?nsan taraf?ndan icat edilen diller. Yapay diller yaratman?n olumlu y?nleri. Yapay dillerin lehine veya aleyhine

Dil, Kanadal? Sonia Lang taraf?ndan olu?turuldu ve en basit yapay dil oldu?unu iddia ediyor. Kelime da?arc???nda yaln?zca 120 kadar k?k var.

Yapay diller, kelime da?arc???n?n, fonetik ve dilbilgisinin belirli ama?lar i?in geli?tirildi?i dillerdir. Bunlar tek bir ki?inin icat etti?i ger?ek diller de?il. Bug?n zaten binden fazlas? var ve s?rekli yenileri yarat?l?yor. Yapay bir dil olu?turman?n nedenleri: insan ileti?imini kolayla?t?rmas?, ger?ek?ilik vermesi kurgu ve sinemadaki kurgusal d?nyalar, dil deneyleri, dil oyunlar?, ?nternetin geli?imi ve gezegenin t?m halklar?n?n anlayabilece?i dillerin yarat?lmas?.

  1. Grammelot. Mizah ve hiciv tiyatrosunda kullan?lan bir dil tarz?. Bu, pantomim ve taklit?ili?in yan? s?ra yans?ma unsurlar? i?eren bir t?r anlams?z s?zd?r. Grammelot, ?talyan oyun yazar? Dario Fo taraf?ndan pop?ler hale getirildi.
  2. Esperanto. D?nyan?n en ?ok konu?ulan yapay dili. Bug?n 100.000'den fazla ki?i taraf?ndan ak?c? bir ?ekilde konu?ulmaktad?r. 1887 y?l?nda ?ek g?z doktoru Lazar Zamenhof taraf?ndan icat edilmi?tir. Esperanto'nun basit bir dilbilgisi vard?r. Alfabesi 28 harften olu?maktad?r ve Latince k?kenlidir. Kelime da?arc???n?n ?o?u Roman ve Cermen dillerinden al?nm??t?r. Ayr?ca Esperanto'da terc?me edilmeden anla??labilecek bir?ok uluslararas? kelime vard?r. Esperanto dilinde 250 gazete ve dergi yay?nlan?yor, 4 radyo istasyonu yay?n yap?yor ve Wikipedia'da makaleler var.
  3. Vendergood. Roman dilleri temel al?narak gen? dahi William James Sidis taraf?ndan geli?tirildi. Sidis yakla??k 40 dil biliyordu ve birinden di?erine ak?c? bir ?ekilde ?eviri yap?yordu. Sidis, 8 ya??nda yazd??? The Book of Vendergood adl? kitapta Vendergood'u yaratt?. Dil, Latince ve Yunanca kelime ve gramer ?zerine kurulmu?tur ve ayn? zamanda Almanca, Frans?zca ve di?er Roman dillerinin unsurlar?n? da i?erir.
  4. Aui. John Weilgart'?n yaratt???. dayal? felsefi kavram az say?da temel kavramdan t?m kavramlar?n olu?umu ve temel dil kavram?. Ad?n?n kendisi “uzay?n dili” olarak terc?me edilir. Aui'deki her ses, ifade etti?i kavramla ili?kilidir. T?m kelime da?arc??? temel kavramlar?n birle?tirilmesiyle olu?turulmu?tur.
  5. Nadsat. Anthony Burgess'in Otomatik Portakal adl? roman?nda gen?ler taraf?ndan konu?ulan kurgusal bir dil. Nadsat'ta kelime da?arc???n?n bir k?sm? ?ngilizce, bir k?sm? ise yazar taraf?ndan Rus diline dayanarak olu?turulmu? hayalidir. ?o?u zaman, Rus?a e?de?erleri Latince yaz?l?r ve bir miktar ?arp?kl??a sahiptir. Gramer sistemi ?ngilizce diline dayanmaktad?r. Ayr?ca Frans?zca, Almanca, Malayca, ?ingene, Cockney argosu ve Burgess'in bizzat icat etti?i s?zc?kler de var.
  6. Leetspeak. ?evrimi?i oyunlarda, sohbetlerde, SMS ve di?er elektronik ileti?im kanallar?nda kullan?l?r. Dil, anahtar?n? bilen kullan?c?lar taraf?ndan okunabilecek bir ?ifre olarak yarat?ld?. Edebiyat dilinde harflerin yerini say?lar ve semboller al?r. Ayr?ca kas?tl? hatalar da yap?yorlar, kelimelerin ve yeni s?zc?klerin fonetik farkl?l?klar? var.
  7. Talossan. Talossa'n?n sanal mikro devletinin 14 ya??ndaki kurucusu Robert Ben-Madison taraf?ndan 1980 y?l?nda yarat?lan yapay bir dil. Talossan, Roman dilleri temel al?narak in?a edilmi?tir.
  8. Klingonca. Dilbilimci Marc Okrand, Paramount Pictures'?n iste?i ?zerine dizi ve ard?ndan Star Trek sinema evreninin filmleri i?in Klingonca'y? icat etti. Uzayl?lar taraf?ndan konu?uluyor. Bunlara ek olarak dil, dizinin ?ok say?da hayran? taraf?ndan da benimsendi. ?u anda Amerika Birle?ik Devletleri'nde, Klingon dilinde s?reli yay?nlar ve edebiyat klasiklerinin ?evirilerini yay?nlayan bir Klingon Dil Enstit?s? bulunmaktad?r.
  9. Tokipona. Dil, Kanadal? Sonia Lang taraf?ndan olu?turuldu ve en basit yapay dil oldu?unu iddia ediyor. Kelime da?arc???nda yaln?zca 120 kadar k?k var. Hayvan ve bitki adlar? eksik. Ancak resmi olmayan s?zl?kte ?lkeler, uluslar ve diller i?in yaz?lm?? isimler var. b?y?k harfler. Toki Pona'daki her ?ey basitle?tirilmi?tir: kelime bilgisi, fonoloji, dil bilgisi ve s?zdizimi.
  10. Na'vi. Bu kurgusal dil, dilbilimci Paul Frommer taraf?ndan James Cameron Productions i?in Avatar filmi i?in geli?tirildi. Senaryoya g?re Na'vi dilinin anadilini konu?anlar Pandora gezegeninin sakinleridir. Bug?n onun s?zl???nde 1000'den fazla kelime var. Na'vi dili ?zerindeki ?al??malar devam ediyor. Bu arada Na'vi, gramer ve s?zl?k yap?s? itibar?yla Papua ve Avustralya dillerini and?r?yor.

?o?u ki?iye “yapay dil” tabiri son derece tuhaf gelebilir. Neden “yapay”? E?er “yapay dil” varsa “do?al dil” nedir? Ve son olarak en ?nemli ?ey: neden bir tane daha yaratal?m ki? yeni dil, d?nyada zaten ?ok say?da ya?ayan, ?lmekte olan ve eski dil varken?

Yapay dil, do?al olandan farkl? olarak, karma??k k?lt?rel, sosyal ve tarihsel s?re?lerin bir sonucu olarak ortaya ??kan insan ileti?iminin bir meyvesi de?il, insan taraf?ndan yeni ?zellik ve yeteneklere sahip bir ileti?im arac? olarak yarat?lm??t?r. ?u soru ortaya ??k?yor: O, insan zihninin mekanik bir yarat?m? de?il mi, ya??yor mu, bir ruhu var m?? Edebi veya sinematik eserler i?in yarat?lan dillere d?nersek (?rne?in, Profes?r J. Tolkien taraf?ndan icat edilen Quenya elflerinin dili veya Star Trek serisinden Klingon imparatorlu?unun dili), o zaman bu durumda ortaya ??kmalar?n?n nedenleri a??kt?r. Ayn? ?ey bilgisayar dilleri i?in de ge?erlidir. Ancak ?o?u zaman insanlar, siyasi ve k?lt?rel nedenlerden dolay? farkl? milletlerden temsilciler aras?nda ileti?im arac? olarak yapay diller yaratmaya ?al???rlar.

?rne?in t?m modern Slav dillerinin, t?m modernler gibi birbiriyle ili?kili oldu?u bilinmektedir. Slav halklar?. Birle?meleri fikri eski ?a?lardan beri havadayd?. Eski Kilise Slavcas?n?n karma??k dilbilgisi, onu Slavlar?n etnik gruplar aras? ileti?im dili haline getiremiyordu ve herhangi bir Slav dilini se?mek neredeyse imkans?z g?r?n?yordu. 1661'de aday g?sterildi pan-Slav dili Kryzhanich projesi Pan-Slavizm'in temellerini atan ki?i. Bunu Slavlar i?in ortak bir dil yaratmaya y?nelik ba?ka fikirler izledi. Ve 19. y?zy?lda H?rvat e?itimci Koradzic'in yaratt??? ortak Slav dili yayg?nla?t?.

Matematik?i Rene Descartes, ayd?nlat?c? John Amos Comenius ve ?topyac? Thomas More, evrensel bir dil yaratmaya y?nelik projelerle ilgileniyorlard?. Hepsi dil engelini a?mak gibi ?ekici bir fikirden yola ??km??t?. Ancak yapay olarak olu?turulan dillerin ?o?u, ?ok dar bir merakl? ?evresi i?in bir hobi olarak kald?.

Az ya da ?ok fark edilir bir ba?ar? elde eden ilk dil olarak kabul edilir Volapuk Alman rahip Schleir taraf?ndan icat edildi. ?ok basit bir fonetik ?zelli?i ta??yordu ve Latin alfabesine dayan?larak in?a edilmi?ti. Dil vard? karma??k sistem fiillerin olu?umu ve 4 durum. Buna ra?men h?zla pop?lerlik kazand?. 1880'lerde Volapuk gazete ve dergiler bile yay?nlad?, sevenleri i?in kul?pler kuruldu ve ders kitaplar? bas?ld?.

Ama ?ok ge?meden avu? i?i ??renmesi ?ok daha kolay olan ba?ka bir dile ge?ti - Esperanto. Var?ova g?z doktoru Lazar (veya Alman usul?yle Ludwig) Zamenhof, ?al??malar?n? bir s?re "Doktor Esperanto" (umutlu) takma ad? alt?nda yay?nlad?. Eserler tam olarak yeni bir dilin yarat?lmas?na adanm??t?. Kendisi yarat?m?na “internacia” (uluslararas?) ad?n? verdi. Dil o kadar basit ve mant?kl?yd? ki hemen halk?n ilgisini ?ekti: 16 basit dilbilgisi kural?, istisna yok, Yunanca ve Latince'den al?nan kelimeler - t?m bunlar dilin ??renilmesini ?ok kolayla?t?rd?. Esperanto bug?ne kadar en pop?ler yapay dil olmaya devam ediyor. G?n?m?zde Esperanto konu?anlar?n da oldu?unu belirtmek ilgin?tir. Bunlardan biri, ebeveynleri bir zamanlar Esperantist kongresinde tan??an George Soros'tur. ?nl? finans?r aslen iki dilli (ilk ana dili Macarca) ve yapay bir dilin nas?l anadil haline gelebilece?inin nadir bir ?rne?i.

G?n?m?zde ?ok ?e?itli yapay diller vard?r: bunlar ve lolgan?zellikle dil ara?t?rmalar? i?in tasarlanm?? ve Kanadal? bir filolog taraf?ndan olu?turulmu?tur. Toki Pona dili, Ve Edo(Esperanto'da reform yap?ld?) ve Slovakya(Mark Gutsko taraf?ndan 2001 y?l?nda geli?tirilen bir Pan-Slav dili). Kural olarak, t?m yapay diller ?ok basittir ve bu, genellikle Orwell'in "1984" roman?nda tan?mlad??? Yenis?ylem ile ili?kileri ?a?r??t?r?r; ba?lang??ta siyasi bir proje olarak in?a edilmi? bir dildir. Bu y?zden onlara kar?? tutum ?o?u zaman ?eli?kilidir: B?y?k edebiyat?n yaz?lmad???, birka? amat?r d???nda kimsenin konu?mad??? bir dili neden ??renesiniz ki? Ve son olarak, uluslararas? do?al diller (?ngilizce, Frans?zca) varken neden yapay bir dil ??renesiniz ki?

Belirli bir yapay dilin yarat?lma nedeni ne olursa olsun, do?al bir dilin yerini almas? ayn? derecede m?mk?n de?ildir. K?lt?rel ve tarihi bir temelden yoksundur, foneti?i her zaman ko?ullu olacakt?r (farkl? ?lkelerden Esperantistlerin belirli kelimelerin telaffuzundaki b?y?k fark nedeniyle birbirlerini anlamakta zorluk ?ekti?i ?rnekler vard?r), yeterli say?ya sahip de?ildir konu?mac?lar?n ?evrelerine “dalabilmeleri”. Yapay diller genellikle belirli dillerin hayranlar? taraf?ndan ??renilir. sanat eserleri bu dillerin kullan?ld??? yerlerde programc?lar, matematik?iler, dilbilimciler veya sadece ilgilenen ki?iler. Etnik gruplar aras? ileti?imin bir arac? olarak d???n?lebilirler, ancak yaln?zca dar bir amat?r ?evrede. Her ne olursa olsun evrensel bir dil yaratma fikri h?l? canl? ve g?zel.

Kurkina AnaTheodora

Yapay diller- Kelime da?arc???, fonetik ve gramerin belirli ama?lar? ger?ekle?tirmek i?in ?zel olarak geli?tirildi?i ?zel diller. Kesinlikle odak yapay dilleri do?al olanlardan ay?r?r. Bazen bu dillere sahte, uydurma diller de denilmektedir. icat edilmi? dil, makaledeki kullan?m ?rne?ine bak?n). Halihaz?rda bu t?r binden fazla dil var ve s?rekli olarak yenileri olu?turuluyor.

Nikolai Lobachevsky son derece net bir de?erlendirme yapt? yapay diller: “Modern zamanlar?n ihti?am?, insan akl?n?n zaferi olan bilim, parlak ba?ar?lar?n? neye bor?ludur? ??phesiz yapay dilinize!

Yapay bir dilin yarat?lmas?n?n nedenleri ?unlard?r: insan ileti?imini kolayla?t?rmak (uluslararas? yard?mc? diller, kodlar), kurguya ilave ger?ek?ilik kazand?rmak, dil deneyleri, kurgusal bir d?nyada ileti?imi sa?lamak, dil oyunlar?.

?fade "yapay dil" bazen at?fta bulunmak i?in kullan?l?r planlanan diller ve insan ileti?imi i?in geli?tirilen di?er diller. Bazen “yapay” kelimesinin baz? dillerde a?a??lay?c? bir ?a?r???m yapmas? nedeniyle bu t?r dilleri “planl?” olarak adland?rmay? tercih ediyorlar.

Esperantist toplulu?u d???nda, "planl? dil", do?al dili birle?tirmek (standartla?t?rmak) amac?yla uygulanan bir dizi kural anlam?na gelir. Bu anlamda do?al diller bile baz? a??lardan yapay olabiliyor. Antik ?a?larda Latince ve Sanskrit?e gibi klasik diller i?in tan?mlanan kuralc? gramerler, do?al dillerin kodlanma kurallar?na dayanmaktad?r. Bu t?r kurallar dizisi, bir dilin do?al geli?imi ile bi?imsel tan?mlama yoluyla olu?turulmas? aras?nda bir yerdedir. "Glossopoeia" terimi, dillerin baz? sanatsal ama?larla in?a edilmesini ifade etti?i gibi, ayn? zamanda bu dillerin kendisini de ifade eder.

G?zden ge?irmek

Yeni bir uluslararas? ileti?im dili yaratma fikri, 17.-18. y?zy?llarda Latince'nin d?nyadaki rol?n?n giderek azalmas? sonucu ortaya ??kt?. Ba?lang??ta bunlar a??rl?kl? olarak ya?ayan dillerin mant?ksal hatalar?ndan ba??ms?z ve kavramlar?n mant?ksal s?n?fland?rmas?na dayanan rasyonel bir dilin projeleriydi. Daha sonra ya?ayan dillerden model ve materyallere dayal? projeler ortaya ??kt?. Bu t?rden ilk proje, Jean Pirro'nun 1868'de Paris'te yay?nlad??? evrensel dildi. Daha sonraki projelerin bir?ok detay?n? ?ng?ren Pirro'nun projesi kamuoyunun g?z?nden ka?t?.

Bir sonraki uluslararas? dil projesi, 1880 y?l?nda Alman dilbilimci I. Schleyer taraf?ndan olu?turulan Volap?k't?. Toplumda b?y?k bir heyecan yaratt?.

En ?nl? yapay dil, yayg?nla?an ve uluslararas? bir dilin pek ?ok destek?isini birle?tiren tek yapay dil olan Esperanto'ydu (Ludwik Zamenhof, 1887).

En ?nl? yapay diller ?unlard?r:

  • temel ?ngilizce
  • Esperanto
  • Makaton
  • Volapuk
  • interlingua
  • Latin-mavi-flexione
  • gezegen dili
  • loglan
  • Lojban
  • Na'vi
  • yeni ba?layan
  • bat?l?
  • solresol
  • ifkuil
  • Klingon dili
  • Elf dilleri

Yapay dilleri konu?anlar?n say?s?, sistematik bir konu?mac? kayd? bulunmad???ndan yaln?zca yakla??k olarak tahmin edilebilir. Ethnologist referans kitab?na g?re "do?u?tan itibaren Esperanto konu?an 200-2000 ki?i var."

Yapay bir dilin konu?mac?lar? o dili ak?c? bir ?ekilde konu?abildi?inde, ?zellikle de bu t?r konu?anlar?n say?s? ?oksa, dil geli?meye ba?lar ve dolay?s?yla yapay dil olma ?zelli?ini kaybeder. ?rne?in, Modern ?branice s?f?rdan yarat?lmak yerine ?ncil'deki ?braniceye dayan?yordu ve 1948'de ?srail Devleti'nin kurulu?undan bu yana ?nemli de?i?ikliklere u?rad?. Ancak dilbilimci Gilad Zuckerman, "?srail" olarak adland?rd??? modern ?branicenin Semitik-Avrupa melezi oldu?unu ve yaln?zca ?braniceye de?il, ayn? zamanda Yidi?'e ve dini hareketin takip?ileri taraf?ndan konu?ulan di?er dillere de dayand???n? savunuyor. Bu nedenle Zuckerman, ?branice ?ncil'in "?srail" olarak adland?rd??? dile ?evrilmesini destekliyor. Modern bir konu?ma dili olarak Esperanto, 1887'de yay?nlanan orijinal versiyondan ?nemli ?l??de farkl?d?r; dolay?s?yla modern bask?lar Temel Krestomatio 1903, erken ve modern Esperanto aras?ndaki s?zdizimsel ve s?zc?ksel farkl?l?klar hakk?nda bir?ok dipnot gerektirir.

Yapay dillerin savunucular?n?n bunlar? kullanmak i?in bir?ok nedeni vard?r. ?yi bilinen ancak tart??mal? Sapir-Whorf hipotezi, dil yap?s?n?n d???nme ?eklimizi etkiledi?ini ?ne s?r?yor. Dolay?s?yla “daha iyi” bir dil, onu konu?an ki?inin daha net ve ak?ll? d???nmesini sa?lamal?; bu hipotez Suzette Hayden Elgin taraf?ndan roman?nda yer alan feminist dil Laadan'? yarat?rken test edildi. Ana Dil. ?retilmi? dil ayn? zamanda George Orwell'in roman?ndaki Yenis?ylem gibi d???nceleri s?n?rlamak veya Tokipona gibi basitle?tirmek i?in de kullan?labilir. Buna kar??l?k Steven Pinker gibi baz? dilbilimciler konu?tu?umuz dilin "i?g?d?" oldu?unu savunuyorlar. B?ylece her nesil ?ocuk argo ve hatta dilbilgisini icat eder. E?er bu do?ruysa, dilin d?n???m? yoluyla insan d???nce aral???n? kontrol etmek m?mk?n olmayacak ve eski kelimeler yok olurken "?zg?rl?k" gibi kavramlar yeni kelimelerle ortaya ??kacakt?r.

Yapay dillerin savunucular? ayr?ca, belirli bir dilin bir alandaki kavramlar? ifade etmesi ve anlaman?n daha kolay, di?er alanlarda ise daha zor oldu?una inanmaktad?r. ?rne?in farkl? bilgisayar dilleri yaln?zca belirli t?rdeki programlar?n yaz?lmas?n? kolayla?t?r?r.

Yapay bir dil kullanman?n bir ba?ka nedeni de, ?nce basit bir yapay dili, ard?ndan do?al bir dili ??renmenin, yaln?zca do?al bir dili ??renmekten daha az zaman ald???n? belirten teleskop kural? olabilir. ?rne?in birisi ?ngilizce ??renmek istiyorsa Temel ?ngilizce ??renerek ba?layabilir. Esperanto ve Interlingua gibi insan yap?m? diller, eksikliklerden dolay? daha basittir. d?zensiz fiiller ve baz? gramer kurallar?. ?ok say?da ?al??ma, ?nce Esperanto'yu, sonra ba?ka bir dili ??renen ?ocuklar?n, ilk ?nce Esperanto'yu ??renmeyenlere g?re daha iyi dil yeterlili?ine sahip olduklar?n? g?stermi?tir.

ISO 639-2 standard?, yapay dilleri temsil edecek ?ekilde "sanat" kodunu i?ermektedir. Ancak baz? yapay dillerin kendi ISO 639 kodlar? vard?r (?rne?in, Esperanto i?in "eo" ve "epo", Lojban i?in "jbo", Interlingual i?in "ia" ve "ina", Klingonca i?in "tlh" ve Ido i?in "io" ve "ido").

s?n?fland?rma

A?a??daki yapay dil t?rleri ay?rt edilir:

  • Programlama dilleri ve bilgisayar dilleri, bilgisayar kullan?larak bilgilerin otomatik olarak i?lenmesine y?nelik dillerdir.
  • Bilgi dilleri ?e?itli bilgi i?lem sistemlerinde kullan?lan dillerdir.
  • Resmile?tirilmi? bilim dilleri - sembolik kay?t ama?l? diller bilimsel ger?ekler ve matematik, mant?k, kimya ve di?er bilimlerin teorileri.
  • Uluslararas? yard?mc? diller (planl?) - do?al dil unsurlar?ndan olu?turulan ve etnik gruplar aras? ileti?imin yard?mc? arac? olarak sunulan diller.
  • Var olmayan halklar?n kurgusal veya e?lence ama?l? yarat?lm?? dilleri, ?rne?in: J. Tolkien taraf?ndan icat edilen Elf dili, Marc Okrand taraf?ndan bir bilim kurgu dizisi i?in icat edilen Klingon dili "Y?ld?z Yolu" Avatar filmi i?in yarat?lm?? bir Na'vi dili.
  • D?nya d??? zeka ile ileti?im kurmak i?in ?zel olarak geli?tirilmi? diller de vard?r. ?rne?in Linkos.

Yapay diller yarat?l?? amac?na g?re a?a??daki gruplara ayr?labilir:

  • Felsefi Ve mant?ksal diller- kelime olu?umu ve s?zdiziminin a??k bir mant?ksal yap?s?na sahip olan diller: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
  • Destekleyici diller- pratik ileti?im i?in tasarlanm??t?r: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.
  • Sanatsal veya estetik diller- yarat?c? ve estetik zevk i?in yarat?ld?: Quenya.
  • ?rne?in Sapir-Whorf hipotezini (bir ki?inin konu?tu?u dilin bilinci s?n?rlad???, onu belirli bir ?er?eveye itti?i) test etmek i?in bir deney olu?turmak i?in kullan?lan diller.

Yap?lar?na g?re yapay dil projeleri a?a??daki gruplara ayr?labilir:

  • ?nsel diller- kavramlar?n mant?ksal veya ampirik s?n?fland?rmalar?na dayan?r: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
  • Sonradan diller- ?ncelikle uluslararas? kelime da?arc??? temelinde olu?turulmu? diller: Interlingua, Occidental
  • Kar???k diller- kelimeler ve kelime olu?umu k?smen yapay olmayan dillerden ?d?n? al?nm??t?r, k?smen yapay olarak icat edilen kelimeler ve kelime olu?turma unsurlar? temelinde olu?turulmu?tur: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Pratik kullan?m derecesine g?re yapay diller a?a??daki projelere ayr?l?r:

  • Yayg?n olarak kullan?lan diller: Ido, Interlingua, Esperanto. Bu t?r diller, ulusal diller gibi, yapay diller aras?nda “toplumsalla?t?r?lm??” olarak adland?r?l?r; planl? diller ad? alt?nda birle?tirilirler.
  • Loglan (ve onun soyundan gelen Lojban), Slovio ve di?erleri gibi ?ok say?da destek?isi olan yapay dil projeleri.
  • Tek bir konu?mac?s? olan diller dilin yazar?d?r (bu nedenle onlara dil yerine “dilsel projeler” demek daha do?rudur).

Antik dil deneyleri

Antik ?a?da yapay dilin ilk s?z?, ?rne?in Platon'un Hermogenes'teki Cratylus'unda, kelimelerin do?as? gere?i at?fta bulunduklar? ?eyle ili?kili olmad???n? s?yleyen ifadesinde ortaya ??kt?; insanlar ne kullan?yor" kendi sesinin bir par?as?... konuya" Deipnosophistae'nin ???nc? kitab?nda Naucratisli Athenaeus iki ki?inin hikayesini anlat?r: Sicilyal? Dionysius ve Aleksarkhos. Sicilya'dan Dionysius ?u t?r yeni s?zc?kler yaratt?: menandros"bakire" (dan menei"bekleme" ve andra"koca"), menekrat"s?tun" (dan menei, “tek bir yerde kal?r” ve Kratei, "g??l?") ve balans"m?zrak" (dan bale tai enasyonu"birine kar?? at?lm??"). Bu arada s?radan Yunanca kelimeler bu ??? i?in - partenos, stulos Ve akon. B?y?k Aleksarkhos (Kral Cassander'?n karde?i) Ouranoupolis ?ehrinin kurucusuydu. Afinitus, Aleksarchus'un "horoza "?afa??n ?t?c?s?", berbere "?l?mc?l ustura" ... ve haberci ad?n? vererek garip bir kelime da?arc??? ?nerdi?i bir hikayeyi an?ms?yor. aputlar[itibaren ?puta, “y?ksek sesli”]. Klasik filozoflar?n ?nerdi?i dilbilgisi mekanizmalar? mevcut dilleri (Latince, Yunanca, Sanskrit?e) a??klamak i?in geli?tirilmi? olsa da, yeni dilbilgisi olu?turmak i?in kullan?lmam??t?r. Platon'la ayn? d?nemde ya?ad??? iddia edilen Panini, Sanskrit?e'nin betimleyici dilbilgisinde dili a??klamak i?in bir dizi kural olu?turmu?tur, dolay?s?yla eserinin metni do?al ve yapay dilin bir kar???m? olarak d???n?lebilir.

Erken yapay diller

En eski yapay dillerin "do?a?st?", mistik veya ilahi ilham kayna?? oldu?u d???n?l?yordu. 12. y?zy?lda Bingenli St. Hildegard taraf?ndan kaydedilen Lingua Ignota dili, tamamen yapay olan ilk dil oldu. Bu dil, ?zel mistik dilin bi?imlerinden biridir. Orta Do?u k?lt?r?nden bir ?rnek, 16. y?zy?lda icat edilen Baleibelen dilidir.

Dilin iyile?tirilmesi

Johannes Trithemius, Steganografi adl? eserinde t?m dillerin nas?l tek bir dile indirgenebilece?ini g?stermeye ?al??m??t?r. 17. y?zy?lda b?y?l? dillere ilgi G?l-Ha? Tarikat? ve simyac?lar (John Dee ve onun Enoch dili gibi) taraf?ndan s?rd?r?ld?. 1623'te Jacob Boehme duyular?n “do?al dili”nden (Natursprache) s?z etti.

R?nesans'?n m?zik dilleri mistisizm, b?y? ve simya ile ili?kilendirildi ve bazen ku?lar?n dili olarak da adland?r?ld?. 1817 Solresol Projesi, "m?zik dilleri" kavram?n? daha pragmatik bir ba?lamda kulland?: Dilin kelimeleri, ?e?itli kombinasyonlarda kullan?lan yedi m?zik notas?n?n adlar?na dayan?yordu.

17. ve 18. y?zy?llar: evrensel dillerin ortaya ??k???

17. y?zy?lda bu t?r “evrensel” veya “a priori” diller ?u ?ekilde ortaya ??kt?:

  • Ortak Bir Yaz?(1647) Francis Lodwick taraf?ndan;
  • Ekskybalauron(1651) ve Logo pandeksiyonu(1652) Thomas Urquhart'?n;
  • Ars imzas? George Dalgarno, 1661;
  • Ger?ek Bir Karaktere ve Felsefi Dile Y?nelik Bir Deneme John Wilkins, 1668;

Bu erken taksonomik yapay diller, dilin hiyerar?ik bir s?n?fland?rma sistemi olu?turmaya adanm??t?r. Leibniz, 1678'deki Generalis dili i?in benzer bir fikri kulland?. Bu dillerin yazarlar? yaln?zca dilbilgisini k?saltmak veya modellemekle me?gul de?ildi, ayn? zamanda daha sonra Frans?z Ansiklopedisine yol a?an hiyerar?ik bir insan bilgisi sistemi derlemekle de me?guld?. 17. ve 18. y?zy?llar?n yapay dillerinin ?o?u, s?zl? bi?imi olmayan pasigrafik veya tamamen yaz?l? dillerdi.

Leibniz ve Ansiklopedi'yi derleyenler, t?m insan bilgisini bir a?a? diyagram?n?n "Procrustean yata??na" kesin olarak s??d?rman?n ve dolay?s?yla kavramlar?n b?yle bir s?n?fland?rmas?na dayal? a priori bir dil olu?turman?n imkans?z oldu?unu fark ettiler. D'Alembert, ?nceki y?zy?l?n evrensel dil projelerini ele?tirdi. Genellikle fikrin tarihinden habersiz olan bireysel yazarlar, 20. y?zy?l?n ba?lar?na kadar taksonomik evrensel diller (?rne?in, Rho dili) ?nermeye devam ettiler, ancak en yeni diller belirli bir alanla s?n?rl?yd?; matematiksel formalizm veya hesaplama (?rne?in Linkos ve dil programlama) gibi di?erleri s?zdizimsel belirsizli?i ??zmek i?in tasarland? (?rne?in Loglan ve Lojban).

19. ve 20. y?zy?llar: yard?mc? diller

A posteriori yard?mc? dillere olan ilgi, Frans?z Ansiklopedisi'nin yarat?lmas?yla ortaya ??kt?. 19. y?zy?lda ?ok say?da uluslararas? yard?mc? dil ortaya ??kt?; Louis Couture ve Leopold Law, Histoire de la langue Universelle (1903) adl? makalelerinde 38 projeyi incelediler.

?lk uluslararas? dil, 1879'da Johann Martin Schleyer taraf?ndan olu?turulan Volapuk'tur. Ancak Schleyer ile dilin baz? ?nl? kullan?c?lar? aras?ndaki anla?mazl?klar, 1890'lar?n ortalar?nda Volap?k'?n pop?laritesinin azalmas?na yol a?t? ve bu, 1887'de Ludwik Zamenhof taraf?ndan yarat?lan Esperanto'nun ortaya ??kmas?na neden oldu. Interlingua, 1951 y?l?nda Uluslararas? Yard?mc? Dil Birli?i'nin (IALA) Interlingua-?ngilizce s?zl???n? ve beraberindeki dilbilgisini yay?nlamas?yla ortaya ??kt?. Esperanto'nun ba?ar?s?, Leslie Jones'un ?ngilizce ve ?spanyolca unsurlar? i?eren Eurolengo'su gibi yeni yard?mc? dillerin ortaya ??kmas?n? engellemedi.

2010 Robot Etkile?im Dili (ROILA), insanlar ve robotlar aras?ndaki ileti?im i?in ilk dildir. ROILA dilinin ana fikri, insanlar?n ??renmesinin kolay olmas? ve bilgisayar konu?ma tan?ma algoritmalar? taraf?ndan etkili bir ?ekilde tan?nmas?d?r.

Sanatsal diller

Estetik zevk i?in yarat?lan sanatsal diller, erken ya?larda ortaya ??kmaya ba?lar. modern edebiyat(Gargantua ve Pantagruel'de ?topik motiflerde), ancak ciddi projeler olarak ancak 20. y?zy?l?n ba??nda bilinmeye ba?land?. Edgar Burroughs'un yazd??? Mars Prensesi belki de yapay dil kullanan ilk bilim kurgu roman?yd?. John Tolkien, 1931'de bir kongrede "Gizli Bir Ahlaks?zl?k" ba?l?kl? bir konferans vererek, sanatsal dilleri kamuya a??k olarak tart??an ilk bilim adam?yd?.

21. y?zy?l?n ilk on y?l?n?n ba?lar?nda, bilim kurgu ve fantastik eserlerde sanatsal diller olduk?a yayg?n hale geldi; bu da genellikle son derece s?n?rl? ancak tan?mlanm?? bir kelime da?arc??? kullan?yor ve bu da tam te?ekk?ll? bir yapay dilin varl???na i?aret ediyor. Sanatsal diller ?rne?in Star Wars, Star Trek, Y?z?klerin Efendisi (Elf?e), Stargate, Atlantis: Kay?p D?nya, Game of Thrones (Dothraki ve Valyrian), Avatar ve bilgisayar macera oyunlar? Dune'da g?r?l?r. ve Myst.

Modern yapay dil topluluklar?

1970'lerden 1990'lara kadar yapay dillerle ilgili ?e?itli dergiler yay?nland?, ?rne?in: Glossopoeic ?? Ayl?k B?lten, Tabu Jadoo Ve Planlanan Diller Dergisi. Yapay diller e-posta listesi (Conlang) 1991 y?l?nda kuruldu ve daha sonra uluslararas? yard?mc? dillere y?nelik AUXLANG e-posta listesi kapat?ld?. 1990'l? y?llar?n ilk yar?s?nda yapay dillere y?nelik ?e?itli dergiler yay?nland?. e-postalar, web sitelerinde ?e?itli dergiler yay?nland?, a?a??daki gibi dergilerden bahsediyoruz: Vortpunoj ve Model Dilleri(Model Diller). Sarah Higley'in anket sonu?lar?, yapay dil posta listesinin ?yelerinin ?o?unlukla Kuzey Amerika Ve Bat? Avrupa Okyanusya, Asya, Orta Do?u ve Asya'dan daha az kat?l?mc? G?ney Amerika kat?l?mc?lar?n ya?lar? on ?? ila altm?? aras?nda de?i?mektedir; Zamanla kat?lan kad?n say?s? art?yor. Daha yak?n zamanda kurulan topluluklar ?unlar? i?erir: Zompist B?lten Tahtas?(ZBB; 2001'den beri) ve Conlanger B?lten Tahtas?. Forumlarda kat?l?mc?lar aras?nda ileti?im var, do?al diller tart???l?yor, kat?l?mc?lar sorular? ??z?yor - baz? yapay diller do?al dilin i?levlerine sahip mi ve yapay dillerle ilgili olarak do?al dillerin hangi ilgin? i?levleri kullan?labilir? k?sa metinler?eviri a??s?ndan ilgi ?ekici, ayr?ca yapay dillerin felsefesi ve bu topluluklardaki kat?l?mc?lar?n hedefleri hakk?nda da tart??malar var. ZBB verileri, ?ok say?da kat?l?mc?n?n tek bir yapay dil ?zerinde nispeten az zaman harcad???n? ve bir projeden di?erine ge?erek bir dili ??renmek i?in yakla??k d?rt ay harcad???n? g?sterdi.

??birlik?i yapay diller

Thalossa olarak bilinen sanal devletin k?lt?rel temeli olan Thaloss dili, 1979'da olu?turuldu. Bununla birlikte, Talosian diline olan ilgi artt?k?a, 1983'ten bu yana bu dil i?in y?nerge ve kurallar?n geli?tirilmesi Talosian Dilini Kullanma Komitesi ve di?er ba??ms?z merakl? kurulu?lar taraf?ndan ?stlenildi. Villnian dili Latince, Yunanca ve ?skandinav dillerinden yararlan?r. S?zdizimi ve grameri ?inceye benzemektedir. Bu yapay dilin temel unsurlar? tek bir yazar taraf?ndan olu?turuldu ve kelime da?arc??? ?nternet toplulu?unun ?yeleri taraf?ndan geni?letildi.

?o?u yapay dil, Talos dili gibi tek bir ki?i taraf?ndan olu?turulur. Ancak Uluslararas? Yard?mc? Dil Derne?i taraf?ndan geli?tirilen Interlingua ve Mant?ksal Dil Grubu taraf?ndan olu?turulan Lojban gibi bir grup insan taraf?ndan olu?turulan diller de vard?r.

Yapay dillerin i?birlik?i geli?imi yayg?nla?t? son y?llar Yapay dil tasar?mc?lar? tasar?m ?abalar?n? koordine etmek i?in ?nternet ara?lar?n? kullanmaya ba?lad?k?a. NGL/Tokcir, geli?tiricilerinin gramer ve s?zl?ksel tasar?m konular?n? tart??mak ve oy vermek i?in bir e-posta listesi kulland???, ?nternet'te ortakla?a tasarlanm?? ilk dillerden biriydi. Daha sonra Demos IAL Projesi, benzer i?birlik?i y?ntemler kullanarak Uluslararas? bir Yard?mc? Dil geli?tirdi. Voksigid ve Novial 98 dilleri e-posta listeleri arac?l???yla geli?tirildi, ancak ikisi de son haliyle yay?nlanmad?.

?e?itli dil Wiki'lerinde, genellikle ses bilgisi ve dilbilgisi kurallar? ?zerine tart???larak ve oylanarak ?e?itli sanatsal diller geli?tirilmi?tir. Dil geli?iminin ilgin? bir varyasyonu, Kalusa (2006 ortas?) gibi kat?l?mc?lar?n mevcut c?mlelerin bir b?t?n?n? okuyup kendi c?mlelerini ekledi?i, belki de mevcut e?ilimleri korudu?u veya yeni kelimeler ve yap?lar ekledi?i derlem yakla??m?d?r. Kalusa motoru, ziyaret?ilerin teklifleri kabul edilebilir veya kabul edilemez olarak derecelendirmesine olanak tan?r. Derlem yakla??m?nda dilbilgisi kurallar?na veya kelimelerin a??k tan?mlar?na a??k bir g?nderme yoktur; Kelimelerin anlamlar?, farkl? okuyucular ve kat?l?mc?lar taraf?ndan k?lliyat?n farkl? c?mlelerindeki kullan?mlar?ndan ??kar?l?r ve dilbilgisi kurallar?, kat?l?mc?lar ve di?er ziyaret?iler taraf?ndan en y?ksek puan verilen c?mle yap?lar?ndan ??kar?labilir.

Babil karga?as?n?n efsanesi dilbilimcileri rahats?z ediyor - zaman zaman birileri evrensel bir dil bulmaya ?al???yor: ?zl?, anla??l?r ve ??renmesi kolay. Kurgusal d?nyalar? daha canl? ve ger?ek?i k?lmak i?in sinema ve edebiyatta da yapay diller kullan?l?yor. “Teoriler ve Uygulamalar” bu t?rden en ilgin? projelerden bir se?ki yaparak Solresol'da z?t anlaml? kelimelerin nas?l olu?tu?unu, Volapuk'ta ne kadar uzun kelimeler bulabilece?inizi ve Klingonca'da en ?ok sesin neye benzedi?ini ??rendi. ?nl? al?nt? Hamlet'ten.

Evrenselglot

Universalglot, 1868'de Frans?z dilbilimci Jeanne Pirro taraf?ndan Latince'ye benzer ?ekilde sistematize edilen ve geli?tirilen ilk yapay dildir. Bu a posteriori dil (zaten kelime da?arc???na dayal?d?r) mevcut diller) Volapuk'tan 10 y?l, Esperanto'dan 20 y?l ?nce ortaya ??kt?. Sadece k???k bir grup insan taraf?ndan takdir edildi ve pek pop?lerlik kazanmad?, ancak Pirro bunu biraz ayr?nt?l? olarak geli?tirerek yakla??k 7.000 temel kelime ve kelimelerin de?i?tirilmesine izin veren bir?ok s?zl? bi?im birimi olu?turdu.

Alfabe: Latin ve Alman alfabesinin 26 harfinden olu?ur.

Telaffuz: ?ngilizceye benzer, ancak sesli harfler ?spanyolca veya ?talyanca olarak telaffuz edilir.

Kelime da?arc???: Hat?rlanmas? ve telaffuz edilmesi en ?nl? ve en kolay kelimeler Roman ve Germen dillerinden se?ilmi?tir. ?o?u kelime Frans?zca veya Almancaya benzer.

Dilbilgisi ?zellikleri: isimler ve s?fatlar konu?man?n de?i?mez par?alar?d?r. T?m di?il isimlerin sonu ile biter. Fiiller zaman de?i?tirir ve pasif formlara sahiptir.

?rnekler:

“Gelecekte, bu glottaki semperin senaryosunu yazaca??m. Evos'un bana bu kendi glot'unu kullanarak yan?t vermesini bekliyorum"- “Gelecekte size hep bu dilde yazaca??m. Sizden de bana ayn? ?ekilde cevap vermenizi rica ediyorum.”

"Habe mi yoksa vin mi?"- “?araplar? var m??”

Volapyuk

Volap?k, 1879'da Almanya'da Katolik rahip Johann Martin Schleyer taraf?ndan icat edildi. Volapuk'un yarat?c?s?, bu dilin kendisine uykusuzluk s?ras?nda gelen Tanr? taraf?ndan ?nerildi?ine inan?yordu. ?sim geliyor ?ngilizce kelimeler d?nya (volapuk'ta vol) ve konu? (p?k) ve dilin kendisi Latince'ye dayan?yordu. Kendisinden ?nceki evrensel dilin aksine Volapuk olduk?a pop?lerdi uzun zamand?r: ?zerinde 25'ten fazla dergi yay?nlanm?? ve ?al??mas?yla ilgili 300'e yak?n ders kitab? yaz?lm??t?r. Volapuk'ta bir Wikipedia bile var. Bununla birlikte, 21. y?zy?lda onun d???nda neredeyse hi? kimse bu dili kullanm?yor, ancak "Volapiuk" kelimesinin kendisi baz? Avrupa dillerinin s?zl???ne anlams?z ve do?al olmayan bir ?eyin e?anlaml?s? olarak girmi?tir.

Alfabe: Volap?k'?n ?? alfabesi vard?r: Latince'ye yak?n ve 27 karakterden olu?an ana alfabe, 64 harften olu?an fonetik alfabe ve uygun ?ekilde iletmek i?in kullan?lan ek harflerin (?ift nokta) dahil edildi?i Latin geni?letilmi? alfabesi. isimler. Teoride okuma ve yazmaya yard?mc? olmak i?in tasarlanan ?? alfabe, ?o?u kelimenin ?e?itli ?ekillerde yaz?labildi?inden (?rne?in, "Londra" - Londra veya) anla??lmas?n? yaln?zca daha da zorla?t?rd?.

Telaffuz: Volapuk foneti?i temeldir: sesli harfler ve r sesinin karma??k kombinasyonlar? yoktur, bu da konu?mada r sesini kullanmayan ?ocuklar ve insanlar i?in telaffuzu kolayla?t?r?r. Vurgu her zaman son heceye d??er.

Kelime da?arc???: Volapuk dilindeki bir?ok kelimenin k?k? Frans?zcadan al?nm??t?r ve ?ngilizce dilleri ancak bir dilin s?zl??? ba??ms?zd?r ve ya?ayan dillerle yak?n bir anlamsal ba?lant?dan yoksundur. Volap?k kelimeleri ?o?unlukla “k?klerin ?ekilmesi” prensibine g?re olu?turulur. ?rne?in klonalitakip (avize) kelimesi ?? bile?enden olu?ur: klon (ta?), lit (???k) ve kip (tutmak). Volap?k'te kelime olu?um s?reciyle dalga ge?en dili konu?anlar, klonalitakipafabl?dacifal?pasekretan (avize fabrikas? m?d?rl?k sekreteri) gibi kas?tl? olarak uzun kelimeler uyduruyorlard?.

Dilbilgisi ?zellikleri:?simler d?rt durumda ?ekimlenebilir. Fiiller, kar??l?k gelen ismin k?k?ne bir zamirin eklenmesiyle olu?turulur. ?rne?in, ob (s) - “ben (biz)” zamiri, l?f (“sevgi”) k?k?ne eklendi?inde l?fob (“sevgi”) fiilini olu?turur.

?rnek:

“Binos prinsip sagatik, kel sagon, das stud nem?dik a del binos gudikum, ka stud m?dik s?po”- "Bir g?nde ?ok ?al??maktansa, her g?n biraz ?al??man?n daha iyi oldu?u ak?ll?ca s?ylenir."

Esperanto

Yapay dillerin en pop?ler olan? 1887'de Var?ova dilbilimci ve g?z uzman? Lazar Markovich Zamenhof taraf?ndan olu?turuldu. Dilin ana h?k?mleri Esperanto ders kitab? Lingvo internacia'da toplanm??t?r. Anta?parolo kaj plena lernolibro (“Uluslararas? dil. ?ns?z ve ders kitab?n?n tamam?”). Zamenhof ders kitab?n?, dile ad?n? veren “Doktor Esperanto” (yaratt??? dilde “Umutlu” anlam?na geliyor) takma ad? alt?nda yay?mlad?.

Uluslararas? bir dil yaratma fikri, insanlar?n memleketi Bialystok'ta ya?amas? nedeniyle Zamenhof'a geldi. farkl? milletlerden Herkesin anlayabilece?i ortak bir dile sahip olmad?klar? i?in kendilerini ayr?lm?? hissettiler. Esperanto halk taraf?ndan co?kuyla kar??land? ve uzun s?re aktif olarak geli?tirildi: Esperanto Akademisi ortaya ??kt? ve 1905'te yeni dile adanan ilk D?nya Kongresi ger?ekle?ti. Esperanto'nun Ido (Esperanto'dan "soydan gelen" anlam?na gelir) ve Novial gibi birka? "?ocuk" dili vard?r.

Esperanto hala d?nya ?ap?nda yakla??k 100.000 ki?i taraf?ndan konu?ulmaktad?r. ?e?itli radyo istasyonlar? bu dilde yay?n yap?yor (Vatikan Radyosu da dahil), baz? m?zik gruplar? ?ark? s?yl?yor ve filmler yap?l?yor. Esperanto'da bir Google aramas? da var.

Alfabe: Latince esas al?narak olu?turulmu? olup 28 harften olu?maktad?r. Aksanl? harfler var.

Telaffuz: ?o?u sesin telaffuzu ?zel bir haz?rl?k gerektirmeden kolayd?r; bireysel sesler Rus?a ve Leh?e telaffuz edilir. T?m kelimelerdeki vurgu sondan bir ?nceki heceye d??er.

Kelime da?arc???: Kelimelerin k?kleri ?o?unlukla Romance ve Cermen dillerinden (Frans?zca, Almanca, ?ngilizce) ?d?n? al?n?r, bazen Slavca al?nt?lara da rastlan?r.

Dilbilgisi ?zellikleri: Zamenhof taraf?ndan yay?nlanan ilk ders kitab?nda Esperanto'nun t?m gramer kurallar? 16 puana s??maktad?r. Konu?man?n her b?l?m?n?n kendi sonu vard?r: isimler o ile biter, s?fatlar a ile biter, fiiller i ile biter, zarflar e ile biter. Fiiller zamanlara g?re de?i?ir: her zaman?n kendi biti?i vard?r (ge?mi?te var, ?imdiki zamanda as, gelecekte os var). ?simler yaln?zca iki durumda de?i?ir - yal?n ve su?lay?c?, geri kalan durumlar edatlar kullan?larak ifade edilir. ?o?ullar j sonuyla g?sterilir. Esperanto'da cinsiyet kategorisi yoktur.

?rnek:

Bu ?zg?r m?s?n?-Bu ak?am bo? musun?

Ba?lant?lar

Linkos, Utrecht ?niversitesi matematik profes?r? Hans Freudenthal taraf?ndan d?nya d??? uygarl?klarla etkile?im kurmak i?in olu?turulan bir “uzay dilidir”. Linkos, ?o?u yapay dilin aksine, a posteriori de?il, a priori'dir (yani mevcut dillerin hi?birine dayanmaz). Bu dilin uzayl? zeki varl?klarla ileti?im ama?l? olmas? nedeniyle m?mk?n oldu?u kadar basit ve a??kt?r. Matemati?in evrenselli?i fikrine dayanmaktad?r. Freudenthal Linkos hakk?nda bir dizi ders geli?tirdi. m?mk?n olan en k?sa s?rede Dilin ana kategorilerinde uzmanla?maya yard?mc? olun: say?lar, “daha fazla”, “daha az”, “e?it”, “do?ru”, “yanl??” vb. kavramlar.

Alfabe ve telaffuz: Alfabe yok. Kelimelerin seslendirilmesine gerek yoktur. Salt okunur veya kod bi?iminde aktar?lacak ?ekilde tasarlanm??t?r.

Kelime Bilgisi: Matematiksel olarak a??klanabilen herhangi bir kelime kodlanabilir. Bu t?r kelimelerin say?s? az oldu?undan linkos esas olarak kategorik kavramlarla ?al???r.

?rnek:

Ha Inq Hb ?x 2x=5- Ha Hb diyor: 2x=5 ise x nedir?

Loglan

Loglan mant?ksal bir dildir; Dr. James Cook Brown taraf?ndan dilsel g?relili?in Sapphire-Whorf hipotezini (dil, d???nmeyi ve ger?ekli?i bilmenin yolunu belirler) test etmek i?in deneysel bir dil olarak geli?tirilen bir dildir. ?al??mas?yla ilgili ilk kitap olan Loglan 1: Mant?ksal Bir Dil 1975'te yay?mland?. Dil tamamen mant?kl?d?r, ??renilmesi kolayd?r ve do?al dillerdeki hatalardan ar?nd?r?lm??t?r. Loglan'?n ilk ??rencileri, dilbilimcilerin dilin d???nmeyi nas?l etkiledi?ini anlamaya ?al???rken g?zlemlendi. Loglan'?n yapay zeka ile ileti?im kurabilecek bir dil haline getirilmesi de planland?. 1987'de Loglan Enstit?s? b?l?nd? ve ayn? zamanda dil de Loglan ve Lojban olarak ikiye ayr?ld?. Art?k d?nyada Loglan'? anlayabilen birka? y?z ki?i kald?.

Alfabe: D?rt ?nl?den olu?an, de?i?iklik yap?lmam?? Latin alfabesi.

Telaffuz: Latince'ye benzer.

Kelime da?arc???: t?m kelimeler bu dile ?zel olarak olu?turulmu?tur. ?d?n? al?nan k?kler neredeyse yok. T?m b?y?k ?ns?zler “ai” (Bai, Cai, Dai) ile biter, t?m k???k ?ns?zler “ei” (bei, cei, dei) ile biter, b?y?k sesli harfler “-ma” (Ama, Ema, Ima) ile biter, hepsi k???k harf sesli harfler "fi" ile biter (afi, efi, ifi)

Dilbilgisi ?zellikleri: Loglan'?n konu?mas?n?n yaln?zca ?? b?l?m? vard?r: isimler, kelimeler ve y?klemler. ?simler b?y?k harfle yaz?l?r ve ?ns?zle biter. Y?klemler konu?man?n neredeyse t?m b?l?mleri gibi davran?r, de?i?mez ve belirli bir kal?ba g?re olu?turulur (belirli say?da sesli ve ?ns?z harfe sahip olmalar? gerekir). Kelimeler, kelimeler aras?ndaki t?m ba?lant?lar? (hem dilbilgisi, hem noktalama i?aretleri hem de anlamsal) olu?turmaya yard?mc? olur. Yani Loglan'da noktalama i?aretlerinin ?o?unlu?u yoktur: onlar?n yerine k???k kelimeler kullan?l?r - kie ve kiu (parantez yerine), li ve lu (t?rnak i?areti yerine). Kelimeler ayn? zamanda metne duygusal renk katmak i?in de kullan?l?r: g?veni, ne?eyi, arzuyu vb. ifade edebilirler.

?rnekler:

Buz mi tsodi lo puntu- Ac?dan nefret ediyorum.

Le bukcu ga he treci?- ?lgin? bir kitap m??

?ok g?zel.- Kitap ?ok ilgin?

Solresol

Solresol, 1817 y?l?nda Frans?z Jean Fran?ois Sudre taraf?ndan diyatonik skalan?n yedi notas?n?n ismine dayanarak icat edilen yapay bir dildir. Bunu incelemek i?in m?zik notalar?n? okumak gerekli de?ildir. Dil projesi Paris Bilimler Akademisi taraf?ndan tan?nd? ve Victor Hugo, Alphonse Lamartine ve Humboldt'un onay?n? ald?; ancak Solresol'e olan ilgi g??l? olmas?na ra?men k?sa s?rd?. Dilin ayr? bir avantaj? da Solresol dilindeki kelimelerin ve c?mlelerin hem harflerle (ve k?sa olmas? i?in sesli harfler ??kar?labilir) hem de m?zik notas?yla yaz?labilmesidir; ilk yedi say?, alfabenin ilk yedi harfi, g?kku?a??n?n renkleri ve k?sayol i?aretleri.

Alfabe: Solresol, alfabe yerine yedi notan?n ad?n? kullan?r: do, re, mi, fa, sol, la, si.

Telaffuz: Kelimeleri isimlerini y?ksek sesle okuyarak veya ilgili notalar? s?yleyerek telaffuz edebilirsiniz.

Kelime Bilgisi: Solresol kelimelerinin tamam? nota adlar?ndan olu?ur. Dilde yakla??k 3.000 kelime bulunmaktad?r (tek heceli, iki heceli, ?? heceli ve d?rt heceli). Kelimeler anlamsal kategorilere g?re birle?tirilir: “sol” ile ba?layanlar?n t?m? bilim ve sanat? (soldoremi - tiyatro, sollasila - matematik), “solsol” ile ba?layanlar?n t?m? t?p ve anatomiyi (solsoldomi - sinir), ilgili kelimeler zaman kategorileri “dor” ile ba?lar: (doredo - saat, dorefa - hafta, dorela - y?l). Z?t anlaml?lar kelimenin ters ?evrilmesiyle olu?turulur: domire - s?n?rs?z, remido - s?n?rl?. Solresol'da e?anlaml? yoktur.

Dilbilgisi ?zellikleri: Solresol'de konu?man?n baz? k?s?mlar? stresle belirlenir. Bir isimde ilk heceye d??er: milarefa - ele?tiri, sondan bir ?nceki s?fatta: milarefA - kritik, fiil vurgulanmaz ve bir zarfta vurgu son heceye d??er. ?simlerin resmi olarak ?? cinsiyeti vard?r (eril, di?il, n?tr), ancak ger?ekte iki cinsiyet vard?r: di?il ve di?il olmayan. Kad?ns? kelimelerle s?zl? konu?ma Son sesli harf vurgulan?r - ya vurgulan?r ya da ?zerine k???k bir yatay ?izgi yerle?tirilir.

?rnekler:

Miremi Resisolsi- sevgili arkada??m

Seni seviyorum- dore milyasi domi

Ithkuil

Ithkuil, Amerikal? dilbilimci John Quijada taraf?ndan 1987'de olu?turulan bir dildir ve kendi deyimiyle "hi?bir ?ekilde do?al bir dil olarak i?lev g?rmesi ama?lanmam??t?r." Dilbilimciler Ithkuil'i d???nce s?re?lerini h?zland?rabilen bir s?per dil olarak adland?r?yorlar: Ithkuil'deki kelimeler "anlamsal s?k??t?rma" ilkesi ?zerine kuruldu?undan ve verimlili?i art?rmak i?in tasarland???ndan, minimum say?da ses telaffuz ederek maksimum miktarda bilgi iletebilirsiniz. ileti?im.

Alfabe: Alfabe, aksan i?aretleri (45 ?ns?z ve 13 sesli harf) kullan?larak Latince'ye dayanmaktad?r, ancak kelimeler, sembol?n kelimedeki morfolojik rol?ne ba?l? olarak de?i?en arketipsel bir yaz? olan ihtail kullan?larak yaz?l?r. Yaz?l? olarak ?ift anlaml? pek ?ok sembol vard?r. Ayr?ca metin hem soldan sa?a hem de sa?dan sola yaz?labilir. ?deal olarak ifkuil ?zerindeki metin sol ?st k??eden ba?layarak “dikey y?lan” ?eklinde okunmal?d?r.

Telaffuz: Karma??k fonolojiye sahip dili telaffuz etmek zordur. Harflerin ?o?u tek tek Latince harflere benzer ve her zamanki gibi telaffuz edilir, ancak di?erleriyle birlikte telaffuz edilmesi zorla??r.

Dilbilgisi ?zellikleri: Dilin yarat?c?s?n?n kendisi, dilbilgisinin "yo?unluk, ?apraz i?levsellik ve yeniden kullan?labilirlik i?in tasarlanm?? bir dilbilgisi kavramlar? ve yap?lar? matrisine" g?re olu?turuldu?unu s?yl?yor. Dilde herhangi bir kural yoktur ancak morfemlerin uyumlulu?una ili?kin belirli ilkeler vard?r.

Kelime Bilgisi: Ithkuil'de yakla??k 3600 anlamsal k?k vard?r. Kelime olu?umu anlamsal benzerlik ve gruplama ilkelerine g?re ger?ekle?ir. sayesinde yeni kelimeler olu?uyor ?ok b?y?k bir say? bi?imbirimler (son ekler, ?nekler, ara ekler, gramer kategorileri).

?rnekler:

ela? eq?i??rf eo??ac?b??- “K?sal?k yetene?in k?z karde?idir”

Edebi ?eviri: (prototip) ifade (prototipik bir ki?i taraf?ndan ?retilmi?tir) yetenekli ki?i - kompakt (yani - s?k? bir ?ekilde ba?lanm?? madde fikrini mecazi olarak an?msatan).

xwal?ix o?p?ai“l?? olf?i”lob??? - “Derin Mavi Deniz.” Kelimenin tam anlam?yla ?evirisi: "Kendini "mavi bir ?ekilde" g?steren ve ayn? zamanda birden fazla ?zelli?e sahip, yeni ?zelliklere sahip bir ?ey olarak kabul edilen b?y?k hacimli hareketsiz su. normal seviye derinlikler".

Quenya ve di?er Elf dilleri

Elf dilleri, yazar ve dilbilimci J.R.R. taraf?ndan icat edilen leh?elerdir. 1910–1920'de Tolkien. Eserlerindeki elfler bu dillerde ileti?im kurar. Pek ?ok elf dili vard?r: Quenderin, Quenya, Eldarin, Avarin, Sindarin, Ilkorin, Lemberin, Nandorin, Telerin, vb. Onlar?n ?oklu?u, s?k s?k yap?lan sava?lar ve g??ler nedeniyle elf halk?n?n say?s?z "b?l?nmesinden" kaynaklanmaktad?r. Her Elf dilinin hem bir d?? tarihi (yani Tolkien taraf?ndan yarat?l???n?n hikayesi) hem de bir i? tarihi (Elf d?nyas?ndaki k?kenlerinin hikayesi) vard?r. Elf dilleri Tolkien'in ?al??malar?n?n hayranlar? aras?nda pop?lerdir: Quenya ve Sindarin (en ?ok konu?ulan iki dil) pop?ler diller) ?e?itli dergiler yay?nlanmaktad?r.

Alfabe: Quenya alfabesinde 22 ?ns?z ve 5 sesli harf bulunur. Elf dillerinde kelime yazmak i?in iki yaz? sistemi vard?r: Tengwar ve Kirt (runik yaz?ya benzer). Latince harf ?evirisi de kullan?lmaktad?r.

Telaffuz: Quenya'n?n telaffuz ve vurgu sistemi Latince'ye benzer.

Dilbilgisi ?zellikleri: Quenya'daki isimler 9 durumda ?ekimlidir; bunlardan biri "Elfinitive" olarak adland?r?l?r. Fiiller zamanlara g?re de?i?ir (?imdiki zaman, ?imdiki zaman m?kemmel, ge?mi?, ge?mi? m?kemmel, gelecek ve gelecek m?kemmel). Say?lar ilgin?tir; yaln?zca tekil ve ?o?ul de?il, ayn? zamanda ikili ve ?oklu (say?s?z nesne i?in) de vard?r. ?sim olu?turmak i?in belirli anlamlara sahip son ekler kullan?l?r, ?rne?in -wen - “k?zl?k”, -(i)on - “o?ul”, -tar - “h?k?mdar, kral”.

Kelime da?arc???: Quenya'n?n k?k? Fince, Latince ve Yunanca'd?r. Sindarin'in prototipi Galce diliydi. Kelimelerin ?o?u ?u ya da bu ?ekilde elf yerle?imlerinin ya?am?, askeri operasyonlar, b?y? ve g?nl?k ya?am elfler.

?rnek (Quenya):

Hari? malta ?va car? n?r anwav? alya- Bir insan? ger?ekten zengin yapan alt?n de?ildir

Klingon dili

Klingonca, 1980'lerde dizilerdeki uzayl? ?rk? i?in ?zel olarak geli?tirilmi? bir dildir. Uzay Yolu» Dilbilimci Marc Okrand taraf?ndan. Ba?tan sona d???n?lm??t?r: kendi dilbilgisi, istikrarl? s?zdizimi, yaz?m? vard?r ve ayn? zamanda Klington'da kitap ve dergiler yay?nlayan Klingon Dil Enstit?s? taraf?ndan aktif olarak desteklenmektedir (Shakespeare'in eserleri ve Klingon'a ?evrilmi? ?ncil dahil) ). Yaln?zca Klingonca Wikipedia ve Klingonca Google arama motoru de?il, ayn? zamanda yaln?zca Klingonca ?ark? s?yleyen rock gruplar? da var. 2010 y?l?nda Lahey'de bu hayali leh?ede “'u'” operas? yay?nland? (“'u'”, “Evren” anlam?na geliyor).

Telaffuz ve alfabe: Uzayl? sesi efekti yaratmak i?in g?rtlaks? duraklar? kullanan fonetik olarak karma??k bir dil. Karakterlerin ana hatlar?nda ?ok say?da keskin k??e bulunan Tibet yaz?s?n?n ?zelliklerini ta??yan ?e?itli yaz? sistemleri geli?tirilmi?tir. Latin alfabesi de kullan?lmaktad?r.

Kelime da?arc???: Sanskrit?e ve Kuzey Amerika Hint dilleri temel al?narak olu?turulmu?tur. S?zdizimi esas olarak uzay ve fetih, sava?, silahlar ve ?ok say?da lanet ?e?idine ayr?lm??t?r (Klingon k?lt?r?nde k?f?r bir t?r sanatt?r). Dilin i?inde pek ?ok film v?z?lt?s? var: Klingon dilinde ?ift anlam?na gelen kelime chang'eng'dir (ikizler Chang ve Eng'e g?nderme).

Dilbilgisi ?zellikleri: Klingonca bir kelimenin anlam?n? de?i?tirmek i?in ekleri kullan?r. Nesnelerin canl?l?k, cans?zl?k, ?okluk, cinsiyet ve di?er ay?rt edici ?zelliklerini anlatmak i?in ?e?itli ekler kullan?lmaktad?r. Fiillerin ayr?ca eylemi karakterize eden ?zel son ekleri vard?r. Kelime s?ras? do?rudan veya ters olabilir. Bilgi aktar?m?nda h?z belirleyici bir fakt?rd?r.

?rnekler:

tlhIngan Hol Dajatlh'a"?- Klingonca konu?uyor musun?

Heghlu'meH QaQ jajvam.- Bug?n ?lmek i?in g?zel bir g?n.

taH pagh taHbe: DaH mu'tlheghvam vIqelnIS- Olmak ya da olmamak: b?t?n mesele bu

Na'vi

Na'vi, dilbilimci Paul Frommer taraf?ndan James Cameron'un Avatar filmi i?in 2005 ile 2009 y?llar? aras?nda geli?tirilen bir dildir. Na'vi, Pandora gezegeninin mavi tenli sakinleri taraf?ndan konu?ulmaktad?r. Onlar?n dilinden na'vi kelimesi "insanlar" olarak terc?me edilir.

Telaffuz ve kelime bilgisi: Papua, Avustralya ve Polinezya dilleri Na'vi i?in prototip olarak kullan?ld?. Dilde toplamda yakla??k 1000 kelime var.

Dilbilgisi ?zellikleri: Na'Vi'de cinsiyet kavram? yoktur; erkekleri veya kad?nlar? ifade eden kelimeler an - eril ve e - di?il ekleri kullan?larak ay?rt edilebilir. "O" ve "o" ayr?m? da iste?e ba?l?d?r. Say?lar sonlarla de?il ?neklerle g?sterilir. S?fatlar reddedilmez. Fiiller zamanlara g?re de?i?ir (ve de?i?en fiillerin sonlar? de?ildir, ekler eklenir), ancak ki?ilere g?re de?i?mez. Na'vi'lerin ellerinde d?rt parmak olmas? nedeniyle sekizlik say? sistemini kullan?yorlar. Bir c?mledeki kelimelerin s?ras? ?cretsizdir.

?rnekler:

Oey? tukrul txe'lanit tivakuk- M?zra??m kalbi delsin

Kaltxi. Ngaru lu fpom srak?- “Merhaba, nas?ls?n?” (kelimenin tam anlam?yla: “Merhaba, iyi misin?”)

Tsun oe ngahu n?Na“vi piv?ngkxo a f?”u oeru prrte” lu. - "Seninle Na'vi'de ileti?im kurabiliyorum ve bu benim i?in g?zel."

F?skxawng?ri tsap'alute sengi oe. - "O aptal i?in ?zg?n?m."

G?r?n??e g?re bug?n ?ngilizce d?nya ileti?iminin dili, neden ba?ka bir ?eye ihtiya? var? Ancak dilbilimciler ?yle d???nm?yor. D?nyada bilinen ilk yapay dil 19. y?zy?l?n sonlar?nda ortaya ??kt?, buna Volapuk ad? verildi. 1880'de ilk Volapuk dili ders kitab? yay?nland?. Do?ru, Volapuk g??l? bir pozisyon almad? ve yarat?c?s?n?n ?l?m?yle ayn? anda ortadan kayboldu. Bundan sonra d?nyada bir?ok yeni yapay dil ortaya ??kt?. Baz?lar? pop?lerdir, ?rne?in Esperanto ve baz?lar? yaln?zca yarat?c?lar? taraf?ndan konu?ulur ve yaz?l?r (bu t?r yapay dillere "dil projeleri" demek daha do?ru olur).

?stelik yarat?c?lar?n?n sadece dilin ad?n? ve bu dili kullanan ki?ileri de?il, ayn? zamanda dilbilgisini ve s?zl???n? de buldu?u hayali yapay diller bile var. Kurgusal yapay dillerin en ?nl? ve ?retken yarat?c?s? Tolkien'dir (evet, Hobbit ve Y?z?klerin Efendisi'nin yazar?). Bir d?zineden fazla Elf dili icat etti, bunlar?n k?keni ve geli?imi, da??l?m? i?in mant?ksal bir yap? olu?turdu ve hatta her dilin gramerini ve s?zc?k yap?s?n? (de?i?en ayr?nt? dereceleriyle) d???nd?.

Tolkien, profesyonel bir dilbilimci olarak eski Cermen dilleri konusunda uzmanla?t?. ?nl? Elf dillerini yaratmas?na yard?mc? olan da buydu. Tolkien kitaplar?nda yaratt??? dilleri isimler ve unvanlar i?in kullanm??, hatta bunlara ?iirler ve ?ark?lar yazm??t?r. Tolkien'in icat etti?i "Quenya" dili hakk?nda o kadar ?ok ?ey biliniyor ki, onu konu?may? bile ??renebilirsiniz; bir Quenya ders kitab? bile var. Ba?ka bir ?ey de Quenya'y? yaln?zca ate?li Tolkien hayranlar?yla konu?abilmenizdir; ger?ek hayatta dilin yararl? olmas? pek m?mk?n de?ildir.

?imdi d?nyada kullan?lan baz? yapay dilleri (di?er ad?yla “planl? diller”) hat?rlayal?m.

Yapay diller: Esperanto

Esperanto d?nyadaki en ?nl? ve en yayg?n yapay dildir. Volapuk gibi 19. y?zy?l?n sonlar?nda ortaya ??kt? ama bu dil ?ok daha ?ansl?yd?. Yarat?c?s? doktor ve dilbilimci Lazar Markovich Zamenhof'tur. Bug?n, 100 binden birka? milyona kadar insan Esperanto'da ileti?im kuruyor, hatta dilin ana dili olan insanlar bile var (genellikle Esperanto'nun aile ileti?im dili oldu?u uluslararas? evliliklerden gelen ?ocuklar). Ne yaz?k ki yapay dillere ili?kin kesin istatistikler tutulmuyor.

Yapay dil Ido (Edo)

Ido, Esperanto'nun bir nevi soyundan gelmektedir. Frans?z Esperantist Louis de Beaufront, Frans?z matematik?i Louis Couture ve Danimarkal? dilbilimci Otto Jespersen taraf?ndan yarat?lm??t?r. Ido, Esperanto'nun geli?tirilmi? bir versiyonu olarak ?nerildi. Bug?n 5.000 kadar ki?inin ?do konu?tu?u tahmin ediliyor. Yarat?l???nda Esperantistlerin yakla??k %10'u bu dili kullanmaya ba?lad? ancak Ido dili d?nya ?ap?nda pop?lerlik kazanamad?.

Yapay diller: Slovence

Biz Rus halk? olarak ?unu belirtmeden ge?emeyiz. ilgin? proje Slovence'de oldu?u gibi. Bu yeni bir dil, 2006 y?l?nda Slavlar?n uluslararas? ileti?im dili olarak ortaya ??kt?. Dilin yarat?c?lar? kendilerine bir g?rev belirlediler: Dil, anadili konu?anlar?n ?o?u i?in ?eviri olmadan anla??labilir olmal?d?r. Slav dilleri(ve bu grupta sadece biz, Ruslar, Ukraynal?lar ve Belaruslular yok. ?ekler, H?rvatlar, Bulgarlar ve di?er halklar da var).

?ok iyi bilinmeyen ve pop?ler olmayan ba?ka planl? veya yapay diller de vard?r: Interlingua (20. y?zy?l?n ortalar?nda ortaya ??kt?), Tokipona (en basit yapay dillerden biri, birka? y?z kullan?c?, 2001'de ortaya ??kt?), Quenya (en ?ok kullan?lan dil) pop?ler ve geli?mi? Elf dili, bir dereceye kadar bilenlerin say?s? birka? bine ula??yor), Klingon dili (Star Trek serisindeki uzayl? ?rklardan birinin dili; bir dergi ??k?yor, Klingonca ?ark?lar var, hatta Klingonca Google bile var!). Asl?nda yapay dillerin say?s?n? belirlemek zordur: Az ?ok bilinen yaln?zca k?rk kadar yapay dil vard?r. Ve i?te yapay dillerin uzun bir listesinin ba?lant?s?: