ladybe.ru
Ako nain?talova? aplik?ciu pre detsk? hodinky. Nastavenie detsk?ch hodiniek Q50, Q60S, Q90, D99, Q100 (n?vod)
Smart Baby Watch Q50 funguj? s micro SIM kartou s podporou GPRS internetu (2G) od v??ho oper?tora. Pre najstabilnej?ie pripojenie odpor??ame pou??va? SIM karty od oper?torov Beeline alebo Megafon, ak ste v Rusku. Pri SIM kart?ch MTS sa niekedy vyskytn? probl?my na strane oper?tora, v d?sledku ?oho hodinky nevidia sie?. Ak chcete tento probl?m vyrie?i?, odpor??ame v?m kontaktova? mobiln?ho oper?tora alebo vymeni? SIM kartu za nami odpor??an?.
Mobiln? oper?tori ako Tele2 alebo Yota nepodporuj? 2G internet, ale na hodink?ch si m??ete nastavi? APN oper?tora odoslan?m SMS pr?kazu z telef?nu na ??slo SIM v hodink?ch: pw,123456,apn,adresa APN,APN prihlasovacie meno, heslo APN#
Napr?klad pre Tele2 to bude vyzera? takto: pw,123456,apn,internet.tele2.ru#
Na SIM karte by nemal by? nastaven? PIN k?d, inak sa hodinky nezapn?.
Slot na SIM kartu sa nach?dza pod bat?riou. Odstr??te zadn? kryt hodiniek, opatrne nadvihnite bat?riu a vlo?te SIM kartu do ?peci?lneho slotu. Vyme?te bat?riu, zatvorte veko a zapnite hodinky.
Nain?talujte si aplik?ciu Setracker do svojho smartf?nu stiahnut?m z GooglePlay alebo AppStore.
V aplik?cii bude potrebn? prejs? jednoduchou registr?ciou naskenovan?m registra?n?ho ??sla GPS hodiniek alebo jeho ru?n?m zadan?m. ?alej vypl?te polia, ktor? v?m aplik?cia pon?ka.
GPS hodinky sa prip?jaj? k aplik?cii pomocou internetu. Uistite sa, ?e na SIM karte v hodink?ch je kladn? zostatok. Ak na SIM karte v hodink?ch nie je internet, bez probl?mov sa s die?a?om dovol?te a bude vedie? aj v?s.
Pri nastavovan? telef?nnych ??sel v aplik?cii je potrebn? ich zada? pomocou „8“ a nie „+7“. To plat? aj pre nastavenie sp?tn?ho hovoru („po??vanie“). Ak v?m po odoslan? hovoru sp?? do hodiniek nezavol?, znamen? to, ?e ste nezadali ??slo pomocou „8“ alebo na SIM karte v hodink?ch nie je internet.
„Re?im prev?dzky“ v nastaveniach aplik?cie v?m umo??uje nastavi? frekvenciu odosielania ?dajov GPS do v??ho smartf?nu. Pr?li? ?ast? odosielanie zv??i spotrebu bat?rie. Ak chcete skontrolova?, kde sa va?e die?a pr?ve nach?dza, m??ete jednoducho prejs? na „Mapy“ a klikn?? na tla?idlo Skontrolova?. ?daje GPS nie je potrebn? aktualizova? ka?d? min?tu.
Ak vy alebo va?e die?a nepo?ujete hlas pri volan? hodiniek, upravte hlasitos? po?as hovoru pomocou tla?idiel.
SOS tla?idlo je vybaven? telef?nnymi ??slami, ktor? bud? prij?ma? n?dzov? volania od die?a?a.
Do telef?nneho zoznamu m??ete prida? a? 20 ??sel, na ktor? m??e va?e die?a vola? z hodiniek.
Nastavenie povolen?ch ??sel v aplik?cii umo??uje chr?ni? die?a pred nechcen?mi hovormi od cudz?ch ?ud?.
Funkcia LBS by mala by? v?dy zapnut?, preto?e v?m umo??uje prij?ma? sign?l z mobiln?ch ve??, ke? je die?a s hodinkami vo vn?tri.
Zriadenie geoplotu je ?zemn? obmedzenie, ke? ho die?a prekro??, dostanete upozornenie.
Funkcia odme?ovania je navrhnut? tak, aby odmenila die?a napr?klad za splnen? ?lohy alebo mu jednoducho poslala srdie?ka, ??m d?vate najavo, ?e rodi?om ch?bate.
Bud?k umo??uje nastavi? 3 ?asy.
Hodinky maj? funkciu dia?kov?ho vypnutia. Die?a nebude m?c? hodinky vypn??, pokia? je v nich nain?talovan? SIM karta a je na nich dostupn? internet. Rodi? m??e hodinky vypn?? cez funkciu “Vypnutie na dia?ku” v aplik?cii.
Nastavenie spr?v v aplik?cii je potrebn? pre pr?jem syst?mov?ch ?dajov o n?zkom nabit? hodiniek, stla?en? tla?idla „SOS“ a spr?vu o zlo?en? hodiniek z ruky.
Funkcia „Find My Watch“ bola vytvoren? pre pr?pad, ?e by ste zabudli, kam ste hodinky odlo?ili.
V aplik?cii m??ete obnovi? prev?dzkov? re?im, ?o znamen? reset v?etk?ch nastaven? na p?vodn?.
1 Popis a sch?ma hod?n
Detsk? GPS hodinky s elektronick?m cifern?kom s? vyroben? z kvalitn?ch materi?lov bezpe?n?ch pre zdravie die?a?a.
Ak chcete odosla? alarm, mus?te stla?i? tla?idlo „SOS“, aby ste aktivovali obrazovku. Potom znova stla?te „SOS“ a podr?te ho 2-4 sekundy. Dvojit? kliknutie eliminuje falo?n? poplachy.
2 Technick? ?pecifik?cie
3 Vlo?te kartu SIM
Na obsluhu GPS hodiniek potrebujete SIM kartu s mobiln?m internetom.
Uistite sa, ?e SIM karta je pripojen? k internetu a m? kladn? zostatok.
4 Prv? spustenie hodiniek a ich nastavenie
Ak chcete automaticky nastavi? hodiny a zobrazi? va?u aktu?lnu polohu, mus?te opusti? miestnos?, aby hodiny nadviazali kontakt so satelitom. Naladenie satelitu m??e trva? 5 a? 20 min?t. Toto je potrebn? vykona? pri prvom spusten? hodiniek.
Indik?torom ?spe?nej komunik?cie so satelitom je bodka na displeji hodiniek v ikonke GPS a aplik?cia zobraz? aktu?lnu polohu.
Pozor! Ak sa na displeji hodiniek v ikone GPS nezobraz? bodka, mus?te postup zopakova? znova.
5 In?tal?cia aplik?cie
Naskenujte QR k?d alebo prejdite do obchodu App Store alebo Google Play a vyh?adajte v?raz „Beacon – Child Safety“.
Pozor! Aby ste u?etrili peniaze, v?etci ?lenovia rodiny sa m??u stara? o va?e die?a prostredn?ctvom jedn?ho ??tu. Ak to chcete urobi?, mus?te si stiahnu? mobiln? aplik?ciu Mayak, zada? telef?nne ??slo rodi?a, ktor? hodinky zaregistroval vo svojej aplik?cii, a zada? jeho heslo, ktor? bolo prijat? prostredn?ctvom SMS.
Ak sa chcete stara? o die?a cez WEB rozhranie (z po??ta?a), prejdite na webov? str?nku v ?asti „??et rodi?a“. Zadajte telef?nne ??slo rodi?a a heslo, ktor? bolo odoslan? na smartf?n pri registr?cii aplik?cie Mayak.
6 Prid?vanie hod?n
Kliknite na „Prida? die?a“, potom vyberte „Hodinky GPS“ a do po?a zadajte ID/IMEI hodiniek, ktor? sa nach?dza na zadnej strane hodiniek. ?alej zadajte ??slo SIM karty vlo?enej do hodiniek. Ak chcete skontrolova? spr?vnos? zadania, otvorte kartu die?a?a kliknut?m na ?u a prejdite do ?asti „Nastavenia“.
Porovnajte ID/IMEI ?daje a telef?nne ??slo v aplik?cii s t?mi, ktor? ste zadali. Ak sa stala chyba, vyma?te kartu die?a?a a zaregistrujte sa znova.
Pozor! Prv? rodi?, ktor? do aplik?cie prid? hodiny, je automaticky ur?en? ako spr?vca.
Funkciu „Spr?vca“ je mo?n? prenies? na in?ch pou??vate?ov aplik?cie Mayak, ktor? sa o die?a staraj?: kliknite na kartu die?a?a - „Nastavenia“ - „Sledujem die?a“ - ke? kliknete na kontakt in?ho pou??vate?a, zobraz? sa okno sa zobraz?, v ktorom mus?te vybra? mo?nos? „Priradi? ako spr?vca“ .
Uistite sa, ?e zostatok na SIM karte v hodink?ch je kladn?.
7 Hlavn? obrazovka aplik?cie
Ak chcete dost?va? upozornenia o tom, ktor? miesta va?e die?a nav?tevuje alebo op???a, mus?te prejs? do ?asti „Miesta“ v aplik?cii a klikn?? na „Prida? nov? miesto“ v syst?me IOS alebo na tla?idlo „+“ v syst?me Android, potom zada? adresu a n?zov miesta, a tie? nastavi? okruh, kde sa die?a bude nach?dza?.
9 Sledujte pohyby die?a?a po?as d?a
Ak chcete vidie? pohyby svojho die?a?a po?as d?a, posu?te pos?va? v spodnej ?asti obrazovky hlavnej aplik?cie do?ava alebo doprava.
V ?asti „Hist?ria“ si m??ete zobrazi? hist?riu pohybu v??ho die?a?a za posledn?ch 6 mesiacov v?berom po?adovan?ho d?tumu v kalend?ri, ako aj ?asu pr?chodu a odchodu z ur?en?ch miest.
10 Pridanie telef?nneho ??sla do adres?ra
Ak chcete prida? telef?nne ??slo do pozn?mkov?ho bloku hodiniek, otvorte kartu svojho die?a?a kliknut?m na ?u a prejdite do ?asti „Nastavenia“. Klepnite na ?as? „Sledova? notebook“ a potom klepnite na „Prida? nov? kontakt“ na IOS alebo na tla?idlo „+“ na telef?noch s Androidom. Z?pisn?k hodiniek obsahuje 9 ??sel.
Pozor! Do hodiniek die?a?a m??u zavola? iba t? predplatitelia, ktor? boli pridan? do adres?ra hodiniek - to sa deje z bezpe?nostn?ch d?vodov.
Ak sa v?m nepodarilo prida? ??slo do adres?ra na prv? pokus, skontrolujte dostupnos? internetu na va?om zariaden? a na hodink?ch v??ho die?a?a a sk?ste to znova.
11 Uskuto?nenie hovoru z hodiniek
Po pridan? telef?nnych ??sel do z?pisn?ka hodiniek m??e va?e die?a telefonova?. Ak to chcete urobi?, stla?en?m tla?idla „2“ na hodink?ch otvorte telef?nny zoznam. Pomocou tla?idiel „1“ a „2“ vyberte po?adovan? kontakt a potom podr?te tla?idlo „2“ a uskuto?nite hovor. Hlasitos? na hodink?ch je mo?n? zv??i? alebo zn??i? stla?en?m tla?idiel „1“ alebo „2“ po?as hovoru.
12 Spr?vy
Zvukov? spr?vy:
Ak chcete do hodiniek odosla? zvukov? spr?vu, otvorte kartu svojho die?a?a kliknut?m na ?u a prejdite do ?asti „Zvukov? spr?vy“. Stla?te a podr?te tla?idlo mikrof?nu. Po stla?en? tla?idla sa spust? nahr?vanie. Po uvo?nen? tla?idla sa odo?le zvukov? spr?va, d??ka zvukovej spr?vy je 14 sek?nd.
Ak chcete z hodiniek odosla? zvukov? spr?vu, stla?te a podr?te tla?idlo zapnutia/vypnutia na hodink?ch. Po stla?en? tla?idla sa spust? nahr?vanie a po jeho uvo?nen? sa odo?le zvukov? spr?va.
Textov? spr?vy:
Ak chcete zobrazi? textov? spr?vu na hodink?ch, stla?te tla?idlo „SOS“. Textov? spr?vu si na hodink?ch m??ete zobrazi? ako ticker. Textov? spr?va sa v hodink?ch neulo??.
13 Platba cez Sberbank online
V aplik?cii „Sberbank Online“ mus?te prejs? na kartu „Platby“ a potom vybra? ?as? „In?“. Pomocou vyh?ad?vania n?jdite „Beacon – detsk? bezpe?nos?“ a kliknut?m na v?sledok vyh?ad?vania prejdite na ?al?? krok.
Do po?a „ID ??sla“ zadajte telef?nne ??slo rodi?a, na ktor? je ?iados? zaregistrovan?, vo form?te 7922 000 00 00 bez „plus“. Kliknite na „Pokra?ova?“, skontrolujte podrobnosti a vyberte obdobie predplatn?ho.
Multifunk?n? n?ramkov? elektronika v podobe smart hodiniek je v poslednom desa?ro?? ve?mi ?iadan?. Zn?me zna?ky a ??nske firmy vyr?baj? r?zne modifik?cie zariaden?: ?portov?, pre deti a star??ch ob?anov, ?tylizovan? ako mechanick? s jedn?m tla?idlom v podobe nav?jacej korunky, origin?lny dizajn.
Aby mohol pou??vate? naplno vyu?i? potenci?l inteligentn?ho pr?slu?enstva na z?p?stie, mus? vedie?, ako nastavi? inteligentn? hodinky. Postup nastavenia sa m??e v detailoch l??i? v z?vislosti od modelu hodiniek, ale postupnos? krokov krok za krokom je v?eobecn? a d? sa vykona? nez?visle. Schematicky mo?no kroky nastavenia inteligentn?ch hodiniek rozdeli? do nieko?k?ch krokov.
- Pr?pravn? ?innosti.
- In?tal?cia karty oper?tora (ak je podporovan?).
- Nastavenie aktu?lneho d?tumu a ?asu, prisp?sobenie ??seln?ka.
- Synchroniz?cia so smartf?nom.
- In?tal?cia a konfigur?cia aplik?ci?.
Nov? majite?, ktor? si k?pil alebo dostal ako dar?ek inteligentn? hodinky pod?a prilo?enej dokument?cie mus? urobi? nasledovn?.
Pre r?zne modely sp?sob a ?as nab?jania sa m??u l??i?. Na nab?janie sa pou??vaj?:
- nab?janie trolejov?ho dr?tu nap?jan?m;
- magnetick? kol?ska (dokovacia stanica);
- bezdr?tov? nab?jac? stojan.
Poradte! Po prvom nabit? sa odpor??a sledova? a zabr?ni? ?pln?mu vybitiu bat?rie po?as 3-5 nab?jac?ch cyklov. Pri minim?lnej ?rovni nabitia nabite modul gadget na pln?ch 100 %. T?to technika je potrebn? na „posilnenie“ bat?rie.
Ak hodinky sa nenab?jaj?, pr??iny probl?mu treba h?ada? v celistvosti kontaktov. Probl?m m??e by? aj s nab?ja?kou - jednoduch? porucha.
In?tal?cia SIM kariet a nastavenie komunik?cie
Ak model hodiniek poskytuje funkciu pre pr?cu s kartou telekomunika?n?ho oper?tora, ako napr?klad modely smart hodiniek pre deti a seniorov, je d?le?it? dodr?iava? nasleduj?ce pravidl?.
- Je vhodn? si vybra? telekomunika?n? oper?tor ve?kej trojky(MTS, Beeline, Megafon). K dispoz?cii je ?tandardn? podpora pre pr?slu?n? siete, nie s? potrebn? ?iadne zlo?it? kroky nastavenia komunik?cie.
- Vyberte tarifu z predplaten? internetov? prenos aspo? 1 GB.
- Odpor??a sa sledova? zostatok pod?a ??sla registr?ciu vo svojom osobnom ??te webov? str?nku telekomunika?n?ho oper?tora.
- Mal by skontrolujte aktiv?ciu karty cez telef?n(prich?dzaj?ce a odch?dzaj?ce hovory musia by? akceptovan?) a podobne skontrolujte, ?i karta nem? PIN k?d.
- Dopl?te zostatok. Ak je zostatok nulov?/z?porn?, internetov? pripojenie na hodink?ch nebude fungova?.
Ak chcete nastavi? telef?n v hodink?ch, mus?te do slotu vlo?i? SIM kartu. V?robcovia spravidla umiest?uj? ?l?nok pre komunika?n? kartu dovn?tra pod zadn? kryt hodiniek za bat?riu.
Ak je karta nain?talovan? spr?vne, na displeji zariadenia by sa mal na chv??u zobrazi? indik?tor kvality pr?jmu siete.
Symbol vo forme ant?ny, p?smena E alebo in?ho podobn?ho indik?tora na obrazovke znamen?, ?e hodinky sa ?spe?ne pripojili k internetu.
Nastavenie aktu?lneho d?tumu a ?asu, prisp?sobenie cifern?ka Pri prvom zapnut? mnoh? modely pon?kaj? nastavenie hod?n v inteligentn?ch hodink?ch a nastavenie aktu?lneho d?tumu. ?asov? parameter by mal by? nastaven? v s?lade s ?asov?m p?smom. Ak softv?r zariadenia automaticky nenavrhne ?pravu d?tumu a ?asu, mus?te ho otvori? polo?ka menu "nastavenia"
"a tam n?js? a spusti? vhodn? re?im. Podrobn? inform?cie o nastaven? parametrov ?asovania ka?d?ho konkr?tneho modelu s? uveden? v n?vode na obsluhu.
Poradte! Podobne v ponuke hodiniek m??ete n?js? polo?ku, ktor? otvor? prednastaven? zbierku cifern?kov a vybra? si verziu pod?a svojho vkusu.
Synchroniz?cia so smartf?nom
Ka?d? model smart hodiniek je vybaven? hardv?rom a softv?rom na sp?rovanie so smartf?nom. Zna?kov? zariadenia sa m??u pripoji? k mobiln?m gadgetom iba jednej platformy Android alebo napr?klad iOS, ako napr?klad Apple Watch funguj? iba s iPhone. V???ina modelov inteligentn?ch hodiniek od ??nskych v?robcov je multiplatformov?, ?o znamen?, ?e sa prip?jaj? ku v?etk?m smartf?nom.
Po dokon?en? procesu na smartf?ne sa zobraz? okno aplik?cie Zna?ka "Pripojen?". alebo in? podobn? v?znam, alebo ikona vo forme oblaku. Syst?m tie? ohl?si ne?spe?n? sp?rovanie.
Poradte! Ak chcete nastavi? inteligentn? hodinky tak, aby fungovali synchr?nne so smartf?nom, zariadenia by mali by? umiestnen? vo vzdialenosti nie v???ej ako 1 meter od seba.
Inteligentn? hodinky s Wi-Fi adapt?rom m??u by? pripojenie k smartf?nu cez internet, a tie? nakonfigurova? automatick? pripojenie.
Ako nain?talova? aplik?cie na inteligentn? hodinky
Najjednoduch?? sp?sob, ako nain?talova? ?al?ie aplik?cie do inteligentn?ch hodiniek, je pou?i? sp?rovan? smartf?n. Pre mnoh? modely zariaden? na z?p?stie Android u? existuje ve?k? mno?stvo programov tret?ch str?n, platen?ch aj bezplatn?ch, vr?tane programov v ru?tine. In?tal?cia sa vykon?va pod?a jednoduchej sch?my: pomocou smartf?nu n?jdite po?adovan? aplik?ciu pre Android Wear v obchode Google Play, stiahnite si ju a nain?talujte. Po dokon?en? in?tal?cie je mo?n? doplnok pou?i? na doplnku na z?p?stie kliknut?m na ikonu nain?talovanej aplik?cie.
Najpopul?rnej?ie inteligentn? hodinky roku 2018
Apple Watch Series 3 42 mm
Hodinky Pebble 2
Hodinky Garmin Fenix 3
Hodinky Amazfit Bip
Hodinky Samsung Gear S3
Jedna z najrevolu?nej??ch vychyt?vok, ktor? sa objavila na na?om trhu. Ve? t?m automaticky upokojil mili?ny rodi?ov.
A aj ke? to nie je v?eliek na v?etky probl?my, ktor? m??u ich milovan? b?b?tko ?aka?, pre rodi?ov je to ?anca, aby aspo? niekedy pochopili, kde ich die?a je.
Tieto vychyt?vky pre?li dlh? cestu od nosite?n?ch hra?iek a? po plnohodnotn? GPS sledovanie v hodink?ch pre deti.
Mal? sledova? na z?p?st? v??ho drobca je d?le?it?, najm? ak v?m umo?n? sledova? aktu?lnu polohu v??ho die?atka a sledova? jeho n?vyky v re?lnom ?ase.
V minulosti sa pova?ovalo za norm?lne necha? die?a vo?ne sa t?la? po okol? bez dozoru.
Rodi?ia zvy?ajne stanovili nejak? z?kaz vych?dzania, zvy?ajne okolo ve?ere, a od det? sa o?ak?valo, ?e sa vr?tia vo vhodnom ?ase.
Ale za posledn?ch p?r desa?ro?? sa n?? svet dramaticky zmenil.
Ka?d? de? po??vame pr?behy o de?och, ktor? boli unesen?, o t?ch, ktor? sa stratili alebo sa stali ??astn?kmi nejakej nehody.
Ako rodi? ch?pete, ?e obavy o bezpe?nos? s? u? dlho v popred?.
Preto sme sa rozhodli venova? osobitn? pozornos? niektor?m novink?m, ktor? sa v poslednej dobe objavili na trhu.
Ak? hodinky si vybra?
Tu s? z?very, ktor? sme urobili e?te predt?m, ako sme za?ali uva?ova? o konkr?tnom modeli:
- Neexistuje ?iadny skuto?ne „zabezpe?en?“ model, bez oh?adu na to, ?o v?voj?r tvrd?. V???ina z nich je vybaven? silik?nov?m p?sikom, ktor? ?ahko odstr?ni aj bato?a. Niektor? z nich maj? ?peci?lnu zna?ku, ktor? v?s upozorn?, ak sa v?m niekto pok?si vybra? zariadenie z ruky. Ni? im v tom ale nebr?ni, dostanete len upozornenie.
- Vezmite pros?m na vedomie obmedzenia GPS. Ak je do zariadenia vlo?en? SIM karta s aktivovan?m roamingom, je mo?n? ju spravidla sledova? kdeko?vek, dokonca aj medzin?rodne. Ak sa zariadenie nepripoj? k mobiln?m sie?am, presnos? detekcie bude zna?ne obmedzen?.
- Pred n?kupom je d?le?it? ur?i? funkcie, ktor? najviac potrebujete. ?o presne o?ak?vate od tohto zariadenia na malom z?p?st?? Niektor? v?robcovia obetuj? ur?it? funkcie, aby uvo?nili miesto in?m. Napr?klad, ak chcete sledova? polohu bez oh?adu na to, kde sa nach?dza, bez strachu, ?e sa va?e die?a dostane mimo dosah, budete musie? pravidelne dop??a? sledova?. V tomto pr?pade v?? rozpo?et utrp? viac, ako sa o?ak?valo.
- Hodnotenie „vodotesnos?“ zriedka znamen? vodotesnos?. Vo v???ine pr?padov to znamen?, ?e nie je bezpe?n? ponori? toto zariadenie do vody. Nie je bezpe?n? manipul?cia a nie je bezpe?n? na pl?vanie, k?panie alebo sprchovanie. Mlad? majite? mus? by? dos? star?, aby to pochopil. U? by mal vedie? nies? zodpovednos?.
- Za zmienku tie? stoj?, ?e ?iadne z t?chto zariaden? nie je n?razuvzdorn?. To znamen?, ?e ak gadget spadne, najm? na asfalt, jeho v?kon sa takmer ur?ite zn??i.
- a s? najbe?nej??mi opera?n?mi syst?mami pre . A pokia? ide o aplik?cie, je d?le?it? pochopi? kompatibilitu hodiniek. Ak m?te in? typ telef?nu – alebo zastaran? model, mali by ste porozm???a? nad k?pou modern?ho smartf?nu.
- Drviv? v???inu t?chto zariaden? vytv?raj? spolo?nosti, ktor? na svoju v?robu z?skali financie prostredn?ctvom crowdfundingu. Svoje projekty ohl?sili prostredn?ctvom platforiem ako Kickstarter alebo Indiegogo. To znamen?, ?e ?udia maj? mo?nos? finan?ne podpori? projekt e?te pred spusten?m ofici?lneho predaja. Z r?znych d?vodov niekedy tieto projekty zlyhaj? a zariadenia nie s? uvo?nen?. Mus?te pochopi?, ?e jedn?ho d?a je mo?n?, ?e podpora zariaden? tohto typu bude ukon?en?.
Z inteligentn?ch hodiniek, ktor? sa moment?lne nach?dzaj? v predaji, n?s zaujali detsk? hodinky s GPS trackerom q50, ale aj seri?znej?ie modely q80 a q90.
V?berom jedn?ho z t?chto zariaden? na sledovanie die?a?a GPS m??ete sledova? polohu svojho die?a?a a sign?l, ke? je ?as vr?ti? sa sp??, ak za?lo pr?li? ?aleko.
Ide o to, aby ste neboli pre svoje die?a z??a?ou. Je jasn?, ?e ka?d?mu rodi?ovi najviac z?le?? na bezpe?nosti.
D?le?it? je jednoducho kontrolova?, ?i je die?a v bezpe??, a neprip?tava? ho k sebe.
Ka?d? zariadenie na zozname obsahuje in? sadu funkci? a jedine?n? cenovku.
Sinopro, ??nsky v?robca a distrib?tor, debutoval na trhu s inteligentn?mi hodinkami pre deti s .
S? ur?en? na nosenie pre najmen??ch, ktor? chc? trochu nez?vislosti od rodi?ov.
Hlavnou funkciou, ktor? je potrebn? v ka?dom takomto gadgete, je GPS tracker v re?lnom ?ase.
To umo??uje rodi?om vidie? presn? polohu svojho die?a?a na obrazovk?ch ich smartf?nov.
Toto zariadenie pote?? svojou cenou. V ?ase p?sania tejto recenzie stoj? Q50 pribli?ne 16 dol?rov.
Funkcie inteligentn?ch hodiniek
Presnos? GPS je 3 a? 4 metre, ?o je na zam???an? pou?itie hodiniek viac ne? dos?.
Zariadenie m? senzor, ktor? pri zlo?en? hodiniek spust? alarm.
Do smartf?nu pr?de nielen zvukov? sign?l, ale aj samotn? zariadenie za?ne vyd?va? zvuky.
Detsk? smart hodinky s GPS trackerom Sinopro maj? aj n?dzov? SOS tla?idlo, aby die?a mohlo da? sign?l rodi?om.
Pou??va sa, ke? sa die?a strat? alebo poci?uje ?zkos?.
q50 m? tie? „re?im po??vania“.
Tracker m? ultra citliv? mikrof?n, ktor? umo??uje rodi?om po?u?, ?o sa deje v bezprostrednej bl?zkosti ich die?a?a.
Hodinky maj? tie? zabudovan? reproduktor, ktor? umo??uje obojsmern? konverz?ciu medzi rodi?mi a die?a?om.
Medzi ?al?ie v?hody patr? funkcia bezpe?nostn?ho perimetra.
Pomocou n?vodu cez mobiln? aplik?ciu m??ete nastavi? hranice, za ktor? by die?a nemalo ?s?.
Akon?hle sa Q50 ocitne mimo tohto perimetra, zariadenie odo?le popla?n? spr?vu na ??slo jedn?ho z rodi?ov.
Charakteristika
- Remienok je vyroben? z m?kk?ho silik?nu;
- Kompatibiln? so syst?mom Android 4.0 a vy???m, ako aj Apple iOS 8.0 a vy???m;
- Vy?aduje in?tal?ciu karty micro SIM;
- Displej: 0,96“ OLED 128 x 64;
- ?ist? hmotnos?: 39 gramov;
- Bat?ria: l?tium-polym?rov? 3,7 V, 400 mAh;
- Opera?n? syst?m: MTK G;
- Bohat? sortiment farieb.
Ni??ie je uveden? porovn?vacia tabu?ka Q50, Q80 a.
Ke??e zariadenia s? identick? vo funkci?ch a nastaveniach, v?etky nastavenia bud? ?alej pop?san? na z?klade Q50
| Parameter | Q50 | Q80 | Q90 |
| opera?n? syst?m | Android 4.0 a vy??? a Apple iOS 8.0 a vy??? | Android 4.0 a vy??? a Apple iOS 8.0 a vy??? | |
| Nevyhnutnos? micro-sim | ?no | ?no | ?no |
| Displej | 0,96" OLED | 1,22" OLED | 1,30" OLED |
| Hmotnos?, gr. | 39 | 40 | 60 |
| Bat?ria | l?tium polym?r 3,7 V, 400 mAh | l?tium polym?r 3,7 V, 400 mAh | |
| opera?n? syst?m | MTK G | MTK G | MTK G |
| V?ber farieb | ?no | ?no | ?no |
Ako vid?te, jedin?m rozdielom medzi zariadeniami je ve?kos? displeja a hmotnos?.
Cel? rad hodiniek Sinopro umo??uje rodi?om akt?vne sledova? svoje mal? deti.
Zariadenia s? vybaven? ve?mi u?ito?n?mi bezpe?nostn?mi prvkami vr?tane GPS, SOS tla?idla a elektronick?ho bezpe?nostn?ho perimetra.
S oh?adom na toto v?etko sa rodi?ia m??u c?ti? trochu lep?ie, ke? nechaj? svoje deti ?s?.
Die?a je ove?a pokojnej?ie. Ch?pe, ?e mama alebo otec s? vzdialen? len na kliknutie.
Obojsmern? chat je tie? ve?mi u?ito?n? funkcia pre rodi?ov aj deti.
Bonusy zah??aj? fitness tracker.
Star?ie deti m??u by? t?mito mo?nos?ami zm?ten?. M??u sledova? svoj pokrok a vzdialenos?, po?et prejden?ch krokov a ?as cvi?enia.
Nastavenie hod?n
Nastavenie trv? doslova pol hodiny.
S?prava je dod?van? s ve?mi podrobn?mi pokynmi v ru?tine.
Pre v?etky tri zariadenia sa funkcie nastavenia a prev?dzky nel??ia.
V?etky funkcie sa konfiguruj? z aplik?cie, ktor? je nain?talovan? v telef?ne jedn?ho z rodi?ov.
Ak chcete za?a? s aplik?ciou, mus?te si vytvori? ??et a prepoji? s n?m sledova?.
Potom m??ete pomocou rovnak?ho prihlasovacieho mena a hesla nain?talova? rovnak? aplik?ciu na in? telef?ny.
Alarmov?m spr?vam mo?no priradi? a? 3 telef?nne ??sla.
Sledova? im bude d?sledne vola?, k?m aspo? jeden zo smartf?nov nezdvihne telef?n.
Na vyt??anie v re?ime chatu sa pou??va iba jedno ??slo, preto sa oplat? vopred ur?i?, ktor? z rodi?ov m? naj?astej?ie vo?no na prijatie hovoru.
Pri miernom pou??van? bat?ria vydr?? 1 t??de?.
To znamen?, ?e cez v?kend, ke? je die?a doma a ni? neo?ak?van? sa nem??e sta?, je celkom mo?n? vyhradi? si ?as a zariadenie nabi?.
Zanepr?zdnen?ch rodi?ov pote?? notifika?n? sign?l, ?e je potrebn? dobi? bat?riu.
Ide o plne funk?n? bezpe?nostn? n?stroj, ktor? mo?no pova?ova? za rozumn? invest?ciu.
Inteligentn? hodinky GPS hodinky funguj? s micro SIM kartou s podporou GPRS internetu (2G) od v??ho oper?tora. Pre najstabilnej?ie pripojenie odpor??ame pou??va? SIM karty od oper?torov Beeline alebo Megafon, ak ste v Rusku. Pri SIM kart?ch MTS sa niekedy vyskytn? probl?my na strane oper?tora, v d?sledku ?oho hodinky nevidia sie?. Ak chcete tento probl?m vyrie?i?, odpor??ame v?m kontaktova? mobiln?ho oper?tora alebo vymeni? SIM kartu za nami odpor??an?.
Mobiln? oper?tori ako Tele2 alebo Yota nepodporuj? 2G internet, no na hodink?ch si m??ete nastavi? APN oper?tora odoslan?m SMS pr?kazu z telef?nu na ??slo SIM na hodink?ch: pw,123456,apn,adresa APN,prihlasovacie meno APN,heslo APN#
Napr?klad pre Tele2 to bude vyzera? takto: pw,123456,apn,internet.tele2.ru#
Vo v???ine pr?padov to funguje, ak sa vyskytn? probl?my, odpor??ame v?m kontaktova? mobiln?ho oper?tora alebo vymeni? SIM kartu za nami odpor??an?.
Na SIM karte by nemal by? nastaven? PIN k?d, inak sa hodinky nezapn?.
Slot na SIM kartu sa nach?dza pod bat?riou. Odstr??te zadn? kryt hodiniek, opatrne nadvihnite bat?riu a vlo?te SIM kartu do ?peci?lneho slotu. Vyme?te bat?riu, zatvorte veko a zapnite hodinky.
Ak sa hodinky po zak?pen? nezapn?, odpor??ame v?m ich nab?ja? zo siete, je dos? mo?n?, ?e s? va?e hodinky v „hlbokom vybit?“, a preto im mus?te da? ?as na zapnutie.
Nain?talujte si do smartf?nu aplik?ciu Setracker alebo „Where are My Children“ stiahnut?m z GooglePlay alebo AppStore.
V aplik?cii bude potrebn? prejs? jednoduchou registr?ciou naskenovan?m registra?n?ho ??sla GPS hodiniek alebo jeho ru?n?m zadan?m. ?alej vypl?te polia, ktor? v?m aplik?cia pon?ka.
GPS hodinky sa prip?jaj? k aplik?cii pomocou internetu. Uistite sa, ?e na SIM karte v hodink?ch je kladn? zostatok. Ak na SIM karte v hodink?ch nie je internet, bez probl?mov sa s die?a?om dovol?te a bude vedie? aj v?s.
Pri nastavovan? telef?nnych ??sel v aplik?cii je potrebn? ich zada? pomocou „8“ a nie „+7“. To plat? aj pre nastavenie sp?tn?ho hovoru („po??vanie“). Ak v?m po odoslan? hovoru sp?? do hodiniek nezavol?, znamen? to, ?e ste nezadali ??slo pomocou „8“ alebo na SIM karte v hodink?ch nie je internet.
„Re?im prev?dzky“ v nastaveniach aplik?cie v?m umo??uje nastavi? frekvenciu odosielania ?dajov do v??ho smartf?nu. Pr?li? ?ast? odosielanie zv??i spotrebu bat?rie. Ak chcete skontrolova?, kde sa va?e die?a pr?ve nach?dza, m??ete jednoducho prejs? na „Mapy“ a klikn?? na tla?idlo Skontrolova?. ?daje GPS nie je potrebn? aktualizova? ka?d? min?tu.
Ak vy alebo va?e die?a nepo?ujete hlas pri volan? hodiniek, upravte hlasitos? po?as hovoru pomocou tla?idiel.
SOS tla?idlo je vybaven? telef?nnymi ??slami, ktor? bud? prij?ma? n?dzov? volania od die?a?a.
Do telef?nneho zoznamu m??ete prida? a? 10 ??sel, na ktor? m??e va?e die?a vola? z hodiniek.
Nastavenie povolen?ch ??sel v aplik?cii umo??uje chr?ni? die?a pred nechcen?mi hovormi od cudz?ch ?ud?.
Funkcia LBS by mala by? v?dy zapnut?, preto?e v?m umo??uje prij?ma? sign?l z mobiln?ch ve??, ke? je die?a s hodinkami vo vn?tri.
Zriadenie geoplotu je ?zemn? obmedzenie, ke? ho die?a prekro??, dostanete upozornenie.
Funkcia odme?ovania je navrhnut? tak, aby odmenila die?a napr?klad za splnen? ?lohy alebo mu jednoducho poslala srdie?ka, ??m d?vate najavo, ?e rodi?om ch?bate.
Bud?k umo??uje nastavi? 3 ?asy.
Hodinky maj? funkciu dia?kov?ho vypnutia. Die?a nebude m?c? hodinky vypn??, pokia? je v nich nain?talovan? SIM karta a je na nich dostupn? internet. Rodi? m??e hodinky vypn?? cez funkciu “Vypnutie na dia?ku” v aplik?cii.
Nastavenie spr?v v aplik?cii je potrebn? pre pr?jem syst?mov?ch ?dajov o n?zkom nabit? hodiniek, stla?en? tla?idla „SOS“ a spr?vu o zlo?en? hodiniek z ruky.
Funkcia „Find My Watch“ bola vytvoren? pre pr?pad, ?e by ste zabudli, kam ste hodinky odlo?ili.
V aplik?cii m??ete obnovi? prev?dzkov? re?im, ?o znamen? reset v?etk?ch nastaven? na p?vodn?.
Poradenstvo: Prv?kr?t je potrebn? telef?n s hodinkami ?plne nabi? a vybi?. Je to potrebn? na „posilnenie“ bat?rie.
Opatrne: Napriek triede vodeodolnosti IP54 (ochrana pred kvapkami a postriekan?m), hodinky musia by? chr?nen? pred vystaven?m ve?k?mu mno?stvu vody.
In?tal?cia SIM karty do Smart Baby Watch Q50
Odskrutkujte skrutky na zadnej strane hodiniek, odstr??te zadn? kryt, Opatrne! Bat?ria nie je ?plne vyberate?n? a je pripojen? pomocou vodi?ov k telu hodiniek. zdvihnite bat?riu, otvorte dr?iak SIM karty, vlo?te Micro SIM kartu ?ipom nadol. zatvorte dr?iak, zaistite ho v polohe „Zamknut?“.
Stla?te a podr?te stredn? tla?idlo, k?m sa neozve p?pnutie z v??ho mobiln?ho zariadenia a na obrazovke sa zobraz? spr?va „Ahoj“ ozna?uj?ca spustenie hodiniek.
Ak je SIM karta nain?talovan? spr?vne, na obrazovke sa zobraz? indik?tor kvality pr?jmu mobilnej siete, p?smeno E by sa malo objavi? vpravo (do 2-5 min?t), ?o znamen?, ?e hodinky s? pripojen? k internetu . Bez t?chto dvoch parametrov nebude pripojenie aplik?cie SeTracker k hodink?m mo?n?.
Hodinky nie je mo?n? vypn?? stla?en?m tla?idla po zobrazen? p?smena E (internetov? pripojenie) na displeji. Ak chcete zariadenie vypn??, je potrebn? pou?i? aplik?ciu SeTracker (menu Program - Nastavenia - Vypnutie na dia?ku).
??el tla?idiel
Hodinky vyzeraj? ako hrub? n?ramok s displejom, tromi tla?idlami vpravo a jedn?m v?avo, ved?a ktor?ho je pod krytom USB port na nab?janie.
Prv? tla?idlo je jedn?m z hlavn?ch funk?n?ch. Pomocou neho m??ete zavola? na prv? naprogramovan? „hor?ce“ ??slo dlh?m stla?en?m. Je to tie? tla?idlo zv??enia hlasitosti a sp?sob, ako sa pohybova? nahor v telef?nnom zozname.
Druh? tla?idlo sl??i aj na odch?dzaj?ce hovory. Podr?an?m tohto tla?idla zavol?te druh?mu naprogramovan?mu ??astn?kovi. Kr?tke stla?enie vyvol? zoznam kontaktov a pos?va sa v ?om nadol. Ke? sa va?e die?a pohybuje v zozname kontaktov, m??ete zavola? na vybran? ??slo dlh?m stla?en?m tohto tla?idla.
Tretie tla?idlo sl??i na zapnutie/vypnutie a ukon?enie hovoru. Ak chcete nahra? hlasov? spr?vu, mus?te ho podr?a?. Stoj? za zmienku, ?e hlasov? SMS zo smartf?nu rodi?a sa do hodiniek pren??aj? cez internet cez aplik?ciu (podobn? chatu), a nie cez mobiln?ho oper?tora.
SOS tla?idlo (v?avo): sta?? ho n?dzovo stla?i?, aby hodinky za?ali komunikova? s telef?nmi najbli???ch a vyslali sign?l. Tieto ??sla nie je potrebn? vybera? ani vyt??a?, s? vopred nastaven? cez aplik?ciu.
Ako vola? z Smart Watch Q50
Cez telef?nny zoznam:
- stla?te tla?idlo ??slo 2, dostaneme sa do telef?nneho zoznamu
- vyberte ??astn?ka pohybom v zozname kontaktov pomocou tla?idiel ?. 1 a ?. 2
- zastavte na zvolenom ??sle
- podr?te tla?idlo ?. 2 - prebieha hovor
R?chly hovor (tla?idlo ?. 1 - mama, tla?idlo ?. 2 - otec):
- stla?te a podr?te prv? alebo druh? tla?idlo, k?m sa hovor neuskuto?n?
Zobrazenie symbolov
In?tal?cia aplik?cie SeTracker do smartf?nu
Stiahnite si aplik?ciu SeTracker pre v?? smartf?n alebo tablet. Ak to chcete urobi?, zadajte n?zov aplik?cie SeTracker do vyh?ad?vacieho panela AppStore (pre iOS) alebo Google Play (pre Android).
- Pre iOS a Android odpor??ame nain?talova? SeTracker (prv? verzia).
 Spust?me aplik?ciu a najprv zmen?me jazyk na „ru?tinu“, potom vyberieme oblas? recepcie na „Eur?pa a Afrika“ a potom klikneme na tla?idlo „Registr?cia“. |
 ID zariadenia- jedine?n? ID ??slo va?ich hodiniek. Nach?dza sa na zadnej strane hodiniek (na veku) a vyzer? asi takto: „ID 1234567890“. D? sa zada? ru?ne alebo naskenova? pomocou programu na skenovanie QR k?dov. Prihl?si? sa- va?e jedine?n? prihl?senie do syst?mu, m??e pozost?va? zo 4-16 znakov. Ulo?te si ho tam, kde je to pre v?s v?hodn?, aby ste nezabudli. n?zov- n?zov zariadenia, ktor? sa zobraz? vo va?om programe. M??e to by? meno v??ho die?a?a. Ak m?te viacero det? a ka?d? z nich m? hodinky s GPS, potom ich na mape spozn?te ?ah?ie. Telef?n- Tu uv?dzame telef?nne ??slo rodi?a. heslo- Heslo od 6 do 12 znakov. Ulo?te si ho tam, kde je to pre v?s v?hodn?, aby ste nezabudli. zopakujte heslo- znova zadajte svoje heslo. |
 Ak ste v?etko zadali spr?vne, po kliknut? na tla?idlo „OK“ sa zobraz? rozhranie programu - ste ?spe?ne zaregistrovan?! Ak ste u? do hodiniek, ku ktor?m je pripojen? internet, vlo?ili SIM kartu, syst?m je spusten?! |
Nastavenie funkci? v aplik?cii SeTracker
 SOS/rodinn? ??sla: Tu zad?vame najd?le?itej?ie ??sla je mo?n? zada? celkovo tri ??sla; Nezabudnite zada? ??sla za??naj?ce ??slom 8. Sp?tn? hovor: Zad?me ??slo, na ktor? pr?de hovor z hodiniek, a vy budete po?u?, ?o sa deje ved?a hodiniek. Hovor nebude na hodink?ch vidite?n?. Prev?dzkov? re?im geolok?cie: Nastavte ?asov? interval dotazovania sledova?a GPS. Minim?lne – 1 min?ta, maxim?lne – 1 hodina. ??m krat?? je interval, t?m presnej?ie bude sledovanie polohy die?a?a, ale bat?ria sa bude r?chlej?ie vyb?ja?. Odpor??ame nastavi? hodnotu na 1 hodinu, preto?e polohu die?a?a m??ete v?dy objasni? v ?asti „Kde je die?a“. Kontextov? model: Tu m??ete nastavi? typ zvonenia (zvonenie + vibr?cie, iba vibr?cie at?.) Nevyru?ujte. Zadajte intervaly, ke? telef?n neprij?ma upozornenia. Nastavenia spr?v: Zadajte telef?nne ??slo, na ktor? sa bud? odosiela? upozornenia. LBS: Ur?enie s?radn?c hodiniek z mobiln?ch ve?? Jazyk a ?as: Vyberte si ru?tinu a svoju. Pre eur?psku ?as? Ruska mus?te vybra?: +3:00 Ru?n? senzor: Aktiv?cia funkcie sn?ma?a odoberania hodiniek. Telef?nny zoznam: Zadajte men? pre telef?nne ??sla, ktor? bud? vyt??a? hodinky. Dia?kov? vypnutie: Funkcia umo??uje vypn?? hodinky na dia?ku. |
Pre??tajte si viac o funkci?ch aplik?cie SeTracker
 Kde je die?a?- Zobrazuje polohu die?a?a na mape, kde bude uveden? meno v??ho die?a?a, ?rove? nabitia detsk?ch GPS hodiniek, ?as poslednej synchroniz?cie s hodinkami a presn? polohu. Sledovanie v interi?ri bude menej presn?, preto?e ?iadne GPS zariadenie nebude fungova? v uzavret?ch priestoroch, tak?e v interi?ri hodinky nemusia ukazova? ?plne presn? polohu. Vonkaj?ie GPS funguje skvele. Ak s? va?e inteligentn? hodinky vybaven? modulom WiFi, presnos? va?ej vn?tornej polohy (v pr?tomnosti ak?hoko?vek sign?lu WiFi) je ove?a vy??ia. |
 - mo?nos? posiela? kr?tke hlasov? spr?vy do detsk?ch GPS hodiniek. Die?a m? zasa mo?nos? nielen po??va?, ale aj reagova?. Spr?vy sa pren??aj? cez internet. |
 Zdravie– zdravie, ?as ch?dze, po?et krokov, po?et sp?len?ch kal?ri?, re?im sp?nku, ?pln? zaznamen?vanie. Okrem toho s? nastavenia pomerne jemn?, napr?klad je uveden? priemern? d??ka kroku die?a?a. |
 Geofence- je priraden? geoplot, priemer kruhu, pri opusten? ktor?ho v?m hodinky po?l? upozornenie. |
 – roztomil? srdie?ka, ktor? odme?uj? die?a za dobr? spr?vanie. |
 Spr?va- upozornenia napr?klad na vypnutie GPS hodiniek, ako je zn?zornen? na obr?zku vpravo. |
 – mo?nos? dia?kov?ho nastavenia bud?ka pre die?a. |
 N?jdite hodiny- stla?en?m jedn?ho tla?idla v aplik?cii za?n? p?pa? hodiny a v izbe/byte ich ?ahko n?jdete. |
 Spr?vy- v podstate ide o z?znam tr?s die?a?a, ktor? je mo?n? prehra? a zobrazi? pre konkr?tny d?tum a ?as. |
SMS pr?kazy pre Smart Baby Watch
Po ka?dom pr?kaze odoslanom na telef?nne ??slo v hodin?ch po?kajte na odpove?. Ak hodinky nereaguj?, skontrolujte zostatok na osobnom ??te na osobnom ??te oper?tora a spr?vnos? pravopisu pr?kazu.
P?smen? pw ozna?uj? hodiny. ??sla 123456 s? predvolen? heslo, ktor? v?m umo??uje odosiela? programovacie pr?kazy, # je znak dokon?enia pr?kazu.
Obnovte v?etky nastavenia na v?robn? nastavenia:
Kontrola v?etk?ch parametrov:
Pr?kaz, ktor? zobraz? k?d potrebn? na registr?ciu hodiniek v aplik?cii SeTracker
In?tal?cia spr?vneho servera pre Rusko:
Nastavte ?as na hodin?ch:
Ak je jazyk/?as na modeli Smart GPS Watch T58 nespr?vny:
Nastavte hlavn? telef?nne ??slo pre spr?vcu aplik?cie:
Zme?te heslo 123456 v SMS pr?kaze, pr?kaz odo?lite len z ur?en?ho hlavn?ho naprogramovan?ho telef?nu:
Odstr??te hlavn? telef?nne ??slo spr?vcu aplik?cie:
pw,123456,center,d# - form?t ??sla pre Rusko: 8ххххххххххNastavte ?al?ie telef?nne ??slo (volite?n?):
Odstr?ni? ?al?ie ??slo:
Nastavi? ??sla SOS:
Odstr?nenie SOS ??sel:
Nastavte vyt??acie ??sla pre tla?idl? 1 a 2:
Odstr?nenie vyt??an?ch ??sel z tla?idiel 1 a 2:
Nastavte APN svojho mobiln?ho oper?tora pr?kazom:
Ak bolo IMEI resetovan?, odo?lite pr?kaz:
Nastavenie intervalov prenosu d?t na server:
Dia?kov? po??vanie (sp?tn? volanie) - hodinky zavolaj? sp?? na zadan? ??slo:
Z?skanie s?radn?c GPS:
Povolenie/zak?zanie odpoved? na SMS spr?vy prich?dzaj?ce z hodiniek:
Zapnutie/vypnutie funkcie Vytvori? priate?a:
Zapnutie/vypnutie Bluetooth (pre ?sporu bat?rie):
Zapnutie/vypnutie krokomera:
Povoli?/zak?za? Wi-Fi:
Povolenie/zak?zanie odosielania hlasov?ch spr?v v hodink?ch:
Povolenie/zak?zanie upozornen? sn?ma?a na odstr?nenie:
Automatick? zdvihnutie sl?chadla na hodink?ch pri prich?dzaj?com hovore:
