U?AN GEM? (y?r?yen)

(U?an Gemi ?izgi filminden uyarlanm??t?r).

Karakterler: Prenses Zabava, kedi Matvey, sobac? Ivan, Kashchei, Polkan, Vodyanoy, testere bal???, 1. Yaga, 2. Yaga, Snegurochka, Noel Baba, Muhaf?z

Kraliyet saray?n?n dekorasyonu.

Prenses Zabava ve kedi Matvey spor yapmak i?in i?eri girerler.

Cat Matvey, Zabava'y? e?itiyor, karate tekniklerini g?steriyor.

KED?. Evet, darbe! Ve takla!

Yani - koruma, yani - dal??.

Ve sald?rmaya haz?r.

Prenses kediye vurur, kapatmak i?in zaman? yoktur.

KED?. Sen prenses, ben bir ?ift de?ilim.

Karatede, duydu?uma g?re -

Sadece fareyi yenebilirim.

Burada jimnastikte, itiraf ediyorum

Herkesle rekabet etmeye haz?r?m.

Ve atlama ve s?rt?n esnekli?i -

Burada bir antrenmana ihtiyac?m yok.

T?m sinirlilik kaybolur

Patlama! - ve bir pozda - zarafet.

E?LENCE. l?tfa ihtiyac?m yok

Kohl benimle d?v??meye karar verdi!

Polkan'a bir ders vermek istiyorum,

Bu kadar gayretle evlenmemek i?in:

Ni?anl?n?n yap??kanl???ndan b?kt?n?z!

KED?. O zaman daha iyisini se?.

E?LENCE. Kimden? Burada yaln?z?m.

Bana ince bir s?rt nedir,

zarafet? sert d?v??

seninle antrenman yap?yorum

B?ylece damat Polkan

Yumru?unla kafan? k?r!

Onun toplumu i?ren? -

?i?man ve sportmenlik d???!

KED?. Onun toplumu bal de?il,

Bunu bir kedi bile anlayacakt?r.

Farkl? bir toplumda olurdunuz.

E?LENCE. Hangisini bilmek merak ediyor musunuz?

KED?. Z?tlar?n olmad??? yerde,

K?t?, tembel - sportmenlik d???.

ben ve t?m kedilerim

T?m sporcular, t?m taraftarlar.

Ne muhte?em bir ekip!

Her ?ey s?k??t?r?lm?? bir yay gibi!

Kim bakmaz -

Bir - kahramanlar olarak!

E?LENCE. onlar? g?rmeyi ?ok isterim...

KED?. Sorun ne? Yak?nlarda.

E?LENCE. Ama Koschey, benim koruyucum,

K?t?, k?skan? b?y?c?,

Endi?elerden ka??nmak i?in

benimle evlenir!

B?t?n g?n yaln?z.

Evet, kendi kendime ?ark? s?yl?yorum:

Neden mutsuz prensesler:

Kanunen sevmemiz yasak!

Kraliyet ailelerinde, b?yle eski bir d?zen -

Tasarlayarak evlenmek.

Ve istemiyorum, hesapla istemiyorum!

Ve a?k i?in, a?k i?in istiyorum!

?zg?rl?k! ?zg?rl?k!

Bana ?zg?rl?k ver!

Bir ku? gibi u?aca??m.

Biz prensesler esaret alt?nda ya?amak zorunday?z -

Gen?lik y?llar? bo?a gitti.

Her zaman taht? d???nmeliyiz,

Baba-kral?n iradesine itaat etmek.

Ama ben istemiyorum,

Taht? istemiyorum!

Ve a?ktan bahsediyorum

?stedi?im a?k hakk?nda!

?zg?rl??e, ?zg?rl??e

?zg?r olmak istiyorum!

Bir ku? gibi u?aca??m.

Sobac? Ivan, Prenses Zabava'n?n kulesine girer. Aya?a kalkar, Fun ?ark?s?n? dinler.

Neymi? o harika s?zler?

s?k? ?al??mamdan

ba??m d?nmedi

Bu harika s?zlerden nas?l,

O g?zlerden ne kadar g?zel!

E?LENCE. Sen kimsin gen? adam?

IVAN. Ivan...

ben f?r?nc?y?m...

KED?. o kaptan

T?m tak?m?n fiziksel k?lt?r?.

IVAN. Hepsi de?il...

KED?. Peki, yar?s?.

IVAN. Ve sen kimsin, renkli kupava'm?

Ad?n ne?

E?LENCE. E?lence.

IVAN. Eski kral?n k?z? m??

E?LENCE. E?er a??k?as?,

Ben sadece Koshchei'nin tutsa??y?m.

KED?. Onu ?? boyunda kovmak i?in!

IVAN. kovmak m??

IVAN. Karar verildi, akl?n?zda bulundurun -

Yak?nda evlenece?im.

Kabul ediyorsun, tamam m??

E?LENCE. Evet, ?ok mutlu olaca??m!

KED?. Sa?mal?k! Yavru kedi a??k -

Evlili?iniz bo?una.

Koshchei'nin arkada?? kim?

E?LENCE. Polkan.

KED?. O senin ni?anl?n, Ivan de?il.

Ve Koschey, ne yaz?k ki, hakl? olarak,

Onun i?in E?lence verecek.

D???n Ivan, hangisi daha iyi ...

IVAN. U?an bir gemi yapaca??m!

G?r?n?rdeki k?t?ler

Ben E?lenceliyim - Seni g?t?rece?im!

E?LENCE. Ama gemi u?amaz...

IVAN. A?k bize bu konuda yard?mc? olacakt?r:

ben basit bir insan?m

Ve saklanmadan s?yleyece?im

g?zellik nedir

Do?du?umda g?rmedim.

Ve ?imdi g?n? ya?a

Sensiz ya?ayamam!

A??k olmak zorunda

Kral?n k?z?na.

A?k hakk?nda konu?mak

Ben bir sanat?? de?ilim.

?z?r dilerim

Bir ?ey yanl??sa.

Ben b?yle bir insan?m:

Ger?ekten konu?may? sevmiyorum.

Bir ?eye ihtiyac?n olursa

Endi?elenme - yard?m edece?im!

sadece g?zlerini k?rp

Yard?m etmek i?in acele edece?im.

A??k oldum

Kral?n k?z?na!

Ivan ayr?l?r.

E?LENCE (?ARKI).

K???k ev,

Rus sobas?,

ah?ap zemin,

Bank ve mum.

m?rlayan kedi,

?al??an koca...

??te mutluluk

Daha tatl?s? yok...

Ah, e?er hayalim ger?ek olsayd?!

O zaman hayat ne olurdu!

Ah, e?er hayalim ger?ek olsayd?

O zaman nas?l bir hayat ba?layacakt?!..

Belki de Koshchei m / f'den ?ark? s?yl?yor.

KED?. ??t ??t! ne duyuyorum...

E?LENCE. Ne?

KED?. Kedi geliyor. ?at?da

kediciklerime giderim

K???k ?ocuklar?ma.

Matthew kedi b?rak?r.

?l?ms?z Koschei belirir.

KOSHCHEY. Yine ?ark? s?yledin mi? Ey. ?nemli de?il!

E?LENCE. Kilitlenmi? gibi oturuyorum -

??kmay?n veya girmeyin.

Y?llar?m? ton bal???nda ge?iriyorum:

Ben s?ylemiyorum - a?l?yorum!

KOSHCHEY. K?zlar?n y?z?ne g?zya?lar?.

babana yemin ettim -

Kat?l?m olmadan ayr?lmayaca??m:

Seni bekliyorum, e?lence, mutluluk:

Zafer, para, para, zafer!

Mutluluk de?il mi, E?lence?!

Polkan ile evlenir misin?

Hayat bir bardaktan daha dolu olacak!..

E?LENCE. Polkash'?n bir bardakla i?mesine izin verin,

Ve hayata ihtiyac?m var, mesela - bir kase!

KOSHCHEY. Bardak gibi olsun ama dolu

B?rak onu.

Doya doya i?mek i?in...

E?LENCE. Ya da i?inde bo?ulursun!

KOSHCHEY. Yani...

E?LENCE. Polkan'a gitmeyece?im!

KOSHCHEY. O k?skan?lacak bir damat -

Bir ?anta dolusu paras? var!

E?LENCE. Yapmayaca??m, sana s?yledim!

Yoksa g?zya?lar?m sana yetmiyor mu?

Bak, o i?ren?

Ve senin gibi atletik de?il.

KOSHCHEY. Evet, do?am?z ayn? de?il -

Beden e?itimi yap?n.

E?LENCE. Spor - sa?l?k, uzun ?m?r ...

KOSHCHEY. Ve spor olmadan ?l?ms?z?m.

E?LENCE. Ben s?ska g?rmedim!

KOSHCHEY. ??nk? ben Koschey'im.

Ama Polkan, aptal,

Nas?l bakarsan?z bak?n - k???k bir yumurta.

dolgun, dolgun, ufalanan

Ve k?skan?lacak bir hazineyle.

E?LENCE. Hazine ile ya?amay?n...

KOSHCHEY. Nas?l denir...

E?LENCE. Bana kap?y? g?sterebilir misin?

KOSHCHEY. Beni bulma kap?s? sa?mal?k,

Burada damat buluyorsun

Kap?lar?n arkas?nda, kilitli...

E?LENCE. Yeter. Gitme vaktin geldi.

Bil, erken sevin:

Ivan'? zaten seviyorum.

Paradan daha pahal?

U?an bir gemi in?a ediyor!

Benim i?in u?acak.

Polkan'?n hazinesi nedir?

Koshchey b?rak?r. Zabava'n?n karate tekniklerini g?stermesinden sonra gitmesi m?mk?nd?r.

Kedi Matthew tekrar belirir.

KED?. Senin i?in ?z?l?yorum, Zabava.

Polkashka'dan b?kt?n?z, de?il mi?

E?LENCE. Vanya orada daha serinken

U?an gemisini in?a eder,

?lesiye yorulacak...

KED?. Il Koschey ?fkeyle yiyecek.

E?LENCE. onlarla tek ba??ma u?ra?amam

Polkan'? nas?l uzakla?t?rabilirim?

KED?. Bu ?nemsiz ?eyler, E?lence,

Onlar? zafer i?in kand?ral?m.

Sorunun keder olmad??? ortaya ??kt?.

Onlar? yenebiliriz.

doland?r?c?l?k, doland?r?c?l?k,

S?k?ca bir galo? koyun!

evet g?zlerini kapat

frene basmak i?in

Evlili?in, anlad?n m??

Belki belli belirsiz dedim?

E?LENCE. Peki, rol yaparlarsa

Kendi aralar?nda anla?mak

zekice kand?r?ld?m

Seni d???ne mi ?ekecekler?

Polkan'? biliyorsun,

Orada farkl? aldatma i?in h?zl?.

KED?. Polkan'a talimat ver,

B?ylece aldatma in?a etmez,

Damat yap??kan yaps?n,

U?an bir gemi olan Ivan gibi.

E?LENCE. Nas?l?

KED?. En az?ndan topra?? burnuyla kazmas?na izin ver -

Bir gemi in?a etmeyecek.

E?LENCE. Ya Ivan?

KED?. Ivan her ?eyi yapabilir

Sonu?ta, a?k ona yard?m edecek!

E?LENCE. Bunu g?zelce buldun -

Ve g?zel ve komik.

?? dilek ilan edece?im

Ve Polkan'? sakinle?tirece?im!

KED?. ??te Koschei ve i?te Polkan.

E?LENCE. Onlar i?in bir tuzak haz?rlanm??t?r.

Koschei ve Polkan'? girin.

E?LENCE. sana ilan ediyorum...

KOSHCHEY. Reklam istemiyorum!

Onlardan zaten b?kt?m.

??te, Zabava, ni?anl?n.

Bu kadar dedim, bitti!

Yar?n evleneceksin!

Koschei, Zabava'n?n itirazlar?n? duymamak i?in kulaklar?n? t?kar.

KOSHCHEY. Neden sessizsin?

Neden ???l?k atm?yorsun?

Susmay?n, cevap verin:

Kat?l?yor musun kat?lm?yor musun?

E?LENCE. Bu Polkan i?in a??k

evlenmek istemedi?imden.

Ama ne yapmal?? senin iraden

Benim pay?m? bil.

POLKAN. ona pi?man olmayacaks?n

Ne ekersen onu bi?ersin.

?ok zengin olacaks?n

Seni alt?n ya?muruna tutaca??m!

b?t?n cesareti yapaca??m

Sadece, E?lence, sipari?!

E?LENCE. Sipari? verece?im. Akl?nda tut,

onunla evlenece?im

Kim titizlik g?sterecek

?steklerimi yerine getir.

POLKAN. ??imde bir zevk var -

Teredd?t etmeyin, konu?un!

E?LENCE. U?an bir gemi istiyorum!

B?ylece bulutlar?n ?zerinde u?tu.

Ve ben gidece?im

Kim benim i?in in?a edecek!

POLKAN. Ama bu olmuyor...

Dinlemek bile istemiyorum!

E?LENCE. Tamam askim sen nasil istersen -

?n?a etmek! Ve ben bir e? olaca??m!

E?lence gitti.

POLKAN. Bu nas?l? Bu nedir?

Yoksa erizipel ??kmad?m m??

Hazinem bo? mu?

Beni reddetti...

KOSHCHEY. Polkash nas?l reddetti?

Gemiyi in?a et, dedi.

POLKAN. D?nyan?n her yerindeydi -

Gemiler u?maz.

Sadece y?zerler ve ... bo?ulurlar!

KOSHCHEY. G?zya?lar?ndan etkilendim

Ve seni belada b?rakmayaca??m

??nk? sen iyisin.

(?ark? s?yleyerek) S?z?n benim i?in arzu edilir:

hayat? sevgiyle ya?ayaca??z:

Polkan'a sayg? duyuyorum.

Ve kendimi seviyorum.

Ben ve sen tek bir ?irketiz.

Sen ve ben bir ?irketiz.

Her cazibe denizinde -

Seninle olduk.

Hadi, ?abuk itiraf et:

kendine sayg? duyuyor musun

POLKAN. Koshchei'ye sayg? duyuyorum

KOSHCHEY. Ve sana sayg? duyuyorum!

Sana bir s?r verece?im:

tesad?fen ondan ??rendim

Ivan bir gemi in?a ediyor

Ona de?erin ne oldu?unu soruyorsun

kereste, i?,

Mesela satmak istemiyorsan...

Konu? hadi.

Bak ne var.

POLKAN. bir gemi sat?n alamaz

Zorla alabilirim!

Gardiyan, hey!

Sa?l?kl? ?ocuklar ??k?yor.

H?zl? bir ?ekilde bir araya gelin

Benimle yolculu?a ??k.

ben kimseden pi?man de?ilim

Ama E?lence benim ol!

Koschey ve Polkan ayr?l?yor.

Nehir, buz, delik. Deniz adam? dal?yor.

Ivan belirir.

IVAN. Burada kalabal???n i?inde kim saklan?yor?

Ne kadar saklan?rsan saklan, seni bulaca??m!

SU. saklanmam, dalar?m

Bu deli?i kontrol ediyorum.

IVAN. Bu delik? Sen hastas?n?

SU. Hay?r, ben sadece bir deniz adam?y?m.

SU. Ve seni nereye g?t?r?yor

Y?lba??nda evden mi ??kt?n?z?

Burada sa??r yerlerimiz var:

R?zgar, kar, don - elementler.

Gri Kurt her yerde sinsice dola??yor

Ve ge?im ar?yor.

Baba Yaga ile Stupa

Kendi kendine y?r?yor...

Mucizeler var, burada Leshy dola??yor,

Korkun? bir korku herkese ilham verir,

Deniz k?z? dallarda oturur

Kimse benimle konu?muyor.

(?ark?) Ben Suyum, Ben Suyum.

Biri benimle konu?acakt? ... vb.

IVAN. Peki, ne yapmal?: ?yle olsun,

Konu?abilirim.

Belki iyi bir tavsiye...

SU. Peki neden olmas?n:

??renmek istedi?ini duydum

U?an bir gemi nas?l in?a edilir?

IVAN. sen ve ben d??man de?iliz

Yapabiliyorsan yard?m et.

SU. birazdan sana yard?m edece?im

Enstr?man? tuttu?unuzda.

IVAN. Bunlar zor ?eyler.

SU. Burada bir testereye ihtiyac?n var

Serbest?e i?en

Kalbiniz ne istiyor?

IVAN. Peki bu testere nerede?

SU. Evet, bir yere gitti...

IVAN. Onu altta ara -

Demir g?r?nm?yor mu?

Herkes uzun zamand?r biliyor

Balta gibi i?ti?i ?ey,

Bire bir y?z?n -

Plop! - ve dibe d??mek.

SU. ?zel ?eyler var

Ve ?zel bir i?ecek.

Testere bal???n?n m?zi?i. Bal?k Testere buzun ?zerinde ??k?yor.

SU. Peki, testereyi kuyru?undan tutun!

Onunla g?ky?z?ne bir k?pr? in?a edeceksin.

U?an bir gemiyi kesecek,

Bulutlar?n ?zerinde ne u?ar!

Ivan testere i?in bal?k tutuyor. U?an bir geminin in?as? ba?lar. Su yard?mc? olur. Gemi, Bal?k - Testere ?ark?s?na in?a ediliyor.

?ark?n?n sonunda u?an gemi dizilir.

SU. Gemileri nas?l in?a ederiz?

IVAN. Yard?m etti?iniz i?in te?ekk?r ederim!

SU. ??te sana bir gemi, can?m,

Pekala, eve dalar?z.

IVAN. Dal?? bekle!

Bir gemide nas?l u?ulur?

Nas?l y?netilir - di?li

Ile aziz s?zler?

Ayn? anda s?yle

Ve sonra dibe!

SU. Nas?l u?ar?z karde?im, bilmiyoruz:

Suyu y?netiyoruz.

Hava benim elementim de?il

Buradaki dan??manlar k?t?.

?al??kan bir testere ile birlikteyiz.

En dibe gitsek iyi olur, ev.

IVAN. Y?netimi kim bilir?

SU. Kim havada u?ar.

Bu y?zden suyun yan?nda durma

Ve s?k ormana ko?uyorsun.

Orada, orman?n ortas?nda, kenarda

Eski, ?arp?k bir kul?bede,

T?m pencereleri g?r?nt?ledi

?ki k?z karde?, b?y?kanne Ezhka.

Kar, ?ay, kapland?lar ...

Kelebekler pomelo var

Ve kar erir erimez

Sonra ?zerinde u?uyorlar.

??te onlar hakk?nda s?ylenti:

Harika s?zler biliyorlar

Korvetinizi kald?rmak i?in

Havada u?mak i?in.

IVAN. Peki...

SU. ?zg?n?m Ivan, biz bal???z.

Bal?klar?n tek bir ?zelli?i var:

Nerede daha derin ve ... dibe.

Vodyanoy ve Sawfish deli?e dalarlar. Ivan yaln?z.

IVAN. Sen, tekne, burada kal

Ve ben, g?r?n??e g?re, yine yolda -

arazi ko?usu

Ormanda, Ezhyu kad?n?n?n kul?besinde.

Ivan ayr?l?r. Karartma.

2. Baba Yaga'n?n ?ark?s? geliyor. I??k yanar. Ezhek ninelerden biri sobay? ?s?tmaya ?al???yor. Kap? a??l?r, 1. kad?n Yozhka girer.

1. YAGA. Ah ve so?uk! Ah don!

Kulaklar i?in, burun i?in ?imdikler!

Yollar? kar kaplad?

Kemik bacaklar donuyor.

2. YAGA. Kemikleri ?s?tacak bir yer

Ate?i yakacak hi?bir ?ey yok.

Soba yanmaz, dumanla bo?uyor.

So?uk ayaklar, burun ve kulaklar.

1. YAGA. Belki armonika ile dans ederiz

Biraz ?s?nal?m m??

B?y?kanne Yozhki dans?, ?ark? s?yle:

K?rkleri uzat, armonika!

Ah, oyna, oyna!

?ark? s?yle, b?y?kanne Yozhka,

?ark? s?yle, konu?ma!

sarho?tum

Ve bir s?p?rge ?zerinde u?tu ...

Kendime inanmasam da

Bu bat?l inan?lar!

Orman?n i?inden eve y?r?d?m.

?eytan beni takip etti.

adam sand?m...

Bu da nedir b?yle!?

eve d?nd?m

?eytan yine beni takip ediyor...

Kelli?ine t?k?r

Ve Leshem'e g?nderildi.

?nsanlar?n en zararl?s? -

Bu muhte?em bir k?t? adam!

Bu ger?ekten bir yalanc? maharetli!

Ne yaz?k ki tad? g?zel de?il!

K?rkleri uzat, armonika!

Eh, oyna-oyna!

?ark? s?yle, b?y?kanne Yozhka,

?ark? s?yle, konu?ma!

1. YAGA. H??k?r?k noktas?na kadar dans ettim.

Sosisli av?.

2. YAGA. Shchi d?kme demirde dondu.

1. YAGA. En az?ndan biraz ekmek ara.

2. YAGA. Ekmek k???k kabuk

Fareyi bir deli?e s?r?kledi.

Gelin hep birlikte buralarda dola?al?m...

1. YAGA. Yoksa a?l?ktan ?lece?iz!

S?p?rgenin donmas? ?z?c? -

U? git bac?m.

2. YAGA. Ah, k???n melankoli, s?k?lm??!

1. YAGA. Ah, melankoli, melankolik y?lanlar!

Hi?bir yere u?ma...

2. YAGA. Ve g?r?lecek bir ?ey yok!

Kar sadece tarlalara d??er,

B?t?n beyaz d?nya...

Pencerede bir vuru? var.

1. YAGA. Penceremizi kim ?al?yor?

Bak.

2. YAGA. Orada her ?ey karanl?k.

Kap?n?n d???nda kar? kim ?i?niyor?

1. YAGA. Vah?i do?am?za nas?l girdi?

Kul?beye gel, Vanyusha.

2. YAGA. Vay, yiyecek bir ?eyler olacak!

Bak, ne kadar gariban bir ?ocuksun.

IVAN. Eh, evet, burada karbon monoksit var.

1. YAGA. Oh, nas?l, Vanya, burada sana ihtiya? var:

Ak?am yeme?i i?in kullan??l? olun.

IVAN. ak?am yeme?i i?in iyi de?ilim

?iftlikte iyiyim:

Talihsizli?ine yard?m edece?im -

Lahana ?orbas? ve yulaf lapas?n? ?s?taca??m.

Boru kurumla t?kanm??...

Temizleyece?im...

Kirpi. Bana bir iyilik yap!

IVAN. Ocakta ate?ler yakal?m...

Ma?lar nerede?

1. YAGA. Evet, i?te buradalar...

IVAN. ??te alev bu noktada s?nd?.

2. YAGA. Her ?ey d?kme demirde kaynat?ld?.

1. YAGA. s?caktan radik?lit

Art?k ac?m?yor gibi.

2. YAGA. Sen, Ivan, bizi kurtard?n, merci!

Tek ihtiyac?n olan, hepsi sor!

IVAN. Orada, k?y?da, dik yama?ta,

U?an bir gemi in?a edildi.

Herkes iyi, her ?ey yeterli,

Sadece g?ky?z?ne u?muyor.

S?ylenti d?nyay? dola??yor

Ne de?erli s?zler

gemiye s?ylemem laz?m

G?ky?z?nde u?mak i?in.

Bu kelimeleri bilmek istiyorum.

1. YAGA. ?yili?in bedelini ?deyece?im...

2. YAGA. Nezaketiniz i?in Vanyu?a,

Diyelim ki: bak?n ve dinleyin:

Hey s?p?rge, ?z?nt?y? giderin:

Ya?l? kad?nlar? uzakla?t?r?n!

G?ne?in oldu?u yerde, s?cak oldu?u yerde,

Kanatlar?n? oraya koy!

?kinci Yaga bir s?p?rgeye oturur.

2. YAGA. Selam?

?lk Yaga ?nce arkas?na oturur.

1. YAGA. Evet!

2. YAGA. Toprak, elveda!

S?p?rge, Ezhkami kad?nlar?yla birlikte yerden y?kselir.

1. YAGA. Kutsal kelimeleri unutma!

IVAN. unutmayaca??m!

2. YAGA. ?yi ?anlar!

B?y?kanne Yozhki u?up gidiyor. Ivan yaln?z.

IVAN. ?yi ?anlar! Toprak, elveda!

Ne kadar basit, ah-ah-ah!

Karartma.

U?an geminin yan?ndaki nehir k?y?s?.

Polkan belirir.

POLKAN. Bu, bilirsin, u?an bir gemi mi?

Delikten Vodyanoy belirir.

POLKAN. Sen kimsin Nept?n?

SU. Nept?n de?il, Su.

U?an bir gemiden.

POLKAN. Nedir bu, miras?n m??

SU. belki benim de?il

Ama kesinlikle senin de?il.

POLKAN. dinlemek bile istemiyorum

Merhaba robotlar? neredesin gardiyan

Sert adamlar ??kt?.

POLKAN. Siz k???kler uyumazs?n?z.

Su - bo?ulmak.

K???k robotlar Waterman'i yakalar ve onu deli?e sokar.

POLKAN. Mormyshka'y? burada yakalama -

Deli?i bir kapakla kapat?yorsun!

Korumalar deli?i bir kapakla kapat?r.

POLKAN. Pekala, kendinizi gemiye ko?un

Ka??n?z orada.

Gemiyi saraya s?r?kleyin.

Peki, ?ek, yoksa zor mu?

Muhaf?zlar gemiyi ?ekmekte zorlan?yor.

Polkan'?n ?ark?s? iyiliklerden nefret ederim...

Ivan belirir.

IVAN. Yerde uzun ko?u.

bir hava gemisinde

Nehirler boyunca, ormanlar?n ?zerinde,

G?ky?z?n?n alt?nda u?aca??m!

Ama gemi nerede? Eyvah!

Ben gemiyi g?rm?yorum.

Sis onu yuttu.

Kim ald??

POLKAN. Polkan.

IVAN. Hey Polkan, gemi senin de?il.

POLKAN. Kim o?

IVAN. Kimin, kimin benim!

POLKAN. Bir ?ey kan?tlayabilir misin?

IVAN. Onu nas?l y?netece?imi biliyorum.

POLKAN. Nas?l?

IVAN. ?u kadar?n? s?ylemek yeterli

Gemi - D?nya, ho??akal!.

O u?acak...

POLKAN. Ivan, ho??akal!

Bir gemiye ihtiyac?n?z yok.

Koruma! Onu ona ver!

Muhaf?zlar Ivan'a sald?rd?. M?cadele etmek. Sonu?ta, gardiyanlar beceriyle de?il say?larla kazan?r.

POLKAN. Ne oldu, gri g?vercin!

Bast?rmak! Kapak alt?nda! Deli?e!

Muhaf?zlar Polkan'?n emrini yerine getiriyor. Sonra ko?up gemiyi ?ekiyorlar.

E?lence ve kedi mesafeye bakar.

E?LENCE. Ivan yok mu?

KED?. Ivan yok.

E?LENCE. Polkan yok mu?

KED?. Polkan yok.

E?LENCE. Aldatma olmazd?...

KED?. Polkan var

Ve aldatma var:

??te o - yerde yuvarlan?yor

U?an bir gemide!

Muhaf?z-mavna nakliyecilerinde ta??nan, yerin ?zerinde y?zen bir u?an gemi g?r?n?r. Polkan duruyor. Koschey, Polkan'? kar??lamak i?in ko?arak gelir.

POLKAN. Herkese selam! Polkan - zafer!

KORUMA. G?rkem! G?rkem! G?rkem!

POLKAN. Sana geldim, E?lence.

hadi birlikte evlenelim

??te hikaye burada bitiyor...

Harika bir son:

Sana bir gemi ald?m.

E?LENCE. Ald?n m? yoksa kurdun mu?

POLKAN. Yoksa yine lay?k de?il miyim?

Belki bir gemi yap?mc?s? de?ilim

Ama hi? para ay?rmad?m!

Polkan kollar?n? a?arak Zabava'ya do?ru ilerliyor. E?lence ona yakla?mas?n? istemiyor.

POLKAN. Sessizlik! Ayaklar?n? k?p?rdatma!

Bana kendin s?yledin:

Kimin u?an bir gemisi var

O damat, bu ?ok iyi!

E?LENCE. Damat bana g?re de?il,

Para i?in her ?eyi kim alacak,

Ve kim bir ?eye de?er

Gemiyi kendisi yapan!

Bunun bir aldatmaca oldu?unu hissediyorum!

?tiraf et, Ivan nerede?

KOSHCHEY. Onu dinleme.

S?z?m? tutaca??m:

Sen, Polkash, aferin.

Bir ta? seni bekliyor Polkan!

(E?lence). ??te bu, mamzel, Ivan'? unut,

Polkan'la evlen!

?ste?ini yerine getirdi -

Bu bir tekne de?il, de?il mi?

E?LENCE. Ne yapal?m? bitirdim -

Koridorda m??

KED?. Hay?r prenses, a?lamak i?in ?ok erken.

Bizim i?in r??vet ?retmek i?in ?ok erken.

Ac? g?zya?lar? yerine daha iyi

Kalk ve Polkash'i burnuna ver!

E?LENCE. Beni kurtard?n, kedi Matthew.

Yine kollar?n? a?arak Zabava'ya gidiyor Polkan.

E?LENCE. ?ekil senden, dulavratotu!

POLKAN. Yar?n benim kar?m olacaks?n!

E?LENCE. Hay?r, Polkanushka, bekle:

Yar?n yar?n! Bug?n de?il.

Polkan ve Koschey ayr?l?r.

E?LENCE. Ivan nereye gitti?

KED?. G?r?n??e g?re zor Polkan

Ivan'? a?a ?ekti...

E?LENCE. En az?ndan bir g?z at?n...

KED?. Aksi m?mk?n...

??te elma.

tepside yuvarlay?n

Her ?eyi g?receksin.

E?LENCE. Sadece bir mucize!

Elmal? rulo, daire!

Ivan'a ne oldu - g?ster bana!

Nehirde bir delik yan?yor. Bir vuru? var, ard?ndan bir ses.

Nereye gittin?

Buzda bir pencere i?ti

Ivan ile buras? karanl?k.

Testere sesi duyulur, bir buz penceresi vurgulan?r. Bal?k testeresi, Vodyanoy, Ivan i?inde g?r?n?yor.

SU. Buraya oturdun, de?il mi -

MVAN. E?lence beni bekliyordu.

SU. Orada, muhtemelen, Polkan

Sizin i?in bir tuzak kurar:

Kendi kendine zafer oynuyor!

E?lenceyi aldatmak istiyor!

IVAN. Herkes ko?sun!

SU. ?yi ?anslar!

Ivan h?zla ka?ar.

SU. Oh, ve ?evik - saf c?va!

Suyun melodisinde ???k yeniden saraya, kediye ve e?lenceye hareket eder.

KED?. Bunun bir aldatmaca oldu?unu biliyordum!

Ah, Polkanishche, Polkan!

E?LENCE. Sava?mal?y?z, Matthew!

Ivan'a kadar dayan.

KED?. Hi?bir ?ey, kaybolmayal?m -

Yaln?z de?il, ?ay, ama birlikte.

E?LENCE. Polkan geliyor, sessizlik!

KED?. Her ?eyi anlad?m, aptal de?il.

Polkan, Koshchei e?li?inde belirir.

KOSHCHEY. Ne yapmal?, ne yalan s?ylemeli?

POLKAN. Oyun oynamam?z gerekiyor.

KOSHCHEY. Kartlarda m?? Hadi aptal? oynayal?m!

E?LENCE. Kim aptal ve biz biliyoruz.

Bizim i?in bir oyun buldun

?ocuklar? e?lendirmek i?in!

KOSHCHEY. sadece ka??t oynar?m

Ve ba?ka oyun bilmiyorum.

KED?. Sen bir t?r garip Koschei'sin.

KOSHCHEY. bar??acak m?s?n?

KED?. ?nce sizi kontrol edece?iz:

Sonu?ta, herkes kabul etmeye haz?r

Spor yapmay? sever!

Kazanacaks?n ve ?ar hakl? olarak Zabava'y? senin i?in verecek.

Koshchei erkeklerle rekabet eder. En basit ?ey Noel a?ac?n?n etraf?nda ko?mak veya sandalyeye kim daha h?zl? oturacak, vb.

Koschei kaybeder.

KOSHCHEY. vazge?meye al???k de?ilim

kazanmak istiyorum.

Bu noktada bir oyun eklendi ama ben malzemeyi yeniden yaparken oyunu ??pe att?m. Koschey ve Polkan'?n kaybedebilece?i ?ocuklu herhangi bir oyun buraya eklenebilir.

POLKAN. d?v?lmek istemiyorum

Zaferin bedelini ?deyece?im.

KED?. D?r?st, ?nceden bil

Zaferlerini satm?yor!

KOSHCHEY. Belki onlardan daha h?zl? de?ilim

Ama ben herkesten daha ak?ll?y?m!

KED?. Tamam, ?imdi ne kadar zeki oldu?unu test edece?iz, bakal?m hata yapmadan k???k bir kafiye tekrarlayabilecek misin?

Yine Koshchei ile rekabet etmek isteyene denir. ?u ayet tekrarlanmak ?zere verilmi?tir: K???n, ayazda ?s?nd?k.

Eldivenler, ?apkalar ve ?izmeler.

Ve a?a?lar?n ?zerinde ??rp?nd?

So?uk havada kar taneleri.

KOSHCHEY. K???n, so?ukta bizi ?s?tt?lar

So?uk havada kar taneleri.

Ve a?a?lar?n ?zerinde ??rp?nd?

Eldivenler, ?apkalar ve ?izmeler.

KOSHCHEY. Kay?p! Bundan ne?

Onunla evlen!

E?LENCE. Hay?r, Polkan ile evlenmeyece?im.

Ivan'? uzun zamand?r seviyorum!

KED?. O zaten yolda.

POLKAN. Bu keder bir sorun de?il.

Ivan'?n da korumalar? var.

Muhaf?z atl?yor ve Polkan'?n yan?nda duruyor.

KED?. Muhaf?zlar? bile unutun.

Kediler halledecek

G?zel adamlar?m.

Kediler d??ar? f?rlar. Sava?. Gardiyan ko?uyor.

KED?. Ka? ve daha iyisin.

POLKAN. Hadi u?an bir gemide otural?m

Evet ile e?lenceli ??l?

D?nyan?n sonuna gidelim.

KED?. ?erefine kavu?acaks?n

E?lenceye dokunursan?z!

Yavru kediler Koshchei ve Polkan'a do?ru hareket eder.

KOSHCHEY. Herkes aya?a kalks?n! Ve sonra ?fleyece?im

Ve herkesi bir kerede b?y?leyece?im!

POLKAN. ?fleyin, ?fleyin, Koschey,

Onlar? h?zla b?y?leyin!

Koschei, Polkan d???nda herkese ?fler, herkes yerle?ir ve sanki uyuyan bir krall?kta donar.

KOSHCHEY. Al, e?lence y?kle...

Polkan, Zabava'y? al?p u?an gemiye g?t?r?r.

POLKAN. Zafer i?in herkesi yendiler ...

KOSHCHEY. Ve ?imdi, u?an gemi,

Bizi daha iyi bir yere g?t?r!

Bu b?lge yok olsun!

Pekala, devam et!

POLKAN. Toprak, elveda!

Gemi, bulutlarda saklanarak y?kseklikte ta??n?r.

Ivan ko?ar. Etrafa bakt?.

IVAN. U?tu?um r?zgar gibi

Ama g?rd???n gibi yapmad?.

Burada bir dev y?r?d?

Bir kas?rga ge?ti mi?

Burada kim ?iddet uygulad??

Ne oldu? e?lence nerede?

Kediler uyuyor, Matvey uyuyor...

Onlara kim ?tenazi yapt??

B?y?kanne Ezhki, Vodyanoy ortaya ??k?yor.

SU. Merak etme Ivan, su

Sa?ma sapan d?km?yorsun.

1. YAGA. Bir kedi yeti?tirece?iz, yavru kedi yeti?tirece?iz,

Koshchei'nin b?y?c?l???n? kald?ral?m.

2. YAGA. Adamlar bize yard?m edecek.

Ve Koshchei intikam bekliyor.

1. YAGA. yard?m edebilir misiniz arkada?lar

Arkada?lar?m?z?n b?y?s?n? bozal?m m??

2.Yaga. Birlikte ba??ral?m: Bir, iki, ??!

Donmu? olan - ?l!

Herkes do?ru kelimeleri hayk?r?yor. Kediler hareket eder ama kalkmazlar. B?y?kanne Yozhki, adamlardan daha arkada??a ba??rmalar?n? ister. Sonunda, t?m b?y?lenmi?ler canlan?r.

KED?. seninle uyand?k

PERFORMANS SENARYOSU

"U?an gemi"

Sahne 1

(Saray. Kral ve k?z? perdenin arkas?nda tart???yorlar.)Polkan kulak misafiri olur)

?ar:??kmak!

E?lence: D??ar? ??kmayaca??m!

?ar: Son kez soruyorum Polkan ile evlenir misin?

E?lence: D??ar? ??kmayaca??m!

?ar: O zaman benimle hi?bir yere gitmeyeceksin.

(Polkan ?ar ile birlikte ayr?l?r. Arkadan e?lence ??kar.perdeler)

E?LENCE ?ARKISI:

(ayn? anda prenses bula??klar? yener)

Neden talihsiz prensesleriz?

Kanunen sevmemiz yasak

kraliyet ailelerinde

B?yle eski bir d?zen

Hesaplamaya g?re evlenmek zorundas?n.

Ve istemiyorum, hesapla istemiyorum Ve a?k i?in istiyorum, a?k i?in ?zg?rl?k, ?zg?rl?k - bana ?zg?rl?k ver bir ku? gibi u?aca??m

(baca temizleyicisi perdenin arkas?ndan ?ark?y? dinler)

Biz prensesler esaret alt?nda ya?amak zorunday?z. Bo?una bo?a harcanm?? gen? y?llar Taht? hep d???nmek zorunday?z. Baba-kral?n iradesini yerine getirmek

Ve istemiyorum, taht hakk?nda istemiyorum ve a?k hakk?nda istiyorum, a?k hakk?nda ?zg?r olmak istiyorum, ?zg?r olmak istiyorum, bir ku? gibi u?aca??m

(Kral sahnede y?r?r, par?alar? toplar)

?ar: B?t?n adanm??lar? g?t?rd?m.

(E?lence tahtta oturur, Vanya onun ?n?nde ?ark? s?yler)

BACA S?P?RMES?N?N ?ARKI

Ben basit bir insan?m ve saklamadan s?yleyece?im

B?yle g?zellik g?r?lmedi

Ve ?imdi sensiz bir g?n ya?ayamam

Kral?n k?z?na a??k olmu? olmal?.

Ben usta de?ilim, a?k hakk?nda konu?may? sevmiyorum, Bir ?eye ihtiyac?n olursa s?yle - sana yard?m edece?im. Sadece g?zlerini k?rp, yard?m etmek i?in acele edece?im.

E?lence: Beni nas?l kurtaracaks?n Vanya?

Vanya: U?an bir gemi in?a etmeme izin ver

(patty oynuyor)

E?lence: Baba, Polkan! U?an bir gemi yapanla evlenece?im!

(?ar ve Polkan ?a?k?nl?k i?inde)

?ar: in?a edecek misin?

Polkan.: Sat?n almak!

(E?lenceli, Polkan. Kral ters ?evrilmi? bir daire i?inde durur ve ?ark? s?ylerher biri s?rayla seyirciye d?nerek)

R?YA

E?lence:

K???k ev, Rus sobas?. Bir ah?ap ev, bir bank ve bir mum, Bir kedi - bir m?rlamak, bir ?al??kan koca - ??te mutluluk bu - daha tatl?s? yok!

Ah, e?er hayalim ger?ek olsayd?O zaman nas?l bir hayat gelirdi Ah, e?er r?ya ger?ekle?irse o zaman nas?l bir hayat ba?lard?!

?ar:

Destek olmadan, bir ?ekilde ben kendim, Ke?ke Evinden evlenmek i?in E?lence karl?ysa, b?ylece - tam bir kase ??te mutluluk - damad? Polkash!

Polkan:

Ta?land?m, E?lence yak?nda, Yeni topraklar, yeni zafer, Yeni para, yeni ba?lant?lar, ??te mutluluk - ?amurdan zenginliklere!

Koro:

Vanya:(ormanda y?r?r) K???k bir ev, bir Rus sobas?, Bir ah?ap zemin, bir bank ve bir mum, Ve evde bir grup ?ocuk.

sahne 2

(Vanya, Vodyanoy'a rastlar.)

Su: Ne g?r?lt? yap?yorsun?

Vanya: Sen kimsin?

SU ?ARKISI

Ben Suyum, Ben Suyum.

benimle kim konu?acakt?

Ve sonra k?z arkada?lar?m s?l?kler, evet kurba?alar

Fu, ne da??n?kl?k! Eh! Hayat?m bir teneke!

Peki, o batakl?kta! bir mantar gibi ya??yorum

Ve u?uyorum ve u?uyorum

Ve u?mak istiyorum.

Ben Suyum, Ben Suyum

kimse benimle tak?lm?yor

??imde su var, peki bununla ne yapmal??

Mide buland?r?c?! Eh, hayat?m bir teneke.

Evet, peki, onu * batakl??a. bir mantar gibi ya??yorum

Ve u?uyorum, u?uyorum ve u?uyorum, avlan?yorum

Vanya.: Ve nas?l u?mak istiyorum

su: Tamam, sana yard?m edece?im, Vanya. ??te size u?an bir gemi

(Waterman gemiyi ??kar?r)

su: ?imdi kelimelere ihtiya? var - aziz. Onlar olmadan y?kselmez. Ama onlar? tan?m?yorum.

Vanya: Ve onlar? kim tan?yor?

su: Karde?lerim biliyor. Onlar? burada bekleyin. Ve benim i?in uyuma vakti.

(B?y?kanneler-kirpiler d??ar? atlar)

SONG BABOK-Yozhek.Her?ey:

K?rkleri uzat, armonika, hey, oyna, numaralar oyna. B?y?kanne kirpi, ?ark? s?yle, konu?ma!

Sarho?tum ve bir s?p?rge ?zerinde u?uyordum. Oh, ben kendim bu bat?l inan?lara inanm?yorum

Orman taraf?nda y?r?d?m, ?eytan beni takip etti.

Adam, ne olur, diye d???nd?.

3- ben:

Eve d?nd?m, yine ?eytan beni takip ediyor.

Kelli?ine t?k?rd? ve Leshy'ye g?nderdi!

?nsanlar?n en sad?k olan? bir hikaye anlat?c?s?d?r - bir k?t? adam

O ?ok yetenekli demek ki tad? k?t?

Her?ey:

K?rkleri uzat, armonika, hey, oyna, oyna

Ditties s?yle. B?y?kanne kirpi, ?ark? s?yle, konu?ma!

B?y?kanne Yaga: E?it, sakince!

1.2 b?y?kanneler: Toprak, elveda!

3,4 b?y?kanne: ?yi ?anslar!

(u?up gitti)

Vanya: Toprak, elveda. ?yi ?anlar!

(Polkan gemiyi ?alar, Vanya yakalar)

Vanya: Dur, nerede, gemim!

polkan: Neyi kan?tlayabilirsin?

Vanya: De?erli kelimeleri biliyorum. Onlar olmadan u?amazs?n.

polkan: Ba?ka hangi kelimeler?

Vanya: Toprak, ho??akal........

Polkan: Elveda aptal!

(Vanya ba?lan?r ve nehre at?l?r. Polkan atarkuma?? g?nderin veya sahneden ?ekin)

Polkan: i?te ?ans ! (yapraklar)

(batakl?k, bal?k Waterman'? uyand?r?r, Vanya'y? kurtar?r, yaparsuni teneff?s)

Vanya: brrrrr, vay ve ?slak ben Hangi!

Su: iyi ki ya??yor!

sahne 3

(yine saray manzaras?, perde arkas?nda e?lence, sahnede Polkan ve?ar)

polkan: U?an bir gemi yapt?m. ?imdi benim e?lencem!

?ar: Ve gemi benim! Ve ne s?ylemen gerekiyor?

polkan: Toprak, elveda!

(kral gemiye biner)

?ar: Toprak, elveda!

[gemi merdivenleri t?rman?r]

Polkan:(kralda g?ler)

?ar: Raf _____ n, Raf _____ n, Polkash! Beni buradan ??kar

Polkan: Ben sana bir merdiven veriyorum ve sen bana bir ta? veriyorsun. Kral: Tarihler, ne!

polkan: Hv ne istersen! Kral: Kat?l?yorum, kat?l?yorum.

(Polkan ?ar'?n gemiden inmesine yard?m eder)

polkan: A? Zabava, art?k kral benim. Pazarl?k pazarl?kt?r.

(Perdenin arkas?ndaki e?lence, Vanya ona g?r?n?r)

Vanya: E?lence!

E?lence: Ge? kald?n, seni Vanechka - Polkan u?an bir gemi yapt?.

Vanya: Evet, Polkan de?il. Ve ben, bir gemi in?a ettim!

(Polonya kulak misafiri olur)

(Polkan odaya girer, Zabava ve Vanya ka?ar, kovalar, koridordan ko?mak m?mk?n, kar?? kap?dan, gemi bu s?rada merdivenlerden indiriliyor ve sahnede duruyor.

Vanya ve Zabava gemiye binerler)

Vanya: ?yi ?anlar!

(uzakla??n, sahne arkas? boyunca,t?m karakterler farkl? y?nlerden finale ??k?yor?ark?)

SON ?ARKI

Ah, bir peri masal?nda yine iyilik kazand?, K?t?l?k sinsi ve kurnaz olsa da. Ah, ke?ke hep b?yle olsayd?, O zaman b?yle bir hayat gelirdi!

Eylem 1

M?zik sesleri (soytar?lar ??kar)

1. Merhaba sevgili misafirlerimiz!
2. Masal?m?z size nezaket ve ?fke, kurnazl?k ve basitlik hakk?nda bilgi verecektir. Her zaman k?t?l??? fetheden a?k ve dostluk hakk?nda.

1. Ve ayn? zamanda b?y?k ve parlak bir r?ya hakk?nda bir peri masal?. Herhangi bir r?ya t?m ?ocuklar ve yeti?kinler i?in olmal?d?r. Pekala, arkan?za yaslan?n, ba?lama zaman?.
2. Ve i?te masal?m?z?n kahraman?. Bu baca temizleyicisi Ivan Vanya. ?ok kibar, ?al??kan ve cesurdur. Vanya, a?k?n? kar??lamak i?in ?ehre kraliyet fuar?na gider, ancak hala bundan haberi yoktur.

(DANS FUARI)

hikaye anlat?c?s?:

Baz? krall?klarda, baz? eyaletlerde,

Y?ksek de?il, al?ak de?il, uzak de?il, yak?n de?il,

Bir zamanlar o taraf?n h?k?mdar? olan bir kral varm??.

Ve kral?n bir k?z? vard? - E?lenceli,

Kral: ??k d??ar?.

E?lence: D??ar? ??kmayaca??m.

Kral: ??k d??ar?.

E?lence: D??ar? ??kmayaca??m.

?ar A: ??k d??ar? dedim.

E?lence : D??ar? ??kmayaca??m. Polkan'a gitmeyece?im ve sormayaca??m.

?ar : Son kez soruyorum Polkan ile evlenir misin?

E?lence: DI?ARI ?IKMAYACA?IM.

?ar : O zaman buradan ??kamayacaks?n.

E?lence: Her seferinde ayn? ?ey.

(KIZLARLA DANS E?LENCE)

(Vanya sobac? burada g?r?n?r)

Vanya: Neden ?zg?n?z, hasret i?in bir sebep var m??

E?lence (korku i?inde) : Ah, sen kimsin?

Vanya: Ben mi?

(Bir ?ark? s?yler.)

Ben basit bir insan?m ve saklamadan s?yleyece?im

B?yle g?zellik g?r?lmedi

Ve ?imdi sensiz bir g?n ya?ayamam!

Kral?n k?z?na a??k olmu? olmal?!

Vb : A?ktan bahset ah-ah

ben sanat?? de?ilim

?z?r dilerim

Bir ?ey yanl??sa.

Vanya : Tan??al?m - Vanya. Baca temizleyicisi. Elini uzat?r.

E?lence : elini uzat?r. Tan??t???ma memnun oldum. E?lence. Prenses.

Vanya : Prenses? Neden ?imdi bu kadar ?ok a?l?yorsun?

E?lence : Babam Polkan'la evlenmem i?in beni zorluyor ama ben istemiyorum. Vanya, kurtar beni, ha?

Vanya : Peki seni e?lenceye g?t?rece?im

E?lence: Nas?l? her yerde korumalar var

Vanya: Ve buradan birlikte u?up gidece?iz.

E?lence : Ne diyorsun Vanya. Nas?l u?ar?z biz ku? de?iliz

Vanya : (Vanya d???n?r, aln?n? ka??r, g?zlerini bir sarkac?n tik taklar? gibi hareket ettirir.)Ve in?a edece?im ve in?a edece?im Oh! u?an gemi.

E?lence : Ah, Vanechka! Gemiler u?ar m??

Vanya : Bilmiyorum ama benimki kesinlikle u?acak!

Eylem 3

Kral girin : E?lence e?lence! Polkan geldi, seni g?rmek istiyor. Git damatla tan??!

E?lence : Baba ben her ?eye karar verdim. U?an bir gemi in?a edecek biriyle evlenece?im.

?ar : Nihayet! Aferin! ?yi bir k?z!

(ba??rarak) Polkan!

(Polkan heybetli bir ?ekilde girer): Peki?

?ar : Polkan, yapabilirsin u?an gemi?

polkan : Ben? ??? Bu hay?r. Ve sat?n al?n - sat?n al?n. Hayallerin i?in ne yapmazs?n?

hikaye anlat?c?s? : Her birinin kendi hayali vard?.

E?lence

M?r?ldanan kedi, ?al??kan koca

??te mutluluk! Daha tatl?s? yok...

?ar : Desteksiz tek ba??may?m

Evlilikte sadece E?lence karl?sa!

Onu tam bir kaseye koy

??te mutluluk, damad? Polkash!

Palkan : Fun'?n yan?nda ta? giydim

Yeni topraklar, yeni zafer

Yeni para yeni ba?lant?lar

??te mutluluk! Kirden zenginli?e!

Vanya : K???k ev Rus sobas?

Zemin ah?ap tezgah ve mum

Ve evdeki ?ocuklar bir demet

??te mutluluk! Do?ru, E?lenceli!

(Bir arada)

Vb : Ah, e?er hayalim ger?ek olsayd?!

O zaman hayat ne olurdu!

Ah ke?ke r?ya ger?ek olsa

O zaman ne hayat ba?layacakt?!

(Vanya ormana girer) (a?a?lar?n ??k???)

Vanya : Ah, ne tuhaf bir orman, masallar ve mucizelerle dolu. Nereye vard?m? Ormandan bir mucize isteyece?im ve buraya bir gemi getirece?im

A?a?lar: Yolu bulamayacaks?n ve ormanda kaybolacaks?n

Vanya: Buradan ayr?lmayaca??m, ihtiyac?m olan? burada bulaca??m!

Eylem 4 (Vanya batakl??a gider)

(KURBA?A DANSI)

(Vodyanoy belirir): Neden g?r?lt? yap?yorsun? Neden uyumama izin vermiyorsun? Ne t?r insanlar gitti

Vanya, korkmu?: Sen kimsin?

Vodyanoy 300 y?ld?r ayn? ?eyi tekrarl?yorum.

?ark? s?ylemeye ba?lar:

ben deniz adam?y?m, ben deniz adam?y?m

benimle kim konu?acakt?

Ve sonra k?z arkada?lar?m

S?l?kler, evet kurba?alar(vay ne da??n?kl?k)

Vb : Hey hayat, teneke kutum!

Peki, o batakl?kta!

bir pi? gibi ya??yorum

Ve u?uyorum ve u?uyorum

Ve u?mak istiyorum!

Vanya : Ve nas?l u?mak istiyorum(Vanya'n?n r?yalar?)

su : Ve sen kimsin?

Vanya: Vanya Vanya baca temizleyicisi

Su: Burada ne yap?yorsun? Burada soba yok, ev yok, boru yok.

Vanya kayboldum

Waterman Nereye gitti?ini biliyor musun?

Vanya Fun'a basit bir gemi de?il, u?an bir gemi in?a etmeye s?z verdim. Ve ?imdi ne yapaca??m? bilmiyorum.

Deniz Adam? Bir geminin sadece sihirli aletlerle in?a edilebilece?ini biliyorum!

Vanya Onlar? nereden alabilirim?

Su Nerede Nerede bana. Sadece bir anla?ma, o zaman bana bineceksin.

su : Yeter, z?pla, Ivan'a sihirli aletler ver.

Ivan'a yard?m et!!!

"?ok a??r" ?ekin ) ara? kutusu.

(GEM? ?N?AATI)
hikaye anlat?c?s?:

Bir vuru?, bir di?eri ve bir ???nc?!

Ivan fark etmedi.

Nas?l gemi haz?r!

G?zellik, s?ze gerek yok!

(GEM?Y? G?STER?R)

Polkan (bacaya bakar) U?an bir gemi yapm?? gibi g?r?n?yor. Ivan in?a etti ve ben evleniyorum.

su : Vanya!, ?imdi s?zlere de?er verilmeli. Onlar olmadan, kalkamazs?n.

Vanya : Kim bilir?

su : Karde?lerim biliyor. U?uyorlar, biliyorlar. Onlar? burada bekleyin. Ve benim i?in uyuma vakti.

Eylem 5

2 B?y?kanne Yoshiki t?kendi

Vanya : Merhaba b?y?kanne!

B?y?kanne kirpi : Merhaba Vanyu?a!

Vanya : Beni sana Waterman g?nderdi.

B?y?kanne kirpi : Biliyoruz, neden geldi?imizi biliyoruz.

?nce dans et, iyi e?lenceler!

Ve e?er dans?n? be?enirsek,

Size azizin s?z?n? verece?iz!

(Ditletler ?ark? s?yler. Vanya dans eder.)

B?y?kanne kirpi:

Aferin, Ivanushka!

?ok g?zel dans ettin

Hepimiz b?y?kanneler harikay?z.

??te sihirli kelime(f?s?ldar).

bunu sadece sen s?yleyeceksin

Senin gemi kalkacak,

Dayan o?lum!

?van : Te?ekk?rler, b?y?kanne yagusi. Veda!

BY: S?p?rge ?ubuklar?nda.

(S?p?rgelerini al?rlar ve herkes der.)

BYA : TOPRAK VEDA! ?Y? ?ANSLAR!

Vanya : Ho??akal Toprak! ?yi ?anlar!

Eylem 6

(G?r?n??e g?re Polkan testeresi gemi . Vanya ona yakla??r).

Polkan Eh, Ivan u?an bir gemi yapt?

Evet ve su bana bu konuda yard?mc? oldu

polkan : Peki onu nas?l u?uracaks?n?

Vanya : Sevilen s?zleri biliyorum. Onlar olmadan u?amazs?n.

polkan : Ba?ka hangi kelimeler?

Vanya: D?nyay? ba???la ...

polkan : g?ler. Elveda aptal, dibe y?zerek suya

Benim gemim benim e?lencem ha ha ha

Kral ??kar.

polkan : E?lenceli bir u?an gemi yapt?m

?ar : Ve bu mucize nas?l ba?lar.

polkan : ?nce d???n sonra u?acak

(KRAL TACI VER?R)

(E?lence h?z?nle i? ?eker. Polkan tac? d?zeltirken Vanya belirir)

Eylem 7

Vanya: E?lenceli.

E?lenceye yakla??r, ona sar?l?r. E?lence onu ?zg?n bir ?ekilde anlat?yor.

E?lence : Ge? kald?n Ivanushka,u?an gemi Polkan in?a etti.

Vanya : Evet, Polkan de?il, ben, ben.

E?lence : Sen ne g?zel adams?n Vanya! Ve Polkan bir aldat?c?! Baba!

?zg?n Kral belirir.

E?lence: Baba, Vanya gemi in?a. Ama Polkan ?ald? ve seni aldatt?.

?ar : Ah, o k?t?! Polkan, buraya gel!(i?aret parma??)

Polkan'a girin. kral al?p gidiyor ta? : G?zden uzak durun!

U?an gemi.

Karakterler:

Ma?a - Liza Zorina

Vitya - Sasha Konushkin

?ar - M.Yu.Zakharova

Palkan - Konstantin Pirogov

E?lence - K.S. Finenko

Ivan - M.A. Kudrikov

Vodyanoy - EG Ionova

Baba Yaga - L.L. Khlebnikova

k?z arkada? e?lence – Chichkova Lisa, Yuroets Anna

Baca temizleyicileri – Aba?in Artem, Strimchuk Vadim

bal?k - Borovetskaya Vera, Meshcheryakov Kostya,

Glazov Andrey

kurba?alar - Polutin Vova ve Dima, Kulik Alena,

Milenina Sonya, Kise Dima,

Zagryadtskaya Vika

B?y?kanne Ezhki - Sasha Komakha, Emilia Belonosova, Lisa Kuprieva,

Strelnikova Sveta, Babina Veronica

Noel Baba - G.A.Ratova

Snow Maiden: A.S. Smolyakova

Ma?a : Vitya, merhaba!

Vitya: Mash, merhaba!

Ma?a: Korkuyor musun?

Vitya : Evet ... hi? de de?il ... bilirsin, geceleri hep giderim ... yast??a burnunu ?ekti?inde ... ve hayaletlerle arkada??m ... ( onu korkutur)

Ma?a : Ah, Vit, kim var orada? (odan?n k??esini g?sterir)

Vitya : Neresi? Oras?? ... Bu ... bir fare

Ma?a : Vit, biliyorsun, yak?nda Yeni Y?l, tam iki saat kald?! Ve her zaman d?rt g?zle bekliyorum: oyuncaklar, Noel a?ac?, mucizeler!!!

Vitya : Dinle Ma?a, oynayal?m m?? Bir par?a ka??t alal?m, katlayal?m ve gizlice Yeni Y?l b?y?s?n? tahmin edece?iz!

(masal m?zi?i duyulur, ?ocuklar bir peri masal?na d??er)

Yatak odas?n?n kap?s?n?n ?n?nde ?ar Baba durur ve inatla Zabava'y? ikna eder.

?ar : K?z?m can?m, sana yalvar?r?m, Palkan ?ok iyi bir damat, onunla tereya??nda peynire bineceksin!.. L?tfen! Bu en iyi se?enek ... Aptal Ivanushka i?in de?il, d??ar? ??k! ..

Z bir b bir c bir : ??kmayaca??m! D??ar? ??kmayaca??m! d??ar? ??kmayaca??m! Ya Ivan i?in ya da hi? kimse i?in!

?ar : Son kez soruyorum! Palkan'la evlenir misin?

Z a b a c a : Gelme-Du!!!

?ar : O zaman sarayda y?lba?? balosu olmayacak ve buradan ??kamayacaks?n!!!

E?lence d?ner ve aniden ayr?l?r

?ar : ANCAK! Ya?l?l?k e?lenceli de?il! Ne t?r bir ?ocuk? Dayan?lmaz k?z! Annesine gitti?i hemen anla??l?yor!

P a l k bir n : Merak etmeyin Majesteleri! Do?ru ebeveynli?e sahip misiniz?...

??imde yak???kl? bir adam g?recek ve benimle evlenmek isteyecek! Ba?ka se?ene?i yok: Yak?nda yan?ld???n? anlayacak!

?ar : Yap??kan, belki onu ikna edebilirsin? Peki, l?tfen, peki, onu bir ?ekilde etkile! Peki, ona onu sevdi?inizi s?yleyin, ?rne?in...

P a l k bir n : Majesteleri! Bu a??r?! A?k i?in evlendi?imi mi d???n?yorsun? Ve evet, belki de a?k i?in de ... G?r?yorsun, hi? ?iir yazmad?m ve genel olarak para saymaya daha ?ok al??k?n?m ... Ve romantizme gelince, bu benim i?in de?il ... B?rak?n birka? hafta otur, belki kendine gelir! ..

?ar : Palkasha, sadece sana g?veniyorum ...

P a l k bir n : ?z?lmeyin Majesteleri! Her ?ey u?tan uca olacak!

Palkan'?n ?ark?s?

E?lence yatak odas?nda oturuyor, g?zlerinden ya?lar ak?yor.

?ark? s?yler.

Song of Princess Fun (m?zik M. Dunaevsky'ye, s?zler Y. Entin'e ait)

neden mutsuz prensesler

Kanunen sevmemiz yasak

Kraliyet ailelerinde, b?yle eski bir d?zen

evlenmen laz?m...

Koro:

Ve istemiyorum, hesaplamayla istemiyorum

Ve a?k i?in, a?k i?in istiyorum

?zg?rl?k, ?zg?rl?k, bana ?zg?rl?k ver

Bir ku? gibi u?aca??m!

Biz prensesler esaret alt?nda ya?amak zorunday?z

Gen? y?llar bo?a gitti

Her zaman taht? d???nmek zorunday?z

Baba-kral?n iradesini yerine getirmek

Koro.

Vitya : Ma?a, Yeni Y?ldan hemen ?nce ger?ekten bir peri masal?na girmedik mi?

Ma?a : Vitya, bu U?an Gemi masal?ndan E?lence!!! Merhaba E?lence!

Vitya: Merhaba!

E?lence : Merhaba arkada?lar, siz kimsiniz? Neresi?

Ma?a : Kaybolduk ... ve bir peri masal?na d??t?k ...

Vitya : Ve Yeni Y?l tatili i?in eve gitmemiz gerekiyor ...

Ivan belirir (bir ekran?n arkas?ndan)

Z bir b bir c bir : Ivan, burada ne yap?yorsun?

ve bir n i?inde (p ve m ai p le ts k g u b a m): Ts-ts! Sessizlik! Seni buradan ??karaca??m, E?lence!

Ivan ?ark? s?yl?yor (baca temizleyicileri dans?).

Sobac? Vanya'n?n ?ark?s? (m?zik M. Dunaevsky'ye, s?zler Y. Entin'e ait)

ben basit bir insan?m

Ve saklanmadan s?yleyece?im

g?zellik nedir

Do?du?umda g?rmedim

Ve ?imdi g?n? ya?a

Sensiz ya?ayamam!

Bu bir zorunluluktur - a??k oldum

Kral?n k?z?na!

Koro:

a?k hakk?nda konu? ah

ben sanat?? de?ilim

?z?r dilerim

bir ?ey yanl??sa

ben b?yle bir insan?m

konu?may? sevmiyorum

Bir ?eye ihtiyac?n olursa

Endi?elenme - yard?m edece?im!

sadece g?zlerini k?rp

yard?m etmek i?in acele ediyorum

A??k oldum

Kral?n k?z?na!

Koro.

Z bir b bir c bir : Ivan, beni nas?l ??karabilirsin? Kral baba saraydaki y?lba?? balosunu iptal etti ve buradan sadece Palkan'?n gelini olarak ayr?laca??m? s?yledi...

ve bir n i?inde : Hadi in?a edeyim……. u?an gemi!

Ma?a: Ivan'a yard?m edelim!

E?lence: U?an gemi mi?

?van: Evet!!! Kral babas?na acilen Yeni Y?l balosuna haz?rlanmas?n? s?yle ve sen nesin .... ( kula??na f?s?ld?yor ) Senin i?in her ?eye haz?r?m! Sab?rl? ol, E?lenceli! Hadi gidelim beyler.

(Ivan ve ?ocuklar gider)

E?lence kap?y? a?ar ve ba??r?r:

Z bir b bir c bir : Sadece Yeni Y?l tatili i?in U?an gemi yapanla evlenece?im!

kap?y? ?arpar.

Kral soran g?zlerle Palkan'a bakar.

?ar : Peki, gemi mi yapacaks?n?

P a l k bir n : Dahas?? SATIN ALMAK!

Ivan'?n yol ?ark?s? (Ivan'? s?yl?yor)

su s??ramas?

Vodya n o y: Neden ba??r?yorsun?

Deniz adam? sudan ??kar. Ivan korkar

?ocuklar: Sen kimsin?

Ve ben bir bal???m, ben bir bal???m ... (kes)

su (z e v a i): Neden uyumama izin vermiyorsun, ha? Ne bi?im insanlar b?yle gitti! Kim olacaks?n?

ve bir n i?inde : Ben Aptal ?van.Ve yine de, sen kimsin?

su : Evet, apa??k ortada! Sevimli, d???nemeyecek kadar tembel! ?? y?z y?ld?r ayn? ?eyi tekrarl?yorum! Ben bir deniz adam?y?m, bilmiyor musun?

Waterman'?n ?ark?s?

m?zik.M.Dunaevsky

sl.Yu.Entin

Ben Suyum, Ben Suyum

benimle kim konu?acakt?

Ve sonra k?z arkada?lar?m

S?l?kler, evet kurba?alar (fu ne i?ren?!)

Koro:

Hey, hayat?m bir teneke!!!

Peki, onu batakl??a!

bir pi? gibi ya??yorum

Ve ben u?mak i?in

Ve ben u?mak i?in

Ve u?mak istiyorum!!

Ben Suyum, Ben Suyum!

kimse benimle tak?lm?yor

i?imde su var

Peki, benimle ne yapmal??

ve bir n i?inde : Ve nas?l u?mak istiyorum!

su : Senden ne haber? Y?lba?? balosu i?in u?an bir gemi mi in?a etmeniz gerekiyor?

ve bir n i?inde (?a??rm??, zap ve n a i s): Nerden biliyorsun?!

su : Tamam, sana yard?m edece?im Vanya! Aletleri elinizde tutarsan?z, u?an bir gemi in?a edeceksiniz! Dayanam?yorum - ?zg?n?m! Bu arada, nas?l bir sporcu oldu?unu g?rece?iz!

ve bir n i?inde (n a p r i a g a is s) : Uzun zamand?r elime bir enstr?man almad?m!

K???k dans (gemi yap?m?)

Ivan hala aletleri al?r ve gemiyi in?a etmeye ba?lar.

Burada baz? k???k adamlar u?up Ivan'a yard?m ediyor.

ve bir n i?inde : Bu bir dev! Mucize! Sadece ?imdi (neden y i?eri giriyor ve ben y'ye gidiyorum) nas?l ?al???yor?

su : ?imdi aziz kelimelere ihtiya? var! Onlars?z u?amazs?n!

ve bir n i?inde : Ve onlar? kim tan?yor?

su : K?z karde?lerim biliyor, s?p?rge ?zerinde u?uyorlar - biliyorlar. Yolu takip et, seni d??ar? ??karacak! Vaktiniz yoksa geminiz asla u?maz! Burada so?ukta bir Zhiguli gibi duracak! Ve benim i?in uyuma vakti! (esner)

Ve bir n'de: Te?ekk?rler!

Deniz adam? zaten horluyor.

Ivan'?n ?ocuklarla ge?i?i

B a b bir Z g a : Rus ruhunun kokusunu alabiliyorum! Bir Rus k?yl?n?n Y?lba?? Gecesi'nde ak?am yeme?ine getirilmesi ger?ekten m?mk?n m??! Ne ?ans, ha!

ve bir n i?inde : Nene! U?an gemi nas?l a??l?r?

Baba Yaga : Ne? Ne dedin, iyi adam?

Ivan sorusunu hecelerle tekrarl?yor.

Baba Yaga : Vodyanoy size nas?l gemi yap?laca??n? g?sterdi mi?

ve bir n i?inde : Evet. Ve k?z karde?lerinin sihirli bir b?y? bildi?ini s?yledi...

B a b bir Z g a : TAMAM. seni yemeyece?im. Ac? verecek kadar zekisin ve i?inde ?ok az et var. “D?nya, ho??akal!” Diyeceksiniz ve sonra: “?yi ?anslar!” Ve u?acaks?n. Ve benim i?in futbol ?ampiyonas?na gitme zaman?m geldi! Hey b?y?kanneler!

Babunlar u?uyor.

Chastushki Babok Ezhek

music.M.Dunaevsky sl.Yu.Entin

Koro:

Stre? k?rk akordeon

Eh, oyna-oyna

?ark? s?yle, b?y?kanne Ezhka

?ark? s?yle, konu?ma!

sarho?tum

Ve bir s?p?rge ?zerinde u?tu

Ah, kendime inanm?yorum

Bu bat?l inan?lar!!

orman?n i?inden eve y?r?d?m

?eytan beni takip etti

erkek oldu?unu d???nd?m

Bu da nedir b?yle!

eve d?nd?m

?eytan yine beni takip ediyor

Kelli?ine t?k?r

Ve ?eytana g?nderildi!

?nsanlar?n en zararl?s?

Bu muhte?em bir k?t? adam

Bu yetenekli bir yalanc?

Ne yaz?k ki tats?z

Koro.

Gelen ve giden bir dairenin sesi

B a b a Ya g a : Ad?mlarda!

C e b a b bir e g ben

ve bir n i?inde : Ho??akal Toprak! ?yi ?anlar!

Aniden Palkan orman?n arkas?ndan ??kt?.

P a l k bir n : Peki yolda?? Bunu in?a etti, orada nas?l? U?uyor... Ko... Ah! Hollandal?!

ve bir n i?inde : Hay?r Palkan, Hollandal? de?il! U?an gemi!

P a l k bir n : Ah, evet, aynen! U?an gemi!

Palkan ve Ivan'?n ?ark?s?

Palkan, Ivan'? batakl??a atar. Palkan g?l?yor.

Palkan sevin?le saraya ko?ar.

?ocuklar Ivan'? kurtar?yor

su s??ramas?

Ma?a : Vitya, Ivan'? kurtarmam?z gerekiyor, onsuz Zabava'y? kurtar?p eve d?nemeyece?iz.

Vitya : Ama Ivan'? nas?l kurtarabiliriz?

Ma?a : Belki Vodyanoy bize yard?m eder?

Vitya : Aynen ?yle!!! Hadi ona sor...

?ocuklar (ba??rarak): Vodyanoy Amca, Ivan'? kurtarmaya yard?m et!!!

(Ivan batakl?ktan atlar)

?ocuklar: Vay!!!

Vitya : Ivan, Ivan, Palkan U?an gemiyi ald? ve e?lenmek i?in saraya gitti ...

Ma?a : Ko?mak. Palkan'? durdurmal?y?z!

Ka?mak

P a l k bir n : G?revini tamamlad?m Zabavushka, u?an bir gemi in?a ettim!

Sessizlik. Bu arada kral gemiye t?rmand?.

?ar : Pekala, Palkasha, Senin e?lencen ve benim gemim ... Peki ?zerinde nas?l u?ulur?

P a l k bir n : Diyelim ki, bu ... Hm ... "D?nya, ho??akal" - i?te b?yle!

Kral bu c?mleyi telaffuz ediyor ama etkisi ucuz di? macunu gibi...

Palkan! Stick-an! ??kar beni buradan bebe?im! Art?k burada tak?lam?yorum!

P a l k bir n : Sana bir i? teklifim var. Muhtemelen anlars?n ... Genel olarak ... Ben bir i? adam?y?m, her ?eyde kar ar?yorum ... Yani: Sana bir merdiven veriyorum ve sen bana bir ta? veriyorsun.

?ar : Akl?n? m? ka??rd?n?! Akl? ba??nda bir i?adam? b?yle bir fikirle ??kamaz!

P a l k bir n : ?ey, biliyorsun! Sadece bir kez teklif ediyorum! Kat?l?yorum ya da ne?

?ar : Ah! Tamam, kat?l?yorum!... Tac? tutun!

Kral Palkan'a bir ta? verir ve ona bir merdiven verir, ard?ndan ilki tembelce yere iner. Palkan, a?z? a??k ve kocaman bir g?l?msemeyle memnun, Fun'?n yatak odas?na yakla??yor.

P a l k bir n : A? Zabava, art?k kral benim!!!

Ivan ve ?ocuklar yatak odas?na gizlice girerler.

Ve bir n'de: E?lenceli!

Z bir b bir c bir : Ge? kald?n Ivanushka, Palkan u?an bir gemi yapt?.

ve bir n i?inde : Bu Palkan de?il, ben yapt?m! Palkan neredeyse beni batakl?kta bo?acakt?! Neyse ki, adamlar beni kurtard? ... Hadi ... hadi pencereden ge?elim!

Z bir b bir c bir : Palkan ?imdi kap?y? k?racak, hepsi bu: Vanya!

ve bir n i?inde : Yani! Karar?m reddedilemez. ?imdi gemideki adamlarla ve gemiden - Yeni Y?l balosuna!

Palkan kap?y? k?rar.

KOVALAMAK!!!

son

m?zik.M.Dunaevsky

sl.Yu.Entin

Ah, bir peri masal?nda yine iyiler kazand?

K?t?l?k sinsi ve kurnaz olsa da

Ah hep b?yle olsa

O zaman hayat ne olurdu!!

(Noel Baba ve Snow Maiden'?n ??k???. Tebrikler.)

DM:

Selam beyler,

merhaba pembe,

komik mavi g?zler,

yaramaz kahverengi g?zler,

Peri masal?ndan merhaba!

Hangi iyi yine kazand?!

s?yle bana beyler

Ve ye?il g?zl?

Bu odada erkekler var m??

Hay?r olamaz!

Ye?il, Noel a?ac?n?n rengidir!

Ve a?a? bug?n bir do?um g?n?,

Hava atmaz, tamir etmez,

misafir bekliyorum

Sonu?ta, bug?n bir tatil -

Y?lba??!

Yeni Y?l?n Kutlu Olsun!

Kar bakiresi . Size t?m kalbinizle mutluluklar diliyoruz!

baba don . Bu y?l ya?amak i?in...

Kar bakiresi . ?z?nt? ve endi?e olmadan.

baba don . Ba?ar?yla ?al??abilmeniz i?in...

Kar bakiresi . Ve bir tatilde - iyi e?lenceler.

baba don . Ve i?inizde iyi ?anslar

Kar bakiresi . Ve dudaklar?nda g?l?ms?yor!

baba don . B?ylece a?k bir g?l gibi ?i?ek a?ar ...

Kar bakiresi . Ve so?uktan halsiz de?il.

baba don . Ve ?ocuklar - ev dolu ...

Kar bakiresi . Her ?eyde mutlu ol!

baba don Yaz?k arkada?lar, elveda demeliyiz,

Herkesin eve gitme vakti geldi...

Kar bakiresi .Size mutlu yol beyler

Ho??akal?n ?ocuklar!

baba don sana ho??akal diliyorum

B?y?yorsun ve s?k?lm?yorsun

Ve sevgili ebeveynler

Asla ?z?lme!

Kar bakiresi ?fkelenmeni ve daha ak?ll? olman? diliyorum,

Sa?l?kl? ol, asla hastalanma!

asla kibirli olma

Ve tembellikten kurtulun!

baba don Her ?ey! ?imdi bize veda etme zaman?

Yeni y?l?n?z kutlu olsun! G?r???r?z! HURRAH!

Son ?ark? "Noel Oyuncaklar?"

(Bir peri masal?n?n kahramanlar?yla Yeni Y?l diskosu)

Irina Alexandrovna Varvarina - ?iddetli konu?ma bozuklu?u olan ?ocuklar i?in telafi edici bir grubun ??retmeni, Nizhny Novgorod ?ehrinin Moskovsky b?lgesinin 390 numaral? birle?ik tipi Anaokulu. Uzmanl?kta i? deneyimi - 20 y?l.

"U?an gemi"

Yeni bir ?ekilde eski bir peri masal?

"U?an Gemi" masal?n? hepiniz bilirsiniz. Bir zamanlar, bir anaokulunun bulundu?u yerde ah?ap bir kraliyet saray? vard?. Kral i?inde ya?ad?. Ve ?ar?n, u?an bir gemi in?a eden baca temizleyicisi ?van ile evlenen bir k?z? Zabava vard?.

B?ylece bir g?n Vanya, kraliyet saray?n?n yerinde ?imdi ne oldu?unu ??renmek i?in bakmaya karar verdi. U?an gemisine bindi ve i?te burada. Vanya, saray?n bulundu?u yerde bir anaokulu g?rd?. Ve ona sihirli bir aletle bir kutu veren Waterman'? ziyaret etmek istedi. Vanya bu kutunun yard?m?yla gemisini in?a etti. Yani Vanya batakl?k aramaya gitti, gidiyor, gidiyor ama nedense batakl??? g?remezsiniz ve kurba?alar? duyamazs?n?z. Aniden bir kurba?a g?rd? ve ona sordu:

Kurba?a, kurba?a, Waterman'? g?rd?n m?? Onun batakl??? nerede?

Hay?r, Vanya, zaten batakl?k. Onlar? uzun zaman ?nce kuruttu. Vodyanoy'un nereye ta??nd???n? bilmiyorum. Ve ben zaten ya?l?y?m. Burada, bu su birikintisinin yan?nda ya?amaya karar verdim.

Oturdu, Vanya homurdand?, ama Baba Yaga'y? aramaya gitti ve ?n?nde bir kurba?a d?rtnala - yolu g?steriyor.

Vanya ne kadar uzun, ne kadar k?sayd?, ama aniden ileride bir kul?be g?r?yor. ??ine girdim - Baba Yaga orada oturuyor. Vanya'y? g?rd?m ama hayat? soral?m. Ve ona diyor ki:

?nce hamam? ?s?t?rd?n, i?mesi i?in s?t verirdin.

Ve Baba Yaga yak?n?yor:

Sen nesin Vanya, ne t?r bir s?t ?imdi bu. ?nek ?ok az verir ve s?t kremas?zd?r.

Ama ne oldu? Vanya ?a??r?r.

Evet, en faydal?, doyurucu hayvan yemi olan yonca yeterli de?ildir. Yonca do?mad?, ?i?eklerini tozla?t?racak kimse yoktu - t?m bombus ar?lar? ortadan kayboldu. Fareler bug?n ellerinden gelenin en iyisini yapt?: yerdeki t?m yaban ar?s? yuvalar?n? yok ettiler. Ne yapmal?y?m?

B?y?kanne, kederine nas?l yard?m edece?imi biliyorum. Kedileri yard?ma ?a??ral?m. Kediler fare yakalayacak, bombus ar?lar? ?reyecek. Yoncay? tozla?t?racak biri olacak. Yonca tozla??r, tohumlar? ortaya ??kar. Ve yonca do?du?unda, ine?i yiyecek ve bol s?t?n?z olacak - lezzetli, ya?l?. Ve kedileri besleyin.

Vanya, Baba Yaga'ya veda etti, u?an bir gemiye bindi ve ??yle dedi:

?yi ?anlar! - ve havaland?.

Vanya u?ar, alt?nda mavi denizi g?r?r. Biraz ara verip y?zmeye karar verdim. ?ndi ve g?rd?: Denize yak?n bir kul?be var. Orada ya?l? bir adam ve ya?l? bir kad?n ya??yor. Ama deniz art?k mavi de?ildi. Vanya bakar ve b?y?kbaban?n bal?k yakalamaya nas?l gitti?ini g?r?r. ?lk defa a? att?, pasl? teneke kutularla, k?r?k ?i?elerle a? geldi, ya?l? adam ikinci kez a? att?, a? y?rt?k ayakkab? ve y?pranm?? lastikle geldi. ???nc? kez bir a? att???nda, ona bir bal?k g?r?nd? - ama basit de?il, alt?n bir bal?k. ?nsan sesiyle dedi ki:

Denize gitmeme izin verme. Ya?l? bal?k olmak istemiyorum ama alt?n bal?k olmak istiyorum.

Ya?l? adam bir bal?k ald?, temiz suyla akvaryuma b?rakt?. Ve Vanya sihirli aletlerin oldu?u bir kutu ??kard?. Ve denizi temizlemek i?in geminizden bir temizlik gemisi yapal?m. Ya?l? adam ve ya?l? kad?n sevindiler. Vanya'ya nas?l te?ekk?r edeceklerini bilmiyorlar. Ivan onlara veda etti, eve d?nme zaman? geldi. U?an gemi yelkenlerini d?zeltti ve masal?na, e?lencesine geri u?tu.

Evet, bir peri masal?nda yine iyiler kazand?,
K?t?l?k sinsi ve kurnaz olmas?na ra?men.
Hep b?yle olsayd?
O zaman hayat nas?l olurdu?

Vanya masal?na u?tu. Ve batakl???m?za, kurba?am?za, nehre, do?am?za nas?l yard?m edebiliriz?