A. Akhmatova taraf?ndan yaz?lan "Requiem" ?iirinde, b?y?k "k?rm?z?" ter?r?n t?m korkular? anlat?l?yor. Kendi ki?isel de dahil olmak ?zere insanlar?n b?y?k kederini g?stermek i?in yazar, ?iirde belki abartma d???nda bir dizi mecaz kullan?r. ?air, insan kederinin o kadar b?y?k oldu?una inan?yordu ki daha fazla olamazd?.
?iir ad?na yaz?lan “Adanm??l?k” b?l?m?nde, bir ki?i i?in ?st?rap derecesi, dayan?lmaz keder zaten ilk sat?rda mecazi olarak ifade edilir: “Da?lar bu kederden ?nce e?ilir.” “... lokomotif d?d?kleri taraf?ndan k?sa bir ayr?l?k ?ark?s? s?ylendi”, “masum Rusya k?vrand?” metaforlar?, birinin bir ihbar ?zerine tutuklanabilece?i o ac?mas?z zaman? g?steriyor.
A. Akhmatova, geni? epitetlerin yard?m?yla ??kmaz?, ac?mas?z ger?ekli?i g?sterir. Bunlar “hapishane kilitleri”, “mahkum delikleri”, “nefret dolu g?c?rdama”, “a??r ad?mlar” ve di?erleri. Bir ki?inin genel durumunu ortaya ??karan “?l?mc?l ?zlem” s?fat?, belirli bir ?rnekle temsil edilir: “Karar ... Ve hemen g?zya?lar? d?k?lecek, ben zaten herkesten ayr?ld?m ...”, - ki hala inanan ve umut edenlerdendir.
?iirin ana karakteri bir kad?n-annedir. Ana olay, o?lunun tutuklanmas?d?r. Akhmatova, olaylar? kahraman?n i? d?nyas? kadar ?ok g?stermeye ?al???r. Kahraman kendini “streltsy e?leri” ile kar??la?t?r?r ve t?m anne ac?s?n? g?stermek i?in ?iir ?u kar??la?t?rmay? kullan?r: “sanki hayat kalpten ac?yla al?nm?? gibi”.
Kahraman?n b?l?nme durumunu daha canl? bir ?ekilde hayal etmek i?in: ya ac? ?eker ya da oldu?u gibi yandan izler, ?iir tek e?lilik ya da bir anafor kullan?r:
Bu kad?n hasta, Bu kad?n yaln?z.” Kendine d??ar?dan bakan kahraman, ?zerine d??en t?m kederden kurtulabildi?ine inanamaz: kocas?n?n ?l?m?, o?lunun tutuklanmas?. Aday c?mle "Gece". - bu, kahraman?n nihai hedefidir. Sadece unutkanl?kta sakin olabilir.
“Yarg?” b?l?m?, “fosille?me”, yani ruhun ?l?m? temas?n? peki?tiriyor. ?iir, bir fosilin ya?amas?na yard?mc? olan umudunu kaybetme s?recini mecazi olarak anlat?yor. "Ve ta? kelime hala ya?ayan g??s?me d??t?." ?kilik temas? burada “ta?” ve “canl?” kar??tl??? ile ifade edilmektedir. Ve kahraman hala canl? bir ger?eklik alg?s? yetene?ine sahip olsa da, ruhu tamamen ta?la?m??t?r. “Delilik zaten kanad?yla Ruhun yar?s?n? kaplad?” metaforu sadece bunu peki?tiriyor.
?ld?, ama ?air ya?amaya devam etti. "Sons?zde", ?airin bireysel sesini, onun "Ben" ini a??k?a hissedebilirsiniz. Akhmatova, kamplarda olanlar i?in de?il, hayatta kalanlar i?in bir a??t yarat?yor. Sadece ?air duygusall??? korudu. Bu, s?zc?ksel tekrar? vurgular: "G?r?yorum, duyuyorum, seni hissediyorum." Biri ?l?leri hat?rlad??? s?rece ya?amaya devam eder. Bunu do?rulamak i?in, ?iir Sons?z'?n son b?l?m?nde ?ok say?da anafora kullan?r.

1. A. A. Akhmatova, 20. y?zy?lda Rusya'n?n trajik kaderini payla?an bir Rus ?airidir. Anna'n?n do?umundan bir y?l sonra, Gorenko ailesi Tsarskoye Selo'ya ta??nd?, bu konuda ...
2. “Marina Ivanovna Tsvetaeva, Pasternak ve Mayakovsky ile birlikte uzun y?llar boyunca Rus naz?m?n? yeniden ?ekillendiren se?kin bir profesyonel ?airdir. Akhmatova gibi harika bir ?air...
3. Herhangi bir kitapta ?ns?z ilk ve ayn? zamanda son ?eydir; ya makalenin amac?n?n bir a??klamas? olarak ya da ele?tiriye bir gerek?e ve cevap olarak hizmet eder. Fakat...
4. Herkese ismiyle hitap etmek istiyorum, Evet, listeyi ald?lar ve ??renecek hi?bir yer yok. Duyduklar? k?t? s?zlerden onlara geni? bir perde ?rd?m. ANCAK....
5. Anna Akhmatova: ya?am ve eser Ge?mi? ve ?imdiki y?zy?llar?n ba??nda, kelimenin tam anlam?yla kronolojik olarak olmasa da, devrimin arifesinde, iki d?nya sava??yla sars?lan bir ?a?da, ...
6. 1937 Tarihimizde korkun? bir sayfa. ?simler akla geliyor: O. Mandelstam, V. Shalamov, A. Solzhenitsyn... Onlarca, binlerce isim. Ve arkalar?nda sakat kaderler, umutsuz keder, korku, ...
7. Anna Akhmatova, d?nya ?iir tarihinde parlak bir sayfa yazd?. ?al??malar? zengin ve ?e?itlidir. Bir?ok bilim insan?, s?zlerinin analizine y?neldi, problemli tematik i?eri?i ara?t?rd? ve ...
8. B?l?m 1 Asla yabanc?larla konu?ma “?lkbaharda bir g?n, e?i g?r?lmemi? derecede s?cak bir g?n bat?m? saatinde, Moskova'da Patrik G?letlerinde iki vatanda? belirdi.” "Birincisi de?ildi...
9. I ?iirin yarat?lmas? i?in ?n ko?ullar (Akhmatova'n?n trajik kaderi). II ?iirsel eser yaratma gelenekleri. 1) t?rk?, ?iirsel, H?ristiyan. 2) s?fatlar, metaforlar. III Akhmatova - hayranl??a lay?k bir ?iir ....
10. Anna Andreevna Akhmatova ?ok ?ey ya?amak zorunda kald?. T?m ?lkeyi de?i?tiren korkun? y?llar kaderini etkileyemezdi. "Requiem" ?iiri her ?eyin bir kan?t?yd?, ...
11. B?R?NC? EYLEM Volga'n?n y?ksek k?y?s?nda, Volga'n?n ?tesinde, k?rsal bir manzarada halka a??k bir bah?e. Sahnede iki s?ra ve birka? ?al? var. B?R?NC? SAHNE Kuligin bir bankta oturuyor...
12. "Eugene Onegin" roman?n?n sanatsal yap?s?, daha sonra "Rus ya?am?n?n bir ansiklopedisi" ve Pu?kin'in kendisinin "ger?ekli?in ?airi" olarak adland?r?lmas?na izin veren ilkeye dayanmaktad?r. Bu...
13. (1889 - 1966) ?air. Anne ve baban?n ailesi 1905'te da??ld?ktan sonra anne ve ?ocuklar? Evpatoria'ya, oradan da Kiev'e ta??nd?. Orada Akhmatova mezun oldu ...
14. (dilsel ve sanatsal ara?lar?n analizi) Hi?birinin (yeni nesiller) en b?y?k ne?eye mahkum olmamas? m?mk?n m?: ?rne?in, her ritmik harekete hayran kalarak “Bronz S?vari” okumak ...
15. Anna Andreevna Akhmatova ve sevgiyle dolu s?zleri, muhtemelen herkes i?in anla??labilir. Rus edebiyat? ve ?zellikle ?iir, pek ?ok dokunakl? kad?n anlat?m? ?rne?ini bilir - ne olursa olsun...

"Her ?airin kendi trajedisi vard?r,

yoksa ?air de?ildir. trajedi yok

?air - ?iir ya?ar ve nefes al?r

trajedinin u?urumu taraf?ndan,

"kenardaki karanl?k u?urum."

A. Ahmatova

Ge?en ve ?imdiki y?zy?l?n ba??nda, iki d?nya sava??n?n sarst??? bir ?a?da, yeni zaman?n t?m d?nya edebiyat?ndaki belki de en ?nemli “kad?n” ?iiri olan Anna Akhmatova'n?n ?iiri Rusya'da ortaya ??kt? ve geli?ti.

Anna Andreevna, “K?saca Kendim Hakk?nda” ba?l?kl? otobiyografisinde ?unlar? yazd?: “11 (23), 1889'da Odessa (B?y?k ?e?me) yak?nlar?nda do?dum.Bir ya??nda bir ?ocuk olarak kuzeye ta??nd?m - on alt? ya??ma kadar ya?ad???m Tsarskoye Selo'ya ?lk an?lar?m Tsarskoye Selo'ya ait: parklar?n ye?il, nemli ihti?am?, dad?m?n beni g?t?rd??? otlak, k???k alacal? atlar?n d?rtnala ko?tu?u hipodrom, eski tren istasyonu ve daha sonra “Tsarskoye Selo Ode” nin bir par?as? haline gelen ba?ka bir ?ey. Her yaz Sivastopol yak?nlar?nda, Streletskaya K?rfezi k?y?s?nda ge?irdim ve orada denizle arkada? oldu. Bu y?llar?n en g??l? izlenimi eski Chersonese idi. yak?n?nda ya?ad???m?z Leo Tolstoy alfabesini kullanarak okumay? ??rendim.Be? ya??nda, ??retmenin daha b?y?k ?ocuklarla nas?l ?al??t???n? dinleyerek Frans?zca konu?maya da ba?lad?m.?lk ?iirimi on bir ya??ndayken yazd?m. ?iirler benim i?in Pu?kin ve Lermontov ile de?il, Derzhavin ile ba?lad? (“Bir ?ocu?un do?umu ?zerine”) ve Nekrasov ("Don K?rm?z? Burun"); Annem bunlar? ezbere biliyordu. »

Anne ?ocuklara en yak?nd? - g?r?n??e g?re, edebiyat? bilen, etkilenebilir bir do?a ?iiri severdi. Daha sonra, Kuzey A??tlar?ndan birinde Anna Andreevna, ona y?rekten dizeler ay?racak:

?effaf g?zl? kad?n

(O kadar derin bir mavi ki deniz

Onlara bakarak hat?rlamamak imkans?z),

Nadir bir isim ve beyaz bir kalemle,

Ve miras kalan nezaket

ondan alm?? gibiyim

Zalim hayat?m?n gereksiz bir hediyesi...

"Kuzey a??tlar?."

Annenin ailesinde edebiyatla u?ra?an insanlar vard?, ?rne?in, ?imdi unutulmu?, ancak bir zamanlar ?nl? Anna Bunina, Anna Andreevna'n?n “ilk Rus ?airi” olarak adland?r?lan annesinin babas? Erasmus ?vanovi? Stogov'un teyzesiydi. Bir kerede "Rus antik ?a??nda" yay?nlanan "Notlar". Gelecekteki ?iirin annesi Inna Erazmovna, ailesini Tatar Han Akhmat'?n kad?n hatt?ndan ge?irdi. Anna Andreevna, "Atam Khan Akhmat," diye yazd?, "geceleyin ?ad?r?nda r??vet alan bir Rus suikast?? taraf?ndan ?ld?r?ld? ve bu, Karamzin'in bize s?yledi?i gibi, Rusya'daki Mo?ol boyunduru?una son verdi. On sekizinci y?zy?lda, Prenses Praskovya Yegorovna, zengin ve asil Simbirsk toprak sahibi Motovilov Egor Motovilov benim b?y?k b?y?kbabamd?, k?z? Anna Egorovna - b?y?kannem annem dokuz ya??ndayken ?ld? ve ben onun ad?n? Anna koydum.

1907'de Akhmatova, Kiev'deki Fundukleev spor salonundan mezun oldu, ard?ndan Y?ksek Kad?n Kurslar? hukuk fak?ltesine girdi. Onuncu y?l?n ba?lang?c?, Akhmatova'n?n kaderinde ?nemli olaylarla i?aretlendi: Nikolai Gumilyov ile evlendi, sanat?? Amadeo Modeliani ile dostluk buldu ve 1912 bahar?nda, onu getiren ilk ?iir koleksiyonu "Ak?am" yay?nland?. anl?k ??hret Hemen, ele?tirmenler taraf?ndan en b?y?k Rus ?airlerinin saflar?na oybirli?iyle yerle?tirildi. Kitaplar? edebi bir olay haline geldi. Chukovsky, Akhmatova'n?n "ola?an?st?, beklenmedik ?ekilde g?r?lt?l? zaferlerle" kar??land???n? yazd?. ?iirleri sadece duyulmakla kalmad?, tekrarland?, konu?malarda al?nt?land?, alb?mlere kopyaland?, hatta a?klar?n? ilan ettiler.

Uzun bir s?re, Anna Akhmatova'n?n eserleri ve ?al??malar?yla ilgili kitaplar yay?nlanmad? ve e?er yay?nlan?rlarsa, o zaman tiraj, y?zy?l?n Rus edebiyat?n?n en b?y?k temsilcilerinden birine olan artan ilgiyi kar??lamak i?in a??k?a yetersizdi. y?la.

Anna Andreevna Akhmatova, neredeyse 79 y?l (1889 - 1966) s?ren hayat?nda, ki?ili?inin ve yaz?lar?n?n genel ilgi konusu haline gelmesi nedeniyle, ilkinden bile daha b?y?k olan ?an, rezillik ve yeni ?an biliyordu. ?airin ?l?m?nden sonra, bu genel ilgi, bu ??hret o kadar derin ve kal?c? oldu ki, Anna Akhmatova'n?n Rus edebiyat?n?n y?ksek klasikleri ?emberine girdi?ini g?venle s?yleyebiliriz.

Anna Andreevna, yarat?mlar?n?n g?zelli?i ve belirsizli?i ancak tekrar tekrar onlara geri d?nerek ortaya ??kar?labilen ?airlerin say?s?na aittir. Baz? dizeleri, k?talar? ve t?m ?iirleri hat?rlan?r ve ruhsal hayat?m?zda aktif bir rol alarak onu d?n??t?r?r.

?airin kalbi sadece ki?iyi de?il, ruhunun sesini de duydu. ?z?nt?n?n ve sevincin, kayg?n?n ve kayg?n?n, yans?man?n ve kederin sesi. Akhmatova, manevi hareketin t?m tonlar?n? ifade edebilir.

Odaklanm?? d???nce:

Baz?lar? nazik g?zlere bakar,

Di?erleri g?ne? ???nlar?na kadar i?er

Ve b?t?n gece pazarl?k yap?yorum

Sars?lmaz bir vicdanla.

Deneyim - g?zlem:

Bir ki?i ?ld???nde

Portreleri de?i?iyor.

Ka??n?lmaz olan?n ?nsezisi:

Biri d?z gider

di?eri dola??yor

Ve babas?n?n evine d?nmeyi beklerken,

Eski bir dostu bekliyorum.

Ve gidiyorum - ba??m belada

D?z de?il ve e?ik de?il

Ve hi?bir yere ve asla,

Yoku?tan inen trenler gibi.

?? ya?am?n gerilimi ve zenginli?i ?iirsel paletin ?e?itlili?ini belirler.

Zul?m s?ras?nda, resmi ele?tiriler Anna Akhmatova'y? "i? g??men" olarak nitelendirdi. Bu "?rg?tsel sonu?" uzun y?llar eserlerinin yay?nlanmas?n?n ?n?n? t?kad?. Ancak, 1917'de Rusya'dan ayr?lan ve onu yurt d???na ?a??ranlara cevap verdi: “... ellerimle kay?ts?zca ve sakince, bu de?ersiz konu?man?n kederli ruhu kirletmemesi i?in kulakl???m? kapatt?m.”

Ve ?iir, hayat?n?n son g?nlerine kadar, ba??na gelen t?m s?k?nt?lar? ve s?k?nt?lar? halk?yla payla?t?.

Zaman ?nce ?airin ruhuna, sonra ?iirlerine girdi. Akhmatova'n?n ?iirini tarihsel somutlukla doldurdu, her sat?r?n trajik sesini belirledi ve Blok'un "daha sert, daha ?irkin, daha ac? verici" s?zlerinin ne anlama geldi?ini artan bir netlikle g?sterdi.

Anna Akhmatova, sadece ?lkemizin de?il, okuyucular?n sesini tan?d??? ve ?airin y?ksek arma?an?, anavatan?na ba?l?l???, ?ilecili?i, cesareti ve Rus ve d?nya edebiyat?n?n h?manist ilkelerine ba?l?l??? i?in ona te?ekk?r etti?i saati g?recek kadar ya?ad?. .

Anna Akhmatova ile insanlar?n kaderi, tarih ve zaman?m?z aras?ndaki ba?lant? hemen netle?medi. Yine de bu ba?lant? en derin niteliktedir. Bu, Kahramans?z ?iir ve A??t gibi iki eserde g?sterilebilir. ?airin t?m ?iirlerini de ak?lda tutarak.

Uygulaman?n fikir ve sanatsal ara?lar?

Anna Akhmatova'n?n "Requiem" ?iirinde.

1935 ve 1940 y?llar? aras?nda, sadece yar?m y?zy?l sonra - 1987'de yay?nlanan ve Anna Akhmatova'n?n ki?isel trajedisini yans?tan Requiem olu?turuldu - yasad??? bir ?ekilde bast?r?lan ve ?l?me mahkum edilen o?lu Lev Nikolaevich Gumilyov'un kaderi. "Requiem", Stalin'in tiranl???n?n t?m kurbanlar? i?in bir an?t oldu. “Yezhovshchina'n?n korkun? y?llar?nda on yedi ay hapis kuyruklar?nda ge?irdim” - “On yedi ay ???l?k at?yorum, seni eve ?a??r?yorum ...”

Ve ta? kelime d??t?

Hala ya?ayan g??s?mde.

Hi?bir ?ey, ??nk? haz?rd?m.

Bir ?ekilde halledece?im.

Bug?n yapacak ?ok ?eyim var:

Haf?zay? sonuna kadar ?ld?rmeliyiz,

Ruhun ta?a d?n??mesi gerekir,

Yeniden ya?amay? ??renmeliyiz.

Stalinizmin despotizmini if?a eden ve k?nayan bu kadar trajik yo?unluktaki sat?rlar?, olu?turulduklar? s?rada yazmak tehlikeliydi, basit?e imkans?zd?. Hem yazar?n kendisi hem de birka? yak?n arkada??, zaman zaman haf?zalar?n?n g?c?n? test ederek metni ezberledi. B?ylece insan haf?zas? uzun s?re "Requiem" in yakaland??? bir "ka??da" d?n??t?. "Requiem" olmadan Anna Andreevna Akhmatova'n?n ya?am?n?, yarat?c?l???n? veya ki?ili?ini anlamak imkans?zd?r. Ayr?ca, "Requiem" olmadan modern d?nyan?n edebiyat?n? ve toplumda meydana gelen ve meydana gelen s?re?leri anlamak imkans?zd?r. Akhmatov'un "Requiem" i hakk?nda konu?an A. Urban, "daha ?nce ya?ad???" g?r???n? dile getiriyor - 30'lar?n ayr? ?iirleri olarak bas?lan bu par?alar. El yaz?s?yla veya daktiloyla yaz?lm?? ka??tlarda ya??yordu! Ele?tirmen, "Requiem"in yay?nlanmas?n?n Akhmatova efsanesine "sadece oda ?airi" olarak sonsuza dek son verdi?ine inan?yor.

“Rus k?lt?r?n?n “g?m?? ?a??n?n” bir temsilcisi olarak, yirminci y?zy?lda cesurca bize, son on y?llar?n?n tan?klar?na do?ru yol ald?. Yol zor, trajik, umutsuzlu?un e?i?inde. "Ancak makalenin yazar?, en ac? eserinde bile" -

Anna Akhmatova'n?n "Requiem"i (bu ayn? zamanda b?y?k Rus edebiyat?n?n bir ?zelli?idir) tarihsel adalete olan inanc?n? koruyor."

?z?nde, kimse onun hangi ?a?da ya?ad???n? bilmiyor. Dolay?s?yla halk?m?z, onuncu y?l?n ba??nda, birinci Avrupa sava??n?n ve Ekim Devrimi'nin arifesinde ya?ad?klar?n? bilmiyordu, ”diye yazd? Akhmatova. Bu derin s?z yazarda ayn? zamanda bir sanat?? ve tarih?i oldu?unu ortaya ??kard?. Hayat?nda ve i?inde, y?lmaz "zaman ak???n?" hissediyoruz, ya?ad???m?z d?nemin d??sal tarihsel s?re?lerini de?il, canl? duygular?, n?fuz eden bir sanat??n?n ?ng?r?s?n? buluyoruz.

G?n?m?zde, edebiyat ve sanat dergisi "Ekim", 1987'de sayfalar?nda "Requiem" in tamam?n? yay?nlad?. B?ylece Akhmatova'n?n ola?an?st? ?al??mas? "tan?t?m" oldu. Bu, kendi biyografisinin ger?eklerine, yurtta?lar?m?z?n ge?ti?i davalar?n kan?tlar?na dayanan, d?nemin ?arp?c? bir belgesidir.

Yine cenaze saati yakla?t?.

G?r?yorum, duyuyorum, seni hissediyorum...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

herkese isim vermek istiyorum

Evet, liste al?nd? ve ??renilecek hi?bir yer yok ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Onlar? her zaman ve her yerde hat?rl?yorum,

Yeni bir belada bile onlar? unutmayaca??m ...

Anna Andreevna, okuyucular?n?n minnettarl???n? hak ediyor ve ?iirinin y?ksek ?nemi iyi biliniyor. Fikirlerinin derinli?i ve geni?li?i ile s?k? bir ili?ki i?inde, "sesi" asla bir f?s?lt?ya d??mez ve asla bir ???l?k atmaz - ne ulusal keder saatlerinde ne de ulusal zafer saatlerinde.

K?s?tl? bir ?ekilde, ???l?k atmadan, ?st?rap ?ekmeden, destans? bir dinginlikle ya?anan keder hakk?nda ??yle denilir: "Da?lar bu kederin ?n?nde e?ilir." Anna Akhmatova bu kederin biyografik anlam?n? ??yle tan?mlar:

"Koca mezarda, o?ul hapiste, benim i?in dua et." Bu, yaln?zca y?ksek folklorda bulunan do?rudanl?k ve basitlikle ifade edilir. Ancak bu, bir trajedi i?in tek ba??na yeterli olsa da, yaln?zca ki?isel bir ?st?rap meselesi de?ildir. Ac?, ?er?eve i?inde geni?letilir: “Hay?r, ben de?ilim, bir ba?kas? ac? ?ekiyor”, “Ve ben sadece kendim i?in de?il, orada benimle birlikte duran herkes i?in dua ediyorum. » "Requiem" ve ona biti?ik ?iirlerin yay?nlanmas?yla Anna Akhmatova'n?n ?al??mas? yeni bir tarihi, edebi ve sosyal anlam kazan?yor.

?airin ?zl?l??? ?zellikle "Requiem" de dikkat ?ekicidir. "?ns?z Yerine" nesir d???nda, sadece iki y?z kadar sat?r var. Ve Requiem bir destan gibi geliyor.

30'lar Akhmatova i?in hayat?ndaki en zor denemeler oldu. Sadece k?sa s?re sonra Anavatan topraklar?na ge?ecek olan fa?izm taraf?ndan serbest b?rak?lan ?kinci D?nya Sava??'na de?il, ayn? zamanda Stalin ve yanda?lar?n?n kendi halk?na kar?? y?r?tt??? daha az korkun? olmayan bir ba?ka sava?a da tan?k oldu. 1930'lar?n arkada?lar?n?n ve benzer d???nenlerin ?zerine d??en korkun? bask?lar?, aile oca??n? da yok etti: ?nce ?niversite ??rencisi olan o?lu tutukland? ve s?rg?ne g?nderildi, ard?ndan kocas? N. N. Punin. Akhmatova'n?n kendisi t?m bu y?llar boyunca s?rekli tutuklanma beklentisiyle ya?ad?. Paketi o?luna teslim etmek ve ak?betini ??renmek i?in aylarca uzun ve ac?kl? hapishane kuyruklar?nda ge?irdi. Yetkililerin g?z?nde son derece g?venilmez bir insand?: ilk kocas? N. Gumilyov, 1921'de "kar??-devrimci" faaliyetler nedeniyle vuruldu. Hayat?n?n tehlikede oldu?unun ?ok iyi fark?ndayd? ve kap? ?al?nd???nda endi?eyle dinliyordu. ?yle g?r?n?yor ki, bu ko?ullarda yazmak d???n?lemezdi ve ger?ekten yazmad?, yani ?iirlerini yazmad?, kalem ve ka??d? terk etti. An?lar?nda L. K. Chukovskaya, zindan ?ok yak?n oldu?u i?in ?iirin bir f?s?lt?yla ?iirlerini ne kadar dikkatli okudu?unu yaz?yor. Ancak, yazma f?rsat?ndan mahrum kalan Anna Akhmatova, ayn? zamanda bu y?llarda en b?y?k yarat?c? y?kseli?i ya?ad?. Akhmatova'n?n bu d?nemdeki ?iirlerinin temelini, b?y?k ?z?nt?, ama ayn? zamanda insan?n b?y?k cesareti ve gururu olu?turur.

Akhmatova'n?n 30'lu y?llardaki ana yarat?c? ve sivil ba?ar?s?, yaratt??? "b?y?k ter?r" y?llar?na - bast?r?lm?? insanlar?n ac?lar?na adanan "Requiem" idi.

Hay?r ve yabanc? bir g?ky?z?n?n alt?nda de?il,

Ve uzayl? kanatlar?n?n korumas? alt?nda de?il, -

O zaman halk?mla birlikteydim,

Ne yaz?k ki insanlar?m?n oldu?u yer.

"Requiem" on ?iirden olu?ur. Akhmatova taraf?ndan "?ns?z Yerine", "?zveri", "Giri?" ve iki b?l?ml? "Sons?z" olarak adland?r?lan bir d?zyaz? ?ns?z. "Requiem"de yer alan "?arm?ha Gerilme" de iki b?l?mden olu?maktad?r. Daha sonra yaz?lan “Yani birlikte s?k?nt?lar?m?z bo?una de?ildi…” ?iiri de “Requiem” ile ilgilidir. Ondan Anna Andreevna, “Requiem” e bir epigraf olarak “Hay?r ve yabanc? bir g?k kubbe alt?nda de?il ...” s?zlerini ald?, ??nk? ?iire g?re, m?zikal ve m?zikal olan t?m ?iirin tonunu belirlediler. anlamsal anahtar. "?yi dilekler", bu ?ekilde ?al??may? sans?rden ge?irmeyi ama?layan bu kelimeleri terk etmelerini tavsiye etti.

"Requiem", k???k bir d?zyaz? b?l?m?nde son derece a??k bir ?ekilde ifade edilen hayati bir temele sahiptir - "?ns?z Yerine". Zaten burada, t?m ?al??man?n i?sel amac? a??k?a hissediliyor - Yezhov'un saltanat?n?n korkun? y?llar?n? g?stermek. Ve bu hikaye. Akhmatova, di?er ac? ?ekenlerle birlikte hapishane kuyru?undayd?: “Bir zamanlar biri beni “tan?d?”. Sonra arkamda duran, tabii ki hayat?mda ad?m? hi? duymam??, mavi dudakl? bir kad?n, hepimizin ?zelli?i olan uyu?ukluktan uyand? ve kula??ma sordu (oradaki herkes f?s?lt?yla konu?tu):

Bunu tarif edebilir misin?

Ve dedim

Sonra bir zamanlar y?z?nde olan ?eyde bir g?l?mseme gibi bir ?ey titre?ti.

Bu k???k pasajda, g?zle g?r?l?r bir ?ekilde - korkun?, umutsuz bir d?nem beliriyor. ?al??man?n fikri kelime da?arc???na tekab?l ediyor: Akhmatova'y? tan?m?yorlar, ancak daha sonra s?k s?k s?yledikleri gibi “tan?yorlard?”, kad?n?n dudaklar? a?l?ktan ve sinir yorgunlu?undan “mavi”; herkes sadece f?s?lt?yla ve sadece "kulakla" konu?ur.

Bu y?zden gereklidir - aksi takdirde bir d??man "tan?mlayacak", "g?venilmez oldu?unu d???neceklerdir". Uygun kelime da?arc???n? se?en Akhmatova, sadece kendisi hakk?nda de?il, ayn? anda herkes hakk?nda da yaz?yor, herkese "tuhaf" olan "?a?k?nl?ktan" bahsediyor. ?iirin ?ns?z? eserin ikinci anahtar?d?r. ?iirin "sipari? i?in" yaz?ld???n? anlamam?za yard?mc? olur. Mavi dudakl? bir kad?n, bir t?r adalet ve hakikat zaferi i?in son umut olarak, ona bunu soruyor. Ve Akhmatova bu emri, bu a??r g?revi ?stlenir, hi? teredd?t etmez. Ve bu anla??labilir bir durumdur: sonu?ta, Rus halk?n?n "her ?eye dayand???" bir zaman? umarak herkes ve kendisi hakk?nda yazacakt?r. Ve geni?, net...

"Requiem" farkl? y?llarda yarat?ld?. ?rne?in, "Adanm??l?k" Mart 1940 olarak etiketlenmi?tir. Belirli "adresleri" ortaya ??kar?r. Tutuklananlardan ayr?lan kad?nlardan bahsediyoruz. Do?rudan yas tutanlara y?neliktir. Bunlar, a??r i? veya idam i?in ayr?lan akrabalar?d?r. Akhmatova bu kederin derinli?ini ??yle anlat?yor: “Da?lar bu kederin ?n?nde e?ilir, b?y?k nehir akmaz. “Onlara yak?n olan herkes ?unlar? hissediyor: “g??l? hapishane kap?lar?”, “mahkum delikleri” ve h?k?ml?lerin ?l?mc?l ?st?rab?.

Sadece tu?lar?n nefret dolu t?k?rt?s?n? duyuyoruz...

Evet basamaklar a??r askerler...

Ve yine ortak talihsizlik, ortak keder vurgulan?r:

Ba?kentte vah?ice y?r?d?ler ...

Ve masum Rusya k?vrand?

“Rus k?vrand?” ve “vah?i sermaye” kelimeleri son derece do?ru bir ?ekilde halk?n ac?s?n? aktar?yor, b?y?k bir ideolojik y?k ta??yor. Giri? b?l?m?nde, belirli g?r?nt?ler de verilmi?tir. ??te "kara marusi" nin geceleri g?t?rd??? mahkumlardan biri. O?luna da at?fta bulunur.

Dudaklar?ndaki simgeler so?uk

Aln?nda ?l?m teri.

?afakta g?t?r?ld? ve sonu?ta, ?afak G?n?n ba?lang?c?d?r ve burada ?afak, belirsizli?in ve derin ?st?rab?n ba?lang?c?d?r. Sadece gidenlerin de?il, onu takip edenlerin de "s?rd?recekmi? gibi" ac?s?n? ?ekiyor. Ve folklor ilkesi bile yumu?atmaz, masumca mahk?mlar?n deneyimlerinin keskinli?ini vurgular:

Sessiz Akar Sessizce Don

Sar? ay eve girer.

Ay, hakk?nda konu?ulmas? ve yaz?lmas? al???lm?? oldu?u gibi net de?ildir, ancak sar?, “sar? ay bir g?lge g?r?r!”. Bu sahne bir o?ul i?in a?lamad?r ama bu sahneye geni? bir anlam katar.

Ba?ka bir ?zel g?r?nt? var. ?ehir g?r?nt?s?. Ve hatta belirli bir yer: "Ha?lar?n Alt?nda duracak" (hapishanenin ad?). Ancak Neva'daki ?ehrin g?r?nt?s?nde, g?zel mimarisiyle sadece "Pu?kin ihti?am?" ve g?zelli?i de?il, N.A.'n?n eserlerinden herkes taraf?ndan bilinen Petersburg'dan bile daha karanl?k. Nekrasov ve F.M. Dostoyevski. Bu ?ehir, vah?i binalar?n? ?l? ve hareketsiz Neva'n?n ?zerine yayan devasa bir hapishanenin uzant?s?d?r.

Ve gereksiz bir kolye ile salland?

Leningrad hapishanelerinin yak?n?nda

?ehrin ya?ayan bir insan gibi davrand??? bu s?zlerde hem sempati hem de ac?ma hissedilir.

Okuyucu, yazar?n ?iirde anlatt??? tek tek sahneler kar??s?nda ?ok olur. Yazar, ?al??man?n ana fikrini vurgulamak i?in onlara geni? bir genelleme anlam? verir - izole bir vakay? de?il, ?lke ?ap?nda bir kederi g?stermek. ??te ?ok say?da o?ul, baba ve karde?in tart???ld??? tutuklama sahnesi. Akhmatova, o?lunun ?ocu?u olmamas?na ra?men, karanl?k odadaki ?ocuklar hakk?nda da yaz?yor. Sonu? olarak, o?luna veda ederken, ayn? anda sadece kendini de?il, hapishane hatt?n?n yak?nda bulu?aca?? ki?ileri de d???n?r.

"Requiem"de, Kremlin kulelerinin alt?nda uluyan "g??l? e?ler"den bahsederken, zaman?n karanl???ndan g?n?m?ze uzanan kanl? bir yolu g?steriyor. Talihsizli?e giden bu kanl? yol hi?bir zaman kesintiye u?ramad? ve “Halk Haklar?”n? d?zelten Stalin y?netimindeki bask? y?llar? boyunca. », daha da geni?ledi ve b?t?n masum kan denizlerini olu?turdu. Akhmatova'n?n kesin inanc?na g?re, 1937 y?l? da dahil olmak ?zere hi?bir hedef kan d?k?lmesini hakl? ??karmaz. Onun mahkumiyeti, H?ristiyanl???n "?ld?rmeyeceksin" emrine dayanmaktad?r.

Requiem'de, bir ninniyi belli belirsiz an?msatan, aniden ve ne yaz?k ki bir melodi belirir:

Sessiz Don sessizce akar,

Sar? ay eve girer,

Bir tarafta bir kapa?a girer,

Sar? ay g?lgesini g?r?r.

Bu kad?n hasta.

Bu kad?n yaln?z.

Koca mezarda, o?ul hapiste,

Benim i?in dua et.

Sessiz Don'un beklenmedik ve yar? kuruntulu bir g?r?nt?s?ne sahip bir ninni motifi, ba?ka bir motif haz?rlar, daha da korkun?, delilik, hezeyan ve ?l?me veya intihara tam haz?r olma motifi:

zaten delilik kanad?

Ruh kapl? yar?s?

Ve ate?li ?arap i?

Ve kara vadiye ?a??r?yor.

"Requiem"de (Anne ve ?dam Edilen O?ul) devasa ve trajik bir ?ekilde y?kselen antitez, ka??n?lmaz olarak Akhmatova'n?n zihninde m?jde plan?yla ili?kilendirildi ve bu antitez sadece onun ki?isel ya?am?n?n bir i?areti olmad??? ve milyonlarca anne ve o?lu ilgilendirdi?i i?in, Akhmatova, "Requiem" in kapsam?n? devasa, t?m insan ?l?e?ine geni?leten sanatsal olarak buna g?venme hakk?na sahip oldu?unu d???nd?. Bu a??dan bak?ld???nda, bu sat?rlar, "Sons?z" den hemen ?nce yer almalar?na ra?men, t?m ?al??man?n ?iirsel-felsefi merkezi olarak kabul edilebilir.

2 b?l?mden olu?an "Sons?z", ilk ?nce okuyucuyu "?ns?z" ve "?thaf" ?n melodisine ve genel anlam?na geri d?nd?r?r, burada yine hapishane kuyru?unun g?r?nt?s?n? g?r?yoruz, ancak zaten oldu?u gibi genelle?tirilmi? , sembolik, ba?lang??taki ?iirler kadar spesifik de?il.

Y?zlerin nas?l d??t???n? ??rendim,

Korkunun g?z kapaklar?n?n alt?ndan nas?l da g?z?kt???n?.

Ac? yanaklardan ??kar?l?r ...

herkese isim vermek istiyorum

Evet, liste al?nd? ve ??renilecek hi?bir yer yok

Onlar i?in geni? bir ?rt? ?rd?m

Yoksullar?n s?zlerine kulak misafiri oldular

B?yle y?ksek, b?yle ac? ve ciddiyetle gururlu s?zler - sanki metalden ?iddete ve gelecekteki insanlar?n an?s?na d?k?lm?? gibi yo?un ve a??r duruyorlar.

Sons?z?n ikinci k?sm?, Rus edebiyat?nda Derzhavin ve Pu?kin hakk?nda iyi bilinen An?t temas?n? geli?tirir, ancak Akhmatova'n?n kalemi alt?nda tamamen al???lmad?k - derinden trajik bir g?r?n?m ve anlam kazan?r. Ne Rus edebiyat?nda ne de d?nya edebiyat?nda, Hapishane Duvar?'nda, iradesine ve vasiyetine g?re duran b?yle s?ra d??? bir ?air An?t? ortaya ??kmad??? s?ylenebilir. Bu ger?ekten, 30'larda ve di?er korkun? y?llarda i?kence g?ren t?m bask? kurbanlar? i?in bir an?t.

?lk bak??ta, ?airin tuhaf arzusu y?ce ve trajik geliyor:

Ve e?er bu ?lkede

Bana bir an?t dikecekler,

Bu zafere r?za g?steriyorum,

Ama sadece ?artla - koymay?n

Do?du?um denize yak?n de?il...

De?erli k?t?kteki kraliyet bah?esinde de?il.

Ve burada, ?? y?z saat durdu?um yerde

Ve c?vatan?n benim i?in a??lmad??? yer.

Ve A.A.'n?n hemen karakteristi?i. Akhmatova duyarl?l??? ve canl?l???.

Ve hapishane g?vercininin uzaktan dola?mas?na izin ver,

Ve gemiler sessizce Neva boyunca hareket ediyor.

Akhmatova'n?n "Requiem"i, yaln?zca b?y?k halk trajedisini yans?tmas? ve ifade etmesi anlam?nda de?il, ayn? zamanda bir halk meseline yak?n ?iirsel bi?imiyle de ger?ek bir halk eseridir. Akhmatova'n?n yazd??? gibi, "basit," kulak misafiri olan "kelimelerden ?r?lm??", zaman?n? ve halk?n ac? ?eken ruhunu b?y?k bir ?iirsel ve sivil g??le ifade etti. "Requiem" ne 30'larda ne de sonraki y?llarda bilinmiyordu, ancak sonsuza dek zaman?n? yakalad? ve Akhmatova'ya g?re "?air a?z? kapal? ya?ad???nda" bile ?iirin var olmaya devam etti?ini g?sterdi.

Y?z milyon insan?n bo?ulmu? ???l??? duyuldu - bu Akhmatova'n?n b?y?k de?eri.

Akhmatova'n?n ?al??mas?n?n ?zelliklerinden biri, sanki d??ar?dan bir okuyucu i?in - ne kendisi i?in ne de onu iyi tan?yan yak?n bir ki?i i?in - endi?e duymadan yazm?? olmas?d?r. Ve b?yle bir suskunluk adresi geni?letir. Onun "Requiem"i adeta par?alanm??t?r. Sanki farkl? ka??tlara yaz?lm?? gibi ve bu h?z?nl? cenaze ?iirinin t?m ?iirleri par?a par?a. Ancak hareket eden ve devasa bir ta? heykeli olu?turan b?y?k ve a??r bloklar izlenimi veriyorlar. "Requiem", en basit kelimelerden ustaca yarat?lm?? ta?la?m?? bir kederdir.

"Requiem" in derin fikri, belirli bir zaman?n sondaj seslerinin yard?m?yla yazar?n yetene?inin ?zelli?i sayesinde ortaya ??kar: tonlama, jestler, s?zdizimi, kelime bilgisi. Her ?ey bize belirli bir g?n?n belirli insanlar? hakk?nda bilgi verir. Zaman?n havas?n? aktarmadaki bu sanatsal hassasiyet, eseri okuyan herkesi ?a??rt?yor.

1930'larda ?air A. Akhmatova'n?n eserlerinde de?i?iklikler oldu. Bir t?r kalk?? oldu, ayetin kapsam? ?l??lemeyecek kadar geni?ledi, hem b?y?k trajedileri emdi - hem yakla?an II. Ve anne kederi (“o?lunun korkun? g?zleri ta?la?m?? bir yarat?kt?r”) ve Anavatan'?n trajedisi ve amans?z bir ?ekilde yakla?an askeri ?st?rap - her ?ey ayetine girdi, onu k?m?rle?tirdi ve sertle?tirdi. O zamanlar g?nl?k tutmuyordu. Tutmas? imkans?z bir g?nl?k yerine ?iirlerini ayr? ka??tlara yazd?. Ama birlikte ele al?nd???nda, darmada??n?k ve harap bir oca??n, insanlar?n k?r?lm?? kaderlerinin bir resmini yaratt?lar.

B?ylece "Requiem" in bireysel b?l?mlerinden mahkumun g?r?nt?s? yarat?l?r:

C?mle. Ve hemen g?zya?lar? akacak.

Zaten herkesten ayr?lm??.

("Adanm??l?k")

Ve bir ?zet:

Ve ne zaman, i?kenceden deliye d?nm??,

Zaten mahkum alaylar y?r?yordu.

("Girii?")

?ivi yaz?s? sert sayfalar gibi

Ac? yanaklarda ortaya ??kar,

K?l ve siyah bukleler gibi

Aniden g?m?? olur.

("Sons?z")

??te ola?an?st? bir hassasiyetle se?ilen kelimeler: "ac?dan ??ld?rm??", "ac? yanaklara vuruyor", "herkesten ?oktan ayr?lm??."

Ki?isel ve ki?isel yo?unla??r. G?sterilen kapsam? geni?liyor:

Habersiz arkada?lar nerede ?imdi,

Benim iki ??lg?n y?l?m m??

Sibirya kar f?rt?nas?nda ne g?r?yorlar?

Ay ?emberinde onlara ne g?r?n?yor?

Onlara veda dileklerimi iletiyorum.

G?n?m?z an? edebiyat?n?n ak???nda "Requiem" ?zel bir yer tutmaktad?r. Onun hakk?nda yazmak da zor ??nk? A. Akhmatova'n?n gen? arkada?? ?air L. Brodsky'ye g?re, o y?llardaki ya?am "esin perisini bir keder ?elengi ile ta?land?rd?."

V. Vilenkin yay?nlar?nda ??yle yaz?yor: “Her Requiem'in en az?ndan bilimsel yorumlara ihtiyac? var. Halk k?kenleri ve halk ?iiri ?l?e?i kendi i?inde a??kt?r. Ki?isel olarak deneyimli, otobiyografik, i?lerinde yaln?zca ?st?rab?n yo?unlu?unu koruyarak batar. Zaten ?iirin "Adanm??l?k" adl? ilk ?iirinde, ac?s?yla dolup ta?an b?y?k insan keder ?rma?? "ben" ile "biz" aras?ndaki s?n?rlar? yok eder. Bu bizim kederimiz, bu “her yerde ayn?y?z”, bu “askerlerin a??r ayak sesleri”ni duyuyoruz, bu “vah?i ba?kentte” y?r?yoruz. “Bu ?iirin kahraman? halkt?r... Herkes, tek bir ki?i, olup bitenlere bir taraftan veya di?er taraftan kat?l?r. Bu ?iir halk ad?na konu?uyor."

"Requiem" (lat. Requiem) - bir cenaze t?reni. Bir?ok besteci V.A., Requiem'in geleneksel Latince metnine m?zik yazd?. Mozart, T. Berlioz, G. Verdi. Akhmatova'n?n "Requiem"i Latince yaz?m?n? koruyarak temele, birincil kayna?a, gelene?e i?aret ediyor. Son eserinin, “Sons?z?n?n”, d?nyevi ger?ekli?in s?n?rlar?n?n ?tesine ge?en ebedi haf?zan?n trajik melodisini getirmesi bo?una de?ildir:

Ve hareketsiz ve bronz g?z kapaklar?ndan izin ver,

Erimi? kardan akan g?zya?lar? gibi,

"Requiem" ile ba?lant?l? ?ark? s?zleri, "?l?lerin hat?ras?n?n ?ark? s?yledi?i yer."

"Requiem" onun m?zikal d???ncesinden, ayr? ayr? par?alar?n m?zikal d?zenlemesinden talep etti -

lirik ?iirler - tek bir b?t?n halinde. ?iirsel d?ng?n?n ana metninden ?ok daha sonra yaz?lan hem epigraf?n hem de "?ns?z Yerine" nin organik olarak - tam olarak m?zik yoluyla - eklenmesi dikkat ?ekicidir. Bir "uvert?r" ?eklinde - kompozisyonun iki ana temas?n?n oynand??? orkestral bir giri?: lirik kahraman?n kaderinin halk?n?n kaderinden ayr?lamazl???, genelden ki?isel, "Ben" den " Biz".
Yap?s?nda Akhmatov'un ?al??mas? bir sonata benziyor. Koronun g??l? sesiyle k?sa m?zik barlar?ndan sonra ba?lar:

Bu keder kar??s?nda da?lar e?ilir,

B?y?k nehir akm?yor

Ancak hapishane kap?lar? g??l?d?r.

Ve arkalar?nda "mahkum ranzalar?"

Ve ?l?mc?l ?zd?rap...

Pu?kin'in "Sibirya cevherlerinin derinliklerinde" ?iirinden bir dizesinin burada bulunmas?, alan? birbirinden ay?r?r, tarihe yol a?ar. ?simsiz kurbanlar isimsiz olmaktan ??kar. ?zg?rl??? seven Rus edebiyat?n?n b?y?k gelenekleri taraf?ndan korunuyorlar. "Ve umut uzaktan ?ark? s?yler." Umudun sesi yazar? b?rakm?yor. ?iir, hayat?n?n bir tarih?esini de?il, genellemenin, sembolizmin, m?zi?in oldu?u bir sanat eseri yaratt?.

Ve ne zaman, i?kenceden deliye d?nm??,

Zaten mahkum alaylar vard?,

Ve k?sa bir ayr?l?k ?ark?s?

Lokomotif kornalar? ?ark? s?yledi.

?l?m y?ld?zlar? ?st?m?zdeydi...

Bu t?r ba?lamlarda ayr? kelimeler korkutucu bir de?erlendirme kazan?r. ?rne?in, masallarda b?y?l?, cezbedici, g?zelliklerinde gizemli olarak s?ylenen y?ld?zlar, i?te ?l?m y?ld?zlar?. "Sar? ay" bu kadar olumsuz bir de?erlendirme ta??masa da bir ba?kas?n?n ac?s?na tan?kt?r.

Bir?ok edebiyat ara?t?rmac?s? merak etti: "Requiem" - nedir: ?iirsel bir d?ng? veya bir ?iir. Ayn? anda hem ?air hem de lirik bir kahraman olan "Ben" ad?na birinci tekil ?ah?s olarak yaz?lm??t?r. Otobiyografik ve belgeselin karma??k i? i?e ge?mesinin yan? s?ra, bu soruyu olumlu olarak cevaplayabilir ve bu eseri, t?rler a??s?ndan “Requiem” olsa da, 20. y?zy?l?n ?iirleri aras?nda “k???k bir ?iir” olarak s?n?fland?rabiliriz. ” basit bir “f?nd?k” de?ildir. Akhmatova'n?n y?ksek bir lirik ?air arma?an? vard?, ayr? ?iirlerden olu?an ?al??malar?n?n temeli de lirik. Bu, 1935-40'ta yarat?lan ve bu y?llarda yay?nlanmayan lirik par?alara, zaman?n en sert darbelerinden par?alanmamak ve yar?m y?zy?l sonra bir sanat eseri olarak bize geri d?nmek i?in g?? verdi. ?lk bak??ta, basit bir cevap bulabilirsiniz. 1987'de Stalin'in ki?ilik k?lt?n?n konusu ve insanlar i?in trajik sonu?lar? "kapal?" konulardan a??ld?. Ve o y?llarda ?airin ki?isel olarak ya?ad??? trajediyi anlatan Akhmatova'n?n "Requiem", en g?ncel belge stat?s?n? ald?, Tvardovsky'nin ?iiri "Haf?za Hakk?na G?re", V. Dudintsev'in romanlar? "Beyaz Giysiler", V. Grossman "Ya?am ve Kader", V. Shalamov'un ?iirleri ve nesirleri. Ancak bu a??klama y?zeyseldir ve okuyucuyu tam olarak tatmin edemez. Ne de olsa bir eserin g?n?m?ze denk gelmesi i?in, yar?m y?zy?l sonra yeni nesil okuyuculara geri d?nebilmesi i?in sanatsal de?eri koruyarak, o zaman bu sanatsal de?ere sahip olman?z gerekir. ?iirde, ayetin en ince k?lcal damarlar?yla iletilir: ritimleri, ?l??s?, sanatsal dil ara?lar?. Ve onun "?ns?z Yerine" bile pek saf bir d?zyaz? de?il. Bu d?zyaz? bir ?iirdir. Herkesin bir rol? oldu?u ortak bir trajedide kahraman?n da??lmas?, bir ?iir hakk?n? verdi:

Hay?r, ben de?ilim, ac? ?eken ba?ka biri.

Bunu yapamazd?m.

"Requiem"deki her ?ey s?n?rlar i?inde (Neva, Don, Yenisey) b?y?t?l?r, uzakla?t?r?l?r - her yerde genel bir fikre indirgenir.

Yani 30'lar?n A.A. olaylar?nda. Akhmatova, Requiem trajedisi ile kar??l?k verdi. Rus ?iiri, bu t?r m?zik eseri bir ?iirsel d???nce bi?imi haline geldi?inde bir?ok ?rnek biliyordu. Akhmatova i?in, yazar?n kaderinin evrensel genellemelere y?kseldi?i Rus tarihinin trajik arsas?nda ustala?man?n ideal bir bi?imiydi: ?iirsel "Ben" genellikle "biz" ad?na konu?ur. Yazar?n merce?i her yerde k?r?l?r: kederin ve ?l?m?n yerle?ti?i her yerde, "hem pencereye zar zor getirileni", "hem de ana vatanda ezilmeyeni" fark eder. "Ve ba??n? g?zelce sallayan, "Buraya evim gibi geliyorum.

Sanatsal g?rsel ve etkileyici ara?lar?n yard?m?yla A.A. Akhmatova, ?al??malar?n?n ana fikrini ortaya koyuyor - insanlar?n kederinin geni?li?ini ve derinli?ini, 30'larda ya?am?n trajedisini g?stermek.

B?ylece, 30'lu y?llarda ?iirin yarat?c? ba?ar?lar? ?ok b?y?k. ?iire ek olarak, 2 ?nemli ?iir yaratt? - “Requiem” ve “Kahramans?z ?iir”. 1930'lar?n Akhmatova'n?n ne "Requiem" ne de di?er eserlerinin okuyucu taraf?ndan bilinmemesi, Rus ?iiri tarihinde ?nemlerini dile getirmez, ??nk? bu zor y?llarda edebiyat?n talihsizlik taraf?ndan ezildi?ini ve sessizli?e mahkum oldu?unu kan?tlarlar. , var olmaya devam etti - ter?re ve ?l?me meydan okuyarak.

Akhmatova'n?n ?iiri, modern Rus ve d?nya k?lt?r?n?n ayr?lmaz bir par?as?d?r.

1950'lerin ba??nda Moskova'da bir yazarlar kongresi yap?ld?. A. Fadeev ba?kanl?k etti, en ?nl? yazarlar onun etraf?nda oturdu. Ve aniden salon incelmeye ba?lad?. Herkes geni? fuayenin duvarlar? boyunca durdu ve Anna Andreevna Akhmatova yava??a fuayenin ortas?ndan y?r?d?. ?nce, omuzlar?na bir ?al atm??, kimseye bakm?yor, yaln?z.

B?ylece hayat? devam etti - hem ilgi oda??nda hem de kendisiyle yaln?zd? ve ?iiri t?m d?nya ve t?m ya?amd?.

?iir, ?airin kendisi ve zaman?, ruhu ve asalet ve g?zellik u?runa adaletsizliklerle y?zle?mesidir.

A. Akhmatova'n?n dizeleri, t?m canavarca zulm?yle zaman?n ?zelliklerini ele ge?irdi. Hen?z kimse onun hakk?ndaki ger?e?i b?ylesine ac? bir ac?mas?zl?kla s?ylemedi:

On yedi ayd?r ???l?k at?yorum

Seni eve ?a??r?yorum.

Kendimi cellad?n ayaklar?na att?m,

Sen benim o?lum ve korkumsun.

Her ?ey kar??t?,

Ve ??karam?yorum

?imdi canavar kim, adam kim,

Ve infaz i?in ne kadar beklemek.

Savunmas?z ve do?rudan, yasalla?t?r?lm?? su?lardan ?nce insanl?k d??? ko?ullarda, bu karanl?k g?nlerin yas?n? tutmakla kalmad?, ayn? zamanda onlar? da devrald?: “Unutma” (“Requiem”)

Akhmatova'n?n zaman? keskin de?i?ikliklerden ge?ti ve b?y?k kay?plar ve kay?plarla dolu bir yoldu. Ancak b?y?k bir g?ce, derin bir ?ze ve iradeye sahip bir ?air buna dayanabilir ve do?ru sanat?n?n g?c?yle her ?eye kar?? koyabilirdi.

Gen?li?inde bile samimi, yumu?ak ve ince lirik dizeleriyle d?nyay? b?y?leyen A. Akhmatova, bu zorlu d?n?m noktas?nda hem sa?lam hem de kararl?, dolays?z ve heybetliydi.

Zaman en adil yarg??t?r. Tek ?z?c? ?ey, intikam?n bazen ge? kalmas?d?r.

KAYNAK?A:

1. B. Ekhenbaum. "Anna Akhmatova. Analiz deneyimi." 1960

2. V. Zhimursky. "Anna Akhmatova'n?n i?i". L. 1973

3. V. Vilenkin. "Y?z birinci aynada." M. 1987

4. Yapay Zeka Pavlovski. "Anna Akhmatova, ya?am ve i?".

Moskova, "Ayd?nlanma" 1991

5. L.N. Malyukov. "A. Akhmatova: ?a?, Ki?ilik, Yarat?c?l?k".

ed. "Tagarong ger?e?i". 1996

6. RSFSR E?itim Bakanl???.

Vladimir Devlet Pedagoji Enstit?s?

onlara. P.I. Lebedev - Polyansky. " Analiz y?ntemleri ve bi?imleri

sanat eseri ". Vladimir. 1991

7. dergi "Perspektiva" - 89. Moskova. "Sovyet yazar".

SC. 51

EDEB?YAT ?ZET?

ORTALAMA DERSLER? (TAM)

GENEL E??T?M

BA?LIK: “Fikir ve sanat

Anna Andreeva Akhmatova

“ Requiem".

TEDAR?KL?:

Gorun Maya Alekseevna

KONTROL:

rus dili ??retmeni

ve edebiyat

Koshevaya Olga Vikorovna.

1998

SC. 51

EDEB?YAT ?ZET?

ORTALAMA DERSLER? (TAM)

GENEL E??T?M

BA?LIK: “Fikir ve sanat

?iirdeki d?zenlemesinin anlam?

Anna Andreeva Akhmatova

“ Requiem".

TEDAR?KL?:

Gorun Maya Alekseevna

KONTROL:

rus dili ??retmeni

ve edebiyat

Koshevaya Olga Vikorovna.

Anna Andreevna Akhmatova'n?n devrim sonras? y?llardaki kaderi trajikti. 1921'de kocas? ?air Nikolai Gumilyov vuruldu. 1930'larda o?lu as?ls?z su?lamalarla tutukland?; korkun? bir darbe, bir “ta? kelime” kula?a ?l?m cezas? gibi geldi, daha sonra kamplar?n yerini ald?; sonra neredeyse 20 y?l bir o?ul beklemek. En yak?n arkada?? Osip Mandelstam kampta ?ld?. 1946'da, Akhmatova ve Zoshchenko'ya iftira eden Zhdanov'un kararnamesi yay?nland?, dergilerin kap?lar?n? ?nlerine kapatt?; ancak 1965'te ?iirleri yay?nlanmaya ba?lad?.
Anna Andreevna'n?n 1935'ten 1940'a kadar besteledi?i ve 80'lerde yay?nlanan "Requiem"in ?ns?z?nde ??yle hat?rl?yor: "Yezhovshchina'n?n korkun? y?llar?nda Leningrad'da 17 ay hapis yatt?m." Requiem'de yer alan ?iirler otobiyografiktir. "Requiem" yas tutanlar?n yas?n? tutar: o?lunu kaybetmi? bir anne; kocas?n? kaybeden kad?n. Akhmatova her iki dramadan da kurtuldu, ancak ki?isel kaderinin arkas?nda t?m insanlar?n trajedisi var.
Hay?r ve yabanc? bir g?ky?z?n?n alt?nda de?il,
Ve uzayl? kanatlar?n?n korumas? alt?nda de?il, -
O zaman halk?mla birlikteydim,
Gam, ne yaz?k ki adamlar?m?n oldu?u yer.
Okuyucunun ?iir okurken kaplad??? empati, ?fke ve melankoli, pek ?ok sanatsal arac?n bir araya gelmesiyle sa?lan?r. Brodsky, Requiem i?in “Her zaman farkl? sesler duyuyoruz” diyor. - sonra sadece bir kad?n, sonra aniden bir ?iir, sonra ?n?m?zde Maria var. ??te ac?kl? Rus ?ark?lar?ndan gelen bir "kad?n" sesi:
Bu kad?n hasta
Bu kad?n yaln?z
Koca mezarda, o?ul hapiste,
Benim i?in dua et. ??te "?air":
sana g?sterirdim, alayc?
Ve t?m arkada?lar?n favorisi,
Tsarskoye Selo ne?eli g?nahkar,
Hayat?na ne olacak.
??te Meryem Ana, ??nk? kurbanl?k hapishane kuyruklar? her ?ehit anneyi Meryem'le e? tutuyor:
Magdalene sava?t? ve a?lad?,
Sevgili ??renci ta?a d?nd?,
Ve sessizce annemin durdu?u yere,
Bu y?zden kimse bakmaya cesaret edemedi.
?iirde, Akhmatova pratikte abart? kullanmaz, g?r?n??e g?re, bunun nedeni keder ve ?st?rab?n o kadar b?y?k olmas?d?r ki, onlar? abartmak i?in ne ihtiya? ne de f?rsat vard?r. B?t?n s?fatlar, ?iddetten ?nce deh?et ve tiksinti uyand?racak, ?ehrin ve k?r?n ?ss?zl???n? g?sterecek, ?st?rab? vurgulayacak ?ekilde se?ilmi?tir. Melankoli “?l?mc?l”, askerlerin ad?mlar? “a??r”, Rusya “masum”, “kara marusi” (cezaevi ara?lar?). “Ta?” s?fat? s?kl?kla kullan?l?r: “ta? kelime”, “ta?la?m?? ?st?rap”. Bir?ok epitet halkla yak?n: “s?cak g?zya??”, “b?y?k nehir”. Lirik kad?n kahraman ile halk aras?ndaki ba??n ?zel oldu?u ?iirde halk motifleri ?ok g??l?d?r:
Ve yaln?z kendim i?in dua etmiyorum
Ve orada benimle duran herkes hakk?nda
Ve ac? so?ukta ve Temmuz s?ca??nda
K?r edici k?rm?z? duvar?n alt?nda.
Son sat?r? okurken, ?n?n?zde kanla k?pk?rm?z?, kurbanlar?n ve sevdiklerinin d?kt??? g?zya?lar?yla k?r olmu? bir duvar g?r?yorsunuz.
Akhmatova’n?n ?iirinde, d???nceleri ve duygular? ?a??rt?c? bir ?ekilde k?sa ve etkileyici bir ?ekilde aktarmam?za izin veren bir?ok metafor var: “Ve lokomotif boynuzlar? k?sa bir ayr?l?k ?ark?s? s?yledi”, “Ve s?cak g?zya?lar?yla Yeni Y?l buzunu yak”.
?iirde ba?ka bir?ok sanatsal ara? vard?r: alegoriler, semboller, ki?ile?tirmeler. Birlikte derin duygu ve deneyimleri yans?t?rlar.
Anna Andreevna Akhmatova, kaderin t?m darbelerine haysiyetle dayand?, uzun bir ya?am s?rd? ve insanlara harika eserler verdi.

A. A. Akhmatova, tek o?lu Lev Gumilyov'un tutukland??? 1935'te "Requiem" adl? ?iirini yazmaya ba?lad?. K?sa s?re sonra serbest b?rak?ld?, ancak iki kez daha tutukland?, hapsedildi ve s?rg?ne g?nderildi. Bunlar Stalin'in bask? y?llar?yd?. Nas?l...

1. Yeni!

   "Requiem", 20. y?zy?l edebiyat?nda sivil ?iirin zirvesi, A. Akhmatova'n?n hayat?n?n eseridir. Bu, Stalin'in bask?lar?n?n t?m kurbanlar? i?in bir an?t. Otuzlu y?llar ?iir i?in bazen en zor denemelerdi. Bu y?llar? s?rekli bir beklenti i?inde ge?iriyor ...

A??t temas? sadece edebiyatta ya?am?yor. Ayn? zamanda m?zikle de ya??yor. Mozart, a??t?n? 1791'de yazmaya ba?lad?. Ama bitirmek i?in zaman? yoktu. Bu onun ??rencileri taraf?ndan yap?ld?. Akhmatova'n?n Requiem'i gibi, bu eser de g?revlendirildi. Temmuz 1791'de...

2. Yeni!

   Hay?r, bir uzayl? kubbesi alt?nda de?il, Ve uzayl? kanatlar?n?n korumas? alt?nda de?il, - O zaman halk?mla birlikteydim, Ne yaz?k ki halk?m?n oldu?u yerde. A. Akhmatova Ger?ekten b?y?k Rus ?air Anna Akhmatova'n?n devasa, g?r?n??te dayan?lmaz bir ...

3. Yeni!

“Anna Akhmatova. ?iir "Requiem" Kompozisyonun Temas?- "Requiem" ?iirinde sanatsal ifade ara?lar? 4.00 /5 (80.00%) 1 oy

A. Akhmatova taraf?ndan yaz?lan "Requiem" ?iirinde, b?y?k "k?rm?z?" ter?r?n t?m korkular? anlat?l?yor. Kendi ki?isel de dahil olmak ?zere insanlar?n b?y?k kederini g?stermek i?in yazar, ?iirde belki abartma d???nda bir dizi mecaz kullan?r. ?air, insan kederinin o kadar b?y?k oldu?una inan?yordu ki daha fazla olamazd?.
?iir ad?na yaz?lan "Adanm??l?k" b?l?m?nde, bir ki?i i?in ?st?rap derecesi, dayan?lmaz keder zaten ilk sat?rda mecazi olarak ifade edilmi?tir: "Da?lar bu kederden ?nce e?ilir." “... lokomotif d?d?kleri taraf?ndan k?sa bir ayr?l?k ?ark?s? s?ylendi”, “masum Rusya k?vrand?” metaforlar?, birinin bir ihbar ?zerine tutuklanabilece?i o ac?mas?z zaman? g?steriyor.

Bir ??kmaz, ac?mas?z bir ger?eklik, A., geni? s?fatlar?n yard?m?yla g?sterir. Bunlar “hapishane kilitleri”, “mahkum delikleri”, “nefret dolu ??ng?rak”, “a??r ad?mlar” ve di?erleridir. Bir ki?inin genel durumunu ortaya koyan “?l?mc?l ?zlem” s?fat? somut bir ?rnekle temsil edilir: “Karar ... Ve hemen g?zya?lar? d?k?lecek, / / Ben zaten herkesten ayr?ld?m ... ”, - yani, hala inanan ve umut edenlerden.
?iirin ana karakteri bir kad?n-annedir. Ana olay, o?lunun tutuklanmas?d?r. olaylar? de?il, kahraman?n i? d?nyas? olarak g?stermeye ?al???r. Kahraman kendini "streltsy e?leri" ile kar??la?t?r?r ve t?m anne ac?s?n? g?stermek i?in ?iir ?u kar??la?t?rmay? kullan?r: "sanki hayat kalpten ac?yla al?nm?? gibi."
Kahraman?n b?l?nme durumunu daha canl? bir ?ekilde hayal etmek i?in: ya ac? ?eker ya da oldu?u gibi yandan izler, ?iir tek e?lilik ya da bir anafor kullan?r:
Bu kad?n hasta // Bu kad?n yaln?z. Kendine d??ar?dan bakan kahraman, ?zerine d??en t?m kederden kurtulabildi?ine inanamaz: kocas?n?n ?l?m?, o?lunun tutuklanmas?. Aday c?mle "Gece". kahraman?n nihai hedefidir. Sadece unutkanl?kta sakin olabilir.
"C?mle" b?l?m?, ruhun ?l?m? olan "fosille?me" temas?n? peki?tiriyor. ?iir, bir fosilin ya?amas?na yard?mc? olan umudunu kaybetme s?recini mecazi olarak anlat?yor. “Ve bir ta? kelime d??t? / H?l? ya?ayan g??s?me.” ?kilik temas? burada "ta?" ve "canl?" kar??tl???yla ifade edilir. Ve kahraman hala canl? bir ger?eklik alg?s? yetene?ine sahip olsa da, ruhu tamamen ta?la?m??t?r. “Zaten delilik bir kanatt?r / / Ruhun yar?s? ?rtm??t?r” metaforu sadece bunu peki?tirir.
?ld?, ama ?air ya?amaya devam etti. "Sons?zde", ?airin bireysel sesini, onun "Ben" ini a??k?a hissedebilirsiniz. kamplarda olanlar i?in de?il, hayatta kalanlar i?in bir a??t yarat?r. Sadece ?air duygusall??? korudu. Bu, s?zc?ksel tekrar? vurgular: "G?r?yorum, duyuyorum, seni hissediyorum." Biri ?l?leri hat?rlad??? s?rece ya?amaya devam eder. Bunu desteklemek i?in, ?iir Sons?z'?n son b?l?m?nde ?ok say?da anafora kullan?r.

1935 ve 1940 aras?nda, sadece yar?m y?zy?l sonra - 1987'de yay?nlanan ve Anna Akhmatova'n?n ki?isel trajedisini yans?tan "Requiem" olu?turuldu - onun ve o?lu Lev Nikolaevich Gumilyov'un kaderi yasad??? bir ?ekilde bast?r?ld? ve ?l?me mahkum edildi.

"Requiem", Stalin'in tiranl???n?n t?m kurbanlar? i?in bir an?t oldu. "Yezhovshchina'n?n korkun? y?llar?nda on yedi ay hapis kuyruklar?nda ge?irdim" - "On yedi ay ???l?k at?yorum, seni eve ?a??r?yorum ..."

Ve ta? kelime d??t?

Hala ya?ayan g??s?mde.

Hi?bir ?ey, ??nk? haz?rd?m.

Bir ?ekilde halledece?im.

Bug?n yapacak ?ok ?eyim var:

Haf?zay? sonuna kadar ?ld?rmeliyiz,

Ruhun ta?a d?n??mesi gerekir,

Yeniden ya?amay? ??renmeliyiz.

Stalinizmin despotizmini if?a eden ve k?nayan bu kadar trajik yo?unluktaki sat?rlar?, olu?turulduklar? s?rada yazmak tehlikeliydi, basit?e imkans?zd?. Hem yazar?n kendisi hem de birka? yak?n arkada??, zaman zaman haf?zalar?n?n g?c?n? test ederek metni ezberledi. B?ylece insan haf?zas? uzun s?re "Requiem" in bas?ld??? "ka??da" d?n??t?.

"Requiem" olmadan Anna Andreevna Akhmatova'n?n ya?am?n?, yarat?c?l???n? veya ki?ili?ini anlamak imkans?zd?r. Ayr?ca, "Requiem" olmadan modern d?nyan?n edebiyat?n? ve toplumda meydana gelen ve meydana gelen s?re?leri anlamak imkans?zd?r. Akhmatov'un "Requiem" i hakk?nda konu?an A. Urban, "daha ?nce ya?ad???" g?r???n? dile getiriyor - 30'lar?n ayr? ?iirleri olarak yay?nlanan bu par?alar. El yaz?s?yla veya daktiloyla yaz?lm?? ka??tlarda ya??yordu! Ele?tirmen, "Requiem'in yay?nlanmas?n?n" sonsuza dek Akhmatova efsanesine "sadece oda ?airi" olarak son verdi?ine inan?yor.

"Rus k?lt?r?n?n "g?m?? ?a??n?n" bir temsilcisi olarak, yirminci y?zy?l boyunca bize cesurca yol ald?, son on y?llar?n?n tan?klar?. Yol zor, trajik, umutsuzlu?un e?i?inde." Ancak makalenin yazar?, "en ac? eseri" Requiem "Anna Akhmatova'n?n (bu ayn? zamanda b?y?k Rus edebiyat?n?n bir ?zelli?idir) bile tarihsel adalete olan inanc?n? korudu?una dikkat ?ekiyor.

Akhmatova, "?z?nde kimse onun hangi ?a?da ya?ad???n? bilmiyor. 1910'lar?n ba??nda halk?m?z, birinci Avrupa sava??n?n ve Ekim Devrimi'nin arifesinde ya?ad?klar?n? bilmiyorlard?" diye yazd?.

Bu derin s?z yazarda ayn? zamanda bir sanat?? ve tarih?i oldu?unu ortaya ??kard?. Hayat?nda ve i?inde y?lmaz "zaman?n ak???n?" hissediyoruz, ya?ad???m?z ?a??n d??sal tarihsel s?re?lerini de?il, i?ine i?leyen bir sanat??n?n canl? duygular?n?, ?ng?r?s?n? buluyoruz.

Bug?n, edebiyat ve sanat dergisi "Ekim" 1987'de sayfalar?nda "Requiem" in tamam?n? yay?nlad?. B?ylece Akhmatova'n?n se?kin eseri "halka a??k" oldu. Bu, kendi biyografisinin ger?eklerine, yurtta?lar?m?z?n ge?ti?i davalar?n kan?tlar?na dayanan, d?nemin ?arp?c? bir belgesidir.

Yine cenaze saati yakla?t?.

G?r?yorum, duyuyorum, seni hissediyorum...

..................

herkese isim vermek istiyorum

Evet, liste al?nd? ve ??renilecek hi?bir yer yok ...

.................

Onlar? her zaman ve her yerde hat?rl?yorum,

Yeni bir belada bile onlar? unutmayaca??m ...

Anna Andreevna, okuyucular?n?n minnettarl???n? hak ediyor ve ?iirinin y?ksek ?nemi iyi biliniyor. Planlar?n?n derinli?i ve geni?li?i ile s?k? bir ili?ki i?inde, "sesi" asla bir f?s?lt?ya d??mez ve asla bir ???l??a y?kselmez - ne ulusal keder saatlerinde ne de ulusal zafer saatlerinde.

K?s?tl? bir ?ekilde, ba??rmadan ve ?st?rap ?ekmeden, destans? bir dinginlikle, ya?anan keder hakk?nda “Da?lar bu kederin ?n?nde e?ilir” denilir.

Anna Akhmatova bu kederin biyografik anlam?n? ??yle tan?mlar:

"Koca mezarda, o?ul hapiste, benim i?in dua et." Bu, yaln?zca y?ksek folklorda bulunan do?rudanl?k ve basitlikle ifade edilir. Ancak bu, bir trajedi i?in tek ba??na yeterli olsa da, yaln?zca ki?isel bir ?st?rap meselesi de?ildir. Ac?, ?er?eve i?inde geni?letilir: "Hay?r, ben de?ilim, ba?kas? ac? ?ekiyor", "Ve ben sadece kendim i?in de?il, yan?mda olan herkes i?in dua ediyorum." "Requiem" ve ona biti?ik ?iirler, Anna Akhmatova'n?n eseri yeni bir tarihi, edebi ve sosyal anlam kazan?yor.

?airin ?zl?l??? ?zellikle "Requiem" de dikkat ?ekicidir. "?ns?z Yerine" d?zyaz?s? d???nda, burada sadece iki y?z kadar sat?r var. Ve "Requiem" destans? gibi geliyor.

Akhmatova i?in E y?llar?, hayat?ndaki en zor denemeler oldu. Sadece k?sa s?re sonra Anavatan topraklar?na ge?ecek olan fa?izm taraf?ndan serbest b?rak?lan ?kinci D?nya Sava??'na de?il, ayn? zamanda Stalin ve yanda?lar?n?n kendi halk?na kar?? y?r?tt??? daha az korkun? olmayan bir ba?ka sava?a da tan?k oldu.

1930'lar?n arkada?lar?n?n ve benzer d???nenlerin ?zerine d??en korkun? bask?lar?, aile oca??n? da yok etti: ?nce ?niversite ??rencisi olan o?lu tutukland? ve s?rg?ne g?nderildi, ard?ndan kocas? N. N. Punin. Akhmatova'n?n kendisi t?m bu y?llar boyunca s?rekli tutuklanma beklentisiyle ya?ad?. Paketi o?luna teslim etmek ve ak?betini ??renmek i?in aylarca uzun ve ac?kl? hapishane kuyruklar?nda ge?irdi. Yetkililerin g?z?nde son derece g?venilmez bir insand?: ilk kocas? N. Gumilyov, 1921'de "kar??-devrimci" faaliyetler nedeniyle vuruldu. Hayat?n?n tehlikede oldu?unun ?ok iyi fark?ndayd? ve kap? ?al?nd???nda endi?eyle dinliyordu. ?yle g?r?n?yor ki, bu ko?ullarda yazmak d???n?lemezdi ve ger?ekten yazmad?, yani ?iirlerini yazmad?, kalem ve ka??d? terk etti. An?lar?nda L. K. Chukovskaya, zindan ?ok yak?n oldu?u i?in ?iirin bir f?s?lt?yla ?iirlerini ne kadar dikkatli okudu?unu yaz?yor. Ancak, yazma f?rsat?ndan mahrum kalan Anna Akhmatova, ayn? zamanda bu y?llarda en b?y?k yarat?c? y?kseli?i ya?ad?. Akhmatova'n?n bu d?nemdeki ?iirlerinin temelini, b?y?k ?z?nt?, ama ayn? zamanda insan?n b?y?k cesareti ve gururu olu?turur.

Akhmatova'n?n 30'lu y?llardaki ana yarat?c? ve sivil ba?ar?s?, yaratt??? "b?y?k ter?r" y?llar?na - bast?r?lm?? insanlar?n ac?lar?na adanan Requiem'di.

Hay?r ve yabanc? bir g?ky?z?n?n alt?nda de?il,

Ve uzayl? kanatlar?n?n korumas? alt?nda de?il, -

O zaman halk?mla birlikteydim,

Ne yaz?k ki insanlar?m?n oldu?u yer.

"Requiem" on ?iirden olu?ur. Akhmatova taraf?ndan "?ns?z Yerine", "?zveri", "Giri?" ve iki b?l?ml? "Sons?z" olarak adland?r?lan bir d?zyaz? ?ns?z. "Requiem"de yer alan "?arm?ha Gerilme" de iki b?l?mden olu?maktad?r. Daha sonra yaz?lan "Yani birlikte s?k?nt?lar?m?z bo?una de?ildi ..." ?iiri de "Requiem" ile ilgilidir. Ondan, Anna Andreevna ?u s?zleri ald?: "Hay?r ve yabanc? bir g?k kubbe alt?nda de?il ..." "Requiem" e bir epigraf olarak, ??nk? ?iire g?re, m?zikal olan t?m ?iirin tonunu belirlediler. ve anlamsal anahtar. "?yi dilekler", bu ?ekilde ?al??may? sans?rden ge?irmeyi ama?layan bu kelimeleri terk etmelerini tavsiye etti.

"Requiem", k???k bir d?zyaz? b?l?m?nde son derece a??k bir ?ekilde ifade edilen hayati bir temele sahiptir - "?ns?z Yerine".

Zaten burada, t?m ?al??man?n i?sel amac? a??k?a hissediliyor - Yezhov'un saltanat?n?n korkun? y?llar?n? g?stermek. Ve bu hikaye.

Di?er ac? ?ekenlerle birlikte, Akhmatova hapishane kuyru?unda durdu, "Bir zamanlar" biri beni tan?d?. Sonra arkamda duran mavi dudakl? kad?n, tabii ki hayat?nda hi? ad?m? duymam??, sersemlik ?zelli?inden uyand?. Hepimizin kula??na sordu (orada herkes f?s?lt?yla konu?tu):

Bunu tarif edebilir misin?

Ve dedim

Sonra bir zamanlar y?z?nde olan ?eyde bir g?l?mseme gibi bir ?ey titre?ti.

Bu k???k pasajda, g?zle g?r?l?r bir ?ekilde - korkun?, umutsuz bir d?nem beliriyor. ??in fikri, kelime da?arc???na kar??l?k gelir:

Akhmatova'y? tan?mad?lar, ancak o zamanlar s?k s?k s?yledikleri gibi, “tan?d?lar”, kad?n?n dudaklar? a?l?ktan ve sinir yorgunlu?undan “mavi”; herkes sadece f?s?lt? ile ve sadece "kulaktan" konu?ur.

Bu y?zden gereklidir - aksi takdirde bir d??man "tan?mlayacak", "g?venilmez oldu?unu d???neceklerdir". Uygun kelime da?arc???n? se?en Akhmatova, sadece kendisi hakk?nda de?il, ayn? anda herkes hakk?nda da yaz?yor, herkese "do?al" olan "?a??rtmadan" bahsediyor. ?iirin ?ns?z? eserin ikinci anahtar?d?r. ?iirin "sipari? i?in" yaz?ld???n? anlamam?za yard?mc? olur. "Mavi dudakl?" bir kad?n, bir t?r adalet ve hakikat zaferi i?in son umut olarak, ona bunu soruyor. Ve Akhmatova bu emri, bu a??r g?revi ?stlenir, hi? teredd?t etmez. Ve bu anla??labilir bir durumdur: sonu?ta, Rus halk?n?n "her ?eye dayand???" bir zaman? umarak herkes ve kendisi hakk?nda yazacakt?r. Ve geni?, net...

"Requiem" farkl? y?llarda yarat?ld?. ?rne?in, "Adanm??l?k" Mart 1940 olarak i?aretlenmi?tir. Belirli "adresleri" ortaya ??kar?r.

Tutuklananlardan ayr?lan kad?nlardan bahsediyoruz. Do?rudan yas tutanlara y?neliktir. Bunlar, a??r i? veya idam i?in ayr?lan akrabalar?d?r. Akhmatova bu kederin derinli?ini ??yle anlat?yor: “Da?lar bu kederin ?n?nde e?ilir, b?y?k nehir akmaz.” Yak?n olan herkes ?unlar? hisseder: “g??l? hapishane kap?lar?”, “a??r ?al??ma delikleri” ve h?k?ml?lerin ?l?mc?l ?st?rab?.

Sadece tu?lar?n nefret dolu t?k?rt?s?n? duyuyoruz...

Evet basamaklar a??r askerler...

Ve yine ortak talihsizlik, ortak keder vurgulan?r:

Ba?kentte vah?ice y?r?d?ler ...

Ve masum Rusya k?vrand?

"Rus k?vrand?" ve "vah?i ba?kent" kelimeleri, halk?n ac?s?n? son derece do?ru bir ?ekilde aktar?yor, b?y?k bir ideolojik y?k ta??yor. Giri? b?l?m?nde, belirli g?r?nt?ler de verilmi?tir. ??te "kara marusi" nin geceleri g?t?rd??? mahkumlardan biri. O?luna da at?fta bulunur.

Dudaklar?ndaki simgeler so?uk

Aln?nda ?l?m teri.

?afakta g?t?r?ld? ve sonu?ta, ?afak G?n?n ba?lang?c?d?r ve burada ?afak, belirsizli?in ve derin ?st?rab?n ba?lang?c?d?r. Sadece gidenlerin de?il, ayn? zamanda onu "paket servis olarak" takip edenlerin de ac?s?n? ?ekiyor. Ve folklor ilkesi bile yumu?atmaz, masumca mahk?mlar?n deneyimlerinin keskinli?ini vurgular:

Sessiz Akar Sessizce Don

Sar? ay eve girer.

Ay, hakk?nda konu?ulmas? ve yaz?lmas? al???lm?? oldu?u gibi net de?ildir, ancak sar?, "sar? ay bir g?lge g?r?r!". Bu sahne bir o?ul i?in a?lamad?r ama bu sahneye geni? bir anlam katar.

Ve gereksiz bir kolye ile salland?

Leningrad hapishanelerinin yak?n?nda

?ehrin ya?ayan bir insan gibi davrand??? bu s?zlerde hem sempati hem de ac?ma hissedilir.

Okuyucu, yazar?n ?iirde anlatt??? tek tek sahneler kar??s?nda ?ok olur. Yazar, ?al??man?n ana fikrini vurgulamak i?in onlara geni? bir genelleme anlam? verir - izole bir vakay? de?il, ?lke ?ap?nda bir kederi g?stermek. ??te ?ok say?da o?ul, baba ve karde?in tart???ld??? tutuklama sahnesi. Akhmatova, o?lunun ?ocu?u olmamas?na ra?men, karanl?k odadaki ?ocuklar hakk?nda da yaz?yor. Sonu? olarak, o?luna veda ederken, ayn? anda sadece kendini de?il, hapishane hatt?n?n yak?nda bulu?aca?? ki?ileri de d???n?r.

"Requiem"de, Kremlin kulelerinin alt?nda uluyan "g??l? e?ler"den bahsederken, zaman?n karanl???ndan g?n?m?ze uzanan kanl? yolu g?steriyor. Felakete giden bu kanl? yol hi?bir zaman kesintiye u?ramad? ve "Halk Haklar?"n? ?i?neyen Stalin'in bask? y?llar? boyunca daha da geni?ledi ve masum kan denizlerini olu?turdu. Akhmatova'n?n kesin inanc?na g?re, 1937 y?l? da dahil olmak ?zere hi?bir hedef kan d?k?lmesini hakl? ??karmaz. Onun mahkumiyeti, H?ristiyanl???n "?ld?rmeyeceksin" emrine dayanmaktad?r.

"Requiem" de, bir ninniyi belli belirsiz an?msatan, aniden ve ne yaz?k ki bir melodi belirir:

Sessiz Don sessizce akar,

Sar? ay eve girer,

Bir tarafta bir kapa?a girer,

Sar? ay g?lgesini g?r?r.

Bu kad?n hasta.

Bu kad?n yaln?z.

Koca mezarda, o?ul hapiste,

Benim i?in dua et.

Sessiz Don'un beklenmedik ve yar? kuruntulu bir g?r?nt?s?ne sahip bir ninni motifi, ba?ka bir motif haz?rlar, daha da korkun?, delilik, hezeyan ve ?l?me veya intihara tam haz?r olma motifi:

zaten delilik kanad?

Ruh kapl? yar?s?

Ve ate?li ?arap i?

Ve kara vadiye ?a??r?yor.

"Requiem" de (Anne ve idam edilen o?ul) devasa ve trajik bir ?ekilde y?kselen antitez, ka??n?lmaz olarak Akhmatova'n?n zihninde m?jde plan?yla ili?kilendirildi ve bu antitez sadece onun ki?isel ya?am?n?n bir i?areti de?il ve milyonlarca anne ve o?lu ilgilendirdi?i i?in , Akhmatova, "Requiem" in kapsam?n? devasa, t?m insan ?l?e?ine geni?leten sanatsal olarak g?venme hakk?na sahip oldu?unu d???nd?. Bu a??dan bak?ld???nda, bu sat?rlar, "Sons?z" den hemen ?nce yer almalar?na ra?men, t?m ?al??man?n ?iirsel-felsefi merkezi olarak kabul edilebilir.

2 b?l?mden olu?an "Sons?z", ilk ?nce okuyucuyu "?ns?z" ve "?thaf" ?n melodisine ve genel anlam?na geri d?nd?r?r, burada yine hapishane kuyru?unun g?r?nt?s?n? g?r?yoruz, ancak zaten oldu?u gibi genelle?tirilmi? , sembolik, ba?lang??taki ?iirler kadar spesifik de?il.

Y?zlerin nas?l d??t???n? ??rendim,

Korkunun g?z kapaklar?n?n alt?ndan nas?l da g?z?kt???n?.

herkese isim vermek istiyorum

Evet, liste al?nd? ve ??renilecek hi?bir yer yok

Onlar i?in geni? bir ?rt? ?rd?m

Yoksullar?n s?zlerine kulak misafiri oldular

B?yle y?ksek, b?yle ac? ve ciddiyetle gururlu s?zler - sanki metalden ?iddete ve gelecekteki insanlar?n an?s?na d?k?lm?? gibi yo?un ve a??r duruyorlar.

Sons?z?n ikinci k?sm?, Rus edebiyat?nda Derzhavin ve Pu?kin hakk?nda iyi bilinen An?t temas?n? geli?tirir, ancak Akhmatova'n?n kalemi alt?nda tamamen al???lmad?k - derinden trajik bir g?r?n?m ve anlam kazan?r. Ne Rus edebiyat?nda ne de d?nya edebiyat?nda, Hapishane Duvar?'nda, iradesine ve vasiyetine g?re duran b?yle s?ra d??? bir ?air An?t? ortaya ??kmad??? s?ylenebilir. Bu ger?ekten, 30'larda ve di?er korkun? y?llarda i?kence g?ren t?m bask? kurbanlar? i?in bir an?t.

?lk bak??ta, ?airin tuhaf arzusu y?ce ve trajik geliyor:

Ve e?er bu ?lkede

Bana bir an?t dikecekler,

Bu zafere r?za g?steriyorum,

Ama sadece ?artla - koymay?n

Do?du?um denize yak?n de?il...

De?erli k?t?kteki kraliyet bah?esinde de?il.

Ve burada, ?? y?z saat durdu?um yerde

Ve c?vatan?n benim i?in a??lmad??? yer.

Ve A.A.'n?n hemen karakteristi?i. Akhmatova duyarl?l??? ve canl?l???.

Ve hapishane g?vercininin uzaktan dola?mas?na izin ver,

Ve gemiler sessizce Neva boyunca hareket ediyor.

Akhmatova'n?n "Requiem"i, yaln?zca b?y?k halk trajedisini yans?tmas? ve ifade etmesi anlam?nda de?il, ayn? zamanda bir halk meseline yak?n ?iirsel bi?imiyle de ger?ek bir halk eseridir. Akhmatova'n?n yazd??? gibi, "basitten dokunmu?", "kelimeler", zaman?n? ve halk?n ac? ?eken ruhunu b?y?k ?iirsel ve sivil bir g??le ifade etti. "Requiem" ne 30'larda ne de sonraki y?llarda bilinmiyordu, ancak sonsuza dek zaman?n? yakalad? ve Akhmatova'ya g?re "?air a?z? kapal? ya?ad???nda" bile ?iirin var olmaya devam etti?ini g?sterdi.

Y?z milyon insan?n bo?ulmu? ???l??? duyuldu - bu Akhmatova'n?n b?y?k de?eri.

Akhmatova'n?n ?al??mas?n?n ?zelliklerinden biri, sanki d??ar?dan bir okuyucu i?in - ne kendisi i?in ne de onu iyi tan?yan yak?n bir ki?i i?in - endi?e duymadan yazm?? olmas?d?r. Ve b?yle bir suskunluk adresi geni?letir. Onun "Requiem"i adeta par?alanm??t?r. Sanki farkl? ka??tlara yaz?lm?? gibi ve bu h?z?nl? cenaze ?iirinin t?m ?iirleri par?a par?a. Ancak hareket eden ve devasa bir ta? heykeli olu?turan b?y?k ve a??r bloklar izlenimi veriyorlar. "Requiem", en basit kelimelerden ustaca yarat?lm?? ta?la?m?? bir kederdir.

Derin bir "Requiem" fikri, yazar?n yetene?inin ?zelli?i nedeniyle, belirli bir zaman?n sondaj seslerinin yard?m?yla ortaya ??kar: tonlama, jestler, s?zdizimi, kelime bilgisi. Her ?ey bize belirli bir g?n?n belirli insanlar? hakk?nda bilgi verir. Zaman?n havas?n? aktarmadaki bu sanatsal hassasiyet, eseri okuyan herkesi ?a??rt?yor.

1930'larda ?air A. Akhmatova'n?n eserlerinde de?i?iklikler oldu. Bir t?r kalk?? oldu, ayetin kapsam? ?l??lemeyecek kadar geni?ledi, hem b?y?k trajedileri emdi - hem yakla?an II. Ve anne kederi ("o?lunun korkun? g?zleri ta?la?m?? bir yarat?kt?r") ve Anavatan'?n trajedisi ve amans?z bir ?ekilde yakla?an askeri ?st?rap - her ?ey ayetine girdi, onu k?m?rle?tirdi ve sertle?tirdi. O zamanlar g?nl?k tutmuyordu. Tutmas? imkans?z bir g?nl?k yerine ?iirlerini ayr? ka??tlara yazd?. Ama birlikte ele al?nd???nda, darmada??n?k ve harap bir oca??n, insanlar?n k?r?lm?? kaderlerinin bir resmini yaratt?lar.

B?ylece "Requiem" in bireysel b?l?mlerinden mahkumun g?r?nt?s? yarat?l?r:

C?mle. Ve hemen g?zya?lar? akacak.

Zaten herkesten ayr?lm??.

("Adanm??l?k")

Ve bir ?zet:

Ve ne zaman, i?kenceden deliye d?nm??,

Zaten mahkum alaylar y?r?yordu.

("Girii?")

?ivi yaz?s? sert sayfalar gibi

Ac? yanaklarda ortaya ??kar,

K?l ve siyah bukleler gibi

Aniden g?m?? olur.

("Sons?z")

??te ola?an?st? bir hassasiyetle se?ilen kelimeler: "ac?dan ??ld?rm??", "ac? yanaklara vuruyor", "herkesten ?oktan ayr?lm??."

Ki?isel ve ki?isel yo?unla??r. G?sterilen ?er?eveler geni?liyor:

Habersiz arkada?lar nerede ?imdi,

Benim iki ??lg?n y?l?m m??

Sibirya kar f?rt?nas?nda ne g?r?yorlar?

Ay ?emberinde onlara ne g?r?n?yor?

Onlara veda dileklerimi iletiyorum.

G?n?m?z an? edebiyat?n?n ak???nda "Requiem" ?zel bir yer tutmaktad?r. Onun hakk?nda yazmak da zor ??nk? A. Akhmatova'n?n gen? arkada?? ?air L. Brodsky'ye g?re, o y?llardaki ya?am "esin perisini bir keder ?elengi ile ta?land?rd?."

"Requiem" (lat. Requiem) - bir cenaze t?reni. Bir?ok besteci V.A., Requiem'in geleneksel Latince metnine m?zik yazd?. Mozart, T. Berlioz, G. Verdi. Akhmatova'n?n "Requiem"i Latince yaz?m?n? koruyarak temele, birincil kayna?a, gelene?e i?aret ediyor. Eserin sonunun, "Sons?z"?n?n, ?lenler i?in sonsuz haf?zan?n trajik melodisini d?nyevi ger?ekli?in s?n?rlar?n?n ?tesine ta??mas?na ?a?mamal?:

Ve hareketsiz ve bronz g?z kapaklar?ndan izin ver,

Erimi? kardan akan g?zya?lar? gibi,

"Requiem" m?zikal d???ncesinden, ayr? ayr? par?alar?n - lirik ?iirlerin - tek bir b?t?n halinde m?zikal d?zenlemesini talep etti. ?iirsel d?ng?n?n ana metninden ?ok daha sonra yaz?lan hem epigraf?n hem de "?ns?z Yerine" nin organik olarak - tam olarak m?zik yoluyla - eklenmesi dikkat ?ekicidir. Bir "uvert?r" ?eklinde - kompozisyonun iki ana temas?n?n oynand??? orkestral bir giri?: lirik kahraman?n kaderinin halk?n?n kaderinden ayr?lamazl???, genelden ki?isel, "Ben" den " Biz".

Yap?s?nda Akhmatov'un ?al??mas? bir sonata benziyor. Koronun g??l? sesiyle k?sa m?zik barlar?ndan sonra ba?lar:

Bu keder kar??s?nda da?lar e?ilir,

B?y?k nehir akm?yor

Ancak hapishane kap?lar? g??l?d?r.

Ve arkalar?nda "mahkum ranzalar?"

Ve ?l?mc?l ?zd?rap...

Pu?kin'in "Sibirya cevherlerinin derinliklerinde" ?iirinden dizesinin burada bulunmas?, alan? birbirinden uzakla?t?r?r, tarihe bir ??k?? sa?lar. ?simsiz kurbanlar isimsiz olmaktan ??kar. ?zg?rl??? seven Rus edebiyat?n?n b?y?k gelenekleri taraf?ndan korunuyorlar. "Umar?m herkes uzaktan ?ark? s?yler." Umudun sesi yazar? b?rakm?yor. ?iir, hayat?n?n bir tarih?esini de?il, genellemenin, sembolizmin, m?zi?in oldu?u bir sanat eseri yaratt?.

Ve ne zaman, i?kenceden deliye d?nm??,

Zaten mahkum alaylar vard?,

Ve k?sa bir ayr?l?k ?ark?s?

Lokomotif kornalar? ?ark? s?yledi.

?l?m y?ld?zlar? ?st?m?zdeydi...

Bu t?r ba?lamlarda ayr? kelimeler korkutucu bir de?erlendirme kazan?r. ?rne?in, masallarda b?y?l?, cezbedici, g?zelliklerinde gizemli olarak s?ylenen y?ld?zlar, i?te ?l?m y?ld?zlar?. "Sar? ay" bu kadar olumsuz bir de?erlendirme ta??masa da bir ba?kas?n?n ac?s?na tan?kt?r.

Bir?ok edebiyat ara?t?rmac?s? ?u soruyu sordu: "Requiem" - nedir: ?iirsel bir d?ng? veya bir ?iir. Ayn? anda hem ?air hem de lirik bir kahraman olan "Ben" ad?na birinci tekil ?ah?s olarak yaz?lm??t?r. Otobiyografik ve belgeselin karma??k i? i?e ge?mesinin yan? s?ra, bu soruyu olumlu olarak cevaplayabilir ve bu eseri, t?rler a??s?ndan "Requiem" olsa da, 20. y?zy?l?n ?iirleri aras?nda "k???k bir ?iir" olarak s?n?fland?rabiliriz. " basit bir "f?nd?k" de?ildir.

Akhmatova'n?n y?ksek bir lirik ?air arma?an? vard?, ayr? ?iirlerden olu?an ?al??malar?n?n temeli de lirik. Bu, 1935-40'ta yarat?lan ve bu y?llarda yay?nlanmayan lirik par?alara, zaman?n en sert darbelerinden par?alanmamak ve yar?m y?zy?l sonra bir sanat eseri olarak bize geri d?nmek i?in g?? verdi. ?lk bak??ta, basit bir cevap bulabilirsiniz. 1987'de Stalin'in ki?ilik k?lt?n?n konusu ve insanlar i?in trajik sonu?lar? "kapal?" konulardan a??ld?. Ve o y?llarda ?airin ki?isel olarak ya?ad??? trajediyi anlatan Akhmatova'n?n "Requiem", en g?ncel belge stat?s?n? ald?, Tvardovsky'nin ?iiri "Haf?za Hakk?na G?re", V. Dudintsev'in romanlar? "Beyaz Giysiler", V. Grossman "Ya?am ve Kader", V. Shalamov'un ?iirleri ve nesirleri. Ancak bu a??klama y?zeyseldir ve okuyucuyu tam olarak tatmin edemez. Ne de olsa bir eserin g?n?m?ze denk gelmesi i?in, yar?m y?zy?l sonra yeni nesil okuyuculara geri d?nebilmesi i?in sanatsal de?eri koruyarak, o zaman bu sanatsal de?ere sahip olman?z gerekir. ?iirde, ayetin en ince k?lcal damarlar?yla iletilir: ritimleri, ?l??s?, sanatsal dil ara?lar?. Ve onun "?ns?z Yerine" bile pek saf bir d?zyaz? de?il. Bu d?zyaz? bir ?iirdir.

Herkesin bir rol? oldu?u ortak bir trajedide kahraman?n da??lmas?, bir ?iir hakk?n? verdi:

Hay?r, ben de?ilim, ac? ?eken ba?ka biri.

Bunu yapamazd?m.

"Requiem"deki her ?ey s?n?rlar i?inde (Neva, Don, Yenisey) b?y?t?l?r, uzakla?t?r?l?r - her yerde genel bir fikre indirgenir. Yani 30'lar?n A.A. olaylar?nda. Akhmatova, Requiem trajedisi ile kar??l?k verdi.

Rus ?iiri, bu t?r m?zik eseri bir ?iirsel d???nce bi?imi haline geldi?inde bir?ok ?rnek biliyordu. Akhmatova i?in, yazar?n kaderinin evrensel genellemelere y?kseldi?i Rus tarihinin trajik arsas?nda ustala?man?n ideal bir bi?imiydi: ?iirsel "Ben" genellikle "biz" ad?na konu?ur. Yazar?n merce?i her yerde k?r?l?r: kederin ve ?l?m?n yerle?ti?i her yerde, "hem pencereye zar zor getirileni", "hem de anavatanda ?i?nenmeyeni" fark eder. "Ve ba??n? g?zelce sallayan, "Buraya evim gibi geliyorum.

Sanatsal g?rsel ve etkileyici ara?lar?n yard?m?yla A.A. Akhmatova, ?al??malar?n?n ana fikrini ortaya koyuyor - insanlar?n kederinin geni?li?ini ve derinli?ini, 30'larda ya?am?n trajedisini g?stermek.

B?ylece, 30'lu y?llarda ?iirin yarat?c? ba?ar?lar? ?ok b?y?k. ?iire ek olarak, 2 ?nemli ?iir yaratt? - "Requiem" ve "Kahramans?z ?iir". 1930'larda Akhmatova'n?n ne "Requiem" ne de di?er eserlerinin okuyucu taraf?ndan bilinmedi?i ger?e?i, Rus ?iiri tarihinde en az?ndan onlar?n ?nemini dile getirmez, ??nk? bu zor y?llarda edebiyat?n talihsizlik ve talihsizlik taraf?ndan ezildi?ini g?sterirler. sessizli?e mahkum, var olmaya devam etti - ter?re ve ?l?me kar??.