?ngilizce Eyl?l k?saltmas?. ?ngilizce ay adlar?

?ngilizce “Aylar?n ?simleri” b?l?m? en basitlerinden biridir. Aylar?n adlar? ?e?itlidir ve adlar?n? J?lyen takviminden al?r. Bu, Antik Roma'n?n tanr?lar?n?n ve y?neticilerinin adlar?n?n, tatillerin ve daha fazlas?n?n bir kar???m?d?r. Ve e?er aylar?n isimleri isimlerden olu?uyorsa, bu nedenle aylar b?y?k harfle yaz?l?r.

Antik Roma takvimi on ayl?k bir takvime sahipti. Roma Cumhuriyeti'nde 708 y?l?nda B?y?k Roma'n?n kurulu?undan itibaren, Gaius Julius Caesar'?n h?k?mdarl??? s?ras?nda J?lyen takvimi kabul edildi.

Roma y?l? Mart ay?nda ba?lad?. On iki aydan on tanesinin ad? verilmi?, ikisinin ad? ise belirtilmemi?ti. M? 700 y?l?nda Ocak ve ?ubat aylar? k?? aylar? takvime eklendi. Daha sonra Ocak y?l?n ilk ay? oldu.

?ki k?? ay? (Ocak ve ?ubat) eklendi?inde geri kalan aylar de?i?ti. Ve sonbahar aylar? ve ilk k?? art?k as?l anlamlar?yla ?rt??m?yor.

K?? aylar?n?n isimlerinin etimolojisi

B?l?m Aral?k ay?nda ba?lar ve y?l biter. Etr?sk takviminin kabul edilmesinden ?nce Aral?k, Romal?lar i?in onuncu ayd? - Latince'de "decem" on anlam?na gelir. Bu nedenle Aral?k, kelimenin tam anlam?yla onuncu anlam?na gelir. ?ngilizce'de bu aya "Aral?k" denir.

Modern d?nyada y?l Ocak ay?yla ba?lar. ?ngilizce "Ocak". Ay, Roma tanr?s? Janus'un ad?n? alm??t?r. Janus, kap?lar?n ve ge?itlerin, ba?lang??lar?n ve biti?lerin tanr?s?d?r.

Z?t y?nlere bakan iki y?z? vard?. B?ylece Janus y?l?n ba??na ve sonuna bakt?. Ba?ka bir deyi?le Janus kap?lar?n tanr?s?d?r.

Eski zamanlarda k??tan sonra evleri temizlemek ve d?zene koymak bu ayda yap?l?rd?; ev temizli?i i?in en uygun zaman olarak kabul edilirdi. ?ngilizce'de ?ubat ay?na "February" denir.

Bahar aylar?n?n isimlerinin etimolojisi

Bahar aylar?n?n ad? yaln?zca Roma tanr?lar?n?n isimleriyle ili?kilendirilir.

Mart veya ?ngilizce "Mart" - bahar?n ilk ay?, ad?n? Roma sava? tanr?s? Mars'?n onuruna ald?. Romal?lar bunun askeri operasyonlar i?in en iyi ay oldu?una inan?yorlard?.

Rus?a'da "Nisan" veya Nisan Latince'den gelir. "aperire" fiili - bahar?n geli?ini duyurmak i?in. Ancak ay?n ad?n? antik Yunan tanr??as? ve a?k ve mutlulu?un koruyucusu olan Afrodit'ten ald???na dair bir hipotez var.

Eski Romal?lar?n bahar ve toprak i?leri tanr??as? vard? - Maya. Bu nedenle bahar?n son ay?na May?s ad? bu tanr??an?n onuruna verildi. Ve ?ngilizce “May?s”.

Yaz aylar?n?n isimlerinin etimolojisi

Yaz ba?lang?c? haziran ay?nda doru?a ula??r. ?ngilizce "Haziran". Ad?n? Roma tanr??as? Juno'dan alm??t?r, evlili?in ve ailenin sembol? olarak kabul edilir. Bug?ne kadar pek ?ok insan d???n i?in en iyi ay?n Haziran oldu?una inan?yor.

Juno'nun kendisi evli bir tanr??ayd?. Kocas?, antik Roma tanr? panteonu J?piter'de ?nemli bir ki?iydi. B?t?n tanr?lar?n Tanr?s?. Antik Yunanl?lar gibi Zeus da.

?kinci yaz ay? Haziran – ?ngilizce “Jule”dur. Ad?n? Majesteleri Roma ?mparatoru Gaius Julius Caesar'?n onuruna alm??t?r. ??nk? bu ayda Sezar do?du.

A?ustos ay? veya “A?ustos”, ad?n? ilk Roma h?k?mdar? ?mparator Augustus'tan alm??t?r.

Sonbahar aylar?n?n isimlerinin etimolojisi

Sonbahar aylar?n?n ad?n? neyin veya kimin ald???n? ??renmek i?in kal?r. Ancak k?kenleriyle her ?ey ?ok daha basittir.

Sonbahar? Eyl?l'de veya ?ngilizce'de "Eyl?l" olarak kar??l?yoruz. Latince'de "eyl?l" yedi anlam?na gelir. Eski Romal?lar i?in Eyl?l, y?l?n Mart ay?nda ba?lamas?ndan bu yana yedinci ayd?.

Eski Romal?lar ekim ve kas?m aylar?n?n isimleri ?zerinde uzun s?re d???nm?yorlard?. Latince "ekim" kelimesinden Ekim veya "Ekim" - sekiz.

Bu nedenle Kas?m, "kas?m" ay?n?n dokuzuncu ay? olacak ve ?ngilizce'de "Kas?m" gibi okunacakt?r.

?ngilizce aylar?n isimleri Rus?a aylara ?ok benzedi?inden ezberleme i?leminin ezberlemede b?y?k sorunlara yol a?mamas? gerekir. ?ngilizlerin ay isimlerini b?y?k harfle yazd?klar?n? unutmay?n.

Rus?a'da da benzer bir kural ge?erlidir, ancak k???k bir istisna vard?r.

Ay?n ad?n?n bulundu?u c?mle b?y?k harfle yaz?lan “Ay” kelimesinin kendisini i?eriyorsa, ad?n k???k harfle yaz?lmas? gerekecektir. ?rne?in: M ay M ai, ad?n? Roma tanr??as? Maia'dan alm??t?r.

Aylar?n isimleri ?ngilizce nas?l okunur?

Okuryazar olmak i?in sadece dilbilgisi bilmek ve geni? bir kelime da?arc???na sahip olmak yeterli de?ildir, ayn? zamanda yabanc? kelimeleri do?ru telaffuz etmek de ?nemlidir.

Ay?n ?ngilizce ad? ?ngilizce fonetik kullan?larak kaydedilen transkripsiyon Rus dili kullan?larak kaydedilen transkripsiyon Ay?n Rus?aya ?evirisi
Ocak [‘d?ae nju(?)ri] [Ocak] Ocak
?ubat [‘?ubat(?)ri] [bira fabrikas?] ?ubat
Mart [makine] Mart
Nisan ['eipr(?)l] [Nisan] Nisan
May?s [May?s] May?s
Haziran [haziran] Haziran
Temmuz [temmuz] Temmuz
A?ustos [?:'g Lst] [A?ustos] A?ustos
Eyl?l [eyl?l] Eyl?l
Ekim [?k' t?ub?] [oktobe] Ekim
Kas?m [kas?m] kas?m
Aral?k [disembe] Aral?k

Aylarla birlikte edatlar?n kullan?lmas?

Aylar da konu?man?n b?l?mleri gibi ?ngilizcede edatlarla kullan?l?r. Aylar?n isimleriyle birle?en iki edat vard?r, bunlar “IN”, “ON”dur.

Tarihe de?il de ?zellikle aya at?fta bulunan bir ifade olu?turmak istiyorsan?z “IN” edat?n? kullanmal?s?n?z.

?rne?in:

Belirli bir tarihle ilgili bilgi i?eren bir ifade olu?turmak istiyorsan?z c?mleyi kurarken “IN” edat?n? kullanmal?s?n?z. ?rne?in:

?ngilizce ay adlar?n?n k?saltmalar?

?? ?ngilizcesinde aylar?n adlar? da dahil olmak ?zere kelimeleri k?saltmak gelenekseldir.

K?saltma prensibi ?u ?ekildedir: Ay?n ilk ?? ad? b?y?k harfle yaz?l?r:

Ocak Ocak Ocak.
?ubat ?ubat ?ubat.
Mart Mart Mart.
Nisan Nisan Nisan.
May?s May?s May?s – k?salt?lmam??
Haziran Haziran Haziran – k?salt?lmam??
Temmuz Temmuz Temmuz – k?salt?lmam??
A?ustos A?ustos A?ustos.
Eyl?l Eyl?l Eyl?l, Eyl?l
Ekim Ekim Ekim.
Kas?m Kas?m Kas?m.
Aral?k Aral?k Aral?k.

Haftan?n g?nlerinin ?ngilizce adlar?

Antik Anglo-Saksonlar da haftan?n g?nlerine isim veriyorlard?. Bir?ok tanr?ya tap?yorlard?. Onlar paganlard?. Haftan?n g?nlerinin isimleri bu tanr?lar?n onuruna verilmi?tir.

Haftan?n g?nlerine ve k?kenlerine bakal?m:

  • Pazartesi -Pazartesi: Roma'daki haftayla ?ok ilgisi var. Kelimenin tam anlam?yla “Ay?n G?n?” olarak terc?me edilmi?tir.
  • Sal? -Sal?: ?ngilizlerin atalar? haftan?n ikinci g?n?n? asil, g??l? ve tek kollu tanr? Tyr'?n onuruna adland?rd?lar. ?ngiliz destan?nda onun hakk?nda pek ?ok ?ark? s?ylendi. Tyr sava? tanr?s? olarak kabul edilir. Sava???lar ona tap?yordu, sava???lar sava?lardan ?nce as?lm?? adamlar ?eklinde fedakarl?klarda bulunuyorlard?. Sava???lar bu tanr?n?n runesini k?l??lar?nda tasvir ettiler.
  • ?ar?amba - ?ar?amba: ?ar?amba, ad?n? B?y?k Odin'in onuruna ald?. ?ngilizlerin atalar? ana tanr?y? ihmal edemezlerdi. Tyr gibi Odin de sava?lardan ?nce birka? ki?iyi asarak kurban edildi. Birinin inan?lmaz bir g?c? ve keskin bir zihni vard?. ?skandinavlara r?n ?eklinde yaz?y? getiren bu tanr?yd?.
  • Per?embe - Per?embe: Bu g?n Odin'in o?lu Thor'a ithaf edilmi?tir. Thor d?nyadaki s?radan insanlar?n hamisi ve koruyucusu olarak g?r?l?yordu. Ayn? zamanda g?k g?r?lt?s? ve ?im?eklerin, f?rt?nalar?n da koruyucusuydu.
  • Cuma -Cuma: Yunanl?lar ve Romal?lar gibi ?skandinavlar?n da a?k ili?kileri ve aile konusunda kendi koruyucular? vard? - tanr??a Frigg. Cuma onun ad?n? ald?. Frigg evli bir tanr??ayd?. Odin'in kar?s?yd?. O, ilahi takdir yetene?ine sahipti.
  • Cumartesi -Cumartesi: bu g?ne Sat?rn'?n ad? verildi.
  • Pazar -Pazar: Kelimenin tam anlam?yla "g?ne?li g?n" olarak terc?me edilen ?skandinavlar, Pazar g?n?n? bu ?ekilde adland?rd?lar. T?pk? Romal?lar?n bu g?n?n G?ne? G?n? oldu?una inand?klar? gibi.

?zellikle k?kenlerini biliyorsan?z aylar?n ve haftan?n g?nlerinin adlar?n? ??renmenin ?ok kolay oldu?unu unutmay?n.

Her birimiz bir olay? sab?rs?zl?kla bekliyoruz: bir do?um g?n?, bir d???n, yaz tatilinin ba?lang?c?. B?y?k g?ne kadar aylar? veya haftalar? hi? sayd?n?z m?? Makalede aylar?n, mevsimlerin ve haftan?n g?nlerinin ?ngilizce olarak nas?l seslendirilece?i tart???lacak.

Mevsimler

Tarihler, mevsimler ve aylar genellikle ilk ?ngilizce derslerinde ?al???l?r. Bu gereklidir, ??nk? tarihler ve say?lar genellikle s?zl? konu?malarda ve belge sayfalar?nda g?r?n?r.

Aylar?n ?ngilizce adlar?n? ??renmeden ?nce mevsimleri anlaman?z gerekir. ?simleri Rus versiyonuyla uyumlu de?il:

  1. Bahar - [sprin] gibi geliyor. Terc?me edilmi? "bahar" anlam?na gelir.
  2. Yaz. Transkripsiyon [ayn?] - yaz.
  3. Ancak sonbahar?n, bulundu?unuz ?lkeye ba?l? olarak ?e?itli ses se?enekleri vard?r. Britanya i?in kula?a sonbahar [sonbahar] gibi geliyor. Amerika'da sonbahar yaz?l?r ve kula?a G?z [faul] gibi gelir. Bu durumda sesli harf uzun s?re telaffuz edilir.
  4. K??. Transkripsiyon ?u ?ekilde g?r?n?r: [uinte]. ?lk iki sesli harf h?zl? bir ?ekilde telaffuz edilir, b?ylece ses Rus?a [v]'ye benzer, ancak daha yumu?ak olur.

?ngilizce aylar

Art?k mevsimler s?raland???na g?re aylara ge?ebiliriz. A?a??da aylar?n ?ngilizce adlar?n?n Rus?a okunu?uyla birlikte verilmi?tir:

  1. Haziran [jenyo:ri] – Ocak.
  2. ?ubat [?ubat] - ?ubat.
  3. Mart [ma:h] - Mart.
  4. - Nisan.
  5. May?s [may?s] - May?s.
  6. Haziran [haziran] - Haziran.
  7. Temmuz [temmuz] - Temmuz.
  8. A?ustos [A?ustos] - A?ustos.
  9. Eyl?l [eyl?l] - Eyl?l.
  10. Ekim [oktoube] - Ekim.
  11. Kas?m [kas?m] - Kas?m.
  12. Aral?k [desembe] - Aral?k.

Transkripsiyonlu ?ngilizce aylar?n adlar?na dikkat edin: i?indeki iki nokta ?st ?ste, kurallara g?re telaffuz edilen sesin boylam?n? g?sterir. Sondaki r harfi okunmuyor.

?ngilizce aylar ve mevsimlerle ilgili kurallar

Ay adlar?n?n ?ngilizcede konu?ma ve yazmada kullan?lmas?, hat?rlanmas? kolay belirli kurallara tabidir:

  1. ?ngilizce ay adlar? her zaman b?y?k harfle yaz?l?r.
  2. Ay?n g?n? y?ldan virg?lle ayr?l?r. Mesela ??yle: A?ustos 1982'de oldu. A?ustos 1982'de oldu.
  3. Yaz?l? olarak bir tarih belirtmeniz gerekiyorsa ?u k?saltmay? kullan?n: 17 Aral?k, 22 Kas?m. L?tfen ay?n ad?n?n ?nce b?y?k harfle, sonra rakamla geldi?ini unutmay?n.

Makalelerin ve edatlar?n kullan?m?

Makaleler ve edatlar ?ngilizce ??renirken s?kl?kla zorluklara neden olur. Ay adlar?yla birlikte hangi edatlar?n kullan?ld???n? daha ayr?nt?l? olarak analiz edece?iz.

Ay s?zc???yle birlikte a?a??daki edatlar kullan?l?r:

  1. ?le"her ay" anlam?na gelir.
  2. bir i?in eylemin ay boyunca ger?ekle?ti?ini s?ylemeniz gerekti?inde.
  3. bir Bir ay i?inde bir eylemin ger?ekle?ece?ini s?ylemek istiyorsan?z.
  4. Bir c?mlede ge?ici bir durum varsa, ?rne?in bir ?eyin may?s ay?nda oldu?unu s?ylemeniz gerekiyorsa edat kullan?l?r. i?inde: O?lum may?s ay?nda do?du. - O?lum may?s ay?nda do?du. Belirli bir tarih gerekli oldu?unda edat ?u ?ekilde de?i?ir: on: O?lum 13 May?s'ta do?du. - O?lum 13 May?s'ta do?du.

Makaleler ve edatlar kullan?lmad???nda

A?a??daki gibi kelimeler varsa edatlar kullan?lmaz:

  • Bu - bunlar.
  • Her - herkes.
  • Hepsi - her ?ey.
  • Herhangi biri - herhangi biri.
  • Sonraki - sonraki
  • Her biri - hangisi.

Ayr?ca mevsimleri bu par?ac?klarla birlikte kullan?rken: Gelecek hafta ?ngilizce ?al??aca??m. - Gelecek hafta ?ngilizce ?al??aca??m.

Bir ?ocuk haftan?n mevsimlerini ve g?nlerini nas?l hat?rlayabilir?

?ocu?unuzun y?l?n aylar?n?n ?ngilizce adlar?n? hat?rlamas?na nas?l yard?mc? olabilirsiniz? Ezberlemenin en iyi yolu elbette oyun ?eklindedir. Burada verilenlere benzer ay adlar?n?n yer ald??? g?zel resimler, en sevdi?iniz karakterlerin, ?ark?lar?n ve ?iirlerin yer ald??? boyama sayfalar? ve defterlerin yan? s?ra basit ama etkili al??t?rmalar size yard?mc? olacakt?r. Her ?ocu?un favori bir oyunca?? vard?r. ?ocu?unuzu, yumu?ak arkada??na ??rendi?i kelimeleri anlatmaya veya bir metin pasaj?n? yeni kelimelerle yeniden anlatmaya davet edin.

?ngilizce egzersiz ?rnekleri

?nerilen al??t?rmalar?n yard?m?yla, yaln?zca aylar?n adlar?n? ?ngilizce olarak transkripsiyonla ??renmekle kalmaz, ayn? zamanda herhangi bir s?zc?ksel materyali ola?an ezberleme olmadan peki?tirebilirsiniz. ?nemli avantajlar?, yaln?zca sesin de?il, ayn? zamanda ?al???lan kelimelerin yaz?l??lar?n?n da hat?rlanmas?d?r.

Al??t?rma 1

Aylar?n ?ngilizce adlar?n? transkripsiyon ve ?eviriyle e?le?tirin:

Al??t?rma 2

C?mleleri Rus?aya ?evirin, do?ru ifadeleri bulun:

Haziran ay?nda ya?mur ya??yor.

May?s ay?nda hava g?zel.

Eyl?l y?l?n ilk ay?d?r.

Nisan ay?nda hava hala so?uk.

Al??t?rma 3

Takviye edece?iniz herhangi bir kelime i?in kullan?labilir. ?z?, mektuptaki harflerin yeniden d?zenlenmesi ve bunlar? do?ru s?raya d?nd?rmeniz gerekti?idir. Daha fazla etkinlik i?in ?iftler halinde veya k???k bir grup halinde yap?lmas? tavsiye edilir.

?ngilizce aylar? hat?rlamak i?in ?iirler

K?sa haf?za ?iirleri, ?eviriyle ?ngilizce aylar?n adlar?n? h?zl? ve kolay bir ?ekilde ??renmenize yard?mc? olacakt?r:

  • Ocak bize geliyor, merhaba Noel a?ac?, Yeni Y?l.
  • Kar f?rt?nalar? yerde h?zla ilerliyor - ?ubat d??ar?da.
  • Buz sark?tlar?n?n a?lad???n? duyabiliyor musun? Mart ay? yak?nda bize geliyor.
  • Nisan ba?l?yor, yollardan dereler ak?yor.
  • Bug?n pencerenin d???nda may?s ay?, tatil kap?da.
  • I??k ve s?cakl?k denizi - Haziran - yaz zaman?.
  • Temmuz takviminde - ko?un, z?play?n, g?ne?lenin.
  • A?ustos bah?ede - hasat masada.
  • A?a?lar parlak bir k?yafet giyecek, Eyl?l ?ocuklar? okulda toplayacak.
  • Yapraklar a?a?lardan yere u?uyor, Ekim - merhaba yaprak d?k?m?.
  • Ku?lar havan?n s?cak oldu?u yere u?tu, bu da Kas?m ay?n?n pencereyi ?ald??? anlam?na geliyor.
  • Aral?k ay? yak?nda evlerde ve tramvaylarda desen b?rakacak.

?rne?in Londra'y? ziyaret etmeyi planl?yorsan?z, a?a??daki bilgiler sizin i?in yararl? olacakt?r: ?ngiltere'de k?? Kas?m'dan ?ubat'a kadar s?rer. Bahar Mart ay?nda gelir ve yaln?zca Nisan ay?na kadar s?rer. May?s ay? yaz ay? olarak kabul edilir. Ve sonbahar eyl?l ay?ndan ekim ay?na kadar s?rer. Amerika Birle?ik Devletleri'nde her ?ey geleneksel takvimimizde oldu?u gibi ayn?d?r.

Aylar?n adlar?n? ?ngilizce olarak kolay ve ilgin? bir ?ekilde ??renin ve hat?rlay?n. Bu, anadili ?ngilizce olan ki?ilerle ak?c? konu?ma yolunda bir ba?ka ad?m olacakt?r. Tematik videolar dile daha h?zl? hakim olman?za yard?mc? olacakt?r.

Aylar? ?ngilizce olarak ??renmek armut ay?klamak kadar kolayd?r, ??nk? adlar? Latince'den gelir ve bir dereceye kadar Rus?a kar??l?klar?na benzemektedir. Bu “isimlerin” k?keninin tarihi ve konu?mada kullan?mlar?yla ilgili baz? gramer kurallar? hakk?nda biraz bilgi edinmek daha ilgin? olurdu. ?yleyse devam edin!

?ngilizce aylar: yazma, transkripsiyon, kullan?m

Do?ru yaz?yoruz ve telaffuz ediyoruz!

“?ngilizce aylar? s?rayla nas?l listeleyebilirim?” - yabanc? bir dilin bilgeli?ine yeni yeni hakim olmaya ba?layanlar soracakt?r. Onlar? tek tek selamlay?n!

Dikkat! Ve isimlerinin (haftan?n g?nlerinin ve mevsimlerin isimlerinin yan? s?ra) b?y?k harfle yaz?lmas? gerekti?ini unutmay?n!

Bu tabloda aylar? ?ngilizce olarak transkripsiyonlu olarak belirttik, b?ylece telaffuz etmenizde zorluk ya?amayacaks?n?z. “Y?l?n tam bir resmini” olu?turmak i?in mevsimleri tan?y?n:

K?? ["w?nt?] K??
Bahar Bahar
Yaz ["s?m?] Yaz
Sonbahar ["?:t?m] Sonbahar

Dikkat! “Sonbahar” kelimesinin Amerikan versiyonu Sonbahar'd?r.

?rnek c?mleler:

En sevdi?im ay hazirand?r. – En sevdi?im ay Haziran.

Ge?en Eyl?l ay?nda Saint-Petersburg'a vard?m. – Ge?en Eyl?l ay?nda St. Petersburg'a geldim.

T?m mevsimleri ve aylar? adland?r?n

Hadi bunu konu?mada kullanmay? ??renelim!

Y?l?n aylar?n? ?ngilizce konu?mada hem yaz?l? hem de s?zl? olarak do?ru kullanmak i?in a?a??daki kurallar? ??renmeniz gerekir.

  1. Yaz?l? olarak, g?n? ve ay? y?ldan virg?l kullanarak ay?rmal?s?n?z:

    Ev Ekim 2003'te in?a edildi. – Ev Ekim 2003'te in?a edildi.

  2. Tarihleri tam olarak belirtirken (g?n, ay, y?l dahil), y?l?n say?s?n? ve kardinal say?lar?n? belirtmek i?in s?ra say?lar?n? kullanmak gerekir:

    23 ?ubat 1478 = ?ubat ay?n?n yirmi ??? bin d?rt yetmi? sekiz (23 ?ubat 1478)

    Dikkat! Bu gibi durumlarda konu?mada “y?l”? atlar?z.

?ngilizce'de ay i?eren edatlar

Dilbilgisi noktalar?yla ilgili olarak a?a??dakilere dikkat etmek ?nemlidir:

  • Bir, sonraki, son, bu/?u, her, hepsi, herhangi gibi kelimelerle birlikte “*** + ay?n ad?” gibi ifadelerde edat kullan?lmaz.

    Ge?en Haziran ay?nda Moskova'dayd?m. – Ge?en Haziran ay?nda Moskova'dayd?m.

    Bu martta kuzenimin yan?na gidece?im. – Bu Mart ay?nda kuzenimi ziyaret edece?im.

  • IN edat? zaman ko?ullar?nda ay?n ad?yla birlikte kullan?l?r.

    May?s ay?nda - May?s ay?nda, A?ustos ay?n?n sonlar?nda - A?ustos ay?n?n sonunda.

  • ON edat?, aya ek olarak bir tarih veya g?n?n belirtilmesi durumunda gereklidir.

    2 Ocak 1389 - 2 Ocak 1389, s?cak bir Eyl?l g?n? - ?l?k bir Eyl?l g?n?.

  • Ay?n niteleyici i?levi ima ediliyorsa OF edat?na ihtiya? vard?r.

K?saltmalarla tan??al?m!

?ngilizcede aylar?n azalt?lmas?ndan bahsetmezsek bilgiler eksik kalacakt?r. Benzer k?saltmalar genellikle ?e?itli formlarda, seyahat biletlerinde ve tabii ki takvimlerde bulunur.

Dikkat! K?sa formlar genellikle yaln?zca ?? harf i?erir. ?stisnalar Haziran, Temmuz (kelimeyi de?i?tirmeden tutabilirsiniz) ve Eyl?l'd?r (burada 2 se?ene?e izin verilir: Eyl?l ve Eyl?l).

K?saltmalar da tam formlar gibi her zaman b?y?k harfle yaz?l?r. Amerikan ?ngilizcesinde k?saltman?n sonuna nokta eklenir veya dilin ?ngiliz versiyonundan bahsediyorsak noktalama i?areti atlan?r.

K?sa yaz? ?rne?i

Aylar?n isimlerinin tarihinden

Elbette, aylar?n ?ngilizce ve Rus?ada neden bu kadar benzer g?r?nd???n? bilmek ilginizi ?ekecektir. Sebebi ise hepsinin Latince k?kenli olmas? ve antik Roma k?klerine sahip olmas?d?r.

Ocak, Ocak - antik Roma tanr?s? Janus ad?na.

?ubat, ?ubat - Roma'n?n Februa'y? temizleme festivalinin ad?ndan.

Mart, Mart – antik Roma tanr?s? Mars (Martius/Mars) ad?na.

Nisan, Nisan - antik Yunan tanr??as? Afrodit (Aphrilis) ad?na.

May?s, May?s - Zeus'un sevgililerinden biri olan antik Yunan perisi ad?na Maya (Maius).

Haziran, Haziran - antik Roma tanr??as? Juno ad?na.

Temmuz, Temmuz – ?nl? Julius Caesar (Julius) ad?na. Roma takviminde reform yapmaya ba?layan oydu.

Augustus, A?ustos – ayn? derecede ?nl? Octavianus Augustus ad?na. Ve takvim reformunu tamamlad?.

Eyl?l, Eyl?l - eyl?lden itibaren (yedi, yedinci ay).

Ekim, Ekim - ekimden itibaren (sekizinci, sekizinci ay).

Kas?m, Kas?m – kas?mdan itibaren (dokuzuncu, dokuzuncu ay).

Aral?k, Aral?k – aral?ktan itibaren (on, onuncu ay).

12 ay ?ngilizce: ?ocuklar ve daha fazlas? i?in

?e?itli resim ?emalar?n?n yard?m?yla okul ?ncesi ?ocuklarla bile aylar? ve mevsimleri incelemeye ba?layabilirsiniz; parlak renkler ve komik ?izimler onlar i?in ilgin? olacakt?r:

?ocuklarla ders ?al??mak

Her aydaki g?n say?s?n? hat?rlamak i?in ilgin? bir ?iir kullanabilirsiniz:

Hem ?ocuklar?n hem de yeti?kinlerin ilgisini ?ekecek bir di?er ilgin? al??t?rma ise "Aylar?n ?ngilizce isimleri: isim ver, yaz, ?iz." Sadece ilk harfleri veya 1'den 12'ye kadar rakamlar? i?eren 12 k?saltma kart? yap?n. Resimlerin y?z? a?a?? gelecek ?ekilde ters ?evirin. Birer birer ?ekerek ilgili ay?n ad?n? s?yleyin, ad?n? bir ka??da yaz?n ve yan?na bu ayla ilgili bir resim ?izin.

B?ylece ?e?itli al??t?rmalar ve e?itimlerle k?sa s?rede m?kemmel sonu?lara ula?acak ve t?m aylar?n ?ngilizce isimlerini ??reneceksiniz.

Aylar?n isimlerini hat?rlamak i?in mini ders:

Yabanc? dil d?nyas?na ilk ad?mlar?m?z? atarken yeni sesleri, harfleri, kelimeleri ve kurallar? ilgiyle alg?lar?z. Ancak uygun uygulama olmadan bilgi ?z?msenmez, bu da onun s?rekli e?itilmesi gerekti?i anlam?na gelir. ??renmenin ilk a?amas?nda en iyi sim?lat?r ve yard?mc? yeni kelimelerdir. Kelime da?arc???, yaz?m yasalar?n?, telaffuz prati?ini ve diyalog kurma yetene?ini i?erir; asl?nda yabanc? bir dilde konu?mak i?in gerekli t?m temel. Bug?n kelime da?arc???m?z? ilgin? ve pop?ler bir konu olan ?ngilizce mevsimlerle geni?letece?iz. Kelimelerin anlamlar?n? ??renece?iz, onlar? h?zl? ve kolay bir ?ekilde hat?rlamay? ??renece?iz ve ayn? zamanda kullan?mlar?n? analiz edece?iz. Bize kat?l?n, bug?n kesinlikle s?k?lmayacaks?n?z!

Zaman dilimlerine ili?kin kelimeler ?ngilizce s?zl?kteki en basit kelimelerden baz?lar?d?r. Bu konu ?ok pop?ler ve her ya?tan ??renciye ??retiliyor, bu nedenle en eri?ilebilir formatta bir terimler listesi sunaca??z. Bu nedenle, ?ngilizce ifadelerdeki mevsimleri, seslerin Rus?a harflerle transkripsiyonu, ?evirisi ve iletimi ile inceliyoruz. Bu ??renme yakla??m?, hem bir yeti?kinin hem de bir ?ocu?un t?m kelimeleri anlamas?n? ve hat?rlamas?n? kolayla?t?r?r ve seslerin geni?letilmi? a??klamas?, telaffuz ?zerinde dikkatlice ?al??man?za ve do?ru ?ngilizce aksan?n? hemen a??laman?za olanak tan?r.

Y?l?n mevsimleri (zamanlar?)

?ncelikle y?l?n mevsimlerini karakterize eden ifadeleri tan?yal?m.

Genel kelime bilgisi
Kelime ?ngilizce transkripsiyon Rus sesleri ?eviri
g?n [g?n] g?n
hafta [hafta] hafta
ay [adam] ay
y?l [yir] y?l
mevsim ['si:zn] [sizin] mevsim
d?nem [simester] d?nem
favori ['fe?v?r?t] [favori] Can?m
y?l?n mevsimleri ['si:zns ?v ?? j??r] [d?nyan?n boyutlar?] mevsimler
K??
k?? ['w?nt?r] [k??] k??; k??
so?uk [so?uk] So?uk; so?uk
kar [kar] kar
buz [buz] buz; buz
kar tanesi ['sn??.fle?k] [kar tanesi] kar tanesi
Noel ['kr?s.m?s] [y?lba??] Noel
Noel a?ac? ['kr?s.m?s tri:] [Noel a?ac?] Noel a?ac?
zil [bel] zil
Y?lba?? [Y?lba??] Y?lba??
hediye [??ft] [hediye] Sunmak
kartopu ['sn??.b?:l] [kartopu] kartopu
kardan adam ['sn??.maen] [kardan adam] kardan adam
kayak yapma ['ski:.??] [kayak yapma] kayak yapma
snowboard yapmak ['sn??.b?:.d??] [snowboard yapmak] snowboard yapmak
k?zak ['k?zak??] [kayd?rma] k?zak
Bahar
bahar [ko?ma] bahar
f?rt?na [f?rt?na] f?rt?na
g?ne? [san] G?ne?
?l?k [voom] ?l?k
r?zg?r [r?zg?r] r?zg?r
?flemek [o darbe] ?flemek
ku? [k?t?] ku?
yuva [yuva] yuva
ye?il [?r:n] [ye?il] ye?il; ye?il
?i?ek [Fla??r] [?i?ek] ?i?ek
?i?ek ['bl?s.?m] [?i?ek] ?i?ek a?mak
?imen [?r?:s] [gras] ?imen
erimek [?u malt] eritmek
romantik [romantizm] romantik
Yaz
yaz ['s?m?r] [ayn?] yaz
s?cak [s?cak] g?ne?
g?ne?li ['s?n.i] [k?zak] s?cak
bronzluk [ten rengi] bronzluk
tatil [veksiyon] tatiller; dinlenmek
seyahat [seyahat] s?rmek; seyahat
deniz [sii] deniz
sahil [bela] sahil
s?rf ['s?:.f??] [?ofin] s?rf
y?zme ['sw?m??] [y?zmek] y?zme
kamp ['kaemp??] [kamp] kampta dinlenme
piknik ['p?k.n?k] [piknik] piknik
?enlik ate?i [b?n.fa??r] [?enlik ate?i] ?enlik ate?i
karpuz ['w?:.t??mel.?n] [ne kavun] karpuz
dondurma ['a?skri:m] [dondurma] dondurma
Sonbahar
sonbahar ['?:t?m] [sonbahar] sonbahar (?ngiltere)
d??mek [aptal] sonbahar (Amerika)
yaprak [korse] ?ar?af
d??mek; D??mek ; ['f?:.l??] [o faul]; [folin] d??mek; D??mek
ya?mur ['re?n] [ya?mur] ya?mur
bulut [bulut] bulut
su birikintisi ['p?d.l?] [k?t?] su birikintisi
daha serin olmak i?in [kolde'yi al] so?umak
sulu kar [s?zd?r?ld?] ?slak kar
?emsiye [?mbrel?] [?emsiye] ?emsiye
Cad?lar Bayram? [?hael.??'i:n] [cad?lar bayram?] Cad?lar Bayram?
k?rm?z? [ed] k?rm?z?
sar? ['jel??] [sar?] sar?
hasat ['h?:.v?st] [havist] hasat
mantar ['m??.ru:m] [mantar] mantar

Bu kelimeleri ??rendikten sonra, k???k pratik al??t?rmalar yapabiliriz - mevsimleri k?saca tan?mlayabilir, y?l?n en sevdi?imiz zaman? hakk?nda ?ngilizce c?mlelerle konu?abilir ve ayr?ca ?u anda genellikle ne yapt???m?z hakk?nda sorular ve cevaplar yazabiliriz. Ama en ?nemli ?eyin eksik oldu?unu fark ettiniz mi? Tablo, aylar?n ?ngilizce olarak ne adland?r?ld???n? g?stermiyor! Endi?elenmeyin, bilin?li olarak ayr? bir b?l?me yerle?tirildiler.

Aylar?n ve haftan?n g?nlerinin adlar?

Genelle?tirilmi? zaman dilimlerinden daha spesifik olanlara ge?elim ve haftan?n aylar?n?n ve g?nlerinin ?ngilizce'de nas?l belirlendi?ini ??renelim. ?zellikle bir?ok y?nden konu?mam?za benzedikleri i?in isimlerini s?rayla ??renmek daha kolayd?r. A?a??daki tablolar, Rus?a ?evirileriyle birlikte ?ngilizce g?sterimleri vermekte, her kelimenin nas?l telaffuz edildi?ini g?stermekte ve adlar?n geleneksel olarak kabul edilen k?saltmalar?n? eklemektedir. Sadece yaz?l? olarak kullan?labilecekleri konusunda hemen bir rezervasyon yapal?m: bu t?r yap?lar ?ngilizce olarak tam ad olarak okunur ve telaffuz edilir.

?ngilizce aylar
Kelime Transkripsiyon Rus sesleri ?eviri Kesinti
br. Am.
Ocak ['d?aenju?ri] [Ocak] Ocak evet Ocak.
?ubat [?ubat] [bira fabrikas?] ?ubat Fe ?ubat.
Mart [maah] Mart anne Mart.
Nisan ['e?pr?l] [Nisan] Nisan ap Nisan.
May?s [May?s] May?s
Haziran [haziran] Haziran Haziran.
Temmuz [temmuz] Temmuz Temmuz.
A?ustos ['?:??st] [?nceden] A?ustos Au A?ustos.
Eyl?l [eyl?l] Eyl?l Bak Eyl?l.
Ekim [?k't??b?] [oktoube] Ekim Ekim Ekim.
Kas?m [kas?m] kas?m HAYIR Kas?m.
Aral?k [disembe] Aral?k De Aral?k.

Tablodan da g?r?lebilece?i gibi, ?ngiltere'de isim iki harfe, Amerika'da ?? harfe k?salt?l?rken, Amerikan sisteminde k?saltma nokta ile bitmektedir. L?tfen baz? sembollerin k?salt?lamayaca??n? unutmay?n.

?nemli bir noktaya daha de?inelim: ?ngilizce mevsimlerin k???k harfle yaz?lmas?n? gerektirir ve bu kelime c?mlenin neresinde ge?erse ge?sin ay?n ad? daima b?y?k harfle yaz?l?r.

Haftan?n ?ngilizce g?nleri
Kelime Transkripsiyon Rus sesleri ?eviri Kesinti
Pazartesi ['m?nde?] [Pazartesi] Pazartesi Ay Pazartesi.
Sal? ['tju:zde?] [Sal?] Sal? Sal? Sal?.
?ar?amba ['wenzde?] [?ar?amba] ?ar?amba Biz ?ar.
Per?embe ['th?:zde?] [s?zday] Per?embe Bu Per.
Cuma ['fra?de?] [Cuma] Cuma Fr Cuma.
Cumartesi ['saet?de?] [Cumartesi] Cumartesi Sa Doygunluk.
Pazar ['s?nde?] [Pazar] Pazar Su G?ne?.
hafta [hafta] hafta
hafta i?i ['wi:kde?z] [hafta i?i] hafta i?i
hafta sonu [?wi:k'end] [hafta sonu] hafta sonu

G?nlerin k?saltmalar? ay adlar?yla ayn? prensibe g?re yap?l?r. Bir c?mlede haftan?n g?nleri her zaman b?y?k harfle yaz?l?r.

Ancak haftal?k programda ayr? bir e?itim materyali oldu?u i?in konudan biraz uzakla?t?k. ?imdi mevsimlere ve aylara geri d?nelim ve ?ngilizce mevsimleri h?zl? bir ?ekilde ??renmenin kolay yollar?na bakal?m. Etkile?imli materyallerle ?ngilizce dili hem ?ocuklar hem de yeti?kinler i?in ?ok daha ilgin? ve ?ekici g?r?n?yor.

?ark?larda ve ?iirlerde ?ngilizce mevsimler

Huzursuz ?ocuklar? kelime tablolar?na oturmaya zorlayamazs?n?z ve renkli kelimeler i?eren kartlar bile onlar ?zerinde pek bir etki yaratmaz. Sherlock Holmes'un gen? takip?ileri i?in ?ngiliz kul?b?nde oynayarak aylar? ve sezonlar? ??renmek ba?ka bir ?ey!

Evet evet b?t?n ?ocuklar bilmece ??zmeyi sever de?il mi? Bu faydal? ve e?lenceli oyunu a?a??daki ?ark? kullan?larak kolayca ?ngilizce'ye ?evrilebilir. ?ocuklara mevsimlere isim vermenin yan? s?ra onlar? do?a olaylar? ve e?lenceli aktivitelerle ili?kilendirmeyi de ??retiyor. Sanat??larla hemen birlikte ?ark? s?yleyebilmeniz i?in ?ark?n?n ?ngilizce s?zlerini Rus?a seslerle birlikte sunuyoruz. Bu arada, bu materyali kullanarak, y?l?n zamanlar? veya mevsimleri konusundaki t?m c?mleleri ?ngilizce olarak ??renebilirsiniz; bu, ba?lam? Rus?a ?eviri s?tununu anlaman?za yard?mc? olacakt?r.

Y?l?n mevsimi ?ark?s?
Metin Telaffuz ?eviri
Koro: Bir y?lda d?rt mevsim

D?rd?n?n de ad?n? sayabilirim.

Duymak istiyor musun?

Hadi haz?rlanal?m ve hepsini s?yleyelim:

k??, ilkbahar, yaz ve sonbahar.

/y?lda d?rt mevsim/

/Ai ken name ool foor/

/Du yu vonna khiir/

/Haz?rlanal?m ve zem ool diyelim/

/k?? bahar Samar ve Aptal/

Bir y?lda d?rt mevsim vard?r

Ve hepsine isim verebilirim.

Dinlemek ister misin?

Hadi haz?rlanal?m ve hepsini tekrarlayal?m:

K??, ilkbahar, yaz ve sonbahar.

Kardan adamlar?n ve buzun oldu?u bir sezon d???n?yorum. /Sezon vizelerinin sonunu kardan adam ve buzla hedefleyin/ Kardan adamlar?n ve buzlar?n oldu?u bir zaman diledim.
Ve k?zakla kaymay? seviyorsan?z ?ok g?zel. /son e?er sledin'i seviyorsan, ?ok g?zel/ Ve k?zakla kaymay? seviyorsan?z ?ok e?lenceli.
Hava ?ok so?uk. ?apkama ve eldivenlerime ihtiyac?m var. /?ok so?uk. Ay nid mai ?apka ve eldivenler/ Oras? ?ok so?uk, ?apka ve eldivene ihtiyac?m var.
K??, d???nd???m mevsimdi! /K???n sonuncusu oldu?um sezondan/ K??, y?l?n diledi?im zaman?!
Saatlerce ya?mur ya?an bir mevsimi d???n?yorum. /Sezon sava??n?n sonunu hedef al?n, foo aurs ya?murlar?/ Saatlerce ya?mur ya?d??? bir sezon diledim.
Bu da yepyeni ?i?eklerin a?mas?na yard?mc? olur. /Yeni ?i?eklerin A?mas?na Yard?mc? Olan/ Yeni ?i?eklerin a?mas?na yard?mc? olurlar.
Is?nmaya ba?l?yor ki bunu ger?ekten ?ok seviyorum. / AI Riley'nin sevdi?i o solucan? ba?lat?yor / Havalar ?s?n?yor, bu ger?ekten ho?uma gidiyor.
D???nd???m mevsim bahard?! /Ai uoz sonkin sezonundan bir al?nt?/ Bahar benim diledi?im mevsim!
KORO
Okulumuzun olmad??? bir d?nemi d???n?yorum. /Ama? bu sezonki e?yalar?n okulu yok/ Okula gitmek zorunda olmad???m bir zaman diledim.
Her zaman d??ar?da kom?umun havuzunda oynar?m. /Ben her zaman May?s Nagbors havuzunda d??ar?da oynar?m/ Her zaman d??ar?da oynar?m ve kom?umun havuzunda y?zerim.
G?ne? ?ok s?cak. Ki bunu ger?ekten seviyorum. /Ze san, ?ok s?cak. Weech Eye Riley Love/ G?ne? tam da sevdi?im gibi yak?yor!
D???nd???m mevsim yaz! /Ai uoz sonkin sezonundan Samer/ Yaz benim diledi?im zamand?r.
Bir s?re t?rm?klayaca??m bir sezon d???n?yorum. / Sezon e?yas?n?n sonkinini hedefleyin Ay rake foo e wile / ?lk ?nce yapraklar? t?rm?klad???m zaman? d???n?yorum.
Sonra b?y?k bir y???n halinde o renkli yapraklar?n aras?na atl?yorum. /Zen Eye Jump Intu Zos E B?y?k Y???ndaki Renkli Yapraklar/ Sonra bu rengarenk yaprak y???n?n?n i?ine atl?yorum.
Elma toplar?m ve ti??rt? giyerim. Ki bunu ger?ekten seviyorum. /I Elmalar? Zirveye ??kar?n ve Ti??rt? Giyin. Weech Eye Riley Love/ Elma toplar?m ve kazak giyerim. Ve ger?ekten sevdi?im ?ey de bu.
D???nd???m mevsim sonbahard?! /Ai uoz sonkin'in sezonundaki faul/ Sonbahar, d???nd???m zamand?r.
Koro

Kat?l?yorum, b?ylesine e?lenceli bir al??t?rman?n yard?m?yla, ??renci ka? ya??nda olursa olsun ?ngilizce'deki mevsimler ?ok daha h?zl? ve daha e?lenceli ??reniliyor! Bu arada, ?ark?n?n nakarat?n? ayette ayr? ayr? ezberleyebilir ve ard?ndan her bilmeceyi ayr? ayr? analiz edebilirsiniz.

?ocuklara y?nelik bir ?ark?yla ay?n ?ngilizce ad?n? da kolayca ??renebilirsiniz. Aylar?n sembollerini ??renece?imiz ve biraz takvim hakk?nda konu?aca??m?z k???k ?ocuklar i?in e?lenceli bir ?ark?ya bakal?m.

Y?l?n aylar? ?ark?s?
Metin Telaffuz ?eviri
E?er hat?rlam?yorsan /E?er ?er?eveleyemiyorsan/ E?er hat?rlam?yorsan
y?l?n aylar? /Y?l?n Manz'?/ Y?l?n aylar?
Ocak ay?ndan Aral?k ay?na kadar /Ocak Sal? Disembe'den itibaren/ Ocak ay?ndan Aral?k ay?na kadar,
Burada k???k bir ?ark?m var /K???k bir ?ark?m var/ Senin i?in k???k bir ?ark?m var.
Koro: Ocak, ?ubat, Mart, Nisan,

May?s, Haziran ve Temmuz ,

A?ustos, Eyl?l, Ekim, Kas?m

Ve Aral?k ay?n? hat?rla.

/Ocak, Fabruery, Maach, Nisan,

May?s, Haziran ve Temmuz,

A?ustos, Eyl?l, Oktobe, Kas?m

Rimembe Disembe'ye son ver/

Ocak, ?ubat, Mart, Nisan, May?s, Haziran, Temmuz, A?ustos, Eyl?l, Ekim, Kas?m ve Aral?k ay?n? unutmay?n!
Peki 365 var /Wel the Ar Sri Handred ve Altm?? Be?/ Tamam, burada 365 var.
bir y?l i?indeki g?nler /Senin i?inde ?a?k?nl?k/ Her y?l g?nler.
52 hafta ama sadece 12 ay /Elli tu vix baht sadece on iki manz/ 52 hafta ama sadece 12 ay
Buradaki bu k???k ?ark?da /Bu k???k ?ark?da hir/ Bu k???k ?ark?da var.
Koro
?imdi e?er bir takviminiz varsa /Takviminiz g?zelse hay?r/
??kar?n ve kontrol edin
/Sayfalar? onla ve yul si/ Sayfalar? ?evirin g?receksiniz
Bu ?ark?n?n konusu ne? /Ol about'un ?ark?s?n? dinle/ Bu ?ark?n?n ilgili oldu?u her ?ey
Koro
bulursan yine de unutursun /e?er iyiysen yul ?elik sis/ E?er kendini hala unutkan bulursan
Y?l?n ay? /Y?l?n Manz'?/ y?l?n t?m aylar?.
Endi?elenme ve korkma / Sak?n bitme, sak?n Endi?elenmeyin ve korkmay?n,
Burada k???k ?ark?m? s?yle. /Sin mai k???k ?ark? hir/ K???k ?ark?m? s?yle.
Koro
?imdi e?er bir takviminiz varsa /Takviminiz g?zelse hay?r/ ?imdi e?er bir takviminiz varsa
Onu ??karmak i?in ger?ekten yap???yor /Riley yap??t?r?p ??kar onu/ Al ve kontrol et.
Sayfalar? ?evirin g?receksiniz /Sayfalar? onla ve yul si/ Sayfalar? ?evirin g?receksiniz
Bu ?ark?n?n konusu ne? /Ol about'un ?ark?s?n? dinle/ Bu ?ark?n?n anlatt??? her ?ey.
Koro x2

Bu kompozisyonda ayr?ca ?nce koroyu ??renebilir, daha sonra yava? yava? ayetlerin ba?lam?n? anlayabilirsiniz.

?ocuk tekerlemeleri ve ?ark?larla ?ngilizcenizi geli?tirirken mevsimleri ve aylar? ??renmek i?te bu kadar kolay. Hakim oldu?unuz kelimeleri tekrar etmeyi unutmay?n, yeni derslerde g?r??mek ?zere!

?ngiltere'ye veya ?ngilizce konu?ulan bir ?lkeye gelen insanlar ?o?u zaman orada ya?ayanlar i?in olduk?a basit olan ve baz? kurallara ve ?zelliklere al??amayan ?eylere ?a??r?rlar. ?rne?in, geleneksel ?ngiliz takvimine. Peki s?radan g?r?nen bir ?eyin hangi ?zellikleri olabilir? Onlar?n var oldu?u ortaya ??kt?. Bu makalede tart???lacaklar. ?yi okumalar!

?ngilizce takvim ilk bak??ta al???lmad?k g?r?n?yor. Haftan?n al???lmad?k ilk g?n? dikkat ?ekicidir - Pazar. Ancak bu, ?al??ma haftas?n?n bu g?n ba?layaca?? anlam?na gelmiyor. Hafta sonunu (Cumartesi ve Pazar) haftan?n ba?lang?c?na ve sonuna b?lmek ?ngilizler aras?nda olduk?a yayg?nd?r; bu, tekd?zelik yan?lsamas? yarat?r.

Ayr?ca, olduk?a nadir g?r?len bir durum, e?er bir ki?i Cumartesi g?n? ?al???yorsa, hafta ba??nda bir g?n izinlidir. Pazar g?n? akrabalarla birlikte do?aya gitmek (yaz ve ilkbahar aylar?nda) veya akrabalar? ziyaret etmek (sonbahar ve k?? aylar?nda) gelenekseldir.

G?n ve ay yazman?n ?zellikleri

?ngilizler haftan?n g?nlerinin isimleri konusunda hassast?r. Bu, ?rne?in ?u ger?e?i do?rular: bizden farkl? olarak kesinlikle t?m g?nler ve aylar b?y?k harfle yaz?l?r.

Cermen, ?skandinav ve ?ngiliz halklar?n?n yak?n akraba olmas? nedeniyle bu durum haftan?n g?nlerinin ve aylar?n adlar?na da yans?m??t?r. Bunlar ?o?unlukla Thor veya Odin gibi ?e?itli efsanevi tanr?lara adanm??t?r.

Transkripsiyonlu ?ngilizce bir hafta ??yle g?r?n?r:

  1. Pazar [‘sLndei - “Sa’nday”] - Pazar. Kelimenin tam anlam?yla "g?ne?in g?n?" olarak terc?me edildi.
  2. Pazartesi ['mLndei - “Ma'nday”] - Pazartesi. Kelimenin tam anlam?yla "ay?n g?n?" olarak terc?me edildi.
  3. Sal? [‘tju:zdi - “Sal?”] - Sal?. Kelimenin tam ?evirisi: "Tiw'un g?n?." Tiv, ?ngiliz efsanelerinde tek kollu bir tanr?d?r. Ya?l? bir adam olarak tasvir edildi - hukuk ve adaletin yan? s?ra askeri cesaretin sembol?.
  4. ?ar?amba ['wenzdei - “We'nzdei”] - ?ar?amba. Bu g?n ayn? zamanda Tanr?'ya da adanm??t?r, ancak ?imdi Germen olan Wotan'a adanm??t?r. Bu tanr?ya genellikle Odin ad?n? veririz. Bu, istismarlar? o kadar abart?l? ki inanmas? zor olan zay?f, ya?l? bir adam. Mesela bilgi u?runa bir g?z?n? verdi?i ve haftan?n d?rd?nc? g?n? olarak an?lmaktan onur duydu?u bir efsane vard?r. "Wotan'?n g?n?" - Odin'in g?n?.
  5. Per?embe ['th?:zdei - “Fyo'zdey”] - Per?embe. Bu g?n ?nl? ?skandinav tanr?s? Thor'a adanm??t?r. Babas? t?m tanr?lar?n h?k?mdar? Odin, annesi ise Frigga'd?r. "Thor'un g?n?" - Thor'un g?n?. Zamanla haftan?n g?n?n?n ad? de?i?ti ve onu g?rmeye al??t???m?z ?ey haline geldi - Per?embe.
  6. Cuma ['fraidei - “Fra'idei”] - Cuma. Bu ?skandinav tanr??as? Frigga'n?n g?n?. Kelimenin tam anlam?yla: "Frige'nin g?n?."
  7. Cumartesi ['saet?dei - “Se'teday”] - Cumartesi. Belki de antik olmayan Germen tanr?lar?na adanan tek g?n. Bu, antik Roma tanr?s? Sat?rn'?n g?n?. "Sat?rn'?n g?n?".

Haftan?n ?e?itli ?ngilizce g?nlerinin k?keninin tarihi, ?ngilizce takvimdeki zorunlu b?y?k harf hakk?nda pek ?ok ?eyi a??klamaktad?r. Sonu?ta, bu g?nlerin neredeyse tamam? ?e?itli tanr?lara ait ve ?ngilizlerin atalar? onlara sayg? duyuyor ve sayg? duyuyordu. Ve b?y?k harf sayg?n?n i?aretlerinden biridir. K?saltmalarda bile (bunlar? daha sonra ele alaca??z) g?n adlar? b?y?k harfle yaz?l?r.

Aylar?n ?ngilizce isimleri

?ngilizcede ?e?itli aylar da her zaman b?y?k harfle yaz?l?r, ??nk? bunlar ?zel isimlerden t?retilen kelimelerdir (?o?unlukla tanr?lara ait). Esas olarak Latin dilinden ?d?n? al?n?rlar. Ayr?ca ?ngilizce aylar? bahar?n ilk ay? olan Mart ay?nda ba?lar. Do?a Ana'n?n bu ayda kendini yeniledi?ine inan?l?yor. K?? aylar? ise tam tersine y?l?n ya?lanmas? ve solmas?d?r.

?ngilizce takvimdeki aylarda belki de telaffuzlar? d???nda ba?ka ciddi bir ?zellik yoktur.

Transkripsiyonlu ?ngilizce aylar

  1. Mart [ me:tf - “Me'tz (son ses: “z” ile “s” aras?nda bir ?ey)” ] - Mart. ?nl? sava? tanr?s? "Marcelius" (Mars) onuruna.
  2. Nisan [‘eipr(?)l - “Nisan”] - Nisan, ad?n? Yunan a?k ve g?zellik tanr??as? Afrodit'ten (Aphrelis) alm??t?r.
  3. May?s [mei - “May?s”] - May?s. Ay?n bu ad? bereket tanr??as? olan tanr? Maya'n?n ad?ndan t?remi?tir.
  4. Haziran [dju:n - “Haziran”] - Haziran. Aya tanr??a Juna'n?n ad? verilmi?tir, ancak Rus?a'da ad? "Hera" gibi ses ??karmaktad?r. T?m dul kad?nlar?n ve evliliklerin hamisi olarak hareket etti.
  5. Temmuz [dju'lai - “Ju'lay”] - Temmuz. Yaz?n ortas?nda b?y?k Kutsal Roma ?mparatoru do?du. Ay, ad?n? M? 46'da do?an Julius Caesar'dan alm??t?r. e.
  6. A?ustos [a:’gLst - “A?ustos”] - A?ustos. Bu aya, ?abalar? sayesinde Gregoryen takviminin olu?umu tamamlanan Augustus Octavianus'un ad? verilmi?tir.
  7. Eyl?l [sep'temb? - “Septe'mbe”] - Eyl?l. Lat'tan. “septem” kelimesi yedi tanedir.
  8. Ekim [ok't?ub? - “O'ktoube”] - Ekim. Lat'tan. "octo" kelimesi sekizdir.
  9. Kas?m [n?u'vemb? - “Nou'vembe”] - Kas?m. Lat'tan. “Novem” kelimesi dokuzdur.
  10. Aral?k [di’semb? - “Di’sembe”] - Aral?k. Lat'tan. “Decem” kelimesi on tanedir.
  11. Ocak [‘djaenju(?)ri - “Je’neweri”] - Ocak. Janus'un onuruna - Roma kap? tanr?s? ve davetsiz misafirlerden gelen insanlar?n koruyucusu.
  12. ?ubat [‘febru(?)ri - “Fe’brueri” ] - ?ubat. Bu aya Latince'den "ar?nma" anlam?na gelen "Februa" bayram? ad? verilmi?tir.

?ngilizce Y?l

D?rt basamakl? y?l?n ?ngilizce telaffuzunda baz? k???k tuhafl?klar vard?r. Yani mesela ?nce ilk iki rakam?, sonra geri kalan rakam? (ayr? ayr?) s?yl?yorlar. ?rne?in 1758 y?l? kula?a ??yle geliyor on yedi ve elli sekiz.

Haftalar?n ve aylar?n g?nlerinin adlar?n?n k?saltmalar?

?ngilizce takvimlerde, adlar nadiren tam olarak yaz?l?r (?zellikle ?evrimi?i analoglarda), ??nk? bunlar tablo tipi takvimler i?in ?ok hantald?r (bu onlar?n ana t?r?d?r, en yayg?n olan?d?r). ?ki t?r ad k?saltmas? vard?r: iki karakterli ve ?? karakterli. ?kincisi k?saltmadan sonra bir noktay? ima eder; iki karakterli olanlar bunu gerektirmez.

Haftan?n g?nlerinin ve aylar?n adlar? i?in iki karakterli k?saltmalar

Bu k?saltma t?r?nde ismin ilk iki harfi kullan?l?r. Bu, bir kelimeyi okumaya ba?lad???n?zda onun tam benzerini hemen hat?rlayabilmeniz a??s?ndan ?ok kullan??l?d?r.

Haftan?n g?nlerinin ?ngilizce k?saltmas?:

Aylar?n ?ngilizce k?saltmas?:

Ay?n ad? K?saltma
Mart anne
Nisan ap
May?s May?s*
Haziran Haziran*
Temmuz Temmuz*
A?ustos Au
Eyl?l Bak
Ekim Ekim
Kas?m HAYIR
Aral?k De
Ocak evet
?ubat Fe

*Baz? aylar birbirine ?ok benzer ve iki karaktere indirgenemez. ?? karakter veya ay?n tam ad? kullan?labilir (?rne?in Haziran).

Haftan?n g?nlerinin ve aylar?n adlar? i?in ?? karakterli k?saltmalar

Bu t?r bir k?saltma yaln?zca takvimlerde de?il, ayn? zamanda tarih i?eren ?e?itli g?nl?klerde veya resmi belgelerde de yayg?nd?r (k?saltman?n olas? bir yorumu nedeniyle).

Ortak olarak kullan?lan karakterlerin tam bir kelime i?inde s?ral? olmas? gerekmez, ancak bu en s?k kullan?lan se?enektir. Takvimde ay?n veya haftan?n ad?ndan sonra bir nokta konur.

?? karakterli k?saltmalar tablosu:

Ay?n ad? K?saltma
Mart Mart.
Nisan Nisan.
May?s May?s.
Haziran Haziran.
Temmuz Temmuz.
A?ustos A?ustos.
Eyl?l Eyl?l.
Ekim Ekim.
Kas?m Kas?m.
Aral?k Aral?k.
Ocak Ocak.
?ubat ?ubat.

Ayr?ca d?rt karakterli k?saltmalar da vard?r, ancak bunlar ?ok yayg?n de?ildir ve bile?im a??s?ndan yukar?dakilere benzer.

??z?m

?ngilizler aras?nda, biz Rusya ve BDT ?lkeleri sakinleri i?in, k?lt?rlerinde pek ?ok ?ey al???lmad?k ve tuhaf g?r?n?yor. Ama bakt???n?zda onlar i?in her ?ey son derece a??k ve basittir. ?rne?in haftalar?n ve aylar?n g?nlerinin isimlerini yazma kural?, bunlar?n Yunan ve Roma tanr?lar?n?n isimlerinden t?retilmi? kelimeler oldu?unu anlayana kadar biraz garip gelebilir.

?zellikleri anlar ve derinlemesine incelerseniz, ?ok daha kolay ve daha ilgin? hale gelecektir.