Krylov ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? "???????????????????" ??????????????? Ivan Andreevich Krylov ?????????????????????????

????????????????????? ?.?. 2350 ???????????????????????????????????? Dramatic Bulletin ??????????? Krylov ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????? ??????????????????????? La Fontaine ?????????????????????????????? ?????????? Krylov ???????????????????????????? Lafontaine ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????? Krylov ?????? "The Crow and the Fox" ?????????????????????????????????????????? 5 ??????????????????????????????

?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? “????????? ???????????????????!” - ????????? ????????????? ????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? "????????????" Krylov ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????
????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????
???????????????????
?????????????????????????????????
??? ?????????????????? ?????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????????:
??????????????????? ???????????????????????
?????????????????????????????????
?????????????????????????????
????????????????????????????????????:
“?????? ???????!
????????????!
??????????????? ????????!
??????! ???????????????????!
?????????????????????????????!
?????????????????????! ??????????
?????????????????? ??????????????????????????????? -
???????????????????????????????!”
???????? Veshunin ????????????????????
???????????????????????????? -
?????????????????????? Lisitsy
????????????????????????????:
???????????? - ????????????

???????? Krylov: ??????????????

????????????????????????????

?????????????????????????????? ????????????

????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????

???????????????????

?????????????????????????????????

??? ?????????????????? ?????????????????????

??????????????????????????

?????????????????????????????:

??????????????????? ???????????????????????

?????????????????????????????????

?????????????????????????????

????????????????????????????????????:

"?????? ??????!

????????????!

??????????????? ????????!

??????! ???????????????????!

?????????????????????! ??????????

?????????????????? ??????????????????????????????? -

?????????? ??????????????????????!”

???????? Veshunin ????????????????????

???????????????????????????? -

?????????????????????? Lisitsy

????????????????????????????:

???????????? - ??????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????? Raven ?????????????????? Krylov ????????????????: ??????????????????????????????

???????????????????????

????????????????????????????


???????????????????????????????????????????????
???????????????????
?????????????????????????????????
??? ?????????????????? ?????????????????????
??????????????????????????????? ?
?????????????????????????????:
??????????????????? -
?????????????????????
?????????????????????????????????
?????????????????????????????
????????????????????????????????????:
"?????? ??????!
????????????!
??????????????? ????????!
??????! ???????????????????!
?????????????????????????????!
?????????????????????!
??????????
?????????????????? ???????????????????????????????
?????????? ??????????????????????!”
???????? Veshunin ????????????????????
???????????????????????????? -
?????????????????????? Lisitsy
????????????????????????????:
???????????? - ??????????????

?????????????????????????????

????????????????????????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????
????????????????????????????????????????

Fable of the Raven and the Fox - ???????????

??????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????? ? ?????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????

???????????????????????????? Raven and the Fox ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????! ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? - ????????? ??????????? - ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? - ??????????????????????????

????????????????????????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????
????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????
???????????????????
?????????????????????????????????
??? ?????????????????? ?????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????????:
??????????????????? ???????????????????????
?????????????????????????????????
?????????????????????????????
????????????????????????????????????:
"?????? ??????!
????????????!
??????????????? ????????!
??????! ???????????????????!
?????????????????????????????!
?????????????????????! ??????????
?????????????????? ??????????????????????????????? -
???????????????????????????????!
???????? Veshunin ????????????????????
???????????????????????????? -
?????????????????????? Lisitsy
????????????????????????????:
???????????? - ??????????????

????

????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????

????????????????

????????????????????????????

??????????????????????????????????? I. A. Krylov "The Crow and the Fox" ??????????????????? 1807 ?????????????????????????? "Dramatic Bulletin" ????????????????? 1808

???????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? (??????????? "????") ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????

??????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????? "?????????" ??????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "??", "??" ??? "????" ??????????? ???????????????????? Crow ????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????

?????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????

???????

Krylov ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? "??????????????????????????? ???????????" ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????? Ivan Andreevich Krylov "???????????????????"????????????????????????? ?.?. 2350 ??????????????????????????????????? Dramatic Herald ???? ?.?. 2451 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????* (?????????), Phaedrus (????????), La Fontaine (????????, ????????? XVII), Lessing* (???????, ????????? XVIII), ????????????? A.P. Sumarokov (????????? XVIII), V.K. Trediakovsky (????????? XVIII)

???????????????????

????????????????????????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????
????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????
???????????????????
?????????????????????????????????
??? ?????????????????? ?????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????????:
??????????????????? ???????????????????????
?????????????????????????????????
?????????????????????????????
????????????????????????????????????:
"?????? ??????!
????????????!
??????????????? ????????!
??????! ???????????????????!
?????????????????????????????!
?????????????????????! ??????????
?????????????????? ??????????????????????????????? -
???????????????????????????????!
???????? Veshunin ????????????????????
???????????????????????????? -
?????????????????????? Lisitsy
????????????????????????????:
???????????? - ??????????????

??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????:

“????????????”?????????????????????????
????????- ?????????
??????- ????????????????????
?????????- ????????????????????????????
???- ?????????????
?????????- ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Pythoness- ?????????? "???" ?????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????
?????- ?????????

???????????????????

???????????????????????? Krylov:

???? (VI-V ??????????????????????)
??????????????

????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????: “??? ???? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????”
????????????????????

????????? ???????? ?????? (?.?. 1729-1781)
???????????????????

??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????:
“??????????????????? ?? ?????????????????!”
????????????????? ???????
????????????????? ??????????????????? “???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????” ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
“????????????????????????????????????????????????????” ??????
???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
??????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
??????????????????? ???????????????????????????????????????????????

????????
????????? 150 ????
??????????????? 200 ????
??????????????? 140 ????
??? 175 ????
???????? 1 ????

??????????:
??????????????????????? ?????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????.
?????????????????????????????????????????????? ????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????

(?????????????????????????????????????????????????????????)