Koncepti i ortoepis? ?sht? i njohur p?r t? gjith? q? nga shkolla. Cila ?sht? kjo deg? e shkenc?s? ?far? studion ortoepia? P?rgjigjet p?r k?to dhe pyetje t? tjera do t? jepen m? posht?.

Koncepti i ortoepis?

Fjala "orthoepy" ka rr?nj? greke dhe do t? thot? "aft?sia p?r t? folur sakt?". Sidoqoft?, jo t? gjith? e kuptojn? se termi ka nj? kuptim t? dyfisht?. E para - si nj? grup normash gjuh?sore, e dyta - lidhet me nj? nga deg?t e gjuh?sis?, q?llimi i s? cil?s ?sht? t? studioj? rregullat e t? folurit gojor.

Shtrirja e plot? e konceptit t? "ortoepis?" ende nuk ?sht? vendosur. Shum? gjuh?tar? e p?rcaktojn? konceptin e paraqitur shum? ngusht?, dhe p?r k?t? arsye mund t? lind? konfuzion n? qarqet e ekspert?ve. Si rregull, normat dhe p?rkufizimet e fjal?s gojore, format dhe rregullat gramatikore mund t? p?rfshihen n? nj? term. Normat e ortoepis? vendosin, para s? gjithash, shqiptimin e sakt? t? fjal?ve t? caktuara dhe vendosjen e stresit n? fjal?.

Seksionet e ortoepis?

?sht? shum? e r?nd?sishme t? theksohet se ortoepia ?sht? nj? seksion i fonetik?s - nj? nga departamentet e gjuh?sis? q? synon studimin e struktur?s s? tingullit t? nj? gjuhe. N? t? nj?jt?n koh?, ortoepia mbulon pothuajse t? gjith? sistemin fonetik t? gjuh?s.

L?nda e ortoepis? jan? normat e shqiptimit t? fjal?ve dhe frazave. Cila ?sht? "norma"? T? gjith? ekspert?t dhe specialist?t n? fush?n e gjuh?sis? pajtohen se norma e nj? gjuhe ?sht? i vetmi version i sakt?, i cili p?rkon plot?sisht me ligjet baz? t? sistemit t? shqiptimit rus.

Mund t? dallohen seksionet e m?poshtme t? ortoepis? si shkenc?:

• shqiptimi i fjal?ve t? huazuara nga gjuh? t? tjera;
• ve?orit? e stileve t? shqiptimit;
• ve?orit? e shqiptimit t? formave t? caktuara t? gramatik?s;
• shqiptimi i zanoreve ose i bashk?ting?lloreve n? p?rputhje me normat.

Nj? kombinim kompetent i t? gjitha seksioneve t? paraqitura formon sakt?sisht konceptin e ortoepis?.

Normat e ortoepis?

Normat ortoepike, ose, si? quhen gjithashtu, normat e t? folurit, formojn? t? gjith? gjuh?n letrare moderne dhe jan? t? nevojshme pik?risht p?r ruajtjen e nj? gjuhe t? shkolluar, klasike ruse. Nj? person i arsimuar dhe i kulturuar p?rdor gjithmon? norma letrare n? fjal?n e tij. Fal? rregullave t? caktuara p?r shqiptimin e tingujve t? caktuar, vendoset nj? komunikim me cil?si t? lart? midis njer?zve.

Vlen gjithashtu t? theksohet se krahas normave drejtshkrimore, ka norma gramatikore dhe drejtshkrimore. N?se njer?zit shqiptonin disa fjal? ndryshe, ne t? gjith? v?shtir? se do t? ishim n? gjendje ta kuptonim nj?ri-tjetrin ose t? transmetonim ndonj? informacion t? r?nd?sish?m. P?r t? analizuar fjalimin e bashk?biseduesit dhe p?r t? kuptuar mesazhet gojore, nuk mund t? b?het pa norma drejtshkrimore.

Sigurisht, me kalimin e koh?s, njer?zit po largohen gjithnj? e m? shum? nga rregullat e vendosura t? shqiptimit. Vet?m njer?zit e shkolluar me nj? arsim v?rtet t? mir? p?rpiqen t? mos devijojn? nga normat e drejtshkrimit.

Q?llimet, objektivat dhe kuptimi i ortoepis?

?far? studion ortoepia? P?rgjigja tashm? ?sht? dh?n? m? lart - tingujt dhe vendosja e sakt? e stresit. N? parim, kjo mund t'i atribuohet edhe q?llimit kryesor t? seksionit t? gjuh?sis? n? shqyrtim. Shum? shpesh d?gjojm? fjal? t? shqiptuara gabimisht. P?r shembull, n? vend t? fjal?s "korridor" shum? thon? "colidor", n? vend t? "stool" - "tubaret", etj. Detyrat e shkenc?s ortoepike p?rfshijn? m?simin e shqiptimit klasik dhe kompetent t? fjal?ve.

Kryesisht t? moshuarit ose banor?t e fshatit jan? fajtor? p?r shqiptimin e gabuar t? fjal?ve. Do t? duket, cili mund t? jet? problemi k?tu? P?r fat t? keq, brezi i ri q? jeton n? familje t? tilla shpesh adopton nj? m?nyr? t? shqiptimit t? gabuar t? fjal?ve. Por fjalimi i pasakt? dhe i shtremb?ruar nuk ka qen? kurr? n? mod?. K?tu b?het i nevojsh?m studimi i ortoepis? n? shkolla. Student?t fitojn? njohuri p?r gjuh?n letrare, gj? q? ?sht? praktikisht e pamundur t? b?het pa sot: as n? politik?, as n? biznes, as n? ndonj? fush? tjet?r pune.

R?nd?sia e ortoepis?, pra, ?sht? tep?r e madhe: kjo deg? e shkenc?s korrigjon dialektin dhe ndihmon n? zhvillimin e nj? gjuhe t? shkolluar, klasike ruse.

Stilet e drejtshkrimit

Duke u marr? me pyetjen pse duhet t? studioni ortoepin?, ia vlen t? kaloni n? probleme po aq t? r?nd?sishme. Ato kan? t? b?jn? me stilizimin e seksionit t? gjuh?sis? n? shqyrtim.

?far? mund t? thuhet p?r t? ashtuquajturat stile t? t? folurit? Ortoepia ?sht? nj? shkenc? shum? e gjer?, duke u p?rshtatur vazhdimisht me realitetet ekzistuese. Ajo e pranon leht?sisht paraqitjen e neologjizmave si t? dh?n?, sepse thjesht nuk mund t? ket? ndonj? korniz? apo dogm? t? ngurt?. Kjo ?sht? arsyeja pse shum? ekspert? p?rpiqen t? udh?hiqen nga nj? klasifikim i ve?ant?, sipas t? cilit normat e drejtshkrimit ndahen n? dy stile kryesore:

• t? folurit bisedor. N?se zbatohet n? p?rputhje me t? gjitha rregullat e nevojshme, at?her? p?rdorimi i tij nuk ?sht? i ndaluar, madje ?sht? plot?sisht i justifikuar;
• fjalim shkencor. Kjo ?sht? nj? gjuh? shum? strikte q? ndalon p?rdorimin e shum? shprehjeve bisedore. ?sht? verifikuar rrept?sisht dhe tipari kryesor i tij ?sht? qart?sia e shqiptimit.

Shum? ekspert? n? fush?n e gjuh?sis? identifikojn? edhe disa grupe t? tjera stilesh.

Rregullat e ortoepis?

Vlen gjithashtu t? p?rmenden disa rregulla, pa t? cilat seksioni ortoepik i shkenc?s thjesht nuk do t? ekzistonte. P?r t'iu p?rgjigjur pyetjeve se ?far? studion ortoepia dhe me cilat seksione t? gjuh?s lidhet, ?sht? e nevojshme t'i kushtohet v?mendje nj? numri rregullash t? ve?anta.

T? gjitha normat ortoepike letrare ndahen n? dy lloje kryesore:

• rregullat p?r shqiptimin e tingujve bashk?ting?llore ose zanoresh (“comp[p]yuter”, “[t”e]rmin” etj.);
• rregulli i theksit ("thirrje", "detyrim", etj.).

?far? studion ortoepia, cilat jan? ve?orit? e saj? Karakteristikat e m?poshtme jan? karakteristike p?r ?do norm? ortoepike:

• ndryshueshm?ria;
• q?ndrueshm?ri;
• obligative universale;
• pajtueshm?rin? me traditat gjuh?sore.

?sht? shum? e r?nd?sishme t? theksohet se rregullat e shqiptimit vendosen p?rmes praktik?s shekullore. Ata duhet t? jen? n? p?rputhje me traditat e gjuh?s klasike ruse. Normat e ortoepis? nuk jan? shpikur nga gjuh?tar?t. K?ta shkenc?tar? m? tep?r i kontrollojn? ato.

Shqiptimi i bashk?ting?lloreve

Pasi t? keni kuptuar se ?far? studion ortoepia, si dhe pse kjo shkenc? ?sht? e nevojshme n? p?rgjith?si, ia vlen t'i kushtohet m? n? fund v?mendje di?kaje m? specifike. ?far? mund t? thoni p?r shqiptimin e bashk?ting?lloreve n? seksionin ortoepik t? gjuh?sis?? P?r shembull, k?tu jan? disa rregulla themelore:

• n? gjuh?n ruse ka koh? q? ka nj? tendenc? drejt bashkimit t? tingujve [chn] dhe [shn]: sigurisht, i m?rzitsh?m, me q?llim, etj.;
• shqiptimi i hard [zh] n? vend t? [zzh] - kal?roj, ul?rij, sp?rkat etj.;
• tingulli [w] p?rdoret shpesh n? disa fjal? me kombinimin [h]: ?far?, k?shtu, etj.

Jan? rregullat e paraqitura ato q? ilustrojn? m? s? miri p?rgjigjen e pyetjes pse nevojitet ortoepia. P?r m? tep?r, shum? norma presupozojn? rregulla t? tjera p?r prodhimin e bashk?ting?lloreve. Po tingujt e zanoreve?

Shqiptimi i zanoreve

T? gjitha normat n? ortoepin? nd?rtohen, para s? gjithash, mbi baz?n e modeleve fonetike. N? rastin e tingujve t? zanoreve, vlen t? theksohen, p?r shembull, rregullat e shqiptimit [o] ose [e] pas bashk?ting?lloreve t? buta (po flasim p?r shqiptimin e pajustifikuar t? shkronj?s E: kushte t? akullta, manovra, kujdestari, ulur , etj.), Si dhe v?shtir?sit? me zgjedhjen e nj? tingulli zanoresh pas sibilant?ve t? fort?.

K?shtu, pyetja se pse duhet t? studioni ortoepin? zhduket menj?her? pasi t? ilustroni rregullat themelore dhe shembujt e shqiptimit t? fjal?ve t? caktuara.

Orthoepia e p?rkthyer nga greqishtja do t? thot? "fjal? e sakt?". Por duhet theksuar se vet? termi ka dy kuptime. E para prej tyre jan? normat e gjuh?s, nd?r t? cilat dallohen shqiptimi dhe supersegmental. Dhe kuptimi i dyt? ?sht? se kjo ?sht? nj? nga deg?t e gjuh?sis? q? studion rregullat themelore t? fjal?s gojore.

Karakteristikat e p?rkufizimit t? konceptit

Deri m? tani, q?llimi i k?tij koncepti nuk ?sht? p?rcaktuar plot?sisht. Ka gjuh?tar? q? e shohin at? shum? ngusht?. Ato p?rfshijn? n? p?rkufizim si normat e t? folurit gojor ashtu edhe rregullat me t? cilat formohen ato gramatikore P?r shembull: qirinj - qirinj, m? t? r?nd? - m? t? r?nd? etj. .

Ortoepia dhe seksionet e saj

Si? u p?rmend m? lart, ky ?sht? nj? seksion i fonetik?s. Ai mbulon t? gjith? sistemin fonetik t? gjuh?s ruse. L?nda e studimit t? k?saj shkence jan? normat e shqiptimit t? fjal?ve. Koncepti i "norm?s" do t? thot? se ekziston nj? opsion i sakt? q? korrespondon plot?sisht me ligjet kryesore t? gjuh?s dhe sistemin e shqiptimit.

Seksionet kryesore t? k?saj shkence jan? si m? posht?:

1. Normat e shqiptimit t? bashk?ting?lloreve dhe zanoreve.

2. Shqiptimi i fjal?ve q? jan? huazuar nga gjuh? t? tjera.

3. Shqiptimi i disa formave gramatikore.

4. Ve?orit? e stileve t? shqiptimit.

Pse nevojiten normat e t? folurit?

Normat ortoepike ose t? shqiptimit jan? t? nevojshme p?r t'i sh?rbyer gjuh?s letrare ruse - at? q? nj? person i kulturuar dhe i arsimuar p?rdor n? t? folur dhe n? t? shkruar. Ky lloj fjalimi bashkon t? gjith? ata q? flasin rusisht. Ato jan? gjithashtu t? nevojshme p?r t? kap?rcyer dallimet n? komunikim q? ekzistojn? mes njer?zve. P?r m? tep?r, s? bashku me normat gramatikore dhe drejtshkrimore, normat e drejtshkrimit nuk jan? m? pak t? r?nd?sishme. ?sht? e v?shtir? p?r njer?zit t? perceptojn? fjalimin q? ndryshon nga shqiptimi me t? cilin ata jan? m?suar. Ata fillojn? t? analizojn? se si flet bashk?biseduesi, n? vend q? t? thellohen n? kuptimin e asaj q? u tha. Gjuh?sia dallon konceptet e t? folurit bisedor dhe letrar. Njer?zit q? kan? nivel t? lart? inteligjence, arsim t? lart?, p?rdorin gjuh?n letrare n? komunikim. P?rdoret gjithashtu p?r t? shkruar artikuj artistik?, gazeta dhe revista, si dhe n? transmetimet televizive dhe radiofonike.

Kuptimi themelor

Shum? njer?z sot nuk e kuptojn? kuptimin e fjal?s "drejtshkrim" dhe nuk i kushtojn? shum? v?mendje. N? komunikimin e tyre ata p?rdorin dialektin q? flasin shum? banor? t? zon?s ku jetojn?. Dhe si rezultat, ata shqiptojn? fjal?t gabimisht dhe v?n? theksin n? rrokjet e gabuara. Shum? shpesh, kur komunikoni, mund t? p?rcaktoni llojin e aktivitetit t? nj? personi dhe inteligjenc?n e tij. Njer?zit e arsimuar do t? shqiptojn? [dokument], dhe jo [dokument], si? mund t? d?gjohet shpesh n? rrug?.

Detyrat dhe q?llimet e shkenc?s

?sht? e r?nd?sishme t? theksohet se ortoepia ?sht? nj? shkenc?, detyra kryesore e s? cil?s ?sht? t? m?soj? shqiptimin e sakt? t? tingujve dhe vendosjen e stresit. Shum? shpesh mund t? d?gjoni [colidor] n? vend t? [korridor]. Shum? njer?z e shqiptojn? but?sisht tingullin [t] n? fjal?n kompjuter. Kur theksi vihet gabimisht, fjalimi shtremb?rohet dhe b?het i sh?mtuar. Kjo ?sht? ve?an?risht e zakonshme tek njer?zit shum? t? moshuar. Ata u edukuan n? nj? koh? kur qytetar?t e arsimuar nuk pranoheshin nga shoq?ria dhe t? folurit e gabuar e t? shtremb?ruar ishte n? mod?. Ortoepia ?sht? e nevojshme p?r t? ndihmuar t? folurit bukur dhe sakt?. Kjo u nevojitet jo vet?m m?suesve dhe shkrimtar?ve - sot shum? duan t? arsimohen. Prandaj, kjo shkenc? p?rpiqet t'i m?soj? t? gjith? t? shqiptojn? qart? tingujt dhe t? vendosin sakt? theksin te fjal?t. N? dit?t e sotme, njer?zit e shkolluar jan? t? k?rkuar n? tregun e pun?s. Nj? person q? ka fjalimin e duhur ka t? gjitha shanset p?r t'u b?r? politikan, biznesmen i suksessh?m ose thjesht t? nd?rtoj? nj? karrier? t? mir?. Ortoepia ruse tani ?sht? shum? e r?nd?sishme p?r shumic?n e banor?ve t? vendit ton?, dhe ata po i kushtojn? gjithnj? e m? shum? v?mendje.

Rregullat baz?

Fatkeq?sisht, gabimet d?gjohen shum? shpesh n? fjalimin e folur nga ekrani i televizorit. Shum? personazhe t? famsh?m apo figura politike v?n? theksin e gabuar te fjal?t. Disa e thon? k?t? me vet?dije, nd?rsa t? tjer? as q? dyshojn? se e kan? shqiptuar fjal?n gabim. ?sht? shum? e leht? t? shmang?sh keqkuptime t? tilla - s? pari duhet t? p?rdor?sh nj? fjalor. Ose mund t? lexoni rregullat q? ofron ortoepia. Fjal?t n? rusisht ndonj?her? kan? disa opsione shqiptimi. P?r shembull, stresi n? fjal? alfabeti mund t? jet? ose n? rrokjen e dyt? ose t? tret?. Gjithashtu, para tingullit [e], bashk?ting?lloret mund t? shqiptohen ndryshe. Por fjalor?t tregojn? gjithmon? opsionin kryesor dhe at? t? pranuesh?m. Filolog?t studiojn? me shum? kujdes t? gjitha rregullat dhe rregulloret. Para se t? miratojn? nj? shqiptim t? caktuar, ata kontrollojn? se sa i zakonsh?m ?sht? dhe ?far? lidhje ka me trash?gimin? kulturore t? t? gjitha brezave. Nuk ka r?nd?si t? vog?l shkalla n? t? cil?n ky opsion p?rputhet me disa ligje gjuh?sore.

Stilet e shqiptimit

Zbuluam se ortoepia ?sht? nj? shkenc? q? i kushton v?mendje t? ve?ant? shqiptimit. Tani duhet t? theksohet se ka disa q? p?rdoren p?r komunikim n? shoq?ri:

Gjuha e folur karakterizohet nga nj? mjedis joformal q? njer?zit e p?rdorin at? p?r t? komunikuar n? nj? rreth t? ngusht?;

N? qarqet shkencore, p?rdoret nj? stil lib?ror, tipari i tij dallues ?sht? shqiptimi i qart? i tingujve dhe frazave;

Q? i njohin mir? rregullat drejtshkrimore dhe zot?rojn? stilin letrar.

P?r t? zot?ruar leht?sisht nj? gjuh? letrare, ekzistojn? disa norma, t? cilat ndahen n? seksione kryesore: shqiptimi i bashk?ting?lloreve dhe zanoreve, format gramatikore t? fjal?ve dhe fjal?t e huazuara.

Fonetika dhe ortoepia

Gjuha ruse ?sht? shum? e pasur dhe e larmishme. Ka shum? informacione se si t? shqiptoni sakt? fjal?t dhe t'i vini theksin. P?r t? kuptuar t? gjitha modelet fonetike, duhet t? keni njohuri t? ve?anta q? do t'ju ndihmojn? t'i kuptoni t? gjitha.
Dallimi kryesor ?sht? se ortoepia ?sht? nj? shkenc? q? identifikon nj? opsion t? vet?m p?r shqiptimin e tingujve q? korrespondon me normat, nd?rsa fonetika lejon opsione t? ndryshme.

Shembuj t? shqiptimit t? sakt?

P?r qart?si, ?sht? e nevojshme t? jepen shembuj q? do t? ndihmojn? n? p?rcaktimin e qart? t? rregullave t? shqiptimit. Pra, para tingullit [e], bashk?ting?lloret mund t? shqiptohen si t? forta ashtu edhe t? buta. P?r k?t?, ekzistojn? norma ortoepike q? t? kujtojn? se cilat fjal? duhet t? shqiptohen fort dhe cilat but?sisht. P?r shembull, me fjal? deklarat?, temperament, muze[t] shqiptohet but?. Dhe me fjal? dekani dhe tempo- n? m?nyr? t? vendosur. E nj?jta gj? vlen edhe me kombinimin e tingujve [chn]. Ligjet fonetike lejojn? q? ajo t? shqiptohet ashtu si? ?sht? shkruar, ose t? z?vend?sohet me [shn] (sku[chn]o, skuk[shn]o). Dhe n? p?rputhje me standardet drejtshkrimore, duhet t? shqiptoni vet?m [i m?rzitsh?m]. Kjo shkenc? ?sht? strikte edhe n? rastin e stresit. Pra, ju duhet t? thoni jo [alfabet], por [alfabet], jo [kuzhin?], por [kuzhin?], jo [unaza], por [unaza]. Njohja e k?tyre rregullave ?sht? shum? e r?nd?sishme p?r njer?zit modern?, pasi ?sht? nj? tregues i nivelit t? kultur?s s? nj? individi dhe shoq?ris? n? t?r?si.

Ortoepia.

Ortoepia(Greqisht orthos "i sakt?" dhe epos "fjalim") - nj? grup normash gjuh?sore letrare q? lidhen me shqiptimin e tingujve dhe kombinimet e tyre; Ortoepia quhet edhe nj? deg? e shkenc?s s? gjuh?s q? studion funksionimin e normave t? shqiptimit dhe vendos rregulla p?r p?rdorimin e tyre.

Tradicionalisht, ortoepia p?rfshin t? gjitha normat e shqiptimit (si p?rb?rja e fonemave, zbatimi i tyre n? pozicione t? ndryshme, kompozimi fonemik i morfemave individuale) dhe normat e stresit. Me nj? kuptim m? t? gjer? t? ortoepis?, ajo p?rfshin edhe normat p?r formimin e formave gramatikore individuale. M.V. Panov beson se ?sht? m? e leverdishme t? merren parasysh n? ortoepi vet?m ato raste kur lindin variante t? realizimit t? tingullit t? fonem?s. P?r shembull, disa thon? dvo[ch’n’]ik, t? tjer? thon? dvo[sh’]ik dhe ortoepi duhet t? jap? rekomandime p?r p?rdorim t? sakt?. N? k?t? m?nyr?, beson studiuesi, ortoepia ndryshon nga fonetika, e cila merr parasysh ndryshimet e rregullta fonetike t? tingujve n? rrjedh?n e t? folurit. Pra, p.sh., duhet trajtuar fonetika, dhe jo ortoepia, nga k?ndv?shtrimi i M.V. Panov, normat p?r shqiptimin e bashk?ting?lloreve pa z? n? fund t? nj? fjale, labializimi i bashk?ting?lloreve para [o], [u], pasi, p?r shembull, shqiptimi i tingullit [s] n? fjal?t acar, stuhi nuk njeh p?rjashtime. .

N? komunikimin e zakonsh?m, shqiptimi letrar shpesh devijohet. Burimi i k?saj ?sht? shpesh dialekti vendas (shqiptimi dialektor, p?r shembull: [u]urod). Arsyeja e nj? devijimi nga norma mund t? jet? gjithashtu leximi shkronj? p?r shkronj?: q?llimisht, [h] si ve?an?risht e zakonshme n? t? folurit e nx?n?sve m? t? rinj t? shkoll?s.

Shqiptimi i sakt?, n? p?rputhje me norm?n, ?sht? nj? nga p?rb?r?sit e nj? gjuhe letrare dhe nj? tregues i r?nd?sish?m i kultur?s njer?zore.

Termi "ortoepi" p?rdoret n? gjuh?si n? dy kuptime:

1) nj? grup normash t? nj? gjuhe letrare q? lidhen me hartimin e tingullit t? nj?sive dometh?n?se: normat e shqiptimit t? tingujve n? pozicione t? ndryshme, normat e stresit dhe intonacionit;

2) nj? shkenc? q? studion ndryshimin n? normat e shqiptimit t? nj? gjuhe letrare dhe zhvillon rekomandime shqiptimi (rregulla ortoepike).

Ndryshimet nd?rmjet k?tyre p?rkufizimeve jan? si m? posht?: n? kuptimin e dyt?, nga fusha e ortoepis? p?rjashtohen ato norma shqiptimi q? lidhen me veprimin e ligjeve fonetike: ndryshime n? shqiptimin e zanoreve n? rrokjet e patheksuara (zvog?limi), shurdhimi pozicional/ z?ri i bashk?ting?lloreve, etj. N? k?t? kuptim, vet?m norma t? tilla shqiptimi q? lejojn? ndryshueshm?rin? n? gjuh?n letrare, p?r shembull, mund?sin? e shqiptimit pas sibilant?ve si [a] dhe [s] ([nxeht?si], por [zhysm "n? ]).

Nd?r normat q? lejojn? ndryshueshm?rin? e shqiptimit n? t? nj?jtin pozicion, ?sht? e nevojshme t? theksohen normat e m?poshtme, t? p?rdit?suara n? kursin shkollor t? gjuh?s ruse:

1) shqiptimi i bashk?ting?lloreve t? forta dhe t? buta para e n? fjal? t? huazuara,

2) shqiptimi i kombinimeve cht dhe chn n? fjal? individuale si [pcs] dhe [shn],

3) shqiptimi i tingujve [zh] dhe [zh"] n? vend t? kombinimeve zhzh, zhd, zzh,

4) ndryshueshm?ria e zbutjes s? pozicionit t? bashk?ting?lloreve n? grupe individuale,

5) ndryshueshm?ria e theksit n? fjal?t individuale dhe format e fjal?ve.

Jan? k?to norma shqiptimi q? lidhen me shqiptimin e fjal?ve individuale dhe trajtave t? fjal?ve q? jan? objekt p?rshkrimi n? fjalor?t drejtshkrimor.

Tekstet shkollore e p?rkufizojn? ortoepin? si shkenc?n e shqiptimit, dometh?n? n? kuptimin e par?. K?shtu, t? gjitha normat e shqiptimit t? gjuh?s ruse i p?rkasin sfer?s s? ortoepis?: zbatimi i zanoreve n? rrokje t? patheksuara, shurdhimi/z?rimi i bashk?ting?lloreve n? pozicione t? caktuara, but?sia e nj? bashk?ting?llore para nj? bashk?ting?llore, etj.

Standardet e shqiptimit shembullor u zhvilluan gradualisht, s? bashku me formimin dhe zhvillimin e gjuh?s komb?tare. Themelet e gjuh?s letrare (dhe n? ve?anti shqiptimi letrar rus) u krijuan kryesisht n? baz? t? dialektit t? Mosk?s. Dihet se komb?sia ruse u zhvillua n? pjes?n verilindore t? principat?s Rostov-Suzdal, qendra e s? cil?s ishte Moska n? shekullin e 15-t?. Normat q? po shfaqeshin n? Mosk? filluan t? transferoheshin n? qendra t? tjera kulturore dhe u miratuan atje, duke u shtresuar mbi tiparet gjuh?sore lokale dhe duke i zhvendosur ato. Me zhvillimin dhe forcimin e gjuh?s komb?tare, shqiptimi i Mosk?s, me akanin dhe ekanin e tij karakteristik (dhe lemz?n q? e z?vend?soi n? fillim t? shekullit t? 20-t?), fitoi karakterin dhe r?nd?sin? e normave komb?tare t? shqiptimit. Ai u p?rhap gjer?sisht n? fjalimin publik dhe fitoi nj? terren n? sken?n e teatrit. Prandaj, transferimi i kryeqytetit n? fillim t? shekullit t? 18-t? n? Sh?n Petersburg, ku deri n? at? koh? ishin zhvilluar rregulla paksa t? ndryshme t? shqiptimit, nuk ndikoi ndjesh?m n? formimin e normave t? tij. N? Sh?n Petersburg, shqiptimi i Mosk?s p?soi vet?m ndryshime t? vogla: u intensifikuan elementet e lib?rit, leximi shkronja p?r shkronj? n?n ndikimin e drejtshkrimit dhe dep?rtuan disa tipare t? shqiptimit t? rusishtes veriore.

N? zhvillimin e shqiptimit letrar modern rus, aktualisht dallohen tendencat kryesore t? m?poshtme:

o forcimi i shqiptimit “grafik” shkronj? p?r shkronj?, i orientuar drejt t? folurit t? shkruar;

o p?rshtatje fonetike e fjal?ve t? huaja, rusifikimi i shqiptimit n? fush?n e zanoreve t? patheksuara, bashk?ting?lloret e forta dhe t? buta para e;

o nivelimi i shqiptimit n? aspektin social, duke fshir? ve?orit? e shqiptimit territorial.

Gjuha letrare funksionon n? shum? nga varietetet e saj, t? cilat quhen stile ose lloje. Koncepti i llojeve t? shqiptimit u prezantua nga ndjek?sit e L.V. Shcherby. L.V. Shcherba pranoi ekzistenc?n e shum? varieteteve n? fush?n e shqiptimit, t? cilat varen nga situata e komunikimit, p?rmbajtja e deklarat?s dhe zhanri i t? folurit. E nj?jta fjal? n? kontekste t? ndryshme stilistike mund t? ndryshoj? pamjen e saj t? theksuar. Por p?r arsye t? thjesht?sis? s? p?rshkrimit, studiuesit e konsiderojn? t? mundur q? t? kufizohen n? dallimin e dy stileve - t? plota dhe jo t? plota.

Stili i plot? karakterizohet nga artikulimi i kujdessh?m, shqiptimi i dalluesh?m i tingujve dhe kombinimet e tyre. Shqiptimi i plot? p?rdoret gjat? leximit t? veprave poetike, gjat? transmetimit t? mesazheve t? r?nd?sishme n? radio dhe televizion, n? fjalimin e leksioneve dhe n? fjalimin e m?suesve. Stili i plot?, i quajtur ndryshe stil libri. Stili i plot? u fiksua n? fjalimin skenik. Me stil t? plot?, p?r shembull, zanorja e patheksuar [o] n? fjal?t poet, sonet, nokturn do t? shqiptohet pa reduktim; dhe mbiemrat na -kiy, -hiy - me t? reduktuar [ъ].

Stili jo i plot? (neutral) gjendet n? t? folurit bisedor, n? komunikimin gjysm? formal, n? bised?n e rast?sishme, miq?sore dhe ?sht? nj? form? m? e natyrshme e t? folurit p?r fol?sit.

Fjalimi i pakujdessh?m, i formuar dob?t, fjalimi me artikulim rr?shqit?s ?sht? karakteristik p?r fjalimin e zakonsh?m.

Stilet e shqiptimit jan? t? lidhura dhe mund t? ndikojn? nj?ri-tjetrin. Mbizot?rimi i stilit jo t? plot? ?on n? faktin se normat e stilit t? plot? fillojn? t? ndikohen prej tij dhe t? p?rshtaten me t?. K?shtu norma e shqiptimit letrar tenton t? bjer?.

Prania e disa stileve t? shqiptimit n? ortoepin? ?on n? shfaqjen e varianteve t? shqiptimit: p?r shembull, n? stilin e plot? - hello[v]uite, jo t? plota - hello[st]e, n? gjuh?n e zakonshme - zdra[s"t "]e ; dhe n? p?rputhje me rrethanat [me "eych"as], [me "ich"as], [w":as].

Variantet e shqiptimit mund t? karakterizojn? normat "e vjet?r" (t? vjetra) dhe "t? reja" (t? reja): bulo[sh]aya - bulo[chn]aya, chetve[r"]g - chetve [r]g.

Seksioni ?sht? shum? i leht? p?r t'u p?rdorur. Thjesht futni fjal?n e d?shiruar n? fush?n e dh?n? dhe ne do t'ju japim nj? list? t? kuptimeve t? saj. Dua t? v?rej se faqja jon? ofron t? dh?na nga burime t? ndryshme - fjalor? enciklopedik?, shpjegues, fjal?formues. K?tu mund t? shihni edhe shembuj t? p?rdorimit t? fjal?s q? keni futur.

Kuptimi i fjal?s ortoepia

drejtshkrimi n? fjalorin e fjal?kryqit

Fjalor shpjegues i gjuh?s ruse. D.N. Ushakov

ortoepi

ortoepi, g. (nga greqishtja orthos - e sakt? dhe epos - fjalim) (gjuh?sor). Rregulla p?r shqiptim shembullor. Ortoepia ruse. M?simet e ortoepis?. ? Pajtueshm?ria me k?to rregulla. Kushtojini v?mendje drejtshkrimit t? nx?n?sve.

Fjalor shpjegues i gjuh?s ruse. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

ortoepi

Rregullat e shqiptimit letrar.

Ky ?sht? shqiptimi i sakt?.

adj. ortoepik, -aya, -oe. Normat ortoepike.

Fjalor i ri shpjegues dhe fjal?formues i gjuh?s ruse, T. F. Efremova.

ortoepi

Nj? sistem normash shembullore t? shqiptimit letrar.

Pajtueshm?ria me k?to rregulla t? shqiptimit.

Fjalor Enciklopedik, 1998

ortoepi

ORTOEPIA (nga greqishtja orthos - e sakt? dhe epos - fjalim)

nj? t?r?si normash shqiptimi t? gjuh?s komb?tare q? sigurojn? uniformitetin e dizajnit t? saj tingullor.

Nj? deg? e gjuh?sis? q? studion shqiptimin standard letrar.

Ortoepia

(Greqisht ortho?peia, nga orth?s ? sakt? dhe ?pos ? fjalim), nj? grup normash t? gjuh?s komb?tare q? sigurojn? unitetin e dizajnit t? saj tingullor. Uniformiteti i dizajnit t? tingullit t? t? folurit gojor kontribuon (si drejtshkrimi) n? komunikim t? shpejt? dhe t? leht? gjuh?sor. Koncepti i O. p?rfshin shqiptimin dhe normat e fonetik?s supersegmentale (stresi, toni etj.). Shqiptimi mbulon sistemin fonetik t? gjuh?s, d.m.th., p?rb?rjen e fonemave, cil?sin? dhe zbatimin e tyre n? kushte t? caktuara, si dhe hartimin e tingullit t? fjal?ve individuale dhe formave gramatikore (p?r shembull, pl [a] qet?, jo pl [o] i qet?, [sh] kjo, jo [h]at?). Kuptimi i normave t? fonetik?s supersegmentale p?r O. ndryshon n? gjuh? t? ndryshme. P?r shembull, p?r gjuh?n ruse, stresi i lidhur me formimin e formave gramatikore ka nj? r?nd?si t? madhe. Disa shkenc?tar? p?rfshijn? formimin e varianteve t? formave gramatikore (p?r shembull, "traktor?" ose "traktor?") n? p?rb?rjen e fjal?ve. Oralizmi zhvillohet historikisht s? bashku me formimin e gjuh?s komb?tare, kur zhvillohen forma t? ndryshme t? t? folurit publik dhe rritet pjesa e fjal?s gojore n? jet?n e shoq?ris?. N? t? nj?jt?n koh?, n? gjuh? t? ndryshme komb?tare dhe n? epoka t? ndryshme, shkalla e ashp?rsis? dhe uniformitetit t? normave t? O. dhe kuptimi i tyre sociolinguistik jan? shum? t? ndryshme. Rregullat e gjuh?s kan? nj? histori t? gjat? dhe zakonisht dalin von? si norma t? gjuh?s komb?tare. Normat e gjuh?s ruse u formuan n? tiparet e tyre m? t? r?nd?sishme q? n? gjysm?n e par? t? shekullit t? 17-t?. si normat e t? folmes s? Mosk?s, e cila vet?m me zhvillimin dhe forcimin e gjuh?s komb?tare filloi t? marr? karakterin e normave komb?tare. M? n? fund mor?n form? n? gjysm?n e dyt? t? shekullit t? 19-t?, megjith?se n? nj? s?r? rastesh pati luhatje. Rregullat e veshjes q? ekzistonin p?rpara Revolucionit t? Tetorit t? vitit 1917 jan? ruajtur kryesisht; vet?m disa rregulla t? ve?anta kan? ndryshuar, but?sia asimiluese ?sht? ulur ([d] ve, [z] besoj pran? [d] ve, [z] besoj), shqiptimi ?sht? afruar n? nj? s?r? m?nyrash me drejtshkrimin. Teatri, i cili kultivoi normat e shprehjes artistike n? form?n e tij m? t? past?r, pati nj? r?nd?si t? madhe n? zhvillimin e shprehjes artistike. T? folurit skenik n? shum? gjuh? ?sht? baza e normave ortoepike. R?nd?sia e kinematografis? rritet me zhvillimin e kinemas? s? z?rit, radios dhe televizionit.

Lit.: Ushakov D.N., Ortoepia ruse dhe detyrat e saj, n? librin: Fjalimi rus, v. 3, L., 1928; Shcherba L.V., Mbi normat e shqiptimit shembullor rus, "Gjuha ruse n? shkoll?", 1936, ?5; tij, Fonetika e gjuh?s fr?nge, Leningrad, 1939; Vinokur G., shqiptimi skenik rus, M., 1948; Avanesov R.I., Shqiptimi letrar rus, botimi i 5-t?, M., 1972; Shqiptimi dhe stresi letrar rus. Fjalor-lib?r referues, M., 1959;. Siebs Th., Deutsche B?hnenaussprache-Hochsprache, 14 Aufl., K?ln, 1927; Grammont M., Traite pratique de prononcation fran?aise, 9 ed., P., 1938;. Jones D., An outline of English phonetics, 9 ed., Camb., 1960; nga ai, Nj? fjalor shqiptimi n? anglisht, 10 ed., L., 1955; Michaelis H. et Passy P., Dictionnaire phon?tique de la langue fran?aise, 2nd ed., Hannover ? B. ? P., 1914; Vi?tor W., Deutsches Aussprachew?rterbuch, 3 Aufl., Lpz., 1921.

P. I. Avanesov.

Wikipedia

Ortoepia

Ortoepia- nj? grup rregullash t? t? folurit gojor t? sanksionuara n? gjuh?n letrare. Autor? t? ndrysh?m e interpretojn? konceptin e ortoepis? paksa ndryshe, qasja "e gjer?" p?rfshin rregullat e shqiptimit dhe stresit, qasja "e ngusht?" p?rjashton stresin nga rregullat e ortoepis?.

Normat ortoepike jan? shum? t? r?nd?sishme n? veprimtarin? e t? folurit, pasi shqiptimi ose stresi i gabuar largon v?mendjen nga kuptimi i deklarat?s, nd?rlikon t? kuptuarit dhe shpesh thjesht b?n nj? p?rshtypje t? pak?ndshme p?r d?gjuesin.

Shembuj t? p?rdorimit t? fjal?s ortoepia n? let?rsi.

Kufit?, nga ana tjet?r, ishin analist? q? lejuan mund?sin? e nj? s?r? devijimesh, ve?an?risht n? fush?n e sintaks?s, t? cil?t u fokusuan n? t? folurit bisedor dhe konsideruan standardin e gjuh?s arabe. drejtshkrimi Dialekti i Hixhazit.

Ai ngre pyetje rreth mb?shtetjes s? gramatik?s n? let?rsin? si burimi kryesor i materialit, p?r rolin e gramatik?s n? zgjidhjen e ??shtjeve t? drejtshkrimit dhe drejtshkrimi, n? krijimin e krijimeve t? reja poetike, n? kritik?n e teksteve letrare.

Nj? k?ng? burgu, pavar?sisht gabimeve t? shumta drejtshkrimi, ka gjithmon? nj? karakter t? sinqert?.

Nga Cioran, si? do ta quanim n?se do t? udh?hiqeshim nga rumanishtja drejtshkrimi, u b? Sioran.

Koncepti i ortoepis?.

Ortoepia nga greqishtja orthos - i drejtp?rdrejt?, i sakt?, epos - fjalim.

Ky ?sht? nj? grup rregullash t? shqiptimit letrar normativ.

Seksioni i gjuh?sis? q? studion k?to rregulla t? ortoepis? ruse vendos norma p?r shqiptimin e tingujve individual? dhe kombinimet e tyre, si dhe norma dhe rregulla p?r vendosjen e theksit (akcentologji).

Normat baz? p?r shqiptimin e gjuh?s letrare ruse u zhvilluan n? shekullin e 17-t?, por vet?m nga fundi i shekullit t? 19-t? k?to norma u b?n? mbar?komb?tare. Transferimi i kryeqytetit nga Moska n? Sh?n Petersburg (fillimi i shekullit t? 18-t?) lidhet me shfaqjen e shqiptimit t? Sh?n Petersburgut n? ortoepin? ruse.

Ka stile t? larta, neutrale dhe bisedore jasht? normave letrare t? stilit bisedor.

Lart? – shqiptim i ngadalsh?m dhe i kujdessh?m (teat?r).

Neutral - e?? fjalimin ton? t? p?rditsh?m n? p?rputhje me t? gjitha normat ortoepike me nj? rit?m m? t? shpejt? t? shqiptimit.

bisedore karakterizohet nga emocionalitet i madh, nj? rit?m edhe m? i shpejt? dhe respektim m? pak i rrept? i rregullave t? shqiptimit letrar.

Ortoepia - e?? nj? grup rregullash t? t? folurit q? vendosin shqiptim t? nj?trajtsh?m letrar.

Ortoepia studion variante t? normave t? shqiptimit t? nj? gjuhe letrare dhe zhvillon rekomandime dhe rregulla ortoepike p?r p?rdorimin e k?tyre varianteve.

Duke lejuar disa opsione, ortoepia tregon vendin q? z? secila prej k?tyre opsioneve n? shqiptimin letrar. Opsionet e shqiptimit mund t'i p?rkasin stileve t? ndryshme.

Pra p?r lart? Stili karakterizohet nga ekaning: n? gjum? [e dhe ], vz[e dhe ]la

shqiptimi i nocturne [o] i patheksuar,

bashk?ting?llore e fort? para e – prog [e] ss, [de] deduktim.

N? neutrale stili shqiptohet:

n? [dhe] gjum?, n? [dhe] la

n[a] kthes?

prog" [e] ss, [d" induksion].

N? bisedore t? folurit, ka humbje t? zanoreve dhe bashk?ting?lloreve: tela - provo [lk] a, disa - jo [kt] ory, n? p?rgjith?si - n? [a] p?rgjith?si, mij? - [tysh], kur - [kada].

Ortoepia - e?? deg? e gjuh?sis? q? studion normat e shqiptimit t? tingujve individual?, kombinimet e tingujve, si dhe ve?orit? e shqiptimit t? tingujve n? ?do form? gramatikore, grup fjal?sh ose n? fjal? t? ve?anta.

Shqiptimi letrar rus n? zhvillimin e tij historik.

Ortoepia e gjuh?s letrare moderne ruse ?sht? nj? sistem i krijuar historikisht, i cili, s? bashku me ve?orit? e reja, ruan kryesisht tiparet e vjetra tradicionale.

N? rr?nj?t e normave tradicionale ortoepike t? gjuh?s letrare ruse q?ndron e ashtuquajtura gjuh? popullore e Mosk?s, e cila u zhvillua si rezultat i nd?rveprimit t? dialekteve t? Rusis? s? Madhe Veriore dhe t? Dialekteve t? Rusis? s? Madhe Jugore.

P?r shembull, nga dialektet jugore t? Rusis? s? Madhe n? gjuh?n letrare erdhi akanye (mos-ndryshimi n? 1 rrokje t? para-theksuar [a] [o]), dhe nga dialektet veriore t? Rusis? s? Madhe - shqiptimi i plosive [g].

I krijuar nga shekulli i 17-t? si nj? sistem mjaft uniform, shqiptimi i Mosk?s me kalimin e koh?s b?het shembullor p?r t? gjith? Rusin?.

N? t? nj?jt?n koh?, shqiptimi i Mosk?s ishte n? periudha t? ndryshme subjekt i nj? ndikimi t? duksh?m t? ve?orive t? shqiptimit karakteristik p?r qendrat individuale t? m?dha kulturore.

K?shtu u zhvilluan tipare t? shqiptimit q? ishin t? pazakonta p?r norm?n ortoepike t? Mosk?s. Tiparet m? t? qarta t? shqiptimit t? shprehura ishin n? Sh?n Petersburg, qendra kulturore dhe kryeqyteti i Rusis? n? shekujt 18 dhe 19.

K?shtu, n?n ndikimin e shqiptimit t? Sh?n Petersburgut, bashk?ting?lloret e buta prapagjuh?sore [g "k "x"] u p?rhap?n gjer?sisht n? gjuh?n letrare n? trajtat e mbiemrave: i rrept?, i zhurmsh?m, i qet?, n? vend t? norm?s s? vjet?r t? shqiptimit t? Mosk?s. e bashk?ting?lloreve t? forta.

Me zhvillimin dhe forcimin e gjuh?s komb?tare ruse, shqiptimi i Mosk?s fitoi karakterin dhe r?nd?sin? e normave komb?tare t? shqiptimit.

Sistemi i vjet?r ortoepik rus i zhvilluar n? k?t? m?nyr? ?sht? ruajtur n? tiparet e tij themelore deri n? dit?t e sotme, por n? nj? s?r? rastesh normat letrare kan? p?suar ndryshime p?r arsye t? ndryshme.

Burimet e devijimeve nga normat e shqiptimit letrar.

1. Burimi kryesor i devijimeve nga normat e shqiptimit letrar ?sht? dialekti amtare i fol?sit.

P?r shembull, fol?sit e dialekteve ruse jugore shpesh shkelin norm?n letrare duke shqiptuar f?rkimin [?] n? vend t? plosive [g].

2. Arsyeja e dyt? e devijimit nga shqiptimi letrar ?sht? shkrimi, meq? gjuh?n letrare e njohim p?rmes shkrimit, p?rmes leximit t? let?rsis?, gj? q? ?on n? shqiptim n? p?rputhje me at? q? shkruhet.

P?r shembull, si rezultat i shqiptimit shkronj? p?r shkronj?, ju mund t? d?gjoni [h"] me fjal?t: ?far?, kaq, e m?rzitshme, natyrisht. Por nga ana tjet?r, devijimet mund t? fitojn? t? drejt?n e ekzistenc?s dhe m? pas t? b?hen burimi i zhvillimit t? varianteve t? normave: guxoj [s] dhe guxoj [Me"].

3. Devijimet nga shqiptimi letrar shkaktohen edhe nga ndikimi i sistemit fonetik t? nj? gjuhe tjet?r: ukrainase li[dm]i.

Standardet ortoepike n? rajon. zanoret.

1. N? shqiptimin letrar mbizot?ron akanye - mosndryshim ose rast?si n? 1 rrokje t? paratheksuar t? bashk?ting?lloreve [o], [a]. Ne shqiptojm? gjithmon? [s/sna] [d/bro].

2. lemz? – koincidenc? e [a, o, e] n? 1 rrokje t? paratheksuar pas bashk?ting?lloreve t? buta me [i e]: [v "i e / fle].

3. V?shtir?si lindin n? shqiptimin e [o, a] n? 1 rrokje t? paratheksuar pas fishk?llim?s [zh, sh, ts].

Sipas normave t? Mosk?s s? Vjet?r, k?tu duhet t? shqiptohet tingulli y, i cili ruhet n? disa fjal?: [zhy e / let], to sozh [y e] leniya, losh [y e] dey, zh [y e]ket, nj?zet [y e]. ] ti .

N? shumic?n e rasteve, sipas standardeve moderne, shqiptohet: ecje, kapel?, mbret?resh?...

4. Proklitika dhe enklitika nuk mund t'u binden normave t? reduktimit t? zanoreve:

ato pyje [t"e/l" dhe e/sa]

ti dhe un? [ju d/a]

Shqiptimi i bashk?ting?lloreve.

1.Shikoni tem?n “Pozicionimi i alternimit t? tingujve bashk?ting?llore”.

2. Tingulli [g] n? rusisht ?sht? shp?rthyes dhe n? fund t? fjal?ve ndryshon n? [k]: [druk] [ispuk]

P?rjashtim: [bokh] [? o/ spъ /d "i].

3. T? gjitha bashk?ting?lloret para [e] b?hen t? buta: [be/lyi] [t "em] [mu/z "ei].

N? disa fjal? t? huaja, tingujt bashk?ting?llor? mbeten t? v?shtir?: par [te] r, o [te] l.

?sht? jasht?zakonisht e r?nd?sishme t? kontrolloni ngurt?sin? dhe but?sin? e shqiptimit t? bashk?ting?lloreve duke p?rdorur fjalor? drejtshkrimor.

Shqiptimi i kombinimeve bashk?ting?llore.

1. N? vend t? kombinimeve ortoepike [chn] n? nj? num?r fjal?sh shqiptohet [shn]: sigurisht, me q?llim, lavanderia e shpend?ve, Ilyinichna.

Me disa fjal?, p?rve? shqiptimit t? vjet?r t? Mosk?s, ?sht? gjithashtu i mundur nj? shqiptim i ri, shkronja p?r shkronj?: [chn] - furr? buke, qum?sht, hik?rror.

Por n? shumic?n e rasteve, ve?an?risht n? fjal?t e librit dhe n? formacionet e reja, shqiptohet [chn]: shkencor, qum?shtor, i rrjedhsh?m, filmik.

2. N? fjal?n ''?far?'' dhe derivatet e saj shqiptohet [w]: di?ka, di?ka.

P?rjashtim b?n fjala "di?ka" dhe n? fjal?n "asgj?" jan? t? mundshme dy shqiptime.

3. Kombinimet tts, ts n? kryq?zimin e morfemave, m? rrall? n? rr?nj?, t? shprehura si [ts]:

[/tsy] [bra/ tsy] [dy/ ts't "].

4. Kombinimet ts n? kryq?zimin e mbaresave dhe prapashtesave t? foljeve Xia shqiptohet si [ts]: guxoj [ts] a.

Kombinimet ts, ds (n? kombinimet tsk, dsk, tstv, dstv) n? kryq?zimin e rr?nj?s me prapashtes?n shqiptohen si [ts] pa gjat?si gjeografike: bra [ts]ky, qytet [ts] koy.

5. Kombinimet tch, dch n? kryq?zimin e morfemave shqiptohen si [h]: pilot [l "o/chik].

6. Kombinimet сч, зч n? bashkimin e rr?nj?s me nj? prapashtes? shqiptohen si [ш] ose [шч]: shkrues, porosit?s.

Shqiptimi i fjal?ve t? huazuara.

1. N? disa fjal? t? huazuara lejohet shqiptimi i nj? [o] t? patheksuar: adagio, boa, bolero.

2. M? par?, n? gjuh?n ruse mund t? kishte vet?m bashk?ting?llore t? buta para [e] (p?rve? sh, zh, ts). Tani ky model po shuhet - n? shum? fjal? t? huazuara shqiptohen vet?m bashk?ting?llore t? forta: anten?, biznes, delta, kafene.

Me disa fjal? lejohet shqiptimi i dyfisht? - me bashk?ting?llore t? forta dhe t? buta: gene [e] tika, dean, tend?.

3. Kur bashk?ting?lloret identike bashkohen n? kryq?zimin e morfemave, zakonisht shqiptohet nj? bashk?ting?llore e dyfisht? (e gjat?): shtyj larg, import, shty.

Tema nr 17. Grafika.

Planifikoni.

1. Koncepti i grafik?s.

2.Alfabetet e gjuh?ve ruse.

3. Parimi silabik i grafik?s ruse.

4. Marr?dh?nia midis shkronjave dhe tingujve. Kuptimi i shkronjave.

Koncepti i ortoepis?. - koncepti dhe llojet. Klasifikimi dhe ve?orit? e kategoris? "Koncepti i ortoepis?". 2017, 2018.