1. Gjuha ruse si gjuh? komb?tare e popullit rus, gjuh? shtet?rore e Federat?s Ruse dhe gjuh? e komunikimit nd?retnik.

Gjuha ruse ?sht? gjuha e kombit rus, gjuha n? t? cil?n u krijua dhe po krijohet kultura e tij.

Gjuha ruse ?sht? gjuha zyrtare e Federat?s Ruse. Sh?rben t? gjitha fushat e veprimtaris? s? njer?zve q? jetojn? n? Rusi: dokumentet m? t? r?nd?sishme t? vendit jan? shkruar n? t?, dhe m?simi zhvillohet n? institucionet arsimore.

Meqen?se vendi yn? ?sht? shum?komb?sh, gjuha ruse sh?rben si nj? mjet komunikimi nd?retnik midis njer?zve: ?sht? e kuptueshme p?r ?do qytetar t? Rusis?. Rusishtja ?sht? gjuha amtare p?r shumic?n e popullsis? s? vendit ton?.

2. Gjuha ruse si elementi kryesor i let?rsis? s? madhe ruse.

Gjuha ruse ?sht? gjuha n? t? cil?n kombi rus krijoi dhe po krijon kultur?n e tij, kryesisht let?rsin?. N? form?n e saj moderne, gjuha ruse u shfaq p?r her? t? par? n? shekullin e 19-t?, n? epok?n e A.S. Pushkin. ?sht? ai q? konsiderohet themeluesi i gjuh?s moderne ruse, t? cil?n ne t? gjith? e kuptojm? dhe t? cil?n e flasim.

Gjuha ruse p?rfshin si nj? varietet letrar (d.m.th. at? n? t? cilin respektohen t? gjitha rregullat e fiksuara n? gramatik?) ashtu edhe larmi joletrare (d.m.th. dialekte, gjuh? popullore, zhargone dhe argot - raste t? devijimit nga norma e pranuar p?rgjith?sisht).

Shkrimtar?t dhe poet?t rus? kan? p?rdorur gjithmon? me sukses t? dy varietetet e gjuh?s ruse, duke krijuar vepra t? shk?lqyera t? let?rsis? ruse.

3. Gjuha ruse n? shoq?rin? moderne. Pasuria, bukuria dhe ekspresiviteti i gjuh?s ruse.

N? shoq?rin? moderne n? Rusi, gjuha ruse luan nj? rol t? r?nd?sish?m, duke qen? gjuha komb?tare, zyrtare dhe gjuha e komunikimit nd?retnik. Roli i gjuh?s ruse n? bot? nuk ?sht? m? pak i r?nd?sish?m: ?sht? nj? gjuh? nd?rkomb?tare (nj? nga gjasht? gjuh?t zyrtare dhe t? pun?s t? OKB-s?).

N? shoq?rin? moderne, v?mendje e madhe i kushtohet gjuh?s ruse. Shqet?simi i shoq?ris? p?r gjuh?n shprehet n? kodifikimin e saj, d.m.th. n? organizimin e dukurive gjuh?sore n? nj? grup t? vet?m rregullash.

4. Vendi i gjuh?s ruse midis gjuh?ve t? tjera. Gjuha ruse si nj? nga gjuh?t indo-evropiane.

Gjuha ruse i p?rket familjes s? gjuh?ve indo-evropiane, dometh?n? ka nj? gjuh? m?m? t? p?rbashk?t me gjuh?t e tjera t? k?tij grupi (kryesisht gjuh?t evropiane). P?r shkak t? origjin?s s? tyre t? p?rbashk?t, k?to gjuh? kan? shum? t? p?rbashk?ta n? struktur?n e tyre gramatikore, ekziston nj? shtres? fjal?sh identike q? ndryshojn? fonetikisht nga nj?ra-tjetra (k?to jan? fjal? q? tregojn? an?tar?t e familjes, foljet q? tregojn? veprime t? thjeshta, etj.).

Gjuha ruse midis gjuh?ve t? tjera sllave.

Gjuha ruse ?sht? pjes? e grupit t? gjuh?ve sllave, e cila ndahet n? n?ngrupe lindore, per?ndimore dhe jugore. Gjuha ruse, q? i p?rket n?ngrupit lindor, i cili p?rfshin gjithashtu gjuh?t ukrainase dhe bjelloruse, ?sht? e lidhur ngusht? me k?to gjuh?.

Kontaktet n? gjuh?n ruse dhe gjuh?n.

Gjat? gjith? historis? s? saj, gjuha ruse nuk ekzistonte n? m?nyr? autonome, por ra n? kontakt me gjuh? t? tjera, t? cilat lan? gjurm?t e tyre n? t?.

N? shekujt 7-12, gjuha ruse huazoi fjal? nga gjuh?t skandinave, k?to ishin fjal? t? lidhura me peshkimin detar (spiranc?, grep) dhe emra t? duhur (Olga, Igor).

P?r shkak t? lidhjeve t? ngushta ekonomike dhe kulturore (p?rvet?simi i krishterimit), gjuha ruse u ndikua shum? nga gjuha ruse (kastravec, fener, altar, demon).

N? shekullin e 18-t?, gjuha ruse u ndikua n? m?nyr? aktive nga gjuha franceze, e cila konsiderohej gjuha e aristokracis? (shuplak?, abazhur, lop?).

N? pes?mb?dhjet? deri n? nj?zet vitet e fundit, fjal?t nga gjuha angleze kan? dep?rtuar n? m?nyr? aktive n? gjuh?n ruse. Ndonj?her? p?rdorimi i fjal?ve me origjin? angleze ?sht? i panevojsh?m: fjal?t e huaja, t? cilat ndonj?her? nuk jan? as t? qarta p?r t? gjith?, z?vend?sojn? fjal? m? t? njohura. Kjo e prish fjal?n dhe shkel cil?si t? tilla si past?rtia dhe korrekt?sia.

Por jo vet?m gjuh?t e tjera ndikojn? n? gjuh?n ruse, por edhe anasjelltas. K?shtu, n? mesin e shekullit t? 20-t?, pas l?shimit t? satelit?ve dhe anijeve t? para, fjal? t? tilla si "kozmonaut" ose "satelit" u shfaq?n n? t? gjitha gjuh?t e bot?s.

Roli i gjuh?s s? vjet?r sllave t? kish?s n? zhvillimin e gjuh?s ruse.

Gjuha sllave e kish?s s? vjet?r u p?rdor p?r her? t? par? nga sllav?t per?ndimor? dhe n? shekullin e 10-t? u b? gjuha e sllav?ve lindor?. Pik?risht n? k?t? gjuh? u p?rkthyen tekstet e krishtera nga greqishtja. Kjo gjuh? n? fillim ishte nj? gjuh? lib?rore, por ajo dhe gjuha e folur filluan t? influencojn? nj?ra-tjetr?n n? kronikat ruse, k?to gjuh? t? lidhura shpesh ishin t? p?rziera.

Ndikimi i gjuh?s s? vjet?r sllave kishtare e b?ri gjuh?n ton? m? shpreh?se dhe fleksib?l. K?shtu, p?r shembull, fjal?t filluan t? p?rdoren p?r t? treguar koncepte abstrakte (ata nuk kishin ende emrat e tyre).

Shum? fjal? q? kan? ardhur nga gjuha e vjet?r sllave kishtare nuk perceptohen nga ne si t? huazuara: ato jan? krejt?sisht t? rusifikuara (rroba, t? jasht?zakonshme); t? tjer?t perceptohen nga ne si t? vjetruara ose poetike (gisht, vark?, peshkatar).

5. Shkenca e gjuh?s ruse

Shkenca e gjuh?s ruse quhet studime ruse. Ajo studion gjendjen aktuale t? gjuh?s dhe historin? e saj. Ai p?rfshin seksione t? tilla si gramatika (morfologjia dhe sintaksa), fjalori, frazeologjia, fonetika, grafika, drejtshkrimi, shenjat e pik?simit, drejtshkrimi, formimi i fjal?ve dhe stilistika.

Studiuesit m? t? shquar rus?.

M.V. konsiderohet themeluesi i shkenc?s moderne t? gjuh?s ruse. Lomonosov, ai shkroi "Gramatik?n Ruse", p?rshkrimin e par? t? detajuar t? struktur?s s? gjuh?s ruse, zhvilloi teorin? e tre "qet?sis?".

Nj? tjet?r studiues i shquar rus ishte V.I. Dahl, i cili krijoi "Fjalorin shpjegues t? gjuh?s s? madhe ruse t? gjall?" me kat?r v?llime (1883-1866), n? t? cilin ai pasqyroi jo vet?m gjuh?n letrare, por edhe shum? dialekte.

Ushakov, Shcherba, Potebnya, Ozhegov dhe t? tjer? dhan? nj? kontribut t? madh n? studimin e gjuh?s ruse.

Por edhe nj? bashk?si gjuh?sore q? ?sht? zhvilluar historikisht: dialekte, dialekte, zhargone dhe forma t? tjera

Forma m? e lart? e zhvillimit ?sht? b?r? gjuha letrare ruse, e cila ndryshon nga format e tjera t? manifestimit n? at? q? ?sht? e standardizuar, e p?rpunuar, e detyrueshme universale p?r t? gjith? dhe dallohet nga funksionimi i saj i gjer? shoq?ror dhe diversiteti stilistik. Gjuha letrare ?sht? gjithmon? n? kontrast me zhargonet, dialektet dhe dialektet. Gjuha moderne ruse ?sht? nj? nga mjetet e komunikimit dhe nd?rveprimit nd?retnik midis popujve t? t? gjith? Federat?s Ruse.

Gjuha moderne letrare ruse nuk ?sht? vet?m let?rsia, por edhe shtypi, televizioni, radio, shkollat dhe aktet qeveritare. Kjo do t? thot?, ?sht? nj? gjuh? e standardizuar, me kuptime dhe p?rdorime t? vendosura t? fjal?ve, drejtshkrim, shqiptim dhe gramatik? t? rrept?. Gjuha moderne ruse p?rfaq?sohet nga dy forma - gojore dhe t? shkruara, t? cilat ndryshojn? pak, por ndryshojn? nga nj?ra-tjetra si n? aspektin gramatikor ashtu edhe n? fjalor. Forma e shkruar e gjuh?s ?sht? krijuar p?r perceptimin vizual, dhe forma gojore ?sht? krijuar p?r perceptimin d?gjimor. Forma e shkruar ?sht? sintaksore dhe leksikisht e nd?rlikuar n? t? mbizot?ron fjalori terminologjik dhe abstrakt, shpesh nd?rkomb?tar. Gjuha moderne ruse p?rb?het nga disa seksione: fjalori, frazeologjia, fonetika, drejtshkrimi, formimi i fjal?ve, drejtshkrimi, grafika, gramatika, sintaksa dhe morfologjia, shenjat e pik?simit.

Gjuha moderne ruse ndikohet shum? nga media: normat e shqiptimit dhe p?rdorimit t? fjal?ve b?hen m? pak t? ngurta, shpesh format e folura ose popullore b?hen variante dhe vet? koncepti i "norm?s" tani ka m? shum? t? ngjar? t? drejt?n p?r t? zgjedhur nj? ose nj? tjet?r shqiptim ose p?rdorimi i fjal?ve, n? vend t? korniz?s s? ngurt? gjuh?sore. Gjendja aktuale e gjuh?s ruse po fillon gradualisht t? shkaktoj? shqet?sim: gjuha e medias ?sht? larg nga shembulli, letrare standarde.

Gjuh?tar?t dhe studiuesit thon? se t? gjitha ndryshimet jan? t? natyrshme dhe normale, se gjuha zhvillohet s? bashku me shoq?rin?. Nga nj?ra an?, kjo ?sht? e mir?: kufizimi i t? folurit dhe klishet? q? ishin t? natyrshme n? gjuh?n letrare gojore t? periudh?s s? BRSS jan? zhdukur. Por, nga ana tjet?r, nga ekranet d?gjohen gjithnj? e m? shum? zhargoni, gjuha popullore dhe e huaj, gj? q? ndikon negativisht n? past?rtin? e gjuh?s origjinale ruse. Po, koha ec?n p?rpara dhe gjuha ndryshon bashk? me zhvillimin e shoq?ris?, por dekorimi i fjal?s me fjal? t? huaja ?sht? nj? gj? dhe humbja e traditave dhe humbja e kultur?s amtare ?sht? nj? gj?.

Gjuha letrare ruse ?sht? trash?gimia e Pushkin dhe Lermontov - shkrimtar? t? m?dhenj q? dhan? nj? kontribut t? madh n? formimin dhe zhvillimin e saj, gjuha letrare ruse ?sht? bart?se e kultur?s s? madhe ruse, e cila nuk ka analoge n? bot?. ?sht? e nevojshme t? ruhet dhe t? mos lejohet t? shembet n?n ndikimin e faktor?ve t? jasht?m.

Gjuha ruse ?sht? gjuha e kombit rus, e cila q?ndron n? themel t? formimit t? kultur?s s? tij. ?sht? gjithashtu gjuha zyrtare e Federat?s Ruse, e cila i sh?rben t? gjitha fushave t? veprimtaris? s? rus?ve. Dhe nuk po flasim vet?m p?r dokumente zyrtare. Njer?zit komunikojn? n? rusisht, ata japin m?sim n? rusisht n? shkolla, rusishtja p?rdoret n? shumic?n absolute t? rasteve, q? do t? thot? se ju duhet ta dini at? n? nj? nivel t? mir?.

N? p?rgjith?si, gjuha ?sht? di?ka e ve?ant? dhe e shenjt? p?r ?do komb, sepse ajo b?het baza dhe themeli i fort? mbi t? cilin nd?rtohet m? pas kultura. Let?rsia mund t? konsiderohet nj? shembull i mrekulluesh?m. Gjuha moderne ruse, si? jemi m?suar ta shohim sot, u shfaq p?r her? t? par? n? faqet e koleksioneve letrare n? shekullin e 19-t?, gjat? epok?s s? A. S. Pushkin. ?sht? ky shkrimtar i madh q? konsiderohet themeluesi i gjuh?s moderne ruse, me t? gjitha kthesat, teknikat dhe metodat e saj t? natyrshme t? prezantimit.

Gjuha ruse p?rb?het nga pjes? letrare dhe joletrare. N? rastin e par?, b?het fjal? p?r nj? gjuh? q? ndjek domosdoshm?risht t? gjitha rregullat gramatikore. N? rastin e dyt?, k?to rregulla mund t? shkelen p?r hir t? leht?sis? dhe gjuh?s popullore. Nj? gjuh? joletrare karakterizohet nga zhargone, dialekte dhe lloje t? ndryshme devijimesh nga normat dhe rregullat e pranuara p?rgjith?sisht.

N? bot?n moderne, gjuha ruse luan rolin e nj? gjuhe komb?tare, zyrtare dhe nd?retnike. ?sht? nj? nga gjasht? gjuh?t q? OKB-ja ka miratuar si gjuh? zyrtare dhe gjuh? pune. Rusishtes i kushtohet shum? v?mendje nga njer?zit e zakonsh?m q? kujdesen p?r t?, gj? q? shprehet n? riorganizimin gradual t? fenomeneve t? reja dhe t? reja gjuh?sore n? nj? grup rregullash t? unifikuara.

Gjuha ruse ?sht? nj? nga m? t? ndryshmet dhe komplekset n? bot?. Dhe ky fakt ?sht? p?rgjith?sisht i pranuar dhe i njohur gjer?sisht. Duhet ta dij? edhe ti mik i dashur, sepse ti je bart?s i saj.

P?rsh?ndetje, Dedok Yurik.

K?mbana e alarmit bie edhe n? vende t? tjera. Sipas gjuh?tar?ve, gjuha fr?nge ?sht? n? rrezik edhe m? t? madh se gjuh?t e tjera evropiane, pasi nuk nxjerr m? fjal? nga gjuh?t e saj t? zhdukura. Gjerman?t e pezulluan reform?n drejtshkrimore n? fund t? shekullit t? kaluar p?r t? marr? parasysh fluksin e fjal?ve t? huaja.

Po gjuha ruse? N? ?far? gjendje ?sht? tani?.. Aty-k?tu d?gjojm? gjithnj? e m? shum? zhargonin e amerikanizuar, dominimin e termave t? huaj dhe interneti p?rgjith?sisht ?sht? “mbytur” n? lloj-lloj “titujsh”.

Por a do t? thot? kjo se gjuha ruse po vdes? Ose anasjelltas? N? k?t? kuptim, gjuha ruse ?sht? padyshim n? m? pak rrezik se fr?ngjishtja ose gjermanishtja, pasi fal? "p?rputhshm?ris?" s? saj (shprehja e Tsvetaeva), fleksibilitetit, loj?s s? pafund t? prapashtesave dhe parashtesave, ajo gjithmon? i ka thithur leht?sisht fjal?t e huaja dhe i ka rusifikuar ato shpejt. P?r m? tep?r, dialekte t? ndryshme dhe gjuh? t? ngjashme jan? ende t? gjalla ...

Dihet mir? se shk?mbimi i fjal?ve nd?rmjet gjuh?ve ?sht? nj? proces krejt?sisht i natyrsh?m dhe i pashmangsh?m. Gjuha ruse "thith" t? gjitha neologjizmat si nj? sfungjer, i p?rshtat ato p?r t'iu p?rshtatur vetes, dhe t? gjitha fjal?t e reja jetojn? jet?n e tyre ruse, ato tashm? perceptohen si vendase. Fjalori po rritet. Un? thjesht dua t? kujtoj fjal?t e klasikut: "E madhe dhe e fuqishme ?sht? gjuha ruse!"

Sidoqoft?, shqet?simi p?r gjuh?n ruse ?sht? i natyrsh?m, pasi papritur, pothuajse brenda nat?s, Rusia u hap ndaj qytet?rimit per?ndimor pas shum? dekadash izolimi. U shfaq?n shum? fjal? t? reja dhe populli bujar rus filloi t? p?rdorte shprehje n? mod?, ndonj?her? pa menduar p?r kuptimin e v?rtet? t? asaj q? thoshin. Shum? mosp?rputhje dhe gabime shfaqen n? t? folur. Por, pa u dukur t? mod?s s? vjet?r dhe pa hedhur nj? v?shtrim t? pashpres? prapa, le t? kujtojm? Pushkin: "Si buz?t roz? pa buz?qeshje, pa gabim gramatikor, nuk m? p?lqen fjalimi rusisht".

Shqet?simi m? i madh ?sht? zhdukja e disa fjal?ve origjinale ruse, fjal? me rr?nj? thjesht ruse (bresh?r, qengj, moral i mir? - sa fjal? e mir?!). Gjuha moderne ruse po humbet me shpejt?si diversitetin e saj. N? k?t? drejtim, objektivisht kemi mbetur prapa Per?ndimit: numri i fjal?ve n? fjalor? t? ndrysh?m, p.sh., n? gjuh?n angleze, ?sht? n? rritje, por kryesisht p?r shkak t? termave shkencor?, t? cil?t ?do vit po b?hen gjithnj? e m? t? shumta.

"M?nyra m? e mir? p?r t? pasuruar nj? gjuh? ?sht? t? rivendos?sh pasurin? e akumuluar m? par? dhe m? pas t? humbur", shkruan Solzhenitsyn. Ndoshta ia vlen t? d?gjosh fjal?t e shkrimtarit rus, fituesit t? ?mimit Nobel. Dhe gjithmon? duhet t? mbani mend se ju duhet t? p?rdorni burimet gjuh?sore me shkatht?si dhe kompetenc?.

Shpirti i ?do personi rus duhet t? ngrohet nga t? kuptuarit se let?rsia ruse ?sht? m? dometh?n?se, m? e lexuara n? shkall? globale! Dhe traditat e klasik?ve t? let?rsis? ruse jan? norma dhe tradita letrare q? nuk mund t? lejojm? t'i humbim.

Madh?shtia dhe pasuria e gjuh?s ruse ?sht? e v?shtir? t? diskutohet. Ky ?sht? nj? kolos i v?rtet? i let?rsis?, autoritet i padiskutuesh?m dhe nj? simbol i virtyteve t? panum?rta. ?do vep?r klasike e autor?ve rus? ?sht? nj? zot?rim i patejkaluesh?m i Fjal?s s? v?rtet?, duke konfirmuar edhe nj? her? faktin se gjuha ruse i n?nshtrohet ?do ngjyre, emocioni dhe k?naq?sie.

Mjerisht, koha e tanishme nuk mund t? quhet kulmi i gjuh?s ruse. Sot, kur komunikimi ?sht? thjeshtuar n? m?nyr? t? pafalshme dhe terma t? huaja, t? huazuara shfaqen her? pas here n? t? folur, gjuha ruse nuk po kalon dit?t e saj m? t? mira. Mjafton t? shikosh ndonj? nga bestseller?t e njohur p?r t? kuptuar se sa e varf?r dhe joshpreh?se po b?het let?rsia.

Arsyet e k?tij fenomeni jan? t? qarta. Dhe ??shtja nuk ?sht? aspak se autor?t modern? jan? larg artit t? v?rtet? dhe nuk e flasin gjuh?n ruse si? duhet. Megjithat?, p?r shkak t? konsideratave tregtare, veprat e tyre duhet t? jen? sa m? af?r brezit aktual, i cili ?sht? i aft? t? perceptoj? vet?m format gjuh?sore m? t? thjeshta dhe jo modeste. ?sht? mjaft e v?shtir? p?r t? rinjt? modern? t? lexojn? Tolstoin dhe Dostojevskin; Mjerisht, veprat e m?dha t? klasik?ve me fam? bot?rore sot po b?hen thjesht nj? detyr? e m?rzitshme shkollore dhe pak njer?z shohin n? to k?naq?sin? e nj? njoh?si t? v?rtet?.

V?zhgime t? tilla trembin ata q? jan? n? gjendje t? analizojn? situat?n dhe t? mendojn? p?r t? ardhmen e gjuh?s ruse n? vendin ton?. Megjithat?, nuk duhet t? p?rjashtojm? plot?sisht pranin? e nj? publiku t? v?rtet? lexues, i cili ?sht? mjaft i aft? t? shijoj? kthesat e mahnitshme gjuh?sore dhe sakt?sin? e epiteteve. Dhe nuk ?sht? rast?si q? ka klube leximi, komunitete dhe qarqe t? ndryshme n? t? cilat takohen njer?z q? nuk mund ta imagjinojn? jet?n e tyre pa let?rsi ruse me cil?si t? lart?. Fal? k?saj kategorie njer?zish q? p?rpiqen p?r bukurin?, mbetet shpresa p?r zhvillimin dhe prosperitetin e m?tejsh?m t? gjuh?s ruse, si thesari m? i madh i t? gjith? popullit.

Njeriu duhet t? vler?soj? dhe respektoj? gjuh?n q? n? vitet e para t? jet?s s? tij. Dhe n?se t? gjith? prind?rit, n? vend t? karikatur?s s? zakonshme, fillojn? t'u lexojn? p?rralla dhe tregime arg?tuese f?mij?ve t? tyre, at?her? r?nd?sia e gjuh?s ruse mund t? ringjallet dhe forcohet p?rs?ri. Bazat e dashuris? p?r t? lexuar duhet t? fillojn? n? ?do familje individuale. N? fund t? fundit, leximi ?sht? ?el?si i njohurive m? t? m?dha, nj? vler?sim kompetent i jet?s p?rreth nesh, nj? kuptim i personazheve dhe nj? fjalim i bukur dhe i sakt?. Vet?m n?p?rmjet leximit gjuha mund t? ushtroj? ndikimin e saj t? dobish?m jo vet?m n? mendje, por edhe n? shpirt. Nj? vend do t? b?het i bukur n?se ?do qytetar d?shiron t? njoh? n? m?nyr? t? p?rsosur gjuh?n e tij amtare dhe t? adhuroj? bukurin? e saj t? jasht?zakonshme.