Evgeny Nemirovsky

Mij?ra studime i jan? kushtuar jet?s dhe vepr?s s? Johannes Gutenberg dhe botimeve q? ai botoi. Prandaj, do t? kufizohemi vet?m n? nj? skic? dhe paraqitje jasht?zakonisht lakonike t? informacionit biografik.

Nuk e dim? dat?n e sakt? t? lindjes s? Johannes Gutenberg. N? k?t? drejtim, em?rtohen nj? s?r? vitesh - nga 1394 deri n? 1406. Prej koh?sh ka qen? zakon t? festohet p?rvjetori n? fund t? shekullit. P?rvjetori i gjasht?qindt? ndodhi n? vitin 2000.

Shpik?si i ardhsh?m lindi n? Mainz n? nj? familje t? pasur. Ai e mori emrin e tij nga emri i sht?pis? - Zum Gutenberg, t? cil?n paraardh?sit e tij e kishin pasur prej koh?sh. Ne praktikisht nuk dim? asgj? p?r f?mij?rin? dhe vitet e adoleshenc?s s? shpik?sit t? ardhsh?m. Ai ka shum? t? ngjar? t? ket? marr? arsimin e tij fillor n? nj? shkoll? n? nj? manastir ose v?llaz?ri kishtare. Koh?t e fundit ?sht? hedhur hipoteza se n? vitet 1418-1420 Johannes Gutenberg ka ndjekur leksione n? Universitetin e Erfurtit. Sipas disa informacioneve, familja Gutenberg, e d?buar nga Mainz n? 1411, mund t? kishte jetuar n? Erfurt ose Eltville.

N? vitet 1430-1444, Johannes Gutenberg jetoi n? Strasburg. Aty me sa duket ai nd?rmori eksperimentet e para n? shtypjen e librave. P?r k?t? ka referenca indirekte n? materialet e gjyqit q? v?llez?rit Dritzen zhvilluan kund?r Gutenbergut n? 1439.

Rreth vitit 1447, shpik?si u kthye n? Mainz. Disa studiues nuk e p?rjashtojn? mund?sin? q? ai t? ket? vizituar m? par? Franc?n - Avignon. Dokumentet arkivore tregojn? p?r disa eksperimente n? "shkrimin artificial" q? u kryen k?tu nga nj? vendas i Republik?s ?eke, Prokop Waldfogel. Historian? t? tjer? d?rgojn? Gutenberg n? Holand?. Megjithat?, nuk ka asnj? prov? dokumentare p?r t? gjitha k?to udh?time.

N? Mainz u themelua nj? shtypshkronj?, e cila fillimisht shtypte botime relativisht t? vogla - kalendar?, tekste gramatikore latine, indulgjenca. Emri i mjeshtrit nuk u gjet n? asnj? nga botimet e para t? shtypura. Prandaj, shkenc?tar? t? ndrysh?m shprehin mendime t? ndryshme p?r identitetin e k?tyre botimeve. Por t? gjith? studiuesit nj?z?ri i atribuojn? Johannes Gutenberg nj? Bib?l latine t? shtypur bukur, e cila quhet 42 rreshta - sipas numrit t? rreshtave n? faqe. Ky botim i mrekulluesh?m, i ruajtur n? 49 kopje dhe shum? fragmente, ?sht? studiuar me kujdes nga studiuesit e inkunabulos dhe ?sht? botuar vazhdimisht n? faks. Dy kopje t? Bibl?s me 42 rreshta, t? eksportuara nga Gjermania n? vitet e pasluft?s, jan? aktualisht n? Mosk? - n? Bibliotek?n Shtet?rore Ruse dhe n? Bibliotek?n Shkencore t? Universitetit t? Mosk?s.

P?r t? shtypur Bibl?n, Johann Gutenberg huazoi 1600 guldena nga nj? qytetar i pasur i Mainzit, Johann Fust, t? cilat ai nuk ishte n? gjendje t'i shlyente n? koh?. U zhvillua nj? gjyq, i p?rshkruar n? t? ashtuquajturin akt noterial Helmasperger, t? hartuar m? 6 n?ntor 1455. Vendimi i gjykat?s ?sht? paraqitur k?tu shkurtimisht dhe i n?nshtrohet interpretimeve t? ndryshme. Disa studiues pohojn? se Fust i mori Gutenbergut shtypshkronj?n dhe t? gjith? tirazhin e Bibl?s me 42 rreshta. Pas gjykimit, nj? shtypshkronj? filloi t? funksionoj? n? Mainz, nga e cila m? 15 gusht 1457 u shfaq nj? Psalter me format t? madh, n? t? cilin u shfaq?n p?r her? t? par? informacioni i daljes. Tipograf?t e p?rmendur k?tu jan? Johann Fust dhe studenti i Gutenberg, Peter Sch?fer.

Shpik?si i shtypjes, me sa duket, mbajti nj? pun?tori relativisht t? vog?l printimi. ?sht? e mundur q? k?tu t? jet? shtypur nj? Bib?l me 36 rreshta n? vitet 1458-1460, t? cil?n disa studiues ia atribuojn? tipografit Albrecht Pfister q? ka punuar n? Bamberg. Kjo Bib?l ka mbijetuar vet?m n? 13 kopje.

Botimi i fundit i Johann Gutenberg ishte "Catholicon" - nj? fjalor gramatikor dhe shpjegues latin i p?rpiluar nga I. Balbus. Ky botim ka nj? kolon?, e cila tregon dat?n e shtypjes 1460. Por as k?tu nuk p?rmendet emri i printerit. Teknika e printimit t? k?tij botimi karakterizohet nga nj? s?r? ve?orish, t? cilat do t'i diskutojm? m? posht?.

Shpik?si i shtypshkronj?s i kaloi vitet e fundit t? jet?s s? tij n? Mainz. N? 1913, n? faqet e nj? prej librave t? vjet?r t? shtypur, u gjet nj? procesverbal i vdekjes s? Johannes Gutenberg q? tregon dat?n - 3 shkurt 1468.

Cilat jan? meritat e Johannes Gutenberg? Disa studiues besojn? se ai shpiku makin?n e shtypjes manuale dhe n? k?t? m?nyr? mekanizoi procesin e prodhimit t? printimeve shum?ngjyr?she. T? tjer? e quajn? shpikjen e tij kryesore llojin e kall?pit - nj? pajisje p?r hedhjen e shkronjave tipografike. Asnj? nga k?to fakte nuk ?sht? dokumentuar. Por mesa duket ka disa t? v?rteta n? t? dyja deklaratat.

Nj? nga komponent?t kryesor? t? shpikjes s? madhe t? Johannes Gutenberg ishte metoda e riprodhimit t? shum?fisht? t? shkronjave tipografike. Hapi i par? drejt zbatimit t? nj? riprodhimi t? till? ishte gdhendja e nj? imazhi reliev konveks dhe pasqyr? t? nj? shenje tipi n? fund t? nj? shufre metalike me nj? seksion kryq drejtk?ndor. ?eliku filloi t? p?rdoret si material p?r nj? shuf?r t? till? n? shekullin e 16-t?. N? literatur?n teknike ruse, blloku quhej "grusht" ose "punson" - (nga fr?ngjishtja Poincon). Printer?t gjerman? n? k?t? rast p?rdorin termat Schriftstempel ose Schriftpraegestempel, dhe ato angleze p?rdorin shkronja punch.

Duke shtypur grushtin n? nj? pllak? metalike m? t? but?, u p?rftua nj? imazh i thell? dhe i drejt? i karakterit t? tipit. Nj? shuf?r e till? metalike tani quhet matric?. Termat me tinguj t? ngjash?m p?rdoren gjithashtu n? gjuh? t? tjera - n? gjermanisht - Matrize, n? fr?ngjisht - matrice, n? anglisht - matric?. Matrica sh?rben si kall?p p?r derdhjen e shkronjave tipografike. ?sht? e qart? se me ndihm?n e nj? grushti mund t? nxirrni nj? num?r t? madh t? masive identike, dhe nga e nj?jta bie mund t? hidhni shum? karaktere identike.

Kjo metod? u shfaq n? prodhimin e monedhave, ku pullat metalike jan? p?rdorur prej koh?sh. Gjat? koh?s q? jetonte n? Strasburg, Johannes Gutenberg bashk?punoi me argjendarin Hans Dunne, i cili kreu pun? n? lidhje me shtypjen (Trucken) p?r t?. Jan? ruajtur dokumente q? tregojn? se i nj?jti Dunne ka b?r? pulla p?r nenexhikun n? 1421 dhe 1427.

P?r t? b?r? matrica, ishte e nevojshme t? zgjidhej nj? metal q?, nga nj?ra an?, do t? ishte i leht? p?r t'u stampuar dhe nga ana tjet?r, nuk do t? zbutej kur n? t? derdhej metali i shkrir? nga i cili ishte b?r? lloji tipografik. Bakri ka qen? prej koh?sh nj? material i till?, dhe prej tij jan? b?r? matricat m? t? vjetra q? kan? mbijetuar deri m? sot, t? cilat datojn? n? fillim t? shekullit t? 16-t?. K?to matrica mbahen n? muzeun e kompanis? “Johann Enschede and Sons” n? qytetin holandez t? Haarlemit. Trupat jan? b?r? duke p?rdorur grushta t? gdhendura nga mjeshtri Henrik Pietersohn nga Roterdami.

Tani le t? rendisim komponent?t e procesit t? printimit t? krijuar nga Johannes Gutenberg.

1. Procesi i derdhjes s? fjal?s ?sht? prodhimi i llojeve identike n? sasi t? m?dha.
2. Shtypshkronja ?sht? prodhimi i nj? forme printimi t? p?rb?r? nga lloje individuale, t? para-derdhura.
3. Procesi i printimit ?sht? prodhimi i shum?fisht? i printimeve shum?ngjyr?she t? marra nga nj? pjat? radhitjeje.

P?r t? zbatuar k?to procese, ishte e nevojshme q? fillimisht t? zgjidheshin nj? s?r? problemesh inxhinierike dhe teknologjike. Procesi i derdhjes mund t? kryhet duke krijuar nj? mjet t? besuesh?m t? derdhjes dhe duke zgjedhur p?rb?r?sit p?r nj? aliazh me shkrirje t? ul?t. P?r procesin e radhitjes, nevojiteshin mjete relativisht t? thjeshta - t? ashtuquajturat arka p?r ruajtjen e tipit dhe tabelat e radhitjes p?r shtypjen e tyre. M? n? fund, procesi i printimit kishte nevoj? p?r mekanizim, sepse b?rja e tij me dor? ishte e v?shtir? dhe k?rkonte koh?. P?r k?t? q?llim, Gutenberg projektoi nj? makin? shtypi.

K?shtu, shpikja e mjeshtrit gjerman ishte e shum?anshme, ajo p?rfshinte disa propozime novatore. Edhe pse disa pjes? t? procesit t? shtypjes ishin t? njohura para Gutenbergut, kjo n? asnj? m?nyr? nuk i ul meritat e gjermanit t? madh. Por nj? studiues q? studion historin? e teknologjis? duhet t? kuptoj? se kur u ngrit?n bazat materiale dhe teknike t? shtypjes s? librave dhe ?far? rruge mor?n.

Eksperimentet e para n? shtypjen e librave u nd?rmor?n nga Johannes Gutenberg, me sa duket p?rs?ri n? Strasburg - pak para gjyqit me v?llez?rit Dritzen. N? dokumentacionin e procesit p?rmendej nj? “shtypje” e b?r? nga marangozi Konrad Zaspach dhe disa “kat?r objekte”, fati i t? cilave e shqet?soi Gutenberg. Argjendari Hans D?nne d?shmoi se ai kishte fituar nj?qind guldena nga Gutenberg n? at? q? ai tha se ishte "nj? ??shtje shtypjeje".

Studiuesit i kan? interpretuar k?to fakte n? m?nyra t? ndryshme.

M? par?, historian?t besonin se Gutenberg fillimisht printoi nga d?rrasa t? forta druri dhe vet?m at?her? mendoi t'i sharronte ato n? shkronja individuale. Gutenberg u vler?sua me pllaka t? gdhendura q? ruhen n? Biblioth?que Nationale de Paris.

Daniel Specklin, i cili vdiq n? 1589, n? kronik?n e tij t? Strasburgut deklaroi Johann Mentelin, i cili punonte n? Strasburg, si shpik?sin e shtypjes dhe e quajti Johann Gutenberg sh?rb?torin e tij q? vodhi shpikjen. Specklin argumentoi se letrat fillimisht ishin b?r? prej druri. P?r m? tep?r, ai shkroi se ai vet? pa makin?n e par? dhe shkronja t? tilla q? "ishin gdhendur nga druri me fjal? ose rrokje t? t?ra dhe kishin vrima p?r t'i mbledhur s? bashku, duke i varur nj? nga nj? n? nj? kordon t? fort? me nj? gjilp?r?".

Ekzistojn? gjithashtu referenca p?r shkronjat prej druri q? ndodheshin m? par? n? Mainz. Besohej se ato ishin b?r? edhe nga vet? shpik?si i shtypjes. K?to letra u gjet?n n? fillim t? shekullit t? 17-t? n? nj? sht?pi n? lagjen Kirschgarten, e cila m? par? i p?rkiste printerit Friedrich Haumann, me origjin? nga Nuremberg. Thuhej se Haumann mori materialet e shtypjes s? Johannes Gutenberg n? 1508, dhe n? 1604 printeri i Mainz-it Albinus ia tregoi k?to letra historianit Serarius. Rreth nj?qind vjet m? von?, k?to letra u pan? nga historiani Paul Pater, i cili pretendoi se ato vinin nga shtypshkronja e Johann Fust. Vendndodhja e tyre aktuale nuk dihet, ndaj ?sht? e pamundur t? verifikohet vlefshm?ria e informacionit t? m?sip?rm.

Lloji prej druri, t? cilin n? vitin 1781 tipografi i Mainzit Johann Joseph Aleph ia dha profesorit Franz Joseph Bodman, i cili jetonte n? vendin fqinj, gjithashtu u zhduk. Letrat q?ndruan n? tryez?n e Bodman p?r nj? koh? t? gjat?, dhe pas vdekjes s? tij ato u zhduk?n. Njer?zit q? i pan? i than? historianit t? shtypshkronj?s Karl Schaab se ato ishin prej druri qershie dhe kishin vrima p?r t'i lidhur me tela ose kordon. K?to t? dh?na p?rkojn? me ato t? dh?na n? kronik?n e Specklin. Mund t? ket? disa t? v?rteta n? k?t?, por Bodman njihet si falsifikues i dokumenteve t? vjetra.

Me kalimin e koh?s, u shfaq?n hipoteza t? tjera rreth eksperimenteve t? para t? Johannes Gutenberg. K?shtu, nj? an?tar i familjes s? famshme t? tipograf?ve dhe fjal?b?r?sve t? Haarlemit, Charles Enschede, besonte se grushtet e ?elikut ishin shpikja e Peter Schaeffer. Ju mund t? merrni nj? imazh reliev mbi matricat e bakrit duke p?rdorur grushta shum? t? forta, por sipas Enschede, Johannes Gutenberg nuk dinte ta b?nte k?t? dhe p?rdori grushta t? b?ra prej bakri dhe matrica t? b?ra nga plumbi i but?. Duke p?rdorur k?sul? t? till?, shkronjat u hodh?n me nj? lart?si prej jo m? shum? se dy milimetra, pas s? cil?s, si rezultat i nj? procesi shtes? t? derdhjes, u hodh?n k?mb?t e madh?sis? s? zakonshme p?r shkronjat. Ky rind?rtim fantastik i teknologjis? s? hershme t? printimit u prit me entuziaz?m nga studiuesi i famsh?m i Gutenberg, Gottfried Zedler, i cili e p?rdori at? p?r t? shpjeguar pap?rsosm?rin? e dukshme t? fontit t? par? q? i atribuohet Gutenberg, DK, n? fazat e tij t? hershme. Sipas Zedler, korrekt?sia e k?tyre nd?rtimeve u konfirmua nga eksperimentet praktike q? ai kreu n? shkritoren Bauer n? Frankfurt am Main.

Nj? tjet?r historian i shtypshkronj?s, Karl Faulman, besonte se Gutenberg fillimisht p?rdorte grushta druri dhe jo ato metalike. Pik?risht k?shtu shpjegoi stilet e ndryshme t? shkronjave me t? nj?jtin em?r n? Bibl?n me 36 rreshta, e cila, si? besonte ai, ishte shtypur m? her?t se ajo me 42 rreshta. Faulman ri-xhiroi kat?r rreshta nga Bibla me 36 rreshta dhe i zgjeroi shum?. N? fotografin? q? ai vendosi n? librin "Shpikja e shtypjes bazuar n? k?rkimet e fundit", dallimi n? stilin e shkronjave ?sht? v?rtet shum? i duksh?m. Por Gutenberg e b?ri k?t? q?llimisht, duke imituar tekste t? shkruara me dor?. Kjo ?sht? ajo q? q?ndron n? themel t? sistemit t? tij t? shkronjave, i cili do t? diskutohet m? tej. Shkronjat me t? nj?jtin em?r ndryshojn? nga nj?ra-tjetra n? Bibl?n me 42 rreshta, por Faulman nuk e vuri re k?t?, pasi ai besonte se fonti i k?tij botimi ishte hedhur nga matrica t? stampuara me grushta metalik?.

P?r m? tep?r, Faulman pranoi se Bibla me 36 rreshta ishte shtypur me karaktere prej druri. Enschede e mohoi k?t? mund?si: ai gdhendi karaktere alfabetike n? blloqe druri dhe kompozoi nj? rresht prej tyre; shkronjat n? shtyp nuk mbanin linjat e rreshtit - ata "ecnin" mbrapa dhe mbrapa, lart e posht?. P?r t? v?rtetuar se argumentet e Enschede ishin t? gabuara, Faulmann porositi gdhend?sit vjenez G?nther t? gdhendte nj? grup prej druri q? kopjonte fontin e Bibl?s me 36 rreshta. Puna u krye me mjesht?ri t? lakmueshme dhe n? printimin e b?r? nga nj? grup prej druri, shkronjat e mbanin vij?n n? m?nyr? t? p?rsosur. Megjithat?, Faulman nuk mori parasysh se n?se Bibla me 36 rreshta do t? printohej me nj? lloj druri t? konsumuar shpejt, at?her? printeri i saj nuk do t? kishte pasur nj? jet? t? t?r? p?r t? gdhendur nj? lloj t? till?.

M? pas, Zedler parashtroi nj? hipotez? tjet?r. Duke rind?rtuar teknik?n e prodhimit t? botimeve t? para holandeze, p?r t? cilat ai besonte se vinin nga shtypshkronja e Laurens Coster, ai sugjeroi q? k?to botime t? shtypeshin me nj? tip t? prodhuar me metod?n e derdhjes me balon?. Zedler besonte se Koster gjoja b?nte letra nga druri, t? cilat m? pas u p?rdor?n si modele gjat? formimit.

Gustav Maury, i cili botoi nj? lib?r t? shkurt?r n? 1921, ?far? shpiku Gutenberg?, besonte se nj? teknik? e ngjashme ishte p?rdorur n? Strasburg. “Kat?r objektet” e p?rmendura n? dokumentacionin e Strasburgut, sipas tij, ishin nj? balon? e p?rb?r? nga dy korniza me vida p?r fiksimin e tyre dhe me nj? sprue, si dhe dy pllaka metalike q? mbulonin kornizat n? pjes?n e sip?rme dhe t? poshtme. Balona u mbush me nj? p?rzierje formimi t? r?r?s s? bluar im?t dhe hirit, pasi vendoseshin modele t? tipit prej druri n? t?. M? pas kornizat u hap?n dhe modelet u hoq?n. Balon? u fiksua duke p?rdorur nj? pajisje t? thjesht? me vid? (kjo ishte shtypja e Zaspakh) dhe metali i shkrir? u derdh n?p?r sprue.

Studiuesit modern?, duke p?rfshir? Friedrich Adolf Schmidt-K?nzem?ller, hedhin posht? mund?sin? e derdhjes s? llojit n? balona. Shkenc?tari beson se eksperimentet e Strasburgut nuk kishin lidhje me shtypjen e librave dhe se Gutenberg filloi n? Mainz me derdhjen e tipit n? nj? kall?p tip. "Origjina e shpikjes," thot? Schmidt-K?nzem?ller, "duhet t? k?rkohet jo n? gdhendje druri, por n? shkritore, bazat e s? cil?s Johannes Gutenberg i njihte mir?". Ky mendim na duket se ?sht? shum? kategorik. Nj? ide teknike shprehet shum? rrall? fillimisht n? form?n n? t? cil?n m? von? fiton pranim. Por fakti q? botimet m? t? hershme t? Johannes Gutenberg u shtyp?n me karaktere metalike t? p?rftuara nga derdhja n? matrica, na duket se ?sht? pa dyshim.

Pika kryesore e shpikjes s? Johannes Gutenberg, p?rb?r?si kryesor i saj, konsiderohet nga shum? studiues si teknologjia q? ai zhvilloi p?r krijimin e shkronjave tipografike. Kjo pun? k?rkonte shum? pun?, sepse ishte e nevojshme t? prodhoheshin grushta dhe matrica p?r nj? num?r shum? t? madh karakteresh, shum? her? m? t? m?dha se numri i karaktereve t? alfabetit latin. Shpik?si b?ri ?do shenj? alfabeti n? shum? variacione. Q?llimi i tij ishte t? imitonte tekstet e shkruara me dor? sa m? af?r q? t? ishte e mundur, n? m?nyr? q? nj? lib?r i shtypur t'i ngjante nj? dor?shkrimi. N? t? nj?jt?n koh?, numri i grushteve - dhe p?r k?t? arsye matricat - po i afrohej nj? mij?. M? von?, por d?shmi shum? t? qarta p?r k?t? jan? ruajtur. Mjeshtri Leonhard Achates (Agtstein) nga Bazeli, i cili punonte n? Padova, shkroi n? pasth?nien e nj? prej librave t? tij, t? botuar n? 1473, se ai gdhendi mij?ra grushta dhe e krahasoi veten me skulptorin e lasht? grek Phidias, i cili gdhendte fildish.

?far? metali ose aliazh p?rdori Johann Gutenberg p?r t? derdhur llojin? Studiuesi Alois Ruppel besonte se ishte nj? aliazh i p?rb?r? nga 70% plumb, 25% kallaj dhe 5% antimon. (P?rb?rja e aliazhit modern tipografik - hart - ?sht? e nj?jt?. Plumbi shkrihet n? nj? temperatur? prej 327 o C. Kallaji ?sht? m? i shkrir? - b?het i l?ngsh?m n? 232 o C.) Megjithat?, me shum? mund?si Gutenberg e ka hedhur llojin nga kallaji i past?r. .

P?rmendja m? e hershme e njohur e shtypjes s? metalit daton n? 1474. N? nj? nga librat e Johann Zeiner, nj? tipografi q? punonte n? qytetin e Ulmit, thuhet se ?sht? shtypur duke p?rdorur stagnis characteribus, dometh?n? shkronja kallaji. Nj? inventar i vitit 1499 i shtypshkronj?s s? Seviljes s? Meinhard Unguth p?rmend "150 paund kallaj p?r llojin e derdhjes". Nj? poezi nga Hans Sachs e dat?s 158 flet p?r nj? aliazh tashm? q? p?rfshin kallaj, plumb dhe bismut. Por n? Shtypshkronj?n e Mosk?s lloji u derdh nga kallaji i past?r deri n? shekullin e 17-t?.

Shkronjat m? t? vjetra tipografike q? kan? mbijetuar deri m? sot u gjet?n n? vitin 1878 n? Saone (Franc?) pran? qytetit t? Lionit. Tani ato gjenden n? Bibliotek?n Komb?tare t? Parisit. K?to personazhe u hodh?n rreth vitit 1479. Megjithat?, ne nuk e dim? n?se ?sht? kryer nj? analiz? kimike e k?tyre letrave.

P?rshkrimi i par? teknik i procesit t? llojit t? derdhjes, si dhe informacioni p?r p?rb?rjen e aliazhit tipografik, gjendet n? vepr?n e inxhinierit italian Vanuccio Biringuccio "Mbi piroteknik?n", botuar n? 1540 n? Venecia. N? lidhje me procesin e ngulitjes s? birit, Biringuccio shkruan: "Shkronjat shtypen n? nj? cop? bakri duke p?rdorur nj? mbules? ?eliku". Ai e p?rshkruan kall?pin e derdhjes me fjal?t e m?poshtme: “Nj? veg?l derdhjeje e p?rpunuar sakt?sisht ?sht? prej bronzi ose bronzi. Ai p?rb?het nga dy pjes?, t? p?rshtatura me nj?ra-tjetr?n n? m?nyr? t? till? q? t? marrin lart?sin? dhe gjer?sin? e d?shiruar t? fontit. Forma brenda ?sht? b?r? n? m?nyr? t? till? q? nj? matric? mund t? futet n? t?." Biringuccio raporton gjithashtu p?rb?rjen e aliazhit t? printimit: "3/4 kallaj me cil?si t? lart?, 1/8 plumb dhe 1/8 antimon".

Goditjet dhe shufrat, forma e derdhjes dhe p?rb?rja e aliazhit tipografik, dizajni dhe metodat teknologjike t? krijimit t? cilat u zbuluan n? shekullin e 15-t?, nuk ndryshuan rr?nj?sisht p?r shum? dekada. Ata i sh?rbyen njer?zimit p?r t? pakt?n 400 vjet - derisa makinat e derdhjes s? tipit hyn? n? praktik?n e prodhimit t? printimit n? mesin e shekullit t? 19-t?.

"Forma e fjal?s ?sht? thelbi i shpikjes", ka nj? sasi t? konsiderueshme t? s? v?rtet?s n? k?to fjal? t? Schmidt-K?nzem?ller. N? t? v?rtet?, pa nj? pajisje t? thjesht? p?r riprodhimin e shum?fisht? t? shkronjave, printimi nuk do t? ishte b?r? nj? mjet i fuqish?m p?r shp?rndarjen e njohurive. N? m?nyr? q? procesi i printimit t? b?hej relativisht i lir?, ishte e nevojshme t? gjendej nj? m?nyr? p?r t? riprodhuar tipin.

?sht? e v?shtir? t? thuhet se cila ishte forma e tipit t? p?rdorur nga Johannes Gutenberg. Asnj? informacion p?r k?t? nuk ?sht? ruajtur. Mund t? rind?rtohet vet?m parimi i funksionimit t? nj? forme t? till?. N? rastin m? t? thjesht?, k?to ishin dy pjes? n? form? L 1 dhe 2 (Fig. 1), t? p?rb?ra n? at? m?nyr? q? nj? zgav?r 3 t? shfaqej midis tyre nga posht?, zgavra mbyllej me nj? matric? 4 me nj? t? drejtp?rdrejt? -imazhi i thell?sis? s? nj? karakteri t? tipit. P?r t? marr? nj? shkronj?, metali i shkrir? duhej t? derdhej n? hapjen e zgavr?s nga lart.

P?r t? zbatuar k?t? skem?, ishte e nevojshme gjetja e zgjidhjeve praktike inxhinierike p?r nj? s?r? problemesh. Pjes?t n? form? L duhet t? p?rshtaten mir? me nj?ra-tjetr?n. P?rve? k?saj, ata duhet t? jen? n? gjendje t? l?vizin n? lidhje me nj?ri-tjetrin p?r t? prodhuar shkronja me gjer?si t? ndryshme. Ishte gjithashtu e nevojshme t? zhvillohej nj? m?nyr? p?r t? rregulluar me sakt?si matric?n n? m?nyr? q? pika e shkronj?s s? ardhshme t? mos l?vizte n? lidhje me vij?n.

Imazhi i par? i nj? forme t? hedhur fjal?sh ?sht? kapur n? gdhendjen e vitit 1568 t? Jost Amman "The Word-caster" nga libri "Gjendja e v?rtet? e t? gjitha kushteve n? tok?". N? k?t? album, gravura t? talentuara shoq?rohen me poezi jo modeste t? Hans Sachs. N?n gdhendjen q? p?rshkruan Slovolitsa dhe t? titulluar "Der Schriftgiesser", shkruhet:

Kam derdhur nj? tip p?r shtypshkronj?n Nga bismuti, kallaji dhe plumbi, t? cilat mund t'i rregulloj me sakt?si, t'i vendos shkronjat n? rend - stil latin dhe gjerman, dhe gjithashtu ato q? gjenden n? gjuh?n greke Me versall?, pika dhe goditje, p?rdorni ato n? shtypje.

"Fjal?smith" Joost Amman p?rshkruhet n? momentin kur ai mori metalin e shkrir? nga nj? kazan me nj? lug? dhe e derdhi n? nj? kall?p n? form?n e nj? piramide t? vog?l t? cunguar q? shtrihet n? p?ll?mb?n e dor?s s? majt? t? zotit. V?rtet?, kjo gdhendje v?shtir? se pretendon t? jet? teknikisht e sakt?.

Sipas Vannuccio Biringuccio, “nj? instrument i derdhjes ?sht? b?r? prej bronzi ose bronzi. Ai p?rb?het nga dy pjes?, t? p?rshtatura me nj?ra-tjetr?n n? m?nyr? t? till? q? t? marrin lart?sin? dhe gjer?sin? e d?shiruar t? fontit. Forma brenda ?sht? b?r? n? m?nyr? t? till? q? nj? matric? mund t? futet n? t?."

P?rshkrimin e par? teknikisht kompetent t? nj? forme tip derdhjeje, t? shoq?ruar me vizatime, e gjejm? n? librin e teknologut anglez Joseph Moxon (1627-1700) “Ushtrime mekanike, ose studimi i artizanatit”, botuar n? Lond?r n? 1683. V?llimi i dyt? i k?saj vepre, i ilustruar me boll?k me vizatime dhe diagrame, i kushtohet shtypjes. Libri u botua pothuajse 250 vjet pas shpikjes s? Johannes Gutenberg. Por dihet se teknika zejtare e m?nyr?s feudale t? prodhimit mbeti e pandryshuar p?r shekuj. Prandaj, mund t? supozojm? se nga mesi i shekullit t? 15-t? deri n? fund t? shekullit t? 17-t?, forma e derdhjes ndryshoi pak.

Sipas Moxon, myku p?rb?hej nga dy pjes? metalike me form? komplekse - t? poshtme dhe t? sip?rme. Nj? xhaket? druri b, e bashkangjitur n? pjes?, i lejoi Slovolitit t? mbante kall?pin n? duar nd?rsa derdhte metal t? shkrir? n? t?. Pjes?t e poshtme dhe t? sip?rme t? kall?pit u palos?n n? m?nyr? q? projeksionet c t? futen n? brazda g. N? k?t? rast, rrafshet e pjerr?ta d dhe e formuan nj? sprue n? form? piramide dhe midis planeve a u shfaq nj? zgav?r pune. Nj? matric? fg me nj? imazh t? thell? reliev t? karakterit t? fontit E u shtyp n? vrim?n n? pjes?n e poshtme t? zgavr?s. Matrica u fiksua nga rrafshet i, i t? form?s. Pozicioni i sakt? i syzeve sigurohej nga nj? gjilp?r? rregullimi h, e cila ishte ngjitur n? zinxhir. Gjilp?ra u fut n? nj? vrim? n? rrafshin e pasm? t? matric?s.

Imazhi m? i vjet?r i tipografis? i njohur p?r ne ?sht? vendosur n? nj? gdhendje q? ilustron nj? poem? franceze me tem?n popullore "Vallja e vdekjes" n? let?rsin? mesjetare dhe artet e bukura. Gdhendja ?sht? n? nj? lib?r t? botuar n? Lion n? 1499 ose 1500 nga printeri Matthias Huss. Gdhendja tregon nj? ark? shtyp?se t? instaluar n? nj? k?nd - nj? kuti e ndar? me ndarje n? shum? ndarje sipas numrit t? karaktereve t? shkronjave. N? nj? nga muret e ark?s ?sht? ngjitur nj? tenakul - nj? mbajt?s p?r nj? flet? dor?shkrimi, i cili sh?rben si origjinal p?r radhitje. Shtyp?si mban n? dor?n e majt? nj? tavolin? shkrimi - nj? kuti t? shesht? me dy mure. Muri i tret? p?rshkruhet si i l?vizsh?m - ai u instalua sipas formatit t? linj?s. Daktilografi me dor?n e djatht? mori letrat nga arka dhe i vendosi n? tavolin?n e radhitjes. N? t? nj?jt?n koh?, linja u justifikua me ndihm?n e materialit t? hap?sir?s s? bardh? - thekse t? vendosura n? hap?sirat midis fjal?ve.

P?raf?rsisht t? nj?jtat mjete kishte edhe shtypshkronja e Johannes Gutenberg. Ndoshta ai p?rdori nj? makin? shkrimi t? krijuar p?r t? shtypur dy kolona teksti nj?her?sh (Biblat e tij ishin botime me dy kolona). Nj? radhitje e ngjashme p?rshkruhet n? nj? nga gdhendjet n? librin e Joseph Moxon. E nj?jta gdhendje tregon nj? tabel? t? shesht? me an?t, n? t? cil?n linjat e shkronjave t? p?rb?ra nga shkronja individuale u shfaq?n n? m?nyr? sekuenciale. Korrigjimi u krye duke p?rdorur nj? f?ndyell, e cila p?rdorej p?r t? shpuar dhe hequr shkronjat q? ishin futur gabimisht n? komplet. P?r t? formuar shiritat dhe p?r t'i mbyllur ato, u p?rdor nj? korniz? e vendosur n? nj? tavolin? me nj? mbules? t? sip?rme t? pjerr?t.

T? kujtojm? se koha kaloi ngadal? n? shoq?rin? feudale. Zgjidhjet teknike pasi u gjet?n mbet?n t? pandryshuara p?r shum? dekada. Prandaj, ne kemi ?do arsye p?r t? supozuar se shtypshkronja e Johannes Gutenberg p?rdorte t? nj?jtat mjete radhitjeje q? shohim n? gdhendjen e vitit 1499 dhe n? vizatimet nga libri i Moxon.

Alfabeti latin ka rreth 25 shkronja t? vogla dhe t? nj?jtin num?r shkronjash t? m?dha. Shtojini k?saj nj? num?r t? kufizuar shenjash pik?simi - marrim 60, madje 70 shkronja me emra t? ndrysh?m. Nd?rkoh?, n? botimet e Johannes Gutenberg mund t? gjeni nga 150 deri n? 300 karaktere t? shkronjave. Fakti ?sht? se shpik?si, si shum? printera pionier? nga vende t? ndryshme, p?rfshir? rus?t, u p?rpoq t? ndiqte praktik?n e shkruar me dor? n? gjith?ka. N? m?nyr? q? nj? lib?r i shtypur t? dukej si nj? i shkruar me dor?, dizenjot e shkronjave duhej t? riprodhonin t? pakt?n teknikat m? t? thjeshta kaligrafike t? skrib?ve, t? cil?t k?rkonin t? thyenin monotonin? e brezit t? tekstit.

Nj? tipar karakteristik i shkrimit gotik ishin mbaresat n? form? diamanti t? goditjeve vertikale t? shkronjave. Kur shkruanin shkronja n? nj? rresht, p?r nj? perceptim m? t? qet? t? shkronj?s, kaligraf?t zbut?n zgjatjet e theksuara n? an?n e shkronj?s q? ishte ngjitur me at? ngjitur, e cila kishte t? nj?jtat zgjatime. P?r t? p?rcjell? k?t? ve?ori t? shkrimit mesjetar, Gutenbergut iu desh t? p?rdorte pothuajse ?do lloj n? variacione t? ndryshme.

Letrat me shkurtesa mbishkrimi q? korrespondojn? me shkronjat sllave "n?n tituj" u kthyen gjithashtu n? praktik?n e shkruar me dor?. Shkurtesat n? shumic?n e rasteve tregoheshin nga nj? vij? horizontale ose pak e val?zuar, si dhe nj? ose dy diamante ose nj? "zero" e vendosur sip?r shkronjave. Kishte edhe shenja t? ve?anta p?r t? shkurtuar mbaresat e fjal?ve.

P?r m? tep?r, Gutenberg kishte ligatura t? shumta - em?rtime t? shkrira t? dy karaktereve alfabetike t? hedhura n? nj?r?n k?mb?.

Johann Gutenberg p?rdori me mjesht?ri stile t? ndryshme t? shkronjave me t? nj?jtin em?r n? shkrimet e tij. P?r k?t? kishte rregulla t? pashkruara, t? cilat shpik?si i kujtonte gjithmon?. Shkronjat me shkurtesa mbishkrimi dhe ligatura e b?n? m? t? leht? justifikimin e rreshtave, dometh?n? sjelljen e tyre n? t? nj?jt?n gjat?si. Rreshtimi n? botimet kryesore t? Johannes Gutenberg ?sht? i pat?met?. Mekanizmi i justifikimit, i cili mund t? b?het edhe duke ndryshuar gjer?sin? e hap?sirave nd?rmjet fjal?ve, ?sht? i thjesht? n? k?t? rast. Le t? themi se nj? rresht shum? i gjat? p?rmbante fjal?n "est". N? k?t? rast, Gutenberg e z?vend?soi at? me shkronj?n "e" me nj? mbishkrim t? shkurtimit, duke zvog?luar k?shtu gjat?sin? e rreshtit me dy shkronja.

Fal? k?tij sistemi radhitjeje, Gutenberg ishte n? gjendje t? krijonte nj? rregullim estetikisht optimal t? vijave n? librat e tij, t? cil?t l?n? nj? p?rshtypje t? paharrueshme edhe sot.

Le t? themi disa fjal? p?r ve?orit? e grupit "Katolikon" (1560). Ky botim, n?se flasim p?r dizajnin e tij t? printimit, ndryshon duksh?m nga t? gjitha botimet e tjera t? shtypura t? para. Studiuesi amerikan Paul Needham, i cili studioi Katolikonin, parashtroi nj? hipotez? krejt?sisht t? bujshme n? vitin 1982. Sipas mendimit t? tij, "Katolikon" nuk ?sht? shtypur duke p?rdorur llojin e l?vizsh?m - faqet e tij jan? t? p?rb?ra nga vija t? forta t? dyfishta t? mbledhura n? kolona dhe faqe.

Duhet th?n? se si Gottfried Zedler ashtu edhe Adolf Schmidt vun? re se linjat e dyfishta luajn? nj? rol shum? t? ve?ant? n? Katolik. N? botimet e vjetra t? shtypura, madje edhe n? botimet e reja, shpesh mund t? gjeni shkronja t? p?rmbysura, me kok? posht?. N? Katolikon nuk ka letra t? tilla. Por nga ana tjet?r, Zedler zbuloi dy vija t? p?rmbysura n? kolon?n e par? t? an?s s? p?rparme t? flet?s 131. N? t? nj?jt?n koh?, rreshtat k?mbyen vendet: rreshti 36 ishte n? krye, dhe rreshti 35 n? fund, n? kopjet e tjera, k?to rreshta u vendos?n sakt?, megjith?se printimi, pa dyshim, ishte b?r? nga i nj?jti grup.

N? fund t? faqes s? par? t? flet?s 189, kishin mbetur 12 rreshta bosh. Printeri i mbushi jo me material bosh, por me nj? lloj q? nuk mbushej me boj? kur shtypej. Rreshtat 13, 14, 11, 12, 9, 10 t? grupit kolofon nga folio 372 dhan? t? ashtuquajtur?n p?rshtypje t? verb?r. ?sht? e leht? t? v?rehet se ata jan? t? gjith? t? ?iftuar - "vij? tek-?ift".

?sht? kurioze q? kur u shtyp fleta e 189-t? e librit, nj? grup i flet?s s? tij t? fundit ekzistonte tashm?. N? rastin e shtypjes s? tipit t? l?vizsh?m, kjo zakonisht nuk ndodh: radhitja dhe printimi kryhen paralelisht p?r t? p?rdorur nj? sasi minimale fonti. Shiritat e shtypur, pasi printohen, ?montohen, fonti shtrohet n? departamentet e ark?s dhe p?rdoret p?rs?ri.

Nj? studiues amerikan, pasi kishte studiuar shum? kopje t? Katolikonit, zbuloi shembuj t? rinj t? rolit t? ve?ant? t? luajtur n? k?t? botim nga kombinimet e vijave tek dhe ?ift. N? kopjen e "Katolikonit" q? ruhet n? bibliotek?n e Sh?n Gjeneviev?s n? Paris, n? an?n e kund?rt t? flet?s 284, k?mbehen rreshtat 5-6 dhe 7-8. N? k?t? rast, dy rreshta gjithashtu u riorganizuan gabimisht - tek dhe ?ift. N? kopjen Chantilly n? folio 131 verso, rreshtat 13-14 dhe 53-54 jan? nd?rruar. Gabimi me sa duket ndodhi sepse rreshtat 13 dhe 53 fillojn? me fjal? q? jan? t? ngjashme n? drejtshkrim. Kur shkruani tekst duke p?rdorur karaktere individuale, nj? gabim i till? ?sht? i pamundur. N? kolon?n e dyt? t? versos s? flet?s 5 dhe n? kolon?n e dyt? n? recto t? flet?s 38 t? kopjes nga koleksioni Pierpont Morgan, studiuesi P. Needham vuri re nj? zhvendosje n? disa rreshta n? krahasim me pjes?n tjet?r. Tipografi i Katolikonit nuk i ka dal? rreshtat. T? gjitha linjat k?tu jan? me gjat?si t? ndryshme. Pra, n? an?n e pasme t? flet?s 5, dy rreshta (p?rs?ri dy!) - 51 dhe 52 - jan? zhvendosur n? t? djatht?, dhe n? flet?n 38, rreshtat 7 dhe 8 jan? zhvendosur n? t? majt?. Needham gjeti gjithashtu disa raste t? grupit t? ri, dhe n? secil?n prej tyre rridhnin dy rreshta menj?her?.

Historiani gjerman i shtypit Klaus W. Gerhardt sugjeroi q? Johannes Gutenberg, kur shtypte Katolikonin, p?rdorte nj? teknik? matrice letre p?r t? hedhur vija t? dyfishta, megjith?se m? par? mendohej se kjo metod? ishte shfaqur vet?m n? shekullin e 19-t?.

Edhe para Gutenbergut, ata mund t? b?nin printime nga nj? pjat? shtyp?se e mbushur me boj?. P?r ta b?r? k?t?, nj? flet? letre u vendos n? myk dhe u f?rkua me skajin e p?ll?mb?s ose nj? shirit me shirita. Gutenberg ishte i pari q? e mekanizoi k?t? proces duke nd?rtuar nj? fabrik? shtypjeje (ose printimi). ?sht? e v?shtir? t? thuash se si dukej ai tani. V?rtet?, n? vitet e paraluft?s, kampi i Gutenbergut u ekspozua n? Muzeun Gjerman t? Librit dhe Llojit n? Leipzig, pjes?risht i rind?rtuar dhe pjes?risht, si? pretendohet, autentik. Kjo ?sht? historia e kampit. N? nj? koh?, Abati Johann Trithemius (1462-1516) pohoi se Johannes Gutenberg jetonte n? sht?pin? "Zum Jungen". Pasardh?sit e nderuan kujtimin e shpik?sit t? madh n? nj? m?nyr? unike: n? shekullin e 19-t?, n? sht?pi u hap nj? pijetore, e cila quhej "Gutenberg's". M? 22 maj 1856, pronari i lokalit, Balthasar Borzner, po g?rmonte dyshemen? prej dheu n? bodrum dhe zbuloi monedha t? lashta romake, fragmente qeramike, pllaka soba dhe disa trar? lisi rreth 5 metra nga niveli i trotuarit. N? nj?r?n prej tyre ka nj? mbishkrim t? gdhendur: J MCDXLI G. Mbishkrimi u deshifrua si inicialet e Johannes Gutenberg dhe nj? tregues i vitit 1441. Vet? trar?t konsideroheshin pjes? e nj? shtypshkronjeje.

Koleksionisti i Dresdenit Heinrich Klemm (1819-1885) shpejt e bleu gjetjen p?r nj? shum? t? konsiderueshme. Me urdh?r t? tij u plot?suan pjes?t q? mungonin n? mulli. M? pas, kur koleksioni i Klemm formoi baz?n e Muzeut Gjerman t? Librave dhe Llojeve, i hapur n? korrik 1885, shtypi u p?rfshi gjithashtu n? ekspozit?. Kjo ?sht? nj? struktur? relativisht e vog?l n? form?n e nj? tavoline, n? an?t e s? cil?s jan? instaluar vertikalisht trar?t masiv? lisi. Midis tyre gjendet nj? shirit horizontal me mbishkrimin e sip?rp?rmendur dhe nj? vrim? p?r vid?, mbi t? cil?n ?sht? ngjitur nj? pjes? n? form? zile me nj? lev? p?r rrotullimin e vid?s. Drejtp?rs?drejti n? k?t? pjes? ?sht? nj? tabel? p?r shtypjen e flet?s n? formularin e radhitjes t? instaluar n? tabel?.

Mulliri nuk mund t? funksionoj? n? k?t? form?, sepse d?rrasa duhet t? lidhet n? m?nyr? t? l?vizshme me vid?n, pasi kur vida rrotullohet duhet gjithashtu t? rrotullohet, dhe trar?t vertikal? nd?rhyjn? n? k?t?.

Mulliri u rind?rtua pa marr? parasysh parimet e funksionimit t? tij. Por kjo nuk ?sht? ??shtja. N? shekullin e 15-t?, numri 400 p?rshkruhej me numra romak? jo si? ?sht? b?r? tani (CD), por si m? posht?: СССС. Dhe emri Johann u shkrua m? pas jo me shkronj?n "J", por me nj? "I". P?r m? tep?r, n? 1441 Gutenberg jetoi jo n? Mainz, por n? Strasburg. Doli q? shtypja e librave n? p?rgjith?si dhe shtypshkronja n? ve?anti nuk u shpik n? Mainz. Dhe si mund t? p?rfundonte ky kamp n? bodrumin e sht?pis? s? p?rmendur? V?shtir? se mund t? supozohet se Gutenberg e solli makin?n me vete nga Strasburgu, pasi ai mund t? kishte nd?rtuar nj? struktur? kaq t? thjesht? n? vend. Prandaj, e gjith? historia me zbulimin e pjes?ve t? kampit u konsiderua si nj? nga falsifikimet q? gjenden aq shpesh n? studimet e Gutenbergut.

Cila ishte detyra me t? cil?n p?rballej Gutenberg kur ai planifikoi t? mekanizonte procesin e shtypjes? P?r t? marr? nj? p?rshtypje nga nj? pjat? radhitjeje, fillimisht duhet t? lyhet me boj?. Tjetra, duhet t? vendosni me kujdes nj? flet? letre t? zbraz?t n? grup. Pastaj fleta duhet t? shtypet fort dhe, m? e r?nd?sishmja, n? m?nyr? t? barabart? n? myk. S? fundi, ju duhet t? hiqni p?rshtypjen e p?rfunduar nga grupi. Me sa duket, Gutenberg kryente shumic?n e operacioneve me dor? dhe vet?m prodhimi i p?rshtypjes, i cili u zhvillua n?n presion t? madh, ishte i mekanizuar.

Sipas ekspert?ve, presioni specifik n? k?t? rast duhet t? jet? i barabart? me 8.2 kg/cm2. Presioni total kur shtypet, p?r shembull, nj? Bib?l me 42 rreshta, botimi kryesor i Gutenberg, mund t? p?rcaktohet nga formula:

Q = pF, ku p ?sht? presioni specifik dhe F ?sht? zona e mykut.

Duke z?vend?suar vlerat p?rkat?se p?r nj? Bib?l me 42 rreshta, marrim:

Q = 8,2x19,9x29,0 = 4,518,2 kg.

?sht? e pamundur t? merret nj? presion prej kat?r ton?sh e gjysm? duke shtypur manualisht flet?n kund?r kompletit me nj? d?rras?. Shtypshkronja e Johannes Gutenberg e b?ri t? mundur k?t? duke shtypur nj? lev? relativisht t? leht? n? nj? lev? q? rrotullonte nj? vid? presioni. Kjo ishte nj? arritje e madhe, sepse zvog?loi ndjesh?m koh?n e procesit t? pun?s dhe uli intensitetin e saj t? pun?s.

Duke menduar se si t? mekanizoj? funksionimin e marrjes s? nj? p?rshtypjeje t? shtypur, Gutenberg mund t? p?rdor?, si pik?nisje, mekanizmat q? ekzistonin tashm? n? at? koh? p?r t? krijuar presion midis dy planeve horizontale. I pari nga k?ta mekanizma ?sht? nj? pres, e cila p?rdorej n? prodhimin e ver?s. Rrushi vendosej n? nj? tavolin? me kullues, n?n t? cilin vendosej nj? fu?i. N? an?t e tavolin?s kishte dy trar? masive vertikale, n? brazda t? t? cilave ishte instaluar n? m?nyr? t? l?vizshme nj? tabel? horizontale. Presioni u krijua duke p?rdorur nj? bosht vid? q? kalon n? nj? arr? t? fiksuar n? nj? shirit horizontal midis dy trar?ve vertikal. Boshti rrotullohej duke p?rdorur nj? rrot? t? lidhur me t?, e cila drejtohej nga nj? litar i plagosur rreth jak?s.

Nj? makin? p?r shtypjen e pirgjeve t? lagura t? letr?s n? prodhimin e letr?s kishte nj? dizajn t? ngjash?m. K?mba u vendos n? nj? shirit horizontal t? fiksuar midis trar?ve vertikal. Presioni u krye nga nj? tabel? e l?vizshme horizontale e drejtuar nga nj? vid? presioni. Vidha u rrotullua nga nj? lev? e futur n? nj? vrim? n? kutin? e boshtit. Vidhosja mund t? mbyllet n? nj? pozicion t? caktuar duke p?rdorur nj? mekaniz?m me arpion.

As n? prodhimin e ver?s dhe as n? prodhimin e letr?s nuk ishte caktuar detyra p?r t? siguruar ngritjen mekanike t? tabel?s n?n presion pas shtypjes. N? k?to raste, nuk k?rkohej nj? rregullim rrept?sisht paralel i tabel?s n? lidhje me sip?rfaqen e tryez?s. Johannes Gutenberg duhej t'i zgjidhte k?to probleme kur nd?rtonte nj? shtypshkronj?.

Paralelizmi i rrept? i planeve horizontale v?shtir? se mund t? sigurohej me mjete teknike t? shekullit t? 15-t?. Shpik?si evropian i shtypjes vendosi t? marr? nj? rrug? tjet?r. Ai siguroi uniformitetin e presionit n? t? gjith? sip?rfaqen e formularit t? printimit duke p?rdorur nj? material t? but? - p?lhur? ose pergamen? - t? vendosur midis pllak?s s? presionit dhe nj? flet? letre t? shtrir? n? formularin e lyer me boj?. Materiali dukej sikur fshihte jo paralelizmin e avion?ve dhe pabarazin? e tyre. Ky material m? von? u quajt deckle.

?sht? e pap?rshtatshme t? vendosni flet?n dhe shtroj?n n? kall?pin e vendosur n?n pllak?n e presionit dhe t? aplikoni boj? n? kall?p n? k?t? pozicion. Kjo do t? thot? se ishte e nevojshme t? krijohej nj? pajisje q? mund t? l?vizte form?n n?n pllak? dhe mbrapa. P?r ta b?r? k?t?, myku u vendos jo drejtp?rdrejt n? tryez?, por n? nj? karroc? t? l?vizshme. Karroca t? tilla mund t? shihen n? nj? gdhendje t? vitit 1499 dhe n? imazhet e nj? shtypshkronje t? fillimit t? shekullit t? 16-t?.

M? n? fund, ishte e nevojshme t? dilte me nj? mekaniz?m q? do t? siguronte aplikimin e sakt? t? flet?s n? pllak?n e shtypjes. Nj? karroc? e hapur e pajisur me nj? mekaniz?m p?r aplikimin e flet?ve ?sht? p?rshkruar p?r her? t? par? n? nj? gdhendje nga Kronika Zvicerane, e shtypur n? Cyrih n? 1548 nga Christopher Froschauer. N? k?t? gdhendje, artisti shtyp dy jast?k? l?kure me boj? mbi nj? pjat? printimi t? vendosur n? nj? karroc?, n? t? cil?n ?sht? varur nj? korniz? me nj? defekt t? shtrir?. Pun?tori i dyt? heq flet?n e printuar tashm? nga kjo korniz?. N? t? ardhmen, n? vend t? saj do t? vendoset nj? flet? e bardh?. Nj? korniz? ?sht? ngjitur n? korniz?n e stolit, p?rs?ri n? mentesha, e cila mbron skajet e printimit nga boja q? futet mbi to. Kjo korniz? mbahet n? pozicionin e d?shiruar nga nj? zgjatje e ngjitur n? pjes?n e poshtme t? saj, e cila q?ndron n? tryez?n e shtypshkronj?s. N? gravur?n e Jost Ammann (1568), p?r k?t? sh?rben nj? shkop, i rrumbullak?t n? prerje t?rthore, i vendosur n? dyshemen? e shtypshkronj?s.

A kishte ndonj? mekaniz?m p?r mbivendosjen e flet?ve n? mullinjt? n? shtypshkronj?n e Johannes Gutenberg? Mendoj se ekzistonte, dhe ja pse. P?r t? siguruar sakt?si n? shtrimin e flet?s, gjilp?rat u instaluan n? korniz?n e shtratit, mbi t? cil?n ishte ngjitur fleta. Gjilp?ra t? tilla, si dhe vrimat q? formojn? n? nj? flet? letre, quhen shpime. N? botimet e Johannes Gutenberg, p?rfshir? Bibl?n me 42 rreshta, k?to shenja pik?simi jan? tashm? t? pranishme. Numri i pabarabart? i vijave me pika n? gdhendje t? ndryshme i lejon studiuesit e Gutenbergut t? p?rcaktojn? numrin e shtypshkronjave t? instaluara n? punishten e Gutenbergut.

N? fillim t? shekullit t? 16-t?, imazhe t? shtypshkronj?s u gjet?n n? pullat botuese t? tipograf?ve Jost Badius Ascenzius (1509), Petrus Caesar (1510), Jacob de Breda (1515), Dirk van den Barne (1512), Oldrich Welensky (1519). T? gjitha k?to gdhendje tregojn? nj? dorez? p?r l?vizjen e karroc?s n?n pllak?n e presionit dhe mbrapa. Gjat? k?tyre viteve, shtypshkronjat u pikturuan nga artist?t e m?dhenj Lucas Cranach (1520) dhe Albrecht Durer (1525). Megjithat?, nuk ka nevoj? t? k?rkohet sakt?si teknike nga k?to gdhendje.

P?rshkrimin e par? teknikisht kompetent t? nj? shtypshkronjeje manuale, shoq?ruar me nj? gravur? (Fig. 2), e ka dh?n? n? librin e tij arkitekti i qytetit italian t? Padov?s, Vittorio Zonca (1568-1602), kushtuar pajisjeve t? ndryshme mekanike. Libri u botua n? 1607. K?shtu e p?rshkruan Tsonka dizajnin e mullirit: “Vidha A duhet t? derdhet nga bakri, sepse at?her? ?sht? m? e mir? dhe m? e past?r. Mund t? b?het edhe nga hekuri, por nuk ?sht? aq i mir?; duhet t? ket? nj? fije kat?rk?ndore (vidhos. - E.N.). Vidha futet n? arr? (nuk duket n? gravur? - E.N.), gjithashtu prej metali, dhe nuk e l?shon vid?n p?rtej shiritit (trafi horizontal. - E.N.). Pllaka e presionit ?sht? gjithashtu e derdhur nga metali me ngjyra p?r t? qen? e l?muar, sepse duhet t? shtypet n? m?nyr? t? barabart? mbi llojin. M? keq do t? jet? nga hekuri, sepse ?sht? e v?shtir? t? b?het k?shtu edhe me ?eki?... N?se duan t? b?jn? nj? pllak? presioni nga druri, at?her? duhet t? marrin dru ulliri. M? posht?, nj? kuti boshti hekuri kat?rk?ndor D varet n? nj? vid?, e cila e ngre pllak?n e presionit lart me ndihm?n e litar?ve. Ky bosht ka form? kat?rk?nd?she n? m?nyr? q? vidhosja t? mund t? shtyp? m? mir? pjes?n e saj konike (t? pa filetuar - E.N.) n? pllak?n e presionit... Kutia e boshtit ?sht? ngjitur n? pjes?n (e pa filetuar - E.N.) t? vid?s me nj? kunj... n? n? m?nyr? t? till? q? kur vidha rrotullohet, kutia e boshtit t? l?viz? (duke u kthyer posht? e lart - E.N.). N? nj? lart?si prej 2,5 k?mb?sh (75 cm - E.N.), n? t? cil?n ?sht? i p?rshtatsh?m p?r nj? person t? punoj?, ?sht? instaluar nj? tavolin? E ..., duke z?n? hap?sir?n midis shtyllave G, duke mbyllur t? gjith? struktur?n. Nj? karroc? EE l?viz n? tavolin?, n? t? cil?n ?sht? mbyllur fonti (formulari i printimit - E.N.). Pun?tori e l?viz karroc?n mbrapa dhe mbrapa me nj? dorez? duke p?rdorur nj? mb?shtjellje kordoni n? nj? daulle N. Disa shirita hekuri jan? ngjitur posht? karroc?s dhe disa prej tyre - F - n? nj? tavolin? mbi t? cil?n karroca e lyer me vaj rr?shqet leht?sisht. Pasi pun?tori b?n lev?n e shtytjes B t? l?viz? drejt vetes dhe mbrapa, ai p?rdor dorez?n (n? gdhendje printeri e mban me dor?n e majt? - E.N.) e l?viz karroc?n n? t? djatht?, hap korniz?n si dritare (hapja dhe karroca e mbyllur E tregohet n? fund djathtas - E.N.), nxjerr nj? flet? t? shtypur prej andej, merr me t? dyja duart matzot? t? mbushura me lesh M, i zhyt n? boj? printimi t? b?r? nga llamba e zez?, vaj liri dhe rr?shir?. nj?ri-tjetrin nj? ose dy her? (m? sakt?, f?rkon boj?n me dyshek? l?vizjeje rrotulluese. - E.N.), m? pas mbush fontin me boj?, vendos nj? flet? t? zbraz?t, mbyll karroc?n, e zhvendos n? t? majt?, duke t?rhequr lev?n B dhe duke e rrotulluar vidhosja A, l?viz pllak?n e presionit posht? dhe p?rs?rit printimin.

N? dyshemen? p?rball? shtypshkronj?s, gdhend?si q? ilustroi librin e Vittorio Zonca-s p?rshkruante pjes? t? ve?anta t? tij. N? pjes?n e poshtme majtas ?sht? kutia e boshtit D dhe vidhosja C q? futet n? t? me nj? pjes? konike t? presionit. N? pjes?n e sip?rme majtas ?sht? karroca n? gjendje t? mbyllur dhe posht? saj ?sht? doreza e mekanizmit p?r l?vizjen e karroc?s. Ky mekaniz?m N ?sht? paraqitur ve?mas n? pjes?n e poshtme qendrore t? figur?s. Ne shohim nj? daulle t? pajisur me nj? dorez? dhe t? mb?shtjell? me nj? kordon, skajet e s? cil?s jan? ngjitur n? karroc?. Aty pran? shtrihen M matzos N? t? djatht? t? tyre ?sht? nj? korniz? p?r nj? brav? t? formuar. Kjo korniz? ?sht? instaluar n? karroc?n E, e treguar n? an?n e djatht? t? gdhendjes.

Ne do t? shpjegojm? parimin e funksionimit t? nj? shtypshkronje manuale me nj? diagram? kinematike (Fig. 3). Formulari i radhitjes ?sht? i mbyllur n? nj? korniz? t? montuar n? karroc?n 1, e cila ka aft?sin? t? l?viz? mbrapa dhe mbrapa p?rgjat? tabel?s 2. Nj? korniz? deckle (tympanum) 3 ?sht? e varur n? karroc? dhe nj? korniz? (fraschet) 4 ?sht? e varur p?r k?t? t? fundit, duke mbrojtur kufijt? e printimit nga boja. Korniza e shtratit ?sht? e mbuluar me nj? flet? pergamen?, e cila barazon sasin? e presionit gjat? printimit. Gjilp?rat e shpimit jan? ngjitur n? korniz?, mbi t? cil?n ?sht? shpuar nj? flet? letre. Pas k?saj, nj? frashket ulet n? korniz?n e shtratit, dhe m? pas korniza e shtratit me frashket vendoset n? kall?pin e radhitjes dhe, duke p?rdorur nj? dorez?, cilindri 5 rrotullohet, ky i fundit, duke p?rdorur litar?t 6, e l?viz karroc?n posht? pllak? e presionit (karoc?) 7. Tharja ?sht? e varur n? kordon?t 8 n? kutin? e boshtit 9 (n? Rusi quhej "arr?"), e cila ?sht? e montuar n? m?nyr? t? l?vizshme n? nj? zgjatim cilindrik 10, t? fiksuar fort n? nj? vid? 11. Kur l?vizni leva e presionit (cookie) 12, vidhosja, duke l?vizur n? arr? 13, me pjes?n e saj t? poshtme konike jo t? filetuar 14, do t? shtyp? kavanozin n? flet? t? shtrir? mbi nj? pllak? printimi t? mbushur me boj?. Kur leva l?viz prapa, kutia e boshtit l?viz lart dhe ngre kavanozin e varur n? korda. Pastaj karroca, duke u rrotulluar me ndihm?n e dorez?s s? tamburit 5, hiqet nga posht? kutis?, hapet dhe printimi i p?rfunduar hiqet.

Dizajni i shtypshkronj?s manuale, i zhvilluar nga Johannes Gutenberg, ishte shum? racional dhe praktik. Prandaj, ai i sh?rbeu njer?zimit p?r nj? koh? mjaft t? gjat? pa ndryshime thelb?sore n? dizajn. Arsyet p?r k?t? jan? analizuar s? fundmi nga historiani kryesor gjerman i teknologjis? s? shtypjes Klaus W. Gerhardt n? artikullin e tij "Pse shtypi Gutenberg u z?vend?sua nga nj? sistem m? i mir? vet?m pas 350 vjet?sh?"

Tani disa fjal? p?r boj?n e printimit. P?rb?rja e boj?s u b? nj? nga komponent?t e shpikjes s? Johannes Gutenberg. Ai nuk mund t? p?rdorte boj?n q? p?rdorej p?r t? shtypur gdhendjet me flet? dhe libra t? gdhendur plot?sisht: boj? e aplikuar ndryshe n? nj? sip?rfaqe metalike sesa n? nj? sip?rfaqe prej druri. Ishte e nevojshme t? zgjidheshin komponent? t? rinj n? m?nyr? eksperimentale.

Duhet th?n? se botimet e Johannes Gutenberg, dhe mbi t? gjitha Bibla me 42 rreshta, mahnitin sot me vijat e tyre t? tekstit blu-zi, paksa me shk?lqim, q? duket se jan? shtypur vet?m dje.

Printer?t e par? b?nin boj? nga bloza, duke e p?rzier me vaj liri - vaj tharjeje. T? gjitha llojet e aditiv?ve gjithashtu luajt?n nj? rol t? r?nd?sish?m. Kjo u b? e njohur relativisht koh?t e fundit - n? vitet 1980 - si rezultat i hulumtimit t? kryer nga nj? grup k?rkimor nd?rdisiplinor n? Universitetin e Kalifornis? n? Davis (SHBA), duke punuar n?n udh?heqjen e Richard N. Schwab, Thomas A. Cahill dhe Bruce A. Kusko. N? 1982-1986, botimet e hershme t? shtypura t? botuara n? Mainz dhe Bamberg u studiuan gjer?sisht. Midis tyre ishte nj? Bib?l me 42 rreshta.

Bakri, squfuri dhe plumbi u gjet?n midis aditiv?ve t? p?rb?r?sve kryesor? t? boj?s s? printimit t? Johannes Gutenberg. P?rb?r?sit metalik? jan? shum? karakteristik? p?r materialin e p?rdorur nga shpik?si i printimit. Ato nuk gjenden n? boj?n e botimeve t? m?parshme. P?rjashtimi i vet?m ?sht? Bibla me 36 rreshta; kjo indirekt d?shmon se ?sht? edhe vep?r e Gutenbergut.

N? ?far? forme dhe si u shtuan k?to p?rb?r?s n? boj? dhe n?se kjo ishte b?r? q?llimisht, mbeti mister. Por sipas studiuesve n? Universitetin e Kalifornis?, ishte plumbi ai q? shkaktoi shk?lqimin e pazakont? t? faqeve t? tekstit t? botimeve t? Gutenberg.

Sipas Vannuccio Biringuccio, "Nj? mjet p?r hedhjen e fjal?ve ?sht? prej bronzi ose bronzi. Ai p?rb?het nga dy pjes?, t? rregulluara me nj?ra-tjetr?n n? m?nyr? t? till? q? t? marrin lart?sin? dhe gjer?sin? e d?shiruar t? shkronjave. Pjesa e brendshme e kall?pit ?sht? b?r? n? m?nyr? t? till? se nj? matric? mund t? futet n? t?."

P?rshkrimin e par? teknikisht kompetent t? nj? kall?pi t? derdhur, t? shoq?ruar me vizatime, e gjejm? n? librin e teknologut anglez Joseph Moxon (1627-1700) "Ushtrime mekanike, ose studimi i artizanatit", botuar n? Lond?r n? 1683. V?llimi i dyt? i k?saj vepre, i ilustruar me boll?k me vizatime dhe diagrame, i kushtohet shtypjes. Libri u botua pothuajse 250 vjet pas shpikjes s? Johannes Gutenberg. Por dihet se teknika zejtare e m?nyr?s feudale t? prodhimit mbeti e pandryshuar p?r shekuj. Prandaj, mund t? supozohet se nga mesi i shekullit t? 15-t? deri n? fund t? shekullit t? 17-t?. forma e kall?pit ka ndryshuar pak.

Sipas Moxon, myku p?rb?het nga dy pjes? metalike t? form?s komplekse - t? poshtme dhe t? sip?rme. K?mish? prej druri b, bashkangjitur pjes?ve, lejoi fjal?punuesin t? merrte form?n n? duart e tij
n? momentin e derdhjes s? metalit t? shkrir? n? t?. Pjes?t e poshtme dhe t? sip?rme t? mykut u palos?n n? m?nyr? q? t? zgjateshin Me p?rshtaten n? brazda g. Spreu n? form? piramide u formua nga aeroplan? t? pjerr?t d Dhe e, dhe zgavra e pun?s u ngrit midis avion?ve A. Matrica u shtyp n? vrim?n n? pjes?n e poshtme t? zgavr?s fg me imazh t? thelluar t? relievit E shenj? e shkronjave. Matrica u rregullua me avion? un?, i forma. Pozicioni i sakt? i syzeve sigurohej nga nj? gjilp?r? rregullimi h, ngjitur n? nj? zinxhir. Gjilp?ra u fut n? nj? vrim? n? rrafshin e pasm? t? matric?s.

Lexuesi mund t? njihet me pajisjen e punishtes s? tip-derdhjes n? detaje nga riprodhimi i gravur?s, t? cil?n e kemi huazuar nga manuali kat?rv?llim?sh mbi shtypjen e printerit dhe botuesit t? famsh?m Christian Friedrich Gessner (v. 1756); manuali u botua n? 1740-1745. n? Lajpcig. N? k?t? koh?, shpikja e Johann Gutenberg ishte tashm? 300 vje?, dhe puna e Gessner ishte caktuar p?r t? festuar k?t? p?rvjetor. Por ne mendojm? se teknologjia e prodhimit t? derdhjes ka ndryshuar pak gjat? k?tyre viteve. Vepra e Gessner-it, si? ishte zakon n? ato vite, kishte nj? titull t? gjat?: “Arti i domosdosh?m dhe i dobish?m i shtypjes dhe shkritores me shkronjat, formatet dhe t? gjitha mjetet q? lidhen me k?t? ??shtje, t? p?rshkruara dhe t? p?rshkruara qart?, si dhe nj? t? shkurt?r. tregim p?r origjin?n dhe zhvillimin e shtypshkronj?s, ve?an?risht p?r printer?t n? Lajpcig dhe qytete t? tjera gjermane, t? cil?t 300 vjet pas shpikjes s? saj u prezantuan n? bot?.

Pajisjet p?r nj? punishte shkritore.
Bazuar n? nj? gravur? nga libri i H.F. Gessner. 1740-1745

Ana e majt? e gdhendjes tregon furr?n n? t? cil?n ?sht? shkrir? aliazhi i printimit. Nj? seksion kryq i furr?s s? shkrirjes ?sht? paraqitur gjithashtu n? pjes?n e poshtme djathtas t? figur?s. N? sob? dhe n? tavolin?n aty pran? jan? vegla t? ndryshme fjal?shpunuese. K?tu shohim edhe nj? lug?, e cila p?rdorej p?r t? grumbulluar metalin e shkrir? dhe p?r ta hedhur n? nj? kall?p. N? dyshemen? af?r furr?s ka kontejner? t? ndrysh?m p?r shufrat e p?rb?r?sve individual? t? aliazhit. N? k?ndin e sip?rm t? djatht? t? gdhendjes paraqitet forma e fjal?s s? hedhur. Ai p?rb?het nga dy pjes? me zgjatime A Dhe b, duke formuar nj? vrim? sprue. Pjes?t metalike t? derdhura vendosen n? nj? xhaket? druri h, i cili mbronte duart e fjal?punuesit nga djegiet. Ka nj? zgjatje n? zgavr?n e mykut g, p?r shkak t? s? cil?s formohet nj? n?nshkrim n? lloj - nj? dh?mb?zim t?rthor n? k?mb?, i cili ndihmon shtyp?sin t? p?rcaktoj? pozicionin e sakt? t? llojit gjat? shtypjes. Gjat? hedhjes s? matric?s l t? vendosura midis udh?rr?fyesve n? fund t? kall?pit. Pozicioni i matric?s ?sht? i fiksuar me nj? gjilp?r? s montuar n? nj? zinxhir fleksib?l r. Nd?rmjet dy pjes?ve t? kall?pit, gdhendja tregon tipin e ri t? derdhur R me sprue q, e cila u sharrua, pasi e kishte shtr?nguar m? par? letr?n n? nj? ves.

Set i mjeteve

Imazhi m? i vjet?r i tipografis? i njohur p?r ne ?sht? vendosur n? nj? gdhendje q? ilustron nj? poem? franceze me tem?n popullore "Vallja e vdekjes" n? let?rsin? mesjetare dhe artet e bukura. Gdhendjen e gjejm? n? nj? lib?r t? botuar n? Lion n? 1499 ose 1500 nga printeri Matthias Huss. Gdhendja tregon dhe instalohet n? nj? k?nd rast. Kjo ?sht? nj? kuti e ndar? me ndarje n? shum? ndarje - sipas numrit t? karaktereve t? shkronjave. Ngjitur n? nj? nga muret e ark?s mbajt?s i kopjimit- nj? mbajt?se p?r nj? flet? dor?shkrimi, e cila sh?rben si origjinal p?r radhitje. Shtyp?si mban n? dor?n e majt? radhitje- nj? kuti e shesht? me dy mure. Muri i tret? ?sht? b?r? i l?vizsh?m - ?sht? instaluar sipas formatit t? rreshtit. Daktilografi i merrte me dor?n e djatht? llojet nga arka dhe i vendoste n? tavolin?n e radhitjes. N? t? nj?jt?n koh?, linja u justifikua duke p?rdorur materialin e hap?sir?s s? bardh? - ndarje, vendosur n? hap?sirat nd?rmjet fjal?ve.

Imazhi m? i vjet?r i nj? tipografie.
Gdhendje "Vallja e vdekjes" nga botimi i Lionit i vitit 1499

P?raf?rsisht t? nj?jtat mjete kishte edhe shtypshkronja e Johannes Gutenberg. Ndoshta ai p?rdori nj? makin? shkrimi t? krijuar p?r t? shtypur dy kolona teksti nj?her?sh (Biblat e tij ishin botime me dy kolona).

Nj? plan urbanistik i till? p?rshkruhet n? nj? nga gdhendjet n? librin e Joseph Moxon. E nj?jta gdhendje tregon nj? tabel? t? shesht? me an?t, n? t? cil?n linjat e shkronjave t? p?rb?ra nga shkronja individuale u shfaq?n n? m?nyr? sekuenciale. Korrigjimi u krye duke p?rdorur nj? f?ndyell, e cila p?rdorej p?r t? shpuar dhe hequr shkronjat q? ishin futur gabimisht n? komplet. P?r t? formuar shiritat dhe p?r t'i mbyllur ato, u p?rdor nj? korniz?, e cila ishte e vendosur n? nj? tavolin? me nj? mbules? t? sip?rme t? pjerr?t.

Gdhendja nga libri i J. Moxon ilustron gjithashtu procesin e instalimit t? tipit n? tabel?n e radhitjes dhe rreshtave n? tabel?n e radhitjes.

Pajisjet dhe mjetet e shtypjes i shohim edhe n? gravur?n nga libri i Kh.F. Gessner. Shkronjat ruhen n? ndarjet e kas?s s? shtypjes, e cila ?sht? e instaluar n? m?nyr? t? pjerr?t n? sip?rfaqen e sip?rme t? pjerr?t t? kabinetit - reale. Pjesa e sip?rme e majt? e gdhendjes tregon nj? tavolin? pune - nj? kuti metalike me tre mure me nj? mur an?sor t? l?vizsh?m. Duke marr? shkronjat nga arka dhe duke i vendosur n? rendin e k?rkuar n? tavolin?n e radhitjes, daktilografi ka kryer punimet. Aty pran? ne shohim imazhe t? zmadhuara shum? t? karaktereve t? shkronjave dhe hap?sir?s s? bardh?.

Le t? p?rs?risim se koha kaloi ngadal? n? shoq?rin? feudale. Zgjidhjet teknike, pasi u gjet?n, mbet?n t? pandryshuara p?r shum? dekada. Prandaj, ne kemi t? gjitha arsyet p?r t? supozuar se shtypshkronja e Johannes Gutenberg p?rdorte t? nj?jtat mjete radhitjeje q? shohim n? gdhendjen e vitit 1499 dhe n? vizatimet nga librat e Moxon dhe Gessner.

Sistemi i radhitjes s? Gutenberg

Alfabeti latin ka 25 shkronja t? vogla dhe 25 shkronja t? m?dha. Shto k?tu nj? num?r t? kufizuar shenjash pik?simi, marrim 60, maksimumi 70 shkronja me emra t? ndrysh?m. Nd?rkoh?, n? botimet e Johannes Gutenberg mund t? gjeni nga 150 deri n? 300 karaktere t? shkronjave. Fakti ?sht? se shpik?si, si shum? printer? pionier? t? vendeve dhe popujve t? ndrysh?m, p?rfshir? rus?t, u p?rpoq t? ndiqte praktik?n e shkruar me dor? n? gjith?ka. N? m?nyr? q? nj? lib?r i shtypur t? dukej si nj? i shkruar me dor?, ishte e nevojshme t? riprodhoheshin n? dizenjot e shkronjave t? pakt?n truket kaligrafike m? t? thjeshta t? skrib?ve, t? cil?t k?rkonin t? thyenin monotonin? e brezit t? tekstit.

Nj? tipar karakteristik i shkrimit gotik ishin mbaresat n? form? diamanti t? goditjeve vertikale t? shkronjave. Kur shkruanin shkronja n? nj? rresht, p?r nj? perceptim m? t? plot? t? shkronj?s, kaligraf?t zbut?n zgjatjet e theksuara n? an?n e shkronj?s q? ishte ngjitur me at? ngjitur, e cila kishte t? tilla zgjatime. P?r t? p?rcjell? k?t? ve?ori t? shkrimit mesjetar, Gutenbergut duhej t? hidhte pothuajse ?do lloj n? nj? num?r mjaft t? madh variantesh.

Letrat me shkurtesa mbishkrimi q? korrespondojn? me shkronjat sllave u kthyen gjithashtu n? praktik?n e shkruar me dor? n?n titujt. Shkurtesat n? shumic?n e rasteve tregoheshin nga nj? vij? horizontale ose pak e val?zuar, si dhe nj? ose dy diamante ose zero, vendosur sip?r shkronjave. Kishte edhe shenja t? ve?anta p?r t? shkurtuar mbaresat e fjal?ve.

Le t? p?rmendim m? n? fund t? shumt?t e Gutenberg ligaturat- em?rtime t? shkrira t? dy karaktereve alfabetike t? hedhura n? nj?r?n k?mb?.

Otto Hupp, i cili studioi me kujdes fontet e hershme t? shtypura, identifikoi tet? grupe kryesore q? bashkonin stilet kryesore grafike. K?tu paraqesim tabel?n q? ka p?rpiluar.

N? kolon?n e sip?rme t? saj ka imazhe t? karaktereve alfabetike nga, si t? thuash, grupi kryesor.

Rreshti tjet?r ?sht? i ashtuquajturi. shkronja lidh?se ( Anschlussbuchstaben), bolet vertikale t? majta t? t? cilave nuk kan? batic? n? form? diamanti.

Grupi i tret? p?rfshin shkronja me skajet me k?nd akute t? k?rcellit vertikal t? majt?.

Grupi i kat?rt na paraqet forma t? ndryshme grafike t? ve?anta t? shkronjave, t? cilat jan? marr? edhe nga praktika e shkrimit t? dor?shkrimeve dhe kan? ekzistuar n? dy ose tre versione.

Rreshti i pest? p?rmban t? gjitha llojet e ligaturave. K?to jan? kryesisht kombinime t? nj? bashk?ting?llore dhe nj? zanoreje: ba, be, bo, da, de, do, ha, ai, ho etj. Por ka edhe bashk?ting?llore t? dyfishta: ff, fq. ss.

Grupi i gjasht? p?rmban shkronja me nj? element q? duket se varet mbi shenj?n ngjitur t? vendosur n? t? djatht?. Hupp e quan nj? element t? till? nj? baner ( Fahne).

Grupi i shtat? ?sht? karaktere alfabetike me shkurtesa mbishkrimi. Dhe s? fundi, grupi i tet? i fundit p?rmban shkurtesa t? ve?anta dhe shenja pik?simi.

Johann Gutenberg p?rdori me mjesht?ri stile t? ndryshme t? shkronjave me t? nj?jtin em?r n? shkrimet e tij. P?r k?t? kishte rregulla t? pashkruara q? shpik?si i mbante parasysh. Letrat me shkurtesa mbishkrimi dhe ligatura e b?n? m? t? leht? fikur vijat, d.m.th. duke i sjell? n? t? nj?jt?n gjat?si. Rreshtimi n? botimet kryesore t? Johannes Gutenberg ?sht? i pat?met?. Mekanizmi i justifikimit, i cili mund t? b?het edhe duke ndryshuar gjer?sin? e hap?sirave nd?rmjet fjal?ve, ?sht? i thjesht? n? k?t? rast. Le t? themi se nj? rresht, gjat?sia e t? cilit ishte tejkaluar, p?rmbante fjal?n lindje, Gutenberg n? k?t? rast e z?vend?soi me e me nj? shenj? shkurtimi mbishkrimi, duke zvog?luar k?shtu gjat?sin? e rreshtit me dy karaktere.

Sistemi i radhitjes s? Gutenbergut kontribuoi n? ndikimin estetik optimal t? faqeve t? librave t? tij, t? cilat ende sot l?n? nj? p?rshtypje t? paharrueshme.

Karakteristikat e grupit "Katolikon". 1560

Ky botim, n?se flasim p?r shtypjen e tij, dallon duksh?m nga t? gjitha botimet e tjera t? shtypit t? par?.

Studiuesi amerikan Paul Needham, i cili studioi Katolikonin, parashtroi nj? hipotez? krejt?sisht t? bujshme n? vitin 1982. Sipas tij, Katolikoni nuk ?sht? shtypur me shkronja t? l?vizshme. Shiritat e tij p?rb?hen nga vija t? forta t? dyfishta, t? mbledhura n? kolona dhe faqe.

Duhet th?n? se Gottfried Zedler, dhe para tij Adolf Schmidt, vun? re se linjat e dyfishta luajn? nj? rol shum? t? ve?ant? n? Katolik. N? botimet e vjetra t? shtypura, madje edhe n? botimet e reja, shpesh mund t? gjeni shkronja t? p?rmbysura, me kok? posht?. Nuk ka njer?z t? till? n? "Katolikon". Por nga ana tjet?r, Zedler zbuloi n? kolon?n e par? t? faqes s? p?rparme t? flet?s 131 dy rreshta t? t?ra t? vendosura "p?rmbys". N? k?t? rast, linjat nd?rrohen. Rreshti 36 ishte n? krye, dhe rreshti 35 n? fund, n? kopjet e tjera, k?to rreshta u shfaq?n sakt?, dhe printimi, pa dyshim, ishte b?r? nga i nj?jti lloj.

N? fund t? faqes s? par? t? flet?s 189, kishin mbetur 12 rreshta bosh. Printeri i mbushi jo me material bosh, por me nj? lloj q? nuk mbushej me boj? kur shtypej. E ashtuquajtura p?rshtypje t? verb?r ata dhan? rreshtat 13, 14, 11, 12, 9, 10 t? grupit kolofon nga fleta 372. ?sht? e leht? t? shihet se t? gjitha k?to jan? ?ifte "tek - ?ift".

?sht? interesante se kur u shtyp fleta e 189-t? e librit, tashm? ekzistonte nj? grup i flet?s s? fundit t? tij. N? rastin e tipit t? l?vizsh?m, zakonisht nuk ?sht? k?shtu: radhitja dhe shtypja kryhen paralelisht, n? m?nyr? q? t? p?rdoret nj? sasi minimale e tipit. Shiritat e daktilografuar, pasi printohen, ?montohen, tipi vendoset n? repartet e kas?s dhe p?rdoret s?rish.

Zedler gjeti nj? printim t? verb?r n? flet?n 189 n? nj? kopje t? "Katolikonit" me filigran Shkronja C, dhe n? nj? kopje me filigran? Kulla dhe kurora N? t? nj?jtin vend u vendos?n linja krejt?sisht t? ndryshme, p?r m? tep?r, me kok? posht?: 5, 6 dhe 3, 4. G. Zedler nuk ishte n? gjendje t? komentonte p?r ?udit? e grupit "Katolikon". Por ato shpjegohen leht?sisht duke p?rdorur hipotez?n e Paul Needham.

Nj? studiues amerikan, pasi kishte studiuar shum? kopje t? Katolikonit, zbuloi shembuj t? rinj t? rolit t? ve?ant? q? luajn? kombinimet e vijave tek dhe ?ift n? k?t? botim. N? nj? kopje t? "Katolikonit" nga biblioteka e St. Genevieve n? Paris (kjo kopje ?sht? shtypur n? let?r me nj? filigran Koka e demit) n? an?n e pasme t? l. 284 rreshtat 5-6 dhe 7-8 kan? nd?rruar vendet. N? k?t? rast, dy rreshta u riorganizuan p?rs?ri gabimisht - tek dhe ?ift.

N? kopjen Chantilly n? an?n e kund?rt. 131 nd?rruan rreshtat 13-14 dhe 53-54. Gabimi me sa duket ndodhi p?r shkak t? faktit se rreshtat 13 dhe 53 fillojn? me fjal? q? jan? t? af?rta n? drejtshkrim: curro dhe [C] uruco. Kur shkruani duke p?rdorur karaktere t? ve?anta, nj? gabim i till? ?sht? i pamundur. N? kolon?n e dyt? t? an?s s? pasme t? l. 5 dhe n? kolon?n e dyt? n? an?n e p?rparme t? flet?s. 38 kopje nga koleksioni Pierpont Morgan P. Needham vuri re nj? ndryshim n? disa rreshta n? krahasim me pjes?n tjet?r. Printeri Katolikon nuk i radhiti linjat. T? gjitha linjat k?tu jan? me gjat?si t? ndryshme. Pra, n? l. 5 rev. dy rreshta (dy p?rs?ri!) - 51 dhe 52 jan? zhvendosur n? t? djatht?, dhe n? l. 38 rreshtat 7 dhe 8 jan? zhvendosur n? t? majt?. Needham zbuloi gjithashtu disa raste t? radhitjes s? re, dhe n? secil?n prej tyre dy rreshta shk?lqenin menj?her?.

Historiani gjerman i teknologjis? s? printimit Klaus W. Gerhardt sugjeroi q? Johannes Gutenberg, kur shtypte Katolikonin, p?rdorte teknik?n e matric?s s? letr?s p?r t? hedhur vija t? dyfishta. V?shtir?sia ?sht? se m? par? besohej se kjo metod? u shfaq vet?m n? shekullin e 19-t?.

Shtypshkronj? manuale

Fragmente t? nj? shtypshkronje manuale dyshohet se u gjet n? sht?pin? e Zum Jungen

Si? u p?rmend tashm?, ata ishin n? gjendje t? merrnin p?rshtypje nga nj? pjat? shtyp?se e mbushur me boj? edhe para Gutenbergut. P?r ta b?r? k?t?, nj? flet? letre u vendos n? myk dhe u f?rkua me skajin e p?ll?mb?s ose nj? shirit - riber. Gutenberg ishte i pari q? e mekanizoi k?t? proces duke nd?rtuar nj? fabrik? shtypjeje (ose printimi). ?sht? e v?shtir? t? thuash se si dukej ai tani. V?rtet?, n? vitet e paraluft?s, kampi i Gutenberg u ekspozua n? Muzeun Gjerman t? Librit dhe Llojit n? Leipzig, pjes?risht i rind?rtuar dhe pjes?risht, si? pretendonin ata, autentik. Kjo ?sht? historia e kampit. N? nj? koh?, Abati Johannes Trithemius (1462-1516) pohoi se Johannes Gutenberg jetonte n? sht?pin? e Zum Jungen. Pasardh?sit e nderuan kujtimin e shpik?sit t? madh n? nj? m?nyr? unike: n? shekullin e 19-t?, n? sht?pi u hap nj? pijetore, e cila quhej "Gutenberg's". M? 22 maj 1856, pronari i lokalit, Balthasar Borzner, nd?rsa g?rmonte dyshemen? prej dheu n? bodrum, af?rsisht 5 m nga niveli i trotuarit, zbuloi monedha t? lashta romake, fragmente qeramike, pllaka soba dhe disa trar? lisi. N? nj?r?n prej tyre ishte ruajtur nj? mbishkrim i gdhendur: J MCDXLI G. Hyrja u deshifrua si inicialet e Johannes Gutenberg dhe nj? tregues i vitit 1441. Vet? trar?t konsideroheshin pjes? e nj? shtypshkronjeje. Koleksionisti i Dresdenit, Heinrich Klemm (1819-1885) shpejt e bleu gjetjen p?r nj? shum? t? konsiderueshme. Me urdh?r t? tij u plot?suan pjes?t q? mungonin n? mulli.

M? pas, kur koleksioni i Klemm formoi baz?n e Muzeut Gjerman t? Librave dhe Llojeve, i hapur n? korrik 1885, ekspozita p?rfshinte gjithashtu nj? shtyp. Ishte nj? struktur? relativisht e vog?l n? form?n e nj? tavoline, n? an?t e s? cil?s ishin vendosur vertikalisht trar?t masiv? lisi. Midis tyre ?sht? nj? shirit horizontal me mbishkrimin e p?rmendur m? sip?r. N? shiritin ka nj? vrim? p?r nj? vid?, n? t? cil?n ?sht? ngjitur nj? pjes? n? form? zile me nj? lev? p?r rrotullimin e vidhos. Drejtp?rs?drejti n? k?t? pjes? ?sht? nj? tabel? p?r shtypjen e flet?s n? formularin e radhitjes t? instaluar n? tabel?.

Mulliri nuk mund t? funksionoj? n? k?t? form?, sepse pllaka duhet t? lidhet n? m?nyr? t? l?vizshme me vid?n. P?rndryshe, kur vidha rrotullohet, ajo gjithashtu duhet t? rrotullohet, dhe trar?t vertikal? nd?rhyjn? n? k?t?.

Ata e rind?rtuan mullirin pa menduar p?r kuptimin e pun?s s? tij. Por kjo nuk ?sht? ??shtja. N? shekullin e 15-t? Numri 400 ishte shkruar me numra romak? jo si? b?het tani - CD, por n? k?t? m?nyr?: СССС. Dhe emri Johann nuk fillonte me nj? shkronj? J dhe me I. N? 1441 Gutenberg jetoi jo n? Mainz, por n? Strasburg. Kjo i alarmoi menj?her? patriot?t e Mainzit. Doli q? shtypja e librave n? p?rgjith?si, dhe shtypshkronja n? ve?anti, nuk u shpik n? Mainz. Dhe si mund t? p?rfundonte ky kamp n? bodrumin e sht?pis? s? Zum Jungen? ?sht? naive t? supozohet se Gutenberg e solli makin?n me vete nga Strasburgu. Ai mund t? nd?rtonte nj? struktur? kaq t? thjesht? p?r her? t? dyt?. Prandaj, e gjith? historia me zbulimin e pjes?ve t? kampit u konsiderua nj? falsifikim, i cili aq shpesh pushtoi studimet e Gutenbergut.

Rind?rtimi i shtypshkronj?s s? Johannes Gutenberg. Muzeu i Gutenberg n? Mainz

Le t? mendojm? p?r detyr?n me t? cil?n p?rballet Gutenberg kur ai planifikoi t? mekanizoj? procesin e shtypjes. P?r t? marr? nj? p?rshtypje nga nj? pjat? radhitjeje, fillimisht duhet t? lyhet me boj?. M? pas, duhet t? vendosni me kujdes nj? flet? letre t? zbraz?t n? grup. Fleta duhet t? shtypet fort dhe, m? e r?nd?sishmja, n? m?nyr? t? barabart? n? myk - ky ?sht? operacioni i tret?. S? fundi, ju duhet t? hiqni p?rshtypjen e p?rfunduar nga grupi. Me sa duket, Gutenberg kreu operacionin e par?, t? dyt? dhe t? kat?rt me dor?. Mekanizohej vet?m procesi i marrjes s? p?rshtypjes, i cili u zhvillua n?n presion t? madh.

Sipas ekspert?ve, presioni specifik n? k?t? rast duhet t? jet? i barabart? me 8.2 kg/cm2. Presioni total kur shtypet, p?r shembull, nj? Bib?l me 42 rreshta, botimi kryesor i Gutenberg, mund t? p?rcaktohet nga formula: Q = pF, Ku R- presion specifik, a F- zona e formularit.

Duke z?vend?suar vlerat p?rkat?se p?r nj? Bib?l me 42 rreshta, ne kemi: P= 8,2 x 19,9 x 29,0 = 4518,2 kg.

?sht? e pamundur t? merret nj? presion prej kat?r ton?sh e gjysm? duke shtypur manualisht flet?n kund?r kompletit me nj? d?rras?. Shtypshkronja e Johannes Gutenberg e lejoi k?t? duke ushtruar nj? forc? relativisht t? vog?l n? lev?n q? rrotulloi vid?n e presionit. Kjo ishte nj? arritje e madhe, sepse siguroi nj? fitim t? konsideruesh?m n? koh? dhe uli intensitetin e pun?s s? procesit t? pun?s.

Duke menduar se si t? mekanizoj? funksionimin e marrjes s? nj? p?rshtypjeje t? shtypur, Gutenberg mund t? p?rdor?, si pik?nisje, mekanizmat q? ekzistonin tashm? n? at? koh? p?r t? krijuar presion midis dy planeve horizontale. I pari nga k?ta mekanizma ?sht? nj? pres, e cila p?rdorej n? prodhimin e ver?s.

Shtypja e ver?s

Rrushi vendosej n? nj? tavolin? me kullues, n?n t? cilin vendosej nj? fu?i W. N? an?t e tavolin?s kishte dy trar? masive vertikale F Dhe ME, n? brazda t? s? cil?s ishte instaluar n? m?nyr? t? l?vizshme nj? tabel? horizontale TE. Presioni u krijua duke p?rdorur nj? gisht vid? AB, duke ecur n? nj? arr? t? fiksuar n? nj? shirit horizontal ME midis dy trar?ve vertikal. Boshti rrotullohej duke p?rdorur nj? rrot? t? lidhur me t?, e cila drejtohej nga nj? litar Z, plag? rreth jak?s.

Pres? letre

Nj? makin? p?r shtypjen e pirgjeve t? lagura t? letr?s n? prodhimin e letr?s kishte nj? dizajn t? ngjash?m. Ndalo ketu F vendosur n? nj? shirit horizontal E, fiksuar midis trar?ve vertikal AB. Presioni u krye nga nj? tabel? e l?vizshme horizontale CH, drejtuar nga vidhosja e presionit QX. Vidha u rrotullua duke p?rdorur nj? lev? q? nuk tregohet n? figur?, e cila u fut n? vrim?n n? kutin? e boshtit. R. Vidhosja mund t? mbyllet n? nj? pozicion t? caktuar duke p?rdorur nj? mekaniz?m me arpion.

As n? prodhimin e ver?s dhe as n? prodhimin e letr?s nuk ishte caktuar detyra p?r t? siguruar ngritjen mekanike t? tabel?s n?n presion pas shtypjes. N? k?to raste, nuk k?rkohej paraleliz?m i rrept? i tabel?s me sip?rfaqen e tryez?s. Johannes Gutenberg duhej t'i zgjidhte k?to probleme kur nd?rtonte nj? shtypshkronj?.

V?shtir? se ishte e mundur t? sigurohej paralelizmi i rrept? i planeve horizontale duke p?rdorur mjete teknike t? shekullit t? 15-t?. Shpik?si i shtypjes evropiane vendosi t? marr? nj? rrug? tjet?r. Ai siguroi uniformitetin e presionit n? t? gjith? sip?rfaqen e formularit t? shtypjes duke p?rdorur nj? material t? but? - p?lhur? ose pergamen?, e cila vendosej midis pllak?s s? presionit dhe nj? flet? letre t? shtrir? n? formularin e lyer me boj?. Materiali dukej sikur fshihte jo paralelizmin e avion?ve dhe pabarazin? e tyre. Ky material u quajt m? von? shtroj?.

?sht? e pap?rshtatshme t? vendosni flet?n dhe shtroj?n n? kall?pin e vendosur n?n pllak?n e presionit dhe ?sht? e pap?rshtatshme t? aplikoni boj? n? myk n? k?t? pozicion. Kjo do t? thot? se ne duhet t? ishim shqet?suar p?r krijimin e nj? pajisjeje q? mund t? l?vizte periodikisht form?n n?n pllak? dhe mbrapa. P?r ta b?r? k?t?, myku u vendos jo drejtp?rdrejt n? tryez?, por n? nj? karroc? t? l?vizshme. Karroca t? tilla i shohim tashm? n? gravur?n e vitit 1499 dhe n? imazhet e shtypshkronj?s n? pullat e botimit dhe shtypjes s? fillimit t? shekullit t? 16-t?.

M? n? fund, ishte e nevojshme t? dilte me nj? mekaniz?m q? do t? siguronte aplikimin e sakt? t? flet?s n? form?n e shtypjes. Karroca n? pozicion t? hapur, e pajisur me nj? mekaniz?m p?r aplikimin e flet?ve, ?sht? p?rshkruar p?r her? t? par? n? nj? gdhendje nga Kronika Zvicerane, e shtypur n? Cyrih n? 1548 nga Christopher Froschauer.

Shtypshkronj? manuale.
Gravur? nga "Kronika zvicerane". Cyrih, 1548

K?tu shohim nj? mjesht?r q? p?rdor dy jast?k? l?kure p?r t? aplikuar boj? n? nj? pjat? printimi t? vendosur n? nj? karroc?. Nj? korniz? ?sht? e varur n? k?t? t? fundit, mbi t? cil?n shtrihet shtroja. Pun?tori i dyt? heq flet?n e printuar tashm? nga kjo korniz?. N? t? ardhmen, n? vend t? saj do t? vendoset nj? flet? e bardh?. Nj? korniz? ishte ngjitur n? korniz?n e shtratit, p?rs?ri n? menteshat, t? cilat mbronin skajet e printimit nga boja q? u futej mbi to. Kjo korniz? mbahet n? pozicionin e d?shiruar nga nj? zgjatje e ngjitur n? pjes?n e poshtme t? saj, e cila q?ndron n? tryez?n e shtypshkronj?s. N? nj? gravur? t? vitit 1568 nga Jost Ammann, nj? shkop i rrumbullak?t i vendosur n? dyshemen? e shtypshkronj?s i sh?rben k?tij q?llimi.

N? shtypshkronj?. Nga nj? gravur? e I. Amman. 1568

A kishte ndonj? mekaniz?m p?r mbivendosjen e flet?ve n? mullinjt? n? shtypshkronj?n e Johannes Gutenberg? Ne mendojm? k?shtu, dhe ja pse. P?r t? siguruar sakt?si n? shtrimin e flet?s, gjilp?rat u instaluan n? korniz?n e shtratit, mbi t? cil?n ishte ngjitur fleta. Gjilp?ra t? tilla, si dhe vrimat q? formojn? n? nj? flet? letre, quhen shpimet. Pra, n? botimet e Johann Gutenberg, duke p?rfshir? Bibl?n me 42 rreshta, ka shenja pik?simi. Ka nj? num?r t? ndrysh?m t? tyre dhe ato jan? t? vendosura n? vende t? ndryshme. Kjo i lejon studiuesit e Gutenbergut t? p?rcaktojn? se sa makina shtypi kishte n? punishten e Gutenbergut.

N? fillim t? shekullit t? 16-t?. imazhet e shtypshkronj?s gjenden n? pullat botuese t? tipograf?ve Jost Badius Ascenzius (1509), Petrus Caesar (1510), Jacob de Breda (1515), Dirk van den Barne (1512), Oldrich Welensky (1519). T? gjitha k?to gdhendje tregojn? nj? dorez? p?r l?vizjen e karroc?s n?n pllak?n e presionit dhe mbrapa. Gjat? k?tyre viteve, shtypshkronjat u pikturuan nga artist?t e m?dhenj Lucas Cranach (1520) dhe Albrecht Durer (1525). Natyrisht, nuk mund t? k?rkojm? sakt?si teknike nga k?to gravura.

Shtypshkronja e bazuar n? nj? vizatim t? L. Cranach 1520

Shtypshkronja e bazuar n? nj? vizatim t? A. Durer. 1525

P?rshkrimin e par? teknikisht kompetent t? nj? shtypshkronjeje manuale, t? shoq?ruar me nj? gravur?, do ta gjejm? n? nj? lib?r t? arkitektit t? qytetit italian t? Padov?s, Vittorio Zonca (1568-1602), kushtuar pajisjeve t? ndryshme mekanike. Libri u botua n? 1607.

Shtypshkronj?. Gravur? nga libri i V. Tsonka. 1607

K?shtu e p?rshkruan Tsonka dizajnin e mullirit:

"Vidha A duhet t? jet? e derdhur nga bakri, sepse at?her? ?sht? m? e mir? dhe m? e past?r, mund t? b?het edhe nga hekuri, por kjo nuk ?sht? aq e mir?, duhet t? ket? nj? kat?rk?ndor.(vidhos. - E.N. ) prerje n? feta Vidhosja futet n? arr?(nuk ?sht? e dukshme n? gdhendje. - E.N. ), i b?r? gjithashtu prej metali dhe nuk e l?shon vid?n nga shiriti(d.m.th. prapa trarit t?rthor horizontal. - E.N. ). Pllaka e presionit ?sht? gjithashtu e derdhur nga metali me ngjyra p?r t? qen? e l?muar, sepse duhet t? shtypet n? m?nyr? t? barabart? mbi llojin. M? keq do t? jet? nga hekuri, sepse ?sht? e v?shtir? t? b?het k?shtu edhe me ?eki?... N?se duan t? b?jn? nj? pllak? presioni nga druri, at?her? duhet t? marrin dru ulliri. M? posht?, nj? kuti boshti hekuri kat?rk?ndor D varet n? nj? vid?, e cila e ngre pllak?n e presionit lart me ndihm?n e litar?ve. Kjo kuti boshti ka nj? form? kat?rk?nd?she n? m?nyr? q? vidhosja t? shtypet m? mir? me koniken e saj(pa prerje. - E.N. )pjesa n? pllak?n e presionit... Kutia e boshtit ?sht? ngjitur n?(pa prerje. - E.N. ) h nj? pjes? e vid?s me nj? kunj... n? m?nyr? q? kur vida rrotullohet, kutia e boshtit t? l?viz?(duke u kthyer posht? e lart. - E.N. ).N? nj? lart?si prej 2.5 k?mb?sh(73 cm - E.N. ), n? t? cil?n ?sht? i p?rshtatsh?m p?r t? punuar nj? person, ?sht? instaluar nj? tabel? E... duke z?n? hap?sir?n midis shtyllave C, t? cilat mbyllin t? gjith? struktur?n. Karroca EE, e cila p?rmban fontin, l?viz n? tryez?(p.sh. forma e shtypur. - E.N. ).

Pun?tori e l?viz karroc?n p?rpara dhe mbrapa me nj? dorez? duke p?rdorur nj? plag? kordoni n? nj? daulle N. Disa shirita hekuri jan? ngjitur posht? karroc?s dhe disa prej tyre - F - n? tavolin?, mbi t? cilat karroca, e lyer me vaj, rr?shqet. leht?. Pasi pun?tori b?n lev?n e shtytjes B t? l?viz? drejt vetes dhe mbrapa, ai p?rdor dorez?n(n? gdhendje printeri e mban me dor?n e majt?. - E.N. ) l?viz karroc?n n? t? djatht?, hap korniz?n si nj? dritare(Karroca E e hapur dhe e mbyllur tregohet posht? djathtas. - E.N. ),nxjerr prej andej flet?n e printuar, merr me t? dyja duart matzos M t? mbushur me lesh, i zhyt n? boj? printimi t? b?r? nga e zeza e llamb?s, vaj liri dhe rr?shir?, i godet me nj?ri-tjetrin nj? ose dy her?.(m? sakt?, f?rkon boj?n me nj? l?vizje rrotulluese t? dyshekut. - E.N. ), m? pas mbush fontin me boj?, shtrihet n? nj? flet? t? zbraz?t, mbyll karroc?n, e zhvendos n? t? majt?, duke t?rhequr lev?n B dhe duke rrotulluar vid?n A, e zhvendos pllak?n e presionit posht? dhe p?rs?rit printimin." .

N? dyshemen? p?rball? shtypshkronj?s, gdhend?si q? ilustroi librin e Vittorio Zonca-s p?rshkruante pjes? t? ve?anta t? tij. Posht? majtas - kutia e boshtit D dhe vidhosja q? futet n? t? ME me pjes?n e presionit konik. N? pjes?n e sip?rme majtas ?sht? karroca n? gjendje t? mbyllur dhe posht? saj doreza e mekanizmit p?r l?vizjen e karroc?s. Ky mekaniz?m N paraqitur ve?mas n? pjes?n e poshtme qendrore t? figur?s. Ne shohim nj? daulle t? pajisur me nj? dorez? dhe t? mb?shtjell? me nj? kordon, skajet e s? cil?s jan? ngjitur n? karroc?. Matzos shtrihen aty pran? M. N? t? djatht? t? tyre ?sht? nj? korniz? p?r nj? brav? t? formuar. Kjo korniz? ?sht? e instaluar n? karroc? E, q? e shohim n? an?n e djatht? t? gdhendjes.

Ne shpjegojm? parimin e funksionimit t? nj? shtypshkronje manuale me nj? diagram? kinematike.

Diagrami kinematik i nj? shtypshkronje manuale

Formulari i radhitjes ?sht? i mbyllur n? nj? korniz? t? montuar n? nj? karroc? 1 , i cili ka mund?sin? e l?vizjes reciproke p?rgjat? tavolin?s 2. Nj? korniz? shtroje ?sht? e varur n? karroc? ( timpani) 3 , dhe tek e fundit - nj? korniz? ( frashket) 4 , duke mbrojtur kufijt? e printimit nga boja. Korniza e shtratit ?sht? e mbuluar me nj? flet? pergamen?, e cila barazon sasin? e presionit gjat? printimit. Gjilp?rat e shpimit jan? ngjitur n? korniz?, mbi t? cil?n ?sht? shpuar nj? flet? letre. Pas k?saj, korniza e shtroj?s ulet n? korniz?n e stolit, dhe m? pas korniza e shtroj?s me kuvert? vendoset n? kall?pin e shtypjes dhe cilindri rrotullohet duke p?rdorur dorez?n. 5 . Ky i fundit duke p?rdorur litar? 6 l?viz karroc?n n?n pllak?n e presionit ( crucible) 7 . Mbushja ?sht? e varur n? litar? 8 p?r t? kuti boshti 9 (n? Rusisht quhej arr?), e cila ?sht? e montuar n? m?nyr? t? l?vizshme n? nj? parvaz cilindrik 10 , i fiksuar fort me nj? vid? 11 , Kur l?vizni lev?n e shtytjes ( biskota) 12 vid? q? l?viz n? arr? 13 , pjesa e poshtme e saj konike pa fileto 14 do t? shtyp? kavanozin n? flet?n e shtrir? n? maj? t? pllak?s shtyp?se t? mbushur me boj?. Kur leva l?viz prapa, kutia e boshtit l?viz lart dhe ngre kavanozin e varur n? korda. Pastaj karroca, duke e rrotulluar daullen duke p?rdorur dorez?n 5 , hiqeni nga posht? kutis?, hapeni dhe hiqni printimin e p?rfunduar.

Dizajni i shtypshkronj?s manuale, i zhvilluar nga Johannes Gutenberg, ishte shum? racional dhe praktik. Prandaj, ai i sh?rbeu njer?zimit p?r nj? koh? mjaft t? gjat? pa ndryshime thelb?sore t? dizajnit. Arsyet p?r k?t? jan? analizuar s? fundmi nga historiani kryesor gjerman i teknologjis? s? shtypjes Klaus W. Gerhardt n? nj? artikull me nj? titull shum? karakteristik: “Pse shtypi i Gutenberg u z?vend?sua nga nj? sistem m? i mir? vet?m pas 350 vjet?sh.

Boj?

P?rb?rja e boj?s u b? nj? nga komponent?t e shpikjes s? Johannes Gutenberg. Ai nuk mund t? p?rdorte boj?n q? p?rdorej p?r shtypjen e gdhendjeve me flet? dhe librave t? gdhendur plot?sisht, sepse boja aplikohej ndryshe n? nj? sip?rfaqe metalike sesa n? at? prej druri. Komponent?t e rinj duhej t? zgjidheshin eksperimentalisht.

Duhet th?n? se botimet e Johannes Gutenberg dhe mbi t? gjitha Bibla me 42 rreshta, na mahnitin me vija teksti blu-zi, pak me shk?lqim, q? duket se jan? shtypur vet?m dje.

Printer?t e par? b?nin boj? nga bloza, e cila ishte e p?rzier me vaj liri - vaj tharjeje. T? gjitha llojet e aditiv?ve gjithashtu luajt?n nj? rol t? r?nd?sish?m. Kjo u b? e njohur relativisht koh?t e fundit - n? vitet 1980 si rezultat i hulumtimit t? kryer nga nj? grup k?rkimor nd?rdisiplinor n? Universitetin e Kalifornis?, Davis (SHBA). Ekipi u drejtua nga Richard N. Schwab, Thomas A. Cahill dhe Bruce A. Cusco. N? vitet 1982-1986. Botimet e hershme t? shtypura t? botuara n? Mainz dhe Bamberg u studiuan gjer?sisht dhe mes tyre ishte Bibla me 42 rreshta.

Bakri, squfuri dhe plumbi u gjet?n midis aditiv?ve t? p?rb?r?sve kryesor? t? boj?s s? printimit t? Johannes Gutenberg. P?rb?r?sit metalik? jan? shum? karakteristik? p?r materialin e p?rdorur nga shpik?si i printimit. Ato nuk gjenden n? boj?n e botimeve t? tjera t? hershme. P?rjashtimi i vet?m ?sht? Bibla me 36 rreshta; kjo indirekt d?shmon se ?sht? edhe vep?r e Gutenbergut.

Nuk dihet ende se n? ?far? forme dhe si jan? shtuar k?to p?rb?r?s n? boj? dhe n?se kjo ?sht? b?r? q?llimisht apo jo. Sipas studiuesve n? Universitetin e Kalifornis?, ?sht? plumbi ai q? ?sht? p?rgjegj?s p?r shk?lqimin e pazakont? t? faqeve t? tekstit t? botimeve t? Gutenberg.

Sh?nime

1. Citim. Nga: Lichtenstein E.S. Nj? fjal? p?r librin. Aforizmat. th?nie. Citime letrare. M., 1984. S. 68-69.

2. Vernadsky V.I. Punime t? zgjedhura p?r historin? e shkenc?s. M., 1981. F. 82.

3. Nemirovsky E.L. Metodat e reja t? printimit. M., 1956. S. 141-144.

4. Vernadsky V.I. Dekret. op. F. 88.

5. Hunter C.R. Skenari i Harappa dhe Mohenjo-Daro dhe lidhja e tij me skenar? t? tjer?. L., 1934.

6. Wiesemann D.J. Cotter und Menschen im Rollsiegel Westasiens. Prag?, 1958.

7. Fedorov-Davydov G.L. Monedhat tregojn? historin?. (Numizmatik?). M., 1963. F. 21.

8. Spassky I.G. Sistemi monetar rus. Ese historike dhe numizmatike. L., 1962.

9. Hamanova P. Z dejin knizni vazby. Praha, 1959. S. 21.

10. Loubier H. Der Bucheinband n? alter und neuer Zeit. Berlin; Leipzig, 1926.

11. Molchanov A.A. Shkrimet misterioze t? evropian?ve t? par?. M., 1980. F. 21.

12. Bekstrem A. Disku misterioz // Gazeta e Ministris? s? Arsimit Publik (ZhMNP). Sh?n Petersburg, 1911. Nr. 12.

13. Molchanov A.A. Dekret. op. F. 52.

14. Ciceroni, Marcus Tullius. De natura deorum. De diuinatione. De fato. De legibus etj. Me shtimin e Raphaelis Zovenzonii. , 1471. Lib. II. kapak. 20.

15. Ruppel A. Die Technil Gutenbergs und ihre Vorstufen. Dusseldorf, 1961. S. 13-14.

16. Po aty. S. 14.

17. Vernadsky V.I. Dekret. op. F. 92.

18. Quintilianus, Marcus Fabius. Oratoria e Institutit/Red. Omnibnus Leonicenus. : Nucolaus Jenson 21 V 1471. Lib. 1. Kapak. 2.Par. 21.

19. Hupp O. Die Prufeninger Weihinschrift vom Jahr 1119 // Studien aus Kunst und Geschichte. Freiburg, 1906. S. 185 ff.

20. Lehman-Haupt H. Shqip Hoizstempelalphabete des 13. Jahrhunderts // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1940. S. 93-97.

21. Bock F. Die Einbande des Nurnberger Dominikaners Konrad Forster // Jahrbuch der Einbandkunst. 1928. Bd. 2. S. 14-32.

22. Kyriss E. Nurnberger Klostereinbande der Jahre 1433 bis 1525. Disertacion. Bamberg, 1940.

23. Kyriss E. Schriftdruck vor Gutenberg // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1942. S. 40-48.

24. Stromer W. Let?r Gespornte. Leitfossilien des Stempeldrucks (krh. 1370-1490) // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1996. S. 61-64.

25. Bock F. Op. cit.

26. Hussing M. Neues Material zur Frage des Stempeldrucks vor Gutenberg // Gutenberg-Festschrift. Mainz, 1925. S. 66-72.

27. Stromer W. Vom Stempeldruck zurn Hochdruck. Forster und Gutenberg // Johannes Gutenberg. Rajonale Aspekte des Fruhen Buchdrucks. B., 1993. S. 47-92.

28. Forrer R. Die Zeugdrucke der byzantinischen, romanischen und spatern Kunstepochen. Strassburg, 1894.

29. Bachmann M., Reitz C. Der Blaudruck. Leipzig, 1962. S. 5.

30. Yakunina L.I. P?lhura t? shtypura ruse t? shekujve 16-17. M., 1954. F. 15.

31. Kunze H. Geschichte der Buchillustration n? Gjermani. Das 15. Jahrhundert. Leipzig, 1975. S. 83-84.

32. Po aty. S. 83-84.

33. Cennini C. Nj? lib?r p?r artin, ose nj? traktat mbi piktur?n. M., 1933. F. 119-120.

34. Pow-Key Sohn. Shtypja e hershme koreane // Der gegenwartige Stand der Gutenberg-Forschung. Shtutgart, 1972. S. 217.

35. Loehr M. Prerje druri t? peizazhit kinez. Kembrixh, 1968. F. 1.

36. Goodrich L.C. Dy zbulime t? reja t? printimeve t? hershme t? bllokut // Der gegenwartige Stand der Gutenberg-Forschung. Shtutgart, 1972. S. 214.

37. Liu Guojun. Nj? histori p?r nj? lib?r kinez. M., 1957. F. 49.

38. Grivnin B.S. Historia e zhvillimit dhe gjendja aktuale e botimit t? librave n? Japoni // Libri. K?rkime dhe materiale. 1961. Sht. 4. fq 287-314.

39. Akihiro Kinoshita, Keiichi Ishikawa. Historia e hershme e shtypjes n? Japoni // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1998. S. 31-32.

40. Liu Guojun. Dekret. op. fq 46-47.

41. Flug K.K. Historia e librave t? shtypur kinez? t? epok?s s? k?ng?s t? shekujve 10-111. M.; L., 1959. F. 29-30; Carter Th.F. Shpikja e shtypjes n? Kin? dhe p?rhapja e saj drejt per?ndimit. L., 1925. F. 25.

42. Citim. Nga: Journal Asiatique. P., 1905. V?ll. 5. F. 5-75.

43. Ko?etova S.M. Porcelani dhe letra n? artin kinez. M.; L., 1956. F. 64.

44.Schlieder W. Zur Geschichte der Papierherstellung in Deutschland von der Anfangen der Papiermacherei bis zum 17. Jahrhundert // Beitrage zur Geschichte des Buchwesens. Leipzig, 1966. Bd. 2. S. 91, 101.

45. Neruda P. Ode p?r shtypshkronj?n // K?ng? p?r librin. Antologji. Minsk, 1977. faqe 108-109.

46. Keenan E.L. Let?r p?r Carin: Nj? let?r e Ivan IV e vitit 1570 // Gazeta sllavonike t? Oksfordit. 1971. V?ll. 4. F. 21-29.

47. Bucher. Geschichte der technischen Kunste. Bd. 1. S. 370.

48. Linde A. Geschichte der Erfindung der Buchdruckerkunst. B., 1886. Bd. 34. S. 678.

49. Botto S. Chroneken von der Sassen. Mainz, 1492. 6.111. Bl. 284 r.

50. Linde A. Op. cit.

51. Po aty. S. 679.

52. Thas H. Eygentliche Beschreibung aller Stande auff Erden, hoher vnd nidriger, geistlicher und weltlicher, aller Kunsten, Handvercken und Handein. Franckfurt am Mazn, 1568. Bl. .

53. Schmidt W. Beitrag zur Geschichte des Hoizschnittes. Munchen, 1886. S. 14; Linde A. Op. cit. S. 678.

54. Kriseller P. Historia e gdhendjes evropiane t? shekujve XV-XVIII. M., 1939. F. 29.

55. P?rshkrimi i gdhendjeve: Schreiber W.L. Manuel de l'amator de la gravure sur bois et sur metal au XV B., 1891. 1. Nr.

56. Kunze H. Geschichte der Buchillustration n? Gjermani. Das 15. Jahrhundert. Leipzig, 1975. S. 100.

57. Linde A. Op. cit. S. 679-680.

58. Friedlander M.J. Der Holzschnitt. Berlin; Leipzig, 1921. S. 18.

59. Heinecken K..H. von. Idea generale d*une koleksion i plot? d"estampes. Leipzig; Vienne, 1771. F. 250.

60.Dibdin Th.F. Bibliotheca Spenceriana; ose nj? katalog p?rshkrues i librave t? shtypur n? shekullin e pes?mb?dhjet?. L., 1814. V?ll. 1. P. I-IV.

61. Kriseller P. Historia e gdhendjes evropiane t? shekujve XV-XVIII. M., 1939. F. 11.

62. Citim. Nga: Chen Yanxiao. Lu Xun dhe prerje druri. M., 1956. S. 46-47.

63. Saru M.V. Kartat e loj?s s? s? kaluar?s dhe s? tashmes // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1938. S. 38.

64. Rosenfeld H. Zur Geschichte der Spielkarten. // Die schonsten deutschen Spielkarten. Leipzig, 1964. S.37.

65. Reisig O. Deutschespielkarten. Leipzig, 1935. S. 35.

66. Schulze K. Spielkarten aus fiinf Jahrhunderten // Sachsische Heimatblatter. 1967. N 3. S. 105.

67. Cary M.M. Letra e loj?s s? s? shkuar?s dhe s? tashmes. S. 39.

68. Schreiber W.L. Dart der Hoizschnitt als Vorstufe der Buchdruckerkunst behandelt werden? // Zentralblatt lesh Bibliothekswesen. 1895. Bd. 12. S. 201.

69. Kunze H. Geschichte der Buchillustration n? Gjermani. Das 15. Jahrhundert. Leipzig, 1975. S. 115.

70. Kocowski B. Drzeworytowe ksiazki sreniewiecza. Wroclaw, 1974. S.16.

71. Fischer S. Beschreibung typographischer Seltenheiten und merkwurdigen Handschriften, nebst Beitragen zur Efrindungsgeschichte der Buchdruckerkunst. Nurnberg, 1801. Lfg. 3. S. 86.

72. Heinecken K.H. Idee generale d"une collection plot d"estampes, avec une disertation sur Vorigine de la gravure, et sur les premiers livres d?me. Leipzig; Vienne, 1771. F. 257.

73. Bakhtiarov A.A. Johann Gutenberg. Jeta dhe vepra e tij n? lidhje me historin? e shtypshkronj?s. Sh?n Petersburg, 1892. F. 22; E nj?jta gj? // Hugenberg. vat. Stephenson dhe Fulton. Daguerre dhe Niepce. Edison dhe Morse. Rr?fimet bibliografike. Chelyabinsk, 1996. F. 29.

74. Linde A. Op. cit. Bd. 1. S. 5-9.

75. Zapf C.W. Aelteste Buchdruckgeschichte von Mainz von derselben Erfindung bis auf das Jahr 1499. Ulm, 1790. S. 21.

76. Citim. Nga: Linde A. Op. cit. Bd. 1. S.6.

77. Mapinpovich B. Bibliografi p?r pullat tona cirilike, pullat dhe librat e shekujve 15, 16 dhe 17. Cetinje, 1991. Libri.. 4. fq 225-235.

78. Citim. Nga: Schaab S.A. Die Geschichte der Erfindung der Buchdruckerkunst. Mainz, 1830. Bd. 1. S.IV.

79. Manni D. Delia prima promulgazione de libri n? Firenze. Firenze, 1761.

80. Koleksioni i botuar p?r 400 vjetorin e shtypjes n? Firence: Quarto centenario Cenniniano. Firence. 1871.

105. Teplov L.P. Ivan Smer - shpik?si i shtypjes s? librave // printeri i Stalinit. 1949. 29 mars. Nr. 4. F. 3-4; Sidorov A.A. P?r ??shtjen e Ivan Smer dhe shpikjen e shtypjes // Po aty. 1949. 30 prill Nr. 7. F. 4.

106. Klaproth J.H. Lettre a M. le Baron Alexandre de Humboldt sur l "invention de la boussole. P., 1832. F. 131-132; Browne E.G. Let?rsia persiane n?n sundimin tartar. Kembrixh, 1920, fq 176-178.

107. Spafariy N.G. P?rshkrimi i pjes?s s? par? t? universit, e quajtur Azi, e cila p?rmban edhe shtetin kinez me qytetet dhe provincat e tjera t? tij. Kazan, 1910. F. 25.

108. Jixing Pan. Nj? hulumtim krahasues i teknik?s s? hershme t? printimit t? tipit metalik t? l?vizsh?m n? Kin?, Kore dhe Evrop? // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1998. S. 40.

109. Simpozium Nd?rkomb?tar mbi historin? e shtypjes n? Lindje dhe Per?ndim // Gutenberg-Jahrbuch. Mainz, 1998. S.24.

110. Kapr A. Schrift- und Buchkunst. Leipzig, 1982. S. 99.

111. Hamanova P. Z dejin knizni vazby od nejstarsich dob do konce XIX. stol. Praha, 1959. S. 15.

112. Schunke I. Einfuhrung n? die Einbandbestimung. Dresden, 1977. S. 11-12.

113. Simoni P. Koleksion i imazheve t? kornizave n? librat liturgjik? rus? t? shekujve 12-14. Sh?n Petersburg, 1910.

114. Ukhova T., Pisarskaya A. Dor?shkrimi i p?rparm? i Katedrales s? Supozimit. Ungjilli i fillimit t? shekullit t? 15-t? nga Katedralja e Supozimit t? Kremlinit t? Mosk?s. L., 1969.

115. Kyriss E. Der verzierte europaische Einband vor der Rilindjes. Shtutgart, 1957.

116. Hamanova P. Op. cit. S. 19-25.

117. Kyriss E. Verzierte gotische Einbande im alten deutschen Sprachgebiet. Shtutgart, 1954.

118. Kup K. Nj? lib?r brezi i shekullit t? pes?mb?dhjet? // Buletini i Bibliotek?s Publike t? Nju Jorkut. 1939. V?ll. 43. N 6. F. 471-484.

119. Thas H. Eigentliche Beschreibung aller Stande auff Erden. Frankfurt am Main, 1568. Po aty. Riprodhimi faksimil. Leipzig, 1966.

120. Arkivi Shtet?ror Rus i Akteve Antike (RGADA). Mbledhja MGAMID. nr 470. L. 406-420 v?ll. Teksti publikues: Simoni P. P?rvoja e nj? koleksioni informacioni mbi historin? dhe teknologjin? e lidhjes s? librave n? Rusi. Sh?n Petersburg, 1903. fq 5-17.

121. Citim. Nga: Stroev P.M. P?rshkrimi i librave t? hersh?m sllav? t? shtypur t? vendosur n? bibliotek?n e Ivan Nikitich Tsarsky. M., 1836. F. 434.

122. RGADA. F. 1182. 0fq.1. Lib?r 3. L. 94.

123. RGADA. F. 1182. Op. 1. Lib?r. 3. L. 95.

124.Simoni P. P?rvoja e nj? koleksioni informacioni mbi historin? dhe teknologjin? e lidhjes s? librave n? Rusi. F. 10.

125. RGADA. F. 1182. 0fq.1. Lib?r 8. L. 137.

126. Varbanets, N.V. Johann Gutenberg dhe fillimi i shtypjes n? Evrop?. P?rvoja e leximit t? ri t? materialit. M., 1980; Nemirovsky E.L. Johann Gutenberg. Rreth viteve 1399-1468. M., 1989; Ruppel A. Johannes Gutenberg. Sein Leben und sein. Puna.3. Auflage. Nieuwkoop, 1967; Kapr A. Johannes Gutenberg. Personlichkeit und Leistung. Leipzig, 1986. P?r nj? bibliografi t? ??shtjes, shih: McMurtrie D.C. Shpikja e shtypjes. Nj? bibliografi. ?ikago, 1942.

127. Zulch W.X., Mori C. Frankfurter Urkundenbuch zur Fruhgeschichte des Buchdruck. Frankfurt am Main, 1920. S. 16.

128. Carter H. Nj? pamje e tipografis? s? hershme. Oxford, 1969. F. 21. Fig. 9.

129. Citim. Nga: Kohler J.D. Hochverdiente und aus bewahrten Urkunden wohibeglaubte Ehrenrettung Johannes Gutenbergs. Leipzig, 1741. S. 43. Cf. Schaab S. Op. cit. Bd. 1. S. 155.

130. Serarius N. Moguntiaurn rerum. Libr. V. Moguntiae, 1604. F. 159.

143. Nemirovsky E.L. Ivan Fedorov. Rreth viteve 1510-1583. M., 1985. F. 224.

144. Reed T.B. Nj? histori e themeleve t? shkronjave t? vjetra angleze. L., 1952. F. 18-20.

145. Biringuccio V. De la piroteknia. Libri X. Venedig, 1540. Tekst p?r derdhjen e shkronjave n? flet?. 13806. Botimi i dyt? i librit u botua n? 1550, gjithashtu nj? p?rkthim i ri gjermanisht: Biringuccios Piroteknia. Ein Lehrbuch der chemisch-metallurgischen Technologie aus dem 16. Jahrhundert. Braunschweig, 1925. S. 144.

146. Schmidt-Kunsemuller F.A. Gutenbergs Schritt n? die Technik // Die gegenwartige Stand der Gutenberg-Forschung. Shtutgart, 1972. S. 131.

147. Moxon J. Ekzaminimet mekanike; ose Doktrina e Punimeve Dore, e aplikuar n? artin e shtypjes. L., 1683. V?ll. 2.

148. Cessner Ch.F. Die so nottig als nutziiche Buchdruckerkunst und Schriftgiessery, mit ihren Schriften, Formaten und alien dazu gehorigen Instrumenten abgebildet, auch klarlich beschrieben, und nebst einer kurzgefassten einer kurzgefassten erzahiung vonundiprrunt derheit von den vornehmsten Buchdruckern n? Leipzig und andern Orten Teutschlandes im 300 Jahre nach Erfindung derselben ans Lich gestellt. Leipzig, 1740-1745.

149. La danse makabre. Lyon: 18/11/1499/1500. Riprodhimi: Kunze H. Das grosse Buch vom Buch. B., 1983. S. 73.

Letrat e luajtshme, t? cilat pat?n nj? ndikim t? madh jo vet?m n? kultur?n evropiane, por edhe n? historin? bot?rore.

YouTube enciklopedik

1 / 1

? Henri Navigator

Titra

Biografia

P?r shkak t? numrit shum? t? kufizuar t? burimeve dokumentare p?r jet?n e Gutenbergut, ?sht? e pamundur t? rind?rtohet biografia e tij koherente. Gjat? viteve t? jet?s s? tij, si rregull, vet?m biografit? e figurave t? shquara politike dhe udh?heq?sve t? kish?s mor?n nderin e p?rfshirjes n? burime t? besueshme. N? k?t? drejtim, Gutenberg ishte si shum? t? tjer?, dometh?n? ai nuk ishte me interes t? ve?ant?. Shpikja e tij megjithat? kontribuoi n? faktin se disa fakte t? jet?s s? tij u pasqyruan n? p?rgjigjet e librave t? bashk?koh?sve t? tij.

1400-1448. Aktivitetet e hershme

Johann (Johann - Henne, Hengin, Hanssen) Gutenberg lindi n? familjen e patricit Mainz Frile Gensfleisch dhe Elsa Wirich. Patric?t n? Gjermanin? mesjetare ishin qytetar? q? i p?rkisnin shtresave m? t? larta t? banoreve urbane. N?na i p?rkiste nj? familjeje tregtar?sh rrobash, k?shtu q? martesa e prind?rve t? Johann-it, e lidhur n? vitin 1386, ishte nj? mosmarr?veshje. Mainz ishte nj? qytet shum? i r?nd?sish?m, pasi k?tu u zgjodh kryepeshkopi i kish?s gjermane, zgjedh?si. Qyteti ishte nj? nga qytetet e shumta ku ndodh?n p?rleshjet midis patriciatit dhe esnafeve, t? cilat e detyruan familjen e Johann t? largohej p?rkoh?sisht nga qyteti gjat? periudhave t? disfat?s p?r patriciatin.

Autor?sia e shpikjes

Studimet e Gutenberg

Nj? num?r shum? i konsideruesh?m veprash shkencore dhe popullore i kushtohen studimit t? jet?s s? Gutenbergut, personalitetit t? tij, fakteve t? biografis? s? tij dhe r?nd?sis? s? tij p?r historin? e shtypit dhe historin? n? p?rgjith?si. Nga mesi i shekullit t? nj?zet?, numri i veprave n? tem?n e Gutenbergut tashm? tejkaloi tre mij?, dhe m? pas vet?m u rrit. Natyra revolucionare e shpikjes s? Gutenbergut e b?ri at?, nga nj?ra an?, nj? tem? popullore k?rkimi, e cila kontribuoi n? zhvillimin e njohurive p?r t? dhe periudh?n historike n? t? cil?n ai jetoi. Nga ana tjet?r, r?nd?sia e jasht?zakonshme e momentit t? fillimit t? shtypjes ka nxitur disa studiues q? t? interpretojn? faktet n? m?nyr? t? pap?rshtatshme n? p?rpjekje p?r t'ia atribuar shpikjen t? tjer?ve, p?r t? kund?rshtuar origjin?n e shtypjes dhe shtremb?rime t? tjera, n? shpresa p?r t? p?rfituar nga nj? ngjarje kaq e r?nd?sishme n? historin? bot?rore.

P?rpjekjet p?r t? "hequr" autor?sin? e shpikjes nga Gutenberg filluan pothuajse gjat? jet?s s? tij. Q? n? fillim ka pasur nj? debat se cili qytet duhet t? konsiderohet djepi i shtypit: Mainz apo Strasburg? Kush b?ri nj? ndryshim kaq t? r?nd?sish?m n? historin? bot?rore: Johann Fust dhe Peter Schaeffer, Johann Mentelin? Apo ishte dikush n? Kin? q? zbuloi librin e shtypur?

N? Gjermani, p?r nj? koh? t? gjat?, Gutenberg konsiderohej vet?m nj? asistent i shpik?sve t? supozuar t? v?rtet? - Fust dhe Schaeffer. Kjo pik?pamje u mb?shtet nga shum? njer?z (ve?an?risht Johann Gottsched). P?rkund?r faktit se p?rpar?sia e Gutenbergut u konfirmua n? shekullin e tet?mb?dhjet? (D. Koehler, D. Schepflin), si Mentelin ashtu edhe Fust p?rmenden ende n? k?t? drejtim, megjith?se kryesisht n? nj? mjedis joshkencor.

Problemi kryesor n? studimet e Gutenberg ?sht? mungesa e librave t? botuar nga Gutenberg q? p?rmbajn? kolofonin e tij (nj? shenj? n? librat e vjet?r p?r autorin, koh?n dhe vendin e botimit). Fakti q? libri ?sht? botuar nga Gutenberg v?rtetohet vet?m nga ve?ori dyt?sore, kryesore e t? cilave ?sht? fonti i p?rdorur n? shtypje. P?r k?t? problem kryesor ka edhe ato dyt?sore: nj? sasi e vog?l provash dokumentare (ekzistojn? vet?m 34 certifikata t? dh?nash p?r Gutenberg), mungesa e korrespondenc?s personale, regjistrimet dhe mungesa e nj? portreti t? besuesh?m.

Identifikimi i librave t? lasht? t? shtypur sipas fontit ?sht? nj? praktik? e njohur n? fush?n e bibliologjis? historike. N? fillim t? shtypjes, pothuajse ?do botues gjeti fontin e tij, fal? t? cilit mund t? zbulohet, qoft? edhe nga fragmente pa em?r, se cila dor? e tipografit i p?rkiste k?saj apo asaj faqeje. N? studimet e Gutenbergut, metoda fontologjike luajti nj? rol vendimtar. Ishte me ndihm?n e tij q? u krijua trash?gimia e Gutenberg.

Nj? faktor tjet?r dometh?n?s n? p?rpjekjet p?r t? studiuar historin? e gjermanit t? famsh?m ishte d?shira p?r t? krijuar nj? lloj "legjende" prej tij, p?r t? nd?rtuar imazhin e tij n? at? m?nyr? q? t? korrespondonte me rolin q? i ishte caktuar n? histori. N? shekullin e n?nt?mb?dhjet?, nj? legjend? e till? u krijua me sukses. Gutenberg u prezantua si nj? an?tar i arsimuar i elit?s, i apasionuar pas ides? s? iluminizmit, i cili, duke u kujdesur p?r interesat e tij financiare, ia kushtoi energjin? e tij zhvillimit t? shtypshkronj?s. Sidoqoft?, i p?rpiluar sipas k?saj legjende, imazhi nuk i q?ndroi prov?s s? koh?s, gj? q? ?oi n? nj? ndarje t? burs?s s? Gutenberg n? fillim t? shekullit t? nj?zet?. P?rqendrimi i tep?rt i v?mendjes n? aspekte t? ndryshme t? jet?s s? shpik?sit ?oi n? shtremb?rime: ndonj?her? ??shtja e nj? natyre tregtare vihej n? ball? t? k?rkimit, merreshin parasysh vet?m aspektet monetare t? veprimtaris?, ndonj?her? e gjith? v?mendja p?rqendrohej n? ??shtjet e origjina, konfirmimi i p?rkat?sis? s? Gutenbergut n? klasat elitare. Disa studiues u fokusuan t?r?sisht n? analiz?n e shkronjave, t? cilat dhan? fryte, por, p?rs?ri, ?uan n? nj? pamje shum? t? ngusht? t? problemit n? t?r?si.

Ekipi hulumtues ( Otto Hupp, Paul Schwenke) pa n? Gutenberg vet?m nj? praktikues t? talentuar, krijuesin e shkronjave t? para t? shkath?ta, i cili ishte vet?m nj? tipograf dhe nuk shqet?sohej n? asnj? m?nyr? p?r q?llimet e iluminizmit. Johann Zedler e shikonte Gutenberg edhe m? t? kufizuar. N? mendjen e tij, ai ishte vet?m nj? person i arsimuar teknikisht q? krijoi disa nga librat e par? t? shtypur dhe, p?r shkak t? risis? s? teknologjis? p?r koh?n e tij, Zedler i konsideroi k?to botime si shum? t? pap?rsosura, ve?an?risht n? krahasim me zhvillimet e m?tejshme n? k?t? fush?. . Ky k?ndv?shtrim p?rshtatet mir? n? iden? e Gutenbergut si nj? instrument, nj? pjes? integrale n? mekanizmin e zhvillimit historik, shfaqja e t? cilit ishte e paracaktuar nga ligjet e historis?.

“... mosmarr?veshja e gjat? dhe e hidhur p?r shpik?sin e v?rtet? t? shtypshkronj?s nuk do t? zgjidhet kurr?... Gutenberg b?ri hapin e fundit vendimtar n? k?t? drejtim me guximin dhe qart?sin? m? t? madhe dhe p?r k?t? me suksesin m? t? madh... Kjo vet?m do t? thot? se ai ishte m? i aft? p?r t? p?rmbledhur p?rvoj?n e akumuluar dhe t? gjitha p?rpjekjet e pasuksesshme ose gjysm? t? suksesshme t? paraardh?sve t? tyre. Dhe kjo n? asnj? m?nyr? nuk i ul meritat e tij; merita e tij mbetet e pavdekshme... por ai nuk mbolli nj? bim? t? re t? panjohur n? tok?n e tok?s, por vet?m mori me sukses nj? frut t? pjekur ngadal?.” Franz Mehring. Nga vepra "P?r materializmin historik"

Shikimi i kontributit t? Gutenberg n? k?t? k?ndv?shtrim ka stimuluar zhvillimin e k?rkimit n? sfondin teknik t? shpikjes dhe ky aspekt ?sht? eksploruar n? m?nyr? adekuate (vepra nga Victor Scholderer) Helmut Lehmann-Haupt etj.), megjith?se kjo k?rkonte pothuajse nj?qind vjet k?rkime. Megjithat?, zhvendosja e theksit nga personaliteti n? arsyet historike ?oi p?rs?ri n? shtremb?rime t? pavullnetshme.

Shpesh arsyeja kryesore e shfaqjes s? shtypshkronj?s thuhej se ishte paracaktimi i zhvillimit ekonomik. Shfaqja dhe zhvillimi i kapitalizmit k?rkonte nj? rritje t? nivelit t? njohurive, instrumenti i s? cil?s ishte shtypja. Kur imazhi i Gutenbergut, edukatorit publik, tregoi nj?anshm?rin? e tij, u shfaq imazhi i Gutenbergut, biznesmenit. N? p?rpjekje p?r t'iu p?rgjigjur pyetjes se ?far? e motivoi k?t? njeri, d?shira e kuptueshme p?r p?rfitime personale u p?rmend si justifikim p?r motivet e tij: koh?t e reja diktuan zakone t? reja dhe ideja e nj? biznesmeni q? p?rpiqet t? p?rdor? nj? shpikje t? re p?r veten e tij. p?rfitimi gjeti mb?shtet?sit e saj. Duke marr? parasysh faktin e konfirmuar nga dokumentet se biznesi i Gutenbergut nuk po shkonte fare mir? dhe falimentimi m? pas pasoi, Gutenberg si person filloi t? vler?sohej n? m?nyr? t? dukshme n?n?muese, si nj? biznesmen i pasuksessh?m ose si nj? artist i falimentuar q? nuk ishte n? gjendje t? arrinte shkall?n m? t? vog?l t? suksesit.

Imazhi i Gutenbergut si nj? biznesmen ishte n? gjendje t? zgjidhte kontradiktat e shkaktuara nga fakti se trash?gimia e tij p?rfshinte botime t? nj? gam? shum? t? gjer?, nga shum? shpirt?rore deri tek "let?rsia e drejt?". Megjithat?, kjo qasje nuk mund t'i jap? nj? p?rgjigje t? pranueshme pyetjes kryesore. Mendimet e shprehura se Gutenberg mund t? mos e kishte kuptuar as dometh?nien e shpikjes s? tij nuk jan? t? v?rteta, pasi ?do personalitet i madh q? ka sjell? ndryshime revolucionare n? historin? e njer?zimit ?sht?, si rregull, p?rqendrimi i konflikteve kryesore t? koh?s s? tij dhe Prandaj, nuk mund t? jet? nj? person i kufizuar, i kufizuar n? interesa t? ngushta personale.

Studimet ruse (sovjetike) t? Gutenberg filluan t? zhvillohen kryesisht n? lidhje me 500-vjetorin e shpikjes s? shtypjes (festuar n? 1940) si n? jet?n publike ashtu edhe n? bot?n shkencore. Deri n? k?t? koh?, nuk kishte pasur asnj? k?rkim serioz dhe shpikja e tij u p?rmend vet?m p?r q?llime popullarizimi. Historia e par? p?r Gutenberg ishte informacioni nga libri "P?r shpik?sit e gj?rave" (De Inventoribus Rerum), i p?rkthyer n? 1720.

1445 Shpikja e shtypjes nga Johannes Gutenberg

Thelbi i zbulimit t? Gutenbergut (rreth 1400–1468), nj? argjendar nga Mainz, ishte se ai preu letra individuale t? ngritura nga metali, i mblodhi ato n? vija dhe i stampoi n? let?r duke p?rdorur nj? shtyp?s. Libri i par? i shtypur n? k?t? m?nyr? ishte nj? gramatik? latine, m? pas indulgjencat dhe dy Bibla.

Ky tekst ?sht? nj? fragment hyr?s. Nga libri Ivan i Tmerrsh?m autor

Nga libri Vasily III. Ivan groznyj autor Skrynnikov Ruslan Grigorievich

Fillimi i shtypjes Car Ivan ishte nj? njeri natyrsh?m kureshtar dhe nuk u shmang nga njer?zit e besimeve t? tjera. N? rinin? e tij, ai kaloi nj? koh? t? gjat? duke pyetur gjermanin Hans Schlitte p?r sukseset e shkenc?s dhe artit n? Gjermani. Historit? e t? huajit t? ditur e mahnit?n aq shum? mbretin, sa m? n? fund ai e d?rgoi te

Nga libri Historia e Rusis? nga koh?rat e lashta deri n? fillim t? shekullit t? 20-t? autor Froyanov Igor Yakovlevich

Fillimi i shtypjes s? librave Arritja m? e r?nd?sishme n? fush?n e kultur?s ishte fillimi i shtypjes s? librave. Shtypshkronja e par? n? Rusi filloi t? funksionoj? rreth vitit 1553, por emrat e mjeshtrave t? par? jan? t? panjohur p?r ne. N? vitin 1563, n? Mosk?, me urdh?r t? Carit dhe me fonde shtet?rore, a

Nga libri The French She-Wolf - Mbret?resha e Anglis?. Isabel nga Weir Alison

Nga libri 500 ngjarje t? famshme historike autor Karnatsevich Vladislav Leonidovich

SHPIKJA E SHKUPIMIT T? LIBRAVE Johannes Gutenberg R?nd?sia e k?saj shpikjeje nuk mund t? mbivler?sohet. P?rhapja e gjer? e njohurive, e cila ?oi n? shpikjen e librit t? shtypur, p?rshpejtoi jasht?zakonisht zhvillimin e njer?zimit. Progres ka ardhur n? t? gjitha fushat e veprimtaris?

Nga libri Vet?-mashtrim fatal: Stalini dhe sulmi gjerman ndaj Bashkimit Sovjetik autor Gorodetsky Gabriel

1445 Letra Cripps. Ditari. 9 korrik 1941. P?r frik?n obsesive t? Molotov-it, shihni minutat sovjetike t? takimeve t? tyre t? para me Cripps, 27 qershor 1941: Marr?dh?niet Sovjeto-British. T. I. P. 47 -

Nga libri Argjendar?t e Sh?n Petersburgut t? shekullit t? 19-t?. Dit?t e Aleksandrovit jan? nj? fillim i mrekulluesh?m autor Kuznetsova Liliya Konstantinovna

Nga libri Ivan i Tmerrsh?m. Sundimtar mizor autore Fomina Olga

Kapitulli 17 Fillimi i shtypjes s? librave Car Ivan ishte nj? burr? natyrsh?m kureshtar dhe nuk i shmangej njer?zve t? besimeve t? tjera. N? rinin? e tij, ai kaloi nj? koh? t? gjat? duke pyetur gjermanin Hans Schlitte p?r sukseset e shkenc?s dhe artit n? Gjermani. Historit? e t? huajit t? ditur e mahnit?n aq shum? mbretin sa m? n? fund ai d?rgoi

Nga libri Inxhinier?t e Stalinit: Jeta midis Teknologjis? dhe Terrorit n? vitet 1930 autor Schattenberg Suzanne

1445 Chalykh E.F. Sh?nime t? nj? inxhinieri sovjetik. M., 1996. F. 60.

Nga libri Historia e librit: Lib?r m?suesi p?r universitetet autor Govorov Alexander Alekseevich

12.1. SHTYPJA E SHTYPIMIT T? LIBRAVE N? MOSK? Shfaqja e shtypjes s? librave n? shtetin e Mosk?s p?rkoi me epok?n e Ivanit t? Tmerrsh?m. Ishte koha e konsolidimit t? shtet?sis? dhe krijimit p?rfundimtar t? nj? shteti t? centralizuar monarkik

Nga libri "Shkrirja" e Hrushovit dhe ndjenjat publike n? BRSS n? 1953-1964. autor Aksyutin Yuri Vasilievich

Nga libri P?rshkrimi historik i veshjeve dhe arm?ve t? trupave ruse. V?llimi 11 autor Viskovatov Alexander Vasilievich

Nga libri Njeriu i mij?vje?arit t? tret? autor Burovsky Andrey Mikhailovich

Revolucioni i shtypjes Midis viteve 1440 dhe 1450, argjendari dhe mulli i pasqyrave Johann Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg ishte i pari q? prodhoi shkronja t? ngritura "t? l?vizshme" t? prera nga metali. Ai shtypte rreshta nga shkronjat n? nj? kuti t? ve?ant? dhe me ndihm?n e tij

Nga libri Fisnik?ria, Fuqia dhe Shoq?ria n? Rusin? Provinciale t? shekullit t? 18-t? autor Ekipi i autor?ve

1445 Tregimet e nj? gjysheje: Nga kujtimet e pes? brezave, t? regjistruara dhe t? mbledhura nga nipi i saj D. Bllagovo. L., 1989. S.

Nga libri Hidden Tibet. Historia e pavar?sis? dhe pushtimit autor Kuzmin Sergej Lvovich

1445 Negociatat ose veprimtarit? skizmatike...

Nga libri The Dead Fund of Liberalism [Si Fillojn? Luft?rat] autor Galin Vasily Vasilievich

1445 Emmanuel Saez http://elsa.berkeley.edu/~saez/ http://www.cbpp.org/

Emri: Johann Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg

Shteti: Gjermania

Fusha e veprimtaris?: Shtypje

Arritja m? e madhe: Shpiku shtypshkronj?n dhe u b? nj? nga printer?t e par? t? librave

Johannes Gutenberg (1395 – 1468) – shpik?s gjerman. Ai zhvilloi nj? metod? shtypjeje me shkronja t? l?vizshme. Libri i par? i shtypur n? k?t? m?nyr? ishte Bibla.

Johannes Gutenberg lindi n? vitin 1395 n? Mainz t? Gjermanis?. Tashm? n? 1438 ai filloi eksperimentet e tij me shtypjen. N? 1450, Gutenberg mori mb?shtetje serioze financiare nga Johann Fust, nj? financier dhe huadh?n?s i famsh?m i koh?s s? tij. Ishte padurimi i Fust-it, nd?r faktor?t e tjer?, ai q? p?rfundimisht ?oi n? vdekjen e Gutenberg disa koh? m? von?.

Shpikja e Johannes Gutenberg

Bibla "dyzet e dy rreshta" e Gutenberg ?sht? libri i par? n? bot? q? ?sht? shtypur me shkronja t? l?vizshme. Ajo u botua n? 1455, nd?rsa Gutenberg vdiq tashm? n? 1468. Metoda e tij e shtypjes u p?rdor deri n? mesin e shekullit t? 20-t?. Shpikja e Gutenbergut konsiderohet si nj? nga m? ikonat n? histori.

Veprat e Gutenbergut ndikuan n? zhvillimin e shtypjes, arsimit dhe kultur?s p?r mbar? njer?zimin. Gutenberg lindi n? familjen e nj? tregtari Mainz n? 1395. Ai ishte f?mija i tret? n? familje, t? tre ishin djem.

Dihet pak p?r jet?n e tij t? hershme. Megjithat?, arkivat lokale t? famullis? s? Mainz-it p?rmbajn? informacione se Gutenberg ishte trajnuar si praktikant argjendari.

N? 1428, kryengritjet e artizan?ve u zhvilluan n? Mainz. Gutenberg dhe familja e tij mor?n pjes? n? rebelim, p?r t? cilin t? gjith? u internuan n? Strasburg (Franc?). Ishte atje q? ai filloi t? kryente eksperimentet e tij t? para me shtypjen. I njohur tashm? me shtypjen, Gutenberg filloi duke p?rmir?suar formatin e tipit t? at?hersh?m ekzistues. N? at? epok?, tipi p?rdorej p?r shtypje, i prer? nga druri dhe i renditur n? blloqe. Gutenberg i z?vend?soi ato me nj? lloj metali m? t? vog?l. Ishte shum? praktik dhe i p?rshtatsh?m.

Duhet pranuar se metoda me tip t? l?vizsh?m ?sht? p?rdorur para Gutenbergut, n? Azi, por ai e modifikoi at? duke p?rdorur derdhjen dhe mekanizmat rrotullues t? daulleve. N? thelb, ai krijoi nj? lloj krejt?sisht t? ri shtypjeje duke p?rdorur zhvillimet aziatike. Metoda e Gutenberg e b?ri printimin t? shpejt? dhe ekonomik. Fal? tij, librat pushuan s? qeni sende luksi dhe mund?n t? b?heshin t? disponuesh?m publikisht.

Tipografi nga Johannes Gutenberg

N? 1448, Johannes Gutenberg u kthye n? Mainz dhe n? vitin 1450 ai hapi shtypshkronj?n e tij. P?r ta b?r? k?t?, ai mori nj? kredi nga financuesi Fust n? shum?n prej 800 guilder?sh. Me parat? e marra, Gutenberg bleu mjetet dhe pajisjet e nevojshme. N? dhjetor 1452, Gutenberg kuptoi se ai nuk ishte n? gjendje t? shlyente borxhin e tij ndaj Fust. P?r k?t? arsye, mes tyre u n?nshkrua nj? marr?veshje e re, me kushtet e s? cil?s Fust u b? bashk?pronar i shtypshkronj?s Gutenberg.

Sidoqoft?, edhe n? vitin 1455, Gutenberg nuk ishte n? gjendje t'i paguante Fust-it pjes?n tjet?r t? borxhit dhe ai e paditi at?. T? dh?nat ligjore jan? skic?, por studiuesit pajtohen se ishte si argument p?r gjyqin q? Gutenberg shtypi Bibl?n e tij t? famshme.

N? fund t? fundit, Fust fitoi ??shtjen dhe mori n? dispozicion shtypshkronj?n e Gutenberg. Ai filloi prodhimin masiv t? Bibl?s duke p?rdorur t? nj?jt?n metod? "dyzet e dy rreshta". Bashk?pronari i ri i Fust ishte dh?ndri i tij Peter Schuffer, i cili, meq? ra fjala, d?shmoi kund?r tij n? gjyq. P?rve? k?saj, sht?pia botuese tani shiti Psalterin. N? k?t? koh?, Fust dhe Schuffer tashm? po botonin libra n?n patent?n e tyre p?r metod?n e printimit (metoda Fust dhe Schuffer). Sidoqoft?, historian?t jan? t? sigurt se asnj?ri prej tyre nuk ishte i p?rfshir? n? zhvillimin e nj? parimi tipografik kaq kompleks.

N? 1462, qyteti i Mainz u shp?rb? nga peshkopi Adolf II dhe t? gjitha nd?rmarrjet e shtypjes u shkat?rruan si rezultat. Shum? printer? u larguan n? qytete t? tjera gjermane n? k?t? koh?, s? bashku me pajisjet dhe teknologjin? e tyre. Gutenberg mbeti n? Mainz, n? varf?ri t? plot?. Kryepeshkopi i tregoi atij zem?rgjer?si duke i dh?n? Gutenbergut titullin Hofmann n? 1465. Titulli i dha Gutenbergut nj? rrog? dhe disa privilegje. Gutenberg ishte n? gjendje t? vazhdonte aktivitetet e tij t? shtypit.

T? dh?nat e viteve t? m?vonshme t? Gutenberg jan? po aq fragmentare sa ato t? viteve t? tij t? hershme. Besohet se ai kaloi edhe pjes?n tjet?r t? dit?ve t? tij n? Mainz dhe nga fundi i jet?s s? tij u verbu plot?sisht. Johannes Gutenberg vdiq m? 3 shkurt 1468 dhe u varros n? varrezat e kish?s s? manastirit fran?eskan n? qytetin fqinj t? Eltville, Gjermani.