Fiil formlar?na bas?n. ?eviri ile d?zenli ?ngilizce fiiller

Bug?nk? konumuz d?zensiz fiillerin bi?imleri gibi ilgin? bir olguyu tan?mak. Bildi?iniz gibi ?ngilizce dili ?ok kurnazd?r. Bu dil ?o?u zaman ?n?m?ze t?rl? t?rl? tuzaklar kurar. Bunlardan biri d?zensiz fiillerdir. D?zensiz fiillerin bulundu?u tek dil ?ngilizce de?ildir. Frans?zca dili d?zensiz fiiller a??s?ndan da zengindir.

D?zensiz ?ngilizce fiillerin ?? veya d?rt bi?imi mi var? Rumence dili, Almanca dili, Latin dili, Yunanca dili de d?zensiz fiiller i?erir. Ve Rus dili bile onlarla dolu. San?r?m ?ngilizcede d?zensiz fiilleri yani D?zensiz Fiilleri defalarca duymu?sunuzdur. Bu t?r fiillere neden d?zensiz denir? ?ok basit: ge?mi? zamanda kendi tarzlar?nda ?ekimlenirler, kendi ?zel bi?imlerine sahiptirler, ge?mi? zamandaki di?er t?m fiillerin ise bir sonu vard?r.

-ed.

D?zensiz fiilleri normal fiillerden nas?l ay?rt edebilirim?

Kar??la?t?rma i?in, Ge?mi? Basit'te 3 normal d?zenli fiili birle?tirelim: ?? - ra
?ark? s?ylemek ?al??t?m terc?me ettim
ba?ard?m ?al??t?n ?evirdin
Sen ba?ard?n O ?al??t? Terc?me etti
O y?netti O ?al??t? O terc?me etti
O ba?ard? ??e yarad? Terc?me edildi
Y?netti Biz ?al??t?k Biz terc?me ettik
Biz ba?ard?k Onlar ?al??t? Terc?me ettiler

Onlar ba?ard? G?rd???n?z gibi 3 fiil de k?k + son kal?b?na g?re ayn? ?ekilde ?ekimlenmi?tir..

-ed

D?zensiz fiillerde durum tamamen farkl?d?r. Basit ge?mi? zamanda (Ge?mi? Basit) d?zensiz olan 3 fiili daha birle?tirelim ve burada bu fiillerin her birinin, kelimenin sonunda ve hatta k?k?nde kendine ait, tamamen farkl? bir forma sahip oldu?una dikkat edelim: ?flemek ?flemek Gitmek - Gitmek Getirmek -
getirmek patlad?m gittim
getirdim Sen patlad?n Gittin
Sen getirdin O patlad? O gitti
O getirdi O patlad? Gitti
O getirdi Patlad? Gitti
Biz patlad?k Gittik Getirdik
Patlad?lar Gittiler Onlar getirdi

??plak g?z bile bu fiillerin her birinin di?erlerinden tamamen farkl? olarak kendi ?ekliyle ortaya ??kt???n? g?rebilir. ??in p?f noktas?, d?zensiz bir fiilin bi?imini ??renebilece?iniz ?zel bir kural?n olmamas?d?r. Her biri farkl? ?ekilde konjuge edilir. ?ngilizce dili hilelerle ve su alt? resifleriyle doludur arkada?lar. Bir ba?ka sorun da her d?zensiz fiilin bir de?il ?? bi?iminin olmas?d?r.

D?zensiz fiillerin ?? bi?imi

Peki nedir bu ?? form?

  • Birincisi fiilin mastar veya ba?lang?? (belirsiz) ?eklidir.
  • ?kincisi ise Ge?mi? Kat?l?mc? I yani basit ge?mi? zamana (Ge?mi? Basit) kar??l?k gelen formdur, ayr?ca ko?ullu kipin 2. ve 3. hallerinde de kullan?l?r (2-d ve 3-'?n Ko?ullu) d durumu)
  • ???nc?s?, ?imdiki m?kemmel zamanda (?imdiki M?kemmel) ve uzun ge?mi? zamanda (Past Perfect) kullan?lan Ge?mi? Kat?l?mc? II'dir. Ayn? form pasif seste (Pasif Ses), 3 boyutlu durumun ko?ullu kipinde ve di?er baz? dilbilgisi kurallar?nda kullan?l?r.

D?zensiz fiillerin 3 bi?iminin baz? ?rnekleri:

  • Ortaya ??kmak - ortaya ??kmak - ortaya ??kmak - y?kselmek
  • Olmak - ?yleydi, ?yleydi - oldu - olmak
  • Ta??mak - s?kmak - do?mak - do?urmak
  • Olmak - olmak - olmak - olmak, olmak
  • Ba?lamak - ba?lad? - ba?lad? - ba?lamak
  • Yakalamak - yakalamak - yakalamak - yakalamak, yakalamak
  • Se?mek - se?mek - se?ilmi? - se?mek
  • Kazmak - kazmak - kazmak - kazmak, kazmak
  • Hayal etmek - hayal etmek - hayal etmek - hayal etmek, hayal etmek
  • Hissetmek - hissetmek - hissetmek - hissetmek
  • Unutmak - unutmak - unutmak - unutmak
  • Sahip olmak - sahip olmak - zorunda olmak - sahip olmak

?imdi yukar?daki fiil zamanlar?n?n t?m?nde ?rnek c?mleler kullanarak bu 3 forma bakal?m.

  • Yani fiilin basit ge?mi? zaman? (Ge?mi? Basit Zaman):

D?n o ke?e kendisi k?t? ( hissetmek). — D?n kendini k?t? hissetti. Ge?en ?ar?amba biz tan??mak Jim ( tan??mak). — Ge?en ?ar?amba Jim'le tan??t?k. D?n gece ben r?ya Sen ( r?ya g?rmek). "D?n gece seni r?yamda g?rd?m." BEN ?yleydi Ge?en y?l Paris'te ( olmak) — Ge?en sene Paris'teydim.

  • Etkisi hala s?ren ge?mi? Zaman:

daha ?imdi g?r?len o ( g?rmek i?in). - Onu yeni g?rd?m. Tom zaten getirilmi? kitaplar?m ( getirmek). — Tom zaten kitaplar?m? getirdi. Sen hi? olmu?tur Londrada ( olmak)? - Hi? Londra'da bulundun mu? Ann zaten unutulmu? Onun erkek arkada?? ( unutmak).- Anna erkek arkada??n? ?oktan unuttu.

  • Ge?mi? M?kemmel Zaman:

sahip oldu?umu fark ettim unutulmu? anahtarlar?m ( unutmak). — Anahtarlar?m? unuttu?umu fark ettim. Sahip oldu?unu anlad? kay?p onun belgeleri ( kaybetmek). — Evraklar?n? kaybetti?ini fark etti.

  • Pasif Ses:

K?pek Besledi benim taraf?mdan ( beslemek). — K?pek benim taraf?mdan beslendi (k?pe?i ben besledim). Yap?lm?? Fransa'da ( yapmak). - Fransa'da yap?ld?.

  • 2. ve 3. vakalar?n ?artl? ruh hali (?artl?). ?kinci ve ???nc? formlar burada g?r?n?r:

E?er ben vard? parayla bir araba al?rd?m ( sahip olmak). — Param olsayd? bir araba al?rd?m (ger?ek durum). E?er ben vard? param olurdu sat?n al?nm?? araba ( sahip olmak, sat?n almak).- Param olsayd? araba al?rd?m (ger?ek d??? durum, ge?mi? zaman).
Her t?rl? d?zensiz fiil nas?l ??renilir?

D?zensiz Fiilleri ezberlemek i?in kopya ka??d?

Yukar?da belirtildi?i gibi, d?zensiz fiillerin bi?imlerinin olu?turuldu?u kurallar yoktur; herkesin kendine ait kurallar? vard?r. Ancak bu ?iirsel formun, bu d?zensiz fiilleri h?zl? bir ?ekilde hat?rlaman?za yard?mc? olaca??n? umuyoruz:

Yazmak-yazmak-yazmak
Yemek-yemek-yemek
Konu?mak-konu?mak-konu?mak
K?r?lmak-k?r?lmak-k?r?lmak

Gel-gel-gel
Olmak-olmak-olmak
?al??t?rmak-ko?mak-ko?mak i?in
Y?zmek-y?zmek-y?zmek

Bilmek-bilmek-bilinen
Atmak-atmak-atmak
?flemeli-?flemeli
U?mak i?in

Savurma-?ark?-s?ylenen
Zil ?almak i?in
Gizlemek-gizli-gizli
Is?rmak - ?s?r?lmak

G?nder-g?nderildi-g?nderildi
Harcamak-harcanmak-harcanmak
Uyumak-uyumak-uyumak
Saklanmak-saklanmak

S?ylemek-s?ylenen-s?ylemek
Satmak-satmak-satmak
??ret-??ret-??ret
Yakalanmak-yakalanmak-yakalanmak

Sava?mak-sava?mak-sava?mak
D???nmek-d???nmek-d???nmek
Sat?n almak-sat?n almak i?in
Getirmek-getirmek

Kesmek-kesmek i?in
Kapat-kapa-kapatmak i?in
Maliyet-maliyet-maliyet'e
Kaybetmek-kaybetmek-kaybolmak

Kur?un liderli?indeki y?netime
Beslemek i?in beslemek i?in
Hissetmek-hissetmek-hissetmek
Tutmak-tutmak i?in

Bu komik ?iirsel formdan, baz? d?zensiz fiillerin ayn? harf kombinasyonlar?na sahip oldu?unu g?r?yoruz, bu da onlar?n kafiye yapmalar?na olanak tan?yor ve b?ylece onlar? hat?rlamam?z? kolayla?t?r?yor.

D?zensiz fiillerin "D?rd?nc?" bi?imi

D?zensiz fiillerin 4. bi?iminin de oldu?una dair yayg?n bir inan?? vard?r. Bu 4. konfig?rasyon ?emaya g?re olu?turulmu?tur k?k + biti? -ing.?imdiki Kat?l?mc?y?, yani ?imdiki Zaman ve Ge?mi? S?rekli gibi zamanlardaki ?imdiki zaman kat?l?mc?s?n? tan?mlar. Ba?ka bir deyi?le kusurlu formun ?imdiki ve ge?mi? zaman?d?r. Bundan, d?zensiz fiillerin 3 de?il 4 bi?iminin oldu?u sonucu ??kar. Ancak bu 4. konfig?rasyon, adeta gayri resmidir.

?imdiki Zamanl? c?mle ?rneklerini kullanarak bu 4. forma bakal?m:

Past Continuous ile c?mlelerde ayn? 4. bi?im.

Burada Rus?aya ?evirisi ve transkripsiyonu olan d?zensiz ?ngilizce fiillerin bir tablosunu, d?zensiz fiilleri ??renme ve ezberlemeyle ilgili videolar? ve ba?lant?lar? bulabilirsiniz.

?ngilizce dilinde, ge?mi? kat?l?mc?y? olu?tururken genel kabul g?rm?? kurallara uymayan ?zel bir fiil kategorisi vard?r. Genellikle "yanl??" olarak adland?r?l?rlar. Ge?mi? kat?l?mc?y? olu?turmak i?in –ed ekinin eklendi?i “normal” fiillerin aksine, bu fiiller ya de?i?meden kal?r ya da hat?rlanmas? her zaman kolay olmayan al???lmad?k bi?imler al?rlar. ?rne?in:

Koymak koymak;
s?rmek s?rd? s?rmek.

E?er ilk fiilin ??renilmesi ve c?mle i?inde kullan?lmas? kolaysa, ikincisinin do?rudan ezberlenerek ??renilmesi gerekir.

Baz? fiillerle ilgili bu t?r zorluklar nereden geldi? Bilim insanlar? bunlar?n dilde ?ok eski ?a?lardan kalma bir t?r “fosil” oldu?u sonucuna vard?. Geli?imi s?ras?nda ?ngilizce, di?er Avrupa dillerinden ?ok say?da kelimeyi benimsedi, ancak baz? kelimeler de?i?meden kald?. D?zensiz fiillerin ait oldu?u kategori bu kategoridir.

D?zensiz ?ngilizce fiiller tablosu:

F??L GE?M?? ZAMAN GE?M?? KATILIM TERC?ME
uymak [?b?id] mesken [?b?ud] mesken [?b?ud] katlanmak, katlanmak
ortaya ??kmak [?"raiz] ortaya ??kt? [?"r?uz] ortaya ??kan [?"riz(?)n] Ortaya ??kmak, ger?ekle?mek
uyan?k [?"hafta] uyand?m [?"w?uk] uyand? [?"w?uk?n] Uyan uyan
olmak ?yleydi, ?yleydi olmu?tur Olmak
ay? delik ta??nan ta??mak, ay?
vurmak vurmak d?v?lm?? ["bi:tn] Vurmak
haline gelmek oldu haline gelmek Haline gelmek
ba?lamak ba?lamak ba?lad? Ba?la
tutmak g?r?ld? g?r?ld? d???n?n, bak?n
b?k?lmek k?vr?lm?? k?vr?lm?? B?k?lmek
yas yoksun/yasl? Yoksun b?rak, g?t?r
yalvarmak d???n?lm?? / yalvarm?? Yalvar, yalvar
ku?at?lm?? ku?at?lm?? ku?at?lm?? ?evre
bahis bahis bahis tart??mak
teklif etmek teklif / teklif teklif edilmi? Teklif, sipari?
ba?lamak ciltli ciltli Ba?la
?s?rmak biraz ?s?r?ld? ?s?rmak, gagalamak
kanama kanamak kanamak Kanama
?flemek patlad? ?i?mi? ?flemek
k?rmak paras?z k?r?k ["brouk(e)n] K?rmak
yavrulamak yeti?tirilmi? yeti?tirilmi? Do?urmak, ?o?almak
getirmek getirilmi? getirilmi? Getirmek
g?z at??? ["braubi:t] g?z at??? ["braubi:t] g?zbebe?i ["braubi:tn]/ g?zbebe?i ["braubi:t] G?zda?? vermek, korkutmak
in?a etmek in?a edilmi? in?a edilmi? ?n?a etmek
yakmak yanm?? yanm?? yakmak
patlamak patlamak patlamak Ka?mak
bask?n yapmak yakalanm?? yakalanm?? ?flas et, iflas et
sat?n almak sat?n al?nm?? sat?n al?nm?? Sat?n almak
d?k?m d?k?m d?k?m At, at
yakalamak yakalanm?? yakalanm?? Yakala, yakala, yakala
se?mek [??uz]'u se?ti se?ilmi? Se?mek
yar?lmak yar?k yar?k B?l, kes
sar?lmak yap??t? yap??t? tutun, tutun
giydirmek giyinik/giyinmi? Elbise
Gelmek gelmek Gelmek Gelmek
maliyet maliyet maliyet Maliyet
s?r?nme s?r?nerek s?r?nerek S?r?nmek
kesmek kesmek kesmek Kesmek
anla?mak da??t?ld? da??t?ld? U?ra?mak
kazmak kazmak kazmak Kazmak
??r?tmek ??r?t?ld? ??r?t?ld?/kan?tlanmad? Yalanlamak
dalmak g?vercin dald? Dal??, suya dalma
Yapmak yapt? Tamamland? Yapmak
?izmek ?izdi ?izilmi? ?iz, s?r?kle
r?ya r?ya r?ya Hayal et, uyu
i?mek i?ti sarho? ??mek
s?rmek s?rd? s?r?len ["s?r?len] S?rmek
ikamet etmek ikamet / ikamet ikamet etmek, ikamet etmek
yemek yemek yemek yedi yemi? ["i:tn] Yemek yemek
d??mek d??m?? d??m?? ["f?:l?n] D??mek
beslemek Besledi Besledi Beslemek
hissetmek ke?e ke?e Hissetmek
kavga kavga etti kavga etti Kavga
bulmak kurmak kurmak Bulmak
yerle?tirmek yerle?tirmek yerle?tirmek Boyuta s??d?r
ka?mak ka?t? ka?t? Ka?mak, ortadan kaybolmak
ka?mak f?rlat?ld? f?rlat?ld? At, at
u?mak u?tu u?tu U?mak
yasaklamak yasaklad? yasakl? Yasakla
vazge?mek (vazge?mek) ?nceden belirlenmi? vazge?ilmi? reddetmek, ka??nmak
tahmin ["f?:ka:st] tahmin ["f?:ka:st] tahmin ["f?:ka:st] Tahmin etmek
?ng?rmek ?ng?rmek ?ng?r?len Tahmin etmek, tahmin etmek
?ng?r? ?nceden bildirilmi? ?nceden bildirilmi? Tahmin etmek, ?nceden bildirmek
unutmak unutmu? olmak unutulmu? Unutmak
affetmek affettim affedildi Affetmek
terk etmek terk edilmi? terkedilmi? B?rak, b?rak
donmak dondu dondurulmu? ["donmu?] Donmak
elde etmek var var Almak
tezhip yald?zl? yald?zl? tezhip
vermek verilmi? verildi Vermek
Gitmek gitmi? gitmi? Gitmek
???tmek zemin zemin ???t, ???t
b?y?mek b?y?d? b?y?m?? B?y?mek
asmak as?l? as?l? Asmak
sahip olmak vard? vard? Sahip olmak
duymak duyulmu? duyulmu? Duymak
saklamak sakland? gizli ["gizli] Saklamak
kald?rma a??r / a??r a??r / a??r ?ekme itme
kesmek kesilmi? yontulmu? / yontulmu? / do?ramak, kesmek
vurmak vurmak vurmak Hedefi vur
saklamak sakland? gizlenmi? Gizle, gizle
tutmak tutulmu? tutulmu? Tutmak
ac?tmak ac?tmak ac?tmak Ac?tmak
kakma [?n'le?] kakmal? [?n'le?d] kakmal? [?n'le?d] yat?r?m yapmak (para), kakma
giri? ['?np?t] giri? ['?np?t] giri? ['?np?t] Girin, girin
araya girmek [?nt?'wi:v] i? i?e ge?me [?nt?'w??v] i? i?e ge?mi? [?nt?'w??v(?)n] ?rg?
kale tutulmu? tutulmu? ??ermek
diz ??kmek diz ??kt? diz ??kt? Diz ??kmek
?rg? ?rmek ?rg? ?rmek ?rg? ?rmek ?rg? ?r, kahretsin
Bilmek biliyordum bilinen Bilmek
sermek koydu koydu Koyarak
yol g?stermek neden olmu? neden olmu? Haberler
e?ilmek e?ildi e?ildi E?im
s??ramak s??rad? s??rad? Z?pla, d?rtnala
??renmek ??renmek ??renmek ??renmek
ayr?lmak sol sol Ayr?lmak
?d?n? vermek kaset kaset ??gal etmek
izin vermek izin vermek izin vermek ?zin vermek
yalan sermek yalan Yalan
???k Ayd?nlat?lm?? Ayd?nlat?lm?? ayd?nlatmak
kaybetmek kay?p kay?p Kaybetmek
yapmak yap?lm?? yap?lm?? ?retmek
Anlam anlam?na gelen anlam?na gelen Demek istedi?im
tan??mak tan??mak tan??mak Tan??mak
hata yan?lm?? yan?lm?? Yanl?? olmak
bi?mek bi?ilmi? ?ehir Bi?, kes
?stesinden gelmek [??v?'k?m] ?stesinden gelindi [??v?'ke?m] ?stesinden gelmek [??v?'k?m] ?stesinden gelmek, ?stesinden gelmek
?demek paral? paral? ?demek
yalvarmak beyan etmek / taahh?t etmek Yalvar, yalvar
kan?tlamak kan?tlanm?? kan?tlanm?? Kan?tlamak
koymak koymak koymak Koymak
??k?? yapmak ??k?? yapmak ??k?? yapmak D??ar? ??kmak
Okumak Okumak Okumak Okumak
r?le iletilen iletilen ?letmek, yay?nlamak
kurtulmak kurtulmak kurtulmak Teslim etmek, ?zg?rle?tirmek
s?rmek Binmek binmi? ["binmi?] Bir at s?r
y?z?k r?tbe basamak Y?z?k
y?kselmek g?l y?kseldi ["rizn] Uyanmak
ko?mak ko?tu ko?mak Ko?mak
testere testereyle kesilmi? kesilmi? / kesilmi? Testere, testere
s?ylemek s?z konusu s?z konusu Konu?mak
G?rmek testere g?r?len G?rmek
aramak aranan aranan Aramak
satmak sat?lm?? sat?lm?? Satmak
G?ndermek g?nderilmi? g?nderilmi? G?ndermek
ayarlamak ayarlamak ayarlamak Koymak
dikmek dikilmi? dikilmi? Dikmek
sallamak [?eik] sallad? [?uk] sars?lm?? ["?eik(?)n] Sallamak
t?ra? olmak [?e?v] t?ra? olmu? [?e?vd] tra?lanm?? [?e?vd]/ tra?lanm?? [?e?v?n] T?ra?, t?ra?
kesme [???] kesilmi? [???d] k?rp?lm?? [???d]/ k?rp?lm?? [??:n] Kes, kes
d?kmek [?ed] d?kmek [?ed] d?kmek [?ed] D?k?lmek, kaybetmek
parlakl?k [?a?n] parl?yordu [?o?n] parl?yordu [?o?n] Parlak parlak
kahretsin [?it] kahretsin [?it] kahretsin [?it] Bok
ayakkab? [?u:] ayakkab?l? [??d] ayakkab?l? [??d] Ayakkab?, ayakkab?
ate? et [?u:t] at?? [??t] at?? [??t] ?ek, foto?raf ?ek
g?ster [??u] g?sterdi [??ud] g?sterilen [??un] G?stermek
k???ltmek [?ri?k] k???ld? [?rae?k] k???lm?? [?r??k] Azaltmak
kapat [??t] kapat [??t] kapat [??t] Kapal?
?ark? s?ylemek ?ark? s?yledi s?ylenmi? ?ark? s?ylemek
atmak batt?, batt? batt? Bast?rmak
oturmak doygunluk doygunluk Oturmak
?ld?rmek ?evirmek ?ld?r?ld? ?ld?rmek, idam etmek
uyumak uyudum uyudum Uyumak
slayt slayt slayt Slayt
sapan as?lm?? as?lm?? Asmak
sinsi sinsi/gizli Kay?p gitmek
yar?k yar?k yar?k Kes, kes
koku kokusu kokusu Koku, hisset
vurmak ?arpmak vurulmu? ['sm?tn] Vur, vur
ekmek ekilmi? g?ney Ekmek
konu?mak konu?tu konu?ulan ["spouk(e)n] Konu?mak
h?z h?z h?z Acele et, acele et
hecelemek hecelendi hecelendi Hecelemek
harcamak harcanan harcanan Harcamak
d?k?lme d?k?lm?? d?k?lm?? Baraka
d?nd?rmek b?k?lm?? b?k?lm?? B?k?m, d?nd?rme
t?k?rmek t?k?rmek/t?k?rmek t?k?rmek/t?k?rmek T?k?rmek
b?lmek b?lmek b?lmek B?l, par?ala
bir ?eyin ?nceden reklam? bozuk bozuk ??martmak
yaymak yaymak yaymak yay?lmak
bahar f?rlad? yayl? Z?plamak
durmak durmak durmak Durmak
h?rs?zl?k yapmak ?ald? ?al?nt? ["st?ul?n] H?rs?zl?k yapmak
sopa s?k??mak s?k??mak dikmek
ac? sokulmu? sokulmu? ac?
pis koku pis kokulu koku?mu? Kokmak, koku
sa?mak sa??lm?? da??n?k Serpmek
ad?m uzun ad?mlarla y?r?mek uzun ad?mlarla y?r?yen Ad?m
?arpmak vurmak vuruldu / vuruldu Grev, grev
sicim gergin gergin dize, asmak
?abalamak ?abalamak / ?abalamak Dene dene
k?f?r yemin yeminli yemin ederim, yemin ederim
ter ter / ter Ter
s?p?rmek s?p?r?ld? s?p?r?ld? S?p?rme
kabarma ?i?mi? ?i?mi? ["swoul(e)n] Kabarma
y?zmek y?zd? y?zmek Y?zmek
sallanmak salland? salland? Sallanmak
almak al?nm?? al?nm?? ["teik(?)n] Almak
??retmek ??retilen ??retilen ??renmek
g?z ya?? y?rtt? y?rt?k G?z ya??
s?ylemek s?ylenmi? s?ylenmi? S?ylemek
d???n?yorum [thi?k] d???nce [th?:t] d???nce [th?:t] D???nmek
atmak [thr?u] [thru:] att? at?lan [thr?un] F?rlatmak
itme [thr?st] itme [thr?st] itme [thr?st] Yap??t?r ?unu, yap??t?r
iplik y?r?mek ?i?nenmi? Ezmek, ezmek
[?nd?'???] ge?ti [?nd?"w?nt] ge?irilmi? [?nd?"??n] deneyimlemek, dayanmak
anlamak [?nd?"staend] anla??ld? [?nd?"dam?zl?k] anla??ld? [?nd?"dam?zl?k] Anlamak
?stlenmek [?nd?'te?k] ?stlendi [?nd?'t?k] [?nd?'te?k(?)n] ald? ?stlenmek, taahh?t etmek
geri al ["?n"du:] geri al?nd? ["?n"d?d] geri al?nd? ["?n"d?n] ?mha et, iptal et
?zg?n [?p"set] ?zg?n [?p"set] ?zg?n [?p"set] ?zg?n, ?zg?n
uyanmak uyand?m uyand?m ["wouk(e)n] Uyanmak
giymek giydi y?pranm?? Giymek
?rg? dokundu / dokundu dokundu / dokundu Dokuma, ?rg?
evlenmek evlenmek / evlenmek ["w?d?d] evlenmek / evlenmek ["w?d?d] Evlen
a?lamak a?lad? a?lad? A?lamak
?slak ?slak ?slak Islanmak
kazan? kazanmak kazanmak Kazan?
r?zg?r yara yara K?v?lc?m
geri ?ekilmek geri ?ekildi geri ?ekilmi? Kald?r, sil
al?koymak al?konuldu al?konuldu Tut, gizle
dayanmak dayand? dayand? Direnmek, direnmek
s?kmak s?k?lm?? s?k?lm?? S?kmak, b?kmek
yazmak yazd? yaz?l? ["ritn] Yazmak

D?zensiz ?ngilizce fiilleri ??renme ve ezberlemeyle ilgili video:

?ngilizce'deki en iyi 100 d?zensiz fiil.

Bu videoda yazar, ?ngilizce dilindeki en pop?ler d?zensiz fiilleri (kendisi taraf?ndan derlenen ilk 100) analiz ediyor. T?m d?zensiz fiiller, seslendirmeler vb. i?in ?rnekler verilmi?tir. En s?k kullan?lan d?zensiz fiiller ?nce gelir, sonra en az kullan?lanlar gelir.

D?zensiz ?ngilizce fiillerin telaffuzu.

?ngilizce d?zensiz fiillerin ?ngiliz versiyonu. Yazar size kendisinden sonra tekrarlama ve b?ylece d?zensiz fiillerin do?ru telaffuzunu geli?tirme f?rsat? veriyor.

Rap kullanarak d?zensiz ?ngilizce fiilleri ??renmek.

Rap ?zerine eklenen ?ngilizce d?zensiz fiilleri ??renmek i?in ilgin? bir video.

D?zensiz fiillerin kullan?m?na ?rnekler:

1. ?stedi?im zaman y?zebiliyordum ?yleydi be?. 1. Be? ya??ndayken y?zmeyi biliyordum.
2.Peter oldu?ans eseri bir giri?imci. 2. Peter tesad?fen giri?imci oldu.
3. O al?nm?? ba?ka bir izin g?n?. 3. Bir g?n daha izin ald?.
4. Onlar vard? iki kedi ve bir k?pek. 4. ?ki kedileri ve bir k?pekleri vard?.
5. Biz yapt? d?n ?ok i? vard?. 5. D?n ?ok i? yapt?k.
6.Jane yemek yedi pastan?n son par?as?. 6. Jane pastan?n son par?as?n? yedi.
7. O var onun kalbini kazanmak i?in bir ?ans daha. 7. Onun kalbini kazanmak i?in bir ?ans daha yakalad?.
8. ben verilmi? eski bisikletim kom?unun o?luna. 8. Eski bisikletimi kom?umun o?luna verdim.
9. Biz gitmi??ki g?n ?nce al??veri? merkezine al??veri? yapt?m.. 9. ?ki g?n ?nce en yak?n al??veri? merkezinde al??veri?e gittik.
10. O yap?lm?? olduk?a lezzetli bir makarna. 10. Olduk?a lezzetli makarnalar yapt?.
11. Var m? sat?n al?nm?? yeni bir araba? 11. Yeni bir araba m? ald?n?z?
12. Biz s?rm?? evine kadar kadar. 12. Onun evine kadar arabayla gittik.
13. O b?y?m?? Onu son g?rd???m?zden bu yana ?ok fazla. 13. Onu son g?rd???m?zden bu yana ?ok b?y?d?.
14. Hi? basm?? bir trycicle m?? 14. Hi? ?? tekerlekli bisiklete bindiniz mi?
15. ?ki kez tekrarlaman?za gerek yok ??nk? anla??ld?. 15. Her ?ey anla??ld??? i?in iki kez tekrarlaman?za gerek yoktur.
16. K?pekleri ?s?r?ld? bug?n k?z karde?im. 16. K?pekleri bug?n k?z karde?imi ?s?rd?.
17. Var m? se?ilmi? gelecekteki mesle?in? 17. Gelecekteki mesle?inizi se?tiniz mi?
18. Tamamen unutulmu? Smith'leri aramak i?in. 18. Smith'leri aramay? tamamen unuttuk.
19. Ben gizlenmi? bir klas?r ve ?imdi onu bulam?yorum. 19. Klas?r? saklad?m ve ?imdi bulam?yorum.
20. ?yleydi d???nce onun i?in gerekli olmak. 20. Herkes bunun kendisine fayda sa?layaca??n? d???n?yordu.

Burada konuyla ilgili bir ders alabilirsiniz: ?ngilizce'de basit ge?mi? zaman. D?zenli ve d?zensiz fiiller. Ge?mi? zaman. D?zenli ve d?zensiz fiiller.

Bu dersimizde tan??aca??z d?zenli ve d?zensiz fiiller ?ngilizce ve bunlar?n c?mle i?inde nas?l kullan?laca?? basit ge?mi? zaman.?o?u durumda ge?mi? zaman?n bir par?as? olan bu fiillerdir.

Ge?mi?teki d???nceleri ifade etmek i?in ?ngilizler s?kl?kla was ve are fiillerini kullan?rlar. Peki ya ana eylem, ?rne?in y?zmek veya oynamak gibi ba?ka bir fiille ifade ediliyorsa? Bu gibi durumlarda d?zenli ve d?zensiz ?ngilizce fiillerin bilinmesi gerekir. Her fiil kategorisine ayr? ayr? bakaca??z:

D?zenli fiiller D?zenli fiiller, mastara (fiilin normal bi?imi) -ed sonekini ekleyerek kolayca ge?mi? zaman? olu?turan ?zel bir ?ngilizce fiil grubudur. ??te bu t?r fiillerin baz? ?rnekleri:

konu? - konu?tu (konu? - konu?tu)
atlama - atlad? (atlama - atlad?)
kontrol - kontrol edildi (kontrol - kontrol edildi)
bak - bakt?m (bak - bakt?m)
kal - kald? (dur - durduruldu)
sor - sordu (sor - sordu)
g?ster -g?sterildi (g?ster - g?sterildi)
i? - ?al??t? (i? - ?al??t?)

Sonu -ed ile biten d?zenli fiiller ki?i veya say?ya g?re de?i?mez. Y?r?mek (y?r?mek, gezinmek) fiilinin ?rne?ine bakal?m:

Y?r?d?m - y?r?d?m
y?r?d?n - y?r?d?n / y?r?d?n
y?r?d? - y?r?d?
o y?r?d? - o y?r?d?
o y?r?d? - o y?r?d? / y?r?d? (cans?z)
y?r?d?k - y?r?d?k
y?r?d?ler - y?r?d?ler

I. Baz?lar? var Yaz?m Kurallar?-ed sonunu eklerken.

1. Yani ?rne?in fiil zaten bir mektupla bitiyor-e ise buna yaln?zca -d eklenir. ?rne?in:

De?i?tir - de?i?tirildi (de?i?tir - de?i?tirildi)
varmak - geldi (vard? - geldi)
duman - f?me (sigara - f?me)

2. E?er fiil -y harfiyle bitiyor, daha sonra nadir istisnalar d???nda biti? -ied olarak de?i?ir.

?rne?in:
?al?? - ?al?? (??ret - ??ret)
d?zenli - d?zenli (temiz - temizlenmi?)

dene - denedim (dene - denedim)

?stisnalar fiillerdir: oyna - oynand? (oynat), kal - kald? (durdur), tad?n? ??kar - keyif al (keyfini ??kar). 3. Baz?lar?nda k?sa fiiller (1 hecede) -ed sonunu ekleyerek?ns?z iki kat?na ??kar. bir sesli ve bir ?ns?z harfle biter edebiyat. ?rne?in:

durdur - durdur pedal? (durdur - durduruldu)
soymak - yata?? soymak (soymak - soyuldu)

II. Normal ?ngilizce fiillerle ilgili olarak ayr?ca birka? tane vard?r. kurallar? okuma.

1. Yani ?rne?in fiillerde, Sessiz bir ?ns?zle biten(f, k, p, t), -ed eki /t/ gibi yumu?ak bir ?ekilde okunur. ?rne?in:

y?r?y?? ed /w?:kt/
bak ed /lukt/
atla /d??mpt/
ed /a:skt/'e sor

2. Fiillerde, sesli ve di?er t?m seslerle biten,-ed biti?i /d/ gibi sesli olarak telaffuz edilir.

?rne?in:
ed /pleid/'i oynat
g?ster ed /??ud/
geldi /?"raivd/

ed /t?eind?d/'yi de?i?tir 3. -ed ile biten fiilin telaffuzu, fiiller eklendi?inde biraz de?i?ir./t/ veya /d/ sesleriyle biter.

Daha sonra biti? /id/ olarak telaffuz edilir. ?rne?in:
karar verildi /di"saidid/
bekle ed /"weitid /
arazi ed /"laendid /

moda ed/"feidid/ ?imdi d?zenli fiillere bakal?m olumlu c?mleler.

??te baz? ?rnekler:
Miriam birka? saat boyunca Adem'i bekledi. - Miriam birka? saat boyunca Adam'? bekledi.
Nehre do?ru y?r?d?. - Nehre do?ru y?r?d?.
Fikirlerini de?i?tirdiler. - Kararlar?n? de?i?tirdiler.
Kad?n a??r bir ?anta ta??yordu. - Kad?n a??r bir ?anta ta??yordu.
Ben geldi?imde parti bitmi?ti. - Geldi?imde parti bitmi?ti.
U?ak k?y?n yak?n?na indi. - U?ak k?y?n yak?n?na indi.
Araba evimin yan?nda durdu. - Araba evimin yan?nda durdu.
?ocuklar saklamba? oynad?lar. - ?ocuklar saklamba? oynad?lar.
Anneannemde kald?k. - Anneannemde kald?k.
Etrafa bakt?m ama kimse yoktu. - Etrafa bakt?m ama orada kimse yoktu.

Okulda Almanca okudu. - Okulda Almanca okudu.

?rneklerden de anla??laca?? ?zere olumlu c?mlelerde ?zne ve fiillerin yerleri sabit olup, ba?lama g?re c?mlenin geri kalan ?yeleri kullan?labilir. ?rnekleri okurken d?zenli fiillerin yaz?l???na ve telaffuzuna dikkat edin. Normal fiillerin aksine, ?ngilizcede ayr?ca ?ok say?da fiil vard?r. d?zensiz fiiller

-ed sonunu ekleme kural?na uymayan, ancak tamamen beklenmedik bir ?ekilde ve farkl? ?ekillerde olu?anlar. ?rne?in:
bul - bulundu (bul - bulundu)
al - ald? (al - ald?)
uyku - uyudum (uyku - uyudum)
d?v?? - sava?t? (kavga - sava?t?)
almak - ald?m (almak - al?nd?)
ver - verdi (verdi - verdi)
sat?n al - sat?n al (sat?n al - sat?n al)
yakalamak - yakaland? (yakalamak - yakaland?)

kaybet - kaybol (kaybet - kaybol) ve di?erleri.
Basit ge?mi? zaman, ikinci s?tundaki (Ge?mi? Basit) fiilleri kullan?r.

Olumlu c?mlelerde d?zensiz fiiller normal fiillerle ayn? ?ekilde kullan?l?r. C?mlenin s?ras? sabittir: ?zne - Y?klem - Nesne - Zarf de?i?tiricisi. ?rneklere bakal?m:

Bir g?n ?nce anahtar?n? kaybetti. - Bir g?n ?nce anahtar?n? kaybetti.
Simon d?n telefon numaram? ald?. - Simon d?n telefon numaram? ald?.
Ona do?um g?n? hediyesi verdim. - Do?um g?n? i?in ona bir hediye verdim.
D?n gece sekiz saat uyudular. - D?n gece sekiz saat uyudular.

D?zenli ve d?zensiz fiillerle (to be ve modal fiiller hari?) olumsuz ve soru c?mleleri kurmak i?in did yard?mc? fiilinin kullan?lmas? gerekir.

Yani ?rne?in sorgulay?c? c?mleler?nce gelir yard?mc? fiil yapt?, sonra ?zne ve fiil, ancak orijinal haliyle (mastar), ??nk? yard?mc? fiil, ge?mi? zaman?n i?levini ?stlenir. Birka? ?rne?e bakal?m:

(+) Saati ?al??may? b?rakt?. - Saati ?al??may? b?rakt?.
(?) Saati ?al??may? b?rakt? m?? - Saati ?al??may? b?rakt? m??

(+) B?y?k bir bal?k yakalad?. - B?y?k bir bal?k yakalad?.
(?) B?y?k bir bal?k m? yakalad?? - B?y?k bir bal?k m? yakalad??

(+) Ak?am kart oynad?lar. - Ak?amlar? kart oynad?lar.
(?) Ak?am ka??t oynad?lar m?? - Ak?am ka??t oynad?lar m??

(+) Bay Do?ru para dolu bir ?anta buldu. - Bay Wright para dolu bir c?zdan buldu.
(?) Bay Do?ru ?anta paras? buldu mu? - Bay Wright i?inde para olan bir c?zdan buldu mu?

(+) D?n babas? onu arad?. - D?n babas? onu arad?.
(?) D?n babas? onu arad? m?? - D?n babas? onu arad? m??

?rneklerden de anla??laca?? ?zere did yard?mc? fiili, ?rne?in do ve do, was ve was fiilleri gibi ki?i veya say? bak?m?ndan de?i?mez. Ayr?ca, bu sorular genel kategoriye aittir ve Rus?a "evet" ve "hay?r"dan farkl? olarak b?y?k ?l??de sorunun kendisine ve yard?mc? fiile ba?l? olan k?sa cevaplar gerektirir. Hadi daha yak?ndan bakal?m:

D?n gece erken mi ayr?ld?n? -Evet yapt?m. -Hay?r, gitmedim. -D?n gece erken mi ayr?ld?n? -Evet -Hay?r.
Pastay? be?endiler mi? -Evet yapt?lar. - Hay?r, be?enmediler. - Pastay? be?endiler mi? - Evet - Hay?r.
?ocuklar? uzaktan kumanday? m? k?rd?? -Evet yapt?lar. -Hay?r, k?rmad?lar." -?ocuklar? uzaktan kumanday? m? k?rd?lar? -Evet. -Hay?r.

?zel sorular d?zenli ve d?zensiz fiiller ortak olanlarla ayn? s?rada ancak ilaveyle olu?turulur ba??ndaki soru kelimesi.?rne?in:

Haritay? nerede buldun? - Haritay? nerede buldun?
D?n gece bizi neden arad?lar? - D?n gece bizi neden arad?lar?
Partiye kimi davet ettin? -Partiye kimi davet ettin?
Ak?am yeme?i i?in ne pi?irdi? - Ak?am yeme?i i?in ne pi?irdi?

Olumsuz c?mleler d?zenli ve d?zensiz fiiller de did yard?mc? fiili ve "not" olumsuz eki kullan?larak olu?turulur.

Bu t?r c?mlelerdeki ana fiiller orijinal hallerinde kal?r, yani. mastar halinde. ?rneklere bakal?m:
(+) Gitmemizi istemedi. - Gitmemizi istedi.

(-) Gitmemizi istemedi (istemedi). - Gitmemizi istemedi.
(+) Konserden keyif ald?lar. - Konseri be?endiler.

(-) Konserden ho?lanmad?lar - Konserden ho?lanmad?lar.
(+) Albert bana bir ?eyin s?z?n? verdi. - Albert bana bir s?z verdi.

(-) Albert bana hi?bir ?ey i?in s?z vermedi - Albert bana hi?bir ?ey i?in s?z vermedi.
(+) Arkada??m cezay? ?dedi. - Cezay? arkada??m ?dedi.

(-) Arkada??m cezay? ?demedi. - Arkada??m cezay? ?demedi.
(+) Sonu?ta bozuldu. - Ama yine de bozuldu.

(-) Sonu?ta k?r?lmad?. - Ama yine de k?r?lmad?.

?rneklerden g?r?lebilece?i gibi, did kelimesi hay?r par?ac??? ile birle?tirilebilir ve daha sonra k?salt?lm?? form elde edilir - yapmad?.

B?ylece ?ngilizcedeki d?zenli ve d?zensiz fiilleri inceledik ve bunlar?n olumlu, olumsuz ve soru c?mlelerindeki kullan?mlar?n? da ??rendik. D?zenli fiiller kategorisi hedefli ezber gerektirmez ancak d?zensiz fiilleri g?nde birka? kez ??renip c?mlelerinizde kullanmaya ?al??man?z ?nerilir. Fiiller( fiiller

) ?ngilizce dilinin herhangi bir c?mlesinde merkezi bir yere sahiptir. Bu nedenle konu?man?n bu k?sm?na ?zellikle dikkat etmek ?ok ?nemlidir. ?ngilizce'deki t?m fiiller 2 gruba ayr?labilir: d?zenli ve d?zensiz. Ge?mi? zaman? (Ge?mi? Zaman) ve kat?l?mc? II'yi (Kat?l?mc? II) olu?turmak i?in d?zenli ve d?zensiz fiillerin bi?imleri kullan?l?r. ?ngilizce'de d?zenli ve d?zensiz fiiller aras?ndaki fark nedir?
?ngilizce'de d?zenli fiiller: d?zenli fiiller ?ngilizce'de d?zenli fiiller ( D?zenli fiiller

  • ) - ge?mi? zaman formunun k?ke -ed eki eklenerek olu?turuldu?u fiiller. ?rne?in:
  • Boya (?izmek) - boyal? (?izmek).
  • Ara (?a?r?) - ?a?r?ld? (?a?r?ld?).
Bir fiile -ed ekini do?ru ?ekilde eklemek i?in birka? kural? akl?n?zda tutman?z gerekir.
  1. Fiil telaffuz edilemeyen -e ile bitiyorsa yaln?zca -d harfini ekleyin:
    • ?yile?tir (iyile?tir) - geli?tirildi (iyile?tirildi).
    • Be?en (be?en) - be?enildi (be?enildi).
  2. Fiil t?slayan veya sessiz bir ?ns?zle bitiyorsa -ed eki /t/ olarak telaffuz edilir:< >Durdur (durdur) - durduruldu (durduruldu). Leh?e (cila) - cilalanm?? (cilal?). Fiil bir sesli harfle veya sesli bir ?ns?zle bitiyorsa -ed sonu /d/ olarak telaffuz edilir:
    • ?al??mak (?al??mak) - ?al???ld? (?al???ld?).
    • Seyahat (seyahat etmek) - seyahat etti (seyahat etti).
  3. Fiil -t veya -d ile bitiyorsa -ed eki /id/ olarak telaffuz edilir:
    • Rapor (rapor) - rapor edildi (rapor edildi).
    • Rol yapmak (taklit etmek) - taklit etmek (taklit etmek).
?ngilizce'deki d?zenli fiiller, olu?um kurallar? ?ok basit oldu?undan zorluklara neden olmaz.

?ngilizcede D?zensiz Fiiller: D?zensiz A?lar
?ngilizce'deki d?zensiz fiiller, ge?mi? zaman bi?imlerini d?zensiz olu?turmalar?yla ay?rt edilir. Bu fiillerin hat?rlanmas? gerekiyor.

?ngilizce'deki d?zensiz fiiller tablosu matematikteki ?arp?m tablosuna benzer. Temel bilgiler! Dili ak?c? bir ?ekilde konu?mak ister misiniz? ?ngilizce fiilleri ezbere (ezbere) ??renin.

Modern bir insan?n ka? tane d?zensiz fiil bilmesi gerekir?
?ngilizce'de yakla??k 470 d?zensiz fiil vard?r, ancak pani?e kap?lmay?n, bunlar?n ?o?u g?ncelli?ini kaybetmi? ve g?n?m?zde kullan?lmamaktad?r.

Yeni ba?layanlar sadece ??renmeli 50 d?zensiz fiil.

Ortalama anadili ?ngilizce olan birinin seviyesine yakla?mak isteyenlerin ?unlar? ??renmesi gerekecek: 200 d?zensiz fiil.

En iyi 50 d?zensiz fiil

Bu 50 fiilin ?ngilizce konu?mada kullan?m s?kl??? %87

En iyi 200 d?zensiz fiil


Anadili ?ngilizce olan birinin seviyesine yakla?mak isteyenler i?in - ?ngilizce'deki en pop?ler 200 d?zensiz fiil.










?al??mak i?in ?unlar? kullanabilirsiniz:
Telaffuzlu d?zensiz fiillerin listesi: http://www.irregularverbs.ru/table/
D?zensiz fiilleri ?al??man?n bir ba?ka iyi yolu da kafiyeli ?iirlerin yard?m?ylad?r.

Ve son olarak bir anl?k mizah. Bu video uzun zamand?r ?ok pop?ler hale geldi ve yazar? MC Fluency, ?ngiliz severler aras?nda yayg?n olarak bilinen bir ?nl?d?r. ?zlemenin tad?n? ??kar?n.

?ngilizce, yeni bir dilbilgisi kural?n? ??renirken ??rencilerin bu kural?n ge?erli olmad??? bir d?zine "ama" ile kar?? kar??ya kald??? bir istisnalar dilidir. Bu kurallardan biri de d?zensiz fiillerin ge?mi? zamanda kullan?lmas?d?r. ?ngilizce ??renenlerin ?o?u i?in bu konu bir kabustur. Ama onlars?z yapamazs?n?z ??nk? bunlar ?ngilizcenin ger?ekleri! Ancak iyi haberler de var: Modern ?ngilizce yava? yava? d?zensiz fiillerden kurtuluyor ve bunlar?n yerine normal fiiller geliyor. Neden ve nas?l - makalede buna bakaca??z.

?ngilizce fiiller neden d?zensizdir?

D?zensiz fiilleri kullanmada sadece yabanc?lar de?il, ayn? zamanda anadili konu?anlar da zorluk ya?amaktad?r. Ancak yine de ?ngiliz filologlar i?in konu?man?n bu b?l?m?n?n standart olmamas? bir dezavantaj de?il, bir gurur nedenidir. D?zensiz fiillerin ?ngiliz dilinin tarihini ?l?ms?zle?tiren k?lt?rel bir an?t oldu?una inan?yorlar. Bu ger?e?in a??klamas?, ?ngiliz ?ngilizcesini dilin geleneksel bir ?e?idi haline getiren d?zensiz fiillerin k?keninin Germen k?kleridir. Kar??la?t?rma yapmak gerekirse, Amerikal?lar d?zensiz ?ekillerden kurtulmak ve onu do?ru ?ekle d?n??t?rmek i?in ?ok ?al???yorlar. Bu nedenle dilin her iki versiyonunu da ??renenler i?in standart olmayan fiillerin listesi artar. Bu nedenle, d?zyaz? ve ?iire yans?yan yanl?? versiyon eskidir.

?ngilizce'de bir fiilin ka? ?ekli vard?r?

?ngilizce'deki fiillerden bahsederken, bunlar?n 3 bi?iminin oldu?unu belirtmek gerekir:

  • mastar, di?er ad?yla;
  • I veya Kat?l?mc? I, - bu form basit ge?mi? zamanda (Ge?mi? Basit) ve ko?ullu kipin 2. ve 3. durumlar?nda (2 boyutlu ve 3 boyutlu durumun ko?ullu) kullan?l?r;
  • Ge?mi? Zaman?n (Past Perfect) basit m?kemmel zaman?, pasif ses (Pasif Ses) ve 3 boyutlu durumun ko?ulu i?in Ge?mi? Kat?l?mc? II veya Kat?l?mc? II.

"?ngilizce ??" tablosu makalenin ilerleyen k?s?mlar?nda sunulmaktad?r.

D?zenli ve d?zensiz fiiller nelerdir? E?itim kurallar?

D?zenli fiiller, ge?mi? bi?imin (Ge?mi? Basit) ve Kat?l?mc? II (Kat?l?mc? II) bi?iminin, ba?lang?? bi?imine -ed ekinin eklenmesiyle olu?turuldu?u fiillerdir. "?ngilizce'de ?? fiil formu. D?zenli fiiller" tablosu bu kural? daha iyi anlaman?za yard?mc? olacakt?r.

Kat?l?mc? I ve Kat?l?mc? II'yi olu?tururken baz? ?zellikler vard?r:

  • Fiil -e harfiyle bitiyorsa -ed eklenmesi onu ikiye katlamaz;
  • Tek heceli fiillerdeki ?ns?zler eklendi?inde kopyalan?r. ?rnek: dur - durduruldu (dur - durduruldu);
  • Fiil -y ile bitiyorsa ve ?n?nde bir ?ns?z varsa, o zaman -ed eklenmeden ?nce y i olarak de?i?ir.

Zaman bi?imlerinin olu?umunda genel kurala uymayan fiillere d?zensiz denir. ?ngilizce'de bunlar Ge?mi? Basit ve Participle II fiil formlar?n? i?erir.

D?zensiz fiiller a?a??dakiler kullan?larak olu?turulur:

    ablauta, k?k?n de?i?ti?i yer. ?rnek: y?zmek - y?zmek - y?zmek (y?zmek - y?zmek - y?zmek);

    dilin gramerinde kabul edilenlerden farkl? eklerin kullan?lmas?. ?rnek: yap - yapt? - yapt? (yapt? - yapt? - yapt?);

    Ayn? veya de?i?tirilemez form. ?rnek: kes - kes - kes (kes - kes - kes).

Her d?zensiz fiilin kendine ait bir ?ekimi oldu?undan ezberlenmesi gerekir.

?ngilizce dilinde toplam 218 d?zensiz fiil vard?r ve bunlar?n yakla??k 195'i aktif olarak kullan?lmaktad?r.

Dil alan?nda yap?lan son ara?t?rmalar, 2. ve 3. bi?imlerin d?zenli fiil bi?imleriyle de?i?tirilmesi, yani - ed ekinin eklenmesi nedeniyle nadir fiillerin dilden yava? yava? kayboldu?unu g?steriyor. Bu ger?ek, "?ngilizce'de ?? fiil formu" tablosu taraf?ndan do?rulanmaktad?r - tablo, hem d?zenli hem de d?zensiz formlara sahip bir dizi fiil sunmaktad?r.

d?zensiz fiiller tablosu

"?ngilizce D?zensiz Fiillerin ?? Bi?imi" tablosu en s?k kullan?lan fiilleri i?erir. Tabloda 3 form ve ?eviri g?sterilmektedir.

D?zensiz fiiller modern ?ngilizceye, ?ngiliz kabileleri olan Angles ve Saksonlar taraf?ndan konu?ulan Eski ?ngilizceden geldi.

D?zensiz fiiller, her biri kendi ?ekim t?r?ne sahip olan, g??l? fiiller olarak adland?r?lan fiillerden geli?mi?tir.

Harvard'dan ara?t?rmac?lar, kullan?lan fiillerin ?o?unlu?unun d?zensiz oldu?unu ve di?erlerinden daha s?k kullan?ld?klar? i?in ?yle kalacaklar?n? buldu.

Ayr?ca ?ngiliz dili tarihinde d?zenli bir fiilin d?zensiz hale geldi?i bir olgu da vard?r. ?rne?in, 2 formu olan gizlice - gizlice ve gizlice.

Yaln?zca ?ngilizce ??renenler de?il, ayn? zamanda anadili ?ngilizce olan ki?iler de fiillerle ilgili sorun ya?arlar; konu konu?man?n bu zor k?sm?na geldi?inde kendilerini garip durumlarla kar?? kar??ya bulurlar.

Bunlardan biri, hayat? boyunca gizlice kelimesinin do?ru fiil oldu?undan emin olan Jennifer Garner.

Aktrisin yer ald??? programlardan birinin sunucusu taraf?ndan d?zeltildi. Elinde bir s?zl?kle Jennifer'a hatas?n? i?aret etti.

Bu nedenle d?zensiz fiilleri kullan?rken hata yaparsan?z ?z?lmemelisiniz. ?nemli olan sistematik hale gelmemeleridir.

D?zenli fiiller

"Transkripsiyon ve ?eviri ile ?ngilizce'de normal fiillerin ?? bi?imi" tablosu, en s?k kullan?lan fiiller temel al?narak derlenmi?tir.

Ge?mi? Kat?l?mc? I ve II

sormak

cevap

izin vermek

kabul etmek

?d?n? almak, ?d?n? almak

kopyala, yeniden yaz

haz?rlanmak

kapal?

ta??mak, s?r?klemek

ara ara

tart??mak

karar ver, karar ver

a??klamak

a??klamak

slayt

A?la, ???l?k at

bitirmek, bitirmek, bitirmek

parlamak

ovmak

yakalamak

yard?m etmek

olur, olur

?stesinden gelmek

Bakmak

be?enmek

hareket, hareket

?stesinden gelmek

gerekli olmak, ihtiya? duymak

a??k

hat?rlamak

tavsiye etmek

?z?c? jest

?al??, ??ren

dur, dur

ba?lamak

seyahat

konu?mak

Aktar

?evirmek

dene dene

kullanmak

endi?elenmek

y?r? y?r?

Bakmak

i?

?eviride 3 fiil formunun kullan?m?na ?rnekler

Yukar?da ?ngilizce fiillerin 3 bi?imine bakt?k. Kullan?m ve ?eviri ?rneklerini i?eren bir tablo konunun peki?tirilmesine yard?mc? olacakt?r.

Burada her gramer yap?s? i?in biri d?zenli, di?eri d?zensiz fiillerle ilgili iki ?rnek verilmi?tir.

Dilbilgisi

tasar?m

?ngilizce ?rnekTerc?me
Ge?mi? zaman
  1. Peter d?n ?al??t?.
  2. Ge?en hafta kendini k?t? hissetti.
  1. Peter d?n ?al??t?.
  2. Ge?en hafta kendini pek iyi hissetmiyordu.
Etkisi hala s?ren ge?mi? Zaman
  1. James bana zaten yard?m etti.
  2. Hi? Tayland'a gittin mi?
  1. James bana zaten yard?m etti.
  2. Hi? Tayland'a gittin mi?
Ge?mi? M?kemmel Zaman
  1. Son biletimi kulland???m? anlad?m.
  2. Helen belgelerini evde unuttu?unu fark etti.
  1. Son bileti kulland???m? fark ettim.
  2. Evraklar? evde unuttu?unu fark etti.
Pasif Ses
  1. Amy ge?en Pazar hayvanat bah?esine g?t?r?ld?.
  2. Her gece bir bebe?e ninni s?ylenir.
  1. Amy ge?en Pazar hayvanat bah?esine g?t?r?ld?.
  2. Bebe?e her gece ninni s?ylenir.
Ko?ullu
  1. Param olsayd? araba al?rd?m.
  2. Bize yard?m edebilseydi bunu yapard?.
  1. Param olsayd? araba al?rd?m.
  2. Bize yard?m edebilseydi yapard?.

Egzersizler

D?zensiz fiilleri daha iyi ezberlemek i?in, onlar? sadece ezberleyip tekrarlaman?z de?il, ayn? zamanda ?e?itli egzersizler yapman?z da gerekir.

Al??t?rma 1. ??te "?ngilizce'de ?? fiil formu. D?zensiz fiiller" tablosu. Eksik ?? formdan birini doldurun.

Al??t?rma 2. ??te "?ngilizce'de ?? fiil formu. D?zenli fiiller" tablosu. Kat?l?mc? I ve II formlar?n? ekleyin.

Al??t?rma 3. Tablolar? kullanarak a?a??daki c?mleleri ?ngilizceye ?evirin.

  1. Kitap okuyordum.
  2. D?n bunlar? g?rd?k.
  3. Smith'ler 2000 y?l?na kadar Londra'da ya?ad?lar. Daha sonra Manchester'a ta??nd?lar.
  4. Alice 2014 y?l?nda ?niversite ??rencisiydi.
  5. ?ki y?l ?nce ayn? ?irkette ?al???yorlard?.
  6. Antrenman? yeni bitirdi.
  7. ?ocuklu?umuzda annem bizi s?k s?k bu parka g?t?r?rd?.
  8. ?ocukken oyuncak araba kullan?rd?m.

Al??t?rmalar?n cevaplar?

1. Egzersiz.

Egzersiz 2.

sordu, ?d?n? ald?, kapatt?, karar verdi, a??klad?, yard?m etti, ba?latt?, gezdi, kulland?, ?al??t?.

Egzersiz 3.

  1. Bir kitap okudum.
  2. Onlar? d?n g?rd?k.
  3. Smith'ler 2000 y?l?na kadar Londra'da ya?ad?lar. Daha sonra Manchester'a ta??nd?lar.
  4. Alice, 2014 y?l?nda ?niversite ??rencisiydi.
  5. ?ki y?l ?nce ayn? ?irkette ?al???yorlard?.
  6. Antrenman? yeni bitirdi.
  7. ?ocukken bu parka y?r?y??e ??kard?k.
  8. ?ocuklu?umda oyuncak araba s?rd?m.

?ngilizce fiilin temel bi?imlerini periyodik olarak tekrarlamay? bir al??kanl?k haline getirin. D?zensiz fiillerin bulundu?u bir tablo, al??t?rmalar ve periyodik tekrarlar, ?ngilizce dilinin zorluklar?yla h?zl? bir ?ekilde ba?a ??kman?za yard?mc? olacakt?r.