Niekto chce pomenova? novorodenca na pamiatku milovanej osoby. V tomto pr?pade je potrebn? pripomen??, ?e nie je spr?vne pomenova? svoje die?a po zosnulom pr?buznom. Zv??te zauj?mav? a zriedkav? men? pre diev?at?. Vyberaj? sa aj pod?a v?znamu, pod?a cirkevn?ho kalend?ra, pod?a horoskopu a rady astrol?ga.

Pod?a v?znamu mena

Pri pomenovan? die?a?a sa pozeraj? na v?znam mena v pr?pade, ke? chc? da? jeho postave ur?it? ?rty. Okrem toho nikto nechce, aby mal p?smenkov? k?d zl? v?znam.

  • Aglaya - „brilantn?“. Aglais s? svetl? osobnosti, n?pady a em?cie z nich doslova sr?ia, s? v?dy vpredu a pripraven? vies? svoj t?m.
  • Alexandra je siln? p?smenov? k?d, v preklade znamen? „siln? v??a“. Deti vyu??vaj? svoje prirodzen? schopnosti vo svoj prospech a vedia svoje em?cie starostlivo skr?va?.
  • Anastasia – „vzkriesen?“. Diev?at? Nastya s? mil? a jemn?, ale so siln?m charakterom. Ve?mi zasnen? povahy.
  • Angelina - „posol“. Meno je jemn?, slovo „anjel“ sa v ?om jasne ??ta, ale jeho majitelia s? energick? a rozhodn?.
  • Anna je jedno z mien kr??ovskej rodiny, prelo?en? ako „stato?n?“. Ani je z?sadov?, opatrn?, trpezliv?.
  • Catherine – znamen? „?istota“. Katya vyrast? intelektu?lne rozvinut? a cie?avedom?, schopn? dosiahnu? ?spech.
  • Iraida – v preklade „hrdinka“. Iraidi s? akt?vni a hrd?. Tak?to ?udia dosahuj? v ?ivote v?etko, ?o chc?.
  • Claudia – „vytrval?“. Vytrvalos? je hlavnou ?rtou Klavy a to jej v ?ivote ve?mi pom?ha.
  • Maria - znamen? "pokoj". L?skav? povaha, ktor? chce zahria? a chr?ni? v?etk?ch naokolo.
  • Marta – „u??achtil?“. Mlad? d?ma so vz?cnym a kr?snym menom vyrast? pokojne, vyrovnane a starostlivo.
  • Sophia (Sofia) - znamen? „rozumn?, m?dra“. Diev?at? s t?mto menom maj? zvy?ajne bohat? vn?torn? svet. V ?ivote maj? ??astie a s? ??astn?.

Pod?a cirkevn?ho kalend?ra

Ob??ben? je met?da v?beru mena pod?a sv?t?ch. Predpoklad? sa, ?e die?a pomenovan? pod?a cirkevn?ho kalend?ra je od prv?ch dn? svojho ?ivota pod ochranou svojho anjela str??neho. De? sv?t?ho sa oslavuje ka?d? de?. Zost?va len vybra? si jednu z nich.

Najkraj?ie cirkevn? ?ensk? men? pre dc?ry maj? slovansk?, gr?cke a hebrejsk? korene. Tie? stoj? za to n?js? inform?cie o tom, pre?o bola osoba kanonizovan?. Ak m?te ?a?k? v?ber, pozrite sa na bl?zke d?tumy a cel? mesiac.

Zima

  1. V decembri s? na po?es? sv?t?ch pomenovan? dc?ry: Anna, Anastasia, Varvara, Catherine, Zoya, Kira, Lilia, Margarita, Maria, Tamara, Tatiana, Ulyana, Yulia.
  2. V janu?ri maj? meniny Arina, Anastasia, Antonina, Agnia, Vasilisa, Varvara, Evgenia, Maria, Melania, Irina, Ksenia, Tatyana, Ulyana, Emilia, Yulia. Dc?ry naroden? v janu?ri maj? siln? charakter. Meno dan? pod?a sv?t?ch ho m??e obm?k?i? a obdarova? diev?a ne?nos?ou.
  3. Vo febru?ri maj? Agnia, Anna, Alexandra, Alevtina, Arina, Vasilisa, Vera, Zoya, Ekaterina, Inna, Christina, Sofia De? anjelov. Rovnako ako v pr?pade janu?rov?ch dc?r, aj meno Sv?t? zjemn? ich nepoddajn? zimn? charakter.

Ver? sa, ?e men? pod?a kalend?ra chr?nia die?a po?as cel?ho jeho ?ivota.

Jar

  1. Marcov? sv?t?: Anna, Arina, Varvara, Galina, Daria, Kira, Maria, Marianna, Marina, Nadezhda, Olga, Ulyana, Yuliana, Yulia. Diev?at? naroden? v prvom jarnom mesiaci s? ?asto jemn? a nerozhodn?, no z?rove? talentovan? a o?aruj?ce.
  2. V apr?li s? v cirkevnom kalend?ri meniny sv?t?ch Anastasia, Anna, Varvara, Daria, Larisa, Lydia, Nika, Praskovya, Sofia. Deti naroden? v apr?li s? ?spe?n? a talentovan?.
  3. Pod?a sv?t?ch mo?no m?jov? princezn? naz?va?: Valeria, Zhanna, Zoya, Joanna, Tamara, Faina, Fedora, Elsa, Julia.

Leto

  1. Tie j?nov? sa volaj? Alena, Vera, Elena, Zinaida, Lilia, Susanna, Yuliana.
  2. V j?li s? dni sv?t?ch Agrippina, Valentina, Dinara, Lucia, Margarita, Rimma, Tatiana, Yana.
  3. V auguste - Angela, Angelina, Anna, Anfisa, Daria, Eva, Ia, Melitsa, Ksenia, Nonna.

Diev?at? naroden? v jesennom obdob? s? priate?sk? a ?ahko sa s nimi rozpr?va.

jese?

Jesenn? deti s? usilovn?, usilovn? a usiluj? sa o dokonalos?:

  1. V septembri maj? meniny Alena, Vasilisa, Elena, Lyudmila, Martha, Oksana, Regina, Seraphim, Sofia, Fekla, Elsa.
  2. V okt?bri - Ariadne, Arina, Vera, Veronica, Virinea, Dora, Elizabeth, Zlata, Marianna, Polina, Tatiana, Fevronia.
  3. V novembri - Arina, Anna, Alexandra, Glikeria, Elizabeth, Martha, Matrona, Neonilla, Nina, Olga, Stefania.

V zozname kr?snych pravosl?vnych mien mo?no pokra?ova? e?te dlho. D? sa z?ska? v kostole, v ktorom id? rodi?ia die?a pokrsti?. Zoznamy sa m??u l??i? v z?vislosti od kl??tora, v ktorom boli zostaven?.

Horoskop

Niektor? rodi?ia sa pri v?bere mena obracaj? na astrol?giu a horoskopy. V tomto pr?pade je tu aj d?vod na zamyslenie, preto?e ka?d? znamenie zverokruhu je vhodn? pre nieko?ko mo?nost? - jednoduch? a nie tak? jednoduch?. Nasleduj? kr?sne modern? men? pod?a znamen? zverokruhu.


Niekedy sa pri v?bere mena riadia astrologick?mi z?sadami
  • Znameniu Barana zodpovedaj? diev?ensk? men? Alice, Alla, Raya.
  • B?ci sa volaj? Angela, Diana, Maya, Monica.
  • Bl??enci maj? zvu?n? men? - Aksinya, Albina, Ivetta, Clara, Taisiya, Eliza.
  • Diev?at? s rakovinou s? ve?mi ovplyvnite?n? osoby. Hodia sa k nim men? Bogdana, Lolita, Melania.
  • Majest?tne Levy sa naz?vaj? pod?a toho - Aurora, Ilona, Emma.
  • Pre ?ensk? Pannu sa hodia men? Constance, Regina, Linda.
  • O?aruj?ce V?hy - Veronica, Zlata, Lyubov, Milena, Pelageya, Snezhana.
  • Tie s premenliv?m charakterom, naroden? v znamen? ?korpi?na, sa volaj? Louise, Martha, Elina.
  • Strelec sa vol? Zhanna, Marianna, Thekla.
  • Kozoro?ce - Varvara, Kira, Renata.
  • Diev?atko Vodn?r dostane meno Ilona alebo Aelita.
  • Ryby - Am?lia, Eva.

In? krit?ri?

Pod?a ro?n?ho obdobia:

  • sna?iac sa vyv??i? zimn? atmosf?ru, naz?vaj? svoje dc?ry slne?n?mi a tepl?mi menami - Svetlana, Lyudmila, Natalya;
  • na jar sa dc?ry naz?vaj? drsnej?ie - Irina, Victoria, Ruslana;
  • letn? deti sa m??u naz?va? Margarita, Valeria, Antonina;
  • jese? - Yesenia, Zlata, Vera, Olesya.

Ke? chc? rodi?ia zv?razni? diev?a, daj? jej vz?cne meno

Ke? mama a otec chc? zv?razni? svoje die?a, aby jeho meno bolo jedin? v ?k?lke a ?kole, v Rusku d?vaj? zriedkav? a kr?sne, niekedy zabudnut? star? ?ensk? men? - Ophelia, Valencia, Dominika. Pri nahraden? jedn?ho p?smena v tradi?nom mene sa z?skaj? nov? neobvykl? mo?nosti: Alesya, Daria, Olena.

Pod?a mena v??ho ob??ben?ho hudobn?ho umelca alebo here?ky:

  • Rihanna;
  • Bianca;
  • Nastasya.

TOP najob??benej?ie ?ensk? men? posledn?ch rokov v Rusku

  1. Sofia;
  2. Alice;
  3. Pauline;
  4. Arina;
  5. Vikt?ria;
  6. Valeria;
  7. Al?beta;
  8. Karina;
  9. Milena;
  10. M?ria.

Skvel? mo?nosti, ako pomenova? svoje die?a, ale v dne?nej dobe ve?mi be?n?.

Vz?cne a kr?sne rusk? men?

Pokia? ide o korene, m??ete si spomen?? na rusk? men?, kr?sne a starod?vne, a vybra? si nezvy?ajn? meno pre diev?a. S? star?, s hist?riou.

V ka?dom z nich je ulo?en? p?smenov? k?d s v?znamom:

  • Bo?ena;
  • olympi?dy;
  • Veroslav;
  • Augusta;
  • Zlatislava;
  • Ariadne;
  • ?ubomir;
  • Neonilla;
  • Pelagia;
  • Praskovya;
  • Stanislava;
  • Kaleria.

Nezvy?ajn? medzin?rodn? men?

Existuje ve?a kr?snych ?ensk?ch mien, ktor? znej? takmer rovnako vo v?etk?ch jazykoch. Tieto men? s? medzin?rodn?: Adeline, Alexandra, Anna, Adriana, Agatha, Agnes, Amalia, Diana, Evangelina, Isabella, Ilona, Clara, Liana, Linda, Laura, Marianna, Mia, Roxana, Sabrina, Stella, Evelina, Ella .


Pri v?bere mena sa mus?te pozrie? aj na to, ako sa bude kombinova? s priezviskom a patronymom

Zoznam samozrejme nie je ?pln?. Mo?nost? je st?le ve?a. Pri v?bere mena pre svoju dc?ru zo zoznamu medzin?rodn?ch by ste mali prem???a? o jeho kombin?cii s priezviskom a patronymom. Napr?klad kombin?cie ako Stepanova Adriana Petrovna neznej? ve?mi harmonicky.

Ak? je najlep?? sp?sob, ako nepomenova? diev?a?

Meno dc?ry mus? v prvom rade zodpoveda? jej n?rodnosti a n?bo?enstvu. Nazva? napr?klad rusk? diev?a moslimsk?m menom by bolo zvl??tne.

Je d?le?it?, aby sa zhodovalo s priezviskom a priezviskom. Pre dlh? priezvisko a priezvisko je lep?ie zvoli? kr?tke meno. Napr?klad Ikonnikova Kira Stanislavovna sa vyslovuje ?ah?ie ako Ikonnikova Alexandra Stanislavovna.

Bud?ca ?ena bude musie? toto meno nosi? cel? ?ivot. Mo?no sa dc?ra stane u?ite?kou, vychov?vate?kou alebo riadite?kou ve?kej spolo?nosti a ?asto ju bud? naz?va? krstn?m menom a priezviskom. ?lohou rodi?ov je dba? na to, aby zvuk neboleli u?i a nebol n?ro?n? na vyslovovanie.

Je dobr?, ke? existuje pln? a skr?ten? forma mena. Rodi?ia ur?ite bud? chcie? svoje die?a oslovova? l?skavo, a tak mu pred t?m, ako mu daj? meno, vymyslia zdrobneniny.

Klinick? a perinat?lny psychol?g, absolvent Moskovsk?ho in?tit?tu perinat?lnej psychol?gie a reproduk?nej psychol?gie a Volgogradskej ?t?tnej lek?rskej univerzity s titulom klinick? psychol?gia

V minulosti rodi?ia men? pre svoje deti nevym???ali – duchovn? dal b?b?tku pri krste ur?it? meno. V Rus pevne verili, ?e meno ur?uje cel? hist?riu ?ivota ?loveka, tak?e v tomto ?plne d?verovali cirkvi. Po Rusovom krste dostalo die?a dvojit? meno: jedno osobn? a druh? pre Vianoce. Dnes u? na??astie mamy a otcovia maj? pr?vo vybra? si meno pre svoje die?a sami, no nie je to ?ahk? ?loha! Existuje to?ko kr?snych a euf?nnych mo?nost?, ?e je ?ahk? sa zmias?. Po?me zisti?, ako si vybra? ?ensk? meno pre die?a.

Vo va?ej rodine sa ?oskoro objav? mal? princezn?. Postie?ka je u? zmontovan? a miniat?rne ?aty a dupa?ky s? zak?pen?. Nast?vaj?ca matka zvy?ajne nem? ?iadne ot?zky o vene pre diev?a, ale pri v?bere mena ?asto vznikaj? pochybnosti a spory s otcom die?a?a a ostatn?mi ?lenmi rodiny. Na ?o sa zamera? v tejto veci, dikt?t srdca alebo m?dne trendy, musia mlad? rodi?ia rozhodn?? sami.

Samozrejme, st?va sa aj to, ?e ?ena u? presne vie, ako sa bude jej die?a vola?, hne? ako ju tehotensk? test pote?? dvoma s?ubn?mi riadkami. Potom dev?? mesiacov ??astn? matka nad?ene rozpr?va s bru?kom, kde rastie Verochka alebo Arishka. In? ?eny pri h?adan? toho najlep?ieho a najjedine?nej?ieho mena pre svoju princezn?, aj po n?vrate z p?rodnice v mysliach prevracaj? kr?sne ?ensk? men? pre die?a. V tomto pr?pade posledn? bod v t?chto hodoch d?va najstar?ie die?a alebo otec die?a?a. Nech je to akoko?vek, v?ber mena pre dedi?ku v?dy bol a bude hor?cou t?mou pre p?ry o?ak?vaj?ce bociana.

Ako pomenova? die?a: h?adanie ?ensk?ch mien

Ke? stoj?te pred v?berom mena pre svoje die?a, v?dy majte na pam?ti dve neporu?ite?n? pravidl?:

  • meno je schv?len? vz?jomn?m s?hlasom rodi?ov, to znamen?, ?e v?? n?pad by sa mal p??i? v??mu man?elovi rovnako ako v?m;
  • meno sa vyber? na z?klade euf?nie v spojen? s priezviskom a patronymom diev?a?a. S?hlas?m, Alexandrova Alexandra Alexandrovna znie zvl??tne (samozrejme, preh??ame, ale rozumiete my?lienkov?m pochodom).

N?zor, ?e diev?ensk? meno mus? by? modern? a m?dne, je subjekt?vny, preto by sa mala venova? pozornos? tomuto bodu. Ak ste bl?zon do staroslovienskych mien, pokojne dajte svojmu b?b?tku meno Zora, Krasimira alebo Beloslava a tento pr?stup k veci bude ten najspr?vnej??.

Zoznamy ?ensk?ch mien pre deti sa zvy?ajne zostavuj? na z?klade nejakej charakteristiky.

V?ber mena pre diev?a pod?a jeho v?znamu

V?znam mena je pre mnoh?ch rodi?ov rozhoduj?ci: die?a z?zra?ne prij?ma vlastnosti alebo l?niu osudu, ktor? jeho meno skr?va. Preto pri prezeran? ?ensk?ch mien pre die?a ur?ite venujte pozornos? v?znamu ka?d?ho mena (zrazu, ke? jedno z nich za?ujete, intuit?vne v?s zahreje du?a!) Pon?kame v?m zoznam kr?snych diev?ensk?ch mien s ich tajn? v?znam:

  • Adele patr? k vzne?enej triede;
  • Alice – neodolate?n?, atrakt?vna;
  • Vasilisa - kr??ovsk? krv;
  • Gayana – patriaci Zemi;
  • Gloria - sl?vna;
  • Deya - Bo??;
  • Dina – veriaca, zbo?n?;
  • Eva – ?ivotodarn?, zlomyse?n?;
  • Al?beta je t?, ktor? ct? Boha;
  • Zoya – pln? ?ivota;
  • Ivanna je dar zhora;
  • Iskra - oslepuj?ca, jasn?;
  • Oya - fialov?;
  • Kira je t?, ktor? vl?dne v?etk?m;
  • Constance – rebelantsk?;
  • Liliana – vo?av?, kvitn?ca;
  • Maya - jar;
  • Mel?nia m? tmav? ple?;
  • Mlad? – mlad?;
  • Nina je t?, ktor? vedie v?etk?ch a v?etko;
  • Nika je v??az;
  • Olesya – stato?n?;
  • Polina – predv?dav?;
  • Regina – kr??ovsk?;
  • Selena – lun?rna;
  • Sophia - m?dra, spravodliv?;
  • Taira – vytrval?;
  • Uslada – m? sladk? hlas;
  • Felicia – ??astn?;
  • Floriana je v?dy mlad?;
  • Christina – patriaca Kristovi;
  • Elvira – pokojn?;
  • Juno je t?, ktor? chr?ni man?elstvo;
  • Jarom?ra – nosite?a pokoja a svetla.

Kr?sne men? pre diev?at? pod?a cirkevn?ho kalend?ra

Dobre zabudnut? star? je v?dy v m?de. Tak?e volanie najmen??ch po kontrole cirkevn?ho kalend?ra alebo sv?t?ch je op?? relevantn?. Z obrovsk?ho zoznamu sme vybrali najkraj?ie cirkevn? men? pre diev?at?:

  • janu?r – Emilia, Augusta, Eugenia;
  • febru?r – Ksenia, Vera, Maria;
  • Marec – Marianna, Iraida, Ulyana;
  • apr?l - Nika, Sofia, L?dia;
  • m?j – Pelageya, Muse, Julia;
  • J?n – Elena, Nina, Susanna;
  • J?l – Ioanna, Valentina, Mina;
  • August – Anfisa, Daria, Anna;
  • September - Tatyana, Irina, Vera;
  • okt?ber – Zlata, Ustina, Ariadne;
  • November – Pelageya, Olga, Kleopatra;
  • December – Marina, Tamara, Ekaterina.

V?ber mena pre diev?a pod?a horoskopu

?eny, ktor? sa zauj?maj? o astrol?giu, veria, ?e men? pre diev?at? ur?uj? ich bud?ci osud. A osobn? horoskop die?a?a v?m povie, ako ju pomenova? a pod?a toho, ak? ?ivot jej da?. Ak v?m t?to t?ma nie je cudzia, ur?ite si pozrite astrologick? kalend?r, ktor?ho zostavovatelia ber? do ?vahy najoptim?lnej?ie spojenie mena a znamenia zverokruhu. Tu s? len niektor? rusk? ?ensk? men? pre deti, ktor? n?m diktuj? r?zne kon?tel?cie:

  • priate?sk? a pr?jemn? diev?a Barana kvitne, ak ju naz?vate Alice, Raisa alebo Allochka;
  • ambici?zne a niekedy tvrdohlav? diev?a B?k bude hrdo nosi? meno Diana, Maya (Maya) alebo Angelica;
  • diev?a Bl??enec, du?lne vo v?etk?ch oh?adoch, sa dohodne sama so sebou, ponesie meno Elsa, Aksinya, Gloria alebo Taisiya;

  • ovplyvnite?n? a citliv? b?b?tko Rak bude vyv??enej?ie v?aka men?m Bogdana, Melania, Selena ?i Aelita;
  • pre nez?visl?ho mal?ho, ktor? sa narodil v s?hvezd? Lev, meno Isabella, Emma, Aurora alebo Eleanor nem??e by? vhodnej?ie;
  • ?krupul?znu a pedantsk? Pannu pozit?vne „uvo?n?“ meno Vita, Linda, Gerda ?i Edita;
  • narcistick?, ale ve?mi o?aruj?ce diev?at? V?hy sa organicky spoja s menom Veronica, Snezhana, Bella, Zlata alebo Milena;

  • zlo?it? charakter diev?a?a ?korpi?na dokonale koriguj? men? Elina, Marta, Zara, Seraphim;
  • akt?vne a neposedn? diev?at? Strelca bud? ma? v ?ivote v?dy oporu v?aka menu Zhanna, Patricia, Marianne ?i Violetta;
  • men? ako Nora, Kira, Renata alebo Varenka s? vhodn? pre neochvejn? die?a Kozoro?ca;
  • Diev?at?m Vodn?rom, roden?m bojovn??kam za slobodu, v?dy pom??e meno Gloria, Frida ?i Lolita;
  • kreat?vny ?lovek, ktor? sa narodil v znamen? R?b, n?jde in?pir?ciu vo v?etkom, ak ju nazvete Eva, Adeline, Venu?a alebo Am?lia.

Ak? s? nezvy?ajn? men? pre diev?at??

Len v moskovskom regi?ne sa za posledn? rok narodili deti s menami princezn? Daniella, Zarya-Zaryanitsa, Angel Maria a Alyosha-Kaprina. V?dy boli a bud? milovn?ci ?okuj?cich vec?: najnov?ie ?tatistiky ukazuj?, ?e ?oraz viac rodi?ov sa rozhoduje da? svojej dc?re meno, ktor? nielen?e znie nezvy?ajne, ale ostatn?m sa m??e zda? zvl??tne. Tu je zoznam vz?cnych ?ensk?ch mien pre deti, ktor?ch majitelia sa pravidelne objavuj? v modernej spolo?nosti:

  • Bo?ena;
  • Rosalia;
  • Jar;
  • Bagheera;
  • Kleopatra;
  • Byzancia.

Za posledn?ch p?r rokov sa najviac ?okuj?ce ?ensk? men? pre deti stali:

  • ?ere??a;
  • Rados?;
  • Legenda;
  • Maliny;
  • Alice-Nefertiti;
  • Golub;
  • oce?n;
  • Mesiac.

Pre?o maj? niektor? rodi?ia tendenciu zach?dza? do tak?chto extr?mov? ?o je to – t??ba zd?razni? exkluzivitu v??ho die?a?a alebo kompenzova? nedostatok pozornosti vo?i vlastnej osobe? Samozrejme, m??ete svoju dc?ru vola? ?ubovo?n?m menom. V?dy sa v?ak pozerajte do bud?cnosti, ke? va?e diev?a vyrastie. Psychol?govia s? presved?en?, ?e nezvy?ajn? meno sa m??e sta? pre die?a v??nym probl?mom a br?ni? jeho ?spe?n?mu prisp?sobeniu sa t?mu. Ak sa b?b?tko kv?li svojmu menu c?ti ako ?ierna ovca, matka bude musie? dc?re nielen vysvetli? mot?vy jej extravagantn?ho ?inu v minulosti, ale aj presved?ivo dok?za?, ?e m? pravdu.

Najpopul?rnej?ie modern? men? pre diev?at?

Pod?a civiln?ho matri?n?ho ?radu hlavn?ho mesta Ruska v roku 2017 sa najob??benej?ie men? mal?ch Moskov?anov vyzna?uj? ?enskos?ou, teplom a ?primnos?ou. V prvej trojke:

  1. Sofia. Diev?a pomenovan? t?mto menom je po rokoch rozumn?, ve?mi pokojn? a zvedav?. Cel? ?ivot je Sonechka spojen? so svojou matkou nevidite?nou ni?ou, pre ?u je to autorita a najbli??ia osoba. Ako die?a je Sofia l?skav? a m?kk?, ale v?bec nie vytrval?. Pedantnos? a trpezlivos? jej pr?du vekom. Hviezdy s?ubuj? diev?a?u s t?mto menom siln? l?sku a ??astn? man?elstvo.
  2. M?ria. Mashunya, Mashenka, Masya - ko?ko tepla a n?klonnosti je v tomto jednoduchom n?zve! Mal? M?ria uchvacuje svoje okolie pokojom a l?skavos?ou. Diev?a je ve?mi zranite?n? a niekedy reaguje pr?li? bolestivo na kritiku a rodi?ia to musia bra? do ?vahy. Postupom ?asu sa Masha stane sebavedomej?ou, jej postava bude pevnej?ia. ?eny s t?mto menom s? ??asn? man?elky a spravodliv? matky.
  3. Daria. Ve?mi akt?vne a energick? diev?a! Niekedy nadmern? impulz?vnos? zasahuje do Dashinho ?ivota, ale to je kompenzovan? jej vrodenou obozretnos?ou a ?etrnos?ou. Vo v?eobecnosti sa ?ivot ?eny menom Daria dar? dobre. Bez oh?adu na to, ak? vek je uveden? v pase, v?dy je na D?she nie?o detsk? a spont?nne, v?aka ?omu p?ni nemaj? konca.

Cudzie men? pre diev?at?

?al??m be?n?m trendom je po?i?iavanie si detsk?ch mien z cudz?ch kult?r. Mo?no je to vysvetlen? skuto?nos?ou, ?e angli?tina z?skala medzin?rodn? postavenie a v?dy sme s ve?k?m z?ujmom zaobch?dzali so ?ivotom Ameri?anov. Nech je to ako chce, ?oraz ?astej?ie s? po?u? men? Bella, Monica, Nicole, Vanessa, Stefania, Camilla, Jasmine a ?al?ie.

Je nemo?n? pokry? v?etky men? pre diev?at?, ktor? dnes existuj?, v jednom ?l?nku. O to pochopite?nej?ie s? pochybnosti bud?cich mami?iek a oteckov, ktor? u? mesiace ?tuduj? kalend?re ?ensk?ch mien, preto?e si tak chc? n?js? svoje rodn? meno, ktor? si die?atko hrdo ponesie ?ivotom! Tieto ?navn? snahy sa v?ak sk?r ?i nesk?r vyplatia – srdce v?s privedie k spr?vnemu n?zvu. Ve?a ??astia pri h?adan?!

Pln? rusk? men?– ide o priezvisko, krstn? meno aj priezvisko. Okrem toho, patronymia je presne to, ?o odli?uje syst?m rusk? men? zo syst?mov prijat?ch v in?ch krajin?ch. A ako ?al?ie formy mena existuj? zdrobneniny alebo prez?vky. Osoba m??e dosta? prez?vku v akomko?vek veku. So svoj?m majite?om bol spojen? e?te tesnej?ie, ako samotn? meno dostalo pri naroden?. Prez?vka hovorila napr?klad o nejakej charakterovej vlastnosti ?loveka alebo o mieste, kde kedysi ?il. Prez?vka bola naj?astej?ie zn?ma iba rodine a niektor?m dobr?m priate?om, ale v ka?dodennom ?ivote sa pou??vala ve?mi akt?vne. Napriek tenkej hranici medzi star?mi rusk?mi menami a prez?vkami st?le neboli to ist?. Je ve?mi ?a?k? definova? hranice medzi t?mito pojmami.

Napr?klad rusk? ?eny d?vali men? svojim de?om, aby ich ochr?nili pred zl?mi alebo nel?skav?mi skutkami. Tak?to men? boli vytvoren? zo slov, ktor? ozna?ovali ak?ko?vek rastliny, zvierat? alebo dom?ce potreby - a, prirodzene, boli ve?mi podobn? prez?vkam. Rok krstu (988) sa stal pre Rusov zlomov?m. Od tohto momentu sa v pomenovan? ve?a zmenilo, ?o predur?ilo syst?m pomenovania na mnoho storo?? dopredu. Teraz boli Rusi, podobne ako zvy?ok v?chodn?ch Slovanov, ktor? boli a? do konca 10. storo?ia zvyknut? vola? svoje deti osobn?mi menami, prin?ten? zvykn?? si na pojem „krstn? meno“. Vtedy sa objavila v???ina mien, ktor? sa dodnes pova?uj? za modern? ru?tinu. Nov? pravidl? zav?zovali rodi?ov, aby dali svojim de?om meno len prostredn?ctvom obradu krstu – len tak sa dalo meno pova?ova? za spr?vne a skuto?n?.

Kres?ansk? men? mali r?zny p?vod – latinsk?, gr?cky, hebrejsk?, ke??e byzantsk? Gr?ci zhroma?dili „z?stupcov“ menn?ch kn?h t?ch n?rodov, ktor? s nimi pri?li do kontaktu. Kalend?r dokonca obsahoval aj niektor? „be?n? slovansk?“ (Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav, Yaroslav), ako aj ?kandin?vske men? (Igor, Olga, Oleg). Je pravda, ?e sa pova?ovali za privil?gium vysokej triedy a oby?ajn? ?udia s nimi spravidla neboli pocten?.

A? po roku 1917 sa ve?a zmenilo a tak?to „knie?acie“ men? sa za?ali pou??va? ove?a ?astej?ie. Ku koncu 16. storo?ia boli osobn? pohansk? prez?vky a men? prakticky vytla?en?. Cudzie men? sa udom?c?ovali len ve?mi ?a?ko, najm? u pospolit?ho ?udu, ktor? ich v p?vodnej podobe ?a?ko vyslovoval. V t?ch ?asoch prebiehal akt?vny boj o spr?vne pomenovanie. „Poni?uj?ce“ nespr?vne nap?san? meno sa rovnalo sp?sobeniu hanby a hanby. P?chatelia boli potrestan? s?dnou cestou.

A? v roku 1675 bol vydan? kr??ovsk? dekr?t, ktor? predpisoval loj?lnej?? postoj k tomuto druhu „zlo?inu“. Teraz sa n?m t?to situ?cia zd? by? zvl??tna, preto?e v?etky men?, na ktor? si Rusi v tom ?ase s neuverite?n?m ?sil?m zvykli, s? n?m u? d?vno zn?me a zn?me. Mnoh? s? dokonca prekvapen?, ke? sa dozvedia, ?e v???ina, zd? sa, Rusk? p?nske A ?ensk? men? maj? ?plne in? p?vod. Toto je tak? zauj?mav? a ru?n? hist?ria na?ich mien.

V?znam rusk?ch ?ensk?ch mien

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom A

  • Alvina- zo starej nem?iny - ??achtic, priate?, v?etko.
  • Angelia- z nemeck?ho mena Anelie, prisahanie na Boha.
  • Augusta / August?na(star?) - leto
  • Avdotya(?udia z Evdokie) - sl?vny
  • Avelina(hebrejsky) - ?ivotn? sila
  • Aurelia(nov?) - zlat?
  • Aurora(nov?) - bohy?a ?svitu
  • Agapia(star?) - z gr??tiny. agapao - milujem.
  • Ag?ta(Nov?) / Agafya / Agathia(star?) - z gr??tiny. agathos - dobr?, ?estn?, l?skav?.
  • Aglaida(star?) - ?umiv? / dc?ra kr?sy, k?zla
  • Aglaya(nov?) - brilantn?
  • Agnes /Agnes(star?) - cudn?
  • Agnia(star?) - nepo?kvrnen? alebo ohniv?
  • Agrippina / Agrefena(star?) - z r?mskeho priezviska Agrippus (Agrippa)
  • Ada(star?) - dekor?cia
  • Adina-Hebrejsk? meno, prelo?en? ako „jemn?, rafinovan?“.
  • Adele /Adelia/ Adelaide(star? nem?ina) - od adal - u??achtil? a heyd - stav, trieda.
  • Aza(star?) - prv?
  • Azalka(nov?) - kvitn?ci ker
  • Aida(nov?) - d?va? ?rodu
  • Isadora- dar Isis (gr?cky)
  • Aisylu- mesa?n? kr?sa
  • Aquilina / Akulina(star?) - orol
  • Aksinya(v ?udovom jazyku z Ksenia) - pohostinn? alebo naopak mimozemsk? („xenos“)
  • Akulina(lat.) - orol
  • Alevtina(star?) - cudz? zlu
  • (star?) - ochranca ?ud?
  • Alyona(pln? Elena) - slne?n?, ?arl?tov?, p?vabn?
  • (lat.) - cudzinec, in?
  • (nov?) - o?aruj?ce
  • (star?) - (zo semitsk?ch jazykov) "bohy?a"
  • Alb?na(star?, porovnaj nov? Alvinu) - „biela“
  • Almira(nov?) - pokojn?
  • Alfia(arabsk?) - dlhovek?
  • Amina(nov?) - vern?
  • (star?) - vzkriesen?
  • Anat?lia(nov?) - v?chodn?
  • (star?) - anjel
  • Anelia(gr?cky) - svetlo
  • Angela(nov?) - anjelsk?
  • Animaisa(star?) - odu?evnen?
  • Anisiya / Anisya(star?) - sladko vo?aj?ci
  • Anita(nov?) - tvrdohlav?
  • (star?) - „milos?“
  • Antonina / Antonida(star?) - druh
  • Antonia(star?) - vstup do boja
  • Anfisa/ Anfusa(star?) - kvitn?ci
  • Anthia(star?)
  • Amira(star? arab?ina) - princezn?
  • Apollinaria(star?) - bohy?a slnka
  • Arevik(arm?nsky) - slnko
  • Ariadne(star?) - spiaci
  • (?udov? z Iriny) - pokojne
  • Arcadia(nov?) - pastierka
  • Arsenia(nov?) - odv??ny
  • Arciana
  • Artemia(star?) - nepo?koden?
  • Asel- Kirgizsko Asel; /ae'sel/; z arab?iny ??? - „med“, „sladk?“
  • Asta(star?)
  • Astra(nov?) - „kvetina“
  • Astrid(scand.) - v??niv?
  • Afanasia(star?) - nesmrte?n?
  • Afrodita(star?) - vynoril sa z morskej peny
  • Aelita(nov?) - z gr??tiny. aer - vzduch a litos - kame?
  • Aella(nov?) - z gr??tiny. aello - v?chor, hurik?n

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce na p?smeno B

  • Bazhena(star? rusk?) - sv?t?
  • Beata(nov?) - po?ehnanie (lat.) - ??astn? (gr??tina)
  • Beatrice(star?) - po?ehnanie (latinsky) - ??astn? (gr?cky)
  • Bela(sl?va) - kr?sne
  • Bella(nov?) - kr?sne
  • Bellatrix(lat.) - bojovn?k
  • Bertha(nov?) - ve?kolep?
  • Bogdana(sl?va) – dan? Bohom
  • Bo?ena(star? rusk?) - Bo??, po?ehnan?, obdarovan? Bohom
  • Boleslavi(sl?va) - sl?vnej??
  • Borislava(sl?va) - boj o sl?vu
  • Bridget(nov?) - priestor
  • Bronislava(sl?va) - sl?vny ochranca

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce na p?smeno B

  • (star?) - siln?
  • (star?) - zdrav?
  • Wanda(slav.) - pohostinn?
  • Varvara(star?) - divoch
  • Vasilina(nov?) - kr??ovsk?
  • (star?) - kr??ovsk?
  • Vassa(star?) - kr??ovn?
  • V?clav(sl?va) - sl?vnej??
  • Vevey(star?) -
  • Velora / Veloria(nov?) – z Ve?kej okt?brovej revol?cie
  • Venu?a(star?) - "l?ska"
  • (star?) - „viera“
  • (star?) - viera vo v??azstvo
  • Veselina(slav.) - vesel?
  • Vesta(star?) - patr?nka domova. ohnisko
  • Vidana(sl?va) - prominentn?
  • Kv?z(star?) - v??az
  • (star?) - „v??azstvo“
  • Vilena(nov?) - od V. I. LENINA
  • Viola/ fialov? / Violanta(nov?) - „fialov?“
  • Virinea(star?) - zelen?, ?erstv?
  • Vitaliy/ Vitalina(nov?) - ?ivotne d?le?it?
  • Viulena(nov?) - od V.I. Uljanova LENINA
  • Vlada(slav.) - vlastniaci
  • Vladilena(nov?) - skratka pre „Vladimir I?ji? Lenin“
  • Vladim?r(nov?) - vlastni? svet
  • Vladislav(sl?va) - vlastni? sl?vu
  • Vladlena(nov?) - podobne ako Vladilena
  • Vlasta(sl?va) - vl?dca
  • Will(nov?) - vo?n? ?t?l
  • V?eslav(sl?va) - v?ade sl?va

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom G

  • Gaia(nov?) - man?el
  • Gali(star?) - svetl?
  • (star?) - pokojn?
  • Ganna(ukrajinsk? ?ud od Anny) - blahoslaven?
  • Guyana/ Gayaniya (star?) - z gr??tiny. ge - zem
  • Gwyneth(Welsh) - ??astie, ??astie
  • Helena(nov? Ukrajinec od Eleny) - svetlo
  • h?lium(nov?) - sol?rne (Helios)
  • Gella(star?) - spadol do vody
  • Henrieta(star? nem?ina) - u??achtil? kr?sa
  • Gertr?da(nov?) - patr?nka ?ien
  • Glafira(star?) - sofistikovan?
  • Glyceria(star?) - sladk?
  • Gloria(star?) - „sl?va“
  • Golub(star? rusk?) - ponuka
  • Gorislava(sl?va) - zap?lenie sl?vy
  • Gulane- (gr?cky) - kvet
  • Gulnara- (Azerbajd?an) - kvet gran?tov?ho jablka
  • Gyulchatay

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom D

  • Dazdraperma(nov?) - "Nech ?ije Prv? m?j!"
  • Daina(nov?) - ?al?ie ??tanie mena Diana
  • Dana(nov?) - bohy?a rieky
  • (star?) - v??az
  • Darina/Darena(slav.) - nadan?
  • Daryana(nov?) - v??az
  • Dekabrina(nov?) - zimn?
  • Deya / Diya(nov?) - bo?sk?
  • Ginevra- v mene man?elky kr??a Artu?a Guinevere
  • J?lia(star?) - anal?g Julie
  • (nov?) - v mene r?mskej bohyne Diany
  • Dilia
  • Dilya- du?a (z Turkm?nska)
  • Dilfuza- strieborn? du?a (z Turkm?nska)
  • Dina / Diniya(v ?udovom jazyku zo star?ho Digna) - „viera“
  • Diodora(star?) – dan? Bohom
  • Dionysius(star?) - patr?nka vin?rstva
  • Dobrava(star? rusk?) - l?skav?
  • Vysok? pec / Domina(star?) - pani, pani domu.
  • Domnika / Dominika(star?) - patriaci Bohu
  • Donara(Nov?)
  • Dorothea / Dorothea(star?) - z gr??tiny. doron - dar, dar a theos - boh.

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom E

  • Eva(star?) - darca ?ivota
  • (star?) - vzne?en?
  • Evdokia(star?) - zn?my
  • Eulalia(gr?cky..) - v?re?n?
  • Eulampia(gr?cky) - svetlo
  • Eupraxia(star?) - robenie dobr?ch skutkov, cnostn? ?ena
  • Evstolia(star?) - dobre oble?en?
  • Euphalia(star?)
  • Eufrosyne(gr?cky) - dobre mienen?, radostn?
  • (star?) - nepo?kvrnen?
  • (star?) - vyvolen?, svietiaci, slne?n?
  • (star?) - uctievanie Boha
  • Eliconidas(star?)
  • Hermiona(star?)
  • Efimiya / Euf?mia(star?) - zbo?n?

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom Z

  • (nov?) - „dar Bo??“
  • ?dana(star? rusk?) - o?ak?van?
  • Jasmine

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom Z

  • Z?bava(star?) - vesel?
  • Zaira- arabsk? ?ensk? meno, ob??ben? medzi mnoh?mi n?rodmi. V preklade to znamen? „svetl?, kvitn?ci, kr?sny“. Existuje aj tvar kon?iaci na -at: Zairat.
  • Zara- perzsk? ?ensk? meno, zahrnut? v zozname ?asto pou??van?ch mien medzi mnoh?mi n?rodmi - znamen? „zlato“. Z tohto mena existuje ve?a deriv?tov, z ktor?ch ka?d? m? kore? „zar“ - „zlato“: Zarema, Zarai, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa at?.
  • Zarema- perzsk? ?ensk? meno s v?znamom "zlato". Existuj? mo?nosti: Zarnigar - „zlat? kr?sa“, Zarbaft - „zlat? brok?t“, Zarbanu - „zlat? d?ma“
  • Zarina / Zorina(nov?) - svetl?, zlat?
  • Zaryana- in? sl?va
  • Saure- 1) Rann? hviezda, Venu?a. 2) leskl?, trblietav?.
  • Zvenislava(sl?va) - ??renie sl?vy
  • Zemfira(arabsky) - vzpurn?
  • Zilya
  • Zinaida(star?) - narodil sa Zeusovi
  • Zinovia(star?) - „Zeova sila“
  • Zlata(sl?va) - zlat?
  • Zozan(kurdsk?) - vysokohorsk? l?ky
  • (star?) - „?ivot“

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce na p?smeno I

  • A k?pe?(nar. od J?na) - „Bo?? dar“
  • Ida(nov?) - hora, „potomok“
  • Ilaria(star?) - vesel?
  • Iliana(Nov?)
  • Ilona(Nov?)
  • Inga(nov?) - z in?ch Scand. Invio je meno boha hojnosti.
  • Inessa(nov?) - pokojn?
  • (star?) - n?zov R?ma / b?rliv? potok
  • Joanna(star?) - „Bo?? dar“
  • A ona(star?) - „holubica“
  • Hypatia(nov?) - s?vis? s ko?mi, ko?mi (hrochy)
  • Hippolyta(nov?) - z "(g)ippo" - k?? a "litos" - kame?, doska
  • Irada- perzsk? ?ensk? meno, ktor? sa nach?dza medzi mnoh?mi n?rodmi, prelo?en? ako „t??ba“, „t??ba“
  • Iraida(star?) - bohy?a d?hy
  • Irena(star?) - pokojn?
  • Iroida(star?) - hrdinsk?, dc?ra hrdinu
  • Irakli(star?)
  • (star?) - „mier“
  • Isidora(star?) - patr?nka plodnosti
  • Spark(nov?) - ?primn?, jasn?
  • Ifig?nia(star?) - nesmrte?n?
  • A ja(star?) - z gr??tiny. ia - fialov?

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom K

  • Kadriya
  • Kermen(z Kalm.) - veveri?ka
  • Kalisa(star?) - hor?ci, horliv?
  • Callista(z gr??tiny) - kr?sny, n?dhern?
  • Camilla- (s nem?inou) - harman?ek
  • Camila- (od moslima Kamila) - dokonalos?
  • Capitolina(star?) - hlavn?
  • (nov?) - usilovanie sa vpred
  • Caroline (star? nem?ina) - kr??ovn?
  • Katerina(pr?sl. z Jekateriny) - nepo?kvrnen?
  • (star?) - "pani"
  • Kirill(star?) - milenka
  • Claudia(star?) - chrom? alebo z rodu Claudiovcov
  • Clara(nov?) - jasn?
  • Clarice /Clarissa(nov?) - svetlo
  • Kleopatra(star?) - kr?sa
  • Clio- skratka pre Kleopatru
  • Claire
  • Concordia(star?) - spoluhl?ska, s?hlasn?
  • Constance(star?) - vytrval?
  • (nov?) - pokrsten?
  • (star?) - cudzinec

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom L

  • Lada(star? rusk?) - mil??ik
  • Lana(Nov?)
  • (star?) - „?ajka“
  • Laura- od "Lavr"
  • Leila(arabsky) - mesa?n? noc, tma
  • Lena- fak?a
  • Leniana(nov?) - od Lenina
  • Lenin(nov?) - od Lenina
  • Leonida(star?) - „potomok leva“
  • Leonila(star?) - levica
  • Leontia(nov?) - lev?
  • Lesya(nov?) - odv??ny
  • L?bya(star?) - p?vodom z L?bye
  • (star?) - prv?
  • Lillian(nov?) - kvitn?ce
  • (nov?) - „kvetina“
  • Lilith(star?) - „noc“
  • Lina(nov?) - samostatn? meno alebo zdrobnenina Elina
  • Lyra(in? gr.) - patr?nka umenia
  • Leah/ Lei(star?) - levica
  • Laura(franc?zsky) - vavr?n
  • Louise(nov?) - z mu?sk?ho mena Louis, ?o znamen? „sl?vna bitka“
  • Lukeria(?udia z Glykerie)
  • Luciana(star?)
  • Lukina / Lucina(star?)
  • Lusine(arm?nsky) - mesa?n? svit
  • Lyubava(star? rusk?) - kr?sa
  • (star?) - "l?ska"
  • ?ubomir(sl?va) - mil??ik sveta
  • (star?, slav) - drah? ?u?om
  • Lyalya(Nov?) -

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom M

  • Mavra(star?) - tmavej pleti, tmavej pleti
  • Magda(nov?) - pozri Magdal?na
  • Magdal?na(star?) - znej?ci / p?vodom z Magdaly, v Palest?ne
  • Madeleine(nov?) - pozri Magdal?na
  • Maysk? /Smie?(nov?) - bohy?a jari
  • Malv?na(star? nem?ina) - Od mal - spravodlivos? a v?no - priate?..
  • (star?) - „perla“
  • Mariana / Maryana(star?)
  • Marianne(?udia zo star?ho Mariamne)
  • Marietta / Marietta(Nov?)
  • Marika(Nov?)
  • (star?) - more
  • / Marya (star?) - hork?
  • Marie(nov?) – M?riina verzia
  • Marlene(nem?ina) - spojenie mien M?ria a Magdal?na
  • Marlena(Nov?)
  • Marta(nov?) - milenka
  • Marfa(star?) - mentor
  • Matilda(starogerm?nsky) - z makht - sila a hild - bitka.
  • Matryona/ Matr?na(star?) - pani, matka rodiny, matka
  • Mel?nia / Mel?nia(star?) - tmav?, tmav?
  • Melitina(star?)
  • Milada(slav.) - l?skav?
  • Milan / Milena/ (slav.) - srdie?ko
  • Militsa(star?, sl?vny) - roztomil? osobne
  • Milia(Nov?)
  • Miloslava(sl?va) - sl?va je sladk?
  • Mira(sl?va) - pokojn?
  • Myrha(slav.) - vo?av?, vo?av?
  • Miroslava(sl?va) - v??az
  • Metrodora(gr.) - dar od matky.
  • Mlada(slav.) - mlad?
  • Mstislava(sl?va) - dobyvate?
  • Muse(star?) - bohy?a umenia / in?pir?cie

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom N

  • Na?a(star?) - "n?dej"
  • (star?, sl?vny) - „n?dej“
  • Nadiya(v ?udovom jazyku, z Nade?dy) - „n?dej“
  • Naina(Nov?)
  • Naira(arm?n?ina)
  • Nana(star?) - nymfa
  • Nastasya(nar., z Anastasia) - vzkriesen?
  • Nat?lia/ Nat?lia(star?) - rod?k
  • Nellie(nov?) - mlad?; sol?rne
  • Neonila(star?) – z?sadov?
  • (star?) - „v??azstvo“
  • (star?) - vl?dca
  • Ninella(Nov?)
  • Ninel(Nov?)
  • Novela(star? nov?
  • (star?)
  • Nora(nov?) - studen?
  • Nasiba(arabsky) - Nosite? svetla, ved?ci po pravej ceste

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom O

  • (ukrajinsk? ?ud, z Ksenia) - pohostinn?
  • Octavia(star?) - ?smy
  • Oktyabrina(nov?) - jese?
  • Olesya(ukrajinsky, od Alexandra) - odv??ny
  • Olivia(gr?cky) - strom
  • olympi?dy(star?) - zachova? pokoj
  • Olympia(nov?) - pomenovan? po Zeusovi
  • (star?, star? rusk?) - sv?t?

Rusk? men? pre diev?at? za??naj?ce p?smenom P

  • Pavel(star?) - mal?
  • Pavl?na(star?) - kr?sa
  • Patr?cia(star?) - aristokrat
  • Pelagia(gr?cky) - more
  • Platonida(star?) - potomok Plat?na
  • Polyxena(star?) - tr?jska princezn?

Meno pre ?loveka je, ako sa na prv? poh?ad zd?, len p?r p?smenami, no ?o sa m??e skr?va? v ich s?zvuku? Charakter, temperament a bud?ci osud bud? z?visie? od toho, ako rodi?ia pomenuj? svoje die?a. Ak ?ak?te die?a a neviete, ?o je najlep?ie urobi?: vyberte meno pre diev?a pod?a jej priezviska alebo si vypo?ujte radu astrol?ga, po?kajte, k?m sa die?a nenarod? - jej ??astn? o?i v?m povedia.

Gratulujeme, m?te dc?ru!

Od prv?ch dn? tehotenstva za??naj? bud?ce mami?ky vym???a? men? pre die?a. Z dvoch riadkov testu nie je mo?n? ur?i?, ?i v bru?ku ?eny rastie chlapec alebo diev?a, tak?e mlad? rodina zva?uje obe mo?nosti: ako pomenova? svoju dc?ru a syna. Prejde nieko?ko mesiacov a ultrazvukov? pr?stroj uk??e, ?e sa objav? diev?a. Rodi?ia sa na t?to udalos? te?ia s rados?ou, preto?e mal? princezn? prinesie do domu ve?a ??astia a napln? ho pohodl?m a teplom.

Mlad? matky a otcovia ve?mi ?asto me?kaj? s v?berom mena pre die?a a die?a sa narod? bez mena. Tento probl?m vznik? v d?sledku prenat?lneho stresu: ?ena hor??kovito listuje str?nkami ?asopisov pri h?adan? vhodn?ch mo?nost?, ale v?sledky zost?vaj? ne?spe?n?. Predstavivos? modern?ch rodi?ov m??e by? tak? bohat?, ?e na realiz?ciu n?padu by museli porodi? najmenej sedem dc?r. Niekedy sa obraz zmen? a matky s? ?plne zm?ten? z neznalosti s??asn?ch trendov. Oplat? sa v?dy v?ta? v onomastike alebo je lep?ie riadi? sa intu?ciou a prem???a? o tom, ako vybra? to spr?vne meno pre diev?a? Na t?to ot?zku neexistuje jednozna?n? odpove?, preto?e rodi?ia sa musia sami rozhodn??, ?o je najlep?ie urobi?.

Top 5 medzin?rodn?ch ?ensk?ch mien

Dnes medzietnick? a medzietnick? man?elstv? nikoho neprekvapia - to dokazuje skuto?n? l?sku man?elov a ich pripravenos? prija? nov? kult?ru. Naj?astej??m probl?mom, ktor? vznik? bezprostredne po tom, ?o sa p?r stane rodi?mi, je, ako vybra? meno pre diev?a alebo chlapca, ak matka m? eur?pske korene a otec je Arab alebo Per?an.

Alexandra, alebo Sasha, tak volaj? b?b?tk? v mnoh?ch krajin?ch sveta. Vzh?adom na to, ?e meno m? mu?sk? n?protivok, ?eny zdedia charakterov? prednosti spolu s l?skou k ?portu a aut?m. Alexandrin otec bude nesmierne ??astn?, ke? diev?a za?ne zdie?a? jeho z?ujem o futbal alebo hokej.

Hebrejsk? meno Anna je dnes zasl??ene uzn?van? ako najob??benej?ie. Je ide?lny pre diev?at? v?etk?ch n?rodnost?. Majitelia tohto mena s? l?skav?, ?estn?, ?primn? a maj? dobr? intu?ciu. Anny s? od narodenia ve?mi umeleck? a vyrast? z nich aj dobr? lek?ri.

Alina je franc?zsko-nemeck? meno, ktor? sa ?asto vyskytuje medzi eur?pskymi a v?chodn?mi n?rodmi. Tak?to diev?at? si v spolo?nosti okam?ite v?imn? - vyzna?uj? sa dobr?m vkusom a ?a?k?m charakterom, ale z?rove? maj? u??achtil? vlastnosti.

Meno Sabina naj?astej?ie d?vaj? kr?sky v ?zijsk?ch krajin?ch, hoci je latinsk?ho p?vodu. Tak?to diev?at? sa st?vaj? ve?mi nez?visl?mi a siln?mi, tak?e si v bud?cnosti ?ahko buduj? svoju kari?ru.

Ak chcete vychova? jemn? d?mu, ale neviete, ako vybra? meno pre diev?a, vyberte Lily. V preklade z latin?iny to znamen? „biely kvet“. ?ensk? a pokojn? ?alie sa neust?le sna?ia o sebavzdel?vanie a nikdy sa tam nezastavia.

Nemenej relevantn? medzin?rodn? ?ensk? men? zost?vaj? Adeline, Angela, Christina, Eva, Diana, Maria, Sofia, Emma. Ka?d? z nich nesie ur?it? v?znam a energiu, v d?sledku ?oho m??eme kon?tatova?, ?e vy sami budujete osud svojej dc?ry.

Kalend?r ?ensk?ch mien pre kres?anov

Astrol?govia veria, ?e die?a bude menej chor? a stane sa ?spe?n?m a ??astn?m, ak dostane meno po sv?tcovi. Ortodoxn? kalend?r obsahuje hebrejsk?, gr?cke, slovansk? a latinsk? men?. V?eobecne sa ver?, ?e die?a naroden? v de? spomienky na sv?t?ho a pomenovan? na jeho po?es? zost?va cel? ?ivot v starostlivosti anjela str??neho. Men? pod?a cirkevn?ho kalend?ra sa nemusia v?dy zhodova? s narodeninami die?a?a a ak sa rodi?om nep??i ?iadna z mo?nost?, m??u novorodenca pomenova? pod?a vlastn?ho uv??enia.

janu?ra

Aglaya, Ulyana, Anastasia, Susanna, Eva, Claudia, Evgenia, Agathia, Anisia, Emilia, Appolinaria, Tatyana, Nina.

febru?ra

Inna, Rimma, Agnia, Ksenia, Maria, Anna, Agathia, Martha, Anna, Valentina, Svetlana, Zoya, Euphrosyne.

marca

Marianna, Marina, Kira, Evdokia, Antonina, Iraida, Vasilisa, Anastasia, Nika, Galina, Christina.

apr?la

Daria, Praskovya, Matryona, Alexandra, Claudia, Svetlana, Lydia, Anna, Larisa, Alla, Maria, Akulina, Vasilisa, Anastasia, Galina, Irina, Nika.

Alexandra, Elizabeth, Glafira, Susanna, Tamara, Maria, Martha, Zoya, Mavra, Pelageya, Irina, Taisiya, Lukerya, Irina, Muse, Euphrosyne, Evdokia, Faina, Julia, Alexandra, Claudia.

j?na

Elena, Euphrosyne, Ulyana, Valeria, Maria, Kaleria, Martha, Antonina, Anna.

j?la

Rimma, Inna, Ulyana, Agrippina, Euphrosyne, Angelina, Martha, Anna, Evdokia, Olga, Elena, Alevtina, Valentina, Julia, Marina, Margarita.

augusta

Martha, Christina, Olympias, Anna, Praskovya, Anfisa, Seraphim, Nonna, Maria, Ulyana.

septembra

Vassa, Natalia, Anfisa, Anna, Marfa, Rufina, Vasilisa, Elizabeth, Raisa, Pulcheria, Iya, Lyudmila, Sofia, Vera, Nadezhda, L?ska.

okt?bra

Sofia, Ariadna, Irina, Polyxenia, Iraida, Euphrosyne, Anna, Virinea, Veronica, Taisiya, Pelageya, Zinaida, Praskovya.

novembra

Kleopatra, Glyceria, Elizabeth, Anna, Capitolina, Ustinya, Anna, Virinea, Veronica, Taisiya, Pelageya, Matryona.

December

Anna, Cecilia, Ekaterina, Augusta, Ulyana, Anfisa, Angelina, Zoya.

V tabu?ke s? uveden? ?ensk? men? pod?a cirkevn?ho kalend?ra v porad? „mesiac“ a „meno sv?t?ho mu?en?ka“ vo vzostupnom porad? od prv?ho do posledn?ho d?a.

Hviezdny v?ber

?udia zo ?oubiznisu radi „?iaria“ v telev?zii a na ob?lkach leskl?ch ?asopisov a sna?ia sa odl??i? svoje deti od ostatn?ch t?m, ?e im daj? nezvy?ajn? men?. Hudobn?k Sergei Shnurov p?ta pozornos? nielen svojim netradi?n?m spr?van?m na p?diu a honosn?mi textami. Kontroverzn? umelec pomenoval svojho syna Apollo, pri?om skromne uviedol, ?e meno bolo dan? na po?es? sl?vneho b?snika dev?tn?steho storo?ia. A hovoria, ?e v skuto?nosti neexistuje ?iadne spojenie so starogr?ckym bohom umenia.

Sergej ?ukov a jeho man?elka Regina okam?ite kategoricky odmietli jednoduch? rusk? men? a pova?ovali ich len za eur?pske. P?r vychov?va svoju dc?ru Nicole a syna Angela, pri?om uis?uje, ?e sa tak rozhodli z nejak?ho d?vodu: pred naroden?m svojho druh?ho die?a?a sa v?ade stret?vali s obr?zkami anjela, a tak sa rozhodli pomenova? chlapca tak. Rodi?ia dlho neprem???ali o tom, ako pomenova? diev?a, od detstva sa rozhodli urobi? z nej v??azku, ako je starovek? gr?cka bohy?a Nike.

Dev?tn?s?ro?n? Lera Kudryavtseva sa okam?ite rozhodla, ako pomenova? svojho prvoroden?ho. Mlad? mami?ka Jean-Claude Van Damme zbo??ovala a bola si ist?, ?e z jej syna vyrastie tak? fe??k ako jeho ob??ben? herec. B?val? man?el telev?znej osobnosti, hudobn?k skupiny „Tender May“ Sergei Lenyuk nebol proti, ale po rokoch Lera zmenila n?zor a navrhla, aby jej teraz dospel? syn vzal tradi?nej?ie meno, ale ten chlap odmietol.

Spev??ka Alsou m? dve dc?ry - Safinu a Mikkelu. Ona a jej man?el, podnikate? Yan Abramov, okam?ite odmietli uva?ova? o oby?ajn?ch men?ch. Alsou dlho neprem???ala o tom, ako kr?sne pomenova? svoju dc?ru, preto?e meno Safina sa ?plne zhoduje s rodn?m menom spev??ky.

Ale rusk? divadeln? a filmov? umelec Viktor By?kov sa rozhodol nesledova? z?padn? m?du a pomenoval svojho syna staroslovansk?m menom Dobrynya. Nie je zn?me, ?i herec svoj v?ber sp?ja s jedn?m z troch hrdinov, no spolu s man?elkou d?faj?, ?e die?a prinesie svetu dobro a spravodlivos?, ako to robili star? rusk? druhovia.

Pre?o hviezdy menia svoje men??

Zamyslite sa nad t?m, pre?o niektor? ?udia dost?vaj? v ?ivote to najlep?ie, zatia? ?o v???ina z n?s je spokojn? s minim?lnymi v?hodami? Je to jednoduch? – z?hada v n?zve: pre niekoho je vz?cne meno dar a pre in?ho prekliatie. ?udia s jasn?m pseudonymom sa m??u ?ahko preuk?za? v tvorivej profesii - producenti prepadn? tak?mu triku a za?n? sa zauj?ma? o talent uch?dza?a o d?stojn? titul. Ak m? ?ena alebo mu? skuto?ne skvel? hlas alebo vzh?ad, ale v ich inici?loch nie je ni? nezabudnute?n?, budete musie? prem???a? o jasnom pseudonyme.

Hviezdy ?oubiznisu menia svoje men? nielen preto, aby pril?kali ??astie a bohatstvo, ale aj preto, aby up?tali pozornos? fan??ikov. Tak?e Anfisa Chekhova b?vala Alexandra, Tutta Larsen bola Tatyana, Anzhelika Varum bola Maria, Valeria bola Alla. Nie v?dy v?ak umelci vyh?ad?vaj? ?okuj?ce pseudonymy a pomen?vaj? sa jednoducho a zhodne, aby fan??ikovia nemali z tak?hoto mal?ho triku ani podozrenie. Alla Ageeva sa stala Masha Rasputina, Elena Levochkina - Alena Apina, Victor Belan - Dima Bilan, Inessa Klimchuk - Irina Allegrova a Maria Sadkov? sa rozhodla by? kr?tko a jednoducho naz?van? - Masha Malinovskaya. Celebrity, ktor? sa pripravuj? sta? sa rodi?mi, starostlivo prem???aj? o tom, ako m??u pomenova? diev?a alebo chlapca. Niektor? sa sna?ia chr?ni? svoje deti pred tla?ou a d?vaj? im jednoduch? men?. ?okuj?ce matky pri?ahuj? pozornos? na die?a od prv?ch dn? jeho narodenia, ?o m??e niekedy po?kodi? die?a a? do tej miery, ?e sp?sob? zl? oko neprajn?kov.

Bli??ie k ?kolsk?mu veku, chlapci a diev?at?, ktor? si pozreli dos? zahrani?n?ch karikat?r, za?n? protestova? vo?i svojim rodi?om. M??a a D??a sa chc? sta? Izoldou a Teresou a ich synovia ?iadaj?, aby dostali meno po svojich ob??ben?ch superhrdinoch. Psychol?govia tvrdia, ?e nezvy?ajn? meno m??e u die?a?a vypestova? komplex a sta? sa predmetom posmechu. P?cha r?chlo vyprch? a namiesto toho sa deti za?n? c?ti? odcudzen?. Ak sa v bud?cnosti chyst?te ma? die?a, dobre si premyslite, ak? meno d?te svojmu diev?atku alebo chlapcovi, a svoj v?ber robte vedome. Samozrejme, nemo?no poveda?, ?e jedno meno je zl? a druh? dobr?, preto?e v r?znych oblastiach ?ivota ka?d? z nich zohr?va ur?it? ?lohu. A nesmieme zabudn?? na ducha doby. Mo?no je meno, ktor? ste si vybrali, relevantnej?ie ako kedyko?vek predt?m, ale ?o sa stane o p?r desa?ro??? V sovietskych ?asoch si niektor? rodi?ia boli ist?, ?e pomenovan?m die?a?a Dazdraperma („Nech ?ije prv? m?j“) vychovaj? pracovit? a poslu?n? diev?a. Chlapec Spapuzas („?akujem Putinovi za So?i“) si v?dy bude pam?ta? z?sluhy Vladim?ra Vladimirovi?a, nie je v?ak zaru?en?, ?e bli??ie k jeho zrel?m rokom sa nestane oby?ajn?m Vasya alebo Petya.

Ak? meno m?m vybra? pre diev?a, aby bola kr?sna a ??astn??

V staroveku boli ?udia ve?mi pover?iv?, ?o s?vis? s vierou v zl?ch duchov. Sila ?udsk?ho mena bola na?im predkom zn?ma u? od nepam?ti, preto die?a naschv?l pomenovali dvakr?t. T?to trad?ciu mo?no st?le vysledova? medzi modern?mi n?rodmi. V Rusku bolo meno die?a?a dan? pri krste skryt? a v niektor?ch krajin?ch dostalo die?a okrem hlavn?ho mena aj druh? meno, ?asto nie ?plne zladen?, aby temn? sily die?a?u neubl??ili. Rodi?ia obzvl??? dlho prem???ali o tom, ako pomenova? diev?a, aby obdarili bud?cu milenku ur?it?mi vlastnos?ami u? pri naroden?. Psychol?govia a astrol?govia tvrdia, ?e charakter a osud die?a?a bude z?visie? od zvolen?ho mena.

Rodi?ia ?asto pomen?vaj? svoje deti, ako chc? - na po?es? ob??ben?ho umelca, drah?ho pr?buzn?ho alebo analogicky s niektor?mi abstraktn?mi javmi. Svetlana m? teda naj?astej?ie slne?n? charakter a veselos? a ?alie, ru?e a astry preberaj? vlastnosti kvetov – s? hrd?, jemn? a poddajn?. Kr?sne men? pre diev?at? (rusk?) ?asto nemusia ma? slovansk? p?vod. Pre pravosl?vnych rodi?ov nebude ?a?k? pomenova? svoju dc?ru ako chc? a obdari? ju vlastnos?ami, ktor? sa potom bud? da? ?ahko vypestova? v b?b?tku. Diev?at? s dlh?mi, nezvy?ajn?mi menami sa naj?astej?ie vyzna?uj? komplexn?m charakterom a mimoriadnym myslen?m. In?, naopak, kr??aj? ?ivotom sebavedom?m krokom v?aka svojej jednoduchosti. A e?te jedna nuansa. Je d?le?it?, aby meno bolo v s?lade s priezviskom a patronymom. V?berom dobre znej?cich inici?lok pre svoje b?b?tko si m??ete by? ist?, ?e v?s svojimi ?spechmi pote??.

?o je vo va?om mene?...

V astrol?gii m? ka?d? p?smeno alebo ??slo ?pecifick? v?znam. ?udia ?asto hovoria, ?e ur?it? aspekty charakteru boli prenesen? na die?a z plan?ty, ktor? ho sponzoruje. Ak si neviete rady s v?berom mena pre diev?atko, obr??te sa na hviezdy a tie v?m povedia spr?vnu cestu. Aby bolo mo?n? spr?vne pomenova? die?a, je potrebn? s??ta? ??sla d?tumu narodenia, a tak zisti? ??slo, ktor? bude zodpoveda? plan?te. Ak je kombin?cia harmonick?, die?a ?ak? ??astn? osud.

Ako si vybra? meno pre diev?a pod?a priezviska a priezviska?

Mohli by ste napr?klad prv?kr?t poveda? toto: Razumovskaya Kapitolina Veniaminovna? Ur?ite nie. Pri v?bere mena pre svoje die?a sa sna?te venova? pozornos? nielen v?znamu, ktor? nesie, ale aj zhode jeho zlo?iek. Ak sa otec vol? Afanasy, Voldemar, Mstislav, Emmanuel, je lep?ie vola? diev?a Aglaya, Bella, Vassa, Dana. Ke? je otcom dc?ry Gleb, Yan, Egor, Lev, Klim, jej meno by malo by? dlh? a majest?tne. Zoh?adnite tento faktor pri kombinovan? s priezviskom.

Neprem???ajte pr?li? dlho o tom, ako pomenova? svoje diev?a - mno?stvo mien m??e by? m?t?ce. Samozrejme, rodi?ia sn?vaj? o tom, ?e ich die?a bude vyrasta? zdrav? a ??astn?, preto je d?le?it? sa e?te pred jeho naroden?m aspo? povrchne za?a? zauj?ma? o onomastiku. V jednej zo sekci? tejto vedy, antroponymii, sa m??ete zozn?mi? s p?vodom mena a dozvedie? sa o ?al??ch zauj?mav?ch faktoch.

Ako sa v Rusku naj?astej?ie volaj? diev?at??

M?da pre men? je premenliv?. Koncom minul?ho storo?ia, ke? sa z?padn? filmy a hudba ??rili po celom b?valom Sovietskom zv?ze, rodi?ia ?oraz ?astej?ie za?ali vola? svoje deti Louise a Alex. Doslova o nieko?ko rokov nesk?r sa dospel? rozhodli obr?ti? sa na p?vod svojho ?t?tu a za?ali si vybera? in? kr?sne men? pre diev?at? - rusk? a ukrajinsk?, ako napr?klad Praskovya, Vasilisa, Lada. Z?stupcovia ne?n?ho pohlavia chc? ?o naj?astej?ie po?u? slov? ne?nosti. Po krsten? svojej dc?rky Nastenke, Annushke ?i D??i si m??ete by? ist?, ?e s pote?en?m zareaguje na jej meno, ktor? znie v zdrobnenine.

V Rusku v roku 2014 matky ?oraz ?astej?ie volaj? svoje deti Darina, Sophia, Alina, Zlata, Polina a Valeria. Najpopul?rnej??m menom zost?va Anastasia - jej majitelia sa m??u v bud?cnosti vysk??a? v kreat?vnych profesi?ch. Ak sa ?oskoro stanete matkou, ale st?le neviete, ako vybra? meno pre diev?a, po?kajte, k?m sa die?a nenarod?, pozrite sa na jej tv?r a mo?no v?m d? odpove? na t?to ot?zku.

Nazbierali sme najviac v jednom ?l?nku pre t?ch, ktor? chc? pre svoju novonaroden? dc?rku vybra? to najeuf?nnej?ie a najneobvyklej?ie meno.

Pripome?me, ?e v?ber mena pre die?a nie je jednoduch? z?le?itos? a mnoh? bud?ci rodi?ia a ?lenovia ich rod?n si ?asto nevedia vybra? mo?nos?, ktor? by chcel ka?d?.

V?ber modern?ch rusk?ch mien pre diev?at? je skuto?ne skvel? a vkus bud?cich otcov a matiek a ich pr?buzn?ch je odli?n?. Navy?e ve?a ?ud? nechce pou??va? roz??ren? a popul?rne men?. Chcela by som da? b?b?tku meno, ktor? bude v?nimo?n?.

Ako sme u? spomenuli, v tomto ?l?nku sme zhroma?dili najviac kr?sne a vz?cne rusk? men? pre diev?at?. Ale v ich rozmanitosti je tie? ve?mi ?ahk? sa strati? a op?? ?eli? probl?mu v?beru.

Preto v?m rad?me, aby ste spolu so svojou polovi?kou vybrali 10 pod?a v?s najharmonickej??ch mien. A potom si zo svojho zoznamu a zo zoznamu, ktor? urobil v?? man?elsk? partner, vyberte ten, ktor? sa v?m obom p??i.

Ak ste sa za jeden ve?er nevedeli rozhodn?? pre vhodn? meno pre svoju novonaroden? dc?rku, nevad?. Diskusia o men?ch a zva?ovanie zoznamov sa m??e pred??i? na nieko?ko dn? alebo t??d?ov. Rozhodnutia ako v?ber mena by sa predsa nemali robi? un?hlene. Najm? ak to nie je potrebn?.

Zapam?taj si to kr?sne a vz?cne rusk? men? pre diev?at? by tie? malo ?s? dobre s priezviskom a patronymom. Ka?d? meno navy?e nesie ur?it? inform?ciu a do ur?itej miery ur?uje charakter a osud jeho majite?a. Preto vyberajte meno pre svoju novonaroden? dc?ru starostlivo a analyzujte ve?a faktorov. Viac sme o tom p?sali v na?om samostatnom ?l?nku o

Predstavujeme v?m v?ber zo zoznamu vz?cnych a kr?snych mien pre b?b?tk? slovansk?ho, gr?ckeho, latinsk?ho a eur?pskeho p?vodu. Pre va?e pohodlie s? men? uveden? v abecednom porad?. D?fame, ?e medzi na?imi zoznamami n?jdete ide?lne meno pre svoju mal? princezn?.

Aurora - latinsky: "rann? svitanie."

Agata - to ist? ako Agafya.

Agafya (Agatha) - gr?cky: „l?skav?, dobr?“.

Aglaya - gr?cky: "brilantn?, ve?kolep?."

Agnia - latinsky: "?istota, ?istota, jah?acie."

Ada - hebrejsky: "ozdoben?."

Adelaide - star? nem?ina: „u??achtil?, urodzen?“.

Adele - staronemeck?: "zbo?n?, vzne?en?."

Alevtina - gr?cky: "kadidlo, bez z?pachu."

Alexandra - starovek? gr??tina: „ochranca ?ud?“ z mu?sk?ho mena Alexander.

Alina - star? nem?ina: "u??achtil?, vytrval?."

Alice - germ?nsky: "v?znamn?, z?va?n?, hodn?."

Alla - dva p?vody: starovek? gr??tina - „in?“, starod?vna nem?ina - „sta? sa ??achtou“.

Albina - latinsky: "biela".

Anastasia - starovek? gr??tina: „resurrectionist“, z mu?sk?ho mena Anastas.

Angelina - starovek? gr??tina: „posol, anjel“.

Angela - starogr?cky: "anjelsk?".

Angelica je rovnak? ako Angela.

Anna - hebrejsky: "pekn?, pekn?."

Antonina - latinsky: „oponent“; v starom R?me to ozna?ovalo, ?e diev?a patrilo do ur?itej rodiny.

Anfisa - starovek? gr??tina: „kvitnutie“.

Arina je rusk? forma mena Irina.

Asya - gr?cky: „vzkriesenie“, poch?dza z mena Anastasia.

Aelita - starovek? gr??tina: „vzdu?n?“.

Barbara je rovnak? ako Varvara.

Beatrice (Beata) - latinsky: „??astn?“.

Bella - latinsky: "kr?sa".

Bozhena je in? forma mena Bogdan: „dan? Bohom, bo?sk?“.

Valentina - latinsky: "zdrav?", z mu?sk?ho mena Valentin.

Valeria - latinsky: "siln?", z mu?sk?ho mena Valery. Vznikol ako r?mske priezvisko.

Barbara - starovek? gr??tina: „cudzinec“.

Vasilisa - starogr?cka: "kr??ovn?".

Vassa - Starogr??tina: "p???".

Veda - bulharsky: "morsk? panna".

Vera - rusky: "viera".

Veronica - starovek? gr??tina: „v??azn?, prin??aj?ca v??azstvo“.

Victoria - latinsky: "v??azstvo", z mu?sk?ho mena Victor.

Viola - latinsky: "fialov?".

Violetta - latinsky: "fialov?".

Vlada - Slovan: „ma?“, z mu?sk?ho mena Vlad.

Vlasta - ?esky: "vlast".

Galina - gr?cky: "pokojn?, vyrovnan?."

Henrieta - staronemeck?: "u??achtil? kr?sa, kr?sna"

Gerda - ?kandin?vsky: "ochranca".

Glafira - starovek? gr??tina: „p?vabn?“.

Daina (Dina) - hebrejsky: „pomsten?“.

Darina - Per?an: „ma? dary“.

Daria - starovek? gr??tina: "siln?, v??azn?."

Diana je latinsk? meno bohyne lovu.

Dorothea - starovek? gr??tina: „dar Bo??“ z mu?sk?ho mena Dorotheus.

Eva - hebrejsky: „?ivot, ?ivot s?m“, prv? ?ensk? meno.

Eugene - starogr?cky: „u??achtil?“, z mu?sk?ho mena Eugene.

Evdokia - gr?cky: "priaze?".

Catherine - starovek? gr??tina: „?ist?, nepo?kvrnen?“.

Helen - starovek? gr??tina: "kr?sna, svetl?, ?iariaca."

Al?beta – hebrejsky: „od Boha“.

Joan - hebrejsky: "Bo?ie milosrdenstvo."

Zemfira - latinsky: „vzpurn?“.

Zinaida - starovek? gr??tina: "patriaci Diovi."

Zoe - starogr?cky: "?ivot".

Ida - starovek? gr??tina: „?rodn?“.

Isabella - ?panielsky: "kr?sa".

Izolda - star? nem?ina: „?iara zlata“.

Inga – star? n?r?ina: „zima“.

Inna - latinsky: „b?rliv? pr?d“.

Irina - starovek? gr??tina: "mier".

Karina (Karine) - latin?ina: „te??m sa“.

Caroline - germ?nsky: "kr??ovn?, kr??ovsk? krv."

Kira (Kirien) - starovek? gr??tina: „d?ma, milenka“.

Claudia - latinsky: "chrom?". V R?mskej r??i to bolo rodinn? meno.

Christina (Christina) - gr??tina: „zasv?ten? Kristovi“, vznikla po zalo?en? kres?anstva.

Lada - slovan?ina: "zlatko, dobre."

Larisa - gr?cky: "?ajka".

L?dia je starovek? gr?cke meno pre obyvate?a L?die.

Linda - ?panielsky: "kr?sna".

Lolita - ?panielsky: "sm?tok, sm?tok."

L?ska - staroslovien?ina: „milovan?“.

Lyudmila - staroslovien?ina: „drah? ?u?om“.

Maya - dva p?vody: v starovekej gr?ckej mytol?gii - „bohy?a, matka Hermesa“; v indickej n?bo?enskej mytol?gii - „predchodca v?etk?ch ?iv?ch vec?, vesm?r“.

Malv?na - germ?nsky: „slabos?, neha“.

Margarita - latinsky: "perla".

Marianna - je pova?ovan? za zl??enie mien M?ria a Anna s v?znamom „more“.

Marina - latinsky: "more".

M?ria - hebrejsky: „vyt??en?, smutn?“.

Martha (Martha) - aramejsky: „mentor, milenka“.

Matryona - latinsky: "?estn? d?ma."

Mila - slovan?ina: „mil??ik“.

Myrha - dva zdroje p?vodu: hebrej?ina - „myrtov? strom“; v sovietskej ?re to bolo vn?man? ako skratka pre „svetov? revol?ciu“.

Nadezhda - slovansk?: "n?dej".

Klinec (Naila) - Turkic: „dar?ek, dar?ek“.

Naina – hebrejsky: „nevinn?“.

Natalia (Natalia) - latinsky: „domorodec“.

Nellie - starovek? gr??tina: "svetl?".

Nina - gr?cka, vytvoren? v mene zakladate?a s?rskeho ?t?tu Ninosa.

Nonna - latinsky: "deviaty".

Oksana - vznikla ako ukrajinsk? podoba mena Ksenia.

Olesya - bielorusk?: „les“.

Olga - star? n?r?ina: „posv?tn?, sv?t?“.

Pelageya - starovek? gr??tina: „more“.

Polina - starovek? gr??tina, znamen? pr?slu?nos? k bohu Apollovi, sformovan? ako kr?tka forma mena Apollinaria.

Praskovya je gr?cke meno pre t?ch, ktor? sa narodili v piatok.

Regina - latinsky: "kr??ovn?, kr??ovn?."

Renata - latinsky: "znovuzroden?".

Rada, Radmila - slovan?ina: „vesel?, rados?“.

Raisa - gr?cky: "svetlo".

Rimma – latinsky: „R?msky“.

Rita je skr?ten? forma mena Margarita.

Ru?a je latinsk? n?zov pre kvetinov? ru?u.

Ruth (Ruth) - hebrejsky: „priate?ka“.

Svetlana - slovansk?: „svetlo, ?istota“.

Serafim - hebrejsky: "ohniv? anjel."

Snezhana - bulharsky: "zasne?en?".

Sophia (Sophia) - starovek? gr??tina: "m?dros?".

Stella (Estella) - latinsky: „hviezda“.

Susanna (Sosanna, Suzanna, Suzanne) je hebrejsk? n?zov pre kvet bielej ?alie.

Taisiya - latinsky: „?rodn?“.

Tamara - hebrejsky: "dat?ov? palma."

Tatyana - gr??tina: „organiz?tor, ktor? ur?uje pravidl?“.

Ulyana je druh? variant mena Julian.

Ustinya (Justina) - latinsky: „spravodliv?“.

Faina - starovek? gr??tina: „?iariace“.

Flora je latinsk? n?zov pre kvety alebo n?zov r?mskej bohyne kvetov a jari.

Frieda - star? nem?ina: „vern?“.

Helga je variantom mena Olga.

Christina je druh? variant mena Christina.

Charlotte, Cheryl, Shorena.

Evelina - franc?zsky: "lieskov? orech".

Eleanor - hebrejsky: "Boh je moje svetlo."

Eliza - staronemeck?: "milosrdenstvo Bo?ie."

Ella - staronemeck?: "svetl?".

Elvira - star? nem?ina: „ochranky?a ?ud?“.

Elsa - staronemeck?: "nepokojn?."

Emma - star? nem?ina: „lichotiv?“.

Ester - hebrejsky: "hviezda".

Yuliana je ?al?? variant mena Ulyana.

Julia - latinsky: „ku?erav?, nad?chan?“. V R?mskej r??i rodinn? meno.

Yuna (Una, Yunna) - latin?ina: „jedin?“.

Juno - latinsky: "ve?ne mlad?." Tak sa volala r?mska bohy?a – man?elka Jupitera, patr?nka man?elstva.

Yana (Yanina) - hebrejsky: "Dan? Bohom na milos? v?etk?ch."

Yaroslava - slovan?ina: „svetl? sl?va“.