Biografia e shkurt?r e Winston Churchill. Gjith?ka p?r nj? burr? me nj? t? madhe C - Churchill

Sir Winston Leonard Spencer-Churchill. Lindur m? 30 n?ntor 1874 n? Pallatin Blenheim, MB - vdiq m? 24 janar 1965 n? Lond?r. Burr? shteti dhe politikan britanik, kryeminist?r i Britanis? s? Madhe n? vitet 1940-1945 dhe 1951-1955; oficer ushtarak (kolonel), gazetar, shkrimtar, an?tar nderi i Akademis? Britanike (1952), laureat i ?mimit Nobel n? let?rsi (1953).

Sipas nj? sondazhi t? kryer n? vitin 2002 nga BBC, ai u em?rua britaniku m? i madh n? histori.

Nj? nga udh?heq?sit e vendeve t? koalicionit anti-Hitler q? fitoi Luft?n e Dyt? Bot?rore. Fjalimi i tij i 13 majit 1940, i njohur si "Gjaku, djersa dhe lot?t", u b? nj? klasik i artit oratorik dhe politik: "Un? do t? p?rs?ris para Dhom?s at? q? u kam th?n? tashm? atyre q? i jan? bashkuar qeveris? s? re: " Un? nuk kam asgj? p?r t? ofruar, p?rve? gjakut, mundimit, lot?ve dhe djers?s forc?n q? Per?ndia mund t? na jap? p?r t? luftuar kund?r nj? tiranie monstruoze, e ngjashme me t? cil?n nuk ka qen? kurr? e barabart? n? historin? e err?t dhe t? trishtuar t? krimeve njer?zore.

Kjo ?sht? politika jon?. Cili ?sht? q?llimi yn?, ju pyesni? Mund t? p?rgjigjem me nj? fjal?: fitore - fitore me ?do kusht, fitore me gjith? tmerret; fitorja, sado e gjat? dhe e v?shtir? t? jet? rruga drejt saj; pa fitore nuk do t? mbijetojm?. ?sht? e nevojshme t? kuptohet: Perandoria Britanike nuk do t? jet? n? gjendje t? mbijetoj? - gjith?ka p?r t? cil?n ekzistonte do t? humbas?, gjith?ka q? njer?zimi ka mbrojtur me shekuj, ajo p?r t? cil?n ?sht? p?rpjekur me shekuj dhe p?r ?far? do t? p?rpiqet do t? humbas?. Megjithat?, un? i pranoj p?rgjegj?sit? e mia me energji dhe shpres?. Jam i sigurt se njer?zit nuk do t? lejojn? q? kauza jon? t? vdes?. Tani ndiej t? drejt?n t? k?rkoj ndihm? nga t? gjith? dhe them: "T? ecim p?rpara s? bashku, duke bashkuar forcat tona".

Winston Churchill lindi m? 30 n?ntor 1874 n? Pallatin Blenheim, pasuria familjare e Duk?s s? Marlborough, nj? deg? e familjes Spencer.

Babai i Churchill - Lord Randolph Henry Spencer Churchill, djali i tret? i Duk?s s? 7-t? t? Marlborough, ishte nj? politikan i famsh?m, an?tar i Dhom?s s? Komunave nga Partia Konservatore dhe sh?rbeu si Kancelar i Thesarit.

N?na - Lady Randolph Churchill, e mbilindja Jennie Jerome, ishte vajza e nj? biznesmeni t? pasur amerikan.

Edhe babai, i z?n? me karrier?n politike, edhe n?na e apasionuar pas jet?s shoq?rore, i kushtonin pak v?mendje djalit t? tyre. Q? nga viti 1875, kujdesi p?r f?mij?n iu besua dados, Elizabeth Anne Everest. Ajo e donte sinqerisht nx?n?sin e saj dhe ishte nj? nga njer?zit m? t? af?rt me Churchillin.

Kur ?ur?illi ishte tet? vje?, ai u d?rgua n? Shkoll?n P?rgatitore t? Sh?n Gjergjit. Nd?shkimi trupor praktikohej n? shkoll? dhe Winston, i cili vazhdimisht shkelte disiplin?n, shpesh i n?nshtrohej. Pasi dado q? e vizitonte rregullisht zbuloi gjurm? t? defekteve n? trupin e djalit, ajo menj?her? informoi n?n?n e tij dhe ai u transferua n? shkoll?n e motrave Thomson n? Brighton. P?rparimi akademik, ve?an?risht pas transferimit, ishte i k?naqsh?m, por vler?simi i sjelljes thoshte: “Numri i nx?n?sve n? klas? ?sht? 13. Vendi ?sht? i 13-ti”.

N? 1886 ai vuajti nga pneumonia e r?nd?. Sh?ndeti i dob?t dhe suksesi i diskutuesh?m akademik i shtyn? prind?rit e tij q? ta d?rgonin jo n? Kolegjin Eton, ku burrat e familjes Marlborough kishin studiuar p?r shum? breza, por n? jo m? pak prestigjiozin Harrow.

N? 1889, ai u transferua n? "klas?n e ushtris?", ku p?rve? m?simit t? l?nd?ve t? arsimit t? p?rgjithsh?m, student?t p?rgatiteshin p?r nj? karrier? ushtarake. Ai u diplomua nga shkolla si nj? nga vet?m 12 nx?n?sit q? arriti t? kalonte provimet n? t? gjitha l?nd?t, suksesi i tij n? studimin e historis?. N? Harrow ai mori gardh dhe arriti sukses t? duksh?m, duke u b?r? kampion i shkoll?s n? 1892.

M? 28 qershor 1893, Churchill kaloi provimet n? p?rpjekjen e tret?. Shkolla Ushtarake Mbret?rore Sandhurst. Kishte v?shtir?si me pun?n me shkrim n? latinisht. P?r shkak t? notave t? tij t? ul?ta (92 nga 102), ai b?het kadet kalor?sie dhe promovohet n? klas?n m? prestigjioze t? k?mb?soris? p?r faktin se disa aplikant? q? treguan rezultate m? t? mira refuzuan t? regjistroheshin. Ai studioi n? Sandhurst nga shtatori 1893 deri n? dhjetor 1894, duke u diplomuar i nj?zeti n? nj? klas? prej 130 (sipas burimeve t? tjera, i teti n? nj? klas? prej 150).

Po at? vit, ai p?rjetoi dy dhimbje: babai i tij vdiq n? janar dhe n? korrik dadoja e tij e dashur vdiq nga peritoniti.

Pas marrjes s? grad?s, Churchill u regjistrua n? Hussar?t e 4-t? t? Madh?ris? s? Saj. Ndoshta ishte at?her? q? ai kuptoi se nj? karrier? ushtarake nuk i p?lqente v?rtet: "Sa m? gjat? t? sh?rbej, aq m? shum? m? p?lqen t? sh?rbej, por aq m? shum? binde se nuk ?sht? p?r mua.", i shkroi n?n?s s? tij m? 16 gusht 1895.

N? 1895, fal? lidhjeve t? gjera t? Lady Randolph, Churchill u d?rgua n? Kub? si korrespondent lufte p?r Daily Graphic p?r t? mbuluar kryengritjen lokale kund?r spanjoll?ve, por mbeti n? detyr? aktive.

I caktuar n? trupat spanjolle, ai u sulmua p?r her? t? par?. Gazeta botoi pes? nga artikujt e tij, disa prej t? cil?ve u ribotuan nga The New York Times. Artikujt u prit?n n? m?nyr? t? favorshme nga lexuesit, dhe tarifa ishte 25 guinea, q? n? at? koh? ishte nj? shum? shum? e konsiderueshme p?r Churchillin.

Qeveria spanjolle i dha atij medaljen e Kryqit t? Kuq dhe kjo i dha popullaritetit t? Churchillit nj? karakter skandaloz, pasi b?ri q? shtypi britanik t? dyshonte n? neutralitetin e korrespondentit. P?rve? ?mimit dhe fam?s letrare, ai fitoi dy zakone n? Kub? q? e shoq?ruan gjat? gjith? jet?s s? tij: pirja e purove kubane dhe marrja e nj? sieste pasdite.

Gjat? kthimit n? Angli, Churchill vizitoi Shtetet e Bashkuara p?r her? t? par?.

N? tetor 1896, regjimenti u d?rgua n? Indi. dhe ?sht? i bazuar n? Bangalore. Churchill lexon shum?, duke u p?rpjekur k?shtu t? kompensoj? munges?n e arsimit universitar, dhe b?het nj? nga lojtar?t m? t? mir? n? ekipin e polos t? regjimentit. Sipas kujtimeve t? vart?sve t? tij, ai i trajtoi me nd?rgjegje detyrat e tij oficere dhe i kushtoi shum? koh? st?rvitjes me ushtar? dhe rreshter, por rutina e sh?rbimit r?ndoi mbi t?, ai shkoi dy her? me pushime n? Angli (p?rfshir? festimet n? me rastin e 60-vjetorit t? mbret?rimit t? Mbret?resh?s Viktoria), dhe udh?toi n?p?r Indi, duke vizituar Kalkut?n dhe Hyderabadin.

N? vjesht?n e vitit 1897, duke p?rdorur p?rs?ri lidhjet e tij personale dhe aft?sit? e n?n?s s? tij, ai k?rkoi t? caktohej n? nj? forc? ekspedite q? synonte t? shtypte kryengritjen e fiseve pashtun? (kryesisht t? Mohmand?ve) n? rajonin malor t? Malakandit, n? veri-per?ndim. t? vendit. Kjo fushat? doli t? ishte shum? m? brutale dhe m? e rrezikshme se ajo kubane.

Gjat? operacionit, Churchill tregoi trim?ri t? pakusht?zuar, megjith?se rreziqet shpesh ishin t? panevojshme, p?r shkak t? guximit dhe jo nevoj?s. Ai i shkroi n?n?s s? tij: "Un? p?rpiqem p?r nj? reputacion si nj? burr? trim m? shum? se ?do gj? tjet?r n? k?t? bot?.".

N? nj? let?r drejtuar gjyshes s? tij, Dukesh?s s? Marlborough, ai kritikon nj?lloj t? dyja pal?t p?r mizorin? e tyre dhe vet? fushat?n p?r pakuptim?sin? e saj.

Letrat nga vija e par? u botuan nga The Daily Telegraph dhe n? fund t? fushat?s libri i tij u botua n? nj? tirazh prej 8500 kopjesh. "Historia e Korpusit n? terren t? Malakand"("Historia e forc?s n? terren t? Malakand"). P?r shkak t? p?rgatitjes s? nxituar p?r shtypje, nj? num?r i madh gabimesh shtypi u fut?n n? lib?r, ?ur?illi num?ronte m? shum? se 200 gabime shtypi dhe q? nga ajo koh? k?rkonte q? daktilografist?t t? dor?zonin prova p?r verifikim personal.

Pasi u kthye sh?ndosh? e mir? nga Malakand, Churchill filloi menj?her? t? shtynte p?r nj? udh?tim n? Afrik?n e Veriut p?r t? mbuluar shtypjen e kryengritjes Mahdiste n? Sudan. D?shira p?r t? shkuar n? nj? tjet?r udh?tim gazetaresk nuk u ndesh me mir?kuptimin e komand?s dhe ai i shkruan drejtp?rdrejt kryeministrit, Lord Salisbury, duke pranuar sinqerisht se motivet e udh?timit jan? edhe d?shira p?r t? pasqyruar nj? moment historik dhe mund?sia. p?r t? p?rfituar p?rfitime personale, duke p?rfshir? edhe ato financiare, nga botimi i librit.

Si rezultat, Departamenti i Luft?s e pranoi k?rkes?n, duke e em?ruar at? n? pozit?n e tep?rt t? togerit, n? m?nyr? specifike q? vuri n? dukje se n? rast l?ndimi ose vdekjeje ai nuk mund t? llogariste n? pagesat nga fondet e Departamentit t? Luft?s.

Megjith?se rebel?t kishin ep?rsi numerike, ushtria aleate anglo-egjiptiane kishte nj? avantazh d?rrmues teknologjik - arm? t? vogla me shum? t? sht?na, artileri, varka arm?sh dhe nj? risi t? asaj kohe - mitraloz? Maxim.

Duke pasur parasysh k?mb?nguljen e fanatik?ve vendas, nj? masak?r kolosale ishte nj? p?rfundim i paramenduar. N? p?rgjith?si beteja e Omdurmanit Churchill mori pjes? n? sulmin e fundit t? kalor?sis? s? ushtris? britanike. Ai vet? e p?rshkroi k?t? episod (p?r shkak t? nj? problemi me dor?n e tij, ai nuk ishte i armatosur me arm?n e zakonshme me tehe p?r nj? oficer, gj? q? e ndihmoi shum? n? b?mat e tij): “Un? hyra n? nj? trot dhe galopova drejt [kund?rshtar?ve] individual?, duke i q?lluar n? fytyr? me nj? pistolet? dhe vrava disa - tre me siguri, dy t? pamundur dhe nj? tjet?r shum? t? dyshimt?..

N? raportet e tij, ai kritikoi komandantin e trupave britanike, kolegun e tij t? ardhsh?m t? kabinetit, gjeneralin Kitchener, p?r trajtimin mizor t? t? burgosurve dhe t? plagosurve dhe p?r mosrespektimin e tij ndaj zakoneve lokale, n? ve?anti, p?r gurin e varrit t? armikut t? tij kryesor. “Ai ?sht? nj? gjeneral i madh, por askush nuk e ka akuzuar ndonj?her? se ?sht? nj? zot?ri i madh.”, - tha Churchill p?r t? n? nj? bised? private, nj? p?rshkrim i duhur, megjithat?, u b? publik shpejt. Megjith?se kritikat ishin kryesisht t? drejta, reagimi i publikut ndaj tij ishte i paqart?, pozicioni i nj? publicisti dhe akuzuesi nuk p?rputhej mir? me detyr?n zyrtare t? nj? oficeri t? vog?l.

Pas p?rfundimit t? fushat?s, Churchill u kthye n? Indi p?r t? marr? pjes? n? nj? turne komb?tar polo. Gjat? nj? ndalese t? shkurt?r n? Angli, ai flet disa her? n? mitingjet e konservator?ve. Pothuajse menj?her? pas p?rfundimit t? turneut, t? cilin ekipi i tij e fitoi duke fituar nj? ndeshje finale t? v?shtir?, ai u t?rhoq n? mars 1899.

N? koh?n e dor?heqjes s? tij, Churchill ishte b?r? i famsh?m n? qarqe t? caktuara si gazetar dhe libri i tij p?r fushat?n e Sudanit "Lufta n? lum?"(Lufta e lumit) u b? bestseller.

N? korrik 1899 ai mori nj? ofert? p?r t? kandiduar n? Parlament si nj? kandidat i Partis? Konservatore p?r Oldham. P?rpjekja e par? p?r t? z?n? nj? vend n? Dhom?n e Komunave ishte e pasuksesshme, jo p?r fajin e vet? Churchillit: zona dominohej nga jokonformist? dhe votuesit ishin t? pak?naqur me miratimin e fundit, me iniciativ?n e konservator?ve, "Ligji p?r t? Dhjetat Klerike. , i cili siguroi financim p?r Kish?n e Anglis? nga taksat lokale. Gjat? fushat?s zgjedhore, Churchill njoftoi mosmarr?veshjen e tij me ligjin, por kjo nuk pati asnj? efekt dhe t? dy mandatet nga Oldham u shkuan p?r liberal?t.

Nga vjeshta e vitit 1899, marr?dh?niet me republikat Boer ishin p?rkeq?suar ndjesh?m, dhe kur n? shtator Transvaal dhe Republika Portokalli hodh?n posht? propozimet britanike p?r t? dh?n? t? drejt?n e pun?tor?ve anglez? n? minierat e arit, u b? e qart? se lufta ishte e pashmangshme.

Pronar?t e 18 shtatorit Daily Mail i ofroi Churchillit nj? udh?tim n? Afrik?n e Jugut si korrespondent lufte.. Pa dh?n? asnj? p?rgjigje, ai ia raportoi k?t? redaktorit t? Morning Post, p?r t? cilin punonte gjat? fushat?s n? Sudan dhe iu ofrua nj? pag? mujore prej 250 paund plus kompensim p?r t? gjitha shpenzimet. Kjo ishte nj? shum? shum? dometh?n?se (rreth 8 mij? paund n? terma modern?), m? shum? se kurr? q? i ishte ofruar nj? gazetari dhe Churchill pranoi menj?her?. Ai u largua nga Anglia m? 14 tetor, dy dit? pas shp?rthimit t? luft?s.

M? 15 n?ntor, Churchill shkoi n? nj? bastisje zbulimi n? nj? tren t? blinduar, i komanduar nga kapiteni Haldane, i njohuri i tij nga Malakand. S? shpejti treni i blinduar u q?llua nga artileria Boer. Kur p?rpiqej t? shp?tonte nga zjarri me shpejt?si t? madhe n? kthim, treni u p?rplas n? gur? me t? cil?t armiku bllokoi rrug?n p?r t? nd?rprer? t?rheqjen. Nj? platform? riparimi dhe dy makina t? blinduara doli nga shinat e vetmja arm? e trenit t? blinduar, e cila ishte b?r? e pal?vizshme, u ?aktivizua nga nj? goditje e drejtp?rdrejt?.

Churchill doli vullnetar p?r t? komanduar pastrimin e shtegut, Haldane u p?rpoq t? krijonte mbrojtje dhe t? mbulonte pun?tor?t. Sipas d?shmitar?ve okular?, Churchill veproi pa frik? n?n zjarr, por kur rruga u hap, rezultoi se bashkimi i karroc?s s? mbetur n? shina ishte thyer nga nj? predh? dhe e vetmja gj? q? i mbetej Haldane ishte t? ngarkonte t? plagosurin r?nd?. lokomotiv?s dhe d?rgojini ato n? pjes?n e pasme.

Rreth 50 britanik? mbet?n p?rball? forcave armike shum? her? superiore. Si? shkroi vet? Churchill, Boer?t p?rparuan "me nj? guxim t? barabart? me njer?zimin", duke i b?r? thirrje armikut t? dor?zohej dhe Haldane dhe ushtar?t e tij u kap?n. Churchill u p?rpoq t? arratisej, por u arrestua nga kalor?sia Boer dhe u vendos n? nj? kamp rob?rish lufte t? ngritur n? Shkoll?n Model Shtet?ror n? Pretoria.

12 dhjetor Churchill arratiset nga kampi. Dy pjes?marr?sit e tjer? n? arratisje, Haldane dhe rreshteri Major Brookie, nuk arrit?n t? kalonin gardhin pa u v?n? re nga rojet dhe Churchill i priti p?r ca koh? n? shkurret n? an?n e kund?rt t? murit. M? pas, ai u akuzua se kishte braktisur shok?t e tij, por nuk ka asnj? prov? p?r k?t?, dhe n? vitin 1912 ai paditi revist?n Blackwoods Magazine me akuz?n p?r shpifje, botimi u detyrua t? shtypte nj? t?rheqje dhe t? k?rkonte falje para gjyqit.

Duke u hedhur n? nj? tren mallrash, ai arriti n? Witbank, ku u fsheh n? nj? minier? p?r disa dit?, dhe m? pas ndihmoi p?r t? kontrabanduar nj? tren p?rgjat? vij?s s? par? nga inxhinieri anglez i minierave Daniel Dewsnap. Boer?t vendos?n nj? shp?rblim prej 25 paund p?r kapjen e Churchillit.

Ikja nga rob?ria e b?ri t? famsh?m, ai mori disa oferta p?r t? kandiduar n? Parlament, duke p?rfshir? nj? telegram nga votuesit e Oldham q? premtonin se do t? votonin p?r t? "pavar?sisht prirjeve politike", por zgjodhi t? q?ndronte n? ushtrin? aktive, duke marr? postin e togerit n? kalor?sin? e leht? pa pages?, nd?rsa duke vazhduar pun?n si korrespondente speciale p?r Morning Post.

Ai ka qen? n? shum? beteja. P?r guximin e tij gjat? betej?s s? Diamond Hill, operacioni i fundit n? t? cilin ai mori pjes?, Gjenerali Hamilton e em?roi at? p?r Kryqin Victoria, por kjo ide nuk mori hov, pasi Churchill kishte dh?n? dor?heqjen n? at? koh?.

N? korrik 1900, Churchill u kthye n? Angli dhe s? shpejti u b? p?rs?ri kandidat p?r Oldham (Lancashire). P?rve? reputacionit t? tij si hero dhe premtimit t? votuesve, ndihmoi q? inxhinieri Dusnap, i cili e ndihmoi, doli t? ishte nga Oldham, dhe Churchill nuk harroi ta p?rmendte k?t? n? fjalimet e tij zgjedhore. Ai mundi kandidatin liberal me 222 vota dhe, n? mosh?n 26-vje?are, u b? an?tar i Dhom?s s? Komunave p?r her? t? par?. N? zgjedhje, konservator?t fituan shumic?n dhe u b?n? partia n? pushtet.

N? t? nj?jtin vit ai botoi vepr?n e tij t? vetme madhore t? trillimit - romanin "Savrola". Shum? biograf? dhe studiues t? let?rsis? Churchill besojn? se n? imazhin e Savrola, personazhi kryesor i romanit, autori portretizoi veten e tij.

M? 18 shkurt 1901 ai mbajti fjalimin e tij t? par? n? Dhom?n e Komunave mbi zgjidhjen e pasluft?s n? Afrik?n e Jugut. Ai b?ri thirrje q? t? tregohej m?shir? ndaj boer?ve t? mundur, "p?r t'i ndihmuar ata t? p?rballen me humbjen". Fjalimi b?ri p?rshtypje dhe fraza e shqiptuar "po t? isha boer, shpresoj se do t? luftoja n? fush?n e betej?s" u p?rdor m? von?, e perifrazuar vazhdimisht nga shum? politikan?.

M? 13 maj, ai kritikoi papritmas ashp?r projektin p?r rritjen e shpenzimeve ushtarake, t? paraqitur nga Sekretari i Luft?s William Brodrick. Ajo q? ishte e pazakont? nuk ishte vet?m kritika ndaj kabinetit t? formuar nga partia e tij, por edhe fakti q? Churchill e p?rcolli paraprakisht tekstin e fjalimit n? redaksin? e Morning Post.

Konfliktet mes deputetit t? ri dhe partis? s? tij nuk p?rfunduan me kaq. N? 1902-1903, ai shprehu vazhdimisht mosmarr?veshje p?r ??shtjet e tregtis? s? lir? (Churchill kund?rshtoi futjen e detyrimeve t? importit p?r grurin) dhe politik?n koloniale. N? k?t? sfond, kalimi i tij n? Partin? Liberale m? 31 maj 1904 dukej si nj? hap mjaft logjik.

M? 12 dhjetor 1905, Winston Churchill u em?rua n?nsekretar i shtetit p?r kolonit?(pozicioni i ministrit mbahej nga Lord Elgin) n? qeverin? Campbell-Bannerman, n? k?t? cil?si ai u p?rfshi n? zhvillimin e nj? kushtetute p?r republikat e mundura Boer.

N? prill 1908, p?r shkak t? p?rkeq?simit t? ndjesh?m t? sh?ndetit, Campbell-Bannerman u b? i paaft? p?r t? kryer detyrat e Kryeministrit dhe nj? num?r riorganizimesh u b?n? n? kabinet: Herbert Asquith, i cili sh?rbeu si Kancelar i Thesarit, u b? kreu i qeveris?, vendin e tij e zuri David Lloyd George, ish-minist?r i Tregtis? dhe Industris? dhe Churchill e merr k?t? post m? 12 prill. T? dy Lloyd George dhe Churchill mbrojt?n reduktimin e shpenzimeve qeveritare dhe, ve?an?risht, ushtarake.

U gjet nj? zgjidhje qesharake dhe karakteristike n? t? nj?jt?n koh?. Admiralty k?rkoi gjasht? anije, ekonomist?t sugjeruan kat?r dhe n? fund ram? dakord p?r tet?.

Churchill ishte nj? mb?shtet?s i vendosur i reformave sociale t? kryera nga kabineti i Asquith dhe n? 1908 ai inicioi ligjin e pag?s minimale. Ligji, i miratuar me nj? shumic? d?rrmuese, vendosi standarde p?r orarin e pun?s dhe pagat p?r her? t? par? n? Angli.

M? 14 shkurt 1910, n? mosh?n 35-vje?are, Churchill u b? Sekretar i Brendsh?m., nj? nga pozicionet m? t? fuqishme n? vend. Paga e ministrit ishte 5000 st?rlina dhe e la veprimtarin? letrare, duke iu rikthyer k?saj veprimtarie vet?m n? vitin 1923.

N? ver?n e vitit 1911 filloi nj? grev? e marinar?ve dhe pun?tor?ve t? portit. N? gusht, trazirat shp?rthyen n? Liverpool. M? 14 gusht, marinsat nga luftanija Antrim, e cila mb?rriti n? qytet me urdh?r t? Churchillit, hap?n zjarr mbi turm?n dhe plagos?n 8 persona. M? 15 ai arriti t? takohej me drejtuesit e doker?ve grevist? dhe t? qet?soj? situat?n n? Lond?r, por tashm? m? 19 gusht punonj?sit e hekurudhave k?rc?nuan se do t'i bashkoheshin grev?s.

N? kushtet kur n? qytetet, t? paralizuara nga grevat dhe trazirat, tashm? ka munges? ushqimi dhe gjasat p?r nj? trazir? b?hen k?rc?nuese, Churchill mobilizon 50 mij? ushtar? dhe shfuqizon dispozit?n sipas s? cil?s ushtria mund t? futet vet?m n? k?rkes?n e autoriteteve civile vendore.

Deri m? 20 gusht, fal? nd?rmjet?simit t? Lloyd George, k?rc?nimi i nj? greve t? p?rgjithshme u shmang. Churchill tha n? nj? bised? telefonike me Lloyd George: “M?sova p?r k?t? me keqardhje t? madhe. Do t? ishte m? mir? t? vazhdonim dhe t'i jepnim nj? rrahje t? mir?.”

Lordi Lorburn, udh?heq?si i Dhom?s s? Lord?ve, i quajti publikisht veprimet e Sekretarit t? Brendsh?m "t? pap?rgjegjsh?m dhe t? pamatur".

N? t? nj?jt?n koh?, p?rkeq?simi i marr?dh?nieve me Gjermanin? e shtyu Churchillin t? merrej me ??shtje t? politik?s s? jashtme. Nga idet? dhe informacionet e marra nga specialist? ushtarak?, Churchill hartoi nj? memorandum mbi "aspektet ushtarake t? problemit kontinental" dhe ia paraqiti Kryeministrit. Ky dokument ishte nj? sukses i padyshimt? p?r Churchillin. Ai d?shmoi se Churchilli, duke pasur nj? arsimim ushtarak shum? modest, t? cilin ia dha shkolla e oficer?ve t? kalor?sis?, ishte n? gjendje t? kuptonte shpejt dhe me profesionaliz?m nj? s?r? ??shtjesh t? r?nd?sishme ushtarake.

N? tetor 1911, kryeministri Asquith i propozoi Churchill-it posti i Zotit t? Par? t? Admiralty, dhe m? 23 tetor u em?rua zyrtarisht n? k?t? detyr?.

Formalisht, kalimi n? Admiralty ishte nj? ulje - Ministria e Brendshme konsiderohej nj? nga tre departamentet m? t? r?nd?sishme t? qeveris?. Megjithat?, Churchill e pranoi pa hezitim propozimin e Asquith-it, marina, gjithmon? nj? nga instrumentet m? t? r?nd?sishme t? gjeopolitik?s britanike, gjat? k?saj periudhe iu n?nshtrua nj? prej modernizimeve m? t? m?dha n? historin? e saj.

Gara detare e armatimeve, e cila filloi n? kap?rcyellin e shekujve 19 dhe 20, dhe u p?rshpejtua pas nisjes s? dreadnought t? par? n? 1906, p?r her? t? par? n? nj? koh? t? gjat? krijoi nj? situat? ku ep?rsia e flot?s britanike, si sasiore. dhe cil?sore, filloi t? k?rc?nohej jo vet?m nga rival?t tradicional? Gjermania dhe Franca, por edhe SHBA.

Shpenzimet p?r forcat detare ishin z?ri m? i madh i shpenzimeve n? buxhetin britanik. Churchill u ngarkua me zbatimin e reformave duke p?rmir?suar efikasitetin e kostos. Ndryshimet q? ai nisi ishin mjaft t? m?dha: u organizua selia kryesore e Marin?s, u krijua aviacioni detar, u projektuan dhe u vendos?n lloje t? reja t? anijeve luftarake.

K?shtu, sipas planeve origjinale, programi i nd?rtimit t? anijeve i vitit 1912 ishte menduar t? p?rb?hej nga 4 luftanije t? p?rmir?suara t? tipit Iron Duka. Sidoqoft?, Zoti i ri i Par? i Admiralty urdh?roi q? projekti t? ripunohej p?r kalibrin kryesor prej 15 in?, pavar?sisht se puna e projektimit p?r krijimin e arm?ve t? tilla nuk kishte p?rfunduar ende. Si rezultat, u krijuan luftanije shum? t? suksesshme t? tipit Queen Elizabeth, t? cilat sh?rbyen n? Marin?n Mbret?rore Britanike deri n? vitin 1948.

Nj? nga vendimet m? t? r?nd?sishme ishte transferimi i flot?s ushtarake nga qymyri n? l?nd? djeg?se t? l?ngshme. Megjith? avantazhet e dukshme, Departamenti i Marin?s p?r nj? koh? t? gjat? e kund?rshtoi k?t? hap, p?r arsye strategjike - Britania e pasur me qymyr nuk kishte absolutisht asnj? rezerv? nafte. P?r t? b?r? t? mundur kalimin e flot?s n? naft?, Churchill inicioi ndarjen e 2.2 milion? paund p?r t? bler? 51% t? aksioneve n? Kompanin? Anglo-Iraniane t? Naft?s. P?rve? aspekteve thjesht teknike, vendimi pati pasoja t? gjera politike - rajoni i Gjirit Persik u b? nj? zon? e interesave strategjike britanike. Kryetari i Komisionit Mbret?ror p?r shnd?rrimin e flot?s n? karburant t? l?ngsh?m ishte Lord Fisher, nj? admiral i shquar britanik. Puna e p?rbashk?t e Churchill-it dhe Fisherit p?rfundoi n? maj 1915 p?r shkak t? mosmarr?veshjes kategorike t? k?tij t? fundit me zbarkimin n? Galipoli.

Britania e Madhe hyri zyrtarisht n? Luft?n e Par? Bot?rore m? 3 gusht 1914, por m? 28 korrik, dit?n kur Austro-Hungaria i shpalli luft? Serbis?, Churchill urdh?roi flot?n t? l?vizte n? pozicionet e betej?s n? brigjet e Anglis?, leja p?r k?t? u mor n? m?nyr? retrospektive. nga kryeministri.

M? 5 tetor, Churchill mb?rriti n? Antwerp dhe drejtoi personalisht mbrojtjen e qytetit, t? cilin qeveria belge i ofroi t'ia dor?zonte gjerman?ve. Me gjith? p?rpjekjet, qyteti ra m? 10 tetor, duke vrar? 2500 ushtar?. Churchill u akuzua p?r humbje t? burimeve dhe jet?ve, megjith?se shum? vun? re se mbrojtja e Antwerp-it ndihmoi n? mbajtjen e Calais dhe Dunkirk.

Si Kryetar i Komisionit t? Tok?s Churchill mori pjes? n? zhvillimin e tankeve t? para dhe krijimin e forcave t? tankeve.

N? vitin 1915, ai u b? nj? nga iniciator?t e operacionit t? Dardaneleve, i cili p?rfundoi n? m?nyr? katastrofike p?r forcat aleate dhe shkaktoi nj? kriz? qeveritare. Churchill mori kryesisht p?rgjegj?sin? p?r fiasko, dhe kur u formua nj? qeveri e re koalicioni, konservator?t k?rkuan dor?heqjen e tij si Zoti i Par? i Admiralty.

P?r disa muaj ai sh?rbeu si sinekur si Kancelar i Dukatit t? Lancasterit dhe m? 15 n?ntor dha dor?heqjen dhe shkoi n? Frontin Per?ndimor, ku me grad?n kolonel komandoi Batalionin e 6-t? t? Fuzilier?ve Mbret?ror? Skocez?, duke vizituar her? pas here parlamentin p?r t? marr? pjes? n? debate.

N? maj 1916 ai dor?zoi komand?n dhe m? n? fund u kthye n? Angli. N? korrik 1917 u em?rua minist?r i armatimeve, dhe n? janar 1919 - minist?r i luft?s dhe minist?r i aviacionit. Ai u b? nj? nga arkitekt?t e t? ashtuquajturit "Rregulli dhjet?vje?ar"- doktrina sipas s? cil?s zhvillimi ushtarak dhe buxheti ushtarak duhet t? planifikohet bazuar n? supozimin se Anglia nuk do t? p?rfshihet n? konflikte t? m?dha brenda dhjet? viteve pas p?rfundimit t? luft?s.

Churchill ishte nj? nga mb?shtet?sit kryesor? dhe iniciator?t kryesor? t? nd?rhyrjes n? Rusi, duke deklaruar nevoj?n p?r t? "mbytur Bolshevizmin n? djepin e tij". Megjith?se nd?rhyrja nuk g?zoi mb?shtetjen e kryeministrit, Churchill, fal? taktikave t? manovrimit politik midis fraksioneve t? ndryshme n? qeveri dhe ngecjes s? koh?s, arriti t? vonoj? t?rheqjen e trupave britanike nga Rusia deri n? vitin 1920.

N? vitin 1921, Churchill u em?rua Sekretar Kolonial, n? k?t? cil?si n?nshkroi Traktatin Anglo-Irlandez, sipas t? cilit u krijua Shteti i Lir? Irlandez.

N? shtator, konservator?t u larguan nga koalicioni qeveritar dhe n? zgjedhjet e vitit 1922, Churchill, duke konkurruar p?r Partin? Liberale, u mund n? Dundee. Nj? p?rpjekje p?r t? hyr? n? parlament nga Leicester n? 1923 gjithashtu p?rfundoi n? d?shtim, pas s? cil?s ai kandidoi si kandidat i pavarur, fillimisht pa sukses n? nj? zgjedhje t? pjesshme nga zona e Westminsterit (kund?r kandidatit zyrtar konservator, por me mb?shtetjen e nj? pjese t? Konservatorit Partis?, q? donte kthimin e tij urgjent nga liberal?t e mbytur politikisht), dhe vet?m n? zgjedhjet e vitit 1924 ai arriti t? rimarr? vendin e tij n? Dhom?n e Komunave. Nj? vit m? pas ai u bashkua zyrtarisht me Partin? Konservatore.

N? vitin 1924, Churchill, krejt papritur p?r veten e tij, mori nj? pozicion t? dyt? n? shtet - Kancelar i Thesarit n? qeverin? e Stanley Baldwin. N? k?t? post, duke mos pasur as prirje p?r ??shtje financiare dhe as d?shir? p?r t'i studiuar ato me k?mb?ngulje dhe k?mb?ngulje, si? b?nte shpesh n? raste t? tjera, dhe p?r k?t? arsye duke qen? jasht?zakonisht i ndjesh?m ndaj ndikimit t? k?shilltar?ve, Churchill mbik?qyri rikthimin e pasuksessh?m t? ekonomis? britanike n? standardi i arit dhe rritja e vler?s s? sterlin?s n? nivelet e paraluft?s.

Veprimet e qeveris? ?uan n? deflacion, rritje t? ?mimeve p?r mallrat e eksportit britanik, futjen e kursimeve p?rkat?se t? pagave nga industrialist?t, nj? recesion ekonomik, papun?si masive dhe, si pasoj?, n? grev?n e p?rgjithshme t? vitit 1926, t? cil?n agjencit? qeveritare arrit?n ta thyejn? dhe ndaloni me v?shtir?si t? dukshme.

Pas humbjes s? konservator?ve n? zgjedhjet e vitit 1929, Churchill nuk k?rkoi zgjedhje n? organet drejtuese t? partis? p?r shkak t? mosmarr?veshjeve me udh?heq?sit konservator? mbi tarifat tregtare dhe pavar?sin? e Indis?. Kur Ramsay MacDonald formoi nj? qeveri koalicioni n? 1931, Churchill nuk mori nj? ofert? p?r t'u bashkuar me kabinetin.

Vitet e ardhshme ai ia kushtoi veprave letrare, vepra m? dometh?n?se e asaj periudhe konsiderohet "Marlborough: Jeta dhe Koh?t e tij"(Marlborough: His Life and Times) - biografia e paraardh?sit t? tij John Churchill, Duka i Par? i Marlborough.

N? parlament, ai organizoi t? ashtuquajturin "grupi ?ur?ill" - nj? fraksion i vog?l brenda Partis? Konservatore. Fraksioni kund?rshtoi dh?nien e pavar?sis? dhe madje edhe statusin e dominimit Indis?, dhe p?r nj? politik? t? jashtme m? t? ashp?r, ve?an?risht p?r kund?rshtimin m? aktiv ndaj riarmatimit t? Gjermanis?.

N? vitet e paraluft?s, ai kritikoi ashp?r politik?n e zbutjes s? Hitlerit t? kryer nga qeveria e Chamberlain, dhe pas Marr?veshjes s? Mynihut n? 1938, ai tha n? Dhom?n e Komunave: "Ti kishe nj? zgjedhje midis luft?s dhe ?nderimit. Ju zgjodh?t ?nderimin dhe tani do t? merrni luft?n.".

M? 1 shtator 1939, Gjermania pushtoi Polonin? dhe filloi Lufta e Dyt? Bot?rore. M? 3 shtator n? or?n 11 t? m?ngjesit, Mbret?ria e Bashkuar hyri zyrtarisht n? luft? dhe brenda 10 dit?sh i gjith? Komonuelthi Britanik. Ne te njejten dite Winston Churchill iu k?rkua t? merrte p?rsip?r si Lordi i Par? i Admiralty me t? drejt? vote n? K?shillin Ushtarak. Ekziston nj? legjend? q?, pasi m?suan p?r k?t?, anijet e Marin?s Britanike dhe bazave detare shk?mbyen nj? mesazh me tekstin: "Winston ?sht? kthyer". Edhe pse ende nuk ?sht? gjetur asnj? prov? dokumentare se ky mesazh ?sht? d?rguar realisht.

P?rkund?r faktit se nuk kishte operacione aktive ushtarake n? tok? pas humbjes s? ushtris? polake dhe kapitullimit t? Polonis?, e ashtuquajtura "luft? e ?uditshme" po vazhdonte, operacionet ushtarake n? det pothuajse menj?her? hyn? n? faz?n aktive.

M? 7 maj 1940, n? Dhom?n e Komunave u mbajt?n seancat p?r humbjen n? Betej?n e Norvegjis? dhe t? nes?rmen u votua p?r ??shtjen e besimit ndaj qeveris?. Pavar?sisht se mori nj? vot? besimi formal, Chamberlain vendosi t? jap? dor?heqjen p?r shkak t? kritikave t? forta ndaj politikave t? kabinetit dhe nj? shumic? t? ngusht? (81 vota) n? votim.

Churchill dhe Lord Halifax u konsideruan si kandidat?t m? t? p?rshtatsh?m. M? 9 maj, n? nj? takim ku mor?n pjes? Chamberlain, Churchill, Lord Halifax dhe koordinatori parlamentar i qeveris?, David Margesson, Halifax dha dor?heqjen dhe M? 10 maj 1940, George VI em?roi zyrtarisht Churchillin Kryeminist?r. Churchill e mori k?t? pozicion jo si udh?heq?s i partis? q? fitoi zgjedhjet, por si rezultat i nj? nd?rthurje rrethanash t? jasht?zakonshme.

Churchill kund?r Hitlerit

Shum? historian? dhe bashk?koh?s e konsideruan merit?n m? t? r?nd?sishme t? Churchillit si vendosm?rin? e tij p?r t? vazhduar luft?n deri n? fitore, pavar?sisht nga fakti se nj? num?r an?tar?sh t? kabinetit t? tij, p?rfshir? sekretarin e jasht?m Lord Halifax, mbrojt?n nj? p?rpjekje p?r t? arritur marr?veshje me Gjermanin? naziste. N? fjalimin e tij t? par? n? Dhom?n e Komunave si Kryeminist?r m? 13 maj, Churchill tha: "Un? nuk kam asgj? p?r t'u ofruar [britanik?ve] p?rve? gjakut, mundit, lot?ve dhe djers?s.".

Si nj? nga hapat e tij t? par? si kryeminist?r, Churchill krijoi dhe mori postin e Sekretarit t? Mbrojtjes, duke p?rqendruar n? nj?r?n an? udh?heqjen e operacioneve ushtarake dhe koordinimin midis marin?s, ushtris? dhe forcave ajrore, t? cilat m? par? kishin qen? n? var?si t? ministrive t? ndryshme.

N? fillim t? korrikut filloi Beteja e Britanis? - sulme masive ajrore gjermane, fillimisht n? objektiva ushtarake, kryesisht fusha ajrore, dhe m? pas qytetet angleze u b?n? objektiva t? bombardimeve.

Churchill b?ri udh?time t? rregullta n? vendet e bombardimeve, u takua me viktimat dhe nga maji 1940 deri n? dhjetor 1941 ai foli n? radio 21 her?, fjalimet e tij u d?gjuan nga m? shum? se 70 p?r qind e britanik?ve. Popullariteti i Churchillit si kryeminist?r ishte jasht?zakonisht i lart? n? korrik 1940, ai u mb?shtet nga 84 p?r qind e popullsis? dhe kjo shif?r mbeti pothuajse deri n? fund t? luft?s.

M? 12 gusht 1941, nj? takim midis Churchill dhe Roosevelt zhvillohet n? bordin e luftanijes Prince of Wales. Brenda tre dit?sh, politikan?t zhvilluan tekstin e Kart?s s? Atlantikut.

M? 13 gusht 1942, Churchill fluturoi p?r n? Mosk? p?r t'u takuar dhe n?nshkruar kart?n anti-Hitler.

Nga 9 tetori deri m? 19 tetor 1944, Churchill ishte n? Mosk? p?r negociata me Stalinin, t? cilit i propozoi ndarjen e Evrop?s n? sfera t? ndikimit, por pala sovjetike, duke gjykuar nga transkripti i negociatave, i hodhi posht? k?to nisma, duke i quajtur ato "t? pista". .”

Kur fitorja e af?rt mbi Gjermanin? u b? e dukshme, gruaja dhe t? af?rmit e Churchill e k?shilluan at? t? t?rhiqej, duke e l?n? aktivitetin politik n? kulmin e lavdis? s? tij, por ai vendosi t? merrte pjes? n? zgjedhjet, t? cilat ishin planifikuar p?r n? maj 1945.

N? fund t? luft?s, problemet ekonomike dol?n n? pah, ekonomia britanike p?soi d?me t? m?dha, borxhi i jasht?m u rrit dhe marr?dh?niet me kolonit? jasht? shtetit u nd?rlikuan. Mungesa e nj? programi t? qart? ekonomik dhe l?vizjet taktike t? pasuksesshme gjat? fushat?s zgjedhore (n? nj? nga fjalimet e tij, Churchill tha se "Laburist?t, kur t? vijn? n? pushtet, do t? sillen si Gestapo") ?uan n? humbjen e konservator?ve n? zgjedhjet e mbajtura m? 5 korrik. M? 26 korrik, menj?her? pas shpalljes s? rezultateve t? votimit, ai dha dor?heqjen, nd?rsa zyrtarisht i rekomandoi mbretit Clement Attlee si pasardh?sin e tij dhe refuzoi t'i jepej Urdhri i Garterit (duke cituar faktin se votuesit i kishin dh?n? tashm? "Urdhri i k?puc?ve").

Pas humbjes n? zgjedhje, Churchill zyrtarisht drejtoi opozit?n, por n? fakt ishte joaktiv dhe nuk merrte pjes? rregullisht n? mbledhjet e Dhom?s. Nj?koh?sisht u mor intensivisht me veprimtari letrare; Statusi i nj? njeriu t? famsh?m bot?ror ndihmoi n? lidhjen e nj? numri kontratash t? m?dha me revista periodike - t? tilla si revista Life, The Daily Telegraph dhe The New York Times - dhe nj? num?r sht?pish botuese kryesore. Gjat? k?saj periudhe, Churchill filloi t? punoj? n? nj? nga kujtimet kryesore - "Lufta e Dyt? Bot?rore", v?llimi i par? i t? cilit doli n? shitje m? 4 tetor 1948.

M? 5 mars 1946, n? Kolegjin Westminster n? Fulton (Misuri, SHBA), Churchill mbajti fjalimin tashm? t? famsh?m t? Fulton-it, i cili konsiderohet si pik?nisja e Luft?s s? Ftoht?.

M? 19 shtator, duke folur n? Universitetin e Cyrihut, Churchill mbajti nj? fjalim ku u b?ri thirrje ish-armiqve - Gjermanis?, Franc?s dhe Britanis? - p?r pajtim dhe krijimin e nj? "Shtetet e Bashkuara t? Evrop?s".

N? vitin 1947, ai i k?rkoi senatorit Stiles Bridge t? bindte presidentin amerikan Harry Truman q? t? nis? nj? sulm b?rthamor parandalues ndaj BRSS, i cili do t? "fshinte nga faqja e dheut" Kremlinin dhe do ta kthente Bashkimin Sovjetik n? "nj? problem t? par?nd?sish?m". P?rndryshe, sipas tij, BRSS do t? kishte sulmuar SHBA-n? brenda 2-3 viteve pas marrjes s? bomb?s atomike.

N? gusht t? vitit 1949, Churchill p?soi mini-goditjen e tij t? par? dhe pes? muaj m? von?, gjat? fushat?s s? tensionuar zgjedhore t? vitit 1950, kur filloi t? ankohej p?r "mjegull n? syt? e tij", mjeku i tij personal e diagnostikoi at? me "vazospazm? cerebrale".

N? tetor 1951, kur Winston Churchill u b? s?rish kryeminist?r n? mosh?n 76-vje?are, gjendja e tij sh?ndet?sore dhe aft?sia p?r t? kryer detyrat e tij shkaktuan shqet?sime serioze. Ai u trajtua p?r d?shtim t? zemr?s, ekzem? dhe zhvillim t? shurdhimit. N? shkurt 1952, ai me sa duket p?soi nj? goditje tjet?r dhe humbi aft?sin? p?r t? folur n? m?nyr? koherente p?r disa muaj.

N? qershor 1953, sulmi u p?rs?rit dhe ai mbeti i paralizuar n? an?n e majt? p?r disa muaj. Pavar?sisht k?saj, Churchill refuzoi kategorikisht t? jepte dor?heqjen apo edhe t? transferohej n? Dhom?n e Lord?ve, duke ruajtur postin e kryeministrit vet?m n? em?r.

M? 24 prill 1953, Mbret?resha Elizabeta II i dha Churchill an?tar?simin n? Urdhrin e Garterit, i cili i dha atij titullin "Zot?ri". N? vitin 1953 iu dha ?mimi Nobel n? Let?rsi(n? vitin 1953, dy kandidat? iu dor?zuan Komitetit t? Nobelit p?r shqyrtim - Winston Churchill dhe Ernest Hemingway; preferenca iu dha politikanit britanik dhe kontributi i madh i Hemingway n? let?rsi u vu re nj? vit m? von?).

M? 5 prill 1955, Churchill dha dor?heqjen p?r shkak t? mosh?s dhe arsyeve sh?ndet?sore nga posti i Kryeministrit t? Britanis? s? Madhe (Anthony Eden drejtoi qeverin? m? 6 prill).

Churchill vdiq m? 24 janar 1965 nga nj? goditje n? tru. Plani p?r varrimin e tij, i koduar "Hope Not", u zhvillua gjat? shum? viteve.

Mbret?resha Elizabeth II dhe zyrtar?t e Pallatit Buckingham mor?n n? duart e tyre organizimin e funeralit dhe dhan? urdhra n? konsultim me Downing Street dhe n? konsultim me familjen e Winston Churchill. U vendos q? t? organizohej nj? varrim shtet?ror. N? t? gjith? historin? e Britanis? s? Madhe para Churchillit, vet?m dhjet? njer?z t? shquar q? nuk ishin an?tar? t? familjes mbret?rore iu dha ky nder, nd?r t? cil?t ishte fizikani dhe politikani Gladstone.

Funerali i Churchillit u b? funerali m? i madh shtet?ror n? historin? britanike.

Brenda tre dit?sh, u hap qasja n? arkivolin me trupin e t? ndjerit, i vendosur n? Westminster Hall, pjesa m? e vjet?r e nd?rtes?s s? Parlamentit anglez. M? 30 janar n? or?n 9:30 filloi ceremonia mortore. Arkivoli, i mbuluar me flamurin komb?tar, u vendos n? nj? karroc? (kjo ishte e nj?jta karroc? n? t? cil?n u mbajt?n eshtrat e Mbret?resh?s Viktoria n? 1901), t? cil?n e bart?n 142 marinar? dhe 8 oficer? t? Marin?s Britanike.

Pas arkivolit ishin an?tar?t e familjes s? t? ndjerit: Zonja Churchill, e mb?shtjell? me vello t? zeza, f?mij?t - Randolph, Sarah, Mary dhe burri i saj Christopher Soames, nip?r e mbesa. Burrat ecnin, grat? hipnin n? karroca, secila t? t?rhequr nga gjasht? kuaj gjiri, t? shtyr? nga karrocier?t me veshje t? kuqe flak?. Pas familjes me nj? daulle t? madhe p?rpara ishin kalor?sia e Gard?s s? Kuajve me uniforma ceremoniale, muzikant? t? orkestr?s s? artileris? me shakos t? kuq, p?rfaq?sues t? marin?s britanike dhe nj? delegacion nga policia e Londr?s. Pjes?marr?sit n? procesion l?viznin shum? ngadal?, duke b?r? jo m? shum? se gjasht?dhjet? e pes? hapa n? minut?. Banda RAF q? drejtonte procesionin luajti marshimin e funeralit t? Beethoven. Gjat? rrug?s s? kortezhit, rendin e ruanin shtat? mij? ushtar? dhe tet? mij? polic?.

Kortezhi i varrimit, duke arritur nj? kilomet?r e gjysm? gjat?si, vazhdoi n? t? gjith? pjes?n historike t? Londr?s, fillimisht nga Westminster n? Whitehall, pastaj nga Sheshi Trafalgar n? Katedralen e Sh?n Palit dhe prej andej n? Kull?n e Londr?s. N? or?n 9:45, kur procesioni i varrimit arriti n? Whitehall, Big Ben-i ting?lloi p?r her? t? fundit dhe heshti deri n? mesnat?. N?nt?dhjet? bresh?ri arm?sh u q?lluan n? St. James's Park n? intervale nj? minut?she - nj? p?r ?do vit t? jet?s s? t? ndjerit.

Procesioni i varrimit vazhdoi p?rmes Sheshit Trafalgar, rrug?s Strand dhe Fleet drejt Katedrales s? Sh?n Palit, ku u mbajt nj? sh?rbim funerali, ku mor?n pjes? p?rfaq?sues t? 112 vendeve. Mbret?resha Elizabeth II dhe e gjith? familja mbret?rore mb?rrit?n n? katedrale: N?na Mbret?resh?, Duka i Edinburgut, Princi Charles, si dhe njer?zit e par? t? mbret?ris?: Kryepeshkopi i Canterbury, Peshkopi i Londr?s, Kryepeshkopi i Westminsterit, Kryeministri Harold Wilson, an?tar? t? qeveris? dhe komand?s s? forcave t? armatosura t? vendit.

P?rfaq?suesit e 112 vendeve mb?rrit?n n? ceremoni, shum? vende u p?rfaq?suan nga krer?t e shteteve dhe qeverive, duke p?rfshir? presidentin francez de Gaulle, kancelarin gjermano-per?ndimor Erhard, por PRC nuk d?rgoi nj? p?rfaq?sues. Bashkimi Sovjetik u p?rfaq?sua nga nj? delegacion i p?rb?r? nga z?vend?skryetari i K?shillit t? Ministrave t? BRSS K. N. Rudnev, Marshalli i Bashkimit Sovjetik I. S. Konev dhe ambasadori i BRSS n? Britanin? e Madhe A. A. Soldatov. Funerali u transmetua nga shum? kompani televizive dhe u ndoq nga 350 milion njer?z n? Evrop?, duke p?rfshir? 25 milion n? MB. Vet?m televizioni irlandez nuk transmetoi drejtp?rdrejt.

N? p?rputhje me d?shir?n e politikanit, ai u varros n? varrin familjar t? familjes Spencer-Churchill n? varrezat e kish?s s? Sh?n Martinit n? Blaydon, pran? Pallatit Blenheim - vendlindja e tij. Ceremonia e varrimit u zhvillua sipas nj? skenari t? shkruar m? par? nga vet? Churchill. Varrimi u b? n? nj? rreth t? ngusht? familjar dhe disa miq shum? t? ngusht?.

N? hyrje t? Blaydon, makin?n e varrimit e takuan djem nga fshatrat p?rreth, secili prej tyre me nj? qiri t? madh. Pastori i kish?s s? famullis? tha liturgjin?, pas s? cil?s arkivoli u ul n? varr, mbi t? cilin u vendos nj? kuror? me tr?ndafila, gladioli dhe zambak? t? mbledhur nga lugina fqinje. Mbishkrimi i shkruar me dor? n? shiritin e kuror?s lexonte: “Nga nj? Atdhe mir?njoh?s dhe Komonuelthi Britanik i Kombeve. Elizabeth R."

N? vitin 1965, nj? monument p?r Churchill nga Reynolds Stone u ngrit n? Westminster Abbey.

Fakte interesante rreth Winston Churchill:

? Ka raporte p?r dashurin? e Churchillit p?r konjakun armen. Autor?t e librit "Ushqimi armen: Fakte, trillime dhe folklor" raportojn? se nuk mund t? gjenin prova t? k?saj legjende n? biografit? dhe kujtimet e Churchillit, as n? kujtimet e Mikoyan. Sipas faqes s? internetit t? Muzeut Churchill, marka e tij e preferuar e rakis?/konjakut ishte Hine.

? Puro ishte pjes? p?rb?r?se e imazhit t? Winston Churchill. Biograf?t e tij pohuan se ai pinte duhan nga 8 deri n? 10 cop? n? dit?, pavar?sisht se ai i trajtonte cigaret me p?rbuzje. Edhe kufizimet p?r pirjen e duhanit n? publik q? b?heshin n? funksione sociale dhe zyrtare nuk vlejn? p?r t?. Churchill pi duhan deri n? mosh?n shum? t? madhe, duke mos i kushtuar v?mendje rekomandimeve t? mjek?ve.

? Winston Churchill u inicua si mason m? 24 maj 1901 n? Studholme Lodge Nr. 1591 n? Lond?r. Ai ishte gjithashtu an?tar i Rosemary Lodge No. 2851.

? N? shtator 1973, nj? monument i Churchillit u zbulua jasht? ambienteve t? Parlamentit n? Lond?r. Mbret?resha Elizabeth II mori pjes? n? ceremonin? e hapjes.

? Nj? tank i r?nd? i k?mb?soris? i ushtris? britanike gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore mori emrin e tij. Vet? tanku u vler?sua si i pak?naqsh?m dhe Churchill tha me shaka se tanku q? mbante emrin e tij kishte m? shum? mang?si sesa ai vet?. Parku Komb?tar Dandenong n? Australi u riem?rua Churchill n? 1944 p?r nder t? politikanit.

? Monedhat britanike t? vitit 1965 (kuror? - n? vdekje) dhe 2015 (5 dhe 20 paund - n? kujtim t? 50 vjetorit t? vdekjes s? tij) i kushtohen Churchillit.

F?mij?ria dhe rinia

Kur ?ur?illi ishte tet? vje?, ai u d?rgua n? Shkoll?n P?rgatitore t? Sh?n Gjergjit. Nd?shkimi trupor praktikohej n? shkoll? dhe Winston, i cili vazhdimisht shkelte disiplin?n, shpesh i n?nshtrohej. Pasi dado q? e vizitonte rregullisht zbuloi gjurm? t? defekteve n? trupin e djalit, ajo menj?her? informoi n?n?n e tij dhe ai u transferua n? shkoll?n e motrave Thomson n? Brighton. P?rparimi akademik, ve?an?risht pas transferimit, ishte i k?naqsh?m, por certifikata e sjelljes thoshte: "Numri i student?ve n? klas? ?sht? 13. Vendi ?sht? i 13-ti."

N? tetor t? t? nj?jtit vit, regjimenti d?rgohet n? Indi dhe vendoset n? Bangalore. Churchill lexon shum?, duke u p?rpjekur k?shtu t? kompensoj? munges?n e arsimit universitar, dhe b?het nj? nga lojtar?t m? t? mir? n? ekipin e polos t? regjimentit. Sipas kujtimeve t? vart?sve t? tij, ai i trajtoi me nd?rgjegje detyrat e tij oficere dhe i kushtoi shum? koh? st?rvitjes me ushtar? dhe rreshter, por rutina e sh?rbimit r?ndoi mbi t?, ai shkoi dy her? me pushime n? Angli (p?rfshir? festimet n? me rastin e 60-vjetorit t? mbret?rimit t? Mbret?resh?s Viktoria), dhe udh?toi n?p?r Indi, duke vizituar Kalkut?n dhe Hyderabadin.

Letra nga vijat e frontit u botuan nga Daily Telegraph dhe n? fund t? fushat?s u botua libri i tij "Historia e Korpusit Fush?s Malakand" n? nj? tirazh prej 8500 kopjesh. "Historia e forc?s n? terren t? Malakand" ). P?r shkak t? p?rgatitjes s? nxituar p?r shtypje, nj? num?r i madh gabimesh shtypi u fut?n n? lib?r, ?ur?illi num?ronte m? shum? se 200 gabime shtypi dhe q? nga ajo koh? k?rkonte q? provat e botuesit t? redaktoheshin personalisht.

Pasi u kthye sh?ndosh? e mir? nga Malakand, Churchill fillon menj?her? t? shtyj? p?r nj? udh?tim n? Afrik?n e Veriut p?r t? mbuluar shtypjen e kryengritjes Mahdiste n? Sudan. D?shira p?r t? shkuar n? nj? tjet?r udh?tim gazetaresk nuk u ndesh me mir?kuptimin e komand?s dhe ai i shkruan drejtp?rdrejt kryeministrit, Lord Salisbury, duke pranuar sinqerisht se motivet e udh?timit jan? edhe d?shira p?r t? pasqyruar nj? moment historik dhe mund?sia. p?r t? nxjerr? p?rfitime personale, p?rfshir? ato financiare, nga botimi i librit. Si rezultat, Departamenti i Luft?s e pranoi k?rkes?n, duke e em?ruar at? n? pozit?n e tep?rt t? togerit, n? m?nyr? specifike q? vuri n? dukje se n? rast l?ndimi ose vdekjeje ai nuk mund t? llogariste n? pagesat nga fondet e Departamentit t? Luft?s.

Megjith?se rebel?t kishin ep?rsi numerike, ushtria aleate anglo-egjiptiane kishte nj? avantazh d?rrmues teknologjik - duke p?rs?ritur arm?t e vogla, artilerin?, barkat e armatosura dhe inovacionin m? t? fundit t? koh?s - mitralozat Maxim. N? betej?n e ngritur n? Omdurman, Churchill mori pjes? n? sulmin e fundit t? kalor?sis? s? ushtris? britanike. Ai vet? e p?rshkroi k?t? episod:

Hyra n? nj? trot dhe galopova drejt individ?ve [kund?rshtar?ve], duke i q?lluar n? fytyr? me pistolet? dhe vrava disa - tre me siguri, dy t? pamundur dhe nj? tjet?r shum? t? dyshimt?.

N? raportet e tij, ai kritikoi komandantin e trupave britanike, kolegun e tij t? ardhsh?m t? kabinetit, gjeneralin Kitchener, p?r trajtimin mizor t? t? burgosurve dhe t? plagosurve dhe p?r mosrespektimin e zakoneve lokale. "Ai ?sht? nj? gjeneral i madh, por askush nuk e ka akuzuar ndonj?her? se ?sht? nj? zot?ri i madh," tha Churchill p?r t? n? nj? bised? private, nj? p?rshkrim i duhur, megjithat?, u b? shpejt publik. Megjith?se kritikat ishin kryesisht t? drejta, reagimi i publikut ndaj tij ishte i paqart?, pozicioni i nj? publicisti dhe akuzuesi nuk p?rputhej mir? me detyr?n zyrtare t? nj? oficeri t? vog?l.

Pas p?rfundimit t? fushat?s, Churchill u kthye n? Indi p?r t? marr? pjes? n? nj? turne komb?tar polo. Gjat? nj? ndalese t? shkurt?r n? Angli, ai flet disa her? n? mitingjet e konservator?ve. Pothuajse menj?her? pas p?rfundimit t? turneut, t? cilin ekipi i tij e fitoi duke fituar nj? ndeshje finale t? v?shtir?, ai u t?rhoq n? mars 1899.

Debutimi n? politik?

N? koh?n e dor?heqjes s? tij, Churchill kishte fituar nj?far? fam? si gazetar dhe libri i tij p?r fushat?n e Sudanit, Lufta n? Lum?. "Lufta e lumit") u b? bestseller.

Lufta e Boerit

Nga vjeshta e vitit 1899, marr?dh?niet me republikat Boer ishin p?rkeq?suar ndjesh?m, dhe kur n? shtator Transvaal dhe Republika Portokalli hodh?n posht? propozimet britanike p?r t? dh?n? t? drejt?n e pun?tor?ve anglez? n? minierat e arit, u b? e qart? se lufta ishte e pashmangshme.

Lordi Loreburn, udh?heq?si i Dhom?s s? Lord?ve, i quajti publikisht veprimet e Sekretarit t? Brendsh?m "t? pap?rgjegjsh?m dhe t? pamatur".

N? t? nj?jt?n koh?, p?rkeq?simi i marr?dh?nieve me Gjermanin? e shtyu Churchillin t? merrej me ??shtje t? politik?s s? jashtme. Nga idet? dhe informacionet e marra nga specialist? ushtarak?, Churchill hartoi nj? memorandum mbi "aspektet ushtarake t? problemit kontinental" dhe ia paraqiti Kryeministrit. Ky dokument ishte nj? sukses i padyshimt? p?r Churchillin. Ai d?shmoi se Churchilli, duke pasur nj? arsimim ushtarak shum? modest, t? cilin ia dha shkolla e oficer?ve t? kalor?sis?, ishte n? gjendje t? kuptonte shpejt dhe me profesionaliz?m nj? s?r? ??shtjesh t? r?nd?sishme ushtarake.

Shpenzimet p?r forcat detare ishin z?ri m? i madh i shpenzimeve n? buxhetin britanik. Churchill u ngarkua me zbatimin e reformave duke p?rmir?suar efikasitetin e kostos. Ndryshimet q? ai nisi ishin mjaft t? m?dha: u organizua selia kryesore e Marin?s, u krijua aviacioni detar, u projektuan dhe u vendos?n lloje t? reja t? anijeve luftarake. K?shtu, sipas planeve origjinale, programi i nd?rtimit t? anijeve i vitit 1912 supozohej t? p?rb?hej nga 4 luftanije t? p?rmir?suara t? tipit "Duka i hekurt". Sidoqoft?, Zoti i ri i Par? i Admiralty urdh?roi q? projekti t? ripunohej p?r kalibrin kryesor prej 15 in?, pavar?sisht se puna e projektimit p?r krijimin e arm?ve t? tilla nuk kishte p?rfunduar ende. Si rezultat, u krijuan luftanije shum? t? suksesshme t? k?tij lloji Mbret?resha Elizabeth, i cili sh?rbeu n? Marin?n Britanike deri n? vitin 1948.

Nj? nga vendimet m? t? r?nd?sishme ishte transferimi i flot?s ushtarake nga qymyri n? l?nd? djeg?se t? l?ngshme. Megjith? avantazhet e dukshme, Departamenti i Marin?s e kund?rshtoi k?t? hap p?r nj? koh? t? gjat?, p?r arsye strategjike - Britania e pasur me qymyr nuk kishte absolutisht asnj? rezerv? nafte. P?r t? b?r? t? mundur kalimin e flot?s n? naft?, Churchill inicioi ndarjen e 2.2 milion? paund p?r t? bler? 51% t? aksioneve n? Kompanin? Anglo-Iraniane t? Naft?s. P?rve? aspekteve thjesht teknike, vendimi pati pasoja t? gjera politike - rajoni i Gjirit Persik u b? nj? zon? e interesave strategjike britanike. Kryetari i Komisionit Mbret?ror p?r shnd?rrimin e flot?s n? karburant t? l?ngsh?m ishte Lord Fisher, nj? admiral i shquar britanik. Puna e p?rbashk?t e Churchill-it dhe Fisherit p?rfundoi n? maj t? vitit p?r shkak t? mosmarr?veshjes kategorike t? k?tij t? fundit me zbarkimin n? Galipoli.

Lufta e Par? Bot?rore

Britania hyri zyrtarisht n? Luft?n e Par? Bot?rore m? 3 gusht 1914, por m? 28 korrik, dit?n kur Austro-Hungaria i shpalli luft? Serbis?, Churchill urdh?roi flot?n t? l?vizte n? pozicionet e betej?s n? brigjet e Anglis?, leja p?r ta b?r? k?t? u mor n? m?nyr? retrospektive nga Kryeministri .

Si Kryetar i Komisionit t? Tok?s Komiteti i Tokave) Churchill mori pjes? n? zhvillimin e tankeve t? para dhe krijimin e forcave t? tankeve.

Periudha mes luftrave

Kthimi n? Partin? Konservatore

Izolimi politik

Pas humbjes s? konservator?ve n? zgjedhjet e vitit 1929, Churchill nuk k?rkoi zgjedhje n? organet drejtuese t? partis? p?r shkak t? mosmarr?veshjeve me udh?heq?sit konservator? mbi tarifat tregtare dhe pavar?sin? e Indis?. Kur Ramsay Macdonald formoi nj? qeveri koalicioni n? 1931, Churchill nuk mori nj? ofert? p?r t'u bashkuar me kabinetin.

Ai ia kushtoi vitet e ardhshme veprave letrare, vepra m? dometh?n?se e asaj periudhe ishte Marlborough: His Life and Times. Marlborough: Jeta dhe Koh?t e tij d?gjo)) ?sht? nj? biografi e paraardh?sit t? tij John Churchill, Duka i Par? i Marlborough.

N? parlament, ai organizoi t? ashtuquajturin "grupi ?ur?ill" - nj? fraksion i vog?l brenda Partis? Konservatore. Fraksioni kund?rshtoi dh?nien e pavar?sis? dhe madje edhe statusin e dominimit Indis?, dhe p?r nj? politik? t? jashtme m? t? ashp?r, ve?an?risht p?r kund?rshtimin m? aktiv ndaj riarmatimit t? Gjermanis?.

N? vitet e paraluft?s, ai kritikoi ashp?r politik?n e zbutjes s? Hitlerit t? ndjekur nga qeveria e Chamberlain dhe pas Marr?veshjes s? Mynihut ai tha n? Dhom?n e Komunave:

Ju kishit nj? zgjedhje midis luft?s dhe ?nderimit. Ju zgjodh?t ?nderimin, tani do t? merrni luft?n.

Teksti origjinal(anglisht)

Ju dhan? zgjedhjen midis luft?s dhe ?nderimit. Ju zgjodh?t ?nderimin dhe do t? keni luft?

Lufta e Dyt? Bot?rore

Kthimi n? qeveri

M? 1 shtator 1939, Gjermania pushtoi Polonin? dhe filloi Lufta e Dyt? Bot?rore. M? 3 shtator n? or?n 11 t? m?ngjesit, Mbret?ria e Bashkuar hyri zyrtarisht n? luft? dhe brenda 10 dit?sh i gjith? Komonuelthi Britanik. N? t? nj?jt?n dit?, Winston Churchill iu k?rkua t? merrte postin e Lordit t? Par? t? Admiralty me t? drejt? vote n? K?shillin e Luft?s. Ekziston nj? legjend? q?, pasi m?suan p?r k?t?, anijet e Marin?s Britanike dhe bazave detare shk?mbyen nj? mesazh me tekstin: "Winston ?sht? kthyer".

Edhe pse nuk pati armiq?si aktive n? tok? pas disfat?s s? ushtris? polake dhe kapitullimit t? Polonis?, e ashtuquajtura "luft? e ?uditshme" po vazhdonte pothuajse menj?her? n? faz?n aktive.

kryeminist?r

Koalicioni Anti-Hitler

Pas luft?s

M? 1 janar 1946, Mbreti i dor?zoi Churchillit Urdhrin e nderit t? Merit?s (i cili u dhan? vet?m 24 persona) dhe i ofroi ta b?nte Kalor?s t? Urdhrit t? Garterit (Churchill refuzon).

Shfaqjet m? t? famshme

Fjalimi i Churchillit n? Dhom?n e Komunave p?r Stalinin

Rusia ishte shum? me fat q? kur ishte n? grahmat e vdekjes, kishte n? krye t? saj nj? udh?heq?s ushtarak kaq t? ashp?r. Ky ?sht? nj? personalitet i jasht?zakonsh?m, i p?rshtatsh?m p?r periudha t? v?shtira. Njeriu ?sht? pashtersh?m trim, i fuqish?m, i drejtp?rdrejt? n? veprimet e tij dhe madje i vrazhd? n? th?niet e tij... Megjithat?, ai ruante nj? sens humori, i cili ?sht? shum? i r?nd?sish?m p?r t? gjith? njer?zit dhe kombet, e ve?an?risht p?r njer?zit e m?dhenj dhe kombet e m?dha. Stalini gjithashtu m? b?ri p?rshtypje me men?urin? e tij t? ftoht?, n? munges? t? plot? t? iluzioneve. Shpresoj se e kam b?r? t? besoj? se do t? jemi bashk?luft?tar? besnik? dhe t? besuesh?m n? k?t? luft? - por kjo, n? fund t? fundit, v?rtetohet me vepra, jo me fjal?.

Teksti origjinal(anglisht)

?sht? shum? fat p?r Rusin? n? agonin? e saj q? t? ket? k?t? shef t? madh lufte n? krye t? saj. Ai ?sht? nj? njeri me personalitet t? jasht?zakonsh?m, i p?rshtatsh?m p?r koh?t e zymta dhe t? stuhishme n? t? cilat ka kaluar jeta e tij; nj? njeri me guxim dhe vullnet t? pashtersh?m dhe nj? njeri i drejtp?rdrejt? dhe madje i hapur n? t? folur… Mbi t? gjitha, ai ?sht? nj? njeri me at? sens humori shp?tues q? ka nj? r?nd?si t? madhe p?r t? gjith? njer?zit dhe t? gjitha kombet, por ve?an?risht p?r njer?zit e m?dhenj dhe kombet e m?dha. Stalini m? la gjithashtu p?rshtypjen e nj? men?urie t? thell?, t? ftoht? dhe munges? t? plot? t? iluzioneve t? ?do lloji. Besoj se e kam b?r? t? ndjej? se kemi qen? shok? t? mir? dhe besnik? n? k?t? luft? - por kjo, n? fund t? fundit, ?sht? nj? ??shtje q? do ta d?shmojn? vepra e jo fjal?.

Kjo deklarat? b?het m? e kuptueshme kur krahasohet me sa vijon (nga nj? fjalim radiofonik m? 22 qershor 1941):

N?se Hitleri pushton ferrin, t? pakt?n do t'i paraqes Dhom?s s? Komunave nj? llogari pozitive p?r djallin.

Teksti origjinal(anglisht)

N?se Hitleri do t? pushtonte Ferrin, un? do t? b?ja t? pakt?n nj? referenc? t? favorshme p?r djallin n? Dhom?n e Komunave.

Nj? fjalim i ngjash?m i Churchillit p?r Stalinin n? Dhom?n e Komunave m? 21 dhjetor 1959 citohet shpesh, autenticiteti i t? cilit ?sht? v?n? n? pik?pyetje nga disa studiues. Nj? num?r studiuesish e konsiderojn? k?t? fjalim si nj? mashtrim, pasi origjinali i tij nuk u zbulua n? dat?n e specifikuar.

N? fillim t? n?ntorit 1945, Churchill mbajti nj? fjalim n? Dhom?n e Komunave n? t? cilin ai tha, pjes?risht:

Un? personalisht nuk mund t? ndjej asgj? tjet?r ve? admirimit m? t? madh p?r k?t? njeri t? v?rtet? t? madh, baban? e vendit t? tij, i cili sundoi fatin e vendit t? tij n? koh? paqeje dhe nj? mbrojt?s fitimtar n? koh? lufte. Edhe n?se do t? kishim mosmarr?veshje t? forta me qeverin? sovjetike n? lidhje me shum? aspekte politike - politike, sociale dhe madje, si? mendojm? ne, morale - at?her? n? Angli nuk mund t? lejohet t? ekzistoj? nj? humor i till? q? mund t? prish? ose dob?soj? k?to lidhje t? m?dha midis dy popujt tan?, lidhjet q? p?rb?nin lavdin? dhe sigurin? ton? gjat? periudh?s s? konvulsioneve t? tmerrshme t? fundit.

M? 9 tetor 1954, n? nj? fjalim para Konferenc?s s? Partis? Konservatore, Paqja P?rmes Forc?s, ai tha:

Stalini ishte diktatori i Rusis? p?r shum? vite dhe sa m? shum? studioja karrier?n e tij, aq m? i tronditur b?hesha nga gabimet e tmerrshme q? ai b?ri dhe nga mizoria ekstreme me t? cil?n veproi ndaj njer?zve dhe masave. Stalini ishte aleati yn? n? luft?n kund?r Hitlerit kur Rusia u sulmua, por kur Hitleri u shkat?rrua, Stalini u b? k?rc?nimi yn? kryesor.

Pas fitores son? t? p?rbashk?t, u b? e qart? se veprimet e tij kishin ndar? edhe nj? her? bot?n. Me sa duket, ai ishte i shtyr? nga ?ndrrat p?r dominimin e bot?s. Ai e ktheu nj? t? tret?n e Evrop?s n? nj? satelit t? Bashkimit Sovjetik duke i imponuar komunizmin. Ishte nj? ngjarje fatkeqe pas gjith?kaje q? kishim kaluar.
Por tashm? ka kaluar nj? vit q? nga vdekja e Stalinit - kjo ?sht? e sigurt, dhe q? at?her? un? kam pasur shpres?n se k?tu po hapet nj? perspektiv? e re p?r Rusin?, nj? shpres? e re p?r bashk?jetes? paq?sore me popullin rus, dhe ?sht? detyra jon? q? me durim dhe guxim sigurohuni q? t? ket? nj? shans k?tu, apo jo.

Teksti origjinal(anglisht)

Stalini ka qen? p?r shum? vite diktator i Rusis? dhe sa m? shum? q? e kam studiuar karrier?n e tij, aq m? shum? tronditem nga gabimet e tmerrshme q? b?ri dhe nga pam?shirshm?ria e plot? q? tregoi ndaj njer?zve dhe masave me t? cilat veproi. Stalini ishte aleati yn? kund?r Hitlerit kur Rusia u pushtua, por kur Hitleri u shkat?rrua, Stalini u b? objekti yn? kryesor i tmerrit. Pas fitores son?, sjellja e tij e ndau p?rs?ri bot?n. Ai dukej se ishte rr?mbyer nga ?ndrra e tij p?r dominimin e bot?s. Ai n? fakt reduktoi nj? t? tret?n e Evrop?s n? nj? kusht satelitor sovjetik n?n komunizmin e detyruesh?m. K?to ishin ngjarje zem?rthyese pas gjith? asaj q? kemi kaluar. Por nj? vit m? par? Stalini vdiq - kjo ?sht? e sigurt - dhe q? nga ajo ngjarje kam pasur shpres?n se ka nj? pik?pamje t? re n? Rusi, nj? shpres? t? re p?r bashk?jetes? paq?sore me kombin rus dhe se ?sht? detyra jon? me durim dhe me guxim p?r t'u siguruar n?se ekziston nj? shans i till? apo jo.

Fjalimi Fulton

Sh?nime

Lidhjet

  • D. Medvedev. Churchill: Jeta private. M. "Sht?pia Botuese RIPOL Classic", 2008, ISBN 978-5-386-00897-0
  • N. Rose. Churchill. Jeta me ritme t? shpejta. korsi E. F. Levinoy, M. "Sht?pia Botuese Ast", 2004, ISBN 5-17-014478-4
  • Kurr? mos u dor?zo! Fjalimet m? t? mira t? Winston Churchill-it. (Selected Speeches of Churchill), Hyperion, NY, 2003, ISBN 0-7868-8870-9
  • R.Holmes N? Gjurm?t e Churchillit. Basic Books, NY, 2005, ISBN 0-465-03082-3

D?rgo

Winston Churchill

Gjith?ka rreth Winston Churchill

Sir Winston Leonard Spencer-Churchill KG OM CH TD PC DL FRS RA (lista e ?mimeve: Urdhri i Garterit, Urdhri i Merit?s, Shoq?rues i Nderit, An?tar i K?shillit Mbret?ror Privy t? Kanadas?, Z?vend?skryetar i K?shillit t? Qarkut p?r Territorialin Army, An?tar i Shoq?ris? Mbret?rore, An?tar i Akademis? Mbret?rore t? Arteve (30 n?ntor 1874 - 24 janar 1965) ishte nj? burr? shteti britanik, Kryeminist?r i Mbret?ris? s? Bashkuar nga 1940 n? 1945 dhe p?rs?ri nga 1951 n? 1955. Churchill ishte gjithashtu nj? oficer i Ushtris? Britanike, historian joakademik, shkrimtar (n?n pseudonimin Winston S. Churchill) dhe artist. Ai mori ?mimin Nobel p?r Let?rsin? n? vitin 1953 p?r t? gjith? pun?n e tij. N? vitin 1963, ai ishte i pari nga tet? personat q? u b? qytetar nderi i Shteteve t? Bashkuara.

Churchill lindi n? Dukat e Marlborough, nj? deg? e familjes Spencer. Babai i Churchill, Lord Randolph Churchill, ishte nj? politikan karizmatik q? sh?rbeu si Kancelar i Thesarit; n?na e tij, Jennie Jerome, ishte nj? socialite e lindur n? Amerik?. Si oficer i ri, ai pa veprime n? Indin? Britanike, Luft?n Anglo-Sudane dhe Luft?n e Dyt? Boer. Churchill fitoi fam? si korrespondent lufte dhe shkroi libra p?r fushatat e tij.

Nj? politikan n? nivelet m? t? larta t? pushtetit p?r pes?dhjet? vjet, ai mbajti poste n? organet shtet?rore dhe n? qeveri. Para Luft?s s? Par? Bot?rore, Churchill ishte Sekretar i Shtetit p?r Tregtin?, Sekretar i Brendsh?m dhe Zoti i Par? i Admiralty n?n qeverin? Liberale t? Asquith. Gjat? luft?s ai mbeti Zoti i Par? i Admiralty derisa fushata katastrofike e Galipolit ?oi n? dor?heqjen e tij nga qeveria. M? pas ai rifilloi shkurtimisht sh?rbimin aktiv ushtarak n? Frontin Per?ndimor si komandant i Batalionit t? 6-t?, Royal Scots Fusiliers. Churchill u kthye n? qeveri n?n Lloyd George si Sekretar i Shtetit p?r Municionet, Sekretar i Luft?s, Sekretar i Forcave Ajrore dhe m? pas Sekretar i Shtetit p?r Kolonit?. Dy vjet pas largimit nga Parlamenti, ai sh?rbeu si Kancelar i Thesarit n? qeverin? konservatore t? Baldwin nga 1924-1929, duke e kthyer pa sukses vler?n e sterlin?s n? vitin 1925 n? standardin e arit, n? nivelet e para luft?s - nj? veprim q? u konsiderua t? ket? ?oi n? deflacion dhe presion mbi ekonomin? e Mbret?ris? s? Bashkuar.

N? "izolimin" politik n? vitet 1930 p?r shkak t? mosmarr?veshjeve t? tij mbi vet?qeverisjen m? t? madhe p?r Indin? dhe kund?rshtimin e tij ndaj abdikimit t? Edward VIII n? 1936, Churchill mori drejtimin n? paralajm?rimin p?r Gjermanin? naziste dhe n? fushat?n e riarmatimit. N? shp?rthimin e Luft?s s? Dyt? Bot?rore ai u em?rua p?rs?ri Zot i Par? i Admiralty. Pas dor?heqjes s? Neville Chamberlain m? 10 maj 1940, Churchill u b? Kryeminist?r. Fjalimet dhe transmetimet e tij n? radio ndihmuan rezistenc?n britanike, ve?an?risht gjat? dit?ve t? v?shtira t? viteve 1940-41, kur Komonuelthi dhe Perandoria Britanike q?ndronin pothuajse t? vetme n? kund?rshtim aktiv ndaj Adolf Hitlerit. Si kryeminist?r, ai udh?hoqi Britanin? derisa u sigurua fitorja ndaj Gjermanis? naziste.

Pasi Partia Konservatore p?soi nj? humbje t? papritur n? zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1945, ai u b? lider i opozit?s ndaj qeveris? laburiste. Churchill paralajm?roi hapur p?r "Perden e Hekurt" t? ndikimit sovjetik n? Evrop? dhe promovoi unitetin evropian. Pasi fitoi zgjedhjet e vitit 1951, Churchill u b? s?rish kryeminist?r. Mandati i tij i dyt? u pushtua nga pun?t e jashtme, duke p?rfshir? Emergjenc?n Malajane, kryengritjen e Mau Mau, Luft?n Koreane dhe grushtin e shtetit n? Iran. Brenda vendit, qeveria e tij i kushtoi v?mendje t? madhe nd?rtimit t? banesave. Churchill p?soi nj? sulm t? r?nd? n? 1953 dhe dha dor?heqjen si kryeminist?r n? 1955, megjith?se mbeti deputet deri n? vitin 1964. Pas vdekjes s? tij n? mosh?n n?nt?dhjet? vje?are n? vitin 1965, Elizabeta II e nderoi at? me nj? funeral shtet?ror, i cili ishte funerali m? i madh shtet?ror n? historin? britanike.

I quajtur si britaniku m? i madh i t? gjitha koh?rave n? nj? sondazh t? vitit 2002, Churchill konsiderohet gjer?sisht si nj? nga njer?zit m? me ndikim n? historin? britanike, duke kryesuar rregullisht n? sondazhet p?r kryeministrat e Mbret?ris? s? Bashkuar. Trash?gimia e tij shum? komplekse vazhdon t? krijoj? debate intensive mes shkrimtar?ve dhe historian?ve.

Biografia e Winston Churchill

Vitet e hershme t? Winston Churchill

Lindur n? familjen aristokrate t? Dukes of Marlborough, nj? deg? e familjes fisnike Spencer, Winston Leonard Spencer-Churchill, si babai i tij, p?rdorte mbiemrin "Churchill" n? jet?n publike.

Paraardh?si i tij, George Spencer, ndryshoi mbiemrin e tij n? Spencer-Churchill n? 1817 kur mori titullin Duka i Marlborough p?r t? theksuar prejardhjen e tij nga John Churchill, Duka i Par? i Marlborough. Babai i Churchill, Lord Randolph Churchill, djali i tret? i John Spencer-Churchill, Duka i 7-t? i Marlborough, ishte nj? politikan; dhe n?na e tij, Lady Randolph Churchill (nee Jennie Jerome) ishte vajza e milionerit amerikan Leonard Jerome. Winston Churchill lindi m? 30 n?ntor 1874, dy muaj para kohe, n? Pallatin Blenheim, Woodstock, Oxfordshire.

Nga mosha dy deri n? gjasht? vje? ai jetoi n? Dublin, ku gjyshi i tij u em?rua m?k?mb?s dhe pun?soi babain e Winston Churchill si sekretar privat. N? k?t? koh?, v?llai i Churchill, John Strand Spencer-Churchill, lindi n? Irland?. Thuhet se Churchill-i i ri fillimisht zhvilloi nj? interes p?r ??shtjet ushtarake duke v?zhguar paradat e shumta q? zhvilloheshin pran? rezidenc?s s? m?k?mb?sit (tani ?ras a Uachtar?in, rezidenca zyrtare e Presidentit t? Irland?s).

Hyrja e hershme e Churchill n? arsim ndodhi n? Dublin, ku nj? guvernate u p?rpoq t'i m?sonte atij leximin, shkrimin dhe aritmetik?n (libri i tij i par? i leximit u quajt Leximi pa lot). Duke pasur parasysh komunikimin dhe kontaktet e kufizuara me prind?rit e tij, personi m? i af?rt i Churchill ishte dadoja e tij, zonja Elizabeth Ann Everest, t? cil?n ai e quajti "Old Woom" (disa burime tregojn? "Woomany" ajo ishte e besuara e tij, infermierja dhe n?na z?vend?suese shum? or? t? lumtura duke luajtur n? Phoenix Park.

Churchill kishte nj? karakter t? pavarur dhe rebel dhe performanc? t? dob?t n? shkoll?. Ai u shkollua n? tre shkolla t? pavarura: Shkolla St. disa jav? pas mb?rritjes s? tij n? Harrow, Churchill u b? an?tar i Korpusit t? pushk?ve Harrow.

Kur Winston i ri filloi t? ndiqte shkoll?n Harrow, ai u rendit n?n shkronj?n S, si Spencer Churchill. N? at? koh?, Winston ishte nj? djal? trupmadh me flok? t? kuq, ai belb?zoi dhe kishte buz?. Rezultatet e tij n? provimin pranues t? matematik?s n? Harrow ishin aq t? larta sa ai u rendit nd?r student?t m? t? fort? n? k?t? l?nd?. Gjat? vitit t? tij t? par? n? Harrow, ai u votua n? krye t? klas?s s? tij n? histori. Megjithat?, Winston erdhi n? shkoll? si djali me notat m? t? ul?ta dhe me kalimin e koh?s situata nuk ndryshoi. Winston nuk arriti kurr? n? shkoll?n e mesme sepse ai nuk studioi klasike. P?rkund?r faktit se Churchill ia doli keq n? shkoll?, ai e donte gjuh?n angleze. Churchill e urrente Harrow. N?na e tij e vizitonte rrall? dhe ai i shkruante letra duke i lutur q? ose t? vinte n? shkoll? ose ta linte t? kthehej n? sht?pi. Marr?dh?nia e Uinstonit me t? atin nuk ishte e ngusht?; nj? her? ai tha se ata pothuajse nuk flisnin me nj?ri-tjetrin. Babai i tij vdiq m? 24 janar 1895, n? mosh?n 45-vje?are, duke e l?n? Churchillin me bindjen se edhe ai do t? vdiste i ri dhe ndaj duhet t? nxitoj? t? l?r? gjurm? n? histori.

N? mosh?n 18-vje?are, teksa vizitonte tezen e tij, Lady Wimborne, n? Bournemouth, Winston ra nga nj? ur? 29 k?mb?sh, duke e l?n? at? pa ndjenja p?r tre dit? dhe i shtrir? n? shtrat p?r tre muaj.

Winston Churchill ishte nj? Frimason dhe nj? an?tar i Lozh?s Lojale Waterloo t? Urdhrit t? Pavarur Komb?tar t? V?llaz?ris? Sekrete.

Pengesa e t? folurit e Winston Churchill

Churchill kishte nj? buz? an?sore q? vazhdoi gjat? gjith? karrier?s s? tij, si? raportohet nga gazetar?t e koh?s dhe m? von?. Autor?t q? shkruanin n? vitet 1920 dhe 1930, p?rpara se regjistrimi i z?rit t? b?hej i zakonsh?m, p?rmend?n gjithashtu se Churchill kishte nj? belb?zim, duke p?rdorur terma t? till? si "i r?nd?" ose "i dhimbsh?m". Qendra dhe Muzeu i Churchillit thon? se shumica e t? dh?nave tregojn? se pengesa e tij fizike ishte nj? buz? an?sore dhe se belb?zimi i Churchillit ?sht? nj? mit. Protezat e tij ishin krijuar posa??risht p?r t? p?rmir?suar t? folurit e tij. Pas vitesh paraqitjesh publike q? u krijuan me kujdes jo vet?m p?r t? frym?zuar, por edhe p?r t? shmangur dyshimet, ai m? n? fund mund t? thoshte: "Handikepi im nuk ?sht? penges?".

Jeta personale e Winston Churchill

Historia e dashuris? s? Winston Churchill

Churchill takoi gruan e tij t? ardhshme, Clementine Hosier, n? vitin 1904 n? nj? ballo n? Crewe House, n? sht?pin? e Earl of Crewe dhe gruas s? tij, Margaret Primrose (vajza e Archibald Primrose, Earl i 5-t? i Rosebery dhe Hannah Rothschild). N? vitin 1908 ata u takuan p?rs?ri n? nj? fest? t? organizuar nga Lady St. Helier. Rast?sisht, Churchill ishte ulur pran? Clementine, dhe romanca e tyre e p?rjetshme filloi shpejt. Ai i propozoi Klementin?s gjat? nj? feste n? Pallatin Blenheim m? 10 gusht 1908, n? tempullin e vog?l t? Dian?s. M? 12 shtator 1908, Winston dhe Clementine u martuan n? St Margaret's, Westminster. Kisha ishte e mbipopulluar; Sh?rbesa u drejtua nga peshkopi Sh?n Asaf. ?ifti kaloi muajin e mjaltit n? Highgrove House n? Eastcote. N? mars 1909, ?ifti Churchill u vendos n? nj? sht?pi n? 33 Eccleston Square.

F?mij?t e Winston Churchill

F?mija i tyre i par?, Diana, lindi n? Lond?r m? 11 korrik 1909. Pas shtatz?nis?, Clementine u transferua n? Sussex p?r t'u rikuperuar, nd?rsa Diana mbeti n? Lond?r me dadon e saj. M? 28 maj 1911, f?mija i tyre i dyt?, Randolph, lindi n? sheshin Eccleston 33. F?mija i tret?, Sara, lindi m? 7 tetor 1914 n? Sht?pin? e Admiralty. Kjo ishte nj? periudh? shqet?simi p?r Klementin?n, pasi Kabineti d?rgoi Churchillin n? Antwerp p?r t? "forcuar rezistenc?n e qytetit t? rrethuar" pas lajmeve se belg?t synonin t? dor?zonin qytetin.

Klementina lindi f?mij?n e saj t? kat?rt, Marigold Frances Churchill, m? 15 n?ntor 1918, kat?r dit? pas p?rfundimit zyrtar t? Luft?s s? Par? Bot?rore. N? dit?t e para t? gushtit 1921, f?mij?t e Churchillit iu besuan nj? guvernate franceze t? f?mij?ve n? Kent, Mademoiselle Rose. Clementine shkoi n? Eton Hall p?r t? luajtur tenis me Hugh Grosvenor, Duk?n e 2-t? t? Westminsterit dhe familjen e tij. Nd?rsa n?n kujdesin e Mademoiselle Rose n? at? koh?, Marigold u ftoh, por u raportua se ishte sh?ruar nga s?mundja e saj. Megjithat?, m? von? doli se s?mundja p?rparoi praktikisht pa simptoma dhe u kthye n? seps?. Rose d?rgoi p?r Clementine, por m? 23 gusht 1921, s?mundja doli fatale dhe tre dit? m? von? Marigold u varros n? varrezat e Gjelb?r Kensal. M? 15 shtator 1922, lindi f?mija i fundit i Churchill, Mary. M? von? at? muaj, Churchill bleu Chartwell, e cila mbeti sht?pia e tyre deri n? vdekjen e Winston n? 1965.

Karriera ushtarake e Winston Churchill

Pasi Churchill u largua nga shkolla Harrow n? 1893, ai planifikoi t? ndiqte Kolegjin Ushtarak Mbret?ror, Sandhurst. Ai e kaloi provimin pranues n? p?rpjekjen e tij t? tret? dhe u pranua n? trajnimin e kalor?sis? dhe jo n? trajnimin e k?mb?soris?, sepse nota e nevojshme kaluese p?r kalor?sin? ishte m? e ul?t dhe nuk k?rkohej t? studionte matematik?, gj? q? nuk i p?lqente. Ai u diplomua i teti nga 150 n? dhjetor 1894, dhe megjith?se tani mund t? transferohej n? nj? regjiment k?mb?sorie si? kishte dashur babai i tij, Winston vendosi t? q?ndronte n? kalor?si dhe u pranua n? sh?rbim si toger i dyt? (toger i dyt?) n? 4. Regjimenti i Husar?ve t? Vet? Mbretit m? 20 shkurt 1895.

N? vitin 1941, Churchill u nderua me em?rimin e kolonelit t? Hussar?ve t? 4-t? dhe pas Luft?s s? Dyt? Bot?rore u gradua komandant nderi; ky privilegj zakonisht u rezervohet an?tar?ve t? familjes mbret?rore. Paga e tij si toger i dyt? n? Hussar?t e 4-t? ishte 300 ? n? vit. Megjithat?, ai besonte se i duheshin t? pakt?n 500 ? t? tjera (ekuivalente me 55,000 ? n? 2012) p?r t? mbajtur nj? m?nyr? jetese t? barabart? me at? t? oficer?ve t? tjer? n? regjiment. N?na e tij siguronte nj? kompensim prej 400 ? n? vit, por shpenzimet e Churchillit e tejkalonin shum? k?t? shum?. Sipas biografit Roy Jenkins, kjo ishte nj? nga arsyet q? Winston u b? korrespondent lufte. Ai nuk kishte nd?rmend t? avanconte karrier?n e tij n? radh?t e ushtris?, por synonte t? k?rkonte mund?si dhe perspektiva n? p?rpjekjet e luft?s, duke p?rdorur ndikimin e n?n?s dhe familjes s? tij n? shoq?rin? e lart? p?r t? organizuar botime p?r luft?n aktive. Puna e tij t?rhoqi v?mendjen e publikut dhe i solli Churchill t? ardhura t? konsiderueshme shtes?. Ai veproi si korrespondent lufte p?r disa gazeta londineze dhe shkroi librat e tij p?r luft?n.

Churchill si korrespondent lufte

N? 1895, gjat? Luft?s Kubane p?r Pavar?si, Churchill dhe shoku i tij Reginald Barnes udh?tuan n? Kub? p?r t? v?zhguar luft?n spanjolle kund?r gueril?ve rebel? kuban?; ai mori nj? komision nga Daily Graphic p?r t? shkruar p?r konfliktin. Ai u sulmua n? dit?lindjen e tij t? nj?zet e nj?, e para nga rreth 50 her? gjat? gjith? jet?s s? tij, dhe spanjoll?t i dhan? atij medaljen e par?. Churchill kishte kujtime t? k?ndshme nga Kuba. Nd?rsa ishte n? Kub?, ai shpejt shijoi puro t? Havan?s, t? cilat m? pas i tymosi p?r pjes?n tjet?r t? jet?s s? tij. N? Nju Jork, Churchill q?ndroi n? sht?pin? e Bourke Cochran, nj? admirues i n?n?s s? tij. Bourke ishte nj? politikan i famsh?m amerikan dhe an?tar i Dhom?s s? P?rfaq?suesve (dhoma e ul?t e Kongresit t? SHBA - sh?nimi i redaktorit). Cochran ndikoi shum? n? Churchill, si n? qasjen e tij ndaj oratoris? ashtu edhe n? politik?, dhe inkurajoi nj? dashuri p?r Amerik?n. Churchill shpejt mori lajmin se dadoja e tij, zonja Everest, po vdiste; ai u kthye n? Angli dhe q?ndroi me t? p?r nj? jav?, deri n? minut?n e saj t? fundit. Ai shkroi n? ditarin e tij: "Ajo ishte shoqja ime e preferuar". N? jet?n time t? hershme ai shkroi: "Ajo ishte shoqja ime m? e dashur dhe m? e ngusht? gjat? nj?zet viteve q? jetova."

N? fillim t? tetorit 1896, Churchill u transferua n? Bombei, Indi Britanike. Me t? mb?rritur, ai ka p?rdredhur r?nd? shpatull?n e tij duke u hedhur nga nj? vark?; ishte nj? traum?, pasojat e s? cil?s e ndoq?n gjat? gjith? jet?s s? tij. Winston Churchill u konsiderua si nj? nga lojtar?t m? t? mir? n? regjimentin e tij, p?r shkak t? nj? d?mtimi, ai duhej t? luante polo me shpatull?n e tij t? fiksuar n? nj? fash?.

K?t? vit Churchill erdhi n? Bangalore si nj? oficer i ri i ushtris?. N? "Jeta ime e hershme", ai e p?rshkruan Bangaloren si nj? qytet me mot t? shk?lqyesh?m dhe sht?pin? q? iu dha si "nj? pallat i mrekulluesh?m me lla? roz? dhe t? bardh? n? mes t? nj? kopshti t? madh dhe t? bukur" me sh?rb?tor?, nj? dobi (p?r larjen e rrobave) , nj? kopshtar, nj? rojtar dhe nj? shit?s uji. N? Bangalore ai takoi Pamela Ployden, vajz?n e nj? n?pun?si civil; ajo u b? dashuria e tij e par?. Ai privatisht i quajti shumic?n e grave britanike n? Indi "t? neveritshme" dhe u tall me besimin e tyre t? pal?kundur n? atraktivitetin e tyre. Letrat e Churchillit n? sht?pi tregojn? se ai ishte i fiksuar pas politik?s britanike, duke mbrojtur nj? koalicion centrist midis Lord Rosebery dhe Joseph Chamberlain dhe duke kritikuar propozimin e Lord Lansdowne p?r rritjen e shpenzimeve ushtarake (kund?rshtimi i t? cilit ishte nj? nga arsyet p?r dor?heqjen e Lord Randolph n? dhjetor 1886; Churchill preferonte Mbret?ria e Bashkuar u p?rqendrua n? mbajtjen e nj? Marine Mbret?rore t? fort?).

Pjes?risht me insistimin e n?n?s s? tij, Churchill kalonte pasdite t? gjata duke lexuar. Ai lexoi veprat historike me shum? v?llime t? Gibonit ("Historia e r?nies dhe r?nies s? Perandoris? Romake") dhe Macaulay ("Historia e Anglis?"), si dhe "Republika" e Platonit dhe vepra mbi ekonomin?. Ai luajti me iden? p?r t? studiuar p?r histori, politik? dhe ekonomi, por i vinte keq q? i mungonin njohurit? e latinishtes dhe greqishtes, t? cilat ishin t? nevojshme p?r t? hyr? n? universitet. Ai lexoi "Martirizmi i Njeriut" t? Winwood Reed, duke i shkruar n?n?s s? tij se kritika e autorit ndaj fes? konfirmoi at? q? ai kishte besuar me ngurrim, megjith?se kryesisht jo n? kuptimin e mir?fillt?, ishte nj? "pateric?" e dobishme derisa njer?zit t? ishin gati. mb?shtetuni vet?m te arsyeja. Ai i shkroi drejtorit t? tij t? vjet?r, James Welddon, tani peshkop i Kalkut?s, duke argumentuar se shteti kishte ?do t? drejt? t'i diktonte doktrinat e tij Kish?s s? Themeluar t? Anglis? m?simdh?nie nga m?sues laik? n? shkolla, bazuar n? Bibl?n dhe himnet e lashta dhe moderne.

Keith Robbins shkruan se pik?pamjet e Churchillit u formuan kryesisht gjat? k?saj periudhe dhe pa "shqyrtimin dhe kritik?n" t? cil?s do t'i n?nshtroheshin n? universitet, megjith?se ai gjithashtu sugjeron se dashuria e Churchillit p?r gjuh?n angleze mund t? mos ket? lul?zuar n? t? nj?jt?n mas? n? muret e universitetit. John Charmley pajtohet, duke v?n? n? dukje se vet?-edukimi i Churchillit nuk zhvilloi tek ai aft?sin? p?r t? peshuar argumentet dhe p?r t? analizuar pik?pamjet e njer?zve t? tjer?. N? t? nj?jt?n koh?, ai thekson se n? vitet 1940 Lord Moran, mjeku i Churchill-it, vuri n? dukje raportin e Churchillit me t? rriturit, t? cilin ai e zhvilloi gjat? gjith? jet?s s? tij.

N?na e tij i d?rgoi edhe kopje t? debateve parlamentare t? gjeneratave t? fundit. Churchill shkroi pik?pamjet e tij p?r secil?n ??shtje (t? tilla si Aktet e Drejt?sis? t? 1873 dhe 1875) p?rpara se t? lexonte debatet, dhe m? pas i shkroi p?rs?ri pik?pamjet e tij. Ai ishte shum? kritik ndaj qeveris? kryesisht konservatore t? Lord Salisbury q? nga vjeshta e 1895; ai shkroi p?r k?t? n? mars 1897, n? nj? let?r drejtuar n?n?s s? tij, e cila pasqyronte qart? faktin se ai ndante q?ndrimin e babait t? tij t? ndjer?, se ai ishte n? praktik? nj? liberal n? t? gjitha, p?rve? emrit, duke mbetur nj? "demokrat konservator" (demokrat nga Partia Konservatore - sh?nim i redaktorit) vet?m p?r shkak t? problemeve q? u ngrit?n n? lidhje me l?vizjen irlandeze Home Rule.

N? 1897, Churchill u p?rpoq t? udh?tonte p?r t? luftuar n? Luft?n Greko-Turke, por ai konflikt p?rfundoi n? m?nyr? efektive p?rpara se t? arrinte atje. M? von?, nd?rsa p?rgatitej p?r nj? pushim n? Angli, ai m?soi se tre brigada t? ushtris? britanike do t? luftonin kund?r fiseve pashtun n? kufirin veriper?ndimor t? Indis? dhe Churchill i k?rkoi shefit t? tij ta d?rgonte at? p?r t? shtypur kryengritjen. Churchill mori pjes? n? fushat?n Mohmand n? 1897-98 n?n komand?n e gjeneralit Geoffrey, komandant i Brigad?s s? Dyt?, q? vepronte n? Malakand, n? rajonin kufitar t? Indis? Britanike. Xhefri d?rgoi ??r?illin s? bashku me pes?mb?dhjet? skaut? p?r t? eksploruar Lugin?n e Mamundit; Gjat? skautizmit, ata u ndesh?n me nj? fis armik, zbrit?n nga kali dhe hap?n zjarr. Pas nj? ore t? sht?nave, mb?rrit?n p?rforcimet, detashmenti i 35-t? Sikh, t? sht?nat gradualisht u ndal?n dhe detashmenti, s? bashku me Sikh?t, p?rparuan m? tej. Por m? von?, nj?qind an?tar? t? fiseve i rrethuan dhe hap?n zjarr, duke i detyruar t? t?rhiqen. Gjat? t?rheqjes, kat?r burra mbanin nj? oficer t? plagosur, por p?r shkak t? luftimeve t? ashpra u detyruan ta l?n? oficerin pas. Njeriu q? duhej t? lihej pas u vra brutalisht pik?risht p?rball? Churchillit; ai m? von? shkroi p?r vras?sin: "N? at? moment harrova gjith?ka n? bot? p?rve? d?shir?s p?r t? vrar? k?t? njeri". Sidoqoft?, numri i Sikh?ve po zvog?lohej, k?shtu q? oficeri komandues urdh?roi Churchillin t? siguronte sigurin? e njer?zve t? mbetur.

Para se t? largohej, ai k?rkoi njoftim q? t? mos akuzohej p?r dezertim. ?ur?illi mori njoftimin, e firmosi me nxitim, u ngjit n? kod?r dhe i dha sinjalin nj? detashmenti tjet?r, pas s? cil?s ata mor?n ushtrin?. Luftimet n? rajon u zvarrit?n edhe p?r dy jav? t? tjera derisa u gjet?n trupat e t? gjith? t? vdekurve. M? pas ai shkroi n? ditarin e tij: "Nuk mund t? them n?se ia vlente". Gjat? fushat?s ai gjithashtu shkroi artikuj p?r The Pioneer dhe The Daily Telegraph. ?ur?illi mori p?rvoj?n e tij p?r t? shkruar librin e tij t? par?, The Story of the Malakand Field Force (1898), p?r t? cilin ai mori rreth 600 ?.

Churchill u transferua n? Egjipt n? 1898. Ai vizitoi Luksorin p?rpara se t? caktohej n? Lancer?t e 21-t? q? sh?rbenin n? Sudan n?n drejtimin e gjeneralit Herbert Kitchener. Gjat? k?saj kohe ai takoi dy oficer? ushtarak? me t? cil?t do t? sh?rbente m? von? gjat? Luft?s s? Par? Bot?rore: Douglas Haig, at?her? kapiten, dhe David Beatty, nj? toger i ardhsh?m n? nj? vark? trupash. Nd?rsa ishte n? Sudan, Churchill mori pjes? n? at? q? p?rshkruhet si sulmi i fundit i r?nd?sish?m i kalor?sis? britanike, gjat? betej?s s? Omdurman n? shtator 1898. Ai punoi si korrespondent lufte p?r Morning Post. N? tetor 1898, Churchill ishte kthyer n? Britani dhe filloi rr?fimin e tij me dy v?llime p?r pushtimin e Sudanit, Lufta e Lumit, e cila u botua vitin e ardhsh?m. Churchill dha dor?heqjen nga Ushtria Britanike dhe u shkarkua m? 5 maj 1899.

Pasi sfidoi pa sukses rezultatet e zgjedhjeve parlamentare t? Oldham n? korrik, Churchill k?rkoi nj? mund?si tjet?r p?r t? avancuar karrier?n e tij. M? 12 tetor 1899, shp?rtheu Lufta e Dyt? e Boer?ve midis Anglis? dhe republikave Boer, dhe Churchill iu dha pozicioni i korrespondentit t? luft?s p?r The Morning Post me nj? pag? prej 250 ? n? muaj. Ai nxitoi t? lundronte n? t? nj?jt?n anije me komandantin e sapoem?ruar britanik, Sir Redvers Buller. Pas disa jav?sh n? zona t? hapura, ai shoq?roi nj? ekspedit? zbulimi n? nj? tren t? blinduar, gj? q? ?oi n? kapjen dhe burgosjen e tij n? nj? kamp burgu n? Pretoria (nj? shkoll? e konvertuar n? shkoll?n e mesme t? vajzave t? Pretoria). Veprimet e tij gjat? rr?mbimit t? trenit e b?n? t? besonte se do t'i jepej Kryqi Victoria, ?mimi m? i lart? i Britanis? p?r trim?rin? p?rball? armikut, por kjo nuk ishte e mundur pasi ai vepronte si civil.

Churchill iku nga kampi dhe, me ndihm?n e nj? menaxheri anglez t? minier?s, udh?toi gati 300 milje (480 km) n? sigurin? e Afrik?s Lindore Portugeze. Arratisja e tij p?r nj?far? kohe ia pak?soi r?nd?sin? e tij si hero komb?tar n? Britani, megjith?se n? vend q? t? kthehej n? sht?pi, Churchill u kthye n? ushtrin? e gjeneralit Buller p?r t? leht?suar britanik?t n? rrethimin e Ladysmith dhe p?r t? marr? Pretorian. K?t? her?, megjith?se vazhdoi t? vepronte si korrespondent lufte, ai mori nj? grad? n? Kali i Leht? i Afrik?s s? Jugut. Ai ishte n? nj? nga trupat e para britanike n? Ladysmith dhe Pretoria. Churchill, s? bashku me kush?ririn e tij, Duk?n e Marlborough, mund?n t? kalonin p?rpara pjes?s tjet?r t? trupave n? Pretoria, ku k?rkuan dhe mor?n dor?zimin e 52 rojeve t? kampit Boer.

N? vitin 1900, Churchill u kthye n? Angli n? K?shtjell?n RMS Dunottar, me t? cil?n ai kishte lundruar p?r n? Afrik?n e Jugut tet? muaj m? par?. N? t? nj?jtin vit ai botoi Nga Londra n? Ladysmith n?p?rmjet Pretoria dhe v?llimin e dyt? t? ngjarjeve ushtarake Boer, Marshimi i Ian Hamilton.

Promovimi i shpejt? i Churchillit

Churchill u t?rhoq nga ushtria e rregullt n? 1900 dhe n? 1902 iu bashkua Kalor?sis? Perandorake Yeomanry, ku m? 4 janar u em?rua kapiten i Hussar?ve t? Oxfordshire t? Madh?ris? s? Saj. Po at? vit ai u inicua si Frimason n? Studholme Lodge #1591, Lond?r dhe u ngrit n? shkall?n e tret? m? 25 mars 1902.

N? prill 1905, Churchill u promovua n? major dhe iu dha komanda e skuadronit Henley t? Hussar?ve t? Oksfordshires t? Madh?ris? s? Saj Mbret?rore. N? shtator 1916, Churchill u transferua n? Oficer?t e Rezerv?s Territoriale, ku q?ndroi deri n? pensionimin e tij n? 1924.

Pas dor?heqjes s? Churchill nga qeveria n? 1915, ai u bashkua me Ushtrin? Britanike, duke k?rkuar em?rimin si komandant brigade, por ishte i k?naqur me komandimin e nj? batalioni. Pasi kaloi ca koh? si Major i Gard?s Grenadier t? Batalionit t? 2-t?, ai u em?rua N?nkolonel q? komandonte Batalionin e 6-t?, Royal Scots Fusiliers (pjes? e Divizionit t? 9-t? (Skocez)) m? 1 janar 1916. Korrespondenca me gruan e tij tregon se motivimi i tij p?r t? hyr? n? sh?rbim aktiv ishte d?shira p?r t? rehabilituar reputacionin e tij, por kjo balancohej nga rreziku serioz p?r t'u vrar?. Gjat? komand?s s? Churchillit, batalioni i tij ishte vendosur n? Pelogsteth, por nuk mori pjes? n? asnj? betej?. Edhe pse ai nuk e miratoi fuqish?m vrasjen masive n? shum? aksione n? Frontin Per?ndimor, Churchill e vuri veten n? rrezik duke kaluar vij?n e frontit ose "Tok?n e Askujt".

Karriera politike e Winston Churchill

Vitet e para n? parlament

N? zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1900, Churchill doli p?rs?ri si kandidat p?r Oldham. Pas fitores s? tij, ai shkoi n? nj? turne fushate n? Britani dhe SHBA, duke mbledhur 10,000 ? p?r vete (rreth 980,000 ? sot). Nga viti 1903 deri n? vitin 1905, Churchill shkroi gjithashtu Lord Randolph Churchill, nj? biografi me dy v?llime t? babait t? tij q? u botua n? vitin 1906 p?r t'u vler?suar nga kritik?t. N? parlament ai u shoq?rua me fraksionin konservator t? udh?hequr nga Lordi Hugh Cecil; "Hughligans". Gjat? seanc?s s? tij t? par? parlamentare, Churchill kund?rshtoi shpenzimet ushtarake t? qeveris? dhe rritjen e tarifave t? propozuara nga Joseph Chamberlain, t? cilat synonin t? ruanin dominimin ekonomik t? Britanis?. Vet? elektorati i tij e p?rjashtoi at?, megjith?se ai vazhdoi t? q?ndroj? p?r Oldham deri n? zgjedhjet e ardhshme. Disa muaj p?rpara ndryshimit p?rfundimtar t? partis? nga konservator?t n? liberal?t, Churchill mbajti nj? s?r? fjalimesh t? paharrueshme kund?r parimeve t? proteksionizmit; "T? mendosh se mund ta pasurosh nj? person duke e taksuar at? ?sht? nj?soj si nj? person q? q?ndron me k?mb?t n? nj? kov? duke menduar se mund t? ngrihet lart nga doreza e s? nj?jt?s kov?." (Winston Churchill, fjalim n? Lig?n e Tregtis? s? Lir?, 19 shkurt 1904). P?r shkak t? mosmarr?veshjes s? tij me an?tar?t kryesor? t? Partis? Konservatore p?r reform?n tarifore, Churchill vendosi t? kalonte n? nj? parti tjet?r. Pas p?rfundimit t? pushimeve parlamentare t? Whitsuntide n? 1904, ai u b? an?tar i Partis? Liberale.

Si liberal, ai vazhdoi t? b?nte fushat? p?r tregti t? lir?. Kur Liberal?t mor?n detyr?n, me Henry Campbell-Bannerman si Kryeminist?r, n? dhjetor 1905, Churchill u b? n?nsekretar i shtetit p?r kolonit? britanike, duke punuar kryesisht me Afrik?n e Jugut pas Luft?s s? Boerit. Si N?nsekretar i Shtetit p?r Kolonit? nga viti 1905 deri n? 1990, detyra kryesore e Churchill ishte t? vendoste Kushtetut?n e Transvaal-it, e cila u miratua nga Parlamenti n? 1907. Kjo ishte e nevojshme p?r t? siguruar stabilitet n? Afrik?n e Jugut. Churchill b?ri fushat? n?n qeverin? liberale p?r t? krijuar nj? qeveri t? p?rgjegjshme dhe jo p?rfaq?suese. Kjo do t? leht?sonte presionin nga qeveria britanike p?r t? kontrolluar pun?t e brendshme n? Transvaal, duke p?rfshir? ??shtjet racore, duke deleguar m? shum? pushtet te vet? Boer?t.

Pas p?rjashtimit t? tij nga zona elektorale e Oldham, Churchill u ftua t? fliste p?r Manchester North West. Ai fitoi zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1906 me nj? shumic? prej 1214 votash dhe mbajti detyr?n p?r dy vjet. Kur Herbert Henry Asquith mori detyr?n nga Campbell-Bannerman n? 1908, Kabineti promovoi Churchillin n? Sekretar t? Tregtis?. N? p?rputhje me ligjin e koh?s, ministri i sapoem?ruar i kabinetit u detyrua t? k?rkonte rizgjedhje n? zgjedhje t? pjesshme; Churchill humbi vendin e tij, por shpejt u kthye si an?tar p?r zon?n elektorale t? Dundee. Si Sekretar i Tregtis?, ai iu bashkua Kancelarit t? sapoem?ruar Lloyd George n? kund?rshtimin e Lordit t? Par? t? Admiraltit, Reginald McCain, i cili kishte propozuar shpenzime t? m?dha p?r nd?rtimin e anijeve detare t? tmerrshme dhe n? mb?shtetjen e reformave liberale. N? vitin 1908, Churchill prezantoi nj? projekt-ligj n? Komisionin e Pagave, duke vendosur pag?n e par? minimale n? Britani.

N? vitin 1909, Churchill krijoi shk?mbime pune p?r t? ndihmuar t? papun?t t? gjenin pun?. Ai ndihmoi n? hartimin e projektligjit t? par? t? pensionit t? papun?sis?, Aktit t? Sigurimeve Komb?tare t? vitit 1911. Nj? p?rkrah?s i eugjenis?, ai ndihmoi n? hartimin e Aktit t? Hendikepit Mendor t? vitit 1913; megjithat?, ligji i miratuar p?rfundimisht hodhi posht? metod?n e tij t? preferuar p?r sterilizimin e mendjempreht?ve n? favor t? mbajtjes s? tyre n? institucione.

Churchill ndihmoi gjithashtu n? promovimin e Buxhetit Popullor duke u b?r? president i Lidhjes s? Buxhetit, nj? organizat? e krijuar n? p?rgjigje t? Lidhjes s? Protest?s Buxhetore t? opozit?s. Buxheti p?rfshinte futjen e taksave t? reja t? luksit p?r t? siguruar krijimin e programeve t? reja t? mir?qenies sociale. Pasi projektligji i buxhetit u miratua nga Dhoma e Komunave n? 1909, Dhoma e Lord?ve vuri veton ndaj projektligjit. Liberal?t m? pas luftuan dhe fituan dy zgjedhje t? p?rgjithshme n? janar dhe dhjetor 1910 p?r t? fituar nj? mandat p?r reformat e tyre. Buxheti u miratua pas zgjedhjeve t? para dhe pas zgjedhjeve t? dyta u miratua Akti i Parlamentit i vitit 1911, n? mb?shtetje t? t? cilit Churchill b?ri fushat?. N? vitin 1910 em?rohet n? postin e ministrit t? Brendsh?m. Pozicioni i tij ishte i diskutuesh?m pas komenteve t? tij rreth sulmuesve t? Cambrian Colliery, rrethimit t? d?shtuar t? rrug?s n? Sydney dhe shtypjes s? veprimit t? t? drejt?s s? vot?s. E frym?zuar nga ekonomisti dhe filozofi Henry George, Partia e Buxhetit Popullor u p?rpoq t? vendoste nj? taks? t? madhe mbi vlerat e tok?s.

N? vitin 1909, Churchill b?ri disa retorika t? r?nd?sishme t? stilit gjeorgjian, duke deklaruar se baza e t? gjith? monopolit ishte pron?sia e tok?s. P?rve? k?saj, Churchill thekson ndryshimin midis investimit produktiv n? kapital (t? cilin ai e mb?shtet) dhe spekulimit n? tok?, i cili gjeneron t? ardhura pasive dhe ka vet?m pasoja negative p?r shoq?rin? n? t?r?si (“e keqja”).

N? vitin 1910, disa minator? qymyri n? Lugin?n Rhondda filluan at? q? u b? e njohur si Tawnypandy Riot. Shefi i policit t? Glamorgan k?rkoi q? trupat t? d?rgoheshin si p?rforcime p?r t? ndihmuar policin? n? shuarjen e trazirave. Churchill, duke m?suar se trupat ishin rrug?s, i lejoi ata t? arrinin n? Swindon dhe Cardiff, por bllokoi vendosjen e tyre. M? 9 n?ntor, The Times kritikoi vendimin. P?rkund?r k?saj, thuhet se Churchill urdh?roi trupat t? sulmonin dhe reputacioni i tij n? Uells dhe n? qarqet Laburiste nuk ?sht? rikuperuar kurr?.

N? fillim t? janarit 1911, Churchill b?ri di?ka q? shkaktoi shum? polemika: ai mori pjes? personalisht n? rrethimin e rrug?s Sydney n? Lond?r. Ka nj?far? paqart?sie n?se vizita e tij ishte p?r shkak se ai donte t? l?shonte urdhra operacional?, por prania e tij ka t?rhequr shum? kritika. Pas hetimit, Arthur Balfour tha: “Ai [Churchill] dhe fotografi t? dy rrezikuan jet?n e tyre. E kuptoj se ?far? b?nte fotografi aty, por ?far? b?nte zot?ria i nderuar atje?” Biografi Roy Jenkins sugjeron se Churchill ishte atje thjesht sepse "ai nuk mund t? rezistonte duke e par? at? me syt? e tij" dhe se ai nuk i dha urdhrat. Ngjarjet e p?rshkruara nga zyrtar?t e policis? s? Londr?s, megjithat?, e p?rshkruajn? at? si "nj? rast shum? t? rrall? n? t? cilin Sekretari i Brendsh?m merr personalisht vendime operacionale dhe u jep udh?zime oficer?ve t? policis?". Policia rrethoi sht?pin? n? t? cil?n kishte nd?rhyr?s - anarkist? letonez? q? k?rkoheshin p?r vrasje; Rojet skoceze u thirr?n nga Kulla e Londr?s. Sht?pia mori flak? dhe ??r?illi nuk lejoi zjarrfik?sit t? shuanin flak?t n? m?nyr? q? kriminel?t t? digjen. "Vendosa se ishte m? mir? t? lija sht?pin? t? digjej sesa t? humbas jet?n e mir? britanike duke shp?tuar k?ta t? posht?r t? pam?shirsh?m." Zgjidhja e ?ur?ilit p?r ??shtjen e votimit ishte shkaku i nj? referendumi p?r k?t? ??shtje, por nuk u mb?shtet nga Asquith dhe ??shtja e t? drejt?s s? vot?s s? grave mbeti e pazgjidhur deri pas Luft?s s? Par? Bot?rore.

Zoti i par? i Admiralty

N? tetor 1911, Churchill u em?rua Zoti i Par? i Admiralty dhe vazhdoi n? k?t? pozicion gjat? Luft?s s? Par? Bot?rore. Nd?rsa n? k?t? post, ai i kushtoi v?mendje t? madhe modernizimit dhe gjithashtu mbrojti p?rdorimin e avion?ve n? betej?. Ai vet? mori m?sime p?r t? drejtuar nj? aeroplan. Churchill filloi nj? program p?r t? z?vend?suar energjin? e qymyrit me energjin? e naft?s. Kur ai mori detyr?n, nafta po p?rdorej tashm? n? n?ndet?set dhe shkat?rruesit, por shumica e anijeve ende punonin me qymyr, megjith?se nafta u sp?rkat mbi qymyr p?r t? rritur shpejt?sin? maksimale. Churchill e filloi k?t? program duke porositur anije luftarake t? reja t? klasit t? Mbret?resh?s Elizabeth duke p?rdorur motor? me naft?. Ai krijoi nj? komision mbret?ror, t? kryesuar nga admirali Sir John Fisher, i cili konfirmoi ep?rsin? e naft?s ndaj qymyrit n? tre raporte t? klasifikuara dhe p?rcaktoi se kishte rezerva t? mjaftueshme nafte, por rekomandoi q? rezervat e naft?s t? mbaheshin n? rast lufte. M? pas delegacioni shkoi n? Gjirin Persik dhe qeveria, kryesisht me k?shill?n e Churchill-it, investoi p?rfundimisht n? Kompanin? Anglo-Persiane t? Naft?s, duke bler? pjes?n m? t? madhe t? rezervave dhe duke negociuar nj? marr?veshje t? fsheht? furnizimi 20-vje?are.

Churchill n? Luft?n e Par? Bot?rore

M? 5 tetor 1914, Churchill mb?rriti n? Antwerp dhe qeveria belge propozoi evakuimin e qytetit. Brigada Detare Mbret?rore ishte tashm? atje dhe, me udh?zimet e Churchillit, u d?rguan gjithashtu Brigada e 1-r? dhe e dyt? detare. Antwerp ra m? 10 tetor, duke vrar? 2500 ushtar?. Churchill u akuzua p?r humbje t? burimeve. Churchill pretendoi se veprimet e tij e zgjat?n rezistenc?n me nj? jav? (Belgjika ofroi t? dor?zonte Antwerpen m? 3 tetor) dhe se k?to veprime ndihmuan aleat?t t? mbanin Calais dhe Dunkirk.

Churchill mori pjes? n? zhvillimin e tankeve, t? cilat u financuan nga buxheti i Marin?s. N? shkurt 1915, ai drejtoi Komitetin Landship, i cili mbik?qyri projektimin dhe prodhimin e tankeve t? para britanike. N? t? nj?jt?n koh?, ai ishte nj? nga inxhinier?t politik? dhe ushtarak? t? operacioneve katastrofike t? Galipolit n? Dardanele. Ai mori p?rgjegj?sin? kryesore p?r fiaskon? dhe kur kryeministri Asquith formoi nj? qeveri koalicioni gjith?partiak, konservator?t k?rkuan uljen e tij si ?mimin e hyrjes n? qeverin? e re.

P?r disa muaj Churchill sh?rbeu n? sinekur?n e Kancelarit t? Dukatit t? Lancasterit. Megjithat?, m? 15 n?ntor 1915, ai dha dor?heqjen nga qeveria, duke ndjer? se energjit? e tij nuk po i shfryt?zoheshin. Megjith?se mbeti deputet, m? 5 janar 1916 iu dha grada e p?rkohshme e kolonelit n? Ushtrin? Britanike dhe iu dha komanda e Batalionit t? 6-t?, Royal Scots Fusiliers, p?r disa muaj. Nd?rsa komandonte n? Pelogeret, Churchill b?ri personalisht 36 bastisje n? tok?n e askujt.

N? mars 1916, Churchill u kthye n? Angli p?r faktin se ai ndihej jasht? vendit n? Franc? dhe donte t? kthehej n? fjalimin n? Dhom?n e Komunave. Kryeministri i ardhsh?m David Lloyd George tha: “Nj? dit? do t? zbuloni se mentaliteti i zbuluar n? letr?n (tuaj) ?sht? arsyeja pse nuk arrini t? fitoni besim edhe aty ku jeni t? admiruar. N? ?do rresht q? shkruani, interesat komb?tare jan? plot?sisht n? hije nga shqet?simet tuaja personale.”

N? korrik 1917, Churchill u em?rua Minist?r i Armatimeve, dhe n? janar 1919 - Minist?r i Luft?s dhe Minist?r i Aviacionit. Ai ishte arkitekti kryesor i Rregullit dhjet?vje?ar, nj? doktrin? q? i lejoi Thesarit t? menaxhonte dhe kontrollonte politik?n strategjike, t? jashtme dhe financiare me supozimin se "nuk do t? ket? nj? ekonomi t? madhe evropiane brenda pes? ose dhjet? viteve t? ardhshme". ." Shqet?simi kryesor i q?ndrimit t? tij n? Departamentin e Luft?s ishte nd?rhyrja e Aleat?ve n? Luft?n Civile Ruse. Churchill ishte nj? mb?shtet?s i flakt? i nd?rhyrjes s? huaj n? Rusi, duke deklaruar se bolshevizmi duhet t? "mbytej n? djepin e tij".

Nga nj? kabinet i fragmentuar dhe i organizuar lirsh?m, Churchill mori nj? p?rfshirje t? gjall?ruar dhe t? zgjatur britanike, pavar?sisht nga d?shirat e grupeve n? Parlament ose komb - dhe p?rball? armiq?sis? brutale t? laburist?ve. N? vitin 1920, pasi trupat e fundit britanike u t?rhoq?n, Churchill luajti nj? rol t? r?nd?sish?m n? d?rgimin e arm?ve tek polak?t kur ata pushtuan Ukrain?n. Ai gjithashtu ndikoi ndjesh?m n? nd?rhyrjen e forcave ushtarake (Ziku dhe Tan?t dhe Kadet?t e P?rkohsh?m) n? Luft?n Irlandeze p?r Pavar?si. N? vitin 1921, Churchill u em?rua Sekretar Kolonial dhe ishte nj? nga n?nshkruesit e Traktatit Anglo-Irlandez t? vitit 1921, i cili krijoi Shtetin e Lir? Irlandez. Churchill mori pjes? n? negociatat e gjata t? traktatit dhe, p?r t? mbrojtur interesat e kompanive britanike t? anijeve, ai hartoi nj? pjes? t? marr?veshjes s? Shtetit t? Lir? irlandez p?r t? p?rfshir? tre portet e Traktatit t? Queenstown (Cobh), Bereinwen dhe Lough Swilly, t? cilat mund t? p?rdoren si Bazat e Atlantikut nga Marina Mbret?rore. Megjithat?, n? vitin 1938, sipas Marr?veshjes s? Tregtis? Anglo-Irlandeze, bazat u kthyen n? Irland?.

N? vitin 1919, Churchill autorizoi p?rdorimin e gazit lotsjell?s kund?r fiseve kurde n? Irak. Edhe pse britanik?t konsideruan p?rdorimin e gazit helmues jo-vdekjeprur?s p?r t? shuar rebelimin kurd, ai nuk u p?rdor sepse bombardimet konvencionale kishin rezultuar efektive.

N? 1919, Britania dhe Shtetet e Bashkuara n?nshkruan nj? traktat aleance me Franc?n, por m? von? nuk u ratifikua nga Senati i Shteteve t? Bashkuara, duke varrosur aleanc?n e propozuar anglo-franko-amerikane. N? korrik 1921, Churchill argumentoi n? Konferenc?n Perandorake t? Kryeministrave t? Dominionit se, pavar?sisht refuzimit t? aleanc?s me Franc?n nga Senati i SHBA-s?, Britania duhet t? n?nshkruaj? ende nj? aleanc? ushtarake me Franc?n p?r t? garantuar sigurin? e pasluft?s. Churchill argumentoi gjithashtu se n? Konferenc?n e Paqes n? Paris, amerikan?t dhe britanik?t u b?n? presion me sukses francez?ve q? t? braktisnin planet e tyre p?r t? aneksuar Rheinland n? k?mbim t? nj? aleance ushtarake; duke krijuar k?shtu nj? detyrim moral p?r nj? aleanc? me Franc?n, pasi francez?t refuzuan aneksimin e Rheinland-it n? k?mbim t? nj? garancie sigurie anglo-amerikane q? nuk e mor?n kurr?. Ideja e Churchillit p?r nj? aleanc? anglo-franceze u hodh posht? n? konferenc? si opinion publik britanik, dhe aq m? tep?r opinioni publik i Dominionit ishte kund?r ides? s? "Besnik?s Kontinentale". M? 4 maj 1923, Churchill foli n? favor t? pushtimit francez t? Ruhrit, i cili ishte thell?sisht i pap?lqyesh?m n? Britani, duke th?n?: “Ne nuk duhet t? lejojm? q? asnj? fraz? e ve?ant? q? i p?rket politik?s franceze t? na largoj? nga kombi i madh francez. Ne nuk duhet t'ua kthejm? shpin?n miqve tan? t? s? kaluar?s". N? vitin 1923, Churchill veproi si nj? konsulent me pages? p?r kompanin? e naft?s Burmah Oil (tani BP plc), duke lobuar te qeveria britanike q? t? lejonte Birmanin? t? drejta ekskluzive p?r burimet e naft?s persiane (iraniane), t? cilat p?rfundimisht u dhan? me sukses.

N? shtator, Partia Konservatore u t?rhoq nga koalicioni qeveritar pas nj? takimi t? mb?shtet?sve t? pak?naqur me rezultatin e trajtimit t? kriz?s Chanac, nj? l?vizje q? p?rshpejtoi zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1922. Churchill u s?mur gjat? fushat?s dhe u detyrua t'i n?nshtrohej nj? apendektomi. Kjo pengoi fushat?n e tij dhe kontribuoi n? serin? e m?vonshme t? d?shtimeve q? pasuan Partin? Liberale. Ai p?rfundoi i kat?rti n? distriktin Dundee, duke humbur nga ndaluesi Edwin Scrimmur. Churchill m? von? tha se ai u largua nga Dundee "pa zyr?, pa karrige, pa fest? dhe pa apendiks". Ai q?ndroi p?rs?ri p?r Liberal?t n? zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1923, duke humbur n? Leicester.

N? janar 1924, qeveria e par? laburiste mori detyr?n mes shqet?simeve p?r k?rc?nimin e Kushtetut?s. N? at? koh?, Churchill konsiderohej ve?an?risht armiq?sor ndaj socializmit. Ai besonte se Partia Laburiste, si parti socialiste, nuk e mb?shteste plot?sisht Kushtetut?n ekzistuese britanike. N? mars 1924, n? mosh?n 49-vje?are, ai ishte n? pritje t? zgjedhjeve n? zgjedhjet e Westminster Abbey. Churchill fillimisht k?rkoi mb?shtetjen e shoqat?s lokale Unioniste, e cila njihej si Shoqata Kushtetuese e Abbey Westminster. Ai p?rdori termin "kushtetues" p?r t? p?rshkruar aktivitetet e tij gjat? fushat?s zgjedhore.

Pas zgjedhjeve t? pjesshme, Churchill vazhdoi t? p?rdorte termin dhe foli p?r krijimin e nj? partie konstitucionaliste. T? gjitha planet e mundshme t? Churchillit p?r t? krijuar nj? parti konstitucionaliste u shtyn? p?r shkak t? caktimit t? zgjedhjeve t? ardhshme t? p?rgjithshme. Churchill dhe 11 t? tjer? vendos?n t? p?rdorin etiket?n "kushtetues" n? vend t? "Liberal" ose "Unionist". Ai u kthye n? Epping, duke kund?rshtuar liberal?t dhe me mb?shtetjen e aleat?ve. Pas zgjedhjeve, shtat? kandidat?t konstitucionalist?, p?rfshir? Churchillin, t? cil?t u zgjodh?n nuk vepruan ose votuan kolektivisht. Kur Churchill mori postin e Kancelarit t? Thesarit n? qeverin? unioniste t? Stanley Baldwin, termi "kushtetues" nuk u p?rdor m?.

Rikthimi i Churchillit n? Partin? Konservatore

Ai zyrtarisht iu bashkua Partis? Konservatore, duke komentuar n? m?nyr? kritike se "kushdo mund t? vrapoj? si miu, por duhet nj?far? zgjuarsie q? nj? mi t? kthehet".

Si Kancelar i Thesarit, Churchill mbik?qyri kthimin e pasuksessh?m t? Britanis? n? standardin e arit, i cili rezultoi n? deflacion, papun?si dhe greva t? minator?ve, t? cilat m? von? ?uan n? grev?n e p?rgjithshme t? vitit 1926.

Vendimi i tij, i shpallur n? Buxhetin e vitit 1924, u mor pas konsultimeve t? gjata me ekonomist? t? ndrysh?m, duke p?rfshir? John Maynard Keynes, Sekretarin e P?rhersh?m t? Thesarit, Sir Otto Niemeyer dhe bordin e Bank?s s? Anglis?. Ky vendim e shtyu Keynes t? shkruante "Pasojat ekonomike t? zotit Churchill", duke argumentuar se nj? kthim n? standardin e arit n? barazin? e paraluft?s n? 1925 (1 paund = 4,86 dollar?) do t? ?onte n? depresion bot?ror. Megjithat?, vendimi ishte p?rgjith?sisht popullor dhe u pa si "ekonomi i sh?ndosh?", megjith?se u kund?rshtua nga Lord Beaverbrook dhe Federata e Industris? Britanike.

Churchill m? von? e konsideroi k?t? si gabimin m? t? madh t? jet?s s? tij; Gjat? diskutimeve me ish-kancelarin Reginald McKenna, Churchill pranoi se kthimi n? standardin e arit dhe politika q? rezultoi e "parave t? shtrenjta" ishte ekonomikisht e paq?ndrueshme. N? k?to diskutime ai mb?shteti nj? zgjidhje thelb?sisht politike - nj? kthim n? kushtet e paraluft?s n? t? cilat ai besonte. N? fjal?n e tij p?r projektligjin, ai tha: "Un? do t'ju them se kjo [kthimi n? Standardin e Arit] do t? na prangos?, do t? na kthej? n? realitet."

Kthimi n? kurset e k?mbimit t? paraluft?s dhe standardi i arit dob?suan industrit?. Goditja m? e r?nd? ishte industria e qymyrit, e cila tashm? po vuante nga shkurtimet e prodhimit pasi furnizimet dhe d?rgesat m? t? ul?ta ndikuan n? tregun e naft?s. Meqen?se industrit? kryesore britanike si pambuku u ekspozuan ndaj konkurrenc?s m? t? madhe n? tregjet e eksportit, kthimi n? shk?mbimin e paraluft?s vler?sohej t? p?rb?nte deri n? 10 p?r qind t? kostove t? industris?. N? korrik 1925, Komisioni Hetimor publikoi gjetjet q? favorizonin p?rgjith?sisht pozicionin e minator?ve dhe jo t? pronar?ve t? minierave.

Baldwin, me mb?shtetjen e Churchill, propozoi subvencionimin e industris? nd?rsa Komisioni Mbret?ror p?rgatiti raportin e tij t? ardhsh?m. Komisioni nuk e zgjidhi problemin dhe mosmarr?veshja e minator?ve ?oi n? nj? grev? t? p?rgjithshme n? 1926. Churchill redaktoi gazet?n qeveritare, British Gazette. Churchill ishte nj? nga an?tar?t m? militant? t? kabinetit dhe rekomandoi q? karvan?t e ushqimit p?rgjat? rrug?s nga portet n? Lond?r t? shoq?roheshin nga tanke, automjete t? blinduara dhe mitraloz? t? fshehur. Propozimi i tij u refuzua nga Kabineti i Ministrave. Shpejt filluan t? qarkullojn? rr?fime t? ekzagjeruara p?r luft?n kund?r Churchillit gjat? grev?s. Menj?her? pas k?saj, New Statesman pretendoi se Churchill ishte udh?heq?si i "partis? s? luft?s" n? kabinet dhe donte t? p?rdorte forc?n ushtarake kund?r sulmuesve. Ai u konsultua me Prokurorin e P?rgjithsh?m, Sir Douglas Hogg, i cili k?shilloi se nd?rsa ai kishte nj? rast t? mir? p?r shpifje penale, do t? ishte e pap?rshtatshme t? zhvilloheshin diskutime konfidenciale n? Kabinet dhe m? pas t'i transmetoheshin ato n? gjykat? t? hapur. Churchill pranoi t? linte ??shtjen.

Ekonomist?t e m?vonsh?m, si njer?zit e zakonsh?m t? koh?s, kritikuan gjithashtu masat e marra nga Churchill p?r t? shlyer buxhetin. Ata u pan? si duke ndihmuar klasat p?rgjith?sisht t? prosperuara t? n?pun?sve t? bankave dhe pun?tor?ve me rrog? (n? t? cil?t b?nin pjes? Churchill dhe bashk?pun?tor?t e tij) n? kurriz t? prodhuesve dhe eksportuesve t? cil?t dihej at?her? se po vuanin shum? nga importet dhe konkurrenca n? tregjet tradicionale t? eksportit, dhe Forcat e Armatosura, dhe ve?an?risht Marina Mbret?rore.

Qeveria konservatore u mund n? zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1929. Churchill nuk k?rkoi zgjedhjen n? Komitetin Konservator t? Biznesit, udh?heqjen zyrtare t? deputet?ve konservator?. Gjat? dy viteve t? ardhshme, Churchill u largua nga udh?heqja konservatore p?r ??shtjet e mbrojtjes s? tarifave dhe pavar?sis? s? Indis?, pik?pamjet e tij politike dhe miq?sit? me manjat? gazetash, financier? dhe njer?z, karakteristikat e t? cil?ve konsideroheshin t? dyshimta. Kur Ramsay Macdonald formoi Qeverin? Komb?tare n? 1931, Churchill nuk u ftua n? kabinet. Gjat? periudh?s s? njohur si "vitet e shkret?tir?s", Churchill ishte n? nj? faz? t? v?shtir? t? karrier?s s? tij.

Ai kaloi pjes?n m? t? madhe t? viteve t? ardhshme duke u p?rqendruar n? shkrimin e veprave, duke p?rfshir? Marlborough: His Life and Times, nj? biografi t? paraardh?sit t? tij John Churchill, Duka i Par? i Marlborough dhe A History of the English-Speaking Pops (edhe pse kjo e fundit u botua shum? m? von?, pas p?rfundimit t? Luft?s s? Dyt? Bot?rore), "Bashk?koh?sit e mi t? m?dhenj" dhe shum? artikuj gazetash dhe p?rmbledhje fjalimesh, ishte nj? nga shkrimtar?t m? t? paguar t? koh?s s? tij. dhe botuar si "Qeveria Parlamentare" dhe "Problemet ekonomike" (ribotuar n? vitin 1932 n? koleksionin e tij me ese, Mendime dhe Aventura) p?rfshinin braktisjen e t? drejt?s universale t? vot?s, kthimin n? ekskluzivitetin e pronave, p?rfaq?simin proporcional p?r qytetet e m?dha dhe nj? ekonomi ekonomike. “N?nparlamenti”.

Pavar?sia indiane

Churchill kund?rshtoi rebelimin e Gandit p?r sfid?n paq?sore dhe l?vizjen e pavar?sis? indiane n? vitet 1920 dhe 1930, duke argumentuar se Konferenca e Tryez?s s? Rrumbullak?t "ishte nj? perspektiv? e tmerrshme". N? p?rgjigje t? fushat?s s? Gandit t? mosbindjes civile, Churchill deklaroi n? vitin 1920 se Gandi "duhet t? lidhet me duar dhe k?mb? n? portat e Delhit dhe m? pas t? shkelet n?n k?mb? nga nj? elefant i madh me m?k?mb?sin e ri t? ulur n? shpin?". Raportet e m?vonshme tregojn? se Churchill do t? kishte preferuar ta linte Gandin t? vdiste n?se ai do t? b?nte grev? urie.

N? gjysm?n e par? t? viteve 1930, Churchill kund?rshtoi hapur dh?nien e statusit t? Dominionit Indis?. Ai ishte nj? nga themeluesit e Lidhjes s? Mbrojtjes Indiane, nj? grup i dedikuar p?r t? ruajtur pushtetin britanik n? Indi. ?ur?illi nuk e lejonte but?sin? dhe p?rmbajtjen. "E v?rteta ?sht?," deklaroi ai n? 1930, "se gandhizmi dhe gjith?ka q? lidhet me t? duhet t? kapet dhe t? shtypet".

N? fjalimet dhe artikujt e tij t? asaj periudhe, ai parashikoi papun?si masive n? Britanin? e Madhe dhe grindje civile n? Indi n? lidhje me k?rkes?n p?r pavar?si. M?k?mb?si, Lord Irwin, i cili ishte em?ruar nga qeveria e m?parshme konservatore, mori pjes? n? Konferenc?n e Tryez?s s? Rrumbullak?t n? fillim t? vitit 1931, pas s? cil?s ai njoftoi vendimin e qeveris? q? Indis? t'i jepej statusi i Dominimit. Kjo qeveri u mb?shtet nga Partia Liberale dhe, t? pakt?n zyrtarisht, nga Partia Konservatore. Churchill d?noi Konferenc?n e Tryez?s s? Rrumbullak?t.

N? nj? takim t? Shoqat?s Konservatore t? West Essex, e cila ishte thirrur posa??risht p?r t? lejuar Churchillin t? parashtroj? ??shtjen e tij, ai tha: "?sht? alarmante dhe gjithashtu nauze t? shoh?sh se ?far? ?sht? tani zoti Gandhi, nj? avokat i rangut t? mes?m rebel. duke u pozicionuar si nj? fakir i famsh?m n? lindje, duke marshuar n? shkall?t e pallatit z?vend?s-regal... n? kushte t? barabarta me p?rfaq?suesit e mbretit-perandorit. Ai i quajti udh?heq?sit e Kongresit Komb?tar Indian "Brahmin? q? llafazanin dhe mashtrojn? parimet e liberalizmit per?ndimor".

Dy incidente ndikuan shum? n? reputacionin e Churchillit, n? at? koh? an?tar i Partis? Konservatore. T? dy u pan? si sulme ndaj qeveris? konservatore. I pari ishte fjalimi i tij n? prag t? zgjedhjeve t? Sh?n Gjergjit n? prill 1931. Nga vendi i sigurt konservator, kandidati zyrtar konservator Duff Cooper u p?rball me nj? konservator t? pavarur. The Independent u mb?shtet nga Lord Rothermere, Lord Beaverbrook dhe botimet e tyre mb?shtet?se. Fjalimi i Churchillit u mbajt para zgjedhjeve, por megjithat? u pa si mb?shtetje p?r nj? kandidat t? pavarur dhe ishte pjes? e fushat?s s? magnatit t? gazet?s kund?r Baldwin. Pozicioni i Baldwin u forcua nga fitorja e Duff Cooper dhe p?rfundimi i fushat?s s? mosbindjes civile n? Indi, e cila kulmoi me Paktin Gandhi-Irwin.

Incidenti i dyt? ishte pretendimi i Churchillit se Sir Samuel Hoare dhe Lord Derby i kishin b?r? presion Dhom?s s? Tregtis? dhe Industris? s? Man?esterit p?r t? ndryshuar provat q? i kishte dh?n? Komitetit t? P?rbashk?t t? P?rzgjedhur p?r t? pasqyruar projektligjin e Qeveris? s? Indis?, duke shkelur k?shtu privilegjin parlamentar. Ai ia referoi ??shtjen Komitetit t? Privilegjeve t? Dhom?s s? Komunave, i cili, pasi kreu nj? hetim p?r t? cilin edhe Churchill dha d?shmi, e informoi Dhom?n se nuk kishte pasur shkelje. Raporti ?sht? dor?zuar m? 13 qershor. Churchill nuk mundi t? gjente nj? mb?shtet?s t? vet?m n? Dhom? dhe debati p?rfundoi nj?z?ri.

Churchill m? n? fund u nda me Stanley Baldwin p?r mosmarr?veshjet mbi pavar?sin? e Indis? dhe nuk mbajti m? kurr? ndonj? post qeveritar nd?rsa Baldwin ishte Kryeminist?r. Disa historian? besojn? se q?ndrimi kryesor ndaj Indis? ?sht? paraqitur n? librin My Early Life (anglisht) (1930) t? Churchill-it. Ai p?rshkruan debatin mbi faj?sin? e pretenduar t? Churchillit n? vdekjen e qindra mij?ra indian?ve gjat? zis? s? uris? n? Bengali t? vitit 1943, nd?rsa disa komentues tregojn? p?r prishjen e sistemeve tradicionale t? marketingut dhe paaft?sin? e administrat?s provinciale.

Arthur Herman, autor i Churchill dhe Gandhi, shprehet: "R?nia e Birmanis? pati nj? ndikim t? ve?ant? te japonez?t, duke nd?rprer? furnizimet kryesore t? orizit nd?rsa furnizimet e brendshme ran?...[megjith?se] ?sht? e v?rtet? q? Churchill kund?rshtoi t?rheqjen e ushqimit. furnizimet dhe transporti nga vendet e tjera n? Indi p?r t? p?rballuar deficitin: ishte koh? lufte. N? p?rgjigje t? nj? k?rkese urgjente nga Sekretari i Shtetit p?r Indin? (Leo Emery) dhe Z?vend?s Mbreti i Indis? (Wavella) p?r furnizime ushqimore p?r Indin?, Churchill iu p?rgjigj me telegram Wavel duke pyetur: n?se kishte nj? munges? t? till? ushqimi, "pse A nuk ka vdekur ende Gandi?” N? korrik 1940, i sapoem?ruar, ai thuhet se mir?priti raportet e rritjes s? konfliktit midis Lidhjes Myslimane dhe Kongresit Indian, duke shpresuar se "do t? ishte e hidhur dhe e p?rgjakshme".

Riarmatimi i Gjermanis?

N? vitet 1920, Churchill mb?shteti iden? e "pajtimit" midis Gjermanis? dhe Franc?s, me Britanin? q? vepronte si nj? "nd?rmjet?s i ndersh?m" p?r pajtimin". Duke filluar nga viti 1931, ai kund?rshtoi p?rkrah?sit e dh?nies s? Gjermanis? t? drejt?n e barazis? ushtarake me Franc?n, at?her? Churchill shpesh fliste p?r rreziqet e riarmatimit gjerman.

N? vitin 1931, Churchill tha: “Dob?simi i ushtris? franceze nuk ?sht? q?llimi i af?rt i paqes evropiane. Nuk ?sht? n? interesin e Britanis? t? antagonizoj? Franc?n”. M? von?, ve?an?risht n? "Stuhia e Mbledhjes", ai e portretizoi veten p?r nj? koh? si nj? z? i vetmuar q? i b?nte thirrje Britanis? t? forcohej kund?r armiq?sis? gjermane. Sidoqoft?, Lord Lloyd ishte i pari q? b?ri nj? agjitacion t? till?.

N? vitin 1932, Churchill pranoi udh?heqjen e Shoq?ris? s? Komonuelthit t? sapokrijuar, nj? organizat? paqeje t? cil?n ai e p?rshkroi n? 1937 si "nj? nga shoq?rit? e pakta paqeje q? mbron p?rdorimin e forc?s, forc? d?rrmuese n?se ?sht? e mundur, n? mb?shtetje t? s? drejt?s nd?rkomb?tare publike. "

Q?ndrimi i Churchillit ndaj diktator?ve fashist? ishte i paqart?. Pas humbjes s? Gjermanis? n? Luft?n e Par? Bot?rore, nj? rrezik i ri pushtoi nd?rgjegjen politike t? konservator?ve - p?rhapja e komunizmit. N? nj? artikull gazete t? shkruar nga Churchill dhe botuar m? 4 shkurt 1920, ai paralajm?roi se bolshevik?t k?rc?nonin "qytet?rimin", nj? l?vizje q? ai e lidhi me p?rpar?si historike me nj? komplot hebre. Ai shkroi n? ve?anti:

Kjo lloj l?vizjeje mes hebrenjve nuk ?sht? e re...?sht? "nj? komplot mbar?bot?ror p?r t? p?rmbysur qytet?rimin dhe rind?rtuar nj? shoq?ri t? bazuar n? 'zhvillimin e arrestuar', lig?sin? ziliqare dhe barazin? e pamundur".

N? vitin 1931, ai paralajm?roi n? lidhje me Lidhjen e Kombeve q? i kund?rvihej japonez?ve n? Man?uria: “Shpresoj, nd?rsa jemi n? Angli, do t? p?rpiqemi t? kuptojm? pozicionin e Japonis?, shtetit antik... Nga nj?ra an?, k?rc?nimi i err?t i sovjetik?ve. Rusia q?ndron mbi ta. Nga ana tjet?r ?sht? kaosi i Kin?s, ku kat?r ose pes? provinca po torturohen n?n sundimin komunist”. N? artikujt e gazetave bashk?kohore ai i referohej qeveris? republikane spanjolle si "Fronti komunist" dhe ushtrive t? Frankos si "L?vizja Anti-Red". Churchill mb?shteti Paktin Hoare-Laval dhe vazhdoi t? lavd?roj? Benito Musolinin deri n? vitin 1937. Ai e shihte regjimin e Musolinit si nj? mburoj? kund?r k?rc?nimit t? revolucionit komunist dhe n? vitin 1933 e quajti Musolinin "gjeniu romak... ligjv?n?si m? i madh midis njer?zve". Megjithat?, ai theksoi se Britania duhet t'i p?rmbahet tradit?s s? saj t? demokracis? parlamentare n? vend q? t? p?rqafoj? fashizmin.

Duke folur n? Dhom?n e Komunave n? vitin 1937, Churchill tha: "Un? nuk do t? pretendoj se n?se do t? m? duhej t? zgjidhja mes komunizmit dhe nazizmit, do t? zgjidhja komunizmin". N? nj? ese t? vitit 1935, "Hitleri dhe zgjedhja e tij", t? ribotuar n? librin e tij t? vitit 1937 Bashk?koh?sit e m?dhenj, Churchill shprehu shpres?n se Hitleri, n?se ai zgjidhte k?shtu, dhe pavar?sisht nga ngritja e tij n? pushtet n?p?rmjet akteve diktatoriale, urrejtjes dhe mizoris?, ndoshta ai do t? " t? hyj? n? histori si njeriu q? i riktheu nderin dhe qet?sin? kombit t? madh gjerman dhe e ktheu at? n? ball? t? rrethit familjar europian, i qet?, simpatik dhe i fort?”. Fjalimi i par? i madh i mbrojtjes m? 7 shkurt 1934 theksoi nevoj?n p?r t? modernizuar Forc?n Ajrore Mbret?rore dhe krijimin e nj? Ministrie t? Mbrojtjes; Fjalimi i dyt? i Churchillit, m? 13 korrik, b?ri thirrje p?r nj? rol t? rip?rt?rir? p?r Lidhjen e Kombeve. K?to tre tema mbet?n tema e tij deri n? fillim t? vitit 1936. N? vitin 1935, ai ishte nj? nga themeluesit e The Focus, i cili mblodhi njer?z me prejardhje dhe profesione t? ndryshme politike, t? cil?t u bashkuan n? k?rkim t? "mbrojtjes s? liris? dhe paqes". Fokusi ?oi n? formimin e l?vizjes m? t? gjer? t? Arm?ve dhe Kart?s n? 1936.

Churchill ishte me pushime n? Spanj? kur gjerman?t pushtuan Rheinland n? shkurt 1936 dhe u kthyen n? nj? Britani tashm? t? ndar?. Opozita laburiste ishte e vendosur n? kund?rshtimin e sanksioneve dhe Qeveria Komb?tare ishte e ndar? midis mbrojt?sve t? sanksioneve ekonomike dhe atyre q? than? se edhe kjo do t? ?onte n? nj? t?rheqje posht?ruese nga ana e Britanis?, pasi Franca nuk do t? mb?shteste asnj? nd?rhyrje. Neville Chamberlain vler?soi dhe e quajti konstruktiv fjalimin e Churchillit m? 9 mars. Disa jav? m? von?, Churchill u pranua si Minist?r p?r Koordinimin e Mbrojtjes nga Prokurori i P?rgjithsh?m, Sir Thomas Inskeep. A. J. P. Taylor m? von? e quajti k?t? "nj? takim t? jasht?zakonsh?m, pasi Caligula em?roi konsullin e tij t? kalit". Insajder?t ishin pak t? shqet?suar n? at? koh?: Duff Cooper kund?rshtoi em?rimin e Churchillit, nd?rsa gjenerali Ellison shkroi se ai "kishte vet?m nj? koment, dhe ai ishte "Faleminderit Zotit q? na shp?toi Winston Churchill".

M? 22 maj 1936, Churchill mori pjes? n? nj? takim t? Konservator?ve t? Gard?s s? Vjet?r (grupi, jo t? gjith? ishin t? pranish?m p?r k?t? rast, p?rfshinte Austin Chamberlain, Geoffrey Lloyd, Leopold Emery dhe Robert Horne) n? sht?pin? e Lord Winterton n? Shillingle Park p?r t? nxitur p?r riarmatim m? t? madh. Ky takim e shtyu Baldwin t? komentonte se ishte "koha e vitit kur mishkat dalin nga kanalet e pista". Neville Chamberlain gjithashtu tregoi nj? interes n? rritje p?r ??shtjet e jashtme dhe n? qershor, si pjes? e nj? loje pushteti n? kurriz t? rinis? dhe sekretarit t? Jasht?m pro Lig?s s? Kombeve, Anthony Eden, ai k?rkoi t'i jepte fund sanksioneve kund?r Italis? ("n? n? mes t? ?menduris?”).

N? qershor 1936, Churchill organizoi nj? delegacion t? konservator?ve t? lart? p?r t? takuar Baldwin, Inskip dhe Halifax. N? t? nj?jt?n koh?, Dhoma e P?rfaq?suesve ishte n? seanc? t? fsheht? dhe ministrat e lart? ran? dakord t? takoheshin me deputet? n? vend q? t? d?gjonin fjalimin kat?ror?sh t? Churchillit. Ai u p?rpoq t? sillte n? diskutim delegat? nga dy partit? e tjera, m? pas Churchill shkroi: “Po t? kishin ardhur lider?t e opozit?s laburiste dhe liberale, mund t? ishte krijuar nj? situat? politike e cila do t? ishte e mjaftueshme p?r t? siguruar zbatimin e masave korrigjuese. .” Rhodes James shkruan se “nuk i b?n shum? p?rshtypje” ajo q? u dokumentua n? takimet e 28-29 korrikut dhe n?ntorit. Shifrat e Churchillit p?r madh?sin? e Luftwaffe, t? cilat ai i kishte marr? nga Ralph Wigram i Ministris? s? Jashtme, ishin m? pak t? sakta se ato t? Ministris? s? Ajrit dhe ai besonte se gjerman?t po p?rgatiteshin t? hidhnin bomba nxeht?sie "me madh?sin? e portokallit" n? Londra. Ministrat theksuan se synimet e Hitlerit ishin t? paqarta dhe se fuqia ekonomike afatgjat? e Britanis? duhej t? forcohej n?p?rmjet eksporteve, nd?rsa Churchill donte 25-30% t? industris? britanike n?n kontrollin e shtetit p?r q?llime riarmatimi. Baldwin argumentoi se ishte e r?nd?sishme t? fitoheshin zgjedhjet n? m?nyr? q? ai t? kishte nj? "dor? t? lir? t? plot?" p?r t'u riarmatosur. Takimi p?rfundoi me Baldwin q? ra dakord me Churchillin se riarmatimi ishte jetik p?r kontrollin e vazhduesh?m t? Gjermanis?.

M? 12 n?ntor, Churchill iu kthye k?saj teme. Duke folur n? debatin Adresa in Reply, pasi dha disa shembuj konkret? t? gatishm?ris? s? Gjermanis? p?r luft?, ai tha: “Qeveria thjesht nuk mund t? marr? nj? vendim, ose nuk mund ta detyroj? kryeministrin t? marr? nj? vendim. Pra, qeveria paraqet k?t? paradoks t? ?uditsh?m - ?sht? e vendosur n? pavendosm?rin? e saj, ?sht? e pal?kundur n? hezitimin e saj, ?sht? e vendosur n? d?shir?n e saj p?r t? qen? e paq?ndrueshme, ajo d?shiron t? mbetet e fort? n? paqart?sin? e saj, ?sht? e fuqishme n? pafuqin? e saj. Dhe k?shtu vazhdojm? edhe p?r disa muaj, vite t? tjera, t? ?muara, ndoshta jetike p?r madh?shtin? e Britanis?, t? p?rgatisim ushqim p?r karkalecat.” Robert Rhodes James e quajti k?t? fjalim t? Churchillit m? t? mir?n e asaj periudhe, p?rgjigja e Baldwin dukej e dob?t dhe shqet?soi qeverin?. Shk?mbimi dha nj? shtys? t? re p?r l?vizjen Arm?t dhe Bes?lidhjen.

Abdikimi i Eduardit VIII

N? qershor 1936, Walter Monckton informoi Churchillin se thashethemet se Mbreti Edward VIII synonte t? martohej me zonj?n Wallis Simpson ishin konfirmuar. Churchill e kund?rshtoi martes?n dhe tha se ai e konsideronte martes?n aktuale t? zonj?s Simpson si nj? "garanci".

N? n?ntor ai refuzoi ftes?n e Lord Salisbury p?r t? takuar Baldwin si pjes? e nj? delegacioni t? p?rfaq?suesve t? lart? konservator? p?r t? diskutuar k?t? ??shtje. M? 25 n?ntor, Churchill, Attlee dhe lideri i Partis? Liberale Archibald Sinclair u takuan me Baldwin, u informuan zyrtarisht p?r q?llimet e mbretit dhe u pyet?n n?se ata planifikonin t? krijonin nj? administrat? n?se Baldwin dhe qeveria komb?tare jepnin dor?heqjen n?se Mbreti nuk do t'i vinte veshin ministrorve. k?shilla. Si Attlee ashtu edhe Sinclair than? se nuk do t? merrnin detyr?n n?se ftoheshin. P?rgjigja e Churchill ishte se pozicioni i tij ishte disi i ndrysh?m, por ai mb?shteti qeverin?.

Abdikimi u b? i njohur publikisht, duke arritur kulmin n? dy jav?t e para t? dhjetorit 1936. Gjat? k?saj kohe, Churchill i dha publikisht mb?shtetjen e tij mbretit. Takimi i par? publik i l?vizjes “Arm?t dhe Karta” u zhvillua m? 3 dhjetor. Churchill ishte fol?si kryesor dhe m? von? shkroi se, duke iu p?rgjigjur Shprehjes s? Fal?nderimeve, ai b?ri nj? deklarat? "n? p?rgjigje", duke k?rkuar nj? pauz? p?rpara se t? merrej ndonj? vendim qoft? nga Mbreti apo nga Kabineti i tij. M? von? n? mbr?mje, Churchill pa nj? draft t? transmetimit radiofonik t? propozuar nga Mbreti dhe foli me Beaverbrook dhe avokatin e Mbretit p?r t?. M? 4 dhjetor, ai u takua me mbretin dhe e k?rkoi p?rs?ri t? priste p?rpara se t? merrte nj? vendim p?r abdikimin. M? 5 dhjetor, ai p?rgatiti nj? deklarat? t? gjat? duke th?n? se ministria po i b?nte presion jokushtetues mbretit p?r ta detyruar at? t? merrte nj? vendim t? nxituar. M? 7 dhjetor, Churchill u p?rpoq t? apelonte n? Dhom?n e Komunave p?r nj? vones?. Ai u mbyt nga britmat. Me sa duket i pushtuar nga armiq?sia unanime e t? gjith? pjes?marr?sve, ai u largua.

Reputacioni i Churchillit n? Parlament dhe n? Angli n? t?r?si vuajti shum?. Disa, si Alistair Cook, i pan? veprimet e tij si nj? d?shir? p?r t? nd?rtuar nj? parti mbret?rore. T? tjer?, si Harold Macmillan, u alarmuan nga d?mi q? ??r?illi i b?ri l?vizjes s? Arm?ve dhe Kart?s duke mb?shtetur mbretin. Vet? Churchill m? von? shkroi: "Isha aq i tronditur nga opinioni publik, nga fakti se ishte pothuajse nj? opinion universal, sa jeta ime politike m? n? fund p?rfundoi". Historian?t jan? t? ndar? p?r motivet e Churchillit n? mb?shtetjen e Eduardit VIII. Disa, si A. J. P. Taylor, e pan? at? si nj? p?rpjekje p?r t? "p?rmbysur qeverin? e njer?zve t? dob?t". T? tjer?, si R. R. James, i shohin motivet e Churchillit si t? ndershme dhe vet?mohuese, sepse ai kishte nj? sy t? mpreht? p?r mbretin.

"Grupi Churchill"

Churchill m? von? u p?rpoq ta portretizonte veten si nj? z? i izoluar q? paralajm?ronte nevoj?n p?r riarmatim kund?r Gjermanis?. N? at? koh?, n? fakt, gjat? pjes?s m? t? madhe t? viteve 1930 ai kishte nj? ndjek?s t? vog?l n? Dhom?n e Komunave. Churchill mori informacion t? privilegjuar nga zyrtar? t? caktuar qeveritar?, kryesisht nga n?pun?s t? pak?naqur civil? n? Zyrat e Luft?s dhe t? Jashtme. "Grupi ?ur?ill" n? gjysm?n e dyt? t? dekad?s p?rb?hej vet?m nga Churchill, Duncan Sandys dhe Brendan Bracken. Ajo ishte e izoluar nga fraksionet e tjera kryesore n? Partin? Konservatore, duke k?rkuar riarmatim m? t? shpejt? dhe nj? politik? t? jashtme m? t? fort?; N? nj? nga mbledhjet e forcave anti-Chamberlain, u vendos q? Churchill t? ishte nj? minist?r i mir? i Furnizimit.

Edhe kur Churchill po b?nte fushat? kund?r pavar?sis? s? Indis?, ai merrte informacione zyrtare dhe p?rndryshe sekrete. Nga viti 1932, fqinji i Churchillit, majori Desmond Morton, me miratimin e Ramsay MacDonald, i kaloi Churchillit informacion mbi fuqin? ajrore gjermane. Nga viti 1930, Morton drejtoi departamentin e Komitetit Perandorak t? Mbrojtjes, i cili kishte p?r detyr? t? hetonte gjendjen e gatishm?ris? mbrojt?se t? vendeve t? tjera. Lordi Swinton, si Sekretar i Forcave Ajrore, dhe me miratimin e Baldwin, i dha Churchill-it akses n? informacione zyrtare dhe t? klasifikuara ndryshe n? 1934.

Swinton e b?ri k?t? duke e ditur se Churchill do t? vazhdonte t? kritikonte qeverin?, por duke besuar se nj? kritik i informuar ishte m? i mir? se ai q? mb?shtetej n? thashetheme dhe thashetheme. Churchill ishte nj? kritik i hapur i politik?s s? Neville Chamberlain p?r t? qet?suar Adolf Hitlerin dhe n? letrat personale drejtuar Lloyd George (13 gusht) dhe Lord Moyne (11 shtator) pak para Marr?veshjes s? Mynihut, ai shkroi se qeveria u p?rball me nj? zgjedhje midis "luft?s dhe turpit". “, dhe se, duke zgjedhur turpin, m? von? do t? marr? luft?, duke qen? n? kushte m? pak t? favorshme.

Churchill n? Luft?n e Dyt? Bot?rore

Kthimi i Churchillit n? Admiralty

M? 3 shtator 1939, kur Britania i shpalli luft? Gjermanis? pas shp?rthimit t? Luft?s s? Dyt? Bot?rore, Churchill u em?rua Lordi i Par? i Admiralty, i nj?jti pozicion q? ai e pushtoi at? n? fillim t? Luft?s s? Par? Bot?rore. Ai ishte k?shtu nj? an?tar i kabinetit t? vog?l t? luft?s t? Chamberlain.

N? k?t? post, ai ishte nj? nga ministrat m? t? vjet?r gjat? t? ashtuquajtur?s "Lufta e Fantazmave", kur i vetmi veprim dometh?n?s u zhvillua n? det dhe BRSS sulmoi Finland?n. Churchill planifikoi t? dep?rtonte n? shtetet baltike p?rmes forcave detare. Strategjia shpejt ndryshoi n? planet p?r t? minuar uj?rat norvegjeze p?r t? ndaluar furnizimin me mineral hekuri nga Narvik dhe p?r t? provokuar Gjermanin? t? sulmonte Norvegjin?, ku mund t? mposhtej nga Marina Mbret?rore. Megjithat?, Chamberlain dhe pjesa tjet?r e Kabinetit t? Luft?s nuk u pajtuan dhe fillimi i planit t? minierave, Operacioni Wilfred, u vonua deri m? 8 prill 1940, nj? dit? para pushtimit t? suksessh?m t? Gjermanis? n? Norvegji.

M? 10 maj 1940, disa or? para pushtimit gjerman t? Franc?s p?rmes nj? avancimi rrufe n?p?r Vendet e Ul?ta (ish Holanda (q? mbulonte territorin e Holand?s moderne, Belgjik?s dhe Luksemburgut - sh?nimi i redaktorit), u b? e qart? se pas d?shtimi n? Norvegji, vendi nuk i besoi ndjekjes penale t? Chamberlain, dhe k?shtu Chamberlain dha dor?heqjen. Versioni i pranuar p?rgjith?sisht i ngjarjeve ?sht? se Lord Halifax dha dor?heqjen si Kryeminist?r sepse ai besonte se ai nuk ishte n? gjendje t? qeveriste n? m?nyr? efektive si an?tar i Dhom?s s? Lord?ve. Dhoma e Komunave nuk e k?shillon tradicionalisht mbretin p?r ??shtjet e trash?gimis?, Chamberlain kishte nevoj? p?r dik? q? do t? ofronte mb?shtetje p?r t? tre partit? kryesore n? Dhom?n e P?rbashk?t. ?oi n? rekomandimin e Churchillit dhe, si nj? monark kushtetues, Xhorxhi VI i k?rkoi Churchillit t? b?hej kryeminist?r, veprimi i par? i Churchill ishte t'i shkruante Chamberlain-it dhe ta fal?nderonte p?r mb?shtetjen e tij.

N? qershor 1940, p?r t? inkurajuar shtetin neutral irlandez q? t? bashkohej me aleat?t, Churchill i tregoi kryeministrit ?amon de Valera se Mbret?ria e Bashkuar do t? p?rpiqej p?r unitetin irlandez, por me sa duket duke besuar se Churchill nuk ishte n? gjendje ta zbatonte k?t?, de Valera e hodhi posht? propozimin. Britanik?t nuk e informuan qeverin? e Irland?s s? Veriut se i kishin b?r? nj? ofert? qeveris? s? Dublinit dhe refuzimi i Valer?s nuk u b? publik deri n? vitin 1970.

Churchill nuk ishte ende i p?lqyer nga shum? konservator? dhe udh?heqja e vendit, t? cil?t kund?rshtuan marrjen e tij t? detyr?s n? vend t? Chamberlain; ish-kryeministri mbeti lider i partis? deri n? vdekjen e tij n? n?ntor. Churchill ndoshta nuk mund t? kishte fituar shumic?n n? asnj?r?n nga partit? politike n? Dhom?n e Komunave dhe Dhoma e Lord?ve heshti kur m?suan p?r em?rimin e tij. N? fund t? vitit 1940, nj? vizitor amerikan raportoi: “Kudo q? shkova n? Lond?r, njer?zit admironin energjin?, guximin, vendosm?rin? e [Churchill-it]. Njer?zit than? se nuk e dinin se ?far? do t? b?nte Britania pa t?. ?sht? e qart? se ai ishte i respektuar. Por askush nuk e kishte parashikuar q? pas luft?s do t? b?hej kryeminist?r. Ai ishte thjesht njeriu i duhur n? pun?n e duhur n? koh?n e duhur. Koha p?r nj? luft? t? d?shp?ruar kund?r armiqve britanik?."

Nj? element i ndjenj?s publike dhe politike britanike favorizoi nj? paqe t? negociuar me Gjermanin?, duke p?rfshir? Halifax si Sekretar t? Jasht?m, por Churchill refuzoi t? konsideronte nj? arm?pushim. Edhe pse ndonj?her? pesimist p?r shanset e Britanis? p?r fitore, Churchill i tha Hastings Ismay-t m? 12 qershor 1940 se "ti dhe un? do t? vdesim pas tre muajsh" - nj? p?rdorim i retorik?s q? largoi opinionin publik nga nj? zgjidhje paqeje dhe p?rgatiti britanik?t p?r nj? luft? e gjat?.

Churchill shpiku termin e p?rgjithsh?m p?r betej?n e ardhshme dhe deklaroi gjat? fjalimit t? tij "ora m? e mir?" n? Dhom?n e Komunave m? 18 qershor: "Un? pres q? Beteja e Britanis? do t? filloj?". Duke refuzuar arm?pushimin me Gjermanin?, Churchill mb?shteti rezistenc?n ndaj Perandoris? Britanike dhe p?rgatiti terrenin p?r kund?rsulmet pasuese t? Aleat?ve t? viteve 1942-45, me Britanin? q? vepronte si nj? platform? p?r t? furnizuar Bashkimin Sovjetik dhe p?r t? ?liruar Evrop?n Per?ndimore.

N? p?rgjigje t? kritikave t? m?parshme se nuk kishte asnj? minist?r t? vet?m p?rgjegj?s p?r ndjekjen penale t? luft?s, Churchill krijoi dhe plot?soi postin shtes? t? Sekretarit t? Mbrojtjes, duke u b?r? kryeministri m? i fuqish?m i koh?s s? luft?s n? historin? britanike. Ai vendosi menj?her? mikun dhe t? besuarin e tij, industrialistin dhe baronin e gazetave Lord Beaverbrook, p?rgjegj?s p?r prodhimin e avion?ve. Fal? zgjuarsis? s? biznesit t? Beaverbrook, Britania ishte n? gjendje t? zgjeronte me shpejt?si zhvillimin dhe prodhimin e avion?ve, gj? q? ndikoi p?rfundimisht n? luft?.

Lufta frym?zoi Churchillin, i cili ishte 65 vje? kur u b? kryeminist?r. Nj? gazetar amerikan shkroi n? vitin 1941: «P?rgjegj?sia q? i ?sht? besuar tani e tejkalon shum? at? q? i besohet ?do personi tjet?r n? tok?. Dikush do t? imagjinonte se nj? ngarkes? e till? do t? kishte nj? efekt d?rrmues mbi t?. Aspak. Her?n e fundit q? pash? Churchillin, nd?rkoh? q? Beteja e Britanis? ishte ende e ndezur, ai dukej nj?zet vjet m? i ri se para fillimit t? luft?s... Shpirti i tij i lart? f?rkohet te njer?zit.” Fjalimet e Churchillit ishin nj? frym?zim i madh p?r britanik?t luftarak?. Linja e tij e par? e famshme si kryeminist?r ishte e famshmja: “Nuk kam asgj? p?r t? ofruar ve? gjakun, mundin, lot?t dhe djers?n time”. Nj? historian e ka p?rshkruar ndikimin e tij n? Parlament si "mahnit?s". Dhoma e Komunave, e cila e kishte injoruar at? n? vitet 1930, "tani e d?gjoi dhe brohoriti". Churchill vazhdoi n? k?t? drejtim, t? ankoruar nga dy citate t? tjera, po aq t? famshme, pak para Betej?s s? Britanis?. Nj?ri prej tyre p?rfshinte fjal?t e m?poshtme:

Ne do t? luftojm? n? Franc?, do t? luftojm? n? dete dhe oqeane, do t? luftojm? me besim n? rritje dhe forc? n? aj?r, ne do t? mbrojm? ishullin ton?, pavar?sisht kostos, ne do t? luftojm? n? plazhe, do t? luftojm? n? brigjet, do t? luftojm? n? fusha e n? rrug?, do t? luftojm? n? male; nuk do t? dor?zohemi kurr?. Prandaj, le t? p?rshtatemi me p?rgjegj?sit? tona dhe t? besojm? n? veten ton? aq shum? sa q? n?se Perandoria Britanike dhe Komonuelthi i saj do t? zgjasin nj? mij? vjet, njer?zit do t? thoshin akoma: "Kjo ishte ora e tyre m? e mir?".

N? kulmin e Betej?s s? Britanis?, p?rmbledhja e tij e detajuar e situat?s p?rfshinte rreshtin e paharruesh?m "Asnj?her? n? historin? e konflikteve njer?zore nuk u jan? besuar kaq shum? njer?zve kaq pak", pas s? cil?s pseudonimi "T? Pak?t" u lidh fort me Pilot?t e RAF q? fituan betej?n. Ai i shqiptoi p?r her? t? par? k?to fjal? t? famshme pasi doli nga bunkeri n?ntok?sor i Grupit Nr. 11 RAF n? Uxbridge, i njohur tani si Bunkeri i Betej?s s? Britanis?, m? 16 gusht 1940. Nj? nga paraqitjet e tij m? t? paharrueshme ushtarake u zhvillua m? 10 n?ntor 1942 gjat? nj? m?ngjesi zyrtar n? Mansionin e Lord Mayor's n? Lond?r p?r t? festuar fitoren e Aleat?ve n? Betej?n e Dyt? t? El Alamein. Churchill tha:

Ky nuk ?sht? fundi. Ky nuk ?sht? as fillimi i fundit. Por ky mund t? jet? fundi i fillimit.

Pa mjete p?r t? siguruar ushqim apo lajme t? mira p?r t'i ofruar popullit britanik, ai rrezikoi q?llimisht t? n?nvizonte rreziqet. "Arti i oratoris?," shkroi Churchill, "nuk jepet n? asnj? m?nyr?, nuk mund t? fitohet, por vet?m t? zhvillohet". Jo t? gjith?ve u b?ri p?rshtypje oratoria e tij. Robert Menzies, Kryeministri i Australis?, tha p?r Churchillin gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore: "Ka nj? tiran t? v?rtet? n? t? - jan? frazat e tij shum?ngjyr?she q? jan? aq t?rheq?se p?r mendjen e tij, saq? faktet e pap?rshtatshme injorohen". Nj? tjet?r bashk?pun?tor shkroi: "Ai... ?sht? skllav i fjal?ve q? formon mendja e tij n? lidhje me idet?... Dhe ai mund ta b?j? veten t? besoj? pothuajse ?do t? v?rtet? n?se nj?her? i lejohet t? filloj? karrier?n e tij t? eg?r me an? t? oratoris? s? tij. makineri."

Sh?ndeti mendor i Churchillit

N? vitin 1966, u botuan kujtimet e Lord Moran p?r jet?n e tij si mjek personal i Churchillit. N? kujtimet e tij, ai p?rshkroi "Qeni i Zi", termi i Churchillit p?r "depresionin e gjat? nga i cili vuajti". Shum? autor? kan? sugjeruar se Churchill ishte n? rrezik ose viktim? e depresionit klinik gjat? gjith? jet?s s? tij. Historia e sh?ndetit mendor t? Churchillit e formuluar n? k?t? m?nyr? p?rmban jehon? t? pagabueshme t? interpretimit semantik t? Dr. Anthony Storr t? zbulimeve t? Qenit t? Zi t? Lord Moranit.

Bazuar t?r?sisht n? fjal?t e Moranit dhe p?rpjekjet q? ai b?ri p?r t? siguruar q? informacioni i tij t? konsiderohej i besuesh?m, duke p?rdorur prova klinike t? dor?s s? par? t? luft?s s? vazhdueshme t? Churchill me "depresionin e zgjatur dhe t? p?rs?ritur" dhe "d?shp?rimin" shoq?rues, Storr krijoi nj? diagnostifikim n? dukje autoritar dhe bind?s. ese e cila, sipas fjal?ve t? John Ramsden, "ndikoi fuqish?m n? t? gjitha ngjarjet e m?vonshme".

Megjithat?, Storr nuk ishte n? dijeni se Moran, si? raportoi m? von? biografi dhe profesori i tij Richard Lovell, dhe n? kund?rshtim me p?rshtypjen e krijuar n? librin e Moranit, nuk mbajti fjal? p?r fjal? nj? ditar gjat? periudh?s s? tij si doktor i Churchillit. Storr gjithashtu nuk e dinte se libri i botuar i Moran ishte kryesisht nj? rishkrim i sh?nimeve q? p?rzienin historit? e Moranit nga periudha me materiale t? m?vonshme t? marra nga burime t? tjera.

Si? ka treguar Wilfred Attenborough, sh?nimi kryesor i ditarit "Black Dog" p?r 14 gusht 1944 ishte nj? z?vend?sim i vjet?ruar me kusht, n? t? cilin nj? referenc? eksplicite p?r "Black Dog" - i pari nga pak n? lib?r (me nj? em?rtim t? p?rshtatsh?m termi) - ishte jo nga fjal?t e Churchillit drejtuar Moranit, dhe nga deklaratat shum? m? t? m?vonshme t? b?ra nga Moran Bracken n? 1958. Kjo kaloi pa u v?n? re nga Dr Storr, dhe pavar?sisht se kishte nj? ndikim - Moran m? von? n? librin e tij p?rmbysi sugjerimin e tij t? m?parsh?m, gjithashtu nga Brendan Bracken, se n? fund t? Luft?s s? Dyt? Bot?rore Churchill i ishte n?nshtruar "melankolis? s? lindur t? gjakut". ; Gjithashtu, Storr et al. Moran nuk e vun? re se n? kapitullin e fundit thuhet se Churchill "ia doli t? zhdukte periudhat e depresionit" p?rpara shp?rthimit t? Luft?s s? Par? Bot?rore.

Pavar?sisht nga v?shtir?sit? me librin e Moranit, shum? nga ilustrimet e librit p?rcjellin gjendjen shpirt?rore t? Churchillit, n? t? cilat ai ishte i d?shp?ruar p?rkoh?sisht nga disfatat ushtarake dhe ngjarje t? tjera t? r?nd?sishme negative. T? gjitha k?to ilustrime paraqesin nj? tablo bind?se t? nj? njeriu t? madh q? reagon pa i penguar, pa u shqet?suar apo pa u lodhur, nj? portret bind?s q? ?sht? plot?sisht n? p?rputhje me ato t? t? tjer?ve q? kan? punuar ngusht? me Churchillin. Churchill nuk po merrte mjekim p?r depresionin - amfetamina Moran e p?rshkruar p?r raste t? ve?anta, ve?an?risht fjalime t? m?dha n? vjesht?n e vitit 1953, kishte p?r q?llim t? luftonte efektet e sulmit t? Churchillit at? vit.

Vet? Churchill duket se ka shkruar p?r "Qenin e Zi" vet?m nj? her? n? jet?n e tij t? gjat?: n? nj? let?r private t? shkruar me dor? drejtuar Clementine Churchill, e dat?s korrik 1911, n? t? cil?n ai raporton trajtimin e suksessh?m t? depresionit t? moderuar nga nj? mjek n? Gjermani. Detyrat e tij ministrore n? k?t? dat?, trajtimi shum? i kufizuar i disponuesh?m p?r depresionin e r?nd? para vitit 1911, fakti q? s?mundja ishte "sh?ruar plot?sisht" dhe, jo m? pak e r?nd?sishme, interesi i duksh?m i Churchillit p?r t? arritur nj? sh?rim t? plot?, mund t? shihen si nj? fakt i jeta q? para vitit 1911, depresioni "Black Dog" i Churchill-it mori form?n e depresionit t? leht? (d.m.th. jopsikotik) ankthi, pasi ky term u krijua nga profesor Edward Shorter.

Vet? Moran k?mb?nguli se pacienti i tij ishte "shum? i shqet?suar nga natyra"; Bashk?pun?tor?t e ngusht? t? Churchill kund?rshtojn? iden? se ankthi ishte nj? tipar p?rcaktues i temperamentit t? Churchillit, megjith?se ata pranojn? leht?sisht se ai ishte shum? i shqet?suar dhe i shqet?suar nga disa ??shtje, ve?an?risht ato q? lidhen me fjalimet e r?nd?sishme n? Dhom?n e Komunave dhe gjetk?. Vet? Churchill pranoi pothuajse hapur n? librin e tij Piktur? si nj? kalim kohe se ai ishte viktim? e "ankthit dhe tendosjes mendore [p?rjetuar] nga njer?z q? p?r periudha t? gjata kohore duhet t? mbajn? p?rgjegj?si t? jasht?zakonshme dhe t? kryejn? detyra n? nj? shkall? shum? t? madhe". Fakti q? ai gjeti nj? kur? n? piktur? dhe shtrimin e tullave ?sht? nj? tregues i fort? se gjendja n? t? cil?n ndodhej nuk ishte "depresioni klinik", dhe sigurisht jo se si ky term u interpretua gjat? jet?s s? tij.

Sipas Lord Moran, gjat? luft?s, Churchill k?rkoi ngush?llim n? nj? got? uiski, sode dhe nj? puro. Churchill ishte gjithashtu nj? person shum? emocionues dhe nuk hezitoi t? derdhte nj? lot n?se ishte e nevojshme. Gjat? disa prej daljeve t? tij n? transmetim, ai u pa duke u p?rpjekur p?r t? mbajtur lot?t. Megjithat?, megjith?se r?nia e Tobrukut ishte, sipas fjal?ve t? Churchill, "nj? nga goditjet m? t? forta" q? ai mori ndonj?her? gjat? luft?s, duket se nuk ka pasur lot. Sigurisht, t? nes?rmen Moran e p?rsh?ndeti plot gjall?ri dhe energji. Shefi i Shtabit t? P?rgjithsh?m Perandorak, Field Marshalli Alanbrooke, i cili ishte i pranish?m kur Presidenti Roosevelt solli lajmin p?r tragjedin? e Churchillit, m? von? sh?noi n? ditarin e tij m?nyr?n madh?shtore n? t? cil?n Presidenti b?ri propozimin e tij p?r ndihm? t? menj?hershme ushtarake, pavar?sisht faktit se Alanbrooke ?sht? gjithmon? i gatsh?m t? theksoj? faktin se motivet e Churchill-it i konsideronte kontradiktore p?r shkak t? karakterit t? tij vicioz gjat? luft?s. P?r shembull, n? ditarin e tij m? 10 shtator 1944:

Dhe e mrekullueshme ?sht? se 3/4 e popullsis? s? bot?s e konsiderojn? Churchillin nj? nga Strateg?t e Historis?, Marlborough-in e dyt?, nd?rsa 1/4 e tjera nuk e kan? iden? se ?far? k?rc?nimi p?r shoq?rin? ?sht? ai gjat? gjith? k?saj lufte! ?sht? shum? m? mir? q? bota kurr? nuk e dinte apo dyshonte p?r pik?n e dob?t t? k?saj qenieje mbinjer?zore. Pa t? Anglia me siguri do t? kishte humbur, me t? Anglia ishte n? prag t? katastrof?s p?rs?ri dhe p?rs?ri... Un? kurr? nuk kam admiruar dhe p?rbuzur nj? njeri n? t? nj?jt?n koh? n? t? nj?jt?n mas?. Asnj?her? nuk jan? kombinuar cil?si t? tilla t? kund?rta n? nj? person.

Sh?ndeti fizik i Churchillit u b? m? i brisht? gjat? luft?s, si? d?shmohet nga ataku i leht? n? zem?r q? p?soi n? Dhjetor 1941 n? Sht?pin? e Bardh?, dhe p?rs?ri n? dhjetor 1943, kur u prek nga pneumonia. Pavar?sisht k?saj, ai udh?toi mbi 100,000 milje (160,000 km) gjat? gjith? luft?s p?r t'u takuar me udh?heq?s t? tjer? komb?tar?. P?r arsye sigurie, ai zakonisht udh?tonte me pseudonimin e kolonel Varden.

Marr?dh?niet e Churchillit me Shtetet e Bashkuara

Marr?dh?niet e mira t? Churchillit me Presidentin e SHBA-s? Franklin D. Roosevelt - nd?rmjet viteve 1939 dhe 1945 ata shk?mbyen af?rsisht 1700 letra dhe telegrame dhe u takuan 11 her?; Sipas Churchill, ata kishin 120 dit? kontakte t? ngushta personale dhe ndihmuan n? sigurimin e ushqimit, naft?s dhe municionit jetik p?rgjat? rrug?ve t? anijeve n? Atlantikun e Veriut.

Ishte p?r k?t? arsye q? Churchill u leht?sua kur Roosevelt u rizgjodh n? 1940. Pas rizgjedhjes s? tij, Roosevelt filloi menj?her? zbatimin e nj? procedure t? re p?r sigurimin e pajisjeve ushtarake dhe transportin n? Britanin? e Madhe pa pasur nevoj? p?r pages? n? para. Roosevelt e bindi Kongresin se ?mimi p?r k?t? sh?rbim jasht?zakonisht t? shtrenjt? do t? ishte nj? form? e mbrojtjes s? SHBA-s?; dhe k?shtu u shfaq Lend-Lease. Churchill pati 12 konferenca strategjike me Roosevelt, t? cilat mbuluan Kart?n e Atlantikut, Strategjin? e Par? Evropiane, Deklarata e Kombeve t? Bashkuara dhe politika t? tjera t? luft?s. Pasi u sulmua Pearl Harbor, mendimi i par? i Churchillit teksa priste ndihm?n e SHBA ishte: "Ne e kemi fituar luft?n!"

M? 26 dhjetor 1941, Churchill iu drejtua nj? sesioni t? p?rbashk?t t? Kongresit t? SHBA duke pyetur Gjermanin? dhe Japonin?, "P?r k? na marrin ata?" Churchill inicioi Ekzekutivin e Operacioneve Speciale (SOE) n?n Ministrin? e Luft?s Ekonomike, Hugh Dalton, i cili prezantoi, drejtoi dhe mb?shteti operacionet e fshehta, subversive dhe guerile n? territoret e pushtuara me sukses t? duksh?m; dhe komandot, t? cil?t vendos?n shabllonin p?r shumic?n e forcave speciale t? bot?s. Rus?t e quajt?n at? "Bulldogu britanik".

Churchill ishte nj? pal? n? traktatet q? do t? riform?sonin kufijt? evropian? dhe aziatik? pas Luft?s s? Dyt? Bot?rore. Ato u diskutuan q? n? vitin 1943. N? konferenc?n e dyt? n? Quebec n? 1944, ai zhvilloi dhe, s? bashku me Roosevelt, n?nshkroi nj? version m? pak t? ashp?r t? Planit origjinal Morgenthau, n? t? cilin ata u zotuan t? transformonin Gjermanin? pas dor?zimit t? saj t? pakusht?zuar "n? nj? vend kryesisht bujq?sor dhe baritor p?r q?llimin e tij t? synuar." Propozimet p?r kufijt? dhe vendbanimet evropiane u ran? dakord zyrtarisht nga Presidenti Harry S. Truman, Churchill dhe Joseph Stalin n? Potsdam. Marr?dh?nia e ngusht? e Churchill-it me Harry Truman-in kishte nj? r?nd?si t? madhe p?r t? dy vendet. Edhe pse i vinte qartazi keqardhje p?r humbjen e mikut dhe kolegut t? tij t? ngusht? Roosevelt, Churchill e mb?shteti jasht?zakonisht Trumanin n? dit?t e tij t? hershme n? detyr?, duke e quajtur at?: "Vet?m lloji i liderit q? i duhet bot?s kur ka m? shum? nevoj? p?r t?".

Kur Hitleri pushtoi Bashkimin Sovjetik, Winston Churchill, nj? antikomunist i flakt?, deklaroi n? m?nyr? t? famshme: "N?se Hitleri do t? kishte pushtuar ferrin, t? pakt?n do t? thoja nj? fjal? t? mir? p?r djallin n? Dhom?n e Komunave", p?r politik?n e tij ndaj Stalinit. . S? shpejti, furnizimet dhe tanket britanike u d?rguan p?r t? ndihmuar Bashkimin Sovjetik.

Konferenca e Kazablanc?s, nj? takim i Fuqive Aleate, u zhvillua n? Kazablanca, Marok, nga 14 janari deri m? 23 janar 1943, duke rezultuar n? at? q? tani njihet si "Deklarata e Kazablanc?s". T? pranish?m ishin Churchill, Franklin D. Roosevelt dhe Charles de Gaulle. Joseph Stalin u p?rkul, duke p?rmendur nevoj?n e pranis? s? tij n? Bashkimin Sovjetik p?r t? marr? pjes? n? kriz?n e Stalingradit. Ishte n? Casablanca q? aleat?t u angazhuan p?r t? vazhduar luft?n deri n? "dor?zimin e pakusht?zuar" t? fuqive t? Boshtit. Megjithat?, privatisht, Churchill nuk ishte plot?sisht dakord me doktrin?n e "dor?zimit t? pakusht?zuar" dhe u befasua kur Franklin Roosevelt njoftoi publikisht, duke e quajtur at? "Konsensusi Aleat".

Zgjidhja n? lidhje me kufijt? e Polonis?, pra kufijt? midis Polonis? dhe Bashkimit Sovjetik, midis Gjermanis? dhe Polonis?, u konsiderua si nj? tradhti nga Polonia gjat? viteve t? pasluft?s, pasi ishte n? kund?rshtim me pik?pamjet e qeveris? polake n? m?rgim. Ishte Winston Churchill ai q? u p?rpoq t? bindte Miko?ajczyk, kryeministrin e qeveris? polake n? m?rgim, t? pranonte d?shirat e Stalinit, por Miko?ajczyk refuzoi. Churchill ishte i bindur se e vetmja m?nyr? p?r t? zbutur tensionet midis dy popullsive ishte transferimi i njer?zve n? p?rputhje me kufijt? komb?tar?.

Si? shpjegoi ai n? Dhom?n e Komunave m? 15 dhjetor 1944, “M?rgimi ?sht? metoda e cila, p?r aq sa kemi qen? n? gjendje t? mendojm?, do t? jet? m? e k?naqshme dhe m? e q?ndrueshme. Nuk do t? ket? nj? p?rzierje popullatash q? shkaktojn? probleme pafund... Do t? b?het nj? pastrim. Nuk m? shqet?sojn? k?to transferime, t? cilat jan? t? mundshme n? kushtet moderne”. Megjithat?, d?bimet q? rezultuan t? gjerman?ve u kryen n? nj? m?nyr? q? rezultoi n? v?shtir?si t? m?dha dhe, sipas nj? raporti t? vitit 1966 nga Ministria e Gjermanis? Per?ndimore p?r Refugjat?t dhe Personat e Zhvendosur, m? shum? se 2.1 milion? gjerman? vdiq?n ose u zhduk?n. Churchill kund?rshtoi dominimin sovjetik t? Polonis? dhe shkroi me hidh?rim p?r t? n? librat e tij, por nuk ishte n? gjendje ta parandalonte at? n? konferenca.

N? tetor 1944, ai dhe Eden ishin n? Mosk? p?r t'u takuar me udh?heqjen ruse. N? k?t? pik?, trupat ruse filluan t? avancojn? n? vendet e Evrop?s Lindore. Churchill besonte se derisa t? gjitha ??shtjet t? formoheshin zyrtarisht dhe si? duhet n? Konferenc?n e Jalt?s, duhet t? kishte nj? marr?veshje t? p?rkohshme pune ushtarake t? lidhur me at? se kush do t? fitonte. M? e r?nd?sishmja nga k?to takime u zhvillua m? 9 tetor 1944 n? Kremlin midis Churchillit dhe Stalinit. N? takim u diskutua p?r ??shtjet e Polonis? dhe Ballkanit. Churchill i tha Stalinit:

Le t'i zgjidhim pun?t tona n? Ballkan. Ushtrit? tuaja jan? n? Rumani dhe Bullgari. Ne kemi interesa, misione dhe agjent? atje. Nuk ka nevoj? t? shkohet kund?r. Sa p?r Britanin? e Madhe dhe Rusin?, ?far? do t? thoshte p?r ju n?se do t? kishit nj? shumic? n?nt?dhjet? p?rqind n? Rumani, dhe ne do t? kishim nj? shumic? n?nt?dhjet? p?rqind n? Greqi dhe nj? shumic? pes?dhjet? e pes?dhjet? p?rqind n? Jugosllavi?

Stalini ra dakord me k?t? Marr?veshje Interesi, duke b?r? nj? sh?nim n? nj? cop? let?r kur d?gjoi p?rkthimin. N? vitin 1958, pes? vjet pas publikimit t? k?tij takimi (gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore), autoritetet e Bashkimit Sovjetik mohuan se Stalini kishte pranuar "propozimin imperialist".

Nj? nga vendimet e Konferenc?s s? Jalt?s ishte q? aleat?t t? kthenin n? Bashkimin Sovjetik t? gjith? qytetar?t sovjetik? t? bllokuar n? zon?n e bashkimit. Kjo pati nj? ndikim t? menj?hersh?m te t? burgosurit e luft?s sovjetike t? ?liruar nga aleat?t, por gjithashtu u p?rhap n? t? gjith? refugjat?t n? Evrop?n Lindore. Alexander Solzhenitsyn e quajti operacionin Keelhaul "sekretin e fundit" t? Luft?s s? Dyt? Bot?rore. Operacioni vulosi fatin e dy milion? refugjat?ve t? pasluft?s q? ik?n nga Evropa Lindore.

Bombardimi i Dresdenit

Midis 13 dhe 15 shkurt 1945, bombarduesit britanik? dhe amerikan? sulmuan qytetin gjerman t? Dresdenit, i cili ishte i mbipopulluar me t? plagosur gjerman? dhe refugjat?. N? Dresden kishte nj? num?r t? panjohur refugjat?sh, k?shtu q? historian?t Matthias N?tzner, G?tz Bergander dhe Frederick Taylor p?rdor?n burime historike dhe arsyetim deduktiv p?r t? vler?suar se numri i refugjat?ve n? qytet dhe periferi ishte rreth 200,000 ose m? pak n? nat?n e par? t? bombardimeve. . P?r shkak t? r?nd?sis? kulturore t? qytetit dhe numrit t? viktimave civile af?r fundit t? luft?s, ai mbetet nj? nga veprimet m? t? diskutueshme t? aleat?ve per?ndimor t? luft?s. Pas bombardimit, Churchill deklaroi n? nj? telegram top-sekret:

M? duket se ka ardhur momenti q? ??shtja e bombardimeve t? qyteteve gjermane thjesht p?r hir t? rritjes s? terrorit dhe me pretekste t? tjera, duhet t? rishikohet... Ndjej nevoj?n t? fokusohem m? sakt?sisht n? objektivat ushtarak?, si nafta. dhe komunikimet p?rtej zon?s s? menj?hershme luftarake, dhe jo vet?m p?r shkat?rrime terroriste dhe t? pakuptimta, sado mbres?l?n?se t? jet?.

Pas reflektimit, n?n presionin e shefave t? shtabit dhe n? p?rgjigje t? pik?pamjeve t? shprehura nga Sir Charles Portal (Shef i Shtabit Ajror) dhe Sir Arthur Harris (AOC-in-C, Komanda e Bomber?ve RAF), nd?r t? tjera, Churchill u kthye sh?nimin e tij dhe l?shoi nj? t? ri. Ky version p?rfundimtar i sh?nimit, i shkruar m? 1 prill 1945, lexonte:

M? duket se ka ardhur momenti kur ??shtja e t? ashtuquajtur?s "zona e bombardimeve" t? qyteteve gjermane duhet t? shqyrtohet nga k?ndv?shtrimi i interesave tona. N?se marrim kontrollin e tokave t? shkat?rruara plot?sisht, do t? ket? nj? munges? t? madhe strehimi p?r ne dhe aleat?t tan?... Ne duhet t? sigurohemi q? sulmet tona n? afat t? gjat? t? mos d?mtojn? veten ton? m? shum? sesa t? d?mtojn? armikun.

N? fund t? fundit, p?rgjegj?sia p?r pjes?n britanike t? sulmit ra mbi Churchillin dhe ai u kritikua p?r lejimin e kryerjes s? bombardimeve. Historiani gjerman J?rg Friedrich argumenton se vendimi i Churchill ishte nj? "krim lufte" dhe duke shkruar n? vitin 2006, filozofi A. S. Grayling vuri n? dyshim t? gjith? fushat?n strategjike t? bombardimeve nga RAF, duke paraqitur argumentin se megjith?se nuk ishte nj? krim lufte, ishte nj? krim moral q? minoi pretendimin e aleat?ve se ata po b?nin nj? luft? t? drejt?.

Nga ana tjet?r, ?sht? argumentuar gjithashtu se pjes?marrja e Churchillit n? bombardimin e Dresdenit bazohej n? aspektet strategjike dhe taktike t? fitores s? luft?s. Shkat?rrimi i Dresdenit, ndon?se i madh, synonte t? shpejtonte humbjen e Gjermanis?. Si? shkroi historiani dhe gazetari Max Hastings n? nj? artikull t? titulluar "Bombardimi aleat i Dresdenit": "Un? besoj se ?sht? mashtruese t? p?rshkruhet bombardimi strategjik si nj? krim lufte, pasi kjo mund t? n?nkuptoj? nj?far? ekuivalence morale me veprimet e nazist?ve. Bombardimi p?rfaq?sonte nj? p?rpjekje t? sinqert?, n?se ishte e gabuar, p?r t? arritur humbjen ushtarake t? Gjermanis?”. Historiani britanik Frederick Taylor thot? se “gjat? luft?s, t? gjitha pal?t bombarduan qytetet e nj?ra-tjetr?s. Gjysm? milion qytetar? sovjetik?, p?r shembull, vdiq?n nga bombardimet gjermane gjat? pushtimit dhe pushtimit t? Rusis?. Ky ?sht? af?rsisht i barabart? me numrin e qytetar?ve gjerman? q? vdiq?n nga bastisjet aleate”.

Fundi i Luft?s s? Dyt? Bot?rore

N? qershor 1944, forcat aleate pushtuan Normandin? dhe vitin e ardhsh?m i ?uan trupat naziste n? Gjermani n? nj? front t? gjer?. Pas sulmeve t? aleat?ve n? tre fronte dhe pavar?sisht pengesave t? tilla si Operacioni i Tregut Garden dhe kund?rsulmet gjermane duke p?rfshir? Betej?n e Balg?s, Gjermania p?rfundimisht u mund. M? 7 maj 1945, n? selin? e SHAEF (Forcat Aleate t? Ekspedit?s - p?rkth.) n? Reims, aleat?t pranuan dor?zimin e Gjermanis?. N? t? nj?jt?n dit?, n? lajmet e BBC, John Snape njoftoi se 8 maji do t? ishte dita e "Fitores n? Evrop?". N? Dit?n e Fitores n? Evrop?, Churchill u tha njer?zve se Gjermania ishte dor?zuar dhe at? nat? nj? arm?pushim n? t? gjitha frontet n? Evrop? do t? hynte n? fuqi nj? minut? pas mesnate t? asaj nate.

Churchill m? pas i tha turm?s s? madhe t? mbledhur n? Whitehall: "Kjo ?sht? fitorja juaj". Njer?zit thirr?n p?rs?ri, "Jo, Vash", dhe m? pas Churchill vazhdoi, duke k?nduar "Toka e Shpres?s dhe Lavdis?". At? mbr?mje ai pati nj? tjet?r transmetim n? t? cilin ai parashikoi humbjen e Japonis? n? muajt e ardhsh?m. Japonez?t u dor?zuan m? 15 gusht 1945. Menj?her? pas Dit?s s? VE, nj? konflikt u ngrit me Britanin? p?r mandatin francez n? Siri dhe Liban, i njohur si Levant, i cili u shnd?rrua shpejt n? nj? incident t? madh diplomatik. N? maj, de Gaulle d?rgoi m? shum? trupa franceze p?r t? rivendosur pranin? e tij, duke provokuar nj? shp?rthim nacionalizmi.

M? 20 maj, trupat franceze hap?n zjarr ndaj demonstruesve n? Damask me artileri dhe hodh?n bomba nga ajri. M? n? fund, m? 31 maj, me numrin e t? vdekurve t? sirian?ve q? i kalon mij?rat, Churchill vendosi t? veproj? dhe i d?rgoi nj? ultimatum de Gaulle-it duke paralajm?ruar: “P?r t? shmangur nj? p?rplasje midis trupave britanike dhe franceze, ju k?rkojm? t? urdh?roni menj?her? trupat franceze. t? pushojn? zjarrin dhe t? t?rhiqen n? kazermat e tyre”. Ultimatumi u shp?rfill si nga de Gaulle ashtu edhe nga forcat franceze, dhe k?shtu Churchill urdh?roi trupat britanike dhe automjetet e blinduara n?n komand?n e gjeneralit Bernard Paget t? pushtonin Sirin? nga Transjordania e af?rt. Pushtimi ndodhi dhe britanik?t i nd?rpren? me shpejt?si linj?n telefonike t? gjeneralit francez Fernand Oliva-Roguet n? baz?n e tij n? Bejrut. P?rfundimisht, Oliva-Rogay urdh?roi njer?zit e tij m? t? shumt? n? num?r t? ktheheshin n? bazat e tyre jasht? bregut, t? shoq?ruar nga britanik?t. M? von?, nj? skandal shp?rtheu midis Britanis? s? Madhe dhe Franc?s.

N? at? koh?, marr?dh?nia e Churchillit me De Golin ishte n? gjendjen m? t? keqe, pavar?sisht p?rpjekjeve t? tij p?r t? ruajtur interesat franceze gjat? vizitave t? tij n? Jalt? dhe Paris vitin e kaluar. N? janar ai i tha nj? kolegu se ai besonte se de Gaulle ishte "nj? rrezik i madh p?r bot?n dhe p?r Britanin?". Me nj? p?rvoj? pes?vje?are, jam i bindur se ai ?sht? armiku m? i keq i Franc?s, p?rgjegj?s p?r problemet e saj... ai ?sht? nj? nga rreziqet m? t? m?dha p?r bot?n evropiane... Jam i bindur se n? fund nuk do t? arrihet asgj?. me mir?kuptimin e gjeneralit de Gaulle”. N? Franc?, u ngrit?n akuza se Britania kishte armatosur demonstruesit dhe De Gaulle u t?rbua kund?r "ultimatumit t? Churchillit", duke th?n? se "e gjith? gj?ja mban er? vaji".

Nd?rsa Evropa festonte paqen pas gjasht? vitesh luft?, Churchill ishte i shqet?suar se festimet s? shpejti do t? nd?rpriteshin brutalisht. Ai arriti n? p?rfundimin se Britania dhe Shtetet e Bashkuara duhet t? p?rballen me Ushtrin? e Kuqe, t? shp?rfillin kufijt? dhe marr?veshjet e r?n? dakord m? par? n? Evrop? dhe t? p?rgatiten t? "imponojn? Rusis? vullnetin e Shteteve t? Bashkuara dhe Perandoris? Britanike". Sipas Operacionit "Plani i pamundur", i urdh?ruar nga Churchill dhe i zhvilluar nga forcat e armatosura britanike, Lufta e Tret? Bot?rore mund t? kishte filluar m? 1 korrik 1945, me nj? sulm t? befasish?m ndaj forcave aleate sovjetike. Plani u refuzua nga Shefat e Shtabit t? Britanis? si i pamundur ushtarakisht.

Humbja e Winston Churchillit

Me afrimin e zgjedhjeve t? p?rgjithshme (jo nj? p?r nj? dekad?) dhe ministrat e Pun?s q? refuzonin t? vazhdonin koalicionin e koh?s s? luft?s, Churchill dha dor?heqjen si kryeminist?r m? 23 maj. M? von? at? dit? ai pranoi ftes?n e Mbretit p?r t? formuar nj? qeveri t? re, e njohur zyrtarisht si Qeveria Komb?tare, si koalicioni dominues konservator i viteve 1930, por n? praktik? i njohur si Sh?rbimi i P?rkohsh?m i Churchillit. Qeveria p?rfshinte konservator?, nacional-liberal? dhe disa figura jopartiake si Sir John Anderson dhe Lord Woolton, por jo Laburist?t ose Liberal?t zyrtar? t? Archibald Sinclair. Edhe pse Churchill vazhdoi t? sh?rbente si Kryeminist?r, duke p?rfshir? komunikimin me administrat?n amerikane p?r Konferenc?n e ardhshme t? Potsdamit, ai nuk u riem?rua zyrtarisht deri m? 28 maj.

Megjith?se votimi ishte planifikuar p?r m? 5 korrik, rezultatet e zgjedhjeve t? vitit 1945 nuk u shpall?n deri m? 26 korrik p?r shkak t? nevoj?s p?r t? mbledhur vota nga ata q? sh?rbenin jasht? shtetit. Clementine, e cila ishte me vajz?n e saj Mary n? nj? vend qarku n? zon?n elektorale t? Churchill-it n? Essex (pa mb?shtetje t? madhe partiake, Churchill u kthye me nj? shumic? shum? t? reduktuar kund?r nj? kandidati t? pavarur) u kthye p?r t? takuar burrin e saj p?r drek?. Sugjerimit t? saj se humbja n? zgjedhje mund t? ishte nj? "bekim n? maskim", ai iu kund?rp?rgjigj se "duket shum? efektivisht e fshehur p?r momentin". At? dit?, mjeku i Churchill-it Lord Moran (si? shkroi m? von? n? librin e tij Lufta p?r Mbijetes?) e simpatizoi at? n? lidhje me "mosmir?njohjen" e popullit britanik, p?r t? cilin Churchill u p?rgjigj: "Un? nuk do ta quaja k?shtu. Ata kaluan nj? periudh? shum? t? v?shtir?”. Pasi i humbi zgjedhjet, pavar?sisht mb?shtetjes s? fort? nga popullata britanike, ai dha dor?heqjen si kryeminist?r at? mbr?mje, k?t? her? duke ia dor?zuar frenat e qeveris? nj? qeverie laburiste. Shum? arsye jan? dh?n? p?r humbjen e tij, nd?r to kryesore se d?shira p?r reforma t? pasluft?s ishte e p?rhapur n? popullat? dhe se njeriu q? e kishte udh?hequr Britanin? gjat? luft?s nuk shihej si njeriu q? do ta drejtonte at? n? paqe. Edhe pse Partia Konservatore ishte jopopullore, shum? votues dukej se donin q? Churchill t? mbetej si Kryeminist?r pavar?sisht nga rezultati, ose gabimisht besuan se kjo do t? ishte e mundur.

N? m?ngjesin e 27 korrikut, Churchill i tha lamtumir? kabinetit. Duke dal? nga dhoma e kabinetit, ai i tha Edenit: “Tridhjet? vjet t? jet?s sime kan? kaluar n? k?t? dhom?, nuk do t? ulem m? n? t?. Ju do, por un? nuk do ta b?j.” Sidoqoft?, n? kund?rshtim me pritjet, Churchill nuk ia dor?zoi udh?heqjen konservatore Anthony Eden, i cili u b? z?vend?si i tij, por q? nuk ishte i prirur t? tejkalonte udh?heqjen e tij. Kaluan edhe dhjet? vjet t? tjer? p?rpara se Churchill t? dor?zonte p?rfundimisht frenat e pushtetit.

Lideri i opozit?s

P?r gjasht? vjet ai do t? sh?rbente si lider i opozit?s. Gjat? k?tyre viteve, Churchill vazhdoi t? ndikoj? n? situat?n n? bot?. Gjat? udh?timit t? tij n? Shtetet e Bashkuara n? vitin 1946, Churchill fitoi shum? para duke luajtur poker me Harry Truman dhe k?shilltar?t e tij. Gjat? k?tij udh?timi ai mbajti fjalimin e tij "Perdja e Hekurt" p?r BRSS dhe krijimin e Bllokut Lindor. Duke folur m? 5 mars 1946, n? Kolegjin Westminster n? Fulton, Misuri, ai deklaroi:

Nga Stettin n? Balltik n? Trieste n? Adriatik, perdja e hekurt zbriti n? t? gjith? kontinentin. P?rtej k?saj linje jan? t? gjitha kryeqytetet e shteteve t? lashta t? Evrop?s Qendrore dhe Lindore. Varshava, Berlini, Praga, Vjena, Budapesti, Beogradi, Bukureshti dhe Sofja, t? gjitha k?to qytete t? famshme dhe popullsit? e tyre jan? n? at? q? un? e quaj "Sfera Sovjetike".

Mjeku i Churchillit, Lord Moran, m? von? (n? librin e tij Lufta p?r Mbijetes?) kujtoi propozimin e Churchillit n? vitin 1946, p?rpara se ai t? nxirrte iden? (pa sukses) n? nj? memorandum p?r Presidentin Truman, se Shtetet e Bashkuara duhet t? fillonin nj? sulm parandalues atomik ndaj Mosk?s, n? at? koh? se si Bashkimi Sovjetik nuk posedonte ende arm? b?rthamore.

M? 5 qershor 1946, n? Parlament, tre dit? p?rpara Parad?s s? Fitores n? Lond?r, Churchill deklaroi se i vinte “thell?sisht keq” q?:

Asnj? nga trupat polake, dhe duhet t? them k?t?, mes atyre q? luftuan me ne n? disa fusha beteje, derdh?n gjakun e tyre p?r nj? kauz? t? p?rbashk?t, nuk duhet t? marshojn? n? Parad?n e Fitores... Fati i Polonis? duket se ?sht? nj? tragjedi e pafund dhe ne, ata q? shkuam n? luft? nuk jemi gati t? shikojm? me trishtim n? em?r t? saj rezultatin e ?uditsh?m t? p?rpjekjeve tona.

Churchill i tha ambasadorit irlandez n? Lond?r n? vitin 1946: “Un? thash? disa fjal? n? Parlament nj? dit? m? par? p?r vendin tuaj, sepse un? ende shpresoj p?r nj? Irland? t? bashkuar. K?ta shok? duhet t'i merrni n? veri, edhe pse k?t? nuk mund ta b?ni me dhun?. Nuk ka dhe nuk ka pasur kurr? ndonj? hidh?rim n? zemr?n time ndaj vendit tuaj.” Ai m? von? tha: “E dini, kisha shum? ftesa p?r t? vizituar Ulsterin, por i refuzova t? gjitha. Nuk dua t? shkoj fare atje, m? mir? t? shkoj n? jug t? Irland?s. Ndoshta do t? blej nj? kal? tjet?r me nj? an?tar?sim n? Derbin irlandez”.

Ai vazhdoi t? drejtoj? partin? e tij pas humbjes s? saj n? zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1950.

unitetin evropian

N? ver?n e vitit 1930, i frym?zuar nga idet? e Aristide Briand dhe udh?timi i tij i fundit n? Shtetet e Bashkuara n? vjesht?n e vitit 1929, Churchill shkroi nj? artikull n? t? cilin tha se i vinte keq p?r paq?ndrueshm?rin? q? u shkaktua nga pavar?sia e Polonis? dhe shp?rb?rja e Austro-Hungaris? n? shtete t? vogla dhe b?ri thirrje p?r "Shtetet e Bashkuara t? Evrop?s", megjith?se ai shkroi se Britania ishte "me Evrop?n, jo pjes? e saj".

Idet? p?r nj? komunitet m? t? ngusht? evropian vazhduan t? qarkullonin, t? mb?shtetura nga Paul-Henri Spaak q? n? vitin 1942. Tashm? n? mars 1943, fjalimi i Churchillit p?r rind?rtimin e pasluft?s acaroi administrat?n amerikane jo vet?m sepse nuk e p?rmendi Kin?n si nj? fuqi t? madhe, por edhe sepse propozoi nj? "K?shill t? Evrop?s" thjesht evropian. Harry Hopkins p?rcolli shqet?simet e Presidentit Roosevelt, duke paralajm?ruar Eden se ai do t'u jepte municion falas izolacionist?ve (SHBA) q? mund t? ofronte "K?shilli Rajonal" Amerikan. Churchill i b?ri thirrje Edenit, i cili ishte n? SHBA n? at? koh?, t? "d?gjoj? me mir?sjellje" por t? mos shpreh? "asnj? pik?pamje" mbi propozimet e Roosevelt q? SHBA, Britania e Madhe, BRSS dhe Kina, n?n udh?heqjen e Chiang Kai-shek, t? punojn?. s? bashku p?r t? siguruar p?rputhjen me "Sigurin? Kolektive Globale" me perandorit? japoneze dhe franceze t? marra n?n kujdestarin? nd?rkomb?tare.

K?t? her? larg zyr?s, Churchill mbajti nj? fjalim n? Cyrih m? 19 shtator 1946, n? t? cilin ai b?ri thirrje p?r "nj? lloj Shtetet e Bashkuara t? Evrop?s" p?r t'u fokusuar n? nj? partneritet franko-gjerman me Britanin? dhe Komonuelthin dhe ndoshta SHBA si nj? “mik” dhe sponsor i nj? Evrope t? re”. The Times shkruan se Chechill "e frik?soi bot?n" me "propozimin e tij t? eg?r" dhe paralajm?roi se vendet nuk ishin ende gati p?r nj? unitet t? till? dhe se ai duhet t? marr? parasysh ndarjen e p?rhershme midis Evrop?s Lindore dhe Per?ndimore dhe k?mb?nguli p?r "m? shum? vrapim". -marr?veshjet ekonomike. Fjalimi i Churchill u vler?sua nga Leo Emery dhe Konti Cowdenhove-Kalergi, i cili shkruan se do t? ?onte n? rritjen e veprimeve t? qeveris?.

Churchill shprehu ndjenja t? ngjashme n? nj? takim t? Lidhjes Primrose n? Royal Albert Hall m? 18 maj 1947. Ai deklaroi se "le t? rilind? Evropa", por ishte "shum? e qart?" se "ne nuk do t? lejojm? t? ket? nj? pyk? midis Britanis? dhe Shteteve t? Bashkuara". Fjalimet e Churchillit kontribuan n? forcimin e K?shillit t? Evrop?s.

N? qershor 1950, Churchill kritikoi ashp?r refuzimin e qeveris? Atlee p?r t? d?rguar p?rfaq?sues britanik? n? Paris (p?r t? diskutuar planin e Schumann p?r Komunitetin Evropian t? Qymyrit dhe ?elikut), duke th?n? se "ai q? mungon" dhe e quajti at? nj? "q?ndrim t? dob?t" q? "shqet?son bilanci i Evrop?s”, duke raportuar se ekziston rreziku q? Gjermania t? dominoj? bashkimin e ri. N?p?rmjet OKB-s?, Churchill b?ri thirrje p?r unitet bot?ror (kund?r sfondit t? pushtimit komunist t? Kores? s? Jugut), nd?rsa theksoi se Britania ishte e pozicionuar n? m?nyr? unike p?r t? ndikuar n? lidhjet me Komonuelthin, SHBA-n? dhe Evrop?n. Megjithat?, Churchill nuk donte q? Britania t? bashkohej me ndonj? bashkim federal. N? shtator 1951, nj? deklarat? e ministrave t? jasht?m t? Shteteve t? Bashkuara, Franc?s dhe Britanis? s? Madhe p?rsh?ndeti Planin Schuman, duke theksuar se ai do t? ringjallte rritjen ekonomike dhe do t? nxiste zhvillimin e nj? Gjermanie demokratike brenda komunitetit Atlantik.

Pas kthimit si Kryeminist?r, Churchill botoi nj? sh?nim p?r kabinetin m? 29 n?ntor 1951. Ai renditi prioritetet e politik?s s? jashtme t? Britanis? si uniteti dhe konsolidimi i Commonwealth, "shoqata v?llaz?rore" e bot?s anglishtfol?se (d.m.th. Commonwealth dhe SHBA), pastaj s? treti, "Nj? Evrop? e bashkuar me t? cil?n jemi t? lidhur ngusht? s? bashku. .. (?sht?) , vet?m kur planet p?r bashkimin e Evrop?s marrin nj? form? federale, t? cil?n ne nuk mund ta pranojm? sepse nuk mund t? lejojm? t? n?nshtrohemi ose t'u japim kontrollin e politik?s britanike autoriteteve federale."

N? vitin 1956, pasi la postin e kryeministrit, Churchill shkoi n? Aachen p?r t? marr? ?mimin Charlemagne p?r kontributin e tij n? unitetin evropian. Sot, Churchill ?sht? nj? nga "Baballar?t Themelues t? Bashkimit Evropian", nj? deklarat? q? Boris Johnson beson se p?rmban "nj? sasi shum? t? madhe t? s? v?rtet?s".

N? korrik 1962, Field Marshali Montgomery i tha shtypit se i moshuari Churchill, t? cilin ai sapo e kishte vizituar n? spital p?r trajtimin e nj? kofshe t? thyer, kund?rshtoi negociatat e Macmillan p?r hyrjen e Britanis? n? EEC (t? cilat do t? vinte veton nga Presidenti francez Gjeneral de Gaulle n? janar t? vitit t? ardhsh?m). Churchill i tha mbes?s s? tij, Edwina-s, se sjellja e Montgomery-t privatisht ishte "monstruoze".

Politika e brendshme e Churchillit

Pas zgjedhjeve t? p?rgjithshme n? tetor 1951, Churchill u b? p?rs?ri kryeminist?r dhe qeveria e tij e dyt? zgjati deri n? dor?heqjen e tij n? prill 1955. Ai sh?rbeu gjithashtu si Minist?r i Mbrojtjes nga tetori 1951 deri m? 1 mars 1952, kur ai ia dor?zoi portofolin Field Marshall Aleksand?r.

N? politik?n e brendshme, u miratuan reforma t? ndryshme, si Akti i Minierave dhe Guroreve 1954 dhe Ligji p?r P?rmir?simet e Banesave dhe Qiramarrjet 1955. Si m? par?, legjislacioni i konsoliduar n? lidhje me pun?simin e t? rinjve dhe t? rejave n? miniera dhe gurore, sh?ndetin dhe mir?qenien e tyre. M? e fundit zgjeroi ligjet e m?parshme t? strehimit dhe parashtron specifikat kur p?rcaktohen nj?sit? e banimit si "t? pap?rshtatshme p?r banim njer?zor".

U rrit?n leht?simet tatimore, u p?rshpejtua nd?rtimi i banesave komunale dhe u rrit?n pensionet dhe p?rfitimet nga ndihma shtet?rore. Megjithat?, jan? vendosur edhe tarifa p?r barnat me recet?.

Strehimi ishte nj? ??shtje q? konservator?t fituan pranim t? gjer? p?r ta trajtuar. Qeveria Churchill e fillimit t? viteve 1950, me Harold Macmillan si Sekretar Strehimi, i dha strehimit nj? prioritet politik shum? m? t? lart? se sa kishte pasur gjat? qeveris? Uttlee (kur strehimi iu bashk?ngjit portofolit t? Sekretarit t? Sh?ndet?sis? Aneurin Bevanom, fokusi i t? cilit ishte n? p?rgjegj?sit? e tij pran? Sh?rbimit Sh?ndet?sor Komb?tar). Macmillan pranoi sfid?n e Churchillit p?r t? p?rmbushur angazhimin ambicioz publik t? k?tij t? fundit p?r t? nd?rtuar 300,000 sht?pi t? reja n? vit dhe p?r t? arritur objektivat nj? vit p?rpara afatit.

Prioritetet komb?tare t? Churchillit n? qeverin? e tij t? fundit u lan? n? hije nga nj? s?r? krizash t? politik?s s? jashtme q? ishin pjes?risht rezultat i r?nies s? vazhdueshme t? prestigjit dhe fuqis? ushtarake dhe perandorake britanike. Duke qen? nj? ithtar i fort? i Britanis? s? Madhe si nj? fuqi nd?rkomb?tare, n? momente t? tilla Churchill nd?rmerrte shpesh veprime aktive. Nj? shembull ?sht? d?rgimi i tij i trupave britanike n? Kenia p?r t? luftuar rebelimin e Mau Mau. Duke u p?rpjekur t? ruante mbetjet e Perandoris?, ai dikur deklaroi se "Un? nuk do t? kryesoj shp?rb?rjen e shtetit".

Ajo q? pasoi ishte ajo q? u b? e njohur si Fatkeq?sia Malajane. Malaya p?rjetoi nj? rebelim kund?r sundimit britanik n? 1948. Edhe nj? her? qeveria e Churchill-it trash?goi nj? kriz? dhe Churchill zgjodhi t? p?rdorte veprime t? drejtp?rdrejta ushtarake kund?r rebel?ve nd?rsa p?rpiqej t? nd?rtonte nj? aleanc? me ata q? nuk kishin marr? pjes? n? kryengritje. Me kalimin e koh?s, rebelimi u shua ngadal?, por u b? e qart? se sundimi kolonial i Britanis? nuk ishte m? i q?ndruesh?m.

Marr?dh?niet anglo-amerikane

N? fillim t? viteve 1950, Britania po p?rpiqej ende t? mbetej fuqia e tret? e madhe n? sken?n bot?rore. Ishte “nj? koh? kur Britania e Madhe i kund?rshtoi Shtetet e Bashkuara po aq fort sa ?do tjet?r n? bot?n e pasluft?s”. Megjithat?, Churchill ia kushtoi pjes?n m? t? madhe t? mandatit t? tij marr?dh?nieve anglo-amerikane dhe u p?rpoq t? ruante marr?dh?niet e ve?anta. Ai b?ri kat?r vizita zyrtare transatlantike n? Amerik? gjat? mandatit t? tij t? dyt? si kryeminist?r.

Churchill dhe Eden vizituan Uashingtonin n? janar 1952. Administrata Truman mb?shteti planet p?r Komunitetin Evropian t? Mbrojtjes (EDC), duke shpresuar se do t? kontrollonte riarmatimin e Evrop?s Per?ndimore dhe do t? inkurajonte nj? reduktim t? niveleve t? trupave amerikane. Churchill besonte se EOC e propozuar nuk do t? funksiononte, duke tallur v?shtir?sit? e supozuara t? gjuh?s. Churchill k?rkoi m? kot nj? angazhim ushtarak t? SHBA-s? p?r t? mb?shtetur pozicionin e Britanis? n? Egjipt dhe n? Lindjen e Mesme (ku administrata Truman koh?t e fundit i kishte b?r? presion Attlee-t q? t? pezullonte nd?rhyrjen kund?r Mossadeq n? Iran); kjo nuk i p?rmbushi pritshm?rit? amerikane - SHBA-t? prisnin mb?shtetjen britanike p?r t? luftuar komunizmin n? Kore, por pan? q? ?do angazhim i SHBA-s? n? Lindjen e Mesme mb?shteste imperializmin britanik dhe ata ishin t? bindur se kjo do t? ndihmonte n? parandalimin e marrjes s? pushtetit nga regjimi sovjetik.

N? fillim t? vitit 1953, prioriteti i politik?s s? jashtme t? Kabinetit ishte Egjipti dhe Revolucioni nacionalist, anti-imperialist Egjiptian.

Pas vdekjes s? Stalinit, ?ur?illi, i fundit i Treshes s? Madhe t? koh?s s? luft?s, i shkroi Dwight D. Eisenhower, i cili sapo kishte marr? presidenc?n e Shteteve t? Bashkuara m? 11 mars, duke propozuar nj? takim samiti me p?rfaq?sues t? qeveris? sovjetike; Eisenhower shkroi p?rs?ri, duke i qet?suar k?mb?t, duke refuzuar ofert?n sepse qeveria sovjetike mund ta p?rdorte at? p?r propagand?.

Disa nga koleg?t e Churchill shpresonin se ai do t? jepte dor?heqjen pas kuror?zimit t? Mbret?resh?s n? maj 1953. Eden i shkroi djalit t? tij m? 10 prill: “W. duke u plakur ?do dit? dhe t? prirur... p?r t? zvarritur dhe humbur m? shum? koh?... n? bot?n e jashtme v?shtir? se mund t? kuptohet se sa e v?shtir? ?sht? kjo. Ju lutem m? b?ni t? pensionohem para se t? mbush 80 vje?!” Megjithat?, s?mundja e r?nd? e Edenit (ai gati vdiq pas nj? s?r? operacionesh t? pasuksesshme n? kanalin biliar) e lejoi Churchillin t? merrte kontrollin e pun?ve t? jashtme q? nga prilli 1953.

Pas zhg?njimit me Presidentin Eisenhower (ishte epoka McCarthy n? SHBA, n? t? cil?n Sekretari i Shtetit Dulles miratoi nj? pik?pamje manikeane t? Luft?s s? Ftoht?), Churchill njoftoi planet e tij n? Dhom?n e Komunave m? 11 maj. Ambasada e SHBA-s? n? Lond?r vuri n? dukje se ky ishte nj? rast i rrall? kur Churchill nuk p?rmendi solidaritetin anglo-amerikan n? fjalimin e tij. Ministrat si Lord Salisbury (ushtrues i detyr?s s? Sekretarit t? Jasht?m) dhe Notting ishin t? shqet?suar p?r acarimin e amerikan?ve dhe francez?ve, megjith?se Selwyn Lloyd mb?shteti iniciativ?n e Churchillit, ashtu si shumica e konservator?ve. Nj? vit m? von?, Eden shkroi n? ditarin e tij p?r veprimet e Churchillit me t?rbim.

Fundi i karrier?s politike t? Churchillit

N? ver?n e vitit 1949, nd?rsa ishte me pushime n? jug t? Franc?s, Churchill p?soi nj? sulm t? leht?. N? koh?n kur ai formoi qeverin? e tij t? ardhshme, ai ishte b?r? mjaft i ngadalsh?m, nj? fakt q? nuk humbi p?r George VI q? n? dhjetor 1951, pas s? cil?s ai mendoi t? sugjeronte q? Churchill t? t?rhiqej vitin e ardhsh?m n? favor t? Anthony Eden, por nuk ?sht? regjistruar n?se mbreti e b?ri nj? deklarat? t? till? para vdekjes s? tij n? shkurt 1952.

Tronditja e lidhur me kryeministrin? dhe Ministrin? e Jashtme shkaktoi nj? sulm t? dyt? n? 10 Downing Street pas dark?s n? mbr?mjen e 23 qershorit 1953. Edhe pse Churchill ishte pjes?risht i paralizuar nga nj?ra an?, ai kryesoi nj? mbledhje t? kabinetit t? nes?rmen n? m?ngjes dhe askush nuk e vuri re gjendjen e tij. Pas k?saj, gjendja e tij u p?rkeq?sua dhe besohej se ai nuk do t'i mbijetonte fundjav?s. N?se Eden do t? kishte qen? n? gjendje, kryeministria e Churchill ka shum? t? ngjar? t? kishte p?rfunduar. Lajmi p?r sh?ndetin e Churchillit u mbajt i fsheht? nga publiku dhe nga Parlamenti, t? cil?t u informuan se Churchill vuante nga lodhja. Ai shkoi n? sht?pin? e tij, Chartwell, p?r t? rifituar sh?ndetin e tij dhe n? fund t? qershorit ai i befasoi mjek?t e tij duke arritur t? ngrihej nga karrigia, duke djersitur shum?. Ai b?ri shaka se lajmet p?r s?mundjen e tij e kishin larguar lajmin p?r vras?sin serial John Christie nga faqet e para.

Churchill ishte ende i etur p?r t'u takuar me zyrtar?t sovjetik? dhe ishte i hapur ndaj ides? s? nj? Gjermanie t? ribashkuar. Ai refuzoi t? d?noj? shtypjen sovjetike t? Gjermanis? Lindore, duke komentuar m? 10 korrik 1953 se "rus?t kan? qen? ?udit?risht t? duruesh?m me trazirat n? Gjermanin? Lindore". Ai mendoi se kjo mund t? ishte arsyeja e largimit t? Beris?. Churchill u kthye n? jet?n publike n? tetor 1953 p?r t? folur n? Konferenc?n e Partis? Konservatore n? Margate. N? dhjetor 1953, Churchill u takua me Eisenhower n? Bermuda.

Churchill u zem?rua p?r tensionet midis Edenit dhe Dulles (qershor 1954). Nd?rsa po udh?tonte p?r n? sht?pi nga nj? konferenc? tjet?r anglo-amerikane, diplomati Pierson Dixon i krahasoi veprimet e SHBA-s? n? Guatemal? me politikat sovjetike n? Kore dhe Greqi, duke b?r? q? Churchill t? p?rgjigjej se Guatemala ishte nj? "vend i p?rgjaksh?m" p?r t? cilin "nuk kishte d?gjuar kurr?". Churchill ishte ende duke planifikuar udh?timin e tij n? Mosk? dhe k?rc?noi se do t? jepte dor?heqjen, duke provokuar k?shtu nj? kriz? n? kabinet kur Lord Salisbury k?rc?noi t? jepte dor?heqjen n?se Churchill do ta zbatonte k?rc?nimin. N? fund t? fundit, Bashkimi Sovjetik propozoi pes? konferenca energjetike, t? cilat nuk u zhvilluan derisa Churchill doli n? pension. Deri n? vjesht?, Churchill kishte shtyr? p?rs?ri dor?heqjen e tij.

Eden, tashm? pjes?risht i rikuperuar nga operacionet e tij, u b? nj? figur? kryesore n? sken?n bot?rore n? 1954, duke ndihmuar n? negocimin e paqes n? Indokin?, nj? marr?veshje me Egjiptin dhe nj? marr?veshje midis vendeve t? Evrop?s Per?ndimore pasi Franca refuzoi t? bashkohej me EOC. Duke kuptuar se ai ishte b?r? i plog?sht si fizikisht ashtu edhe mend?risht, ?ur?illi m? n? fund doli n? pension si Kryeminist?r n? vitin 1955 dhe u pasua nga Anthony Eden. N? koh?n e largimit t? tij, ai konsiderohet t? ket? pasur karrier?n m? t? gjat? ministrore n? politik?n britanike n? at? koh?. N? dhjetor 1956, Churchill p?soi nj? sulm tjet?r t? leht?.

Vdekja e Winston Churchill

Elizabeta II i ofroi Churchillit titullin e duk?s britanike, por oferta u refuzua p?r shkak t? kund?rshtimeve t? djalit t? tij Randolph, i cili do ta kishte trash?guar titullin me vdekjen e babait t? tij. Megjithat?, ai pranoi titullin kalor?s si nj? kalor?s i llastik. N? pension, Churchill kaloi m? pak koh? n? Parlament derisa e liroi vendin n? zgjedhjet e p?rgjithshme t? vitit 1964. Pas daljes n? pension, Churchill kaloi pjes?n m? t? madhe t? koh?s n? Chartwell dhe sht?pin? e tij n? Hyde Park, Lond?r dhe u b? nj? pjes? e shoq?ris? s? lart? n? Rivier?n Franceze.

Megjith? mb?shtetjen e tij publike, Churchill ishte privatisht i ashp?r p?r pushtimin e Suezit t? Edenit. Gruaja e tij besonte se ai b?ri disa vizita n? SHBA n? vitet e m?vonshme n? nj? p?rpjekje p?r t? ndihmuar n? rivendosjen e marr?dh?nieve anglo-amerikane.

N? koh?n e zgjedhjeve t? p?rgjithshme t? vitit 1959, Churchill rrall? vizitonte Dhom?n e Komunave. Pavar?sisht se konservator?t fituan zgjedhjet me nj? shumic? d?rrmuese, shumica e tij ra me m? shum? se nj? mij?. Besohet gjer?sisht se me r?nien e aft?sive t? tij mendore dhe fizike, ai filloi t? humbiste betej?n q? supozohej se kishte luftuar p?r kaq gjat? kund?r t? ashtuquajturit "qen i zi" i depresionit. Megjithat?, si? u diskutua n? pjes?n e m?parshme t? k?tij artikulli, karakteri dhe serioziteti i "qenit t? zi" t? Churchillit jan? problematik?. Anthony Montagu Brown, sekretari privat i Churchillit gjat? dhjet? viteve t? fundit t? jet?s s? k?tij t? fundit, shkroi se ai kurr? nuk e kishte d?gjuar Churchillin t'i referohej nj? "qeni t? zi" dhe ai kund?rshtoi me forc? sugjerimin se sh?ndeti n? r?nie i ish-kryeministrit, goditjet e shumta dhe t? tjera serioze. s?mundjet, pavar?sisht rrethanave, jan? shkaktuar edhe nga depresioni.

?sht? sugjeruar se Churchill mund t? ket? pasur s?mundjen e Alzheimerit n? vitet e tij t? m?vonshme, megjith?se t? tjer? argumentojn? se r?nia e aft?sive mendore t? tij ishte rezultat i dhjet? sulmeve dhe nj? rritje n? shurdhim nga e cila ai vuajti midis 1949 dhe 1963. N? vitin 1963, Presidenti i SHBA John F. Kennedy, duke vepruar n?n autoritetin e Kongresit, e shpalli Churchillin Qytetar Nderi i Shteteve t? Bashkuara, por ai nuk mundi t? merrte pjes? n? ceremonin? n? Sht?pin? e Bardh?.

Pavar?sisht sh?ndetit t? tij t? dob?t, Churchill u p?rpoq t? mbante nj? jet? publike aktive dhe n? dit?n e Sh?n Gjergjit 1964 ai u d?rgoi mesazhe urimesh veteran?ve t? mbijetuar t? bastisjes s? Zeebrugge t? vitit 1918, t? cil?t mor?n pjes? n? nj? sh?rbim p?rkujtimor n? Deal, Kent, ku dy burrat e bastisjes kishin vdekur dhe u varros?n n? varrezat e rrug?s Hamilton. Churchill p?soi nj? sulm t? r?nd? m? 15 janar 1965 dhe vdiq n? sht?pin? e tij n? Lond?r n?nt? dit? m? von?, n? mosh?n 90 vje?, m?ngjesin e s? diel?s 24 janar 1965, 70 vjet pas vdekjes s? babait t? tij.

Funerali i Winston Churchill

Planifikimi p?r funeralin e Churchill, i quajtur Operacioni Hope Not, filloi n? vitin 1953 pasi ai p?soi nj? sulm t? r?nd?. Q?llimi ishte t? nderohej Churchill "n? nj? shkall? q? i p?rshtatet vendit t? tij n? histori", tha Mbret?resha Elizabeth II.

Funerali i Churchillit ishte funerali m? i madh shtet?ror n? historin? bot?rore n? at? koh?, ku mor?n pjes? p?rfaq?sues nga 112 vende; vet?m Kina nuk d?rgoi nj? emisar. N? Evrop?, 350 milion? njer?z, p?rfshir? 25 milion? n? Mbret?rin? e Bashkuar, e ndoq?n funeralin n? televizion, me vet?m Irland?n q? nuk e transmetoi at? drejtp?rdrejt.

Me urdh?r t? Mbret?resh?s trupi i tij q?ndroi n? Westminster Hall p?r tre dit? dhe m? 30 janar 1965 u b? nj? varrim shtet?ror n? Katedralen e Sh?n Palit. P?r sh?rbes?n u mblodh nj? nga tubimet m? t? m?dha t? shtetar?ve n? bot?. N? kund?rshtim me tradit?n, Mbret?resha mori pjes? n? funeralin, sepse Churchill ishte i pari jofisnik q? nga William Gladstone, arkivoli i t? cilit u ekspozua p?r nj? lamtumir? solemne. Nd?rsa arkivoli i ??r?illit notonte n? lumin Thames nga Tower Pier n? Festival Pier n? HMS Havengore, doker?t ul?n bumet e vin?ave t? tyre n? shenj? nderimi.

Artileria Mbret?rore gjuajti nj? p?rsh?ndetje me 19 arm? n? em?r t? kreut t? qeveris? dhe Forcat Ajrore Mbret?rore organizuan nj? mbikalim t? gjasht?mb?dhjet? luft?tar?ve Lightning. Arkivoli u d?rgua m? pas n? stacionin Waterloo, ku u ngarkua n? nj? karroc? t? p?rgatitur dhe t? pikturuar posa??risht si pjes? e trenit funeral p?r udh?timin n? Hanborough, shtat? milje n? veri-per?ndim t? Oksfordit.

Treni funeral i Pullman, q? mbante nj? familje t? pik?lluar, u d?rgua n? Betej?n e Britanis? nga Winston Churchill si lokomotiva nr. 34051. N? fushat p?rgjat? rrug?s dhe n? stacionet n?p?r t? cilat treni kalonte, mij?ra njer?z q?ndruan t? heshtur p?r t? nderuar. Me k?rkes? t? Churchill-it, ai u varros n? kriptin e familjes n? Kish?n e Sh?n Martinit, Blendon, pran? Woodstock, pran? vendlindjes s? tij n? Pallatin Blenheim. Furgoni i funeralit t? Churchill - dikur furgoni Southern Railway S2464S - tani ?sht? pjes? e nj? projekti konservimi me Hekurudh?n Swanjay, e cila u riatdhesua n? MB n? 2007 nga SHBA, ku ishte eksportuar n? 1965.

M? von?, n? vitin 1965, nj? monument p?r Churchillin, krijuar nga gdhend?si Reynolds Stone, u ngrit n? Westminster Abbey.

Trash?gimia e Winston Churchill

Trash?gimia e Churchillit vazhdon t? ushqej? debate mes shkrimtar?ve dhe historian?ve. Sipas Allen Packwood, drejtor i Qendr?s s? Arkivave t? Churchillit, edhe gjat? jet?s s? tij, Churchill ishte nj? "njeri tep?r kompleks, kontradiktor dhe madh?shtor", i cili shpesh luftonte me k?to kontradikta. Ve?an?risht, pik?pamjet e tij t? forta dhe t? hapura mbi rac?n, Judaizmin dhe Islamin shpesh theksoheshin, citoheshin dhe kritikoheshin ashp?r. Megjithat?, historiani Richard Toye ka v?n? n? dukje se, n? kontekstin e epok?s, Churchill nuk ishte "ve?an?risht unik" n? t? paturit e pik?pamjeve t? forta rreth rac?s dhe supremacis? s? bardh?, edhe n?se shum? nga bashk?koh?sit e tij nuk pajtoheshin me to. Pavar?sisht nga fakti se Churchill ishte nj? mb?shtet?s i l?vizjes sioniste, ai ishte i rast?sish?m n? lidhje me pik?pamjet antisemite, si shum? an?tar? t? klas?s s? lart? britanike. Nd?rsa ai ishte nj? kund?rshtar i vendosur i sindikatave dhe agjitacionit komunist p?rgjegj?s p?r l?vizjen laburiste n? vitet 1920, ai mb?shteti reform?n sociale m? shum? n? frym?n e paternalizmit viktorian.

Churchill si artist

Churchill ishte nj? artist i arrir? dhe g?zonte shum? n? piktur?, ve?an?risht pas dor?heqjes s? tij si Zoti i Par? i Admiralty n? 1915. Ai u strehua n? art p?r t? kap?rcyer periudhat e depresionit nga t? cilat vuajti gjat? gjith? jet?s s? tij. Si? tha William Rees-Mogg: "n? jet?n e tij ai duhej t? vuante nga "qeni i zi" - depresioni. Nuk ka asnj? shenj? depresioni n? peizazhet dhe natyrat e tij t? qeta.” Churchill u njoh me artin dhe m?soi t? pikturonte nga miku i tij artist Paul Maz, t? cilin e takoi gjat? Luft?s s? Par? Bot?rore. Maz pati nj? ndikim t? madh n? piktur?n e Churchillit dhe u b? shoq?ruesi i tij artistik gjat? gjith? jet?s.

Pikturat m? t? famshme t? Churchillit jan? peizazhe impresioniste, shum? prej t? cilave jan? pikturuar gjat? pushimeve n? jug t? Franc?s, Egjiptit ose Marokut. Duke p?rdorur pseudonimin "Charles Morin", ai vazhdoi hobin e tij gjat? gjith? jet?s s? tij dhe prodhoi qindra piktura, shum? prej t? cilave jan? t? ekspozuara n? studion e tij Chartwell si dhe n? koleksione private. Shumica e pikturave t? tij jan? me vaj, kryesisht peizazhe, por ai pikturoi gjithashtu nj? s?r? pikturash t? brendshme dhe portrete. N? vitin 1925, Lord Douven, Kenneth Clarke dhe Oswald Birley zgjodh?n Diellin e tij t? Dimrit si fitues t? ?mimit n? nj? konkurs p?r artist? amator? anonim?. P?r shkak t? kufizimeve t? dukshme kohore, Churchill pikturoi vet?m nj? piktur? gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore. Ai p?rfundoi nj? piktur? nga kulla e Villa Taylor n? Marrakech.

Disa nga pikturat e tij mund t? shihen sot n? koleksionin Wendy dhe Emery Revesz n? Muzeun e Artit n? Dallas. Emery Reves ishte botuesja amerikane e Churchillit, si dhe nj? mik i ngusht?, dhe Churchill e vizitonte shpesh Emery-n dhe gruan e tij n? vil?n e tyre, La Pausa, n? jug t? Franc?s. Vila u nd?rtua fillimisht n? vitin 1927 p?r Coco Chanel nga i dashuri i saj, Duka i Dyt? i Westminsterit. Vila u rind?rtua si pjes? e nj? muzeu n? 1985 me nj? galeri t? pikturave dhe relikeve t? Churchill.

Pavar?sisht fam?s dhe lindjes s? tij fisnike, Churchill gjithmon? luftoi p?r t? mbajtur t? ardhurat e tij n? nj? nivel q? do t? financonte stilin e tij ekstravagant t? jetes?s. Deputet?t deri n? vitin 1946 merrnin vet?m nj? rrog? nominale (dhe n? fakt nuk mor?n asgj? deri n? Aktin Parlamentar t? 1911), shum? prej tyre kishin profesione shtes? nga t? cilat mund t? siguronin jetes?n. Sipas informacioneve nga libri i tij i par? n? 1898, deri n? mandatin e tij t? dyt? si Kryeminist?r, t? ardhurat e Churchill-it kur ishte jasht? detyr?s p?rb?heshin pothuajse t?r?sisht nga shkrimi i librave dhe opinioneve p?r gazeta dhe revista. Artikujt m? t? famsh?m t? gazetave t? tij jan? ato q? u botuan n? Evening Standard nga viti 1936, duke paralajm?ruar p?r forcimin e pozicionit t? Hitlerit dhe rreziqet e qet?simit.

Churchill si shkrimtar

Churchill ishte gjithashtu nj? shkrimtar prodhimtar i librave me pseudonimin "Winston S. Churchill", t? cilin e p?rdori n? marr?veshje me nj? shkrimtar amerikan me nj? em?r t? ngjash?m p?r t? shmangur konfuzionin midis veprave t? tyre. Publikimet e tij p?rfshinin nj? roman, dy biografi, tre v?llime me kujtime dhe disa histori. Ai u nderua me ?mimin Nobel n? Let?rsi n? vitin 1953 "p?r aft?sin? e tij n? shkrimin e veprave historike dhe biografike dhe p?r oratorin? e tij t? shk?lqyer n? mbrojtje t? vlerave m? t? larta njer?zore". Dy veprat m? t? famshme t? botuara pas postit t? tij t? par? premier e ?uan fam?n nd?rkomb?tare t? Churchillit n? lart?si t? reja, kujtimet e tij me gjasht? v?llime Lufta e Dyt? Bot?rore dhe Historia e Popujve anglishtfol?s; nj? histori me kat?r v?llime q? mbulon periudh?n nga pushtimet e Cezarit n? Britani (55 pes) deri n? shp?rthimin e Luft?s s? Par? Bot?rore (1914). U botuan gjithashtu disa v?llime t? fjalimeve t? Churchill-it, i pari prej t? cil?ve, N? betej?, u botua n? Shtetet e Bashkuara me titullin Blood, Sugar and Tears dhe u p?rfshi n? list?n e 100 librave t? shquar t? Life Magazine t? viteve 1924-1944.

Churchill ishte nj? murator amator q? nd?rtoi nd?rtesa dhe mure kopshtesh n? sht?pin? e tij t? fshatit n? Chartwell, ku rriti edhe fluturat. Si pjes? e k?tij hobi, Churchill u bashkua me Unionin e Nd?rtuesve t? Bashkuar, por u p?rjashtua pasi u rikthye si an?tar i Partis? Konservatore.

?mimet Winston Churchill

P?rve? nderit t? nj? funerali shtet?ror, Churchill mori nj? gam? t? gjer? ?mimesh dhe nderime t? tjera, duke p?rfshir? sa vijon, sipas rendit kronologjik:

Churchill u em?rua n? K?shillin Privy t? Mbret?ris? s? Bashkuar n? 1907.

Atij iu dha Urdhri i Kalor?sve t? Nderit n? vitin 1922.

Ai mori Citimin e Sh?rbimit t? Shquar Territorial p?r sh?rbimin e tij t? gjat? n? Ushtrin? Territoriale n? 1924.

Churchill u zgjodh an?tar i Shoq?ris? Mbret?rore (FSR) n? 1941

N? vitin 1945, kur Halfdan Koch p?rmendi Churchillin si nj? nga shtat? kandidat?t e kualifikuar p?r ?mimin Nobel p?r Paqe, nominimi iu d?rgua Cordell Hull.

Ai u nderua me Urdhrin e Merit?s n? vitin 1946.

N? vitin 1947 ai u em?rua n? K?shillin Privy t? Kanadas?.

N? vitin 1953, Churchill mori titullin Kalor?s i llastik (u b? Sir Winston Churchill) dhe u nderua me ?mimin Nobel n? Let?rsi p?r veprat e tij t? shumta t? botuara, ve?an?risht p?r gjasht? v?llimet e tij Lufta e Dyt? Bot?rore.

N? sondazhin e BBC-s? p?r 100 britanik?t m? t? m?dhenj n? vitin 2002, ai u shpall "M? i madhi i t? gjith?ve" bazuar n? af?rsisht nj? milion vota nga shikuesit e BBC. Churchill u rendit gjithashtu si nj? nga udh?heq?sit m? me ndikim n? histori nga TIME. Kolegji Churchill, Kembrixh u themelua n? vitin 1958 p?r nder t? tij.

N? vitin 1963, Churchill u em?rua qytetar nderi i Shteteve t? Bashkuara sipas Ligjit Publik 88-6/H.R. 4374 (miratuar/miratuar m? 9 prill 1963).

M? 29 n?ntor 1995, gjat? nj? vizite n? Mbret?rin? e Bashkuar, Presidenti i Shteteve t? Bashkuara Bill Clinton njoftoi t? dy dhomat e Parlamentit se shkat?rruesi i klasit Arleigh Burke ishte quajtur USS Winston S. Churchill. Ajo ishte luftanija e par? e Shteteve t? Bashkuara q? mori emrin e nj? anglezi q? nga fundi i Revolucionit Amerikan.

Em?rimet e nderit ushtarak t? Churchillit

Churchill mbajti grada t? r?nd?sishme n? Ushtrin? Britanike dhe Territoriale, q? nga em?rimi i tij si kornet n? Hussar?t e Vet? t? Mbretit t? 4-t? deri n? pensionimin e tij nga Ushtria Territoriale n? 1924 me grad?n n?nkoloneli.

P?rve? k?saj, ai mbajti shum? em?rime nderi ushtarake. N? vitin 1939, Churchill u em?rua komodor nderi ajror n? Forc?n Ajrore Ndihm?se dhe iu dha Wings of Honor n? 1943. N? vitin 1941 ai u em?rua kolonel i Hussar?ve t? 4-t?. Gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore ai vishte shpesh uniform?n e komodorit dhe kolonelit. Pas luft?s ai u em?rua kolonel n? komand?n e Hussar?ve t? 4-t?, Hussar?ve Mbret?ror? irlandez? dhe Hussar?ve t? Oksfordshires t? Madh?ris? s? Saj.

N? vitin 1913 ai u em?rua V?llai i Vjet?r i Trinity House si rezultat i em?rimit t? tij si Zoti i Par? i Admiralty. Ai sh?rbeu si Lord Garden i Porteve Chinke nga viti 1941 deri n? vdekjen e tij, dhe n? 1949 u em?rua Z?vend?s Toger i Kentit.

Certifikata Nderi nga Winston Churchill

Universiteti i Ro?esterit, Ro?ester, Nju Jork, SHBA (J.D.) n? 1941

nga Universiteti i Harvardit n? Kembrixh, Massachusetts, SHBA (LL.D.) n? 1943

Universiteti McGill n? Montreal, Kanada (J.D.) n? 1944

Universiteti Leiden n? Leiden, Holand?, doktorat? nderi n? 1946

Universiteti i Majamit n? Miami, Florida, SHBA n? 1947

Universiteti i Kopenhag?s n? Kopenhag?, Danimark? (PhD) n? 1950

zot?ri Winston Leonard Spencer-Churchill(eng. Sir Winston Leonard Spencer-Churchill, MPJ; 30 n?ntor 1874, Blenheim Palace, Woodstock, Oxfordshire, MB - 24 janar 1965, Lond?r, MB) - Burr? shteti dhe politikan britanik, Kryeminist?r i Britanis? s? Madhe n? 1940-1945 dhe 1951 -1955; oficer ushtarak (kolonel), gazetar, shkrimtar, an?tar nderi i Akademis? Britanike (1952), laureat i ?mimit Nobel n? let?rsi (1953).

Sipas nj? sondazhi t? kryer n? vitin 2002 nga BBC, ai u em?rua britaniku m? i madh n? histori.

F?mij?ria dhe rinia

Winston Churchill lindi m? 30 n?ntor 1874 n? Pallatin Blenheim, pasuria familjare e Duk?s s? Marlborough, nj? deg? e familjes Spencer. Babai i Churchill - Lord Randolph Henry Spencer Churchill, djali i tret? i Duk?s s? 7-t? t? Marlborough, ishte nj? politikan i famsh?m, an?tar i Dhom?s s? Komunave nga Partia Konservatore dhe sh?rbeu si Kancelar i Thesarit. N?na - Lady Randolph Churchill, e reja Jennie Jerome, ishte vajza e nj? biznesmeni t? pasur amerikan.

Edhe babai, i z?n? me karrier?n politike, edhe n?na e apasionuar pas jet?s shoq?rore, i kushtonin pak v?mendje djalit t? tyre. Q? nga viti 1875, kujdesi p?r f?mij?n iu besua dados, Elizabeth Anne Everest. Ajo e donte sinqerisht nx?n?sin e saj dhe ishte nj? nga njer?zit m? t? af?rt me Churchillin.

Kur ?ur?illi ishte tet? vje?, ai u d?rgua n? Shkoll?n P?rgatitore t? Sh?n Gjergjit. Nd?shkimi trupor praktikohej n? shkoll? dhe Winston, i cili vazhdimisht shkelte disiplin?n, shpesh i n?nshtrohej. Pasi dado q? e vizitonte rregullisht zbuloi gjurm? t? defekteve n? trupin e djalit, ajo menj?her? informoi n?n?n e tij dhe ai u transferua n? shkoll?n e motrave Thomson n? Brighton. P?rparimi akademik, ve?an?risht pas transferimit, ishte i k?naqsh?m, por vler?simi i sjelljes thoshte:

Numri i nx?n?sve n? klas? - 13. Vendi - 13.

N? 1886 ai vuajti nga pneumonia e r?nd?. Sh?ndeti i dob?t, suksesi i dyshimt? akademik dhe mosdisiplina i shtyn? prind?rit e tij q? ta d?rgonin jo n? Kolegjin Eton, ku burrat e Marlborough kishin studiuar p?r shum? breza, por n? Harrow po aq prestigjioz, ku disiplin?s iu kushtua pak m? pak v?mendje. N? 1889, ai u transferua n? "klas?n e ushtris?", ku p?rve? m?simit t? l?nd?ve t? arsimit t? p?rgjithsh?m, student?t p?rgatiteshin p?r nj? karrier? ushtarake. Ai u diplomua nga shkolla si nj? nga vet?m 12 nx?n?sit q? arriti t? kalonte provimet n? t? gjitha l?nd?t, suksesi i tij n? studimin e historis?. N? Harrow ai mori gardh dhe arriti sukses t? duksh?m, duke u b?r? kampion i shkoll?s n? 1892.

M? 28 qershor 1893, n? p?rpjekjen e tret?, Churchill kaloi provimet n? Shkoll?n Ushtarake Mbret?rore n? Sandhurst - ai kishte v?shtir?si me pun?n me shkrim n? latinisht - nj? nga shkollat ushtarake m? prestigjioze n? Britanin? e Madhe. P?r shkak t? notave t? tij t? ul?ta (92 nga 102), ai u b? nj? kadet kalor?sie dhe u promovua n? klas?n m? prestigjioze t? k?mb?soris? p?r faktin se disa aplikant? q? treguan rezultate m? t? mira refuzuan t? regjistroheshin. Ai studioi n? Sandhurst nga shtatori 1893 deri n? dhjetor 1894, duke u diplomuar i nj?zeti n? nj? klas? prej 130 (sipas burimeve t? tjera, i teti n? nj? klas? prej 150). M? 20 shkurt 1895, Winston Churchill u gradua n? grad?n e n?ntogerit.

Po at? vit, ai p?rjetoi dy dhimbje: babai i tij vdiq n? janar dhe n? korrik dadoja e tij e dashur vdiq nga peritoniti.

Sh?rbimi ushtarak dhe eksperimentet e para letrare

Pas marrjes s? grad?s, Churchill u regjistrua n? Hussar?t e 4-t? t? Madh?ris? s? Saj. Ndoshta ishte at?her? q? ai kuptoi se nj? karrier? ushtarake nuk i p?lqente v?rtet: "Sa m? gjat? t? sh?rbej, aq m? shum? m? p?lqen t? sh?rbej, por sa m? shum? binde se nuk ?sht? p?r mua," i shkroi ai n?n?s s? tij. m? 16 gusht 1895.

N? 1895, fal? lidhjeve t? gjera t? Lady Randolph, Churchill u d?rgua n? Kub? si korrespondent lufte p?r gazet?n Daily Graphic p?r t? mbuluar kryengritjen lokale kund?r spanjoll?ve, por vazhdoi t? ishte n? sh?rbim aktiv. I caktuar n? trupat spanjolle, ai u sulmua p?r her? t? par?. Gazeta botoi pes? nga artikujt e tij, disa prej t? cil?ve u ribotuan nga New York Times. Artikujt u prit?n n? m?nyr? t? favorshme nga lexuesit, dhe tarifa ishte 25 guinea, q? n? at? koh? ishte nj? shum? shum? e konsiderueshme p?r Churchillin. Qeveria spanjolle i dha atij medaljen e Kryqit t? Kuq dhe kjo i dha popullaritetit t? Churchillit nj? karakter skandaloz, pasi b?ri q? shtypi britanik t? dyshonte n? neutralitetin e korrespondentit. P?rve? ?mimit dhe fam?s letrare, ai fitoi dy zakone n? Kub? q? e shoq?ruan gjat? gjith? jet?s s? tij: pirja e purove kubane dhe marrja e nj? sieste pasdite. Gjat? kthimit n? Angli, Churchill vizitoi Shtetet e Bashkuara p?r her? t? par?.

N? tetor 1896, regjimenti u d?rgua n? Indi dhe u vendos n? Bangalore. Churchill lexon shum?, duke u p?rpjekur k?shtu t? kompensoj? munges?n e arsimit universitar, dhe b?het nj? nga lojtar?t m? t? mir? n? ekipin e polos t? regjimentit. Sipas kujtimeve t? vart?sve t? tij, ai i trajtoi me nd?rgjegje detyrat e tij oficere dhe i kushtoi shum? koh? st?rvitjes me ushtar? dhe rreshter, por rutina e sh?rbimit r?ndoi mbi t?, ai shkoi dy her? me pushime n? Angli (p?rfshir? festimet n? me rastin e 60-vjetorit t? mbret?rimit t? Mbret?resh?s Viktoria), dhe udh?toi n?p?r Indi, duke vizituar Kalkut?n dhe Hyderabadin.

N? vjesht?n e vitit 1897, duke p?rdorur p?rs?ri lidhjet e tij personale dhe aft?sit? e n?n?s s? tij, ai k?rkoi t? caktohej n? nj? forc? ekspedite q? synonte t? shtypte kryengritjen e fiseve pashtun? (kryesisht t? Mohmand?ve) n? rajonin malor t? Malakandit, n? veri-per?ndim. t? vendit. Kjo fushat? doli t? ishte shum? m? brutale dhe m? e rrezikshme se ajo kubane. Gjat? operacionit, Churchill tregoi trim?ri t? pakusht?zuar, megjith?se rreziqet shpesh ishin t? panevojshme, p?r shkak t? guximit dhe jo nevoj?s. Ai i shkroi n?n?s s? tij: "Un? p?rpiqem p?r nj? reputacion si nj? burr? trim m? shum? se ?do gj? tjet?r n? k?t? bot?."

N? nj? let?r drejtuar gjyshes s? tij, Dukesh?s s? Marlborough, ai kritikon nj?lloj t? dyja pal?t p?r mizorin? e tyre dhe vet? fushat?n p?r pakuptim?sin? e saj:

Njer?zit nga fiset [Pashtun] torturojn? t? plagosurit dhe gjymtojn? t? vdekurit. Ushtar?t nuk i l?n? kurr? t? gjall? armiqt? q? bien n? duart e tyre, t? plagosur apo jo. Spitalet fushore dhe autokolonat me njer?z t? s?mur? sh?rbejn? si objektiva speciale p?r armikun, ne shkat?rrojm? rezervuar?t, t? cil?t jan? burimi i vet?m [uji] n? ver? dhe p?rdorim plumba kund?r tyre - plumbat e rinj Dum-Dum ... efekti shkat?rrues e cila ?sht? thjesht e tmerrshme.

?sht? financiarisht shkat?rrues, moralisht i lig, i diskutuesh?m ushtarakisht dhe nj? gabim i r?nd? politik.

Teksti origjinal(anglisht)
Burri i fisit torturon t? plagosur dhe gjymtuar t? vdekur. Trupat nuk kursejn? kurr? nj? njeri t? vet?m q? bie n? duart e tyre - qoft? i plagosur apo jo. Spitalet fushore dhe autokolonat e t? s?mur?ve jan? objektiva t? ve?anta p?r armikun dhe ne shkat?rrojm? tanket me t? cilat mund t? merren vet?m p?r ver?n - dhe p?rdorim kund?r tyre nj? plumb - plumbin e ri Dum-Dum ... efektet shkat?rruese t? t? cilit jan? thjesht e tmerrshme.

Financiarisht ?sht? shkat?rruese. Moralisht ?sht? e keqe. Ushtarak ?sht? nj? ??shtje e hapur dhe politikisht ?sht? nj? gabim.

Letra nga vijat e frontit u botuan nga Daily Telegraph, dhe n? fund t? fushat?s libri i tij, Historia e forc?s n? terren t? Malakand, u botua n? 8500 kopje. P?r shkak t? p?rgatitjes s? nxituar p?r shtypje, nj? num?r i madh gabimesh shtypi u fut?n n? lib?r, ?ur?illi num?ronte m? shum? se 200 gabime shtypi dhe q? nga ajo koh? k?rkonte q? daktilografist?t t? dor?zonin prova p?r verifikim personal.

Pasi u kthye sh?ndosh? e mir? nga Malakand, Churchill filloi menj?her? t? shtynte p?r nj? udh?tim n? Afrik?n e Veriut p?r t? mbuluar shtypjen e kryengritjes Mahdiste n? Sudan. D?shira p?r t? shkuar n? nj? tjet?r udh?tim gazetaresk nuk u ndesh me mir?kuptimin e komand?s dhe ai i shkruan drejtp?rdrejt kryeministrit, Lord Salisbury, duke pranuar sinqerisht se motivet e udh?timit jan? edhe d?shira p?r t? pasqyruar nj? moment historik dhe mund?sia. p?r t? p?rfituar p?rfitime personale, duke p?rfshir? edhe ato financiare, nga botimi i librit. Si rezultat, Departamenti i Luft?s e pranoi k?rkes?n, duke e em?ruar at? n? pozit?n e tep?rt t? togerit, n? m?nyr? specifike q? vuri n? dukje se n? rast l?ndimi ose vdekjeje ai nuk mund t? llogariste n? pagesat nga fondet e Departamentit t? Luft?s.

Megjith?se rebel?t kishin ep?rsi numerike, ushtria aleate anglo-egjiptiane kishte nj? avantazh d?rrmues teknologjik - arm? t? vogla me shum? t? sht?na, artileri, varka arm?sh dhe nj? risi t? asaj kohe - mitraloz? Maxim. Duke pasur parasysh k?mb?nguljen e fanatik?ve vendas, nj? masak?r kolosale ishte nj? p?rfundim i paramenduar. N? betej?n e ngritur n? Omdurman, Churchill mori pjes? n? sulmin e fundit t? kalor?sis? s? ushtris? britanike. Ai vet? e p?rshkroi k?t? episod (p?r shkak t? nj? problemi me dor?n e tij, ai nuk ishte i armatosur me arm?n e zakonshme me tehe p?r nj? oficer, gj? q? e ndihmoi shum? n? b?mat e tij):

Hyra n? nj? trot dhe galopova drejt individ?ve [kund?rshtar?ve], duke i q?lluar n? fytyr? me pistolet? dhe vrava disa - tre me siguri, dy t? pamundur dhe nj? tjet?r shum? t? dyshimt?.

Teksti origjinal(anglisht)
Un? u t?rhoqa n? nj? trot dhe hipa tek individ? q? q?lluan me pistolet?n time n? fytyr? dhe vrava disa - 3 me siguri - 2 t? dyshimta - nj? shum? t? dyshimt?.

N? raportet e tij, ai kritikoi komandantin e trupave britanike, kolegun e tij t? ardhsh?m t? kabinetit, gjeneralin Kitchener, p?r trajtimin mizor t? t? burgosurve dhe t? plagosurve dhe p?r mosrespektimin e tij ndaj zakoneve lokale, n? ve?anti, p?r gurin e varrit t? armikut t? tij kryesor. "Ai ?sht? nj? gjeneral i madh, por askush nuk e ka akuzuar ndonj?her? se ?sht? nj? zot?ri i madh," tha Churchill p?r t? n? nj? bised? private, megjithat?, nj? p?rshkrim i duhur u b? publik. Megjith?se kritikat ishin kryesisht t? drejta, reagimi i publikut ndaj tij ishte i paqart?, pozicioni i nj? publicisti dhe akuzuesi nuk p?rputhej mir? me detyr?n zyrtare t? nj? oficeri t? vog?l.

Pas p?rfundimit t? fushat?s, Churchill u kthye n? Indi p?r t? marr? pjes? n? nj? turne komb?tar polo. Gjat? nj? ndalese t? shkurt?r n? Angli, ai flet disa her? n? mitingjet e konservator?ve. Pothuajse menj?her? pas p?rfundimit t? turneut, t? cilin ekipi i tij e fitoi duke fituar nj? ndeshje finale t? v?shtir?, ai u t?rhoq n? mars 1899.

Debutimi n? politik?

N? koh?n e dor?heqjes s? tij, Churchill kishte fituar fam? n? qarqe t? caktuara si gazetar dhe libri i tij p?r fushat?n sudaneze, Lufta e lumit, u b? bestseller.

N? korrik 1899 ai mori nj? ofert? p?r t? kandiduar n? Parlament si nj? kandidat i Partis? Konservatore p?r Oldham. P?rpjekja e par? p?r t? z?n? nj? vend n? Dhom?n e Komunave ishte e pasuksesshme, jo p?r fajin e vet? Churchillit: zona elektorale dominohej nga jokonformist?t dhe votuesit ishin t? pak?naqur me projektligjin e miratuar s? fundmi, me iniciativ?n e konservator?ve, p?r t? dhjetat klerike. e cila i siguronte Kish?s s? Anglis? financime nga taksat vendore. Gjat? fushat?s zgjedhore, Churchill njoftoi mosmarr?veshjen e tij me ligjin, por kjo nuk pati asnj? efekt dhe t? dy mandatet nga Oldham u shkuan p?r liberal?t.

Lufta e Boerit

Nga vjeshta e vitit 1899, marr?dh?niet me republikat Boer ishin p?rkeq?suar ndjesh?m, dhe kur n? shtator Transvaal dhe Republika Portokalli hodh?n posht? propozimet britanike p?r t? dh?n? t? drejt?n e pun?tor?ve anglez? n? minierat e arit, u b? e qart? se lufta ishte e pashmangshme.

M? 18 shtator, pronar?t e Daily Mail e ftuan Churchillin t? shkonte n? Afrik?n e Jugut si korrespondent lufte. Pa dh?n? asnj? p?rgjigje, ai ia raportoi k?t? redaktorit t? Morning Post, p?r t? cilin punonte gjat? fushat?s n? Sudan dhe iu ofrua nj? pag? mujore prej 250 paund plus kompensim p?r t? gjitha shpenzimet. Kjo ishte nj? shum? shum? dometh?n?se (rreth 8 mij? paund n? terma modern?), m? shum? se kurr? q? i ishte ofruar nj? gazetari dhe Churchill pranoi menj?her?. Ai u largua nga Anglia m? 14 tetor, dy dit? pas shp?rthimit t? luft?s.

M? 15 n?ntor, Churchill shkoi n? nj? bastisje zbulimi n? nj? tren t? blinduar, i komanduar nga kapiteni Haldane, i njohuri i tij nga Malakand. S? shpejti treni i blinduar u q?llua nga artileria Boer. Kur p?rpiqej t? shp?tonte nga zjarri me shpejt?si t? madhe n? kthim, treni u p?rplas n? gur? me t? cil?t armiku bllokoi rrug?n p?r t? nd?rprer? t?rheqjen. Nj? platform? riparimi dhe dy makina t? blinduara doli nga shinat e vetmja arm? e trenit t? blinduar, e cila ishte b?r? e pal?vizshme, u ?aktivizua nga nj? goditje e drejtp?rdrejt?. Churchill doli vullnetar p?r t? komanduar pastrimin e shtegut, Haldane u p?rpoq t? krijonte mbrojtje dhe t? mbulonte pun?tor?t. Sipas d?shmitar?ve okular?, Churchill veproi pa frik? n?n zjarr, por kur rruga u hap, rezultoi se bashkimi i karroc?s s? mbetur n? shina ishte thyer nga nj? predh? dhe e vetmja gj? q? i mbetej Haldane ishte t? ngarkonte t? plagosurin r?nd?. lokomotiv?s dhe d?rgojini ato n? pjes?n e pasme. Rreth 50 britanik? mbet?n p?rball? forcave armike shum? her? superiore. Si? shkroi vet? Churchill, Boer?t p?rparuan "me nj? guxim t? barabart? me njer?zimin", duke i b?r? thirrje armikut t? dor?zohej dhe Haldane dhe ushtar?t e tij u kap?n. Churchill u p?rpoq t? arratisej, por u arrestua nga kalor?sia Boer dhe u vendos n? nj? kamp rob?rish lufte t? ngritur n? Shkoll?n Model Shtet?ror n? Pretoria.

12 dhjetor Churchill arratiset nga kampi. Dy pjes?marr?sit e tjer? n? arratisje, Haldane dhe rreshteri Major Brookie, nuk arrit?n t? kalonin gardhin pa u v?n? re nga rojet dhe Churchill i priti p?r ca koh? n? shkurret n? an?n e kund?rt t? murit. M? pas ai u akuzua p?r braktisjen e shok?ve t? tij, por nuk ka asnj? prov? p?r k?t?, dhe n? vitin 1912 ai paditi revist?n Blackwoods p?r shpifje, botimi u detyrua t? shtypte nj? t?rheqje dhe t? k?rkonte falje p?rpara gjyqit. Duke u hedhur n? nj? tren mallrash, ai arriti n? Witbank, ku u fsheh n? nj? minier? p?r disa dit?, dhe m? pas u ndihmua fshehurazi me tren p?r n? Mozambik portugez nga inxhinieri anglez i minierave Daniel Dewsnap. Boer?t vendos?n nj? shp?rblim prej 25 paund p?r kapjen e Churchillit.

Arratisja e tij nga rob?ria e b?ri at? t? famsh?m, ai mori disa oferta p?r t? kandiduar n? parlament, duke p?rfshir? nj? telegram nga votuesit e Oldham q? premtonin t? votonin p?r t? "pavar?sisht nga prirjet politike", por zgjodhi t? q?ndronte n? ushtrin? aktive, duke marr? postin e togerit n? kalor?sia e leht? pa rrog?, nd?rkoh? q? vazhdon t? punoj? si korrespondente speciale p?r Morning Post. Ai ka qen? n? shum? beteja. P?r guximin e tij gjat? Betej?s s? Diamond Hill, operacioni i fundit n? t? cilin ai mori pjes?, gjenerali Hamilton e em?roi at? p?r Kryqin e Viktorias, por ky em?rim nuk u krye, pasi Churchill deri at?her? kishte dh?n? dor?heqjen.

Karriera politike para Luft?s s? Par? Bot?rore

N? korrik 1900, Churchill u kthye n? Angli dhe s? shpejti u b? p?rs?ri kandidat p?r Oldham (Lancashire). P?rve? reputacionit t? tij si hero dhe premtimit t? votuesve, ndihmoi q? inxhinieri Dusnap, i cili e ndihmoi, doli t? ishte nga Oldham, dhe Churchill nuk harroi ta p?rmendte k?t? n? fjalimet e tij zgjedhore. Ai mundi kandidatin liberal me 222 vota dhe, n? mosh?n 26-vje?are, u b? an?tar i Dhom?s s? Komunave p?r her? t? par?. N? zgjedhje, konservator?t fituan shumic?n dhe u b?n? partia n? pushtet.

N? t? nj?jtin vit, ai botoi vepr?n e tij t? vetme t? madhe artistike - romanin "Savrola". Shum? biograf? dhe studiues t? let?rsis? Churchill besojn? se n? imazhin e Savrola, personazhi kryesor i romanit, autori portretizoi veten e tij.

M? 18 shkurt 1901 ai mbajti fjalimin e tij t? par? n? Dhom?n e Komunave mbi zgjidhjen e pasluft?s n? Afrik?n e Jugut. Ai b?ri thirrje q? t? tregohej m?shir? ndaj boer?ve t? mundur, "p?r t'i ndihmuar ata t? p?rballen me humbjen". Fjalimi b?ri p?rshtypje dhe fraza e shqiptuar "po t? isha boer, shpresoj se do t? luftoja n? fush?n e betej?s" u p?rdor m? von?, e perifrazuar vazhdimisht nga shum? politikan?.

M? 13 maj, ai kritikoi papritmas ashp?r projektin p?r rritjen e shpenzimeve ushtarake, t? paraqitur nga Sekretari i Luft?s Brodrick. Ajo q? ishte e pazakont? nuk ishte vet?m kritika ndaj kabinetit t? formuar nga partia e tij, por edhe fakti q? Churchill ua p?rcolli tekstin e fjalimit paraprakisht redaktor?ve t? Morning Post. Konfliktet mes deputetit t? ri dhe partis? s? tij nuk p?rfunduan me kaq. N? 1902-1903, ai shprehu vazhdimisht mosmarr?veshje p?r ??shtjet e tregtis? s? lir? (Churchill kund?rshtoi futjen e detyrimeve t? importit p?r grurin) dhe politik?n koloniale. N? k?t? sfond, kalimi i tij n? Partin? Liberale m? 31 maj 1904 dukej si nj? hap mjaft logjik.

M? 12 dhjetor 1905, Winston Churchill u em?rua N?nsekretar p?r Kolonit? (Lord Elgin) n? qeverin? Campbell-Bannerman, n? cil?sin? e s? cil?s ai punoi n? hartimin e nj? kushtetute p?r republikat e mundura Boer.

N? prill 1908, p?r shkak t? p?rkeq?simit t? ndjesh?m t? sh?ndetit, Campbell-Bannerman u b? i paaft? p?r t? kryer detyrat e Kryeministrit dhe nj? num?r riorganizimesh u b?n? n? kabinet: Herbert Asquith, i cili sh?rbeu si Kancelar i Thesarit, u b? kreu i qeveris?, vendin e tij e zuri David Lloyd George, ish-minist?r i Tregtis? dhe Industris? dhe Churchill e merr k?t? post m? 12 prill. T? dy Lloyd George dhe Churchill mbrojt?n reduktimin e shpenzimeve qeveritare dhe, ve?an?risht, ushtarake. P?rpjekjet e tyre nuk ishin gjithmon? t? suksesshme episodi shum? i reklamuar i programit t? nd?rtimit t? anijeve luftarake u p?rshkrua nga Churchill:

U gjet nj? zgjidhje qesharake dhe karakteristike n? t? nj?jt?n koh?. Admiralty k?rkoi gjasht? anije, ekonomist?t sugjeruan kat?r dhe n? fund ram? dakord p?r tet?.

Teksti origjinal(anglisht)
U arrit nj? zgjidhje kurioze dhe me karakteristika. Admiralty kishte k?rkuar gjasht? anije, ekonomist?t ofruan kat?r dhe m? n? fund ne b?m? kompromis me tet?

Churchill ishte nj? mb?shtet?s i vendosur i reformave sociale t? kryera nga kabineti i Asquith dhe n? 1908 ai inicioi ligjin e pag?s minimale. Ligji, i miratuar me nj? shumic? d?rrmuese, vendosi standarde p?r orarin e pun?s dhe pagat p?r her? t? par? n? Angli.

Ministri i Pun?ve t? Brendshme

M? 14 shkurt 1910, n? mosh?n 35-vje?are, Churchill mori postin e Sekretarit t? Brendsh?m, nj? nga postet m? t? fuqishme n? vend. Paga e ministrit ishte 5000 st?rlina dhe e la veprimtarin? letrare, duke iu rikthyer k?saj veprimtarie vet?m n? vitin 1923.

N? ver?n e vitit 1911 filloi nj? grev? e marinar?ve dhe pun?tor?ve t? portit. N? gusht, trazirat shp?rthyen n? Liverpool. M? 14 gusht, marinsat nga luftanija Antrim, e cila mb?rriti n? qytet me urdh?r t? Churchillit, hap?n zjarr mbi turm?n dhe plagos?n 8 persona. M? 15 ai arriti t? takohej me drejtuesit e doker?ve grevist? dhe t? qet?soj? situat?n n? Lond?r, por tashm? m? 19 gusht punonj?sit e hekurudhave k?rc?nuan se do t'i bashkoheshin grev?s. N? kushtet kur n? qytetet, t? paralizuara nga grevat dhe trazirat, tashm? ka munges? ushqimi dhe gjasat p?r nj? trazir? b?hen k?rc?nuese, Churchill mobilizon 50 mij? ushtar? dhe shfuqizon dispozit?n sipas s? cil?s ushtria mund t? futet vet?m n? k?rkes?n e autoriteteve civile vendore. Deri m? 20 gusht, fal? nd?rmjet?simit t? Lloyd George, k?rc?nimi i nj? greve t? p?rgjithshme u shmang. Churchill tha n? nj? bised? telefonike me Lloyd George: “M?sova p?r k?t? me keqardhje t? madhe. Do t? ishte m? mir? t? vazhdonim dhe t'i jepnim nj? rrahje t? mir?.” Miku i tij i ngusht? Charles Masterman shkroi:

Winston ?sht? n? nj? gjendje shpirt?rore shum? t? emocionuar. Ai ?sht? i vendosur t'i zgjidh? ??shtjet me nj? "bresh?ri t? madhe", k?naqet ?mendurisht duke komplotuar rrug?t e l?vizjes s? trupave n? hart?... nxjerr buletine t? furish?m dhe etje p?r gjak.

Kreu i Dhom?s s? Lord?ve, Lord Lorburn, i quajti publikisht veprimet e Sekretarit t? Brendsh?m "t? pap?rgjegjsh?m dhe t? pamatur".

N? t? nj?jt?n koh?, p?rkeq?simi i marr?dh?nieve me Gjermanin? e shtyu Churchillin t? merrej me ??shtje t? politik?s s? jashtme. Nga idet? dhe informacionet e marra nga specialist? ushtarak?, Churchill hartoi nj? memorandum mbi "aspektet ushtarake t? problemit kontinental" dhe ia paraqiti Kryeministrit. Ky dokument ishte nj? sukses i padyshimt? p?r Churchillin. Ai d?shmoi se Churchilli, duke pasur nj? arsimim ushtarak shum? modest, t? cilin ia dha shkolla e oficer?ve t? kalor?sis?, ishte n? gjendje t? kuptonte shpejt dhe me profesionaliz?m nj? s?r? ??shtjesh t? r?nd?sishme ushtarake.

N? tetor 1911, Kryeministri Asquith i ofroi Churchillit postin e Lordit t? Par? t? Admiralty, dhe ai u em?rua zyrtarisht n? k?t? pozicion m? 23 tetor.

Zoti i par? i Admiralty

Formalisht, kalimi n? Admiralty ishte nj? ulje - Ministria e Brendshme konsiderohej nj? nga tre departamentet m? t? r?nd?sishme t? qeveris?. Megjithat?, Churchill e pranoi pa hezitim propozimin e Asquith-it, marina, gjithmon? nj? nga instrumentet m? t? r?nd?sishme t? gjeopolitik?s britanike, gjat? k?saj periudhe iu n?nshtrua nj? prej modernizimeve m? t? m?dha n? historin? e saj.

Gara detare e armatimeve, e cila filloi n? kap?rcyellin e shekujve 19 dhe 20, dhe u p?rshpejtua pas nisjes s? dreadnought t? par? n? 1906, p?r her? t? par? n? nj? koh? t? gjat? krijoi nj? situat? ku ep?rsia e flot?s britanike, si sasiore. dhe cil?sore, filloi t? k?rc?nohej jo vet?m nga rival?t tradicional? Gjermania dhe Franca, por edhe SHBA.

Shpenzimet p?r forcat detare ishin z?ri m? i madh i shpenzimeve n? buxhetin britanik. Churchill u ngarkua me zbatimin e reformave duke p?rmir?suar efikasitetin e kostos. Ndryshimet q? ai nisi ishin mjaft t? m?dha: u organizua selia kryesore e Marin?s, u krijua aviacioni detar, u projektuan dhe u vendos?n lloje t? reja t? anijeve luftarake. K?shtu, sipas planeve origjinale, programi i nd?rtimit t? anijeve i vitit 1912 ishte menduar t? p?rb?hej nga 4 luftanije t? p?rmir?suara t? tipit Iron Duka. Sidoqoft?, Zoti i ri i Par? i Admiralty urdh?roi q? projekti t? ripunohej p?r kalibrin kryesor prej 15 in?, pavar?sisht se puna e projektimit p?r krijimin e arm?ve t? tilla nuk kishte p?rfunduar ende. Si rezultat, u krijuan luftanije shum? t? suksesshme t? tipit Queen Elizabeth, t? cilat sh?rbyen n? Marin?n Mbret?rore Britanike deri n? vitin 1948.

Nj? nga vendimet m? t? r?nd?sishme ishte transferimi i flot?s ushtarake nga qymyri n? l?nd? djeg?se t? l?ngshme. Megjith? avantazhet e dukshme, Departamenti i Marin?s p?r nj? koh? t? gjat? e kund?rshtoi k?t? hap, p?r arsye strategjike - Britania e pasur me qymyr nuk kishte absolutisht asnj? rezerv? nafte. P?r t? b?r? t? mundur kalimin e flot?s n? naft?, Churchill inicioi ndarjen e 2.2 milion? paund p?r t? bler? 51% t? aksioneve n? Kompanin? Anglo-Iraniane t? Naft?s. P?rve? aspekteve thjesht teknike, vendimi pati pasoja t? gjera politike - rajoni i Gjirit Persik u b? nj? zon? e interesave strategjike britanike. Kryetari i Komisionit Mbret?ror p?r kalimin e flot?s n? karburant t? l?ngsh?m ishte admirali i shquar britanik Lord Fisher. Puna e p?rbashk?t e Churchill-it dhe Fisherit p?rfundoi n? maj 1915 p?r shkak t? mosmarr?veshjes kategorike t? k?tij t? fundit me zbarkimin n? Galipoli.

Lufta e Par? Bot?rore

Britania e Madhe hyri zyrtarisht n? Luft?n e Par? Bot?rore m? 3 gusht 1914, por m? 28 korrik, dit?n kur Austro-Hungaria i shpalli luft? Serbis?, Churchill urdh?roi flot?n t? l?vizte n? pozicionet e betej?s n? brigjet e Anglis?, leja p?r k?t? u mor n? m?nyr? retrospektive. nga kryeministri.

M? 5 tetor, Churchill mb?rriti n? Antwerp dhe drejtoi personalisht mbrojtjen e qytetit, t? cilin qeveria belge i ofroi t'ia dor?zonte gjerman?ve. Me gjith? p?rpjekjet, qyteti ra m? 10 tetor, duke vrar? 2500 ushtar?. Churchill u akuzua p?r humbje t? burimeve dhe jet?ve, megjith?se shum? vun? re se mbrojtja e Antwerp-it ndihmoi n? mbajtjen e Calais dhe Dunkirk.

Si kryetar i Komisionit t? Tok?s, Churchill mori pjes? n? zhvillimin e tankeve t? para dhe krijimin e forcave t? tankeve.

N? vitin 1915, ai u b? nj? nga iniciator?t e operacionit t? Dardaneleve, i cili p?rfundoi n? m?nyr? katastrofike p?r forcat aleate dhe shkaktoi nj? kriz? qeveritare. Churchill mori kryesisht p?rgjegj?sin? p?r fiasko, dhe kur u formua nj? qeveri e re koalicioni, konservator?t k?rkuan dor?heqjen e tij si Zoti i Par? i Admiralty. P?r disa muaj ai mbajti postin e sigurt t? Kancelarit t? Dukatit t? Lancasterit dhe m? 15 n?ntor dha dor?heqjen dhe shkoi n? Frontin Per?ndimor, ku me grad?n n?nkoloneli, komandonte batalionin e 6-t? t? Fuzilier?ve Mbret?ror? Skocez?, her? pas here. duke vizituar parlamentin p?r t? marr? pjes? n? debate N? maj 1916 ai dor?zoi komand?n dhe m? n? fund u kthye n? Angli. N? korrik 1917 u em?rua minist?r i armatimeve, dhe n? janar 1919 - minist?r i luft?s dhe minist?r i aviacionit. Ai u b? nj? nga arkitekt?t e t? ashtuquajturit Rregulli Dhjet?vje?ar, nj? doktrin? sipas s? cil?s zhvillimi ushtarak dhe buxheti ushtarak duhet t? planifikohen bazuar n? supozimin se Anglia nuk do t? p?rfshihej n? konflikte t? m?dha p?r dhjet? vjet pas p?rfundimit t? lufte.

Churchill ishte nj? nga mb?shtet?sit dhe nism?tar?t kryesor? t? nd?rhyrjes n? Rusi, duke deklaruar nevoj?n p?r t? "mbytur bolshevizmin n? djepin e tij, megjith?se nd?rhyrja nuk g?zoi mb?shtetjen e kryeministrit Churchill, fal? taktikave t? manovrimit politik midis tyre". fraksione t? ndryshme n? qeveri dhe duke ngecur n? koh?, arrit?n t? vonojn? t?rheqjen e trupave britanike nga Rusia deri n? vitin 1920.

Periudha mes luftrave

Kthimi n? Partin? Konservatore

N? vitin 1921, Churchill u em?rua Sekretar Kolonial, dhe n? k?t? cil?si ai n?nshkroi Traktatin Anglo-Irlandez, i cili krijoi Shtetin e Lir? Irlandez. N? shtator, konservator?t u larguan nga koalicioni qeveritar dhe n? zgjedhjet e vitit 1922, Churchill, duke konkurruar p?r Partin? Liberale, u mund n? Dundee. Nj? p?rpjekje p?r t? hyr? n? parlament nga Leicester n? 1923 gjithashtu p?rfundoi n? d?shtim, pas s? cil?s ai kandidoi si kandidat i pavarur, fillimisht pa sukses n? nj? zgjedhje t? pjesshme nga zona e Westminsterit (kund?r kandidatit zyrtar konservator, por me mb?shtetjen e nj? pjese t? Konservatorit Partis?, q? donte kthimin e tij urgjent nga liberal?t e mbytur politikisht), dhe vet?m n? zgjedhjet e vitit 1924 ai arriti t? rimarr? vendin e tij n? Dhom?n e Komunave. Nj? vit m? pas ai u bashkua zyrtarisht me Partin? Konservatore.

Kancelar i Thesarit

N? 1924, Churchill, krejt papritur p?r veten e tij, mori nj? pozicion t? dyt? n? shtet - Kancelar i Thesarit n? qeverin? e Stanley Baldwin. N? k?t? post, duke mos pasur as prirje p?r ??shtje financiare dhe as d?shir? p?r t'i studiuar ato me k?mb?ngulje dhe k?mb?ngulje, si? b?nte shpesh n? raste t? tjera, dhe p?r k?t? arsye duke qen? jasht?zakonisht i ndjesh?m ndaj ndikimit t? k?shilltar?ve, Churchill mbik?qyri rikthimin e pasuksessh?m t? ekonomis? britanike n? standardi i arit dhe rritja e vler?s s? sterlin?s n? nivelet e paraluft?s. Veprimet e qeveris? ?uan n? deflacion, rritje t? ?mimeve p?r mallrat e eksportit britanik, futjen e kursimeve p?rkat?se t? pagave nga industrialist?t, nj? recesion ekonomik, papun?si masive dhe, si pasoj?, n? grev?n e p?rgjithshme t? vitit 1926, t? cil?n agjencit? qeveritare arrit?n ta thyejn? dhe ndaloni me v?shtir?si t? dukshme.

Izolimi politik

Pas humbjes s? konservator?ve n? zgjedhjet e vitit 1929, Churchill nuk k?rkoi zgjedhje n? organet drejtuese t? partis? p?r shkak t? mosmarr?veshjeve me udh?heq?sit konservator? mbi tarifat tregtare dhe pavar?sin? e Indis?. Kur Ramsay MacDonald formoi nj? qeveri koalicioni n? 1931, Churchill nuk mori nj? ofert? p?r t'u bashkuar me kabinetin.

Ai ia kushtoi vitet e ardhshme veprave letrare, vepra m? dometh?n?se e asaj periudhe ishte Marlborough: His Life and Times, nj? biografi e paraardh?sit t? tij John Churchill, Duka i Par? i Marlborough.

N? parlament, ai organizoi t? ashtuquajturin "grupi ?ur?ill" - nj? fraksion i vog?l brenda Partis? Konservatore. Fraksioni kund?rshtoi dh?nien e pavar?sis? dhe madje edhe statusin e dominimit Indis?, dhe p?r nj? politik? t? jashtme m? t? ashp?r, ve?an?risht p?r kund?rshtimin m? aktiv ndaj riarmatimit t? Gjermanis?.

N? vitet e paraluft?s, ai kritikoi ashp?r politik?n e qet?simit t? Hitlerit t? ndjekur nga qeveria Chamberlain.

Lufta e Dyt? Bot?rore

Kthimi n? qeveri

M? 1 shtator 1939, Gjermania pushtoi Polonin? dhe filloi Lufta e Dyt? Bot?rore. M? 3 shtator n? or?n 11 t? m?ngjesit, Mbret?ria e Bashkuar hyri zyrtarisht n? luft? dhe brenda 10 dit?sh i gjith? Komonuelthi Britanik. N? t? nj?jt?n dit?, Winston Churchill iu k?rkua t? merrte postin e Lordit t? Par? t? Admiralty me t? drejt? vote n? K?shillin e Luft?s. Ekziston nj? legjend? q?, pasi m?suan p?r k?t?, anijet e Marin?s Britanike dhe bazave detare shk?mbyen nj? mesazh me tekstin: "Winston ?sht? kthyer". Edhe pse ende nuk ?sht? gjetur asnj? prov? dokumentare se ky mesazh ?sht? d?rguar realisht.

P?rkund?r faktit se nuk kishte operacione aktive ushtarake n? tok? pas humbjes s? ushtris? polake dhe kapitullimit t? Polonis?, e ashtuquajtura "luft? e ?uditshme" po vazhdonte, operacionet ushtarake n? det pothuajse menj?her? hyn? n? faz?n aktive.

kryeminist?r

M? 7 maj 1940, n? Dhom?n e Komunave u mbajt?n seancat p?r humbjen n? Betej?n e Norvegjis? dhe t? nes?rmen u votua p?r ??shtjen e besimit ndaj qeveris?. Pavar?sisht se mori nj? vot? besimi formal, Chamberlain vendosi t? jap? dor?heqjen p?r shkak t? kritikave t? forta ndaj politikave t? kabinetit dhe nj? shumic? t? ngusht? (81 vota) n? votim. Churchill dhe Lord Halifax u konsideruan si kandidat?t m? t? p?rshtatsh?m. M? 9 maj, n? nj? takim ku mor?n pjes? Chamberlain, Churchill, Lord Halifax dhe organizatori parlamentar i qeveris?, David Margesson, Halifax dha dor?heqjen nga posti i tij dhe m? 10 maj 1940, George VI em?roi zyrtarisht Churchillin si Kryeminist?r. Churchill e mori k?t? pozicion jo si udh?heq?s i partis? q? fitoi zgjedhjet, por si rezultat i nj? nd?rthurje rrethanash t? jasht?zakonshme.

Shum? historian? dhe bashk?koh?s e konsideruan merit?n m? t? r?nd?sishme t? Churchillit p?r vendosm?rin? e tij p?r t? vazhduar luft?n deri n? fitore, pavar?sisht nga fakti se nj? num?r an?tar?sh t? kabinetit t? tij, duke p?rfshir? sekretarin e Jasht?m Lord Halifax, mbrojt?n nj? p?rpjekje p?r t? arritur marr?veshje me Gjermanin? naziste fjalimi i par?, i mbajtur m? 13 maj n? Dhom?n e Komunave si Kryeminist?r, Churchill tha:

Un? nuk kam asgj? p?r t'u ofruar [anglez?ve] p?rve? gjakut, mundit, lot?ve dhe djers?s.

Teksti origjinal(anglisht)
Nuk kam asgj? p?r t? ofruar ve? gjak, mundim, lot dhe djers?

Si nj? nga hapat e tij t? par? si kryeminist?r, Churchill krijoi dhe mori postin e Sekretarit t? Mbrojtjes, duke p?rqendruar n? nj?r?n an? udh?heqjen e operacioneve ushtarake dhe koordinimin midis marin?s, ushtris? dhe forcave ajrore, t? cilat m? par? kishin qen? n? var?si t? ministrive t? ndryshme.

N? fillim t? korrikut filloi Beteja e Britanis? - sulme masive ajrore gjermane, fillimisht n? objektiva ushtarake, kryesisht fusha ajrore, dhe m? pas qytetet angleze u b?n? objektiva t? bombardimeve.

Churchill b?ri udh?time t? rregullta n? vendet e bombardimeve, u takua me viktimat dhe nga maji 1940 deri n? dhjetor 1941 ai foli n? radio 21 her?, fjalimet e tij u d?gjuan nga m? shum? se 70 p?r qind e britanik?ve. Popullariteti i Churchillit si kryeminist?r ishte jasht?zakonisht i lart? n? korrik 1940, ai u mb?shtet nga 84 p?r qind e popullsis? dhe kjo shif?r mbeti pothuajse deri n? fund t? luft?s.

Koalicioni Anti-Hitler

M? 12 gusht 1941, nj? takim midis Churchill dhe Roosevelt zhvillohet n? bordin e luftanijes Prince of Wales. Brenda tre dit?sh, politikan?t zhvilluan tekstin e Kart?s s? Atlantikut.

M? 15 gusht 1941, Churchill dhe Roosevelt i premtuan Stalinit q? t'i siguronin BRSS materialet maksimale q? nevojiteshin urgjentisht.

M? 13 gusht 1942, Churchill fluturoi n? Mosk? p?r t'u takuar me Stalinin dhe p?r t? n?nshkruar kart?n anti-Hitler.

1943 - Konferenca e Teheranit.

Nga 9 tetori deri m? 19 tetor 1944, Churchill ishte n? Mosk? p?r negociata me Stalinin, t? cilit i propozoi ndarjen e Evrop?s n? sfera t? ndikimit, por pala sovjetike, duke gjykuar nga transkripti i negociatave, i hodhi posht? k?to nisma, duke i quajtur ato "t? pista". .”

1945 - Konferenca e Jalt?s.

1945 - Konferenca e Potsdamit.

Pas luft?s

Kur fitorja e af?rt mbi Gjermanin? u b? e dukshme, gruaja dhe t? af?rmit e Churchill e k?shilluan at? t? t?rhiqej, duke e l?n? aktivitetin politik n? kulmin e lavdis? s? tij, por ai vendosi t? merrte pjes? n? zgjedhjet, t? cilat ishin planifikuar p?r n? maj 1945. N? fund t? luft?s, problemet ekonomike dol?n n? pah, ekonomia britanike p?soi d?me t? m?dha, borxhi i jasht?m u rrit dhe marr?dh?niet me kolonit? jasht? shtetit u nd?rlikuan. Mungesa e nj? programi t? qart? ekonomik dhe l?vizjet taktike t? pasuksesshme gjat? fushat?s zgjedhore (n? nj? nga fjalimet e tij, Churchill tha se "Laburist?t, kur t? vijn? n? pushtet, do t? sillen si Gestapo") ?uan n? humbjen e konservator?ve n? zgjedhjet e mbajtura m? 5 korrik. M? 26 korrik, menj?her? pas shpalljes s? rezultateve t? zgjedhjeve, ai dha dor?heqjen; n? t? nj?jt?n koh?, ai i rekomandoi zyrtarisht mbretit Clement Attlee si pasardh?sin e tij dhe refuzoi t'i jepte atij Urdhrin e Garterit (duke p?rmendur faktin se votuesit i kishin dh?n? tashm? "Urdhrin e K?puc?s"). M? 1 janar 1946, Mbreti Xhorxh VI i dor?zoi Churchillit Urdhrin e nderit t? Merit?s.

Pas humbjes n? zgjedhje, Churchill zyrtarisht drejtoi opozit?n, por n? fakt ishte joaktiv dhe nuk merrte pjes? rregullisht n? mbledhjet e Dhom?s. Nj?koh?sisht u mor intensivisht me veprimtari letrare; statusi i nj? njeriu t? famsh?m bot?ror ndihmoi n? lidhjen e nj? numri kontratash t? m?dha me revista periodike - t? tilla si revista Life, Daily Telegraph dhe New York Times - dhe nj? num?r sht?pish botuese kryesore. Gjat? k?saj periudhe, Churchill filloi t? punoj? n? nj? nga kujtimet e tij kryesore, "Lufta e Dyt? Bot?rore", v?llimi i par? i t? cilit doli n? shitje m? 4 tetor 1948.

M? 5 mars 1946, n? Kolegjin Westminster n? Fulton (Misuri, SHBA), Churchill mbajti fjalimin tashm? t? famsh?m t? Fulton-it, i cili konsiderohet si pik?nisja e Luft?s s? Ftoht?.

M? 19 shtator, duke folur n? Universitetin e Cyrihut, Churchill mbajti nj? fjalim ku u b?ri thirrje ish-armiqve - Gjermanis?, Franc?s dhe Britanis? - p?r pajtim dhe krijimin e nj? "Shtetet e Bashkuara t? Evrop?s".

N? vitin 1947, n? nj? bised? private, ai sugjeroi q? senatori Stiles Bridge t? bindte Presidentin e SHBA Harry Truman t? fillonte nj? sulm b?rthamor parandalues ndaj BRSS, i cili do t? "fshinte nga faqja e dheut" Kremlinin dhe do ta kthente Bashkimin Sovjetik n? " problem i vog?l.” P?rndryshe, sipas tij, BRSS do t? kishte sulmuar SHBA-n? brenda 2-3 viteve pas marrjes s? bomb?s atomike. Th?nia, e njohur q? nga viti 1966, fitoi popullaritet n? vitin 2014, pas botimit t? librit "Kur luan?t vrumbullojn?" nga gazetari Thomas Maier. Si? v? n? dukje historiani R. Langworth, i cili studion Churchillin, Churchill nuk b?ri kurr? nj? propozim zyrtar p?r t? bombarduar BRSS dhe zakoni i tij p?r t'ia hedhur iden? bashk?biseduesit p?r t? testuar reagimin e tij, nuk duhet ta karakterizoj? as vet? iden? me foljen “donte. ”

N? gusht t? vitit 1949, Churchill p?soi mini-goditjen e tij t? par? dhe pes? muaj m? von?, gjat? fushat?s s? tensionuar zgjedhore t? vitit 1950, kur filloi t? ankohej p?r "mjegull n? syt? e tij", mjeku i tij personal e diagnostikoi at? me "vazospazm? cerebrale".

N? tetor 1951, kur Winston Churchill u b? s?rish kryeminist?r n? mosh?n 76-vje?are, pati shqet?sime serioze p?r sh?ndetin e tij dhe aft?sin? p?r t? kryer detyrat e tij. Ai u trajtua p?r d?shtim t? zemr?s, ekzem? dhe zhvillim t? shurdhimit. N? shkurt 1952, ai me sa duket p?soi nj? goditje tjet?r dhe humbi aft?sin? p?r t? folur n? m?nyr? koherente p?r disa muaj. N? qershor 1953, sulmi u p?rs?rit dhe ai mbeti i paralizuar n? an?n e majt? p?r disa muaj. Pavar?sisht k?saj, Churchill refuzoi kategorikisht t? jepte dor?heqjen apo edhe t? transferohej n? Dhom?n e Lord?ve, duke ruajtur postin e kryeministrit vet?m n? em?r.

M? 6 shkurt 1952 vdiq Mbreti George VI i Britanis? s? Madhe. Vajza e tij e madhe Elizabeta u ngjit n? fron. M? 30 tetor 1952, Britania e Madhe kreu testet e para b?rthamore, duke u b?r? fuqia e tret? b?rthamore pas SHBA-s? dhe BRSS.

M? 24 prill 1953, Mbret?resha Elizabeta II i dha Churchill an?tar?simin n? Urdhrin e Garterit, i cili i dha atij titullin "Zot?ri".

N? vitin 1953, Churchill u nderua me ?mimin Nobel n? Let?rsi ("P?r p?rsosm?ri n? shkrimet me karakter historik dhe biografik dhe p?r oratori t? shk?lqyer n? mbrojtjen e vlerave m? t? larta njer?zore"; ?sht? interesant q? n? k?t? vit ?mimi Nobel u konsiderua nga Komiteti paraqiti dy kandidat? - vet? Winston Churchill dhe Ernest Hemingway iu dha p?rpar?si politikanit britanik dhe kontributi i madh i Hemingway n? let?rsi u vu re nj? vit m? von?.

N? tetor 1954, u festua solemnisht 80-vjetori i lindjes s? Winston Churchill, p?r nder t? t? cilit u mbajt nj? banket gala n? Pallatin Buckingham.

M? 5 prill 1955, Churchill dha dor?heqjen p?r shkak t? mosh?s dhe arsyeve sh?ndet?sore nga posti i Kryeministrit t? Britanis? s? Madhe (Anthony Eden drejtoi qeverin? m? 6 prill).

Vdekja dhe funerali

Churchill vdiq m? 24 janar 1965 nga nj? goditje n? tru. Plani p?r varrimin e tij, i koduar "Hope Not", u zhvillua gjat? shum? viteve. Mbret?resha Elizabeth II dhe zyrtar?t e Pallatit Buckingham mor?n n? duart e tyre organizimin e funeralit dhe dhan? urdhra n? konsultim me Downing Street dhe n? konsultim me familjen e Winston Churchill. U vendos q? t? organizohej nj? varrim shtet?ror. N? t? gjith? historin? e Britanis? s? Madhe para Churchillit, ky nder iu dha vet?m dhjet? njer?zve t? shquar q? nuk ishin an?tar? t? familjes mbret?rore, nd?r t? cil?t ishin fizikani Isak Njuton, Admirali Nelson, Duka i Uellingtonit dhe politikani Gladstone.

Funerali i Churchillit ishte funerali m? i madh shtet?ror n? historin? britanike. Brenda tre dit?sh, u hap qasja n? arkivolin me trupin e t? ndjerit, i vendosur n? Westminster Hall, pjesa m? e vjet?r e nd?rtes?s s? Parlamentit anglez. M? 30 janar n? or?n 9:30 filloi ceremonia mortore. Arkivoli, i mbuluar me flamurin komb?tar, u vendos n? nj? karroc? (kjo ishte e nj?jta karroc? n? t? cil?n u mbajt?n eshtrat e Mbret?resh?s Viktoria n? 1901), t? cil?n e bart?n 142 marinar? dhe 8 oficer? t? Marin?s Britanike. Pas arkivolit ishin an?tar?t e familjes s? t? ndjerit: Zonja Churchill, e mb?shtjell? me vello t? zeza, f?mij?t - Randolph, Sarah, Mary dhe burri i saj Christopher Soames, nip?r e mbesa. Burrat ecnin, grat? hipnin n? karroca, secila t? t?rhequr nga gjasht? kuaj gjiri, t? shtyr? nga karrocier?t me veshje t? kuqe flak?. Pas familjes me nj? daulle t? madhe p?rpara ishin kalor?sia e Gard?s s? Kuajve me uniforma ceremoniale, muzikant? t? orkestr?s s? artileris? me shakos t? kuq, p?rfaq?sues t? marin?s britanike dhe nj? delegacion nga policia e Londr?s. Pjes?marr?sit n? procesion l?viznin shum? ngadal?, duke b?r? jo m? shum? se gjasht?dhjet? e pes? hapa n? minut?. Banda RAF q? drejtonte procesionin luajti marshimin e funeralit t? Beethoven. Gjat? rrug?s s? kortezhit, rendin e ruanin shtat? mij? ushtar? dhe tet? mij? polic?.

Kortezhi i varrimit, duke arritur nj? kilomet?r e gjysm? gjat?si, vazhdoi n? t? gjith? pjes?n historike t? Londr?s, fillimisht nga Westminster n? Whitehall, pastaj nga Sheshi Trafalgar n? Katedralen e Sh?n Palit dhe prej andej n? Kull?n e Londr?s. N? or?n 9:45, kur procesioni i varrimit arriti n? Whitehall, Big Ben-i ting?lloi p?r her? t? fundit dhe heshti deri n? mesnat?. N?nt?dhjet? bresh?ri arm?sh u q?lluan n? St. James's Park n? intervale nj? minut?she - nj? p?r ?do vit t? jet?s s? t? ndjerit.

Procesioni i varrimit vazhdoi p?rmes Sheshit Trafalgar, rrug?s Strand dhe Fleet drejt Katedrales s? Sh?n Palit, ku u mbajt nj? sh?rbim funerali, ku mor?n pjes? p?rfaq?sues t? 112 vendeve. Mbret?resha Elizabeth II dhe e gjith? familja mbret?rore mb?rrit?n n? katedrale: N?na Mbret?resh?, Duka i Edinburgut, Princi Charles, si dhe njer?zit e par? t? mbret?ris?: Kryepeshkopi i Canterbury, Peshkopi i Londr?s, Kryepeshkopi i Westminsterit, Kryeministri Harold Wilson, an?tar? t? qeveris? dhe komand?s s? forcave t? armatosura t? vendit.

P?rfaq?suesit e 112 vendeve mb?rrit?n n? ceremoni, shum? vende u p?rfaq?suan nga krer?t e shteteve dhe qeverive, duke p?rfshir? presidentin francez de Gaulle, kancelarin gjermano-per?ndimor Erhard, por PRC nuk d?rgoi nj? p?rfaq?sues. Bashkimi Sovjetik u p?rfaq?sua nga nj? delegacion i p?rb?r? nga z?vend?skryetari i K?shillit t? Ministrave t? BRSS K. N. Rudnev, Marshalli i Bashkimit Sovjetik I. S. Konev dhe ambasadori i BRSS n? Britanin? e Madhe A. A. Soldatov. Funerali u transmetua nga shum? kompani televizive dhe u ndoq nga 350 milion? njer?z n? Evrop?, duke p?rfshir? 25 milion? n? MB; vet?m televizioni irlandez nuk transmetoi drejtp?rdrejt.

N? p?rputhje me d?shir?n e politikanit, ai u varros n? varrin familjar t? familjes Spencer-Churchill n? varrezat e kish?s s? Sh?n Martinit n? Blaydon, pran? Pallatit Blenheim - vendlindja e tij. Ceremonia e varrimit u zhvillua sipas nj? skenari t? shkruar m? par? nga vet? Churchill. Varrimi u b? n? nj? rreth t? ngusht? familjar dhe disa miq shum? t? ngusht?. N? hyrje t? Blaydon, makin?n e varrimit e takuan djem nga fshatrat p?rreth, secili prej tyre me nj? qiri t? madh. Pastori i kish?s s? famullis? tha liturgjin?, pas s? cil?s arkivoli u ul n? varr, mbi t? cilin u vendos nj? kuror? me tr?ndafila, gladioli dhe zambak? t? mbledhur nga lugina fqinje. Mbishkrimi i shkruar me dor? n? shiritin e kuror?s lexonte: “Nga nj? Atdhe mir?njoh?s dhe Komonuelthi Britanik i Kombeve. Elizabeth R."

N? vitin 1965, nj? monument p?r Churchill nga Reynolds Stone u ngrit n? Westminster Abbey.

?mimet

Britania e Madhe

  • Medalje indiane me bar "Punjab Frontier 1897-98" (10 dhjetor 1898)
  • Medalja Mbret?rore Sudaneze 1896-1898 (27 Mars 1899)
  • Medalja Mbret?rore e Afrik?s s? Jugut 1899-1902 me bare "Diamond Hill", "Johannesburg", "Relief of Ladysmith", "Orange Free State", "Tugela Heights", "Cape Colony" (15 korrik 1901)
  • Ylli 1914-1915 (10 tetor 1919)
  • Medalja e Luft?s Britanike 1914-1918 (13 tetor 1919)
  • Medalja e Fitores (4 qershor 1920)
  • Urdhri i Kalor?sve t? Nderit (19 tetor 1922, kushtuar 16 qershor 1923)
  • Shenjat Territoriale (Mbreti George V, 31 tetor 1924)
  • Medalja e Argjendt? e Jubileut t? Mbretit George V (1935)
  • Medalja e Kuror?zimit t? Mbretit George VI (1937)
  • Medalja Albert (Shoq?ria Mbret?rore e Arteve) (1945)
  • Ylli Italian (2 gusht 1945)
  • Ylli 1939-1945 (9 tetor 1945)
  • Ylli Afrikan (9 tetor 1945)
  • Ylli francez dhe gjerman (9 tetor 1945)
  • Medalja e Mbrojtjes 1939-1945 (9 tetor 1945)
  • Urdhri i Merit?s (1 janar 1946, kushtuar 8 janar 1946)
  • Medalja e Luft?s 1939-1945 (11 dhjetor 1946)
  • Medalja e Kuror?zimit t? Mbret?resh?s Elizabeth II (1953)
  • Knight of the Order of the Garter (24 Prill 1953, inicuar m? 14 Qershor 1954)

I huaj

  • Urdhri i Merit?s Ushtarake, i klasit t? par? me brez t? kuq (Spanj?, 6 dhjetor 1895, miratuar m? 25 janar 1896)
  • Medalja Sudaneze Khedive me barin "Khartoum" (Egjipt, 1899)
  • Medalja e Fushat?s Kubane 1895-1898 (Spanj?, 1914)
  • Medalja e Sh?rbimit t? Shquar t? Ushtris? (SHBA, 10 maj 1919, dh?n? m? 16 korrik 1919)
  • Kalor?s Kryqi i Madh i Urdhrit t? Leopold I (Belgjik?, 15 n?ntor 1945)
  • Kryqi Ushtarak 1939-1945 me deg? palme (Belgjik?, 15 n?ntor 1945)
  • Knight Grand Cross i Urdhrit t? Luanit t? Holand?s (Holand?, maj 1946)
  • Kalor?si i Kryqit t? Madh t? Urdhrit t? Kuror?s s? Lisit (Luksemburg, 14 korrik 1946)
  • Medalja e Luft?s 1940-1945 (Luksemburg, 14 korrik 1946)
  • Medalje Ushtarake (Franc?, 8 maj 1947)
  • Kryqi Ushtarak 1939-1945 me deg? palme (Franc?, 8 maj 1947)
  • Knight Grand Cross on the Chain of the Order of St. Olav (Norvegji, 11 maj 1948)
  • Medalja e Liris? (Danimark?, 10 shtator 1946)
  • Kalor?si i Urdhrit t? Elefantit (Danimark?, 9 tetor 1950)
  • ?mimi Sonning (Danimark?, 1950)
  • Shoq?ruesi i Urdhrit t? ?lirimit (Franc?, 18 qershor 1958)
  • Urdhri i Yllit t? Nepalit, i klasit t? par? (Nepal, 29 qershor 1961)
  • Kordoni i Madh i Urdhrit t? Said Muhamed bin Ali el Senussi (Libi, 14 prill 1962)
  • Qytetar Nderi i Shteteve t? Bashkuara t? Amerik?s (1963, vendim i Kongresit t? SHBA)
  • Medalja e Art? e Kongresit (1969, SHBA).
  • Kryqi i Madh i Urdhrit t? Luanit t? Bardh? (Republika ?eke, 2014, pas vdekjes)

Kritika

Mandati i tij si minist?r u b? nj? nga fazat m? t? v?shtira dhe m? t? diskutueshme n? karrier?n politike t? Churchillit. Kjo periudh? u sh?nua nga protesta masive t? pun?tor?ve dhe aksione sufragiste. Veprimet e Churchillit p?r qet?simin e trazirave u vun? vazhdimisht n? kritika t? ashpra nga t? gjitha an?t e spektrit politik, p?r m? tep?r, si minist?r i Brendsh?m mbante p?rgjegj?si edhe n? rastet kur nuk nd?rhynte personalisht n? asnj? m?nyr?.

N? n?ntor 1910, nj? grev? n? qytetin e minierave Tonypandy n? Uellsin e Jugut u shnd?rrua n? trazira kur minator?t grev?s u p?rpoq?n t? bllokonin rrug?n e grev?break?ve. Me k?rkes? t? shefit t? policis? lokale, Churchill urdh?roi vendosjen e trupave. Megjith?se urdhri i Churchillit i ndalonte trupat t? vinin n? kontakt t? drejtp?rdrejt? me rebel?t dhe legjenda p?r t? sht?nat kund?r rebel?ve u hodh posht? vazhdimisht, vet? fakti i p?rdorimit t? ushtris? n? metropol shkaktoi nj? reagim ashp?r negativ publik, laburist?t kritikuan Churchillin se ishte shum? i ashp?r. , dhe Konservator?t p?r veprime t? pavendosura. Nj? tjet?r incident n? t? cilin Churchill u faj?sua p?r brutalitetin e policis? ishte rrahja e nj? delegacioni t? votimit nga policia m? 18 n?ntor t? atij viti.

Nj? nga episodet m? skandaloze ishte grabitja e nj? dyqani bizhuterish n? dhjetor 1910. Gjat? grabitjes mbet?n t? vrar? dy polic? dhe nj? tjet?r u plagos. Churchill mori pjes? personalisht n? funeralet e viktimave. M? 3 janar, Churchill u informua se kriminel?t ishin gjetur n? 100 Sydney Street. Kriminel?t b?n? rezistenc? t? ashp?r, nj? polic u vra dhe dy u plagos?n. Churchill mb?rriti n? vendngjarje p?r t? udh?hequr operacionin, forca t? konsiderueshme policore u vendos?n n? Rrug?n e Sydney-t dhe nj? nj?si e Gard?s Skoceze mb?rriti nga Kulla. Si pasoj? e shk?mbimit t? zjarrit ka r?n? zjarri n? sht?pin? ku ndodheshin kriminel?t. Churchill i ndaloi brigad?s s? zjarrfik?sve q? mb?rriti t? shuante zjarrin. Kur sht?pia u dogj, n?n rr?noja u gjet?n dy kufoma t? djegura dhe kreu i band?s u largua. T? nes?rmen, fotografit? e Churchillit n? Rrug?n e Sidneit u shfaq?n n? gazeta, duke stolisur artikuj me epitete kaustike. P?r k?t? incident, Churchill u kritikua ashp?r nga shtypi dhe koleg?t e tij parlamentar?. Balfour vuri n? dukje:

Ai [Churchill] dhe fotografi t? dy rrezikuan jet?n e tyre t? ?muar. E kuptoj se ?far? po b?nte fotografi, por ?far? po b?nte zot?ria e denj? [aty]?

Teksti origjinal(anglisht)
Ai dhe nj? fotograf po rrezikonin jet? t? vlefshme. Un? e kuptoj se ?far? po b?nte fotografi, por ?far? po b?nte zot?ri i nderuar i drejt??[

Veprimtari letrare

Gjat? jet?s s? tij, Churchill botoi shtat? libra mbi historin? britanike p?r ngjarjet e shekullit t? 20-t?, si dhe nj? roman. P?rve? k?saj, n? vitin 1930, ai botoi nj? autobiografi, Jeta ime e hershme, dhe n? 1948, ai botoi Piktur?n si nj? kalim i k?ndsh?m, ku foli p?r p?rvojat e tij n? piktur? n? periudha t? ndryshme t? jet?s s? tij.

Libri i par? i Churchillit, P?rralla e Ushtris? Fushore t? Malakandit, 1897. Nj? episod i luft?s kufitare” u botua n? 1898 dhe u prit me interes publik. M? pas ai shkroi nj? lib?r p?r luft?n n? Sudan, Lufta e Lumit, i cili u botua n? dy v?llime n? 1899.

N? vitin 1900, Churchill botoi vepr?n e tij t? trillimit, romanin Savrola, i cili tregon historin? e vendit imagjinar t? Lauranias, ku njer?zit rr?zojn? nj? diktator, por p?rfitimet e masave k?rc?nohen nga nj? komplot komunist. N? fund t? fundit, flota britanike shtyp kryengritjen n? Laurania.

N? vitin 1902, Churchill filloi t? shkruante nj? biografi t? babait t? tij. Libri u botua n? vitin 1906.

N? 1923-1939, Churchill shkroi nj? lib?r p?r Luft?n e Par? Bot?rore, Kriza Bot?rore, n? kat?r v?llime. Gjat? s? nj?jt?s periudh?, ai shkroi nj? biografi t? paraardh?sit t? tij, The Life of Marlborough.

Kujtimet e Churchillit p?r Luft?n e Dyt? Bot?rore u botuan nga viti 1948 deri n? 1953.

Churchill p?rgatiti librin e tij t? fundit, "Historia e popujve anglishtfol?s", botuar n? vitet 1956-1958, p?r botim pas dor?heqjes s? tij si kryeminist?r n? 1955.

Shfaqjet m? t? famshme

Fjalimet 1940

Tre fjalimet e tij t? mbajtura n? Parlament n? vitin 1940 konsiderohen vepra klasike t? oratoris? dhe kulmi i oratoris? s? Churchillit.

N? fjalimin e tij t? par? si kryeminist?r, m? 13 maj, i njohur si “Gjak, Djers? dhe Lot?” ( Gjak, djers? dhe lot), Churchill tha:

Un? do t? p?rs?ris n? Dhom?n e P?rfaq?suesve at? q? u kam th?n? tashm? atyre q? i jan? bashkuar qeveris? s? re: “Nuk kam asgj? p?r t? ofruar ve? gjak, mundim, lot dhe djers?”.

Jemi p?rpara nj? prove t? r?nd?. Ne p?rballemi me shum? muaj t? gjat? lufte dhe vuajtjesh. Cila ?sht? politika jon?, ju pyesni? Un? p?rgjigjem: t? b?jm? luft? nga deti, toka dhe ajri, me gjith? fuqin? ton? dhe me gjith? forc?n q? Zoti mund t? na jap?; p?r t? b?r? luft? kund?r nj? tiranie monstruoze, e ngjashme me t? cil?n nuk ?sht? barazuar kurr? n? historin? e err?t dhe t? trishtuar t? krimeve njer?zore.

Kjo ?sht? politika jon?. Cili ?sht? q?llimi yn?, ju pyesni? Mund t? p?rgjigjem me nj? fjal?: fitore - fitore me ?do kusht, fitore me gjith? tmerret; fitorja, sado e gjat? dhe e v?shtir? t? jet? rruga drejt saj; pa fitore nuk do t? mbijetojm?. ?sht? e nevojshme t? kuptohet: Perandoria Britanike nuk do t? jet? n? gjendje t? mbijetoj? - gjith?ka p?r t? cil?n ekzistonte do t? humbas?, gjith?ka q? njer?zimi ka mbrojtur me shekuj, ajo p?r t? cil?n ?sht? p?rpjekur me shekuj dhe p?r ?far? do t? p?rpiqet do t? humbas?. Megjithat?, un? i pranoj p?rgjegj?sit? e mia me energji dhe shpres?. Jam i sigurt se njer?zit nuk do t? lejojn? q? kauza jon? t? vdes?.

Tani ndiej t? drejt?n t? k?rkoj ndihm? nga t? gjith? dhe them: "T? ecim p?rpara s? bashku, duke bashkuar forcat tona".

Teksti origjinal(anglisht)
Un? do t'i thosha Dhom?s, si? u thash? atyre q? i jan? bashkuar k?saj qeverie: "Nuk kam asgj? p?r t? ofruar ve? gjak, mundim, lot dhe djers?".

Ne kemi para nesh nj? urdh?r t? llojit m? t? hidhur. Kemi para nesh shum? e shum? muaj t? gjat? lufte dhe vuajtjesh. Ju pyesni, cila ?sht? politika jon?? Un? do t? them: ?sht? t? b?jm? luft?, n? det, n? tok? dhe n? aj?r, me gjith? fuqin? ton? dhe me gjith? forc?n q? Zoti mund t? na jap?; p?r t? b?r? luft? kund?r nj? tiranie monstruoze, t? patejkaluar kurr? n? katalogun e err?t dhe t? vajtuesh?m t? krimit njer?zor. Kjo ?sht? politika jon?. Ju pyesni, cili ?sht? q?llimi yn?? Mund t? p?rgjigjem me nj? fjal?: fitore. Fitore me ?do kusht, fitore me gjith? tmerrin, fitore sado e gjat? dhe e v?shtir? t? jet? rruga; sepse pa fitore nuk ka mbijetes?. Le t? realizohet kjo; asnj? mbijetes? p?r Perandorin? Britanike, asnj? mbijetes? p?r t? gjitha ato q? ka mbrojtur Perandoria Britanike, nuk ka mbijetes? p?r nxitjen dhe impulsin e epokave, q? njer?zimi t? ec? p?rpara drejt q?llimit t? saj.

Por un? e marr detyr?n time me gjall?ri dhe shpres?. Ndihem i sigurt se kauza jon? nuk do t? d?shtoj? mes njer?zve. N? k?t? koh? ndjej t? drejt?n t? k?rkoj ndihm?n e t? gjith?ve dhe them: "Ejani at?her?, le t? shkojm? p?rpara s? bashku me forc?n ton? t? bashkuar".

Duke folur m? 4 qershor pas Dunkirkut, Churchill, n? nj? fjalim q? hyri n? histori si "Ne do t? luftojm? n? plazhe" ( Do t? luftojm? n? plazhe), shprehu s?rish vullnetin e pal?kundur t? kombit p?r t? luftuar dhe p?r t? fituar:

Pavar?sisht se zona t? m?dha t? Evrop?s dhe shum? shtete t? vjetra dhe t? lavdishme kan? r?n? ose mund t? bien n?n sundimin e Gestapos dhe t? gjith? aparatit t? neveritsh?m t? sundimit nazist, ne nuk do t? dor?zohemi dhe do t? n?nshtrohemi. Ne do t? shkojm? deri n? fund, do t? luftojm? n? Franc?, do t? luftojm? n? dete dhe n? oqeane, do t? luftojm? me besim n? rritje dhe forc? n? aj?r; ne do t? mbrojm? ishullin ton?, pa marr? parasysh koston, do t? luftojm? n? bregdet, do t? luftojm? n? pikat e uljes, do t? luftojm? n? fusha dhe n? rrug?, do t? luftojm? n? kodra, nuk do t? dor?zohemi kurr?, dhe edhe n?se ndodh k?shtu, gj? q? un? nuk e besoj p?r asnj? moment, se ky ishull, ose pjesa m? e madhe e tij, do t? skllav?rohet dhe do t? vdes? nga uria, at?her? Perandoria jon? p?rtej detit, e armatosur dhe n?n mbrojtjen e Flot?s Britanike, do t? vazhdoni betej?n, derisa, n? koh?n e bekuar nga Zoti, Bota e Re, me gjith? forc?n dhe fuqin? e saj, nuk do t? shkoj? n? shp?timin dhe ?lirimin e t? vjetr?s.

Teksti origjinal(anglisht)
Edhe pse pjes? t? m?dha t? Evrop?s dhe shum? shtete t? vjetra dhe t? famshme kan? r?n? ose mund t? bien n? kontrollin e Gestapos dhe t? gjith? aparatit t? urryer t? sundimit nazist, ne nuk do t? flasim apo d?shtojm?. Do t? shkojm? deri n? fund, do t? luftojm? n? Franc?, ne do t? luftojm? n? dete dhe oqeane, do t? luftojm? me besim n? rritje dhe forc? n? aj?r, do t? mbrojm? ishullin ton?, sido q? t? jet? kostoja, do t? luftojm? n? plazhe, do t? luftojm? n? ulje n? terrene, do t? luftojm? n? fusha dhe n? rrug?, do t? luftojm? n? kodra; ne nuk do t? dor?zohemi kurr?, dhe edhe n?se, p?r t? cil?n nuk besoj p?r asnj? moment, ky ishull ose nj? pjes? e madhe e tij do t? ishin n?nshtruar dhe t? uritur, at?her? Perandoria jon? p?rtej deteve, e armatosur dhe e ruajtur nga Flota Britanike, do t? vazhdonte luftoni, derisa, n? koh?n e mir? t? Zotit, Bota e Re, me gjith? fuqin? dhe fuqin? e saj, t? b?j? hapa p?rpara drejt shp?timit dhe ?lirimit t? t? vjetr?s.

M? n? fund, m? 18 qershor, duke folur p?r dor?zimin e Franc?s, Churchill u b?ri thirrje britanik?ve t? silleshin n? at? m?nyr? q? kjo koh? t? konsiderohej ora m? e mir? e kombit p?r shekuj (fjalimi "Ora e tyre m? e mir?" - Ora e tyre m? e mir?.):

Ajo q? gjenerali Weygand e quajti Beteja e Franc?s ka p?rfunduar. ?do dit? tani do t? filloj? Beteja e Anglis?. Fati i qytet?rimit t? krishter? varet nga rezultati i k?saj beteje. Nga kjo varet jeta jon? britanike, dhe vazhdim?sia e gjat? e institucioneve tona dhe e Perandoris? son?. S? shpejti gjith? t?rbimi dhe fuqia e armikut do t? bjer? mbi ne. Hitleri e di se ose duhet t? na thyej? n? ishullin ton?, ose do ta humbas? luft?n. N?se q?ndrojm? n? luft?n kund?r tij, e gjith? Evropa mund t? b?het e lir? dhe jeta e t? gjith? bot?s do t? ec? p?rpara drejt lart?sive t? gjera dhe t? ndri?uara nga dielli. Por n?se d?shtojm?, e gjith? bota, p?rfshir? Shtetet e Bashkuara, p?rfshir? gjith?ka q? dim? dhe duam, do t? zhytet n? humner?n e nj? Epoke t? Re t? Err?t, t? cil?n rrezet e shkenc?s s? ?oroditur do ta b?jn? m? shkat?rruese dhe ndoshta m? t? q?ndrueshme. Prandaj, le t? mbledhim guximin p?r t? b?r? detyr?n ton? dhe le t? mbajm? veten n? at? m?nyr? q? n?se Perandoria Britanike dhe Komonuelthi Britanik zgjasin nj? mij? vjet, at?her?, pas nj? mij? vjet?sh, njer?zit do t? thon?: "Kjo ishte ora e tyre m? e mir?.”

Teksti origjinal(anglisht)
Ajo q? gjenerali Weygand e quajti Beteja e Franc?s ka p?rfunduar. Un? pres q? Beteja e Britanis? do t? filloj?. Nga kjo betej? varet mbijetesa e qytet?rimit t? krishter?. Nga kjo varet nga vet? jeta jon? britanike, dhe vazhdim?sia e gjat? e institucioneve tona dhe e Perandoris? son?. I gjith? furia dhe fuqia e armikut duhet t? kthehet shum? shpejt kund?r nesh. Hitleri e di se do t? duhet t? na thyej? n? k?t? ishull ose t? humbas? luft?n. N?se ne mund t'i rezistojm? atij, e gjith? Evropa mund t? jet? e lir? dhe jeta e bot?s mund t? ec? p?rpara n? mal?si t? gjera, t? ndri?uara nga dielli. Por n?se d?shtojm?, at?her? e gjith? bota, duke p?rfshir? Shtetet e Bashkuara, duke p?rfshir? gjith?ka q? kemi njohur dhe kujdesur p?r t?, do t? zhytet n? humner?n e nj? epoke t? re t? err?t, t? b?r? m? t? keqe dhe ndoshta m? t? zgjatur, nga dritat e shkenc?s s? ?oroditur. . Prandaj, le t'i p?rmbahemi detyrave tona dhe t? durojm? k?shtu q?, n?se Perandoria Britanike dhe Komonuelthi i saj zgjasin p?r nj? mij? vjet, njer?zit do t? thon? akoma: "Kjo ishte ora e tyre m? e mir?".

Fjalimet p?r marr?dh?niet me BRSS

N? mbr?mjen e 22 qershorit 1941, Churchill mbajti nj? fjalim n? radio kushtuar sulmit gjerman ndaj BRSS. Ai theksoi se nuk hoqi dor? nga vler?simi i tij negativ p?r komunizmin, por e konsideroi Hitlerin armikun kryesor t? p?rbashk?t, dhe p?r k?t? arsye, n? em?r t? Britanis? s? Madhe, ai i premtoi BRSS t? gjith? ndihm?n dhe mb?shtetjen e mundshme:

Regjimi nazist nuk dallohet nga tiparet m? t? k?qija t? komunizmit. Ai nuk ka asnj? parim apo themel tjet?r p?rve? nj? oreksi t? urryer p?r dominim racor. Ai ?sht? i sofistikuar n? t? gjitha format e lig?sis? njer?zore, n? mizorin? efektive dhe agresionin e eg?r. Gjat? 25 viteve t? fundit, askush nuk ka qen? kund?rshtar m? i q?ndruesh?m i komunizmit se un?. Nuk do t? kthej asnj? fjal? q? thash? p?r t?. Por gjith?ka zbehet n? krahasim me spektaklin q? po shpaloset tani.

E kaluara, me krimet, marr?zit? dhe tragjedit? e saj po largohet. Un? shoh ushtar? rus? q? q?ndrojn? n? pragun e tok?s s? tyre t? lindjes, duke ruajtur fushat q? baballar?t e tyre kan? kultivuar q? nga kohra t? lashta. Un? i shoh ata duke ruajtur sht?pit? e tyre; n?nat dhe grat? e tyre luten - oh, po - sepse n? nj? koh? t? till? t? gjith? luten p?r ruajtjen e t? dashurve t? tyre, p?r kthimin e mbajt?sit t? familjes, mbrojt?sit dhe mbrojt?sit (...) Ne kemi vet?m nj? q?llim t? pandryshuesh?m. Ne jemi t? vendosur t? shkat?rrojm? Hitlerin dhe t? gjitha gjurm?t e regjimit nazist. Asgj? nuk mund t? na largoj? nga kjo, asgj?. Ne nuk do t? arrijm? kurr? nj? marr?veshje, nuk do t? hyjm? kurr? n? negociata me Hitlerin ose me dik? nga banda e tij. Ne do ta luftojm? n? tok?, do ta luftojm? n? det, do ta luftojm? n? aj?r, derisa, me ndihm?n e Zotit, t? heqim tok?n nga hija e tij dhe t'i ?lirojm? kombet nga zgjedha e tij.

?do person apo shtet q? lufton kund?r nazizmit do t? marr? ndihm?n ton?. ?do person apo shtet q? shkon me Hitlerin ?sht? armiku yn?. (...) Sulmi ndaj Rusis? ?sht? vet?m nj? prelud i p?rpjekjes p?r t? pushtuar Ishujt Britanik?. Pa dyshim q? ai shpreson ta p?rfundoj? at? p?rpara dimrit, n? m?nyr? q? t? shtyp? Britanin? e Madhe p?rpara se t? nd?rhyjn? Marina dhe Forcat Ajrore t? Shteteve t? Bashkuara. (...) Prandaj, rreziku q? i kanoset Rusis? ?sht? rreziku q? na kanoset neve dhe Shteteve t? Bashkuara, ashtu si? kauza e ?do rus q? lufton p?r vatr?n dhe sht?pin? e tij ?sht? kauza e njer?zve t? lir? dhe popujve t? lir? n? t? gjitha an?t e globit.

Teksti origjinal(anglisht)
Regjimi nazist nuk dallohet nga tiparet m? t? k?qija t? komunizmit. Ai ?sht? i lir? nga ?do tem? dhe parim, p?rve? oreksit dhe dominimit racor. Ai shk?lqen n? t? gjitha format e lig?sis? njer?zore, n? efikasitetin e mizoris? dhe agresionit t? tij t? eg?r. Askush nuk ka qen? kund?rshtar m? konsekuent i komunizmit sesa un? n? nj?zet e pes? vitet e fundit. Nuk do t? them asnj? fjal? q? kam folur p?r t?, por e gjith? kjo zbehet p?rpara spektaklit q? tani po shpaloset.

E kaluara, me krimet, marr?zit? dhe tragjedit? e saj, ik?n. Un? shoh ushtar?t rus? q? q?ndrojn? n? pragun e tok?s s? tyre t? lindjes, duke ruajtur fushat q? baballar?t e tyre kan? punuar nga kohra t? lashta. Un? i shoh ata duke ruajtur sht?pit? e tyre; n?nat dhe grat? e tyre luten, ah po, sepse ka raste kur t? gjith? luten p?r sigurin? e t? dashurve t? tyre, p?r kthimin e mbajt?sit t? buk?s, t? kampionit, t? mbrojt?sve t? tyre.(...) Ne kemi vet?m nj? q?llim dhe nj? t? vetme q?llimi i parevokuesh?m. Ne jemi t? vendosur t? shkat?rrojm? Hitlerin dhe ?do mbetje t? regjimit nazist. Nga kjo asgj? nuk do t? na kthej?. Asgj?. Ne kurr? nuk do t? bisedojm?; ne nuk do t? negociojm? kurr? me Hitlerin apo ndonj? prej band?s s? tij. Ne do ta luftojm? at? n? tok?; do ta luftojm? n? det; ne do ta luftojm? at? n? aj?r, derisa, me ndihm?n e Zotit, t? kemi hequr tok?n nga hija e tij dhe t? ?lirojm? njer?zit e saj nga zgjedha e tij.

?do njeri apo shtet q? lufton kund?r nazizmit do t? ket? ndihm?n ton?. ?do njeri apo shtet q? marshon me Hitlerin ?sht? armiku yn?. (…) Pushtimi i tij i Rusis? nuk ?sht? m? shum? se nj? prelud i nj? tentative pushtimi t? Ishujve Britanik?. Ai shpreson, pa dyshim, se e gjith? kjo mund t? arrihet p?rpara se t? vij? dimri dhe se ai mund t? pushtoj? Britanin? e Madhe p?rpara se flotat dhe fuqit? ajrore t? Shteteve t? Bashkuara t? nd?rhyjn?. (…) Rreziku rus ?sht? pra rreziku yn? dhe rreziku i Shteteve t? Bashkuara, ashtu si shkaku i ?do rus q? lufton p?r vatr?n dhe sht?pin? e tij ?sht? kauza e njer?zve t? lir? dhe popujve t? lir? n? ?do lagje t? globit.

Besoj se ?sht? e pashmangshme q? Rusia t? b?het fuqia m? e madhe tok?sore n? bot? pas k?saj lufte, pasi si rezultat i k?saj lufte ajo do t? shp?toj? nga dy fuqit? ushtarake - Japonia dhe Gjermania - t? cilat gjat? brezit ton? i shkaktuan humbje kaq t? r?nda. saj. Megjithat?, shpresoj q? "shoqata v?llaz?rore" e Komonuelthit Britanik dhe Shteteve t? Bashkuara, si dhe fuqia detare dhe ajrore, mund t? siguroj? marr?dh?nie t? mira dhe nj? ekuilib?r miq?sor mes nesh dhe Rusis?, t? pakt?n p?r periudh?n e rind?rtimit. Ajo q? do t? ndodh? m? pas nuk ?sht? e dukshme p?r syrin e nj? njeriu t? thjesht? dhe un? nuk kam ende njohuri t? mjaftueshme p?r teleskop?t qiellor?.

Fjalimi i Fulton u b? gjithashtu i njohur gjer?sisht ( Gj?rat e Paqes), dor?zuar m? 5 mars 1946 n? Kolegjin Westminster Fulton (Misuri). Fjalimi i kushtohet justifikimit t? nevoj?s p?r nj? bashkim t? vendeve anglo-saksone p?r t? luftuar zgjerimin sovjeto-komunist. ?el?si n? k?t? fjalim ?sht? pasazhi p?r "Perden e Hekurt", i cili karakterizon situat?n e krijuar pas luft?s:

Nj? hije ra n? sken?, e ndri?uar s? fundmi nga fitorja e Aleanc?s. Askush nuk e di se ?far? synojn? t? b?jn? Rusia Sovjetike dhe organizata e saj komuniste nd?rkomb?tare n? t? ardhmen e af?rt dhe n?se ka ndonj? kufi p?r zgjerimin e tyre. (...) Nga Stettin n? Balltik n? Trieste n? Adriatik, n? t? gjith? kontinentin, "perdja e hekurt" u ul. P?rtej k?saj linje jan? t? gjitha kryeqytetet e shteteve t? lashta t? Evrop?s Qendrore dhe Lindore: Varshava, Berlini, Praga, Vjena, Budapesti, Beogradi, Bukureshti dhe Sofja, t? gjitha k?to qytete t? famshme me popullsin? rreth tyre jan? n? at? q? un? duhet t? quaj sovjetik. sfer?n, dhe t? gjitha ato jan?, n? nj? form? apo n? nj? tjet?r, objekte jo vet?m t? ndikimit sovjetik, por edhe t? kontrollit shum? t? lart?, e n? disa raste n? rritje, nga ana e Mosk?s... Partit? komuniste, t? cilat ishin shum? t? vogla n? t? gjitha k?to shtete t? Evrop?s Lindore, u rrit?n n? pozit? dhe fuqi, duke i tejkaluar duksh?m ato, dhe po p?rpiqen t? arrijn? kontroll totalitar n? gjith?ka.

Teksti origjinal(anglisht)
Nj? hije ka r?n? mbi skenat kaq t? lehta koh?t e fundit nga fitorja e Aleat?ve. Askush nuk e di se ?far? synojn? t? b?jn? Rusia Sovjetike dhe organizata e saj nd?rkomb?tare komuniste n? t? ardhmen e af?rt, ose cil?t jan? kufijt?, n?se ka, p?r tendencat e tyre ekspansive dhe prozelitizuese. (…) Nga Stettin n? Balltik n? Trieste n? Adriatik, nj? perde hekuri ka zbritur n? t? gjith? kontinentin. Pas k?saj vije q?ndrojn? t? gjitha kryeqytetet e shteteve t? lashta t? Evrop?s Qendrore dhe Lindore. Varshava, Berlini, Praga, Vjena, Budapesti, Beogradi, Bukureshti dhe Sofja, t? gjitha k?to qytete t? famshme dhe popullsit? rreth tyre shtrihen n? at? q? un? duhet ta quaj sfer?n sovjetike dhe t? gjitha i n?nshtrohen n? nj? form? ose n? nj? tjet?r, jo vet?m ndikimit sovjetik. por n? nj? mas? kontrolli shum? t? lart? dhe, n? disa raste, n? rritje nga Moska. Vet?m Athina -- Greqia me lavdit? e saj t? pavdekshme -- ?sht? e lir? t? vendos? p?r t? ardhmen e saj n? nj? zgjedhje n?n v?zhgimin britanik, amerikan dhe francez. Qeveria polake e dominuar nga Rusia ?sht? inkurajuar t? b?j? sulme t? m?dha dhe t? gabuara n? Gjermani dhe tani po ndodhin d?bime masive t? miliona gjerman?ve n? nj? shkall? t? r?nd? dhe t? pa ?nd?rruar. Partit? komuniste, t? cilat ishin shum? t? vogla n? t? gjitha k?to shtete lindore t? Evrop?s, jan? ngritur n? ep?rsi dhe pushtet shum? p?rtej numrit t? tyre dhe po k?rkojn? kudo t? marrin kontrollin totalitar. Qeverit? e policis? po mbizot?rojn? pothuajse n? ?do rast dhe deri m? tani, p?rve? ?ekosllovakis?, nuk ka demokraci t? v?rtet?.

Churchill p?r Stalinin

Sekretari personal i Churchillit, Colville, raporton se m? 21 qershor 1941, duke folur me shefin e tij p?r luft?n e ardhshme sovjeto-gjermane, ai i b?ri nj? pyetje Churchillit: si ta kombinonte gatishm?rin? e tij p?r t? ndihmuar BRSS me antikomunizmin e tij? Kjo u pasua nga p?rgjigja e famshme:

Un? kam vet?m nj? q?llim - t? shkat?rroj Hitlerin, dhe kjo m? thjeshton shum? jet?n. N?se Hitleri do t? kishte pushtuar ferrin, t? pakt?n do t? kisha folur n? favor t? Satanait n? Dhom?n e Komunave.

Teksti origjinal(anglisht)
Un? kam vet?m nj? q?llim, shkat?rrimin e Hitlerit, dhe jeta ime ?sht? thjeshtuar shum?. N?se Hitleri do t? pushtonte Ferrin, un? do t? b?ja t? pakt?n nj? referenc? t? favorshme p?r djallin n? Dhom?n e Komunave.

M? 8 shtator 1942, Churchill mbajti nj? fjalim n? Parlamentin Britanik pas vizit?s s? tij n? Mosk? n? gusht 1942. Nd?r t? tjera, ai tha:

Rusia ishte shum? me fat q? kur ishte n? grahmat e vdekjes, kishte n? krye t? saj nj? udh?heq?s ushtarak kaq t? ashp?r. Ky ?sht? nj? personalitet i jasht?zakonsh?m, i p?rshtatsh?m p?r periudha t? v?shtira. Burri ?sht? pashtersh?m trim, i fuqish?m, i drejtp?rdrejt? dhe madje i vrazhd? n? deklaratat e tij... Megjithat?, ai ruante nj? sens humori, i cili ?sht? shum? i r?nd?sish?m p?r t? gjith? njer?zit dhe kombet, e ve?an?risht p?r njer?zit e m?dhenj dhe kombet e m?dha. Stalini gjithashtu m? b?ri p?rshtypje me men?urin? e tij t? ftoht?, n? munges? t? plot? t? iluzioneve. Shpresoj se e kam b?r? t? besoj? se do t? jemi bashk?luft?tar? besnik? dhe t? besuesh?m n? k?t? luft? - por kjo, n? fund t? fundit, v?rtetohet me vepra, jo me fjal?.

Teksti origjinal(anglisht)
?sht? shum? fat p?r Rusin? n? agonin? e saj q? t? ket? k?t? shef t? madh lufte n? krye t? saj. Ai ?sht? nj? njeri me personalitet t? jasht?zakonsh?m, i p?rshtatsh?m p?r koh?t e zymta dhe t? stuhishme n? t? cilat ka kaluar jeta e tij; nj? njeri me guxim dhe vullnet t? pashtersh?m dhe nj? njeri i drejtp?rdrejt? dhe madje i hapur n? t? folur… Mbi t? gjitha, ai ?sht? nj? njeri me at? sens humori shp?tues q? ka nj? r?nd?si t? madhe p?r t? gjith? njer?zit dhe t? gjitha kombet, por ve?an?risht p?r njer?zit e m?dhenj dhe kombet e m?dha. Stalini m? la gjithashtu p?rshtypjen e nj? men?urie t? thell?, t? ftoht? dhe munges? t? plot? t? iluzioneve t? ?do lloji. Besoj se e kam b?r? t? ndjej? se kemi qen? shok? t? mir? dhe besnik? n? k?t? luft? - por kjo, n? fund t? fundit, ?sht? nj? ??shtje q? do ta d?shmojn? vepra e jo fjal?.

N? fillim t? n?ntorit 1945, Churchill mbajti nj? fjalim n? Dhom?n e Komunave n? t? cilin ai tha, pjes?risht:

Un? personalisht nuk mund t? ndjej asgj? tjet?r ve? admirimit m? t? madh p?r k?t? njeri t? v?rtet? t? madh, baban? e vendit t? tij, i cili sundoi fatin e vendit t? tij n? koh? paqeje dhe nj? mbrojt?s fitimtar n? koh? lufte.

Edhe n?se do t? kishim mosmarr?veshje t? forta me qeverin? sovjetike n? lidhje me shum? aspekte politike - politike, sociale dhe madje, si? mendojm? ne, morale - at?her? n? Angli nuk mund t? lejohet t? ekzistoj? nj? humor i till? q? mund t? prish? ose dob?soj? k?to lidhje t? m?dha midis dy popujt tan?, lidhjet q? p?rb?nin lavdin? dhe sigurin? ton? gjat? periudh?s s? konvulsioneve t? tmerrshme t? fundit.

Fjalimi i Fulton-it i vitit 1946 ishte fjalimi i fundit i Churchill-it n? t? cilin ai p?rmendi emrin e Stalinit n? nj? kontekst pozitiv. Q? at?her?, deklaratat e Churchillit p?r Stalinin kan? qen? ekskluzivisht negative. Richard Langworth, nj? historian dhe ish-president i Qendr?s Churchill n? Lond?r, v?ren se q?ndrimi i p?rgjithsh?m i Churchillit ndaj Stalinit ishte shum? negativ: "Churchill e kuptoi t? v?rtet?n p?r Stalinin shum? p?rpara vitit 1953. Ai tha gj?ra t? lavd?rueshme p?r Stalinin gjat? luft?s, ve?an?risht n? 1942 - por at?her? situata ishte ndryshe”.

M? 9 tetor 1954, n? nj? fjalim Paqe N?p?rmjet Forcave t? mbajtur para Konferenc?s s? Partis? Konservatore, ai tha:

Stalini ishte diktatori i Rusis? p?r shum? vite dhe sa m? shum? studioja karrier?n e tij, aq m? i tronditur b?hesha nga gabimet e tmerrshme q? ai b?ri dhe nga mizoria ekstreme ndaj njer?zve dhe masave q? sundonte. Stalini ishte aleati yn? n? luft?n kund?r Hitlerit kur Rusia u sulmua, por kur Hitleri u shkat?rrua, Stalini u b? k?rc?nimi kryesor p?r ne Pas fitores son? t? p?rbashk?t, u b? e qart? se veprimet e tij ndan? p?rs?ri bot?n. Me sa duket ai ishte konsumuar nga ?ndrrat e dominimit t? bot?s. Ai e ktheu nj? t? tret?n e Evrop?s n? nj? satelit t? Bashkimit Sovjetik duke i imponuar komunizmin. Ishte nj? ngjarje fatkeqe pas gjith?kaje q? kishim kaluar.
Por tashm? ka kaluar nj? vit q? nga vdekja e Stalinit - kjo ?sht? e sigurt, dhe q? at?her? un? kam pasur shpres?n se nj? perspektiv? e re po hapet p?r Rusin?, nj? shpres? e re p?r bashk?jetes? paq?sore me popullin rus, dhe ?sht? detyra jon? q? me durim dhe me k?mb?ngulje sigurohuni n?se ekziston nj? shans i till? apo jo.

Teksti origjinal(anglisht)
Stalini ka qen? p?r shum? vite diktator i Rusis? dhe sa m? shum? q? e kam studiuar karrier?n e tij, aq m? shum? tronditem nga gabimet e tmerrshme q? b?ri dhe nga pam?shirshm?ria e plot? q? tregoi ndaj njer?zve dhe masave me t? cilat veproi. Stalini ishte aleati yn? kund?r Hitlerit kur Rusia u pushtua, por kur Hitleri u shkat?rrua, Stalini u b? objekti yn? kryesor i frik?s. Pasi fitorja jon? e p?rbashk?t u b? e sigurt se sjellja e tij ndau p?rs?ri bot?n. Ai dukej se ishte rr?mbyer nga ?ndrra e tij p?r dominimin e bot?s. Ai n? fakt reduktoi nj? t? tret?n e Evrop?s n? nj? kusht satelitor sovjetik n?n komunizmin e detyruesh?m. K?to ishin ngjarje zem?rthyese pas gjith? asaj q? kemi kaluar. Por nj? vit m? par? Stalini vdiq - kjo ?sht? e sigurt - dhe q? nga ajo ngjarje kam pasur shpres?n se ka nj? pik?pamje t? re n? Rusi, nj? shpres? t? re p?r bashk?jetes? paq?sore me kombin rus dhe se ?sht? detyra jon? me durim dhe me guxim p?r t'u siguruar n?se ekziston nj? shans i till? apo jo.

N? kujtimet e tij, Churchill shkruan:

Tani duhet t? zbulojm? gabimin dhe kot?sin? e llogaritjeve gjakftoht? t? qeveris? sovjetike dhe makin?s kolosale komuniste dhe injoranc?n e tyre t? mahnitshme p?r situat?n e tyre. Ata treguan indiferenc? t? plot? ndaj fatit t? fuqive per?ndimore, megjith?se kjo n?nkuptonte shkat?rrimin e atij fronti t? dyt?, hapjen e t? cilit ishin t? destinuar ta k?rkonin s? shpejti. Ata dukej se nuk e kishin iden? se Hitleri kishte marr? tashm? vendimin p?r t'i shkat?rruar m? shum? se gjasht? muaj m? par?. N?se inteligjenca e tyre i informonte p?r transferimin e forcave t? m?dha gjermane n? Lindje, e cila po shtohej ?do dit? e m? shum?, at?her? ata humb?n shum? nga hapat e nevojsh?m q? duhej t? ishin nd?rmarr? n? k?to rrethana...
Lufta ?sht? kryesisht nj? list? gabimesh, por historia v?shtir? se njeh nj? gabim t? barabart? me at? t? b?r? nga Stalini dhe udh?heq?sit komunist? kur hodh?n tutje t? gjitha mund?sit? n? Ballkan dhe prit?n me p?rtes? q? t? vinte sulmi ndaj Rusis? ose nuk mund?n ta b?nin. kuptojn? se ?far? i priste. Deri at?her? i konsideronim egoist? llogarit?s. Gjat? k?saj periudhe edhe ata dol?n t? thjesht?. Forca, masa, guximi dhe q?ndrueshm?ria e N?n?s Rusi duhej t? hidheshin ende n? peshore. Por n?se marrim si kriter strategjin?, politik?n, largpam?sin? dhe kompetenc?n, at?her? Stalini dhe komisar?t e tij u treguan krejt?sisht drit?shkurt?r n? at? moment t? Luft?s s? Dyt? Bot?rore.

Lufta e Dyt? Bot?rore

Fjalimi apokrif i Churchillit me faljen e Stalinit

N? Rusi, fjalimi apologjizues i Churchill-it p?r Stalinin, gjoja i mbajtur n? Dhom?n e Lord?ve m? 21 dhjetor 1959, citohet shpesh, por ky fjalim ?sht? i rrem? i provuar. Richard Langworth v?ren se ky "fjalim" mungon n? koleksionin e plot? t? fjalimeve t? Churchillit, dhe p?r m? tep?r se Churchill nuk foli n? Parlament pas vitit 1955 dhe nuk b?ri asnj? fjalim publik pas tetorit 1959. Historiani rus Igor Kurtukov gjithashtu v?ren se, sipas arkivave parlamentare, parlamenti nuk u mblodh fare n? k?t? dit? (ishte me pushime midis 17 dhjetorit dhe 26 janarit). Kurtukov gjurmoi n? m?nyr? specifike burimet dhe origjin?n e k?tij falsifikimi. Sipas t? dh?nave t? tij, teksti i fjalimit apokrif u shfaq p?r her? t? par? n? 1988 n? letr?n e famshme t? Nina Andreev?s dhe m? pas, n? nj? version pak m? ndryshe, n? 1991 n? nj? artikull t? shkrimtarit Felix Chuev (nj? version "i konsoliduar" shp?rndahet edhe n? internet); p?r prodhimin e tij, u ricikluan fragmente t? fjalimit t? lartp?rmendur m? 8 shtator 1942 dhe artikuj nga Isaac Deutscher, autori i v?rtet? i fraz?s "e priti Rusin? me parmend? dhe u largua me nj? bomb? atomike", e cila fjal? p?r fjal? dhe n? origjinal. konteksti thot? k?shtu: “Baza e kultit t? ?uditsh?m q?ndronte n? arritjet e padyshimta t? Stalinit. Ai ishte krijuesi i nj? ekonomie t? planifikuar; mori nj? Rusi t? l?ruar me parmend? druri dhe e la t? pajisur me reaktor? b?rthamor?; dhe ai ishte "babai i fitores". Sipas Kurtukov, teksti u nd?rtua n? samizdat stalinist t? koh?s sovjetike.

Deklarata apokrife e Churchillit mbi luft?n dhe turpin

Deklarata apokrife e Churchillit, e supozuar e b?r? pas Marr?veshjes s? Mynihut n? 1938, citohet shpesh:

Ju kishit nj? zgjedhje midis luft?s dhe ?nderimit. Ju zgjodh?t ?nderimin dhe tani do t? merrni luft?n.

Teksti origjinal(anglisht)
Ju dhan? zgjedhjen midis luft?s dhe ?nderimit. Ju zgjodh?t ?nderimin dhe do t? keni luft?

N? fakt, kjo ?sht? nj? fraz? e modifikuar nga letra e Churchill-it drejtuar Lloyd George-it m? 13 gusht 1938, pra menj?her? para Konferenc?s s? Mynihut:

Mendoj se n? jav?t e ardhshme do t? duhet t? b?jm? nj? zgjedhje midis luft?s dhe turpit dhe nuk kam dyshim se cila do t? jet? ajo zgjedhje.

Teksti origjinal(anglisht)
Mendoj se do t? duhet t? zgjedhim n? jav?t e ardhshme mes luft?s dhe turpit dhe kam shum? pak dyshim se cili do t? jet? vendimi.

Kujtesa

  • N? shtator t? vitit 1973, nj? monument i Churchillit u zbulua jasht? dhomave t? Parlamentit n? Lond?r. Mbret?resha Elizabeth II mori pjes? n? ceremonin? e hapjes.
  • Nj? tank i r?nd? i k?mb?soris? i Ushtris? Britanike gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore u em?rua pas tij. Vet? tanku u vler?sua si i pak?naqsh?m dhe Churchill tha me shaka se tanku q? mbante emrin e tij kishte m? shum? mang?si sesa ai vet?.
  • Park kombetar Dandenong n? Australi n? vitin 1944 u riem?rua Churchill p?r nder t? politikanit.
  • Monedhat britanike t? vitit 1965 (kurora - n? vdekje) dhe 2015 (5 dhe 20 paund - n? kujtim t? 50 vjetorit t? vdekjes s? tij) i kushtohen Churchillit.
  • Fondacioni Bamir?s Winston Churchill u krijua me iniciativ?n e komunitetit bot?ror n? vitin 1954, pasi ai mori ?mimin Nobel n? Let?rsi, nj? pjes? t? fondeve investoi n? fondin e zhvillimit.
  • Ka raporte p?r dashurin? e Churchillit p?r konjakun armen. Autor?t e librit "Ushqimi armen: Fakte, trillime dhe folklor" raportojn? se nuk mund t? gjenin prova t? k?saj legjende n? biografit? dhe kujtimet e Churchillit, as n? kujtimet e Mikoyan. Sipas faqes s? internetit t? Muzeut Churchill, marka e tij e preferuar e rakis?/konjakut ishte Hine.
  • Churchill ishte optimist p?r mund?sin? e jet?s p?rtej Tok?s. Kjo rrjedh nga nj? ese 11 faqesh e figur?s britanike e zbuluar n? fillim t? 2017 nga drejtori i ri i Muzeut Churchill n? qytetin amerikan t? Fulton (Misuri), i cili u transferua nga nj? koleksion privat n? arkivin e vendit t? ekspozit?s. n? vitet 1980, por e pa drit?n vet?m vite m? von?. Duke u nisur nga disa ide themelore, si pafund?sia e universit, nevoja p?r uj? p?r origjin?n e jet?s dhe koncepti i nj? "zone t? banueshme", Churchill arriti n? p?rfundimin se n? sistemin diellor origjina e jet?s ?sht? e mundur. vet?m n? Mars dhe Venus. “Ka shanse q? t? ket? planet?, kushtet e t? cil?ve nuk e p?rjashtojn? mund?sin? e ekzistenc?s s? jet?s”, p?rfundoi politikani.
  • Nj? pjes? integrale e imazhit t? Winston Churchill ishte puro. Biograf?t e tij pohuan se ai pinte duhan nga 8 deri n? 10 cop? n? dit?, pavar?sisht se ai i trajtonte cigaret me p?rbuzje. Edhe kufizimet p?r pirjen e duhanit n? publik q? b?heshin n? pritjet sociale dhe zyrtare nuk vlenin p?r t?. Churchill pi duhan deri n? mosh?n shum? t? madhe, duke mos i kushtuar v?mendje rekomandimeve t? mjek?ve.
  • Winston Churchill u inicua si mason m? 24 maj 1901, n? Studholme Lodge Nr. 1591 n? Lond?r. Ai ishte gjithashtu an?tar i Rosemary Lodge No. 2851.
  • Churchill kishte arm?n e tij personale: nj? pistolet? Mauser C96, t? cil?n e p?rdori gjat? Luft?rave Boer.

Punime te perzgjedhura

  • "Historia e Korpusit t? Fush?s Malakand" ( Historia e Forc?s Fushore Malakand, 1898)
  • "Lufta e lumit" ( Lufta e Lumit, 1899)
  • "Nga Londra n? Ladysmith via Pretoria" ( Lond?r n? Ladysmith n?p?rmjet Pretoria, 1900)
  • "Savrola" ( Savrola, 1900)
    • "Savrola". - M.: Algoritmi, 2012. - 240 f.
  • "Udh?timi i Ian Hamilton" ( Marshi i Ian Hamilton, 1901)
  • "Kriza bot?rore" ( Kriza Bot?rore, 1921-1923, 5 v?llime.)
    • "Lufta e panjohur: Fronti Lindor" ( Lufta e Panjohur: Fronti Lindor, 1931)
  • "Vitet e mia t? hershme" ( Jeta ime e hershme, 1930)
  • "Reflektime dhe aventura" ( Mendime dhe aventura, 1932)
  • "Bashk?koh?s t? m?dhenj" ( Bashk?koh?s t? m?dhenj, 1937)
  • "Marlborough: Jeta dhe Veprat e tij" ( Marlborough: Jeta dhe Koh?t e tij, 1933-1938, 4 v?llime.)
  • "Lufta e Dyt? Bot?rore" ( Lufta e Dyt? Bot?rore, 1948-1954, 6 v?llime.)
  • "Historia e popujve anglishtfol?s" ( Nj? histori e popujve anglishtfol?s, 1956-1958)
  • Mbrojtja e Perandoris?: Autobiografi / Trans. nga anglishtja - M.: Eksmo, 2012. - 480 f., ill. - (Sundimtar? t? m?dhenj). - 4000 kopje,
  • Churchill, Winston. Si luftova me Rusin?. Litra, 2017.

Mish?rime filmike

  • Dudley Field Malone - "Misioni n? Mosk?", Misioni n? Mosk?, SHBA, 1943
  • Victor Stanitsyn - "R?nia e Berlinit", 1949; "Beteja e Stalingradit", 1949; “I paharruesh?m 1919”, 1952
  • Mikhail Vysotsky - "Misioni Sekret", 1950
  • Vladimir Troshin - "Kolaps", 1968
  • Yuri Durov - "?lirimi", 1970-1972
  • Simon Ward - "Young Winston", 1972
  • Valentin Kazansky - "Ushtar?t e Liris?", 1977
  • Wensley Pithi - "Suez 1956", 1979
  • Mairbek Tsikhiev - "Tehran-43", 1980
  • Bernard Fresson - "Jalta", 1984
  • Georgy Menglet - "Fitorja", 1985
  • Ronald Lacey - "Stalingrad", 1989
  • Julian Fellowes - Kronikat e Young Indiana Jones, 1992
  • Alexander Ilyin - Nj? mij? e nj? receta p?r nj? kuzhinier t? dashuruar, 1996
  • Albert Finney - Churchill, 2002
  • Leonid Nevedomsky - "Konvoji PQ-17", 2004
  • Ian Moon - "Ike: Countdown", 2004
  • David Calder - Wallis dhe Edward, 2005
  • Jerry George - Callas dhe Onassis, 2005
  • Ian Bates - "Un? jam Bob", 2007
  • Rod Taylor - Basterds Inglourious, 2009
  • Brendan Gleeson - "Into the Storm", 2009
  • Timothy Spall - Fjalimi i Mbretit, 2010
  • Ian McNeice - Doctor Who, 2010
  • Mikhail Dorofeev - "Poker-45: Stalin, Roosevelt, Churchill", 2010
  • Andy Nyman - Peaky Blinders, 2013
  • John Lithgow - The Crown, 2016
  • Brian Cox - Churchill, 2017
  • Gary Oldman - Ora m? e err?t, 2017

Winston Churchill - burr? shteti dhe politikan britanik, kryeminist?r i Britanis? s? Madhe n? vitet 1940-1945 dhe 1951-1955; ushtarak, gazetar, shkrimtar, an?tar nderi i Akademis? Britanike. N? vitin 1953, Churchill u nderua me ?mimin Nobel p?r Let?rsin?.

Churchill ?sht? nj? nga njer?zit m? t? famsh?m t? shekullit t? 20-t?. Ka shum? ngjarje interesante, p?r t? cilat do t? flasim n? k?t? artikull.

Pra, para jush biografia e Winston Churchill.

Biografia e Churchillit

Babai i tij, Randolph Henry Spencer, ishte nj? zot dhe politikan, dhe gjithashtu sh?rbeu si Kancelar i Thesarit.

N?na, Lady Randolph, ishte vajza e nj? biznesmeni t? pasur. Nga kjo rezulton se f?mij?ria e Winston kaloi n? kushte shum? t? favorshme.

F?mij?ria

Megjithat?, pavar?sisht luksit t? sht?pis?, f?mija u privua nga v?mendja e prind?rve t? tij. Babai i tij e kalonte gjith? koh?n n? pun?, merrej me ??shtje politike dhe n?na e tij ishte e zhytur plot?sisht n? jet?n shoq?rore.

Si rezultat, edukimi aktual i Churchill ra mbi supet e dados s? tij Elizabeth, e cila u b? shoqja e tij m? e mir?. Si t? mos e kujtojm? poezin? e tij p?r dado: “Shoku i dit?ve t? mia t? v?shtira...”

Arsimi

Kur Churchill ishte 7 vje?, ai shkoi n? shkoll?n prestigjioze t? Sh?n Gjergjit. N? t?, m?suesit i kushtuan m? shum? v?mendje sesa studimit. Nx?n?sit d?noheshin ashp?r p?r shkeljen m? t? vog?l t? rregullave t? vendosura.

Meqen?se Winston Churchill nuk ishte shum? i zellsh?m si f?mij?, ai shpesh shkelte disiplin?n. Si rezultat, djali u godit n? m?nyr? t? p?rs?ritur.

Kur dado nj? dit? pa shenja rrahjeje n? trupin e Winston, ajo menj?her? u tha prind?rve t? tij p?r k?t?, si rezultat i s? cil?s ata e transferuan djalin e tyre n? nj? institucion tjet?r arsimor t? vendosur n? Brighton.

Churchill n? rinin? e tij

Sipas m?suesve, Churchill kishte performanc? t? mir? akademike, por edhe sjelljen m? t? neveritshme mes t? gjith? nx?n?sve t? grupit.

Kur ishte 12 vje?, ai vuante nga pneumonia, e cila ?oi n? komplikacione t? r?nda. N? k?t? drejtim, ai duhej t? studionte n? Harrow m? pak prestigjioz, dhe jo n? Kolegjin Eton, ku studionin shum? burra nga familja e tyre.

Por prind?rit e politikanit t? ardhsh?m konsideruan se sh?ndeti i f?mij?s ishte m? i r?nd?sish?m se traditat familjare.

N? vendin e tij t? ri t? studimit, Winston Churchill nuk u p?rpoq t? merrte nota t? larta, por p?rkundrazi - ai studioi vet?m at? q? ishte v?rtet interesante p?r t?.

26-vje?ari Churchill n? vitin 1900

Kjo i m?rziti shum? prind?rit e tij, k?shtu q? pas 3 vjet?sh vendos?n ta transferonin n? "klas?n e ushtris?", n? t? cil?n theksi kryesor ishte n? studimin e ??shtjeve ushtarake. Si? doli m? von?, ky tranzicion do t? luaj? nj? rol t? r?nd?sish?m n? biografin? e Churchillit.

N? k?t? institucion arsimor, ai ishte nj? nga ata pak student? q? arriti t'i kalonte t? gjitha provimet n? m?nyr? perfekte. Fal? k?saj, ai ishte n? gjendje t? hynte n? nj? shkoll? ushtarake elitare, ku Winston gjithashtu vazhdoi t? studionte mir?. Si rezultat, ai u diplomua me grad?n toger i vog?l.

Karriera ushtarake

N? mosh?n 21 vje?, Churchill u regjistrua n? Hussar?t e 4-t? Mbret?ror?.

Pasi studioi atje p?r disa muaj, ai kuptoi se nuk ishte aspak i interesuar p?r nj? karrier? ushtarake. Ai ndau p?rvojat e tij me n?n?n e tij gjat? korrespondenc?s.

Pastaj n?na e tij vendosi t? ndihmonte Winston t? ndryshonte profesionin e tij me ndihm?n e lidhjeve t? saj t? gjera. Si rezultat, i riu u caktua t? ishte gazetar ushtarak n? Kub?, duke vazhduar t? ishte an?tar i regjimentit hussar.

Artikujt e par? t? Churchillit mor?n reagime pozitive nga lexuesit dhe madje e lejuan at? t? fitonte nj? shum? t? respektueshme prej 25 guinea.

Pik?risht n? Kub? Churchill fitoi zakonin e pirjes s? purove, t? cilat ai nuk mund t? hiqte dor? deri n? dit?t e fundit t? jet?s s? tij.

N? 1896, Churchill shkoi n? nj? udh?tim pune n? Indi, dhe m? pas n?. Nj? fakt interesant ?sht? se p?rve? gazetaris?, Winston mori pjes? vazhdimisht n? beteja t? r?nda, duke treguar guxim dhe guxim t? jasht?zakonsh?m.

Biografia politike

N? 1899, Churchill u interesua seriozisht p?r politik?n. Megjithat?, p?rpjekja e tij e par? p?r t? hyr? n? parlament ishte nj? fiasko. Si rezultat, ai p?rs?ri vendosi t? merrej me gazetari. Ai shkoi atje ku po zhvillohej Lufta e Boerit n? at? koh?.

Gjat? k?saj periudhe t? biografis? s? tij, Churchill u kap, por ai shpejt arriti t? b?j? nj? arratisje t? suksesshme. Pas k?saj ai u b? nj? hero i v?rtet?.

Nj? fakt interesant ?sht? se edhe pas arratisjes s? tij, Churchill vazhdoi t? merrte pjes? n? beteja. P?r m? tep?r, ai u b? nj? nga ata q? liroi bashkatdhetar?t e tij nga burgu n? t? cilin mbahej vet? gjat? rob?ris? s? tij.

Churchill, Roosevelt dhe Stalin n? Konferenc?n e Jalt?s, shkurt 1945

Drejtuesit e Tre t? M?dhenjve mor?n vendime t? m?dha p?r ndarjen e ardhshme t? bot?s midis vendeve fituese.

Gjat? k?saj periudhe, Britania e Madhe po p?rjetonte nj? kriz? ekonomike dhe njer?zit e thjesht? ishin n? ankth.

Largimi nga politika

Pavar?sisht se Winston Churchill i solli fitoren kombit t? tij, ai nuk pati mb?shtetjen e votuesve n? zgjedhjet e ardhshme. P?r k?t? arsye dha dor?heqjen dhe u largua nga politika.

Pas k?saj, biografia e Churchill merr nj? kthes? t? mpreht? dhe ai p?rs?ri fillon t? angazhohet n? m?nyr? aktive n? shkrim, si dhe t? interesohet p?r pun? t? thjeshta t? p?rditshme.

Churchill personalisht nd?rtoi nd?rtesa t? ndryshme nga tulla, rriti derra dhe mbolli pem?. Por ai nuk pati koh? ta shijonte k?t? qet?si. Shum? shpejt nj? tjet?r ngjarje e r?nd?sishme ndodhi n? biografin? e tij.

Kthimi n? politik?

N? vitin 1951, kur Churchill ishte tashm? 76 vje?, ai p?rs?ri mori postin e Kryeministrit t? Britanis? s? Madhe.

Tani ai k?rkoi t? krijonte arm? b?rthamore, duke dashur t? kthente Britanin? n? fuqin? e saj t? m?parshme ushtarake.

Mir?po, vitet e b?n? t? vet?n dhe sh?ndeti i tij u p?rkeq?sua. Ai u trajtua p?r d?shtim t? zemr?s, ekzem? dhe zhvillim t? shurdhimit.

N? shkurt 1952, ai me sa duket p?soi nj? goditje tjet?r dhe humbi aft?sin? p?r t? folur n? m?nyr? koherente p?r disa muaj.

N? qershor 1953, sulmi u p?rs?rit dhe ai mbeti i paralizuar n? an?n e majt? p?r disa muaj.

Pavar?sisht k?saj, Churchill refuzoi kategorikisht t? t?rhiqej.

Dhe vet?m m? 5 prill 1955 dha dor?heqjen nga posti i kryeministrit t? Britanis? s? Madhe p?r shkak t? mosh?s dhe kushteve sh?ndet?sore.

Jeta personale

E vetmja dashuri n? biografin? e Churchillit ishte Clementine Hozier, e cila ishte nj? grua shum? e men?ur dhe e arsimuar. Winston jetoi me t? p?r 57 vite t? lumtura.

?sht? interesant fakti se kryeministri ka diskutuar p?r shum? ??shtje shtet?rore me bashk?shorten e tij dhe vet?m pas k?saj ka marr? ndonj? vendim. Nga rruga, n? nj? koh? ai b?ri t? nj?jt?n gj?.

Nga nj? mrekulli, Clementine arriti t? gjente nj? qasje ndaj burrit t? saj gjaknxeht? dhe kok?fort?.

Winston Churchill me gruan e tij

Vet? Winston Churchill tha vazhdimisht se asnj? grua tjet?r nuk mund ta duronte karakterin e tij. N? martes?n e tyre ata kishin pes? f?mij?.

Gruaja mbylli nj? sy p?r shum? nga Winston. Vlen t? p?rmendet se Churchill pothuajse kurr? nuk u nda nga nj? puro dhe ishte nj? person shum? kumar.

Ai mund t? kalonte dit? dhe net? n? sht?pit? e loj?rave t? fatit, duke harruar gjith?ka n? bot?. Pas vdekjes s? tij, Hozier jetoi edhe 12 vjet t? tjera, duke i q?ndruar besnike t? shoqit.

Vdekja

Winston Churchill vdiq m? 24 janar 1965 n? mosh?n 90-vje?are. Vdekja e tij ishte pasoj? e nj? goditjeje n? tru.

Ceremonia e varrimit t? kryeministrit m? t? famsh?m britanik u drejtua nga Mbret?resha Elizabeth 2 dhe u b? m? e madhja n? historin? britanike.

N? funeralin mor?n pjes? p?rfaq?sues t? 112 shteteve. Funerali i Winston Churchill u transmetua nga shum? kanale televizive n? mbar? bot?n, fal? t? cilave qindra miliona njer?z ndoq?n ngjarjen funerale.

Me k?rkes? t? politikanit, ai u varros n? varrezat n? Blaydon, jo shum? larg vendlindjes s? tij.

N?se ju p?lqeu biografia e Winston Churchill, ndajeni at? n? rrjetet sociale. N?se ju p?lqejn? biografit? e njer?zve t? m?dhenj n? p?rgjith?si, dhe n? ve?anti, regjistrohuni n? sit. ?sht? gjithmon? interesante me ne!

Ju p?lqeu postimi? Shtypni ?do buton.