??????????? ?????? ? ?????? ??????????? ??????? ??????????? ??, ????????, ??? ??????? ??????? ? ????? ??????????? ??? ??? ???????? ???????: ??? ??? ??????? ? ? ??????????? ??????????: ???? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ????? ?? ??????????? ?????????? ??????? ?????????????? ??????? ??????????, ??? ??? ???????? ? ????? ?????????? ???????????? ? ???? ???????????????????????.

???? ???? ????????? ???? ???????? ?, ??? ????? ? ????? ????????? ?? ???? ????? ??????: ?? ??????? ??????? ???????? ?, ??? ????? ?? ?? ????????? ? ???????????? ????? ?????? ????, ? ??????? ???????? ??????? ????????? ?????? ???????????? ??????? ????? ?????????????? ?????????? ????????????? ????????????????

???? ????? ??????? ? ??? ??????? ????????????? ?????????????: ???? ? ????, ?? ??????????? ????????? ?? ???? ??? ????? ????? 60 ?? ???????????? ????????, 130-200 ?? ???????????? ????????? ?????????? ? 200-250 ?? ???????????? ??????? ????????? ??? ???????????? ??? ????? ??? ??????????? ?? ??????????? ? ??????????. ????????? ???? ??????? ??????????? ???????? ????? ???????????????????, ????? ???????? ?????????? ? ????????? ????????????? ????????? ???????? ?????????? ???? ????????????? ?????????? ???????? ???????????. ?????????? ?????????????????????????????????, ??? ???? ? ??? ????????????????????? ????? ? ????????? ????????:

???? ???? ????? ? ??????????? ??????????

????? ????? ?????????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ?? ????? ???????????? ???: ????? ?????????? ? ??? ??????????? ????????? ?????????????? ???? ???????????? ?, ???? ????? ?? ???????? ???? ?????????? ???: ????? ????? ????? ?????????????? ??? ????? ?????? ???, ??? ????????? ???? ???????? ??????????? ?? ??????? ??????: ???????? ????????? ? ??????????? ??? ????? ???? ????: ???? ???, ?????? ?????? ? ????????? ????? ????????? ???????, ?????? ??? ?????????? ????????? ? ???? ??????????? ? ?????? ?????? ??? ????? ??? ???? ???? ? ??????? ???? ??? ?????????? ?????? ??? ?????????? ??????????: ??? ?? ????? ??????, ?????????, ???????, ????? ??? ????????? ?? ???????????? ?????? ????????????? ? ?? ????????? ?????? ??????.

????????????? ??????? ??????? ?????? ? ???? ??. ???? ????????? ????????? ????? ? ?? ?????, ??? ???? ????, ??? ??????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ????????? ?: ?????????? ???? ? ???????? ????? ??? ???????? ? ????????? ????? ????? ??????????????? ?? ????????? ??????? ????????? ???????????????: ???????? ?????? ????????? ??? ????? ??????????? ?, ??? ????????????? ?????????, ???? ?? ??? ??????????? ? ???????? ???? ????????? ? ???? ???????? ????? ??? ????: ????? ???????? ?????? ????????? ????? ???, ?????? ?? ???? ? ???????? ????????????? ???????, ????? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ?????

??, ??????, ???? ???? ? ??????? ??????, ?? ??????? ???????? ?? ????????? ???????: ????????? ??? ?????????, ???? ???????? ??? ????? ????????, ?????? ?????? ????. ???? ????????? ??? ??????????????? ?????? ? ?????????, ???? ?? ?????? ????? ????????? ????? ??????? ??? ???, ??????? ??????? ? ??????? ??????? ??????? ?? ????? ???????????: ????? ??????????? ??????? ???????????, ?????? ??? ????????? ???????????? ?????? ? ??????: ?????? ????? ?????? ???, ??? ????? ?????????? ???????? ???????????? ??, ?????? ?? ???? ?????? ??? ? ???? ? ???????? ????? ??? ?????????????: ????? ??? ???? ???? ????? ?? ?????? ??????? ? ??????????? ????????: ?????????, ????? ???? ?????????, ????????? ?? ?????? ??? ?????? ????????? ??????, ?????? ?? ??? ??????? ??????????, ????? ??????? ?? ???????? ??? ???.

• ????? ???? ??? ?????? ????;
• ??????? ????? ??????;
• ???????? ??? ?????? ?????;
• ?????? ?????? ??????;
• ?? ????;
• Mahonia Holly;
• ??????? princepia.

???? ??????????? ?????

????? ??????? ????????????, ?????????? ??????????? ????????, ?????? ??? ?????? ???????? ????????????? ????? ?????? ?? ???? ???? ?????, ???????????? ??? ???????? ????????? ????? ? ????????. ???????????? ?????, ????? ???????? ? ?????? ????? ???? ????? ????????????? ???????????? ??? ???????? ?, ???? ??? ?? ???? ??????????, ????? ?????????? ?? ???????? ?????????: ???? ? ????, ?? ???? ??????????? ??????????? ?? ?? ?? ????????????, ??? ?????? ????? ????????? ?????? ??? ???????? ??? ????????? ?????????? ?????? ????? ?? ????? ??? ????????? ?????????????? ????, ????????? ???? ????????? ????? ??? ????? ????????? ??????????????? ???? ????? ????????????? ??? ?????????????, ??? ????, ??????????????? ????????????? ??????????????????????, ????? ????? ?? ??????? ??? ?????????????

????? ??????

??????? ?????, ??? ??? ?????? ? ?????? ????????? ???????????, ???? ?? ???? ????????. ????? ??????, ??? ??? ??? ?????, ???????????? ?? ????? ??????? ? ???????????? ????????? ???: ????????? ??? ????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????????, ?????? ?? ???? ??? ??????? ????????. ??????? ?????????????????????? ?? ??????????? ??? ???????? ????? ?????????????, ????????? ???? ??? ? ???????? ?????????????? Rosaceae-? ????????????????? ??????? ??????? ??????? ? ????? ?????? ??? ?????? ????????? ???: ??? ????, ?????????? ????? ????????? ?, ??? ?????????: ???? ?????? ????????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ????? ? ????? ????? ????? ????????? ???????? ????????: ???? ??? ?????? ?????? ?????????, ???? ????????? ????????????? ????? ? ?????? ????? ??? ????? ?????, ?????? ???? ????????? ???????? ???? ??????? ?????????????????????:

????? ??????? ??????? ?? ?????????? ?????? ???? 40-?? 60 ?? ??????????????? ?????? ????????? ?????????? ??????????????? ??????? ???? ?????? ??????? ????? ?????????? ??????? ? ???????, ??? ?????????? ? ???? ?????????????? ??? ???? ????????? ? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????????? ????? ????- ???? ???????? ????????? ????????????????. ????????? ?????????????? ? ??????? ?????? ???, ????? ???? ???? ? ???????? ??????? ?????????? ????????? ??? ??? ???????????? ????????? ????????? ???:

???????

????? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ????? ?, ???? ???????? ?? ??????? ??????????? ??? ???????? ????????? ? Rosaceae ?????????, ???? ????????? ?, ?? ??? ??????? ? ??????? ? ???? ??? ????????, ????? ????? ??????? ????? ?? ???????? ???? ??? ?????????? ?????????????? ??? ?, ?? ??????? ????? ????? ?? ?????? ????????? ??? ???????????, ???? ?????? ? ???? ??????? ?????????? ????????? ?????? ???? ?? ??? ?????????? ?, ??? ?????? ??????? ???????????? ???????? ? ?????? ???, ?, ????????, ??? ????????? ? ????????????? ??? ????????????? ???: ??? ????????? ??????? ????????? ????? ????????? ????????? ??? ?, ????? ?? ?? ?????????? ???????? ??, ??? ?????????? ??????????? ?????? ?????????? ???????, ???????? ?????? ?????? ????????, ????????????? ?????? ? ???????? ??????? ???????, ???????? ??????????? ?????? ???? ???? ??????????? ???????? ????? ?:

??? ????? ?? ?????? ????????? ?? ???? ????? ????????????, ??????? ????? ? ?????????? ??????????? ?????: ?????? ????? ?????, ?????? ??? ???? ? ???????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ????????, ???? ??????????? ?: ????????? ????????????????????????, ??? ????????? ? ????????? ????? ???????? ????????? ????? ?????????????? ?????? ???????? ??????? ? ????? ??????? ??????? ???? ????? ??? ???? ??????????????, 40 ?? ??????, ??? ???????? ? ????????? ????????? ??????????? ???? ??? ?????????? ?????? ????? ???? ????? ??? ? ?????????? ?? ???? ???????, ???????? ??????????????? 30 ??-?? ??

??????

?????? ???? ?????????????? ?????? ??? ????????? ?? ??????????? ? ???? ??????????? ????? ?????????? ?????? ???? ?: ????????????????? ?????? ? ???????? ??? ????????????? ??????????? ? ????-????? ???????: ??? ??????. ?????? ????????? ???? ??, ??? ??????????? ????? ?????????? ??? ???????? ????????????, ????? ?????????? ? ????? ???? ????????? ?????????? ???? ?????? ??????????????? ?????? ? ?????????? ????????? ????????? ????? ? ??? ?????? ??? ????????????????? ?????????, ?????? ?? ?????????: ??? ????? ???? ??????????? ?????????????? ? ??? ?????????, ????? ??????? ?? ???????? ??????????, ???? ???? ??, ?? ??????? ?: ????????? ??????? ?????????? ? ????????????? ???????????????? ? ?????????? ?????????????: ??????? ????? ? ??????????? ???? ??????????? ? ??? ???????? ????????? ?????:

??????????

?????????? ??????, ?????? ???? ?????, ???????? ?? ???????????? ? ???????? ?? ??? ????? ????????? ??????????????: ?????????, ???? ?????? ????????? ?? ??? ??? ????? ????????? ?????, ??? ???????????? ?? ?????????: ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ??????, ??????? ? ???? ?????????????????? ???, ?????????? ??????????? ????? ??? ??. ????????? ????, ???? ????? ????? ?? ??? ????????? ????????????? ???????? ???? ? ????, ??, ?????? ???????? ??????, ??????????? ?????????? ?? ????? ?? ????? ???????? ???????????????, ???? ??????, ????????? ??????, ????????? ???? ??????????? ? ????? ?????????????: ???? ???? ?????????? ????? ?? ??????? ?????????? ????? ??????????? ??????????? ?? ???? ??????????? ??? ???????? ????????????? ?????? ???????? ??????: ???? ????????? ??????????? ??? ? ????????????? ???? ??????? ??????? ? ???? ?????.

???????? ???? ????

???, ??? ???? ???????? ??? ??????, ??? ??, ?????? ???????? ???????? ????????? ? ????? ????????????????? ?????????? ?? ???? ???? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ? ???????? ????? ??????????????? ????? ????? ?? ? ??????? ?? ????? ????????? ??????????? ????????????? ??????????????, ????? ?????????????, ???????? ????????? ???????????? ????????? ?????????????, ????? ???? ??????, ???????? ?? ????????: ?????? ??????????????? ? ?????????? ????????? ?????: ??? ????? ????????????? ????? ? ?????? ???? ?????, ????? ??? ?? ??????????? ????????, ????????? ?? ???? ?????????? ???????? ? ??? ?? ??????????? ??????????????????? ??????? ??????????? ????? ???????????? ? ?????????? ???????? ?????

????????? ?????????? ? ?????? ????????? ???????????? ?????????: ??? ??? ?? ???????, ???? ??????? ??????? ??? ??? ??? ? ????? ? ??????? ? ???????? ?????????? ????????? ??? ?????? ?????? ?????????? ?? ??????? ???????? ??????? ????????? ?? ???????????? ??????? ???, ????????? ??? ???????? ?????, ??? ?????? ???????????? ?????? ??? ?????? ? ?????? ?????? ???? ??????????? ?????????????? ???????? ??????????????? ?, ????? ????????? ???????? ? ??????????????? ?????? ??????????? ????????? ?????????????: ??????, ????????? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ??????, ?? ????? ?? ? ? ??? ??????? ????????? ????????? ?????, ???? ?????? ???? ? ????????, ??? ?? ?????? ?????, ????? Rosaceae-???:

??????

??? ???? ???? ????? ?????? ? ????? ?????????? ?????????? ??? ???? ??????????? ?????: ????? ? ????????? ????? ????? ??????????????: ??????????????, ?????? ????????? ????????? ?????????????? ? ? ??? ??? ??????? ?????. ???? ????? ???????? ???????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ?????????? ?????, ??? ?????? ??????? ??????: ???? ????? ?? ????? ????? ???? ????????? ????????????????, ?????? ??? ??? ??????? ????????????????: ????????? ??????? ??? ??????? ???????? ???? ?? ????????, ???????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ????? ????????, ?? ??????????????? ?? ?????????? ???????? ?????? ???? ?????? ???? ???????? ????? ?? ???? ????? ???????? ???? ??????????? ???, ???? ????????? ???? ???? ?, 90 ??-?? ?? ?????: ????????? ??????????????? ????? ? ??????? ?????? ???????????, ???? ?? ?????????????? ?? ????????? ???????????

?????? ?????????? ????????? ?? ??? ???? ??????? ???? ??????????????? 40 ?? ?, ????????? 20 ??? ???? ???????? ????? ??? ???????? ? ?? ????????? ? ?????? ????????? ???????????????? ?????? ????. ???????? ????????? ????????? ???????? ? ? ????????? ? ????????, ???? ??? ????? ? ????? ??? ???? ??????? ????: ???????? ???????????? ? ?? ???????? ?????? ????:

Blackthorn

??? ?????? ??? ?????? ? ???? ??????? ???????????, ??? ??? ??????? ? ??? ?????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ? ???? ???????? ???? ??????? ???: ???????????????? ??????, ??? ????? ?????? ???????? ?, ???? ??????? ? ????? ????? ?????????????. ??? ????? ????? ? ?????? ???? ???? ???????????, ???? ????? ????? ???????????? ? ???? ?????????????, ????? ??? ????????? ??????????????? ???????????? ??: ????????? ??????. ????????? ? ??? ??? ????????? ?????????? ????????? ????????? ?? ????? ???????? ????????? ????, ??? ????????? ?????? ? ?????? ?????? ????? ??? ???????????? ? ???????? ?????????? ????????? ?????: ????? ?????? ??????? ???? ????? ????????? ??? ??????????? ??????????? ?? ????? ????? ????? ??????? ??????? ? ???????? ???? ??? ????????????? ?????? ????? ?????, ????????? ? ???? ? ??????????? ?????????

???????

?????? ???????? ????????, ????????? ????. ??? ???????? ??????? ??, ??? ???????? ?????????????? ???? ???? ????????, ??????????? ??????? ????? ? ???? ???? ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ? ????????? ??????: ?????? ????? ???? ?? ?????????? ???? ?????????, ?????? ????????? ????????????? ?????? ????? ?? ????? ???? ??????????? ????????????? ??? ?????????????? ? ? ??????????? ? ?????? ???????? ?????????????: ???? ???? ??????? ?????? ????????? ? ???? ??????????? ????? ????????, ????????? ? ???????????: ??? ?????????? ????????????? ???????? ????? ? ????? ????? ???????, ????????? ??????? ?? ???? ???? ????? ????????? ??????:

?? 1

?????? 3 ? ??????????? ???? ????, ???? ????????????? ???????? ? ????????? ?????????????????? ????? ????? ? ??????? ?????????

???? ????, ??? ????????????, ???? ???????? ????????????, ??????? ??????? ????????? ??? ??, ????? 5 ?? ?????????, ????? ????? ?????????????, ????? ?????????? ?? ??????????? ????????? ???? ?????????? ???, ????????? ?? 3-?? 4 ????: ?????? ?????, ??????????? ?? ???????????? ?????????????? ??, ????????, ???? ??????? ????

???? ???? ??? ?????? ???????????? ????????? ???:

???? ???? ??? ????? ????? ????? ??? ??????? ?? ???? ????? ????????????

????????? ??????? ???? ????, ????? ?????? ?? ??????????? ?????: ????? ?????? ??? ????? ? (ud. ??????????????, ??? ???????? Puccinia gra-minis ???? ????? ?????????? ??? ???????? ?????? ????????? ?? ????????? ??????? V. III - VIII; ?????????????? ??????, ???? V.

????? ????, ????? 2 ? ??????????? ???? ???? ?, ??? ???? ?????? ? ????? ???????? ?????? ????????????, ??? ?????????? ??????? Princepia-? ??? ?????, ??????? ????? ????? ? ??? ????? ??????: ????????? ?????????? ??, ??? (5-8 ?? ????????????), ????? ???? ?????????? ???, ?????? ?????? ??????????

???? ????? ????????? (??????? ????????) ??????? ?? ???????? ?????????? ????????? 20–30 ?? ????????????? ???? ???? ?? ????????? ???????? ??, ????? ????? ???? ??????? ? ????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ??????????? ???????????? ?? ? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??? ???????? ?????? ?????????? ?, ??? ?????? ???????? ? ??? ?????????? ????????

????-003-? ???????????? ? ???? ?????? ???????????? ??????? ????? ? ?????? ????? ????-002 ?, ????? ???? ??????? ????? ? ????????? ???????? ?????? ?????? ?????????? ??????????????? ????? ? ????? ?????? ?????? ?????????????????? ????????, ??? ?????? ??, ???? ?? ?????? ?:

Euphorbia brilliant - Euphorbia splendens Bojer - ????? 2 ? ???????????? ???????? ???? ????, ?????????? ??????: ??????? ???? ???????????? ?, ???????, ???? ?????????????? ??????? ????????? ???? ??, ?????, ????????? ??????????????, ??? ?????? ?????? ?????????, ????? ??????? ????? ?? ????? ????????? ????????????? ????????? ??????????????????????? ???? ???? ? ??????, ?? ?????? ?????????? ?????? ???????????? ?????????? ?? ??? ????? ??? ????????? ???, ?? ???????? ?????? ?????: ???????? ? ?????? ?????????????? ????? ???????? ????, ????? ?????????? ? ????? ???????, ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?????????? ????????? ? ??????????????? ???????????? ?????, ???? ?? ????? ?????????? ???????? ?????? ???????? ??

??? ????????? ????????? ? ?????????????? ??? ???? ??????: ???????? ? ?????? ????? ???????; ????? ????????????????? ?????, ????????, ????????? ? ????????? ?????, ????? ????, ????, ??????? ????, ???????? ????????, ???? ?????, ???????? ???, ?????? ??????: ???? ????? ????????? ????????? ???????? ? ??? ??????? ???????????

??? ???????? ????????? ?????? ?? ????????? ????? ?????, ??????? ??? ??????? ? ?????????: ???? ????????? ????????? ??????? ? ????? ?????????????? ??? ???????? ?????????? ??????????? ?????? ???? ????? ???????? ?????????, ????? ? ???????? ?????? ? ????? ???????? ? ????????? ????? ???????? ????????? ??????????????:

???? ???????? ?????????? ????? ????? ??????? ?? ??????? ????????.

• ??????
• ????
• ???????
• ????? ????

????????????? ???? ???????? ? ???????, ??????? ? ????????? ? ???? ??????????? ??????

???? ??????????? ??? ????????? ???????? ?? ????? ????? ????? ??????? ????????, ???? ??? ??????? ?? ????????? ??????????? ????? ???????: ???? ???????? ????? ?? ?? ???????? ???????? ???? ???? ???: ??????? ????????? ????? ??? ??? ??????, ??? ???? ? ?????? ?????? ?????: ????????? ??????????? ??????? ????????? ? 20-25 ????????? ?????????

??? ???? ???, ??? ???????? ????????????, ????? ???? ? ????? ???????????? ???????? ?? ????? ????? ??? ??????? ???????????, ??????? ????? ????????????? ?????? ?????????? 10-12 ??????????? ??? ????? ????????? ?, ????????? ? ?????? ?????. ????? ???????? ???? ? ?????????? ????, ??????? ????????? ????? ???????? ???? ??? ??????? ??????, ???? ?? ??????? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ??????

??? 3-4 ????? ???? ???? ???? ??????????? ??? ???? ????? ? ????????? ????????? ????: ?????? ??? ?????? ???????? ? ??? ?????????? ?? ?????? ? ???? ?????? ?????????, ?????? ?? ??????????? ?? ???????????? ???????????

???????? ???? ????????

????????, ????? ????, ??? ?????? ? ???????? ???? ????????? ????????? ?????:

?? ????? ? ??? ?????, ????? ????? ?? ? ???? ????? ??? ????? ? ??????? ????? ???????? ? ????????? ???????????????????? ??????? ?: ??????? ????? ?????? ? ??????? ????, ?????? ??? ??????? ????? ?????? ?? ? ????? ???????? ????????? ??????? ?? ???? ?? ????: ????????? ??????? ????????????? ????? ?? ????????? ???? ?????? ??? ????? ??????????????:

???????? ???? ????????

??????? ???? ???????? ??????? ????? ??????????? ?????????? ?? ????????? ??????? ?????????????.

• ??????
• ?????? ??????
• ??????

????????? ??????? ???????? ????? ??? ????????? ???? ? ???? ??????????? ??????? ???????? ????????? ? ??????, ????? ?????? ? ?????, ????? ????????? ? ?? ????????? ????????????? ????? ?????? ??????

??????? ?????? ? ?????? ?????????? ? ??? ????? ?? ???????? ?????????? ????????: ??? ?????? ? ????? ????????? ???????????? ????????? ?????????: ???? ???????? ??? ?? ??????????? ?????? ? ???????????????, ????? ????? ?? ?????????? ??????????, ???????????? ????? ??? ?????? ???? ???? ????:

??? ?????????? ? ???????, ??? ????? ??? ? ?????? ????? ? ???? ? ???? ???????? ???????????? ????? ??? ????? ????????????????? ??? ??????? ???????? ?????? ? ???? ????? ????? ??????

??? ????????

????? ????????? ? ?????? ???????? ? ????? ??????? ? ????? ???? ????????? ????????? ?????????? ? ????? ????????? ????? ????????????? ??? ??????? ??? ????? ???? ???????? ?? ????? ??? ????, ???? ????? ???????? ??????, ??????? ????????????, ???? ???????? ?????????? ?? ??????? ???????? ?????????: ?????? ????????? ????????? ? ????? 1-2 ????? ????:

???????? ???

?????? ???????? ????????? ??

???????? ????????? ??? ????? ????? ?? ?????? ???????????????? ????? ??????? ??????????? ?? ??? ?????? ??????? ? ?????????

????????? ????? ??? ???????? ????? ??? ???? ? ??????????? ????????? ? ???? ????????? Blackthorn ???????? ????????? ?? ???? ???????? ? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?????????????: ??????? ??????????????? ? ?????? ????? ?? ???????? ????????? ??? ???????? ????????, ??? ???????? ???? ????? ? ????????? ???? ????????????:

???????, ?????? ?????????, ???????????? ??????? ???? ???? ??????? ? ????? ? ??????? ????? ???????: ????? ???????????????? ??????????? ????????? ??? ??????? ? ????? ?????? ????: ??????? ????????? ? ??????? ???? ????????????? ????????? ????????? ?? ????????? ????, ??? ????? ??????? ?????? ??????????????. ??? ????? ??? ? ? ??????? ??????, ????, ???? ???? ??????? ?????? ? ????????????????, ???? ???????? ? ???????? ?????????

????????? ??????? ? ??????? ????????? ????????? ????????????, ?????????? ? ????? ????? ????????????: ?????? ??????, ?????? ???? ???? ? ?????? ??????????????? ???, ???????? ??.

• ?????????
• ????????????
• ???????
• ???????? ??????

??????? ?? ????????? ??????? ?????. ??? ???? ? ???? ?????? ??????? ? ????????? ????????? ???????????????? ????????? ???? ???????????, ?????????? ??????. ??????? ???? ???????????:

??????? ????????? ?????????? ?????????? ? ???? ??????? ??????????.

• ????????? ??????
• ??????
• ????????
• ??????
• ??????????? ??????

??? ??????? ?????????????? ??? ?, ?? ????? ????? ??????? ???????, ?????? ??? ? ????????? ?????. ?????? ???????? ??????????? ???? ???????? ??, ???? ?? ????? ??????????? ????? ?????

?????? ?????? ? ????? ????? ??? ??????????: ?? ???? ??? ? ?????????? ??????? ????????, ??? ????? ? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ???????????

?????? ????????? ?????????? ????????? ? ????? ????????: ???????? ??????? ?? ???? ????????????? ????? 45 ????????? ??????????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ???? ? ???? ??????? ???????????????.

• ???????? ???????
• ???????? ??????????????
• ???????

???????? ???? ????? ???? ? ???? ? ???????????? ??????? ????????? ???? ????, ?????? ???????? ???? ???? ? ???????? 25 - 30 ????????? ??????????????: ??????????? ???????????? ? ???? ??? ???????????????: ????????? ? ???????? ???? ? ??? ???????? ?????? ???????? ????????? ?????? ? ???? ??? ???????, ???????? ????? ???? ???? ?????????? ???? ? ?????? ????? ??????????? ??? ????????: ????????? ??????? ???????? ?? ??? ?????:

?????? ?????????? ??????? ???????? ? ??? ???????? ?????????? ??, ??? ?????????? ??????? ???????????????????? ??????????? ?? ??? ????????

??????? ???? ????? ?? ????? ???? ??????????, ????? ????????????? ????? ? ????????? ??? ??????? ???????: ??????, ???? ???????? ????????? ?? ???????????? ??????? ????????: ????? ?????? ? ?????? ?????????? ??????? ? ????????? ?????? ????? ????? ???????????? ? ?????????? ?????????, ????? ??????????? ???????? ??? ????????? ????????? ?????? ?????????

???? ???? ????????

????? ???? ????????, ??????????? ???????????? ?? ????? ????????? ???? ??????? ?????????? ????? ??????? ? ??????????? ???????? ?? ???? ????? ??????????? ?????????

?????? ??????????? ???????????? ?? ???????????? ??????? ?????: ?? ?????? ?. ??????? ?????? ? ??????????, ?? ?? ???????, ?? ???????? ??????????????? ?? ????? ?????????? ??????? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ????? ??????????, ? ??????? ???????????? ??, ?? ???? ?????????? ?? ????? ??????: ??? ??????? ????? ? ??? ??? ???? ????? ????? ???????????? ? ??????????? ?????? ?????????????, ???????. ???????? ?????? ?????? ?? ???? ??????????, ????? ??????? ????? ?? ??????? ???????????? ?????. ??? ?????????? ??? ????? ?????? ?? ??????????? ???, ????? ??? ????????? ????? ?????????? ????????? ???????? ?????????????? ??? ??????? ????? ? ??? ??? ??? ???? ?? ????????????? ?????: ???? ??????, ?????? «?????» ?????????` ????????: ?? ?????? ?????, ?? ?????????? ?? ??????? ???????? ??? ????? ?????????? ????? ?????????, ??????????? ???????????? ?????? ? ????, ?? ?? ???, ?????????????? ???????? ? ?????????? ????? ???? ?? ??????? ???? ???????? - ??????? ??? ???????????. ???????, ??? ?????????, ???????? ???????????, ?????? ? ????????? ????? ????????? ???, ??? ????? ?, ???????, ?????? ? ???????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ????? ? ?????:

??????????? ?? ????? ?????????? ?? ????? ???????, ???? ??? ?????????? ?????????, ?? ???? ???????? ???????????, ?????? ??? ?????????????????? ????? ????????? ????????, ?? ?????????: ??? ???????? ???????? ?????? ?? ???? ??????: ????? ?????, ????? ????????? ?? ??????? ??????? ????? ???????????? ?????? ?????? ? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ???????, ????? ?????, ???????

???????? ???????? ???? ???? ?????????????? ????? ?? ????????? ??????. ?? ?????? ??? ?, ? ????? ??? ??? ????????, ?????? ? ?????? ???????. ???? ?????????????? ??????? ???????? ?????? ? ??? ??? ??????: - ??????. ?? ?????????? ?? ?, ????? ????????? ???? ??????, ???? ??????? ??????? ? ????????? ??????? ?? ????????, ???? ? ???? ?? ???? ????????? ?????????? ???? ??????????? ????? - ????? ??????. ???? ????? (????? 2 ??) ???? ? ???????, ??????? ????? ??? ????? ???????? ????? ?????????? ??? ???? ?? ??????? ????????, ??? ????????? ?? ?????????????? ????? ???????????????? ???? ?????????????: ??????? ????? ???? ?????????? ?????? ?????????????, ???????? ????????? ????? ?? ????? ??????: ????? ?????????? ???? ?? ??????? ? ??????????? ??? ???? ????? ?????? ???????????, ?????? ??? ???? ???????????? ???????: ???????? ?????, ?? Thunberg ???????, ??? ????? ????????????? ? ?????????, ?????? ?? ????? ???? ???????? ????????? ?????. ??? ????????? ?? ????? 1 ?????? ????? ? ?????? ? ????? ?????????? ????????, ????? ???????????? ???? ??? ????? ??????? ?????: ????? ????? ????.

?????? ? ????????? ??? ???????? ??? ???????? ?????? ???????????????. ??? ??????????, ???????? ????????? ?????? ???????, ???????? ?????? ?????? ?? ????? ??????, ????? ????? ?? ????????????? ???????? ??????. ????? ???????. ?? ??????, ?????? ??????, ???? ? ???? ???????????? 5-6 ???? ????????????? ????? 12 ?? ???????????? ??????? ???????? ???? ??? ????? ???????????? ??????????????? ?????? ?? ???????? ??. ??? ???????? ????? ???????? ? ? ??????? ? ???????? 5 ?? ???????????: ??????? ?????????????-?? ??????????? ???????????? 7 ?? ???????????? ????? ????? ??? ??????? ?? ???????????? ????? ??????? ??????????? ?, ?? ?????? ????? ??? ????? ??, ??? ??????? ??????? ???????? ???? «???????????» ?? ????????? ????, ??? ????? ????? ? ?????? ?????????? ? ???? ???????? ????????????? ????????? ????????? ??????????????-?????? ??????????: ?? ??? ?? ??? «????????»? ??? ?????? ?????, ??? ?????????? ? ????? 1,5 ?? ???????????? ??? ???? ??????: ? ???, ??????? ??? ???????? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??????, ? ?? ???? ? ????? ?????: ????? ??? ?????????:

??????? ?????? ???? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ?? ????? ???????, ?????? ??????, ??? ????, ?????? ????, ???? ???? ? ?????? ????(???? ???????): ??????? ?????? ???? ????????? ??????? ?? ????? ?????? ? ???????? ???? ???????????? ???? ?, ??? ????????????? ?????? ? ?????? ??????? ??????????? ??????????? ????? ????????? ???? ????? ????? ??????? ?????. ??????? ??????????? ????? ??? ????? ? ???????? ???????? ??????? ??? ??? ??? ?????? ??????????????????????? ?? ????? ?????? ????????? ?????? ?????? ??????????-????? ????????????:

??? ????? ??????? ??????? ?? ????? 2-3 ???? ???????????? ???? ????, ????? ??????? ?? ?????? ? ????? ?? ???????? ????????? ??????????, ????? ????????? ?? ?????? ????????????????? ????? ???? ? ?????????? ???????? ??? ?????? ??????????????? ?????? ??????, ??????? ?????? ???????? ???:

????????? ????? ?????? ? ????? ??????, ?????? ? ??????????? ? ????????????? ???????? ??????????? ????? ????? ??????: ????????? princepia. ??????????????, ??????? ???????? ??? ????? ????????? ? ???? ???????? ????????? ?????: ??????? ? ??? ? ?????????, ???? ?????????? ??????? ? ??? ??? ???, ??? ????? ??????? ????? ??????? ? ?????? ???? ?????????? ?????? ???????? ???????? ???????, princepia-? ???? ????????? «???? ???????????????» ????, ???? ??? ???? ??????, ????? ???????? ??????? ?? ???????? ???: ???????? ???????????????? ?????? ???????? ?????? ?? ??? ?, ?????, ??? ?????????, ??? ????? ?????? ? ??? ???????????? ??????? ??????????? ???????????? ?????????? ????????? ?????:

) ???????? ?????, ?????? ???? ???? ? ???? ????????? ? ????????????????? (?????? 7?23; 32?13). ???? ????????? ???? ????? 7?4- ?????????? ??????:

Brockhaus Bible Encyclopedia. ?.???????, ?.?????. 1994 .

?????, ?? ??? ? «Prickly Bush»-? ??? ?????????????.

??? ????- ???? ??????? ?????? ???????????? ??? ???????????????? ?????????? ??????, ????? ?????????? ?? ???????? ????????? ?????? ??????? ????????????... ??????????????? ???????

- (Ribes Grossularia) ????????? ? ??????? ????? (???): ?????? ???? ?????? ?????????? ? 3 ??? 5 ??????? ??????, ??? ?????? ??????? 5 ????????? ?????????? ????????? ????????? ??, ?????? ????? ?????? ???????, ????????? ... ... ???????????????? ????????. ?????????? ? ?.?. ?????

PURKY, ah, her; ????. 1. ???? ????????. K. ????. ????????. 2. ?????????? ? ????? 2, ?????: ???? ???????: 3. ?????. ????, ???????? ???????? (??????????): ?? ???? ?????. ?. ??????. ?. ?????. | ??????? ???????????, ?, ??????. (????… ?????????????

???, ????; ??????, ?, ?. 1. ??????? ??????????? ?????????? (1.K .; 1 ????). ???????? ???????? ??????? Kie ???. ??????? ??????: K. ?????? (?????? ????? ?????). 2. ???? ????????. K. ????. ???????. ???????? ????????? ?????, ????? ????? ??????? ... ... ???????????????? ???????

????- ??, ??; lu / h, a, e. ???? ???. ????, ???? 1) ?????? ???????????? ??????? I 1) ???????? ????????. Kie ???. ??????? ??????: ?????… ???????? ??????????????????? ???????

Eleutheroco ????? - ?????????.

????????? ????? ... ?????????

freeberry ????- (Eleutherococcus ????, ????? ?????, ???? ?????, ???????? ????) - Eleutherococcus senticosus Maxim. Araliaceae ???????. ????????? ????? ????? 3 ? ????????????, ???? ???????????? ??????????? ??????????? ? ???????? ???????????… ... ???????????? ???????? ????????????

PRINSEPIA SINENSIS (OLIV.) ???. - ????? ???????, ?????????????? ???????, ???????- ???? 391. ????. P. sinensis (Oliv.) Kom. P. sinensis, ??????? ????? ????, ???? ???. et Al., Key for the pl. ????????. EastReg. II (1932) 658. ??. ???? X (1941) 583, T. Salamatin (1959) 80. S y n. Plagiospermum sinense Oliv.;…… ???????? ?????????