?????????????? - ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????

?????????? - ????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? 2-2.5 ???????????????????????????????????? 60 ??? 80 ??.

???????????????????????????????????????????????????????????????? 7 ??. ??????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????? ????????? ????? ??? ?????, ????????????????????? ?????????????????????????? - ???????????????????????????????? ??????????.

?????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????:

  • ?????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????? ???????, ????????????????????????
  • ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
  • ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????? ???????????????????? - ?????????????????? ??????????????????????????????????????? ????? ???????? ???????????????????????????????

???????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????? - ???????? 1-1.2 ?.

????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 3 ????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????

???????? ????????????????, ???????????????????????????????????? ??????????????????????????? ? ??? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????? mullein ???????

?????????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????? superphosphate ?????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? - ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????

??????????????????????????????? ??????????????????????? ? ???????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????:

  • ????????????;
  • ????????;
  • ?? (???????????????????? ??????????????????);
  • ???????????????????????????

??????????????????????

??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????

????? - ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????

?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? 12-15 ??.

??????????????????????????? "???????" ?????????????????????????? 1-2 ????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????? 70-80%

??????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????. ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????

???????????????????????? ?????????????? ranunculus ???????????????????????????? ????????????????????????????? 500 ????????? ????????????????????????????????????? 50 ????????? ?????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????: ??????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????? ????????????????????????. ????????????????????????????????????????????????? 6-7 ????????????????????????? 4-5 ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????

?????????????????

????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????? Ajax delphinium ??? field delphinium

??????????????

????????????????????????????? 2 ???? ??????????????????? ??? ???? ??? ???? ??????. ??????????????????????????:

  • Frosted Sky (?????????????????????????????????????);
  • ????????????? Qis ?????????????;
  • Qis Rose ??????????

????????????????????????????????????????????

?????????? ????????

????????????????? Delphinium East ??? Doubtful ???????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????? 50 ??. ??? 1.1 ?. ????????????????????????????? ?????????????????????? 35 ??. ??????????????????: ???, ????, ????, ???, ????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????, ??????????????????????? 25 ??. ??????????????????????????, ????, ????????????????? ?????????????????????????????

???????????????????

?????????????????????????????????????????????????? 19: ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????????????????????, ????????????????????????????????????????) ????????????????????????? Victor Limoine ???????? ??????????????????????????????????? ????? ????????? ?????????????????? "??????" ?????????????????????? "????" ???????????????????????????????????? ?????????????? 850 ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3-10 ??.

?????? ??????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? "Marfino" ??????????????????????????????????????????? ???????????? Marfinsky ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????? (?????? 2.3 ?.) ???????????????????????????????? (????????? 8-10 ??.) ????????????????????? ????????????????????????????????? ???????? ?????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????

??????????????????????????????? Tony Cockley ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 60 ???? ???????????? 1.2-1.6 ?. ??????????????? 85 ??.! "????" ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????

?????????????????????

????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????? ????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????: ??????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????

????????? ????????? ?????????????:????????????? ??????? 20 ???? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? (2 ????????? 120 ??.) ???????????????????????????????????????

?????????????????????????????????:

  1. ??????????????????? ? ??? ????????????;
  2. ?????????????????????
  3. ????.

?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? 0.5 ??????????????????????? 5 ???? ???????????????????????????????????? 60 ???? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????

??????????

???????????????????????????:

  1. ?????????????????????????????????????????????????????????????????
  2. ??????????????????????????????? 4 ??. ?????????????????????????????????? ?????????????????
  3. ????? ??????????????????????

????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????? +11-16C ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? -6C. ????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????? 1-2 ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????

?????????????????

?????????????????- ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????? 250-350 ??. ??????????????????????????????? 21 ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????? "????" ???????????????????????????????

????????????????????????? ?????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? 14 ??? "???" ???? "Agricola" ????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ????????????????????????????? ?????????????????????????????

??????????????

????????????????????? 12-16 ??. ????????????????????????????? mullein ??????????????????????????? 11 ??? - 6 ??????????. ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3 ??. ???????????????????????????????????????? 25-35 ??. ????????????????? 4-6 ??? ??????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????. ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3 ??????????????????? 2 ?. ????????????????????????????????????

??????????? ??????????????? "???" ????????? 65 ???? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 4-6 ??. ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ??????????????????????????????? ??????????????????????? ?????? ????????

??????????????????

??????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????? Foundationazole ?????????????? "Topaz"

?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1 ?????????????????????

????????? ?????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????: ????????????? actellik ???? karbofos ????????????

???????????????????????????????????: ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????

?????????????????????????????????????????????????? 35-45 ??. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????, ?????????????????????????.

????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????? - ?????? 0.5 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????? - ??????????????????????????




???????????????????????????????????? ????????????? "??????????"

????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????? ??????????, ?????????????????????? ??????????????????????

???????????????

????????? ??????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????? 60 ??. ?????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? .

???????????????????????????????

?????????

????????????????????? 10 ??. ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? 10 ??. ????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????

????????????

???????????????????????????????????? - ????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????? ??????????? ???????????????? ???????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????? 1 ??.?.)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ????? 50 ??????? 1 ??.?., ???? - ???

??? ?????????????????????????????????? ????????????? ??????? (3:2:1)

?????????????????????

??????????????????????????????? ?????? ????????????????

????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????? 0.3-0.5 ??. ??????? 6-7 ??. ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? 7 ??. ?????????????? ????????????????????????????

??????????????????

????????????? ???????? 10-15 ??. ????????????????????? (2-3 ??.) ???????????????????????????????????????????????????????????????????? 2-3 ?????????????????????????????????????????????? ??????????????? (?????)

????????????????????????????? 3-4 ?????

??????????????

??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????? ???????????????????????????????

?????? ?????????? daylily ????????????????????????????????????: ???????????????????????????????????

??????????????

????????????????? 3 ?????: ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????

??????????????????????? - ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

???????????????? (??????????? 3 ??) ??????????????????????? ?????????????????? ? ????????????????? 2-3 ?????????????? ?????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????? (10 ??????? 1 ????)

??????????????

???????????????????????? 30 ??. ??????????????: on ?????????????????? 2 ???????????????? - 4-6 ?????????????????????????????????? ??????????????????????????

??????????????????????????????? ??????????????????????????????????

??????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????? 30 ??. ???????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????

??????????????

????????????????????????????? 3 ?? ??????????????? ???????????. ????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????

????? .

???????????????????????????

??????????????????

??????????????? ????????, ???????????????????

??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????: ??????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????

??????????????? tetracycline ??????????????????????? (???????? - 1 ?????????? 1 ????) ???????????????????????????????????

????????????????????????: ??????????????????????? ??????????????. ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????: ?????????????????????????????????????????????????????

Leaf ramularia - ??????????????????????????????????? ???????????????????? 10 ??. ?????????????????????????? ????????????????????????????????????

????????????????

????????????????????? 19 ??????????????????????????????? ?????????????? ? ?? ???????????????????????????????????????????????

?????????????:

  • ??????: ??????? - 60-70 ??., ?????? - 20 ??., ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
  • ?????????????: ?????? - 40 ??. ?????????????????? ??????????. ?????????????????????????????
  • ???????????? ???????????????????????? ?????????????
  • Princess Caroline: ???????????????????? - 180 ??. ?????? - 60-70 ??. ?????????????????????????????????????????????????? 6-8 ??.
  • Red Caroline: ????? Princess Caroline ?????????????????????????? ?????????????????????????????
  • Bellamosum: ?????? 100 ??. ???????????????????????????? ?????????????????????????????
  • ??????????: has ?????????????????????????????????????????????????????
  • ????????????: ?????????????????? ?????????? 180 ??. ?????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????
  • ?????? Marfin: ??????????, ??????????????????, ???????????????, ????????????????, ?????????, ?????, ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
  • ????????????????: Summer Skies, Blue Shadow, Laurin, Early Grey, Black Night ????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????:

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????, ??? ??????????????????????????????????

???????????????????????????????? - ?????? 100 ?????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????? (?????????????) ??????????????? ??????????????????????????????????????????????

???????????: ?????????????????????????????????????? (?????????, ????????) ?????????????????????????????????????

????????????? - ????????

?????????? ????????????????????????????????????????? 450 ????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????: ????????????? Delphinium elatum, ?????????????????????????? Delphinium grandiflora ??? delphinium Delphinium Barlowii ??? Barlow

???????????? ???????????????????????????? - ??? ??? ???????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????

????????????????????????????? ???????????????? ?????????????? ??????????

???????????????????????? 40 - 50 ??. ????????????????????? 2 ????

?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????

????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? - ?????????????????????????? ???????????? ?????????????? 5 - 10 ??. ??? 2 - 4 ??. ??????????? ?? (staminodes) ????????????????????????: ???????? ? ????????????????????????????? (????????????????????????????) ???????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????:

  • ?????
  • ?????
  • ??????
  • ??????
  • ????????
  • ???????????????????
  • ???????

??????????????????????????????????????????????????? - ??????????????????????????????????????????????????????????

????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????? - Larkspur ??????????? "????????????????" - ?????????? ?????????????????????????????????????????????????? (??????????????)

????????? ???????????????????????????????????????? ?????????? - ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????

????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

  1. Elatum Group (Elatum Gruppe) - ???????????????????????????????????? (D. elatum) ??????????????????????????????????????????? - ?????????????????????????? 150 - 180 ??. ????????????????? ???????????????????????????????????: "???????", "???????", "??????????" ??? ???????????????????????????? - ?????????????????????????????????????????? 160 - 200 ??. ???????????- ????????????????? ???????
  2. Belladonna Group (Belladonna Gruppe) - ????????????????????????????? (D. grandiflora) ??????????? (D. cheilanthum) ??????????????? 80 - 120 ??. ?????????? (????????????????????????): "Atlantis", "Casa Blanca", "Capri", "Lamartine", "Piccolo" ???????
  3. ????????????? (Pacific Gruppe) ??????????????????? 150 - 160 ??. ?????????????????????????????????????????????: Astolat, Black Knight, Blue Bird, Galahad, King Arthur ??? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
  4. ??????????? Marfinsky - ???????????????????????????????????? - N.I. Malyutin (????????????, ??????????? "Marfino") ????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????: "Lilac Spiral", "Daughter of Winter", "Blue Lace", "Morpheus", "Pink Sunset" ???????
  5. ??????????? (Scotland Gruppe) ??????????????????????????? (??????????? 120 ??. ??? 150 ??. ?????? 60 - 80 ??.) ????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????? F1 ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????: Moon Light, Sweet Sensation, Depest Pink, Morning Sunrise, Blueberry Pie, Crystal Delight ???????

????????????????????

?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????? 1 ??.?. ?. ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ???????????????????????????

?????????????????????? 8 ??????????????????????????????

?????????????? ???????????? ???????????????? ???????????????????? ??????????????????????? - ????????????????????????????????????????????

  • ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
  • ????????????????????????????? pH ???????? 6.0 - 7.0 ???????????????????????????????????????????????????????????????
  • ???????????????????????? ???????????????????????????????? 40° ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
  • ???????????????????????????? (??????????) ?????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????: ?????? 1 ????, ????????????? 60-70 ??????? 1 ??.?. ?. ?????????????????????????????

????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ??????????????????????????????????????????????????????????: ???????, hostas, ????????? ???

????????????? - ????

??????????????????????????????:

  • ???????????????????
  • ????????????????????????
  • ?????????????
  • ????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? 1:10 ??????? - 10 ???? ??? 3 ??.?. ???? 16:16:16 - 70 ???? ??? 1 ??.?. ????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? 15 ??. ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? 30 ??. ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? 5 - 6 ???????????????

?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???

????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

???????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????

??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????

????????? ???????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????

????????????????????????????

????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????

?????????????????????????????? ??????????????????????? - ??????????????????????????????????????? 2 ??? 3 ????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? "????"

????????????????????????????????????????????????????????

????????????? ???????????????????????????????????????????? ??? 2 ° - 4 ° ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????? "????" ????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2 ??? 3 ???

??????????????????????????? (8 - 10 ??.) ?????????????????????????: ?????? ?????? ??????????? ???????????????????????? ? ???

??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? (??????? 2-3 ??.)

???????????????????????????????????? 12 ° - 15 °???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????? 20°C ?????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? 8 ° ?????? ????????????????????????????????????????????? 15 °

????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????? 1-2 ????????????? ???????????????????????????????????????????? 12–15 ??. (250 ??.) ?????????????????? 5-6 ??????????????? .

??????????????????????????????????????????? (????) ??? ???????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????

?????????????????????????? - ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????? ?????????????- ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? 3 ??? 4 ?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????

???????? delenki ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????

????????????????????????????????? ????????????????? 10 - 15 ??. ????????????????????????? 3 ??. ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????