Anne ve ?vey anne ?i?e?i neden b?yle adland?r?l?yor? Coltsfoot ?i?e?in bilimsel ad? "coltsfoot"

Gezegenimizde ?ok say?da farkl? bitki yeti?iyor ve bu ?e?itlili?i anlamak ?ok zor. Ancak bu bitkilerden baz?lar? bir ki?iye ?zel bir fayda sa?layabilir: belirli hastal?klar?n geli?mesini ?nlemek ve hatta onlar? tedavi etmek. ?lkemizin hemen hemen her k??esinde bulunan ?ks?r?kotu b?yle ?nl? bir ?i?ektir. Bu ?ok y?ll?k k?lt?r uzun zamand?r insan taraf?ndan t?bbi ama?lar i?in kullan?lmaktad?r. ?ks?r?k otu gibi bir bitki hakk?nda - / site / hakk?nda konu?al?m, ?ocuklar i?in bir a??klama yapal?m, b?yle bir k?lt?r hakk?nda efsaneler anlatal?m ve neden b?yle adland?r?ld???n? birlikte hat?rlayal?m.

Anne ve ?vey annenin neye benzedi?i hakk?nda, bitkinin tan?m?

?ks?r?k aya??n? tan?mak asl?nda olduk?a kolayd?r. Bu bitki, ?ekici ve parlak renklerle bizi memnun eden ilk bitkilerden biridir. ?o?u zaman, donlar s?ras?nda bile, ??z?lm?? yamalar ?zerinde, ?ks?r?k aya??, s?cak t?ylerle sar?lm?? alt?n dallar?n? zaten g?sterir. G?ne? ?s?nd?ktan sonra bitki yava? yava? ?i?ek a?ar. Yollar?n yak?n?nda, nehirlerin ve akarsular?n k?y?lar?nda, u?urumlarda ve ?ay?rlarda da??l?rlar. Don ve so?uk bekleniyorsa, ?i?ekler hemen en hassas yapraklar? so?uktan koruyabilen kabar?k bir yakan?n i?ine saklan?r. Bu ?zellik sayesinde insanlar hava durumunu ?ks?r?k aya??na g?re tahmin ederler.

B?yle bir bitkinin ?i?eklerinin yapraklardan ?ok ?nce ortaya ??kmas? ?a??rt?c?d?r. Sadece yapraklar r?zgarla "para??tler" sa?t?ktan sonra, ?ks?r?k aya?? ye?illiklerle kaplan?r. Bu ?zellik sayesinde, bu bitki, kelimenin tam anlam?yla "babadan ?nce o?ul" olarak terc?me edilen ?ngilizce ad?n? ald?.

?ks?r?k aya??n?n ana ?zelli?i, yapraklar?n?n benzersiz yap?s?d?r. Alt k?s?mlar? ?ok hassas t?ylerle kapl?d?r ve yapra??n y?zeyi dokunu?a g?re daha sert ve so?uktur.

Ama nereden geliyor, neden anne ve ?vey anne, bitki neden b?yle adland?r?ld??

Anne ve ?vey anne neden b?yle denir?

?ks?r?k otu ad?n? yapraklar?n?n yap?s? sayesinde alm??t?r. Ne de olsa narin t?yler bir annenin dokunu?u gibidir ve sert y?zey bir ?vey annenin elleriyle kar??la?t?r?labilir. ?nsanlarda bitkiye tek tarafl? ve ?ift yaprakl? da denir. T?bbi ?zellikleri nedeniyle ?ks?r?kotu ayr?ca "?im kral?" veya "iksir kral?" ad?n? da ta??r.

?ks?r?k otu ile ilgili efsaneler

Folklorda ?ks?r?k otu hakk?nda birka? efsane vard?r. Bunlardan ilki, kocas?n?n k?z?ndan ilk evlili?inden ger?ekten kurtulmak isteyen k?t? bir kad?n? anlat?yor. Kocas?n?n k?zla ve eski kar?s?yla g?r??mesini istemiyordu. ?vey anne k?z? b?y?k bir u?uruma ?ekti ve a?a?? itti. Yerli anne k?z?n?n kayb?n? fark etti ve onu aramaya ba?lad?. Ama zaman? yoktu ve k?z ?oktan ?ld???nde ka?t?. Keder ve ?fke i?inde kad?n ?vey annesine sar?ld?, birlikte bir u?urumdan bir vadiye d??t?ler ve d??t?ler. Ve ertesi g?n, vadinin dibi, bir yanda yumu?ak, di?er yanda sert yapraklar? olan muhte?em bir bitkiyle kapland?. Bitkinin ?zerinde, k???k bir k?z?n sa? rengine benzeyen ho? sar? renkte g?zel k???k ?i?ekler y?kseldi.

Anne ve ?vey anne bitkisi hakk?nda bir ba?ka efsane, annenin aniden ?ld??? mutlu bir aileden bahseder. ?ocuklar oynamay? ve ?ark? s?ylemeyi b?rakt?lar ve baba e?ildi. Yak?nda gen? bir dul kom?u bir dulun g?venine girdi ve onun yeni kar?s? oldu. Ama hayat eve bir daha d?nmedi ??nk? ?vey anne anne de?il, sesi so?uk esiyor, dokunu?lar? ?eytani ve dikenli. ?lkbaharda g?ne? ?s?n?r ?s?nmaz en k???k k?z? ?zlemiyle nehre ko?maya ba?lad? ve ?len annesi i?in g?zya?? d?kt?. Bir keresinde a?layarak ba??n? kald?rd?: ve ayaklar?n?n yan?nda sar? bir ?i?ek a?t?. Ve ayn? g?n, ?vey anne iz b?rakmadan ortadan kayboldu ve ??nlayan kahkahalar tekrar eve d?nd?. Ve ?i?ek, ?ocuklar?n iyi olup olmad???n? kontrol etmek i?in her bahar ortaya ??kmaya ba?lad? ve tekrar ortadan kayboldu. Ve yaz aylar?nda yapraklar yerinde g?r?n?r: so?uk bir ?st ve s?cak, yumu?ak bir i? taraf ile.

Ek Bilgiler

?ks?r?k, ilk bal bitkilerinden biridir. Ondan bal ?ok lezzetli, kokulu ve ?ekerli ??k?yor. Muazzam sa?l?k yararlar? sa?layabilir.

Ve ?ks?r?kotu yapraklar? atalar?m?z taraf?ndan ?e?itli hastal?klar? tedavi etmek i?in uzun zamand?r kullan?lmaktad?r. ?o?u zaman ?ks?r?klerle m?cadele etmek ve ayr?ca kalp rahats?zl?klar?n?, nefes darl???n?, b?brek hastal?klar?n? ve bir?ok enflamatuar s?reci ortadan kald?rmak i?in kullan?l?rlar.

?ks?r?k, ?lkemizin bir?ok yerinde bulunan ve insana b?y?k faydalar sa?layabilen muhte?em bir bitkidir.

Anne ve ?vey Anne ?i?e?inin ad? muhtemelen BDT ?lkelerinin t?m sakinleri taraf?ndan bilinir. Ancak, herkes nas?l g?r?nd???n? ve bitkinin neden "Kedi-?vey anne" olarak adland?r?ld???n? bilmiyor. Ancak ?o?u zaman oldu?u gibi ismin a??klamas? son derece basittir. Ve daha fazlas? a?a??da.

?i?e?in bilimsel ad? "?kseotu"

A??k?as?, bu ?i?ek sadece eski Sovyetler Birli?i ?lkelerinde de?il, gezegenimizin di?er bir?ok yerinde de yayg?nd?r. Yani ?rne?in Afrika ve Asya'da bu ?i?ekle tan??mak da ?ok kolay. Bilimsel ad?na gelince, Latince "Tussiliago" gibi geliyor. ?smin Rus?a'ya ?evrilmesinden sonra bitkinin t?pta ne ama?la kullan?labilece?i ortaya ??k?yor, ??nk? ad? "Kashlegon" olarak seslendirilebiliyor. Tam olarak olan budur, farmakologlar bu bitkiyi ?ks?r???n tedavisi ve bast?r?lmas? i?in ila? ?retimi i?in yayg?n olarak kullan?rlar.

?ks?r???n neden b?yle adland?r?ld???na dair efsane

Bitkinin ad? hakk?nda bir?ok eski Rus efsanesi var. Bununla birlikte, ?o?u a?a?? yukar? ayn? senaryoya d?n???yor: uzun zaman ?nce bir adam ailesini ba?ka bir kad?n i?in terk etti ve k?z?n? annesine b?rakt?. Ancak, yeni kar?s?na musallat olan kendi k?z?n? sistematik olarak ziyaret etti. Sonu? olarak, k?skan?l?k, yeni ?vey anne kar?s?n?n gen? sar???n k?z?n? sa?lar?ndan tutup bir u?uruma g?t?rmesine ve onu so?uk bir da? nehrine atmas?na neden oldu.

Olanlar? ??rendikten sonra, k?z?n annesi intikam almaya karar verdi: ?vey annesini ayn? u?uruma getirdi ve onu atmak istedi, ancak kavgada d???n?lemez oldu - her iki kad?n da u?urumdan d??t?. Zamanla, gen? bir k?z?n, annesinin ve ?vey annesinin ?l?m yerinde bir ?i?ek b?y?d?. K?z?n sa? rengini simgeleyen sar? bir rengi vard?, bir yanda yumu?ak, narin yapraklar, di?er yanda sert, p?r?zl? yapraklar vard?. Bu, anne sevgisini ve ?vey annenin kay?ts?zl???n? sembolize ediyordu.

?ks?r?k ?i?e?i neden b?yle denir?

Bitkinin ger?ekten neden bu ?ekilde adland?r?ld??? hakk?nda konu?ursak, ger?ek efsaneden ?ok uzak de?il. Aile ?at??mas?n?n t?m kanl? ayr?nt?lar?n? atlad?ktan sonra, bitkinin yapraklar?n?n ?n ve arka taraflar?nda farkl? kaplamalara sahip oldu?u ger?e?ine dikkat ?ekilebilir: so?uk, sert ve ?l?k, yumu?ak. Ve burada, ger?ek bir annenin ?ocu?una olan ger?ek sevgisi ile bir ?vey annenin tutumu aras?nda istemeden bir paralellik kurulur.

Bug?n bir kamera ile y?r?d?m Ne ?ekicilik - ?ks?r?k otu! Hava hala serin, orada burada kar var, a?a?lar?n tomurcuklar? ?i?iyor ve bu m?tevaz? bitki ?imdiden g?ne?li ?i?ekleriyle herkesi memnun ediyor!



Ve i?te ?ks?r?k aya??n?n b?yle bir ismi nereden ald???na dair bir hikaye:

K???k g?ne?ler gibi, anne ve ?vey annenin ?i?ekleri, dere ve ova k?y?lar? boyunca kil tepelerde parlar. G?ne?in ?s?nd??? yerlerde, bu ?imlerin salk?mlar? sar? renkte yanar. Bu bitkinin garip bir ad? var: ?ks?r?k otu. Ve yapra??n yap?s? ile ba?lant?l?d?r: ?stte yaprak koyu ye?il, parlak ve p?r?zs?zd?r ve yapraklar?n alt?nda kal?n bir beyaz?ms? t?y tabakas? bulunur. B?yle bir tabakay? d??tan yana?a yap??t?r?n - ve sert bir ???me hissedeceksiniz ve ?imdi tabakay? ters ?evirin ve di?er taraf? yap??t?r?n - ve s?cakl?k, hassasiyet hissedeceksiniz. ??te ?vey annenin anne s?cakl??? ve so?uklu?u! Sadece erken ilkbaharda bu ?imden yaprak bulamazs?n?z. ?ok daha sonra ortaya ??kacaklar - zaten yaz aylar?nda ... Ancak bilimsel isim (Tussilago farfara L.), ?ks?r?k aya?? yapraklar?n?n t?bbi ?zellikleri ile ili?kilidir ve "?ks?r?k" anlam?na gelir. Bu m?kemmel ?ks?r?k ilac? eski zamanlardan beri bilinmektedir. T?bbi ama?lar i?in gen? yapraklar kullan?l?r, onlardan kaynatma ve tent?rler haz?rlan?r. Ama bu yaz aylar?nda ve ilkbaharda - bunlar hala donuk bir d?nyada k???k g?ne?ler!

(lat. TussilaGit) - Asteraceae veya Compositae familyas?n?n ?ok y?ll?k otsu bitkilerinin bir cinsi ( Asteraceae). tek t?r Anne ve ?vey anne s?radan (Tussilaf'ye gitarfara). ?nsanlar aras?nda bu bitkinin bir?ok ad? vard?r - ana otu, dulavratotu, so?uk lapukha, podbel, iki y?zl?, tereya?l?. ?im Avrasya'da (Bat? Avrupa, Sibirya, Kazakistan, Orta ve K???k Asya da?lar?), Kuzey Afrika ve Kuzey Amerika'da yayg?nd?r. B?y?me i?in anne ve ?vey anne, ?im i?ermeyen killi ve nemli topraklar? tercih eder. ?ak?ll? ve kumlu nehir k?y?lar?nda bulunabilmesine ra?men. Nehirlerin, g?llerin, ?ay?rlar?n, setlerin, vadilerin ve heyelanlar?n yama?lar?nda yeti?ir. Anne ve ?vey anne, ?ok h?zl? geli?ti?i ve yo?un bir ?ekilde b?y?d??? i?in sebze mahsullerinin mahsullerinde en zararl? olan?d?r, bu da di?er bitkilerin tamamen yer de?i?tirmesine yol a?ar.

anne ve ?vey anne a??klamas?

K?k sistemi, topra?a yakla??k 1 m derinle?en uzun, s?r?nen, dall? bir k?ksap ?eklindedir.K?ksap ?zerinde bulunan tomurcuklardan iki t?r s?rg?n olu?ur: vejetatif ve ?i?ekli. Zaten erken ilkbaharda, ?i?ekli s?rg?nler geli?meye ba?lar, dik, al?ak, 30 cm y?ksekli?e kadar, her s?rg?n?n ?i?ek a?t?ktan sonra solan bir ba?? (?i?ek) vard?r. Ba?lar 2-2,5 cm ?ap?nda parlak sar? renktedir, ?i?ekler hem i?i bo? hem de ?orakt?r. Olgunla?t???nda, kafalar karahindibaya ?ok benzer ?ekilde kabar?k hale gelir. ?i?eklenme d?nemi, erken ilkbaharda kar erir erimez ba?lar.

fet?s- bir tutam ile hafif kavisli silindirik aken. ?i?ekli s?rg?nler ?i?ek a?t?ktan sonra ?l?r.

?i?eklenme ba?lad?ktan bir s?re sonra bitkisel s?rg?nler geli?meye ba?lar. Bu s?rg?nler, bir rozet olu?turan uzun yaprak saplar? ?zerinde birka? yuvarlak kalp ?eklinde, d?zensiz t?rt?kl? yaprak ta??r. Bu yapraklar?n ?st y?zeyi p?r?zs?z, alt y?zeyi beyaz tomentozdur. Yapra?a avucunuzla dokunursan?z, yapra??n alttan s?cak, yukar?dan so?uk oldu?unu hissedebilirsiniz.

Bitki ?ok ?retken. Bir bitkinin ?retebilece?i maksimum tohum say?s? yakla??k 19.000 tohumdur. Tohumlar y?ksek ?imlenme kapasitesine sahiptir ve toprakta 2 cm derinli?e kadar ?imlenir.

anne ve ?vey anne zarar?

Anne ve ?vey anne, tarlalar? ekili sebzelerle kirleterek tar?ma zarar veriyor. Bu otla m?cadele ?nlemleri gen? rozetlerin yok edilmesini ama?lamal?d?r. Bu y?ntemin maksimum verimi, bitki geli?iminin erken a?amalar?nda elde edilecektir. M?cadelede ?ok iyi sonu?lar, rizomlar?n katman katman derin gev?etilmesi ve kesilmesi ile y?zey i?leme tekniklerinin bir kombinasyonu ile g?sterilmi?tir. Anne ve ?vey anne, yayg?n olarak kullan?lan herbisitlere kar?? diren? g?stermektedir. K?ksap?n i?ine n?fuz eden maddelerin kullan?lmas? gerekir. ?rne?in, tordan, banvel.

anne ve ?vey anne t?bbi ?zellikleri

Eski zamanlardan beri anne ve ?vey anne ?ifal? bir bitki olarak kabul edildi. Antik Yunanistan ve Roma'da bron?iyal ast?m ve bron?it tedavisi i?in re?ete edildi. Paris'te eczanelerin amblemi bu bitkinin g?r?nt?s?yd?. Bu t?r amblemler ?ifal? otlar satan her d?kkan?n ?zerine as?ld?.

Bitkinin hava k?sm? t?bbi hammadde olarak kullan?l?r. ?i?ek ba?lar? ?i?eklenme d?neminde yani Mart-Nisan aylar?nda hasat edilir. Genellikle g?vdeden ayr?l?rlar. G?lgede kurutmak, bir kat ka??da yaymak gerekir. Yapraklar?n toplanmas?, ?i?eklenmeden sonra, p?r?zs?z hale geldiklerinde ba?lar, ancak hen?z kahverengi lekelerle kaplanmaya ba?lamam??t?r. Bunun i?in en iyi zaman erken yaz. Yapraklar? t?pk? ?i?ekler gibi g?lgede ve tek kat olarak kurutun. Kurutulmu? salk?mlar? iki y?l saklan?r ve yapraklar - ?? y?l.

Bitki faydal? eser elementler a??s?ndan ?ok zengindir. Yapraklar, bademcik iltihab?, ses k?s?kl???, larenjit, so?uk alg?nl??? ve di?er bula??c? hastal?klar?n tedavisinde bir anti-inflamatuar ajan olarak ?ks?r?k aya?? kullan?m?na izin veren ?inko i?erir. Bitki tent?r?, cilt enfeksiyonlar?, yaralar, yan?klar?n tedavisinde harici olarak kullan?l?r. Anne ve ?vey annenin sindirim sistemi ?zerinde olumlu etkisi vard?r, ishali giderir ve i?tah a??c?d?r.

Ayr?ca anne ve ?vey anne, cildin ve sa??n g?zelli?ini korumak ve eski haline getirmek i?in vazge?ilmez bir yard?mc?d?r. Bu bitki y?ksek amino asit i?eri?ine sahiptir - sistin, k?k?rt ve silikon dioksit. Sistin sa?? g??lendirmeye ve b?y?tmeye yard?mc? olur, y?ksek oranda silikon sa? derisini yat??t?r?r, kepek ve ?l? h?creleri yok eder, sa?a esneklik ve parlakl?k verir. Anne ve ?vey anne ?z? cildin elastikiyetini art?rmaya yard?mc? olacakt?r, bu ?z sayesinde ya? bezlerinin ?al??mas? d?zenlenir.

Anne ve ?vey anne metabolizmay? normalle?tirebilir. Bazen kilo vermek i?in kullan?l?r.

Bu bitkiye dayal? ila?lar?n kullan?m?n?n kontrendikasyonlar? vard?r. 1.5 aydan fazla uzun s?re inf?zyon ve kaynatma kullanmay?n. ?ki ya??n alt?ndaki ?ocuklara vermeyin. Ayr?ca hamilelik ve emziren kad?nlar s?ras?nda anne ve ?vey anne almak yasakt?r. Hi?bir durumda karaci?er hastal??? olan ki?iler bu bitkiyi herhangi bir bi?imde t?ketmemelidir.

Dikkat olmak! Kendi kendine ila?, ya?am ve sa?l?k i?in tehlikelidir. ?la? kullanmadan ?nce mutlaka bir doktora g?r?n?n.

anne ve ?vey anne photo


Ortak anne ve ?vey anne (Tussilago farfara) Anne ve ?vey annenin yapraklar? (Tussilago farfara) Anne ve ?vey annenin tohumlar? (Tussilago farfara)

?KS?R?KOTU(lat. Tussil?go farfara). Kelimenin tam anlam?yla ?evirisi "mukonosny ?ks?r?k" dir. Latince "tussis" - ?ks?r?k, "lago" - uzakla? ve "farfara" - "un ta??yan" kelimelerinden (yapraklar?n alt k?sm?nda tozlu bir kaplama vard?r).

Rus ad?, ?ks?r?kotu yapraklar?n?n ?zelli?inden dolay? ortaya ??kt?: alt k?s?m kabar?k ve yumu?ak - “anne” ve ?st taraf p?r?zs?z ve so?uk - “?vey anne”. ?nsanlar ??yle der: "Anne yaz g?ne?inin ?s?nmas?n? sever, ama ?vey anne sevmez - so?uk, k?? g?ne?i gibi." Anne bak?m?n? sembolize eder.

Bu bitkinin olduk?a nadir bir ?zelli?i daha var - ?i?ekleri yapraklardan ?nce ortaya ??k?yor. Bunun i?in ?ngilizler ?ks?r?k aya??na "babadan ?nce o?ul" derler.

Halk isimleri: ana otu, kral iksiri, ?ift yaprakl?, so?uk lapukha, Mart ?i?e?i, t?t?n otu (baz? yerlerde yapraklar? ?ks?r?k i?in “duman”), at toynak, nehir kenar? otu, rannik, podbel (nedeniyle yapraklar?n alt taraflar?n?n beyaz?ms? rengi), Kam?ug otu (kam?ug gutun eski ad?d?r), ate? marulu. Soyad?, ?ks?r?k aya??n?n ba?ka bir ?zelli?ini g?sterir. Bitkilerin olmad??? bir ate?te iyi b?y?r - rakipler ve m?kemmel bir g?bre - k?l, h?zl? b?y?mesine katk?da bulunur. Orman?n o yerinde topra?? kazarsan?z, ?zellikle ladin, b?y?d??? yerde, eski bir yang?n?n izi olan k?m?rleri bulabilirsiniz.

?ks?r?k, t?m otsu bitkilerden ?nce ?i?ek a?ar ve di?er ?uha ?i?e?inden daha uzun - 38 g?n.

K?keni hakk?nda ?o?unlukla ?z?c? efsaneler var. Bir kad?n?n k?z? ?ld?. B?t?n g?nlerini mezarl?kta, avu?lar?n? ok?ayarak, sevgili ?ocu?unun dinlendi?i yeri ok?ayarak ge?irdi. Anne sevgisinden, yapra??n ?l?k taraf? ile k?z?n mezar?n? kaplayan bir ?i?ek ortaya ??kt?. Ama bu kad?n?n da sevmedi?i bir ?vey k?z? vard?. Ve b?ylece ?ar?af?n di?er taraf? daha sert ve so?uktu.

Ba?ka bir eski Rus efsanesi, uzun zaman ?nce bir adam?n di?erine a??k oldu?unu ve aileyi terk etti?ini s?yler. Eski ailede harika alt?n sa?l? bir k?z? b?rakt?. Ve b?ylece yeni kad?n, kocas?n? kendi k?z? i?in k?skand?, ona gitti?i i?in k?zd? ve onu yok etmeye karar verdi. ?ocu?u u?uruma ?ektim ve a?a?? ittim. K?z?n?n evde olmad???n? anlayan anne, onu aramak i?in ko?tu ve onu ?l? buldu. Daha sonra ?vey annesinin evine ko?tu ve onu u?uruma s?r?kledi. Ve sonra m?cadelede ikisi de u?urumdan d??t?. Bu yerde alt?n sa?l? k?za uymas? i?in k???k sar? ?i?ekler b?y?d?. Ve yapraklar, bir yanda anne sevgisi gibi yumu?ak ve hassas, di?er yanda sert ve so?uktu, bir ?vey annenin nefreti gibi. ?nsanlar onlara ?ks?r?k otu derlerdi.

Ve bu efsane, annenin aniden ?ld??? mutlu bir aileyi anlat?yor. ?ocuklar oynamay? ve ?ark? s?ylemeyi b?rakt?lar ve baba kederle e?ildi, kurudu. Yak?nda gen? bir dul, bir kom?u, dul kad?nla evlendi ve onun yeni kar?s? oldu. Ama hayat eve bir daha d?nmedi ??nk? ?vey anne anne de?il, sesi so?uk esiyor, dokunu?lar? k?t? ve dikenli. ?lkbaharda g?ne? ?s?n?r ?s?nmaz en k???k k?z? ?zlemiyle nehre ko?maya ba?lad? ve ?len annesi i?in g?zya?? d?kt?. Bir keresinde a?layarak ba??n? kald?rd?: ve ayaklar?n?n yan?nda sar? bir ?i?ek a?t?. Ve ayn? g?n, ?vey anne iz b?rakmadan ortadan kayboldu ve ??nlayan kahkahalar tekrar eve d?nd?. O zamandan beri, bu ?i?ek ?ocuklar?n iyi olup olmad???n? kontrol etmek i?in her bahar ortaya ??kmaya ba?lad? ve tekrar ortadan kayboldu. Ve yaz aylar?nda yapraklar yerinde g?r?n?r: so?uk bir ?st ve s?cak, yumu?ak bir i? taraf ile.

?ks?r?k otu hakk?ndaki Ukrayna efsanesi ilgin?tir. Bu uzun zaman ?nceydi. Kar? koca uyum ve sevgi i?inde ya?ad?, ?ocuklara sevindi. Bir g?n kar?m ?iddetli ya?mura yakaland?, fena ???tt? ve hastaland?. Her g?n mum gibi eridi. Art?k kalkamayacakm?? gibi geliyor. Kocas?na sorar: “Ah, Vasily, g?r?n??e g?re ?lece?im. ?ocuklar?n bo?a gitmesine izin vermeyin, evlenin. Ama kom?unun dul e?ini almay?n, ?ocuklar?m?za anne olmayacak. Kendine yetecek kadar var."

Vasily kar?s?n? g?md? ve k?sa s?re sonra ni?anland? - ayn? kom?unun dul e?i, g?veniyle kendini sevdirmeyi ba?ard?. Bu kurallar? da o koydu. ?ocuklar? kendine ve kocas?na ay?rd?. Her ?ey kendilerine, hi?bir ?ey yetimlere. ?ocuklar? giyinmi?, karn?n? doyurmu?, bak?ml?, kocalar? ise a?, ???m??, eski giysiler i?inde. Kar erir erimez ve ?vey anne di?er insanlar?n ?ocuklar?n? nehir k?y?s?nda g?ne?lenmek i?in d??ar? ??kard?. Y?rt?k giysiler i?indeki ?ocuklar i?in hava so?uk, sormaya ba?lad?lar:

G?ne?! G?ne?! Ba??m?z? ?s?t!

G?ne? onlara ac?d? ve ?????n?n alt?n ?elenklerini ba?lar?na koydu, ?ocuklar? s?cakl???yla ?s?tt?lar. Bunu g?ren ?vey anne nehre ko?mu? ve sormu?:

Bu ?elenkleri nereden ald?n?z?

G?ne? bize verdi, - Vasily'nin ?ocuklar? cevaplad?. ?vey anne k?skan?l?ktan beyaza d?nd?, eve ve ?ocuklar?na ko?tu:

Battaniyeleri al?n ve nehir k?y?s?na ko?un. G?ne? sana alt?n ?elenkler versin!

Ama g?ne? sadece battaniyelerin ?st?n? yakt? ve bulutun arkas?na ge?ti. So?uk bir r?zgar donla esti ve ?vey annenin ?ocuklar?n? dondurdu. Ve nehrin k?y?s?nda sar? ?i?ekler ve ye?il yapraklar belirdi - annenin ?ocuklar? ve ?vey annenin ?ocuklar? ve ?vey annenin kendisinden sadece battaniyeler kald?. (